1
00:00:02,675 --> 00:00:04,025
[صعقات الكهرباء]

2
00:00:06,114 --> 00:00:08,594
- [جوليان يتنفس بشدة]
- [موسيقى متوترة]

3
00:00:16,080 --> 00:00:17,690
[جوليان] روز!

4
00:00:17,821 --> 00:00:18,821
يا.

5
00:00:19,431 --> 00:00:21,271
[جوليان] لم أكن أعرف
من آخر يمكنني الاتصال به.

6
00:00:22,260 --> 00:00:23,914
يا إلهي، ما المشكلة؟

7
00:00:27,526 --> 00:00:28,745
أنا في المطار.

8
00:00:30,312 --> 00:00:32,227
لا أعرف ماذا أفعل.

9
00:00:32,531 --> 00:00:35,195
لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أعود إلى
سيدني أو ماذا علي أن أفعل.

10
00:00:35,295 --> 00:00:36,295
لم أحصل على المال.

11
00:00:38,146 --> 00:00:39,946
جوليان...

12
00:00:40,583 --> 00:00:43,455
[تنهد بشدة] 
دعني أطرح عليك سؤالاً واحداً فقط.

13
00:00:46,154 --> 00:00:47,198
هل تقوم بتصوير هذا؟

14
00:00:50,897 --> 00:00:52,595
مثل، الآن،
هل تقوم بتصوير هذا؟

15
00:01:03,954 --> 00:01:05,303
[تتنهد جوليان]

16
00:01:07,131 --> 00:01:09,220
حسنًا. الحديث عن
أفلام وثائقية، رغم ذلك

17
00:01:09,351 --> 00:01:12,397
أنت الآن تغامر
على الميزة الثالثة، اه،

18
00:01:12,528 --> 00:01:15,835
وهو عن سيدة
اسمه سيارا لينش.

19
00:01:15,966 --> 00:01:17,113
لقد قمت بالبحث الخاص بك.

20
00:01:17,213 --> 00:01:18,813
الآن، لقد فعلت
قليلا من البحث.

21
00:01:18,839 --> 00:01:20,579
- [جوليان يضحك]
- لقد كنت نوعا ما...

22
00:01:20,710 --> 00:01:22,590
هل قمت بالبحث
أمام زوجتك؟

23
00:01:22,639 --> 00:01:23,639
هذا هو السؤال.

24
00:01:23,577 --> 00:01:24,888
لقد مررت بها.

25
00:01:25,018 --> 00:01:27,543
- عقلية؟
- هوميلياتريكس.

26
00:01:27,673 --> 00:01:29,371
- هوميلياتريكس.
- التواضع العقلي،

27
00:01:29,501 --> 00:01:31,373
هذا هو المسمى الوظيفي الرسمي لها.

28
00:01:31,503 --> 00:01:34,637
هناك أناس يدفعون
أموالها الطائلة،

29
00:01:34,767 --> 00:01:37,901
في الأساس، من أجل
امتياز استخدامها.

30
00:01:38,031 --> 00:01:39,911
إنها لا تلتقي بأي من
عملائها شخصيا.

31
00:01:39,992 --> 00:01:40,992
كل شيء افتراضي.

32
00:01:42,253 --> 00:01:44,133
[دوف] إنها تعيش نوعًا ما
الحلم الأمريكي.

33
00:01:44,224 --> 00:01:46,424
ذلك يعتمد على التعريف الخاص بك
من الحلم الأمريكي.

34
00:01:46,692 --> 00:01:48,812
- [دوف] ما هو لك؟
- بالنسبة لي، الأمر واضح جدًا.

35
00:01:48,825 --> 00:01:51,425
إذا كنت تستطيع صنع فيلم
لقد حققت نجاحًا كبيرًا في أمريكا، لقد حققتها.

36
00:01:51,232 --> 00:01:54,091
كيف صادفتها
في المقام الأول؟

37
00:01:54,222 --> 00:01:55,462
حسنا، في الواقع كانت فكرتها.

38
00:01:55,552 --> 00:01:57,268
لقد وجدتني على الإنترنت
وقمنا بالسكايب،

39
00:01:57,399 --> 00:01:59,140
وقد ضربناها للتو
على الفور.

40
00:01:59,270 --> 00:02:00,271
[ضربات الكمبيوتر]

41
00:02:00,402 --> 00:02:01,402
- مرحبا.
- مهلا، الكلبة.

42
00:02:01,489 --> 00:02:02,489
كيف الحال؟

43
00:02:02,560 --> 00:02:03,883
جيد جدا، شكرا لك.

44
00:02:04,014 --> 00:02:05,614
[جوليان] لقد انتهينا
سكايب لساعات.

45
00:02:06,495 --> 00:02:08,335
لقد أقنعتني تمامًا
للذهاب إلى هناك.

46
00:02:08,329 --> 00:02:09,367
لقد بعت سيارتي،

47
00:02:09,498 --> 00:02:11,152
لقد سحبت كل مدخراتي.

48
00:02:11,282 --> 00:02:14,126
الناس لديهم هذه الصورة في
عقولهم حول من هو الشخص،

49
00:02:14,226 --> 00:02:15,943
ومهمتي هي الدخول
هناك مع الكاميرا

50
00:02:16,043 --> 00:02:18,071
والعثور على الحقيقة وراء ذلك.

51
00:02:18,202 --> 00:02:20,161
[موسيقى الجيتار الصوتية الناعمة]

52
00:02:22,337 --> 00:02:23,903
[سيرا] أريدك
لابتزاز لي

53
00:02:24,034 --> 00:02:25,992
ويهدد بإخباري
رئيسي في العمل سري.

54
00:02:26,123 --> 00:02:27,951
أريدك أن تأخذ
كل شيء مني.

55
00:02:28,081 --> 00:02:29,441
استخدمني حتى أحصل عليه
لم يبق شيء.

56
00:02:29,521 --> 00:02:30,961
أنا أحب أن تعتاد.
أنت على القمة.

57
00:02:31,041 --> 00:02:32,216
[تمتزج كلمات سيارا معًا]

58
00:02:33,304 --> 00:02:34,392
[تضحك سيارا]

59
00:02:42,270 --> 00:02:43,790
[لوقا] في هذا
سيارا لينش,

60
00:02:44,010 --> 00:02:45,186
إنها المعيار الذهبي.

61
00:02:45,316 --> 00:02:46,752
[جوش] 
أنت غريب تماما

62
00:02:46,883 --> 00:02:48,798
وأنت تسير لاستكشاف

63
00:02:48,928 --> 00:02:51,453
في عالم الفسق والجنون.

64
00:02:51,583 --> 00:02:53,503
- [تضحك النساء]
- فقط انتبه لظهرك يا رجل.

65
00:02:53,629 --> 00:02:55,589
[رجل] هناك الكثير من
النساء الجميلات هناك

66
00:02:55,639 --> 00:02:57,399
هذا لن يكون أبدا
قادرة على القيام بذلك على الإطلاق.

67
00:02:57,342 --> 00:02:59,342
يا إلهي، أنا مريض جدًا
من سماعك تقول ذلك.

68
00:02:59,896 --> 00:03:01,811
أنت عاهرة قذرة.

69
00:03:01,941 --> 00:03:04,117
[سيارا] 
الإنترنت هو زنزانتي.

70
00:03:04,248 --> 00:03:06,088
[العميل ص]
سيارا غيرت حياتي تماما.

71
00:03:06,207 --> 00:03:07,817
وسوف يكون لك من الكرات.

72
00:03:07,947 --> 00:03:11,473
لقد رأيتها تقطع الرجال
مثل الزبدة الدافئة.

73
00:03:11,603 --> 00:03:14,824
[العميل] هناك خط رفيع
بين الخيال والواقع.

74
00:03:17,435 --> 00:03:19,481
[سيارا] 
أعتقد أنني أنقذت الأفضل للأخير.

75
00:03:34,583 --> 00:03:36,672
[موسيقى الجيتار الناعمة]

76
00:03:38,108 --> 00:03:39,936
[أحاديث المسافرين]

77
00:03:47,335 --> 00:03:49,250
[جوليان] 
إذن ما هو الحلم الأمريكي؟

78
00:03:49,380 --> 00:03:50,980
[رجل] تقليديا،
الحلم الأمريكي

79
00:03:51,600 --> 00:03:53,320
هو سحب نفسك
من التمهيد

80
00:03:53,410 --> 00:03:54,890
وجعلها كبيرة
بشروطك الخاصة.

81
00:03:54,967 --> 00:03:57,562
يمكنك الارتفاع من الأسفل
إلى القمة في أمريكا.

82
00:03:58,171 --> 00:04:01,091
[امرأة] إنها تجذب الناس من كل مكان
العالم. أعني، انظر إليك.

83
00:04:01,154 --> 00:04:03,554
أنت من أستراليا وأنت
صنع فيلم في امريكا,

84
00:04:03,572 --> 00:04:06,608
لذلك أعتقد أن هذا دليل على أنك كذلك
أحاول أن أعيش الحلم الأمريكي أيضًا.

85
00:04:12,447 --> 00:04:13,883
[روز] أم...

86
00:04:15,841 --> 00:04:17,843
أعتقد أن ما أقوله
حظا سعيدا.

87
00:04:20,455 --> 00:04:22,718
وآمل حقا أن تجد
ما الذي تبحث عنه.

88
00:04:29,246 --> 00:04:30,726
[زفير جوليان]
كيف تشعر؟

89
00:04:32,423 --> 00:04:33,946
- متوتر؟
- قليلا.

90
00:04:35,687 --> 00:04:37,428
لا تبدو متوتراً أبداً. 
[ضحكة مكتومة]

91
00:04:37,559 --> 00:04:39,082
تلك اللحية فقط
أقنعة عواطفك.

92
00:04:39,212 --> 00:04:41,171
أعلم أنك لا تستطيع أن ترى
ذلك خلف اللحية.

93
00:04:41,302 --> 00:04:44,435
[ينظف الحلق] حسنًا. 

94
00:04:44,566 --> 00:04:47,308
لذا، إلى حد كبير، لا تفعل ذلك
قطع من أي وقت مضى، وسوف يكون على ما يرام.

95
00:04:48,657 --> 00:04:50,180
- تمام.
- نعم، فقط استمر في التدحرج.

96
00:04:59,842 --> 00:05:00,858
- مرحبًا.
- يا!

97
00:05:00,958 --> 00:05:02,398
- كيف حالك؟
- جيد، لقد نجحت.

98
00:05:02,465 --> 00:05:03,705
- لقد حصلت على الرجل معي.
- يا.

99
00:05:03,731 --> 00:05:04,760
- كيف حالك؟
- جيد.

100
00:05:04,890 --> 00:05:06,328
- من الجميل أن أراك.
- نعم، أنت أيضا.

101
00:05:06,428 --> 00:05:07,719
- هنا.
- شكرًا لك.

102
00:05:07,850 --> 00:05:09,850
أنا لا أشرب حقا
في الوقت الحالي، ولكن هذا...

103
00:05:09,827 --> 00:05:11,907
- اه، سوف تشرب اليوم.
- حسنًا، أيًا كان ما تقوله.

104
00:05:12,158 --> 00:05:13,551
دعنا نذهب لإطعام دجاجاتي.

105
00:05:15,858 --> 00:05:17,468
الفناء الخلفي لمنزلي.

106
00:05:17,990 --> 00:05:19,644
لذلك حصلنا على الاثنين
تلك بالأبيض والأسود

107
00:05:19,775 --> 00:05:21,124
هما أميليا وبوديليا.

108
00:05:21,777 --> 00:05:24,170
حصلنا على الأبيض
هذا كرويلا.

109
00:05:24,301 --> 00:05:26,825
بيتي هي الصفراء.
دجاجة جولدي.

110
00:05:26,956 --> 00:05:28,958
وملكة جمال أمريكا هي أمريكانا.

111
00:05:30,220 --> 00:05:31,569
إذن أنت تريد رؤية المنزل؟

112
00:05:31,700 --> 00:05:33,397
لقد حصلنا على غرفة نومي.

113
00:05:33,528 --> 00:05:35,530
هذه هي مساحة مكتبي.

114
00:05:37,749 --> 00:05:40,317
وهذه الغرفة حيث
كل السحر يحدث.

115
00:05:40,448 --> 00:05:42,493
- [طقطقة الاتصال]
- [موسيقى مرحة]

116
00:05:42,624 --> 00:05:43,799
[النقر على الكمبيوتر المحمول]

117
00:05:44,582 --> 00:05:48,064
الحصول على مؤخرتك كل شيء لطيف
وجاهز لي.

118
00:05:49,195 --> 00:05:50,501
إذا لم يكن لديك المال،

119
00:05:50,632 --> 00:05:52,808
لن أبصق حتى
في اتجاهك العام

120
00:05:52,938 --> 00:05:54,375
هل تفهم؟

121
00:05:54,505 --> 00:05:56,507
- [صفير الكمبيوتر]
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

122
00:05:56,638 --> 00:05:59,380
لذا، في الأساس، أرسل لي رجل بريدًا إلكترونيًا،

123
00:05:59,510 --> 00:06:01,556
يحكي لي خياله

124
00:06:01,686 --> 00:06:03,688
وأنا أجعلها تنبض بالحياة.

125
00:06:03,819 --> 00:06:05,211
ما الذي تبحث عنه، هم؟

126
00:06:05,342 --> 00:06:06,822
سراويل بلدي القذرة مرة أخرى؟

127
00:06:06,952 --> 00:06:09,955
زوجتك لا تعرف
أي شيء عنك.

128
00:06:10,739 --> 00:06:12,523
أكل إنسان آخر.

129
00:06:12,654 --> 00:06:14,220
هل تريد أن تكون كلبي؟

130
00:06:14,873 --> 00:06:17,398
من داخل القفص تعطي
انا حقن الهرمونات الانثويه

131
00:06:17,528 --> 00:06:20,009
أحب أن أراك قسرا
جعل الرجل يتحول مثلي الجنس

132
00:06:20,139 --> 00:06:21,837
بواسطة تكييف بافلوفيان.

133
00:06:21,967 --> 00:06:24,187
أنت تكسر أضلعي
بمضرب بيسبول.

134
00:06:24,317 --> 00:06:26,319
هذا الرجل، على ما أعتقد
مثل الأفلام السينمائية

135
00:06:26,450 --> 00:06:28,490
يدور في رأسه عندما
يستمني. [يضحك]

136
00:06:28,583 --> 00:06:31,368
- [صفير الكمبيوتر]
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

137
00:06:31,499 --> 00:06:33,326
هل ترتدي
سراويل الآن؟

138
00:06:33,457 --> 00:06:35,720
لأنني لم أتحدث
لك في مثل هذا الوقت الطويل.

139
00:06:35,851 --> 00:06:38,506
[العميل] أنت الأكثر
شيء مذهل في حياتي.

140
00:06:38,636 --> 00:06:41,639
- [سيرا] نعم، أعتقد ذلك.
- [العميل] أريد الاستمناء.

141
00:06:41,770 --> 00:06:44,337
من الأفضل ألا تتعطل، أفضل
إبقاء العين على الطريق.

142
00:06:44,468 --> 00:06:46,470
- [يشتكي العميل]
- [صراخ الإطارات]

143
00:06:46,601 --> 00:06:48,321
- [صفير الكمبيوتر]
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

144
00:06:48,368 --> 00:06:52,824
أبيع الملابس الداخلية والجوارب،
الأحذية، جوارب طويلة،

145
00:06:52,955 --> 00:06:56,524
قصاصات أظافر,
تستخدم كلينيكس,

146
00:06:56,654 --> 00:06:58,177
استخدم الشعر من فرشاة شعري.

147
00:06:58,308 --> 00:07:03,400
لذلك، قمت ببيع بلدي القرف في الآونة الأخيرة
لرجل بـ 4000 دولار

148
00:07:04,183 --> 00:07:06,447
وكنت قلقة بعض الشيء
لأنني لا أعرف

149
00:07:06,577 --> 00:07:09,450
الجوانب القانونية
حول نفايات الشحن.

150
00:07:09,580 --> 00:07:12,148
لذلك قمت بإرسال بريد إلكتروني إلى المحامي الخاص بي،

151
00:07:12,278 --> 00:07:13,628
لكنه كان رائعًا حقًا حيال ذلك.

152
00:07:13,758 --> 00:07:15,238
- قال...
- هذا عبقري!

153
00:07:15,368 --> 00:07:18,241
وهذا حقا بالنسبة لي،
إنه انتصار للرأسمالية

154
00:07:18,371 --> 00:07:20,504
وحقا واحد من
تلك الأشياء حيث،

155
00:07:20,635 --> 00:07:22,245
اه... تعلمين،

156
00:07:22,375 --> 00:07:24,813
من روح المبادرة،

157
00:07:24,943 --> 00:07:27,468
حقا، فقط يضيف إلى
الحلم الأمريكي بطريقة معينة.

158
00:07:28,164 --> 00:07:30,253
- [صفير الكمبيوتر]
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

159
00:07:30,383 --> 00:07:32,473
لذلك لدي ما
يسمى خط التجاهل الخاص بي.

160
00:07:32,603 --> 00:07:34,779
الرجال سوف يتصلون ، أم ...

161
00:07:34,910 --> 00:07:35,910
استمتع.

162
00:07:35,986 --> 00:07:37,478
...وأنا أضعهم في الانتظار.

163
00:07:37,869 --> 00:07:39,567
وطالما أنهم
البقاء على الخط،

164
00:07:39,697 --> 00:07:41,482
أتقاضى 5 دولارات في الدقيقة.

165
00:07:41,612 --> 00:07:44,833
- [صفير الكمبيوتر]
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

166
00:07:44,963 --> 00:07:46,443
لذلك، الهيمنة المالية هي في الأساس

167
00:07:47,966 --> 00:07:50,366
حيث ينزل الرجال حرفيًا
على إعطاء المرأة أموالها.

168
00:07:50,399 --> 00:07:53,885
أكثر ما تناولته على الإطلاق
كان إنفاق أي شخص 20000 دولار

169
00:07:54,016 --> 00:07:57,236
وكان رجلاً
كان يراقبني على سكايب،

170
00:07:57,367 --> 00:08:00,239
وأنشأ ساكس
حساب التجمع الخامس .

171
00:08:00,370 --> 00:08:02,241
لقد وضع كل الفضل
معلومات البطاقة،

172
00:08:02,372 --> 00:08:04,940
جميع معلوماته،
وبعد ذلك أعطاني تسجيل الدخول.

173
00:08:05,070 --> 00:08:08,857
ثم كانت الجلسة
فقط هو يراقبني وأنا أتسوق.

174
00:08:08,987 --> 00:08:11,827
كما تعلمون، كنت أقول له،
"أوه، أنا
سأشتري حقيبة يد برادا هذه.

175
00:08:11,911 --> 00:08:13,391
سأشتري معطف بربري هذا."

176
00:08:13,470 --> 00:08:15,385
ومجرد رفع فاتورته.

177
00:08:15,516 --> 00:08:18,083
[قرعة آلة تسجيل النقد]

178
00:08:18,214 --> 00:08:20,521
لقد أحب ذلك
باستخدام بطاقته الائتمانية.

179
00:08:20,651 --> 00:08:22,523
- [صفير الكمبيوتر]
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

180
00:08:22,653 --> 00:08:24,525
لدي شهادة في علم النفس،

181
00:08:24,655 --> 00:08:26,831
لذلك أنا فضولي حول كيفية ذلك
العقل البشري يعمل

182
00:08:26,962 --> 00:08:29,312
والجنس لديه
لقد فتنتني دائما.

183
00:08:30,008 --> 00:08:32,663
تجربة الماس ليست كذلك
حقا شيء أفعله من أجل المال.

184
00:08:32,794 --> 00:08:35,274
انها مجرد جزء من بلدي
بحث حول الحياة الجنسية للذكور.

185
00:08:35,753 --> 00:08:37,313
لذلك، إذا جاء الرجل
لي مع قضية

186
00:08:37,404 --> 00:08:38,484
وأعتقد أنني أستطيع مساعدته،

187
00:08:38,582 --> 00:08:39,627
سنبدأ في الحديث.

188
00:08:39,757 --> 00:08:41,759
[طقطقة لوحة المفاتيح]

189
00:08:41,890 --> 00:08:43,544
كل حالة مختلفة.

190
00:08:43,674 --> 00:08:45,633
لذلك يمكن أن يعني ذلك
أنا بمثابة المعالج لهم

191
00:08:45,763 --> 00:08:47,678
أو يمكن أن يكون مثل لعب الأدوار.

192
00:08:47,983 --> 00:08:50,942
في بعض الأحيان، قمت بإعداد
هذه السيناريوهات الخيالية

193
00:08:51,073 --> 00:08:52,378
حسناً، وقت العرض.

194
00:08:52,509 --> 00:08:53,684
كل ما يتطلبه الأمر.

195
00:08:53,815 --> 00:08:55,686
ربما كنت سأفعل ذلك
مشكلة في النزول

196
00:08:55,817 --> 00:08:57,166
لو لم يكن لها.

197
00:08:57,296 --> 00:09:00,169
أعتقد أنني سوف يكون بعيدا
ضعف الانتصاب أسوأ.

198
00:09:00,299 --> 00:09:04,565
والآن أنا قادر فعلاً
لتعمل بشكل طبيعي في الحياة اليومية.

199
00:09:04,695 --> 00:09:07,306
[العميل ص] 
كنت أعاني من مشكلة في العلاقة الحميمة.

200
00:09:07,437 --> 00:09:09,831
ولكن بسبب سيارا،
لقد انتهت المشكلة.

201
00:09:09,961 --> 00:09:11,543
نعم، أنا فقط أدفع
الاهتمام، هل تعلم؟

202
00:09:11,643 --> 00:09:12,883
لأنه، في نهاية اليوم،

203
00:09:12,980 --> 00:09:14,313
هذه كلها رغبات الذكور.

204
00:09:14,444 --> 00:09:15,619
هذه ليست رغباتي.

205
00:09:15,750 --> 00:09:17,403
ولقد كنت للتو
القيام بذلك لفترة طويلة

206
00:09:17,534 --> 00:09:19,667
الذي أعرفه، مثل،
ما يبدو للعمل.

207
00:09:19,797 --> 00:09:21,637
- [جوليان يضحك]
- [سيارا ثرثرة بهدوء]

208
00:09:21,756 --> 00:09:24,236
[موسيقى خفيفة متفائلة]

209
00:09:25,673 --> 00:09:28,240
[جوليان] لذا، ما هي الخاص بك
الحدود الصعبة المطلقة؟

210
00:09:28,371 --> 00:09:32,157
[سيارا] حدودي الصعبة هي:
أنا لا أتعرى أمام الكاميرا،

211
00:09:32,288 --> 00:09:35,508
أنا لا أمارس الجنس أمام الكاميرا
وأنا لا أقوم بجلسات في الحياة الحقيقية.

212
00:09:35,639 --> 00:09:39,034
من المفترض أن تكون علامتي التجارية بأكملها
لأكون بعيد المنال.

213
00:09:39,164 --> 00:09:41,079
أن الرجال لا يستحقون
من رؤيتي عاريا

214
00:09:41,210 --> 00:09:42,690
أنا أقدس منك.
أنا آلهة.

215
00:09:42,820 --> 00:09:45,606
لذلك إذا أردت أن أتعرى،
هذا هو التخلي عن شيء ما.

216
00:09:49,000 --> 00:09:50,219
- مرحبًا!
- مهلا يا شباب.

217
00:09:50,349 --> 00:09:51,349
- أنا جوليان.
- أهلاً.

218
00:09:51,425 --> 00:09:53,004
- ما يصل؟
- [تشقق الشفاه]

219
00:09:53,135 --> 00:09:54,876
كيف حالك؟ سعيد بلقائك.

220
00:09:55,006 --> 00:09:57,400
الجميع يعرف سيارا.
الجميع في هذا الجزء

221
00:09:57,530 --> 00:09:59,490
- من تلك الصناعة يعرف من هي سيارا.
- مم هم.

222
00:09:59,572 --> 00:10:00,572
-مسكتك.
- نعم.

223
00:10:01,709 --> 00:10:03,589
كنت على وشك القول،
انها تشبه قليلا

224
00:10:03,659 --> 00:10:05,379
- شخصيتها، رأيك؟
- أوه، أوه، صه،

225
00:10:06,017 --> 00:10:08,057
نعم، أنا فقط أشعر بذلك
هناك فقط شيء آخر

226
00:10:08,097 --> 00:10:09,934
هناك هذا فقط،
نعم، أنا لا أعرف.

227
00:10:10,065 --> 00:10:11,632
- الشيطان، إنه الشيطان.
- نعم.

228
00:10:11,762 --> 00:10:13,798
في الواقع، أراهن أن هناك
666 خلف أذنها مباشرة.

229
00:10:13,898 --> 00:10:15,070
[ضحك جماعي]

230
00:10:15,200 --> 00:10:16,695
- أنا متأكد تماما.
- لا.

231
00:10:16,795 --> 00:10:19,035
- قلت لك.
- لا، أنا سعيد لأنني هنا
جانبها الجيد.

232
00:10:19,097 --> 00:10:20,977
- وهذا ما قصدت أن أقول.
- [تضحك المجموعة]

233
00:10:20,860 --> 00:10:23,260
- [جوليان] حقا؟ رائع.
- أنا في جانبها الجيد. نحن جيدون.

234
00:10:23,140 --> 00:10:24,340
- [يضحك]
- [الملوثات العضوية الثابتة الفلين]

235
00:10:27,212 --> 00:10:28,910
[جوليان يتنهد بشكل منتعش]

236
00:10:29,040 --> 00:10:32,000
- هل نحن نستمتع بعد؟
- [دردشة جماعية]

237
00:10:32,130 --> 00:10:33,973
[مومو] أريه كيف
لقد تم ذلك، من فضلك؟

238
00:10:34,073 --> 00:10:36,033
- يا إلهي، لا.
- ماذا، لم يعجبك ذلك؟

239
00:10:36,063 --> 00:10:38,615
- [مومو] كان ذلك ضعيفًا.
- [الفتيات يضحكون]

240
00:10:38,746 --> 00:10:40,146
- يسوع المسيح!
- [الفتيات يضحكون]

241
00:10:40,227 --> 00:10:42,445
ماذا يحدث؟ يا إلهي!

242
00:10:50,235 --> 00:10:51,846
- وو!
- تمام.

243
00:10:57,590 --> 00:10:59,331
- ها أنت ذا.
- [تضحك النساء]

244
00:11:00,768 --> 00:11:02,117
[يغلق الباب]

245
00:11:02,247 --> 00:11:03,248
[صفير الهواء]

246
00:11:09,951 --> 00:11:11,561
[زقزقة العصافير]

247
00:11:13,258 --> 00:11:14,258
[تتنهد جوليان]

248
00:11:14,340 --> 00:11:15,783
[موسيقى هادئة متوترة]

249
00:11:17,698 --> 00:11:20,178
[غاري] عندما كان عمرها حوالي 16 عامًا،

250
00:11:20,309 --> 00:11:21,789
أعني أنني كنت أعرف
وكانت تجني المال،

251
00:11:21,880 --> 00:11:24,120
ولم أعرف أين
كانت تحصل على أموالها من.

252
00:11:24,126 --> 00:11:25,575
لقد عدت إلى المنزل من العمل ذات يوم

253
00:11:25,706 --> 00:11:27,708
وهنا على
طاولة غرفة الطعام

254
00:11:27,838 --> 00:11:30,188
هل هذا مظروف مانيلا؟
وفيه شيء

255
00:11:30,319 --> 00:11:32,713
موجهة لشخص ما
في فلوريدا.

256
00:11:32,843 --> 00:11:35,846
لذلك أفتحه و
كانت تبيع سراويل داخلية،

257
00:11:35,977 --> 00:11:37,718
وقد انزعجت حقًا.

258
00:11:37,848 --> 00:11:39,502
لذلك فعلت ما سيفعله أي أب.

259
00:11:39,632 --> 00:11:41,156
لقد رميت سراويلها الداخلية بعيدًا

260
00:11:41,286 --> 00:11:43,854
أضع زوجا القذرة من بلدي
ملابس داخلية مع ملاحظتها،

261
00:11:43,985 --> 00:11:46,814
أغلقتهم وأرسلتهم بالبريد
قبالة للرجل. [ضحكة مكتومة]

262
00:11:46,944 --> 00:11:48,946
بمجرد أن أحسب
بأنها كانت آمنة

263
00:11:49,077 --> 00:11:50,643
أن الناس لا يستطيعون العثور عليها،

264
00:11:50,774 --> 00:11:53,734
وهناك جدران الحماية، كما تعلمون.

265
00:11:54,647 --> 00:11:57,999
كل ذلك عبر الهاتف
أو على شبكة الإنترنت.

266
00:11:58,129 --> 00:12:00,958
ليس هناك فعلي
لقاء الناس.

267
00:12:01,785 --> 00:12:03,439
حسنًا، نعم، يبدو جميلًا...

268
00:12:04,745 --> 00:12:06,585
كما تعلمون، كنت أفضل ذلك
جراح الدماغ,

269
00:12:06,665 --> 00:12:08,966
ولكن، كما تعلمون. [يضحك]

270
00:12:10,315 --> 00:12:12,143
[موسيقى هادئة]

271
00:12:18,976 --> 00:12:25,113
نعم، مجرد نوع من العادي
تربية الضواحي الأمريكية.

272
00:12:26,114 --> 00:12:28,072
نعم، كان المال حقا
ضيق عندما ولدت.

273
00:12:28,203 --> 00:12:30,858
البيت الأول الذي عشت فيه
كانت عبارة عن حديقة مقطورات، في الواقع.

274
00:12:34,035 --> 00:12:35,035
1702.

275
00:12:36,864 --> 00:12:39,024
في الواقع ليس لدي أي شيء
ولكن ذكريات الطفولة السعيدة.

276
00:12:40,519 --> 00:12:41,651
وبعد موقف المقطورات،

277
00:12:41,782 --> 00:12:43,958
عشت في هذا
المزرعة لفترة من الوقت.

278
00:12:44,872 --> 00:12:46,438
ولكن تم التخلي عن كل شيء الآن.

279
00:12:48,832 --> 00:12:50,512
نعم، أعتقد أنني فعلت ذلك
فكرة مختلفة جدا

280
00:12:50,580 --> 00:12:52,100
ما مستقبلي
سيكون في ذلك الوقت.

281
00:12:53,489 --> 00:12:55,796
بعض الأشياء
أتذكر أنني كبرت،

282
00:12:55,926 --> 00:12:58,929
شهود يهوه، لا يفعلون ذلك
تؤمن بالجنة أو النار.

283
00:12:59,190 --> 00:13:01,758
وهم يعتقدون أن هناك
هرمجدون قادمة,

284
00:13:01,889 --> 00:13:03,009
وسوف يأتي قريبا حقا.

285
00:13:04,326 --> 00:13:06,246
وهذا سوف يحدث في الأساس
القضاء على الجميع

286
00:13:06,214 --> 00:13:07,374
هذا ليس شاهد يهوه.

287
00:13:07,163 --> 00:13:08,896
ثم تأتي الجنة بعد ذلك

288
00:13:09,026 --> 00:13:10,956
للجميع ذلك
يتبع يهوه.

289
00:13:11,056 --> 00:13:12,936
لذلك حاولنا لفترة من الوقت
مع فكرة الاطفال

290
00:13:13,027 --> 00:13:15,293
يجب أن تعطيهم بعض
نوع من الأساس،

291
00:13:15,424 --> 00:13:18,079
ولكننا فقدنا الثقة في
المنظمة ثم غادر.

292
00:13:18,688 --> 00:13:20,777
[نعيق طيور النورس]

293
00:13:20,908 --> 00:13:23,607
[سيارا] لذلك كنت بعيدًا في إجازة مع
والدي في كوبل بيتش.

294
00:13:23,707 --> 00:13:25,651
لذلك كان هناك صبيان وأنا.

295
00:13:25,782 --> 00:13:27,782
ولا أستطيع أن أتذكر ماذا
كان آباؤنا يفعلون،

296
00:13:27,832 --> 00:13:29,699
ولكن أنا والأولاد
تركوا وحدهم.

297
00:13:29,830 --> 00:13:33,398
وكان أحد الرجال، اه،

298
00:13:33,529 --> 00:13:35,661
مثل، مجلة قذرة،
مثل محتال.

299
00:13:35,792 --> 00:13:39,491
لقد أظهر لنا هذه الصفحة
من هاتين الجميلتين

300
00:13:39,622 --> 00:13:42,233
نساء ساحرات، اه،
مص أصابع بعضهم البعض.

301
00:13:43,495 --> 00:13:44,695
و...

302
00:13:45,280 --> 00:13:47,891
أنا أنظر إلى سرواله
وهو يزداد صعوبة.

303
00:13:48,022 --> 00:13:49,371
يعني كان تحت بنطاله

304
00:13:49,501 --> 00:13:52,548
لكنني لم أر قط حقًا
الانتصاب شخصيا.

305
00:13:53,592 --> 00:13:56,682
الحق كما رأيت قضيبه،

306
00:13:57,161 --> 00:13:59,163
بدأت الأرض تهتز.

307
00:13:59,294 --> 00:14:01,122
[موسيقى مشوقة]

308
00:14:01,252 --> 00:14:04,342
وأنا فزعت تماما.

309
00:14:04,473 --> 00:14:06,867
- [هدير النار]
- بدأت أفكر في هرمجدون.

310
00:14:06,997 --> 00:14:09,173
وأنا فقط، مثل،
حجزته خارج الباب.

311
00:14:09,304 --> 00:14:13,656
لقد ركضت للتو، وأنا فقط
رأيت هذا النور

312
00:14:13,786 --> 00:14:17,268
مثل هذا حقا
ضوء أبيض ساطع.

313
00:14:17,616 --> 00:14:21,316
اعتقدت في ذلك الوقت أن
كان نور الرب

314
00:14:21,446 --> 00:14:25,015
وأم، أنني كنت أركض
نحو الجنة.

315
00:14:27,713 --> 00:14:30,281
أدركت أنه كان، اه،
فقط المنارة

316
00:14:30,412 --> 00:14:33,067
وانتظرت حتى
وقفت الأرض مرة أخرى.

317
00:14:35,373 --> 00:14:37,133
ولم يكن حتى، مثل،
زلزال خطير,

318
00:14:37,202 --> 00:14:40,509
ولكن اه كان كذلك
مجرد توقيت مجنون.

319
00:14:40,639 --> 00:14:41,771
لقد أخافني حقًا.

320
00:14:43,164 --> 00:14:46,428
لم أخبر أحدا بذلك من قبل.
[يضحك]

321
00:14:46,558 --> 00:14:47,995
- [جوليان] حصريًا!
- نعم!

322
00:14:48,821 --> 00:14:51,172
[موسيقى خفيفة رائعة]

323
00:14:51,302 --> 00:14:54,349
[جوليان] هل هناك أي خطر على الإطلاق
مع
هذه الأوهام الأكثر تطرفًا

324
00:14:54,479 --> 00:14:56,003
أنك سوف تذهب بعيدا جدا؟

325
00:14:56,133 --> 00:14:58,657
لا، لن أفعل أي شيء أبداً

326
00:14:58,788 --> 00:15:00,007
الذي لم يطلب مني القيام به.

327
00:15:01,443 --> 00:15:03,243
الوهم هو ذلك
أنا من يتحكم.

328
00:15:03,358 --> 00:15:05,751
لكنهم في الحقيقة كذلك
يقول لي ماذا أفعل.

329
00:15:06,752 --> 00:15:08,276
ومن الواضح جدا ما يريدون

330
00:15:08,406 --> 00:15:09,846
وهذا بالضبط
ما أعطيهم.

331
00:15:11,192 --> 00:15:13,272
أعتقد أنه من المهم حقا
لرسم التمييز

332
00:15:13,322 --> 00:15:14,722
بين صنم
والإدمان.

333
00:15:14,601 --> 00:15:15,801
الوثن هو شيء غير طبيعي

334
00:15:15,761 --> 00:15:17,198
الذي يبعدك عن الجنس.

335
00:15:17,328 --> 00:15:19,330
ويسمى بارافيليا.

336
00:15:19,461 --> 00:15:21,381
يعني حرفيا أنت
لديهم جاذبية جنسية

337
00:15:21,506 --> 00:15:23,291
إلى أشياء غير جنسية.

338
00:15:23,769 --> 00:15:26,598
ومن جهة أخرى الإدمان
هو سلوك قهري

339
00:15:26,729 --> 00:15:28,774
هذا غير صحي أو
المزعجة لحياتك.

340
00:15:29,950 --> 00:15:31,908
لنفترض أنك نزلت
على الأحذية النسائية.

341
00:15:32,039 --> 00:15:34,439
إنه ليس شيئًا أكثر
يجد الناس الإثارة الجنسية،

342
00:15:34,520 --> 00:15:35,956
لذلك يعتبر صنما.

343
00:15:36,086 --> 00:15:38,697
ومع ذلك، إذا بدأت في الذهاب
في محلات الأحذية النسائية،

344
00:15:38,828 --> 00:15:41,548
سرقة الكعب العالي وأخذها
المنزل للاستمناء عليهم؟

345
00:15:42,136 --> 00:15:45,574
- وهذا الإدمان.
- إذا حصلت على
الشعور بأن الرجل لديه حقا

346
00:15:45,704 --> 00:15:47,184
ادمان ويدمر حياته

347
00:15:47,271 --> 00:15:50,883
ثم أشعر ببعض
المسؤولية لمساعدته.

348
00:15:51,014 --> 00:15:53,277
بعد فترة من الوقت،
انها ليست مرضية للغاية

349
00:15:53,408 --> 00:15:54,496
مجرد إخراج الرجال.

350
00:15:55,236 --> 00:15:57,281
ما أجده مرضيًا حقًا هو

351
00:15:57,412 --> 00:15:59,544
إذا شعرت بذلك
لقد ساعدتهم حقًا

352
00:15:59,675 --> 00:16:01,851
بطريقة ذلك
لا يمكنهم مساعدة أنفسهم.

353
00:16:01,982 --> 00:16:04,462
[العميل X] بالنسبة لي، إنه كذلك
أكثر من منفذ جنسي.

354
00:16:05,072 --> 00:16:08,379
أعرف أن ما
لقد عرضت الإفراج.

355
00:16:08,510 --> 00:16:12,122
لذلك ربما لديه بعض
القيمة النفسية.

356
00:16:12,383 --> 00:16:13,906
ربما، لديه بعض العلاج.

357
00:16:14,559 --> 00:16:16,399
[العميل Y] لم أفعل ذلك حتى
أعلم أنني كنت مدمنًا.

358
00:16:16,452 --> 00:16:17,892
لم أكن أعرفك
يمكن أن يكون مدمناً

359
00:16:17,818 --> 00:16:18,858
إلى ما أدمنت عليه.

360
00:16:18,911 --> 00:16:20,478
[تئن سيارا بهدوء]

361
00:16:20,609 --> 00:16:22,785
[سيرا] كما تعلمون، هناك الكثير من الرجال
لديك هذه الرغبات

362
00:16:22,915 --> 00:16:25,179
أنهم لا يستطيعون ذلك
شارك مع، كما تعلمون،

363
00:16:25,309 --> 00:16:28,399
زوجتهم أو بهم
صديقة أو، كما تعلمون.

364
00:16:28,530 --> 00:16:31,011
أنا وأي شخص آخر
من هو في مهنتي

365
00:16:31,141 --> 00:16:33,709
هم الشعب الوحيد إلى حد كبير
أن نسمع حقا عن ذلك.

366
00:16:34,275 --> 00:16:37,408
لقد نحتت مكانًا مناسبًا بشكل أساسي
مساعدة الرجال الذين يعانون من الإدمان الغريب.

367
00:16:37,843 --> 00:16:40,643
على سبيل المثال، كان لدي هذا الرجل
الذي لم يستطع ترك هاتفه الذكي جانباً

368
00:16:40,701 --> 00:16:42,196
دون الإصابة بنوبة ذعر.

369
00:16:42,370 --> 00:16:44,328
كان لدي رجل آخر
الذي كان مدمناً

370
00:16:44,459 --> 00:16:46,243
ليتم ركلهم
الكرات إلى هذه النقطة

371
00:16:46,374 --> 00:16:48,158
حيث قد لا يكون
قادرة على إنجاب الأطفال.

372
00:16:48,289 --> 00:16:49,689
- [ضرب القدم]
- [آهات المرأة]

373
00:16:49,743 --> 00:16:51,103
[العميل] لقد اندفعت للخروج من ذلك.

374
00:16:51,046 --> 00:16:52,046
كان ذلك بمثابة التشويق.

375
00:16:53,294 --> 00:16:55,214
[بريان] حسنًا، نعلم جميعًا
حول إدمان المخدرات.

376
00:16:55,290 --> 00:16:56,732
لكن الإدمان على السلوك

377
00:16:56,862 --> 00:16:58,951
أو الإدمان على الجمادات

378
00:16:59,082 --> 00:17:00,866
يمكن أن يكون تماما
مقنعة للناس.

379
00:17:00,997 --> 00:17:03,043
لذلك إذا كنت قد حاولت
كل شيء آخر،

380
00:17:03,173 --> 00:17:05,349
ربما يكون أفضل رهان لك هو
على الانترنت Humiliatrix

381
00:17:05,480 --> 00:17:07,134
مع شهادة في علم النفس.

382
00:17:09,136 --> 00:17:11,573
[شاذ الموسيقى المحيطة]

383
00:17:12,574 --> 00:17:13,618
[جوليان] أشعر أنني بحالة جيدة.

384
00:17:13,749 --> 00:17:16,534
أشعر وكأنني
لقد كانت غرائزي صحيحة.

385
00:17:16,665 --> 00:17:20,190
أنها موضوع رائع
ولديه الكثير من التعقيد.

386
00:17:20,321 --> 00:17:22,018
أكثر مما اعتقدت في الأصل.

387
00:17:22,149 --> 00:17:24,586
- يا إلهي.
- [تضحك سيارا]

388
00:17:24,716 --> 00:17:25,716
جميلة فقط.

389
00:17:27,850 --> 00:17:31,419
كما تعلمون، على الأقل أنا أتقاضى راتبي
لتصوير نفسي. [يضحك]

390
00:17:31,549 --> 00:17:34,074
- ما هو عذرك؟
- ماذا تقصد، ما هو عذري؟

391
00:17:34,204 --> 00:17:37,077
- أنت تقوم بتصوير نفسك دائمًا.
- نعم، ما المانع في ذلك؟

392
00:17:37,207 --> 00:17:38,730
[سيرا] لماذا تفعل ذلك؟

393
00:17:39,166 --> 00:17:41,733
- حسنًا.
- إنه نوع من النرجسية.

394
00:17:41,864 --> 00:17:44,345
أوه، وكوني فتاة كام
ليست نرجسية؟

395
00:17:44,475 --> 00:17:46,086
مرة أخرى، أتقاضى أجرًا مقابل ذلك.

396
00:17:46,216 --> 00:17:48,536
لن أفعل ذلك إذا
لم أكن أحضر المال لذلك.

397
00:17:48,584 --> 00:17:49,584
حسنًا، حسنًا...

398
00:17:51,091 --> 00:17:52,531
[تتنهد جوليان]
وهذا نوع من تمتص

399
00:17:52,657 --> 00:17:54,777
لأنني من المفترض أن أذهب
العودة إلى أستراليا قريبا،

400
00:17:54,810 --> 00:17:56,210
لكنني لا أفعل ذلك نوعًا ما
تريد المغادرة.

401
00:17:56,108 --> 00:17:59,099
أشعر أن هناك ذلك
أكثر من ذلك بكثير لهذه القصة.

402
00:17:59,229 --> 00:18:00,622
- رحلة برية!
- وو هوو!

403
00:18:02,711 --> 00:18:05,231
[جوليان] أعني، لا أعتقد
لقد قابلت أي شخص مثلها.

404
00:18:06,193 --> 00:18:07,411
إنها...

405
00:18:07,542 --> 00:18:10,066
[ضحكة مكتومة]
...إنها مميزة حقًا.

406
00:18:10,197 --> 00:18:13,200
لكنني استخدمت بالفعل كل ما عندي
المدخرات مجرد الوصول إلى هذا الحد.

407
00:18:13,678 --> 00:18:15,941
ما رأيك في القيام به
حملة كيك ستارتر؟

408
00:18:16,333 --> 00:18:17,726
[سيرا] نعم، سأكون بالأسفل.

409
00:18:17,856 --> 00:18:19,423
نعم، يمكننا فقط
استمر في إطلاق النار.

410
00:18:19,554 --> 00:18:21,251
ليس علي أن أغادر.

411
00:18:21,382 --> 00:18:23,210
- [سيرا] أنا أحب المال.
- أنا أحب المال أيضا.

412
00:18:23,340 --> 00:18:25,342
المال جيد. [يضحك]

413
00:18:25,473 --> 00:18:26,952
[النقر بالماوس]

414
00:18:27,083 --> 00:18:29,259
[جوليان]
أوه، تم إطلاق مشروعي!

415
00:18:29,390 --> 00:18:30,390
[سيرا] نعم!

416
00:18:30,477 --> 00:18:32,436
كم أنت ذاهب للتعهد؟

417
00:18:32,567 --> 00:18:34,395
- [العميل] 100 دولار.
- حسنا، دعونا نرى ذلك.

418
00:18:34,525 --> 00:18:36,658
[جو]
لذا فهو في الأساس فيلم وثائقي عنه

419
00:18:36,788 --> 00:18:39,148
- ما نتحدث عنه هنا.
- [سيرا] نعم، عني.

420
00:18:39,197 --> 00:18:40,957
- نعم، ركزت علي.
- عن الذل.

421
00:18:40,915 --> 00:18:43,235
حول كيف يريدك هؤلاء الرجال
لفعل هذه الأشياء لهم.

422
00:18:43,198 --> 00:18:44,883
- بالضبط.
- وتهديدهم.

423
00:18:45,014 --> 00:18:47,799
- [تمتم جوليان]
- وتحديث. أوه، انظر إلى ذلك!

424
00:18:47,930 --> 00:18:50,976
82 مؤيدًا، 11344!

425
00:18:51,107 --> 00:18:52,107
فتى جيد!

426
00:18:53,153 --> 00:18:54,753
- [أصوات الإخطار]
- نعم. [يضحك]

427
00:18:56,373 --> 00:18:58,973
- القرف المقدس!
- هناك 24 ساعة للذهاب،
لا يزال ينقصنا 7000 دولار.

428
00:18:59,005 --> 00:19:01,405
إذا لم نصل إلى هدفنا
الفيلم لم يتم صنعه.

429
00:19:01,230 --> 00:19:03,163
[سيارا]
هل شاهدت كيك ستارتر؟

430
00:19:03,293 --> 00:19:04,990
مثل، في الـ 15 دقيقة الماضية؟

431
00:19:05,991 --> 00:19:08,603
لذلك، هذا الرجل على استعداد لوضع
7500 دولار في كيك ستارتر

432
00:19:08,733 --> 00:19:10,387
إذا قمنا بعمل فيديو مكياج.

433
00:19:10,779 --> 00:19:12,215
هذا كل شيء، مجرد التقبيل.

434
00:19:12,346 --> 00:19:14,346
- [جوليان] سأفعل ذلك مجانًا.
- [تضحك سيارا]

435
00:19:14,439 --> 00:19:15,784
[سيرا] هل تصدق ذلك؟

436
00:19:31,321 --> 00:19:32,670
- [جوليان] ها!
- مرحبًا.

437
00:19:32,801 --> 00:19:34,716
مرحبًا. أحضرت خيارات خزانة الملابس.

438
00:19:36,544 --> 00:19:39,503
- كيف حالك أيها العصبي؟
- أنا قلقة قليلا.

439
00:19:39,634 --> 00:19:41,853
- كيف تشعر؟
- بخير.

440
00:19:41,984 --> 00:19:44,104
- نعم، أستطيع أن أرى ذلك.
- إنها ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي.

441
00:19:44,155 --> 00:19:46,989
حسنًا، لدي ملاحظات هذا الرجل،

442
00:19:47,119 --> 00:19:48,338
طلباته هنا.

443
00:19:48,469 --> 00:19:50,862
- لديه صنم الديوث.
- تمام.

444
00:19:50,993 --> 00:19:54,301
لذلك فهو يحب رؤيتي معي
الرجال الذين هم أكثر سخونة منه.

445
00:19:54,431 --> 00:19:57,391
- تمام.
- لا تفعل خمس ثوان من
مص اللسان.

446
00:19:57,521 --> 00:19:58,609
هذا قصير جدًا.

447
00:19:58,740 --> 00:20:00,220
يرجى جعلها أطول من ذلك بكثير.

448
00:20:03,397 --> 00:20:04,659
هذا سخيف.

449
00:20:04,789 --> 00:20:06,008
[سيرا] أعرف، هذا غبي.

450
00:20:08,489 --> 00:20:09,489
إله.

451
00:20:12,232 --> 00:20:13,276
هل يمكنك التعامل مع هذا؟

452
00:20:13,407 --> 00:20:14,538
نعم، أستطيع التعامل مع هذا.

453
00:20:14,669 --> 00:20:15,669
حسنًا.

454
00:20:30,815 --> 00:20:32,415
[جوليان]
"كاي، اختبار واحد، اثنان، ثلاثة.

455
00:20:32,498 --> 00:20:33,498
اختبار واحد، اثنان، ثلاثة.

456
00:20:39,433 --> 00:20:42,914
حسنا...هذا جيد.

457
00:20:43,480 --> 00:20:47,745
حسنا، أم، لذلك لا تحتاج
للقلق بشأن قول أي شيء.

458
00:20:47,876 --> 00:20:50,400
سأبدأ وبعد ذلك
سنبدأ للتو في التقبيل

459
00:20:50,531 --> 00:20:52,750
- وهكذا يمكنك أن تقودني.
- تمام.

460
00:20:52,881 --> 00:20:54,012
أسهل وظيفة في العالم.

461
00:20:55,362 --> 00:20:57,102
[صافرة الكاميرا]

462
00:20:57,233 --> 00:20:58,713
مرحبًا، هناك.

463
00:20:58,843 --> 00:21:03,195
لدي القليل من العلاج
من أجلك يا صغيرتي.

464
00:21:03,326 --> 00:21:04,545
[تضحك سيارا]

465
00:21:04,675 --> 00:21:08,766
لدي، هنا، رجل حقيقي.

466
00:21:09,201 --> 00:21:11,769
[يضحك] وسأحصل عليه
بعض المرح معه

467
00:21:11,900 --> 00:21:15,469
بينما تجلس هناك وتستمني
قضيبك الصغير،

468
00:21:15,991 --> 00:21:18,559
متمنيا أن تتمكن من ذلك
كن جزءا منه.

469
00:21:20,125 --> 00:21:22,171
ولكن، مهلا، يمكنك، أليس كذلك؟

470
00:21:22,302 --> 00:21:23,825
عليك أن تدفع ثمنها. [يضحك]

471
00:21:25,087 --> 00:21:26,262
استمتع.

472
00:21:29,744 --> 00:21:32,007
[موسيقى مشؤومة]

473
00:21:32,877 --> 00:21:34,488
[تلعثم الشفاه]

474
00:21:56,379 --> 00:21:57,728
[ارتطام الكعب العالي]

475
00:22:00,427 --> 00:22:01,471
[تئن سيارا]

476
00:22:02,516 --> 00:22:03,516
مرحبًا.

477
00:22:04,213 --> 00:22:05,519
[تلعثم الشفاه]

478
00:22:35,157 --> 00:22:36,557
- [ضربات اليد]
- [آهات جوليان]

479
00:22:37,551 --> 00:22:38,552
[سيرا] يمارس الجنس معي.

480
00:22:41,163 --> 00:22:43,121
- [قعقعة الحزام]
- [تأوه سيارا]

481
00:22:45,994 --> 00:22:48,997
- [صرير السرير]
- [تأوه سيارا]

482
00:22:54,132 --> 00:22:56,352
- [تقطيع اللحم]
- [تئن سيارا]

483
00:22:57,266 --> 00:22:59,703
- [جوليان يتنهد]
- [تضحك سيارا]

484
00:23:02,967 --> 00:23:05,883
حسنًا، لقد حصل على عرض جيد.
[يضحك]

485
00:23:06,014 --> 00:23:07,214
نحن لا نرسل ذلك له.

486
00:23:07,287 --> 00:23:08,669
لا، بالتأكيد لا.

487
00:23:08,799 --> 00:23:10,322
وهذا من شأنه أن يدمر مسيرتي المهنية.

488
00:23:18,200 --> 00:23:20,115
- سؤال.
- نعم؟

489
00:23:20,245 --> 00:23:23,205
أم، هل هذا سيكون
غريبة بعد

490
00:23:23,335 --> 00:23:26,687
مثل، مع الفيلم
وكل شيء؟ [ضحكة مكتومة]

491
00:23:26,817 --> 00:23:28,645
أنا بخير ولكن لا أعرف.

492
00:23:28,776 --> 00:23:31,126
- لا، أنا بخير.
- حسنًا، حسنًا.

493
00:23:44,095 --> 00:23:45,855
أنت تحمل هذا الشيء
في كل مكان، أليس كذلك؟

494
00:23:45,945 --> 00:23:46,945
أفعل.

495
00:23:48,143 --> 00:23:49,983
- أنا أحب هذه الكاميرا الصغيرة.
- [تضحك سيارا]

496
00:23:51,668 --> 00:23:53,278
- [جوليان] هذا أمر يخصني.
- نعم.

497
00:23:53,409 --> 00:23:55,009
[جوليان] 
لقد فعلت ذلك لفترة طويلة.

498
00:23:55,025 --> 00:23:56,465
[سيارا] 
كل الرجال لديهم شيء خاص بهم.

499
00:23:56,586 --> 00:23:57,805
[تضحك سيارا]

500
00:23:59,284 --> 00:24:02,418
[سيرا] ما هو أول شيء
هل تتذكر التسجيل؟

501
00:24:02,549 --> 00:24:05,073
حصلت على الكاميرا الأولى عندما
كان عمري تسع سنوات.

502
00:24:05,421 --> 00:24:08,468
- مثل، VHS؟
- لقد كان قليلا VHS
الكاميرا التي أعطتها لي أمي.

503
00:24:08,598 --> 00:24:11,514
في تصوير هذا
الفيلم الوثائقي الاسبوع.

504
00:24:11,645 --> 00:24:14,299
[جوليان] 
أردت أن أكون صانع أفلام وثائقية.

505
00:24:14,430 --> 00:24:18,695
حتى الأسبوع المقبل، وهذا هو
جوليان شو يقول "وداعا".

506
00:24:18,826 --> 00:24:21,306
- لقد بدأت للتو بتصوير كل شيء، أنت
تعرف؟
- نعم.

507
00:24:21,437 --> 00:24:24,309
[همهمة جوليان]

508
00:24:25,441 --> 00:24:27,312
محفزة فكريا.

509
00:24:27,791 --> 00:24:30,490
[جوليان] لم أكسب سوى القليل في الواقع
أفلام وثائقية في منزلي.

510
00:24:30,620 --> 00:24:31,969
[سيرا] نعم، من ماذا؟

511
00:24:32,100 --> 00:24:33,754
عن قطتي.

512
00:24:33,884 --> 00:24:35,973
[يونغ جوليان]
القطة غير الواعية وغير المشبوهة.

513
00:24:36,104 --> 00:24:37,264
- [سيرا] قططك؟
- نعم.

514
00:24:38,280 --> 00:24:39,840
يا إلهي أريد
لرؤية ذلك سيئا للغاية.

515
00:24:39,831 --> 00:24:40,831
لا أحد يستطيع أن يرى ذلك.

516
00:24:40,726 --> 00:24:41,726
لا!

517
00:24:42,066 --> 00:24:43,503
أوه، كاميرا الفيديو؟

518
00:24:43,633 --> 00:24:47,071
لا، لا تقلق، هذا ليس قيد التشغيل.
[يضحك] الفاحشة!

519
00:24:47,202 --> 00:24:48,464
حسنا، قطع!

520
00:24:49,944 --> 00:24:51,511
- مم.
- نعم.

521
00:24:53,077 --> 00:24:54,077
عذرًا.

522
00:24:54,585 --> 00:24:56,345
كان ذلك في الواقع
فترة سخيف جدا

523
00:24:56,360 --> 00:24:57,720
في حياتي، لأكون صادقًا معك.

524
00:24:57,562 --> 00:24:58,866
- لماذا؟
- أم...

525
00:24:59,954 --> 00:25:01,834
[جوليان] 
لقد ذهب والداي كثيرًا للعمل،

526
00:25:01,890 --> 00:25:03,914
وسأذهب وأبقى
مع أخت أمي

527
00:25:04,045 --> 00:25:06,047
لمدة شهر في كل مرة.

528
00:25:06,656 --> 00:25:08,856
لم أخبر الكثير حقًا
الناس حول هذا في الواقع.

529
00:25:08,935 --> 00:25:11,415
- [سيرا] نعم؟
- [جوليان] في الأساس، أنا
فقط امتلك هذه الذاكرة

530
00:25:11,432 --> 00:25:14,185
الذي أعود إليه دائمًا
حيث أنا مستلقي على السرير وأنا أرتجف.

531
00:25:14,316 --> 00:25:16,710
أنا خائفة جدًا، مثل،
انا ذاهب للتبول سروالي.

532
00:25:16,840 --> 00:25:19,887
وأنا فقط في انتظار
صوت فتح الباب.

533
00:25:21,236 --> 00:25:22,759
[صرير الباب]

534
00:25:22,890 --> 00:25:24,970
لقد حدث ذلك عدة مرات
قبل أن تصلني الفكرة

535
00:25:25,020 --> 00:25:26,241
لإخفاء الكاميرا في غرفتي.

536
00:25:26,371 --> 00:25:29,984
- انتظر، فهل قمت بتسجيلها؟
- مم هم.

537
00:25:31,899 --> 00:25:33,857
[سيرا] ماذا فعلت لك؟

538
00:25:33,988 --> 00:25:37,557
[جوليان] كانت لديها تخيلات عنيفة
ربما جاء ذلك من حياتها الخاصة..

539
00:25:37,992 --> 00:25:42,779
ما زلت لا أعرف. لقد استخدمتني،
لقد استخدمتني لتمثيلهم.

540
00:25:44,781 --> 00:25:45,781
[يشتكي جوليان]

541
00:25:45,877 --> 00:25:47,277
لقد كان الأسوأ
ليلة من حياتي,

542
00:25:47,337 --> 00:25:49,017
لكنه كان الأفضل
الشيء الذي قمت بإطلاق النار عليه من قبل.

543
00:25:51,179 --> 00:25:54,356
وهذا مثل حقيقي،
وقبيح، وخام، و...

544
00:25:56,401 --> 00:25:59,448
رهيب كما تصبح الحياة ،
ولقد قمت بالفعل بتسجيله.

545
00:26:01,058 --> 00:26:04,366
وأعتقد أن هذه كانت اللحظة
التي قررت أنني أستطيع القيام بها

546
00:26:04,496 --> 00:26:07,064
فيلم وثائقي من حياتي الخاصة.

547
00:26:07,587 --> 00:26:09,937
أنا فقط بحاجة لمواصلة التصوير
اللحظات الأكثر دراماتيكية.

548
00:26:12,809 --> 00:26:15,849
آسف، فاتني الجزء الأول.
هل تستطيع
أقول ذلك مرة أخرى من البداية؟

549
00:26:19,250 --> 00:26:21,130
[جوليان] 
لقد كنت أفعل هذا لفترة طويلة الآن

550
00:26:21,143 --> 00:26:22,993
لا أستطيع أن أتخيل
التوقف من أي وقت مضى.

551
00:26:24,647 --> 00:26:26,562
- [روز] مرحبًا!
- [جوليان] مرحبًا!

552
00:26:26,693 --> 00:26:29,173
- [روز] أنت في المقدمة.
- [جوليان] أنا في المقدمة.

553
00:26:29,185 --> 00:26:30,185
هل أنت متحمس لهذه الدرجة؟

554
00:26:30,740 --> 00:26:31,741
[جوليان] هذا حريصة؟

555
00:26:31,872 --> 00:26:33,438
- هل تقوم بتصويري؟
- نعم.

556
00:26:34,265 --> 00:26:35,789
[جوليان يضحك]

557
00:26:45,973 --> 00:26:47,539
[جوليان] أحضرت لك هذه.

558
00:26:50,847 --> 00:26:52,762
بقدر ما أعجبني
تسجيل اللحظات الجميلة.

559
00:26:52,893 --> 00:26:54,503
كم هو جميل!

560
00:26:54,634 --> 00:26:57,288
[جوليان] كنت دائمًا أكثر
ينجذب إلى الألم والمعارك.

561
00:26:57,419 --> 00:26:59,769
[تنهدات الورد]
كما تعلمون، تلك كانت أفضل اللقطات.

562
00:27:01,945 --> 00:27:04,513
لقد كان أفضل بكثير عندما
يمكنني خلق بعض الدراما.

563
00:27:08,169 --> 00:27:09,213
[روز] أطفئه!

564
00:27:10,388 --> 00:27:11,868
[جوليان]
إذا كان الأمر يضايقك إلى هذا الحد،

565
00:27:11,944 --> 00:27:12,984
إذا كنت غريبًا جدًا،

566
00:27:13,087 --> 00:27:16,394
ثم بخير مهما كان
كما تعلمون، هذا مجرد...

567
00:27:17,395 --> 00:27:18,395
توقف!

568
00:27:23,837 --> 00:27:24,838
أنا آسف.

569
00:27:28,972 --> 00:27:30,408
أحب تصوير الأشياء

570
00:27:30,539 --> 00:27:33,150
أن شخص آخر سوف
توقفت عن التسجيل.

571
00:27:37,415 --> 00:27:38,678
[يشهق جوليان]

572
00:27:41,681 --> 00:27:44,422
أريد أن أكون الشخص
الذي لا يتوقف.

573
00:27:46,686 --> 00:27:48,766
وعندما أدركت ذلك
صديقتي من عشر سنوات

574
00:27:48,838 --> 00:27:51,734
كان على وشك الانفصال
معي كنت أفكر

575
00:27:52,256 --> 00:27:53,696
"من الأفضل أن أحصل على ذلك
زاوية على نفسي،

576
00:27:53,823 --> 00:27:55,303
"لأن هذا سيكون ذهبا."

577
00:27:59,220 --> 00:28:01,420
لو أعطيتك الكاميرا
هل يمكنك الاستمرار في التسجيل؟

578
00:28:12,494 --> 00:28:13,494
نعم.

579
00:28:28,466 --> 00:28:30,033
هل قمت بإيقاف التسجيل؟

580
00:28:43,743 --> 00:28:46,263
تريد التحقق من Kickstarter
ومعرفة ما إذا كان هذا الرجل قد دفع لنا؟

581
00:28:46,356 --> 00:28:47,442
نعم نعم.

582
00:28:50,488 --> 00:28:53,361
[تنهدات]
يمكنك وضع هذا الشيء إلى أسفل.

583
00:28:53,491 --> 00:28:55,406
- هل أستطيع؟
- ماذا تفعل.

584
00:28:55,537 --> 00:28:56,712
حسنًا، لا تتوقف عن التسجيل.

585
00:28:59,019 --> 00:29:01,891
حسنًا، أضعه هنا فحسب؟

586
00:29:02,022 --> 00:29:03,022
- مم هم.
- حسنًا.

587
00:29:05,634 --> 00:29:07,070
دعونا نرى.

588
00:29:07,201 --> 00:29:08,855
- لقد انتهينا.
- انتهينا؟

589
00:29:08,985 --> 00:29:13,163
- 29846، إنه شعور جيد جدًا!
- [تضحك سيارا]

590
00:29:13,294 --> 00:29:14,991
[موسيقى البوب الحية]

591
00:29:15,122 --> 00:29:16,166
[السعال جوليان]

592
00:29:16,297 --> 00:29:17,994
♪ فقط ما تريد

593
00:29:19,822 --> 00:29:21,781
♪ هل ستذهب أبدًا
أن تعاملني بشكل صحيح ♪

594
00:29:21,911 --> 00:29:23,391
[يضحك] نعم!

595
00:29:23,521 --> 00:29:25,610
[سيارا] 
يمكننا أن نحتفل مع أصدقائي.

596
00:29:25,741 --> 00:29:27,961
- أوه، هناك تذهب!
- [هتاف النساء]

597
00:29:28,091 --> 00:29:29,571
قف، هذا جيد.

598
00:29:30,833 --> 00:29:32,400
- [تضحك سيارا]
- [تشقق الشفاه]

599
00:29:32,530 --> 00:29:34,054
- يا فتى.
- مرحبًا.

600
00:29:34,184 --> 00:29:35,446
[ضحك النساء]

601
00:29:35,577 --> 00:29:37,797
[الكسندرا] شخص ما مرح.

602
00:29:37,927 --> 00:29:39,755
- أوه.
- [ضحكة المرأة]

603
00:29:40,669 --> 00:29:44,194
♪ لا أعرف تمامًا
فقط ما يعجبك ♪

604
00:29:44,325 --> 00:29:45,805
- [دردشة جماعية]
- تعال هنا.

605
00:29:45,935 --> 00:29:47,763
[هتافات جوليان]

606
00:29:47,894 --> 00:29:49,765
[سيارا] 
ما هي الكلمة الآمنة، جوليان؟

607
00:29:49,896 --> 00:29:50,936
[جوليان] لا أستطيع التذكر.

608
00:29:51,767 --> 00:29:53,167
- هل مازلت تتنفس؟
- نعم.

609
00:29:53,156 --> 00:29:54,156
[ضحك النساء]

610
00:29:54,028 --> 00:29:55,815
♪ هل ستذهب أبدًا
أن تعاملني بشكل صحيح ♪

611
00:29:55,945 --> 00:29:57,745
[جوليان]
أنت جميلة جدًا يا سيارا!

612
00:29:59,166 --> 00:30:01,406
لا ينبغي أن يدفعوا لك
إذا كانوا حقا في ذلك؟

613
00:30:01,469 --> 00:30:03,349
- إنهم في الواقع يدفعون لك، أليس كذلك؟
- يمين.

614
00:30:03,288 --> 00:30:04,432
[موسيقى النادي]

615
00:30:04,562 --> 00:30:05,955
[المشاركين في النوادي يثرثرون بصوت خافت]

616
00:30:06,086 --> 00:30:07,609
[التزمير]

617
00:30:07,739 --> 00:30:09,219
- نعم!
- [النساء يصرخن بحماس]

618
00:30:09,269 --> 00:30:10,394
[ضحك النساء]

619
00:30:10,525 --> 00:30:12,657
[سيارا]
يعيش الحلم الأمريكي.

620
00:30:12,788 --> 00:30:14,268
يجب عليك صفعة بوسها مرة أخرى.

621
00:30:14,398 --> 00:30:16,400
[نساء يثرثرن ويضحكن]

622
00:30:16,531 --> 00:30:17,837
- نعم.
- أوه!

623
00:30:17,967 --> 00:30:19,403
- قف!
- [النساء يضحكون]

624
00:30:29,936 --> 00:30:31,851
[آهات جوليان]

625
00:30:32,329 --> 00:30:34,070
- كيف حالك؟
- [المصور] صباح الخير.

626
00:30:34,331 --> 00:30:35,680
[صفير الآلة]

627
00:30:41,643 --> 00:30:43,036
[آهات جوليان]

628
00:30:47,040 --> 00:30:50,086
[جوليان] مع من أتحدث
دفع، أم، الخروج مرة أخرى؟

629
00:30:53,220 --> 00:30:56,049
[موسيقى غريبة]

630
00:30:56,571 --> 00:31:01,184
[تسجيل] 
الرصيد الحالي 628.73 دولارًا

631
00:31:01,315 --> 00:31:02,751
كل ذلك
متاحة للاستخدام.

632
00:31:03,230 --> 00:31:05,070
[سيرا على الهاتف] 
المتأنق، لا تقلق بشأن ذلك.

633
00:31:05,067 --> 00:31:06,307
إنه مجرد مال، وسوف يكون على ما يرام.

634
00:31:07,582 --> 00:31:08,757
لقد قضيت وقتا طيبا.

635
00:31:11,760 --> 00:31:15,329
حسنًا، كما تعلمون، كنا نحتفل،
كما تعلمون، كيك ستارتر،

636
00:31:15,459 --> 00:31:17,548
- وكنا نحتفل..
- نعم.

637
00:31:17,679 --> 00:31:19,986
…ذلك المعلم
وهذا رائع.

638
00:31:20,116 --> 00:31:21,872
عليك أن تحتفل بالأشياء،

639
00:31:21,972 --> 00:31:23,380
ولكن أعتقد أننا طيبون
من يجب أن أقول

640
00:31:23,511 --> 00:31:26,122
كما تعلمون، لا يمكننا ذلك حقًا
افعل ذلك مرة أخرى.

641
00:31:26,253 --> 00:31:27,645
[سيارا]
أعتقد أننا سوف نعود.

642
00:31:27,776 --> 00:31:29,560
سيكون بخير.

643
00:31:29,691 --> 00:31:32,331
إنه جيد، كل شيء جيد.
أنا بصراحة لست قلقًا بشأن ذلك.

644
00:31:41,268 --> 00:31:45,315
[نظام تحديد المواقع] عند الدوار،
خذ المخرج الثاني إلى US-101.

645
00:31:51,626 --> 00:31:52,801
[رسالة صيحة]

646
00:31:55,586 --> 00:31:58,024
- [جوليان] سأعود خلال ثانية واحدة.
- تمام.

647
00:32:09,557 --> 00:32:11,917
- [روز على الهاتف] كيف حالك؟
- [جوليان] أنا جيد جدًا.

648
00:32:11,955 --> 00:32:14,344
أنا أنظر إلى جدا
مشهد جميل فعلا.

649
00:32:14,475 --> 00:32:16,390
كيف تسير الأمور؟

650
00:32:16,694 --> 00:32:18,218
اه، انها تسير
جيد حقا في الواقع.

651
00:32:18,348 --> 00:32:19,915
- نعم.
- نعم؟

652
00:32:20,046 --> 00:32:22,286
إنها تظهر لي أين هي
كبرت وأشياء من هذا القبيل.

653
00:32:22,349 --> 00:32:23,963
- [صافرة الكاميرا]
- [ضحكة مكتومة روز]

654
00:32:24,093 --> 00:32:25,660
أنت لا تقوم بتصوير هذا،
هل انت؟

655
00:32:27,792 --> 00:32:29,055
ماذا تعتقد؟

656
00:32:31,492 --> 00:32:32,667
أنت؟

657
00:32:36,149 --> 00:32:37,541
جوليان، هل تقوم بتصوير هذا؟

658
00:32:39,195 --> 00:32:41,110
[هدير المحرك]

659
00:32:43,243 --> 00:32:45,163
[سيرا] أنا لا أشعر حقًا
مثل فعل أي شيء

660
00:32:45,228 --> 00:32:49,075
ولكن استلقِ حولك وتناول البيتزا،
مشاهدة الأفلام السيئة. [يشهق]

661
00:32:49,466 --> 00:32:52,121
- عليك أن تدفع ثمن المتعة الخاصة بك.
- نعم.

662
00:32:59,999 --> 00:33:01,304
ماذا يدور في ذهنك؟

663
00:33:06,614 --> 00:33:08,094
كيف تشعر
عن اليوم الآخر؟

664
00:33:10,748 --> 00:33:11,748
أم...

665
00:33:13,055 --> 00:33:14,055
[سيارا] مم.

666
00:33:15,101 --> 00:33:16,319
[سيرا] أشعر أنني بحالة جيدة.

667
00:33:19,409 --> 00:33:20,976
نعم، أشعر بخير.

668
00:33:21,107 --> 00:33:22,586
- يمين.
- [تضحك سيارا]

669
00:33:22,717 --> 00:33:24,023
لا أعرف ماذا أقول.

670
00:33:24,153 --> 00:33:26,199
لا أشعر بالغرابة حيال ذلك، أم.

671
00:33:28,592 --> 00:33:30,912
لم أفكر حقا
حول هذا الموضوع كثيرا، لنكون صادقين.

672
00:33:30,987 --> 00:33:32,640
- تمام.
- [كلاهما يضحك]

673
00:33:32,770 --> 00:33:34,642
- هذا كل الحق.
- لا جريمة.

674
00:33:34,772 --> 00:33:36,426
[موسيقى هادئة]

675
00:33:36,818 --> 00:33:38,341
لماذا، ما هو شعورك حيال ذلك؟

676
00:33:42,345 --> 00:33:43,694
[تضحك سيارا بهدوء]

677
00:33:49,352 --> 00:33:50,752
- أوه، الماء يغلي.
- تمام.

678
00:33:50,827 --> 00:33:52,467
- سأذهب للاستيلاء عليها.
- لا شكر على واجب.

679
00:33:52,452 --> 00:33:54,140
- حسنًا، الاستعداد.
- شكرًا.

680
00:33:54,270 --> 00:33:55,445
[صفير غلاية]

681
00:33:57,969 --> 00:33:59,362
[تتنهد جوليان]

682
00:34:13,724 --> 00:34:16,379
[امرأة]
في أمريكا، يمكنك الوصول إلى القمة،

683
00:34:16,901 --> 00:34:18,686
ولكن خطأ واحد بسيط

684
00:34:18,816 --> 00:34:20,688
هل يمكن أن تنهار إلى أسفل.

685
00:34:20,818 --> 00:34:23,256
[رجل] منذ خمس سنوات،
كنت آمنًا ماليًا.

686
00:34:23,386 --> 00:34:25,127
الآن، أنا لا أعرف
ماذا سيحدث.

687
00:34:25,258 --> 00:34:27,738
بغض النظر عن بلدي
المحن التي أعاني منها،

688
00:34:28,087 --> 00:34:30,219
أعلم أنني سأرتفع
في أمريكا.

689
00:34:35,181 --> 00:34:37,008
- [سيرا] مرحبًا أيها الغريب.
- [جوليان] مرحبًا.

690
00:34:37,139 --> 00:34:40,059
[سيرا] لم أراك منذ فترة.
هنا، أريد أن أظهر لك شيئا.

691
00:34:40,081 --> 00:34:41,081
[جوليان] حسنًا.

692
00:34:41,187 --> 00:34:43,754
هذا هو البرنامج حيث أستطيع،

693
00:34:43,885 --> 00:34:46,409
في الأساس، أه، الوصول

694
00:34:46,540 --> 00:34:47,845
أجهزة كمبيوتر الرجل الآخر.

695
00:34:47,976 --> 00:34:49,195
- تمام.
- إذن هذا الرجل،

696
00:34:49,325 --> 00:34:51,501
لقد أرسل لي للتو، مثل،
معلومات كلمة المرور الخاصة به

697
00:34:51,632 --> 00:34:54,939
-ويمكنني الدخول..
- [طقطقة لوحة المفاتيح]

698
00:34:55,070 --> 00:34:57,159
...وانظر ماذا
يريد مني أن أرى.

699
00:34:57,290 --> 00:35:00,249
وانظر، انظر،
هذه هي صفحته هنا.

700
00:35:00,380 --> 00:35:01,555
- [صوت الرسالة]
- قف!

701
00:35:02,947 --> 00:35:04,907
إذن هذا هو جهاز الكمبيوتر الخاص به
وكنت فقط هناك؟

702
00:35:04,908 --> 00:35:06,603
نعم، بعض هؤلاء الرجال

703
00:35:06,734 --> 00:35:09,606
يعجبني ذلك عندما أدفع لنفسي.

704
00:35:09,737 --> 00:35:11,897
لذا فهو الآن على
الجانب الآخر من جهاز الكمبيوتر

705
00:35:11,975 --> 00:35:13,523
ويمكنه رؤية كل هذا.

706
00:35:13,654 --> 00:35:16,014
كل شيء، مثلي يتحرك
حول سطح المكتب هذا هنا،

707
00:35:16,078 --> 00:35:18,224
قمت بتسجيل الدخول إلى حسابه.

708
00:35:18,354 --> 00:35:22,315
إنه هناك،
مثل الاستمتاع بالعرض.

709
00:35:22,837 --> 00:35:26,057
ولذلك يريد مني أن أدفع لنفسي.

710
00:35:26,188 --> 00:35:32,151
- وكم يطلب؟
- أم، لقد جعلني أدفع لنفسي 100 دولار.

711
00:35:32,281 --> 00:35:33,891
[النقر على لوحة المفاتيح]

712
00:35:34,022 --> 00:35:36,111
[جوليان]
لقد وضعت صفرًا إضافيًا.

713
00:35:36,242 --> 00:35:37,721
[يضحك] عفوًا.

714
00:35:38,896 --> 00:35:40,289
- ها نحن ذا.
- [نقرات الماوس]

715
00:35:40,420 --> 00:35:41,464
[جوليان] رائع.

716
00:35:41,595 --> 00:35:43,858
نشكرك على اللعب النظيف.
[يضحك]

717
00:35:43,988 --> 00:35:45,642
[موسيقى مشؤومة]

718
00:35:45,773 --> 00:35:48,906
لم يسبق لي أن رأيت هذا الإخطار
من قبل. هذا مضحك.

719
00:35:50,212 --> 00:35:51,344
رائع جدا، هاه؟

720
00:35:54,695 --> 00:35:57,567
[جوليان] لذلك يتم تشغيل هذا الرجل
عندما تأخذ المزيد من المال منه

721
00:35:57,698 --> 00:36:01,789
- مما طلب منك أن تأخذ؟
- ليس كذلك
من الصعب معرفة ما يريده الرجل حقًا.

722
00:36:01,919 --> 00:36:03,573
مثل، نعم، يقول 100 دولار،

723
00:36:03,704 --> 00:36:05,140
لكنه أيضًا يحب مدى جشعي.

724
00:36:05,271 --> 00:36:08,839
يحب كيف أنا
نوع المرأة التي سوف

725
00:36:08,970 --> 00:36:10,928
انت تعلم...

726
00:36:11,451 --> 00:36:13,496
تأخذ المزيد من المال من
ما تم الاتفاق عليه،

727
00:36:13,627 --> 00:36:15,368
وهذا النوع من الشيء.

728
00:36:15,498 --> 00:36:18,632
لذا فهو مثل،
أي جزء أستمع إليه؟

729
00:36:18,762 --> 00:36:21,678
هل أستمع إلى هذا الجزء؟
أم أنني، كما تعلم، أثق بذلك...

730
00:36:23,071 --> 00:36:26,553
هل يريدني حقًا أن أرسل 100 دولار فقط؟

731
00:36:27,293 --> 00:36:29,991
إذن أنت تقول أنه ليس لديه مشكلة
مع أنك تأخذ 1000 دولار؟

732
00:36:31,210 --> 00:36:32,410
مم مم.

733
00:36:34,300 --> 00:36:35,300
تمام.

734
00:36:48,009 --> 00:36:51,447
- [تضحك سيارا]
- [جوليان] لقد عدنا إلى التصوير في فيغاس

735
00:36:51,578 --> 00:36:55,495
في الترفيه الكبار
اكسبو هذا الاسبوع.

736
00:36:55,625 --> 00:36:57,627
أنا الآن أدفع ثمن كل شيء
على بطاقتي الائتمانية،

737
00:36:57,758 --> 00:36:58,758
لذلك عليك أن تعمل بسرعة.

738
00:36:59,629 --> 00:37:01,022
ومنذ أن وصلت إلى هنا،

739
00:37:02,589 --> 00:37:04,869
الجميع يستمر في الحديث عنه
هذه الفتاة، الأميرة كاسي.

740
00:37:04,846 --> 00:37:06,726
اه، نوع من الأصوات مثل
إنها الفتاة الجديدة.

741
00:37:06,544 --> 00:37:08,344
♪ تريد أن تكون جيدًا
تريد أن تكون عظيماً ♪

742
00:37:08,377 --> 00:37:10,292
♪ تريد أن تكون شخصًا ما

743
00:37:10,423 --> 00:37:12,294
♪ تريد أن تكون محبوبًا
تريد أن تكون محبوبا ♪

744
00:37:12,425 --> 00:37:14,253
♪ تريد أن تكون، تريد أن تكون

745
00:37:14,383 --> 00:37:16,646
♪ تريد أن تكون جيدًا
تريد أن تكون عظيماً ♪

746
00:37:16,777 --> 00:37:18,257
♪ تريد أن تكون شخصًا ما

747
00:37:18,387 --> 00:37:20,259
♪ تريد أن تكون محبوبًا
تريد أن تكون محبوبا ♪

748
00:37:20,389 --> 00:37:21,477
♪ تريد أن تكون شخصًا ما

749
00:37:22,870 --> 00:37:24,830
[جوليان] سيارا ستكون كذلك
التوقيع على التوقيعات،

750
00:37:24,842 --> 00:37:26,402
لذلك ربما يكون لدي
قليلا من التجول

751
00:37:26,229 --> 00:37:27,469
حول الاتفاقية، استكشف.

752
00:37:27,962 --> 00:37:30,356
ربما، تحقق من كشك كاسي.

753
00:37:30,486 --> 00:37:32,096
ترى ما هو كل هذا الضجيج.

754
00:37:32,227 --> 00:37:33,968
[موسيقى هادئة]

755
00:37:34,098 --> 00:37:35,839
[أحاديث الزوار]

756
00:37:41,671 --> 00:37:43,238
أنا لا أكرهها حقًا،

757
00:37:43,369 --> 00:37:44,979
لكنني أجدها غريبة حقًا.

758
00:37:45,109 --> 00:37:47,851
وهي تتحدث فقط
عن نفسها.

759
00:37:47,982 --> 00:37:50,662
لقد عرفتها بالفعل على هذا
صناعة. لقد أحضرتها إليه.

760
00:37:50,750 --> 00:37:51,768
[نقر الكاميرات]

761
00:37:56,512 --> 00:37:58,660
لقد قمت بتصويرها لبعض مقاطع الفيديو

762
00:37:58,760 --> 00:38:00,960
وهكذا كانت المرة الأولى
لقد فعلت الشيء FemDom.

763
00:38:01,014 --> 00:38:02,254
وقد تعاملت مع الأمر بشكل جيد حقًا.

764
00:38:02,304 --> 00:38:04,624
لن أقول مثل،
"أوه، لقد صنعتها،" أو أي شيء.

765
00:38:04,653 --> 00:38:06,133
هي فقط بحاجة لذلك
تظهر الباب

766
00:38:06,217 --> 00:38:08,394
وهي، كما تعلمون، أخذت تماما
الاستفادة الكاملة منه.

767
00:38:08,524 --> 00:38:11,397
مثل، كما تعلمون، حقا،
أخذت حقا لذلك.

768
00:38:11,527 --> 00:38:12,572
أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟

769
00:38:13,790 --> 00:38:16,924
وبعد ذلك نوعًا ما
وجاءت الغرابة في وقت لاحق

770
00:38:17,054 --> 00:38:18,882
عندما بدأت في ذلك
تصبح شعبية حقا.

771
00:38:20,231 --> 00:38:22,625
مرة أخرى، لا أعتقد
انها بحاجة لتقبيل مؤخرتي

772
00:38:22,756 --> 00:38:24,540
أو أعتقد أنني خلقت
لها أو أي شيء.

773
00:38:24,671 --> 00:38:26,455
لكنها لن تكون حيث كانت

774
00:38:26,586 --> 00:38:28,457
لو لم يكن لدي
عرّفتها على هذا.

775
00:38:28,588 --> 00:38:30,459
- [كاسي] مرحبا.
- كيف الحال؟

776
00:38:30,590 --> 00:38:32,331
- جيد، كيف حالك؟
- جيد.

777
00:38:32,461 --> 00:38:33,636
من الجميل أن أراك.

778
00:38:36,770 --> 00:38:38,641
- هذا جوليان.
- مرحبا كيف حالك؟

779
00:38:38,772 --> 00:38:41,852
- تشرفت بلقائك، جوليان.
- [سيرا]
في العادة لا أقوم بعمل مثل هذه الفيديوهات

780
00:38:41,873 --> 00:38:44,995
ولكن لدي عميل الذي
يدفع الكثير من المال

781
00:38:45,126 --> 00:38:48,912
لمشاهدتي أمارس الجنس مع بعض الفتيات،
وهو يحب كاسي،

782
00:38:49,043 --> 00:38:50,697
هذا ما
نحن نفعل اليوم.

783
00:38:50,827 --> 00:38:53,656
- [رنين الهاتف]
- [كاسي] مرحبًا، هل يمكنني ذلك
أتحدث معك لمدة دقيقة؟

784
00:38:54,440 --> 00:38:57,573
لذا، أم، سوف يحدث ذلك
تكون مثل الأشياء الناعمة الأساسية؟

785
00:38:57,704 --> 00:38:59,836
[سيرا] نعم، إنه كذلك
مجرد تقبيل عادي

786
00:38:59,967 --> 00:39:01,487
- لا شيء غريب جدا.
- [كاسي] رائع.

787
00:39:04,754 --> 00:39:07,278
- [موسيقى محيطة لطيفة]
- [تشقق الشفاه]

788
00:40:00,549 --> 00:40:02,421
- [ضربات اليد]
- [تشقق الشفاه]

789
00:40:06,468 --> 00:40:08,557
[تتنفس سيارا بشدة]

790
00:40:08,688 --> 00:40:10,037
أعتقد أنك رأيت ما يكفي.

791
00:40:11,908 --> 00:40:12,908
[تلعثم الشفاه]

792
00:40:13,006 --> 00:40:14,171
[صافرة الكاميرا]

793
00:40:42,373 --> 00:40:45,986
[الأميرة X] الأميرة سيارا
كان أول من رأيته

794
00:40:46,465 --> 00:40:49,076
التي نظرت إليها وكانت مثل،
"ما هذا بحق الجحيم

795
00:40:49,206 --> 00:40:51,861
الفرخ يفعل لهؤلاء الرجال،

796
00:40:51,992 --> 00:40:54,864
وكسب الكثير من المال
من أي شخص آخر؟"

797
00:40:54,995 --> 00:40:59,565
[ألكسندرا] سيارا التي أعرفها هي،
اه، كلا النوعين واللطيفين.

798
00:40:59,695 --> 00:41:04,439
لكني رأيتها كذلك
مهبل عالق مطلق.

799
00:41:05,135 --> 00:41:08,356
[شونا] سيارا ليست كذلك
من تقول أنها هي.

800
00:41:08,487 --> 00:41:10,127
لا أعرف، فقط
انتبه لظهرك يا رجل.

801
00:41:10,227 --> 00:41:11,794
[يضحك] هذا يمكن أن ينخفض

802
00:41:11,925 --> 00:41:14,405
طريق ربما لا تكون عليه
على استعداد لاتخاذ ذلك.

803
00:41:14,536 --> 00:41:17,321
لقد رأيتها تتحول فقط إلى عشرة سنتات.

804
00:41:17,452 --> 00:41:19,062
[موسيقى مشؤومة]

805
00:41:19,193 --> 00:41:20,673
[جوليان] هذا كل شيء يا رفاق.

806
00:41:20,847 --> 00:41:21,935
هذا حقيقي كما يحصل.

807
00:41:22,065 --> 00:41:23,110
[طرق الباب]

808
00:41:28,028 --> 00:41:29,943
- مرحبا.
- مرحبًا!

809
00:41:30,073 --> 00:41:31,753
- كيف حالك اليوم؟
- مرحبا بالجميع.

810
00:41:31,848 --> 00:41:33,207
[جوليان] يمكنك الدخول أولاً.

811
00:41:35,557 --> 00:41:36,997
- سعدت برؤيتك مرة أخرى.
- مرحباً.

812
00:41:37,057 --> 00:41:38,657
- من الجميل أن أراك.
- كيف كان حالك؟

813
00:41:38,682 --> 00:41:41,202
- لقد كنت جيدًا، ماذا عنك؟
- أنا بخير، لا أستطيع الشكوى.

814
00:41:42,869 --> 00:41:45,544
- هل يجب أن أعطيك جولة صغيرة، أم؟
- [جوليان] نعم، جولة كبيرة.

815
00:41:45,644 --> 00:41:47,003
- تمام.
- إنها ضخمة.

816
00:41:47,395 --> 00:41:50,616
[كاسي] حسنًا، هذا، اه،
حقا ما جئت من أجله.

817
00:41:50,746 --> 00:41:52,835
- صحيح؟
- نعم.

818
00:41:52,966 --> 00:41:54,533
واو، هل لديك أي شيء أكبر؟

819
00:41:55,490 --> 00:41:57,650
[كاسي] نعم، حسنًا، الربط
الرجال مع هذا على الكاميرا

820
00:41:57,745 --> 00:41:59,494
هو ما يدفع ثمنه
الشقة، لذلك.

821
00:42:01,540 --> 00:42:04,740
- [جوليان] هذا مؤلم.
-
[كاسي] أنا متأكد من أنك تعرف هذا
خلفية.

822
00:42:04,765 --> 00:42:06,765
لقد قمت ببعض البحث.
لن أكذب.

823
00:42:06,439 --> 00:42:09,079
- [كاسي] نعم، بالطبع فعلت.
- من غير المهني عدم القيام بذلك.

824
00:42:08,629 --> 00:42:09,629
نعم. [يضحك]

825
00:42:09,346 --> 00:42:11,767
- نعم، لذلك أنا أجلس فقط؟
- هذا هنا.

826
00:42:11,898 --> 00:42:14,640
- أنا فقط أجلس وأتحدث و
الإجابة على الأسئلة والأشياء؟ - نعم.

827
00:42:14,770 --> 00:42:16,970
- تمام. - إذن، كما تعلمون
تعريف المقابلة ؟

828
00:42:17,006 --> 00:42:18,006
- أفعل.
- هذا عظيم.

829
00:42:17,901 --> 00:42:18,901
- شكرًا لك!
- مدهش.

830
00:42:20,297 --> 00:42:22,537
- حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك.
- امم، حسنًا، أنا متوتر.

831
00:42:22,573 --> 00:42:25,133
- ليس هناك إجابات صحيحة أو خاطئة؟
- [جوليان] أشعر بالتوتر.

832
00:42:25,738 --> 00:42:27,522
مقابلة مع الأميرة كاسي.

833
00:42:27,653 --> 00:42:28,653
[صفعات التصفيق]

834
00:42:30,917 --> 00:42:34,181
[جوليان] حسنًا، لقد كان أمرًا رائعًا
يوم مثير للاهتمام

835
00:42:34,311 --> 00:42:36,009
في ذلك اليوم في منزل سيارا.

836
00:42:36,139 --> 00:42:39,012
- نعم.
- كنت فضولية للغاية لمقابلتك.

837
00:42:39,142 --> 00:42:41,492
- [كاسي] أنت أيضًا.
- مم هم.

838
00:42:41,971 --> 00:42:45,105
إذن ماذا تقصد متى
قلت لي أن أكون حذرا؟

839
00:42:46,585 --> 00:42:48,761
لا أعرف، لقد حصلت للتو
لإبقائها على مسافة.

840
00:42:50,284 --> 00:42:53,200
مثل، أعني، أنها جيدة
بجرعات صغيرة،

841
00:42:53,330 --> 00:42:56,203
لكنها سامة جدًا

842
00:42:56,333 --> 00:42:59,728
إذا كنت، كما تعلمون،
السماح لها بالدخول كثيرا.

843
00:42:59,859 --> 00:43:02,351
لا أعرف. أنا لا أحاول حقا
لتدمير حياة هؤلاء الرجال،

844
00:43:02,451 --> 00:43:05,342
على الرغم من أنني أتصرف مثل ذلك.
كما تعلمون، "عاملهم مثل القرف."

845
00:43:05,473 --> 00:43:07,910
أنا لا أحاول حقا
لإفساد الزواج

846
00:43:08,041 --> 00:43:10,609
- أو، كما تعلمون، كذلك.
- نعم، مم-هم.

847
00:43:10,739 --> 00:43:12,654
هل هذا ما تفعله سيارا؟

848
00:43:13,046 --> 00:43:16,484
إنها ليست كذلك، كما تعلمون،
شفافة كما تبدو.

849
00:43:16,963 --> 00:43:21,141
[يزيل حلقه] هل يمكنك الدخول، مثل،
مزيد من التفاصيل حول ما ...

850
00:43:22,795 --> 00:43:26,015
لا أعرف. أم، بصراحة،
أنا لا أريد حقا أن أفعل ذلك.

851
00:43:27,147 --> 00:43:31,064
لكن يمكنني أن أخبرك أنها لديها
الكثير من الأوساخ على هؤلاء الرجال

852
00:43:31,194 --> 00:43:33,153
وهي تستخدمه لذلك
الحصول على ما تريد.

853
00:43:36,286 --> 00:43:38,288
هل يمكنني الحصول على اسم أو
شيء من هذا القبيل؟

854
00:43:38,419 --> 00:43:40,290
حتى أتمكن من المتابعة
على هذا على الأقل،

855
00:43:40,421 --> 00:43:41,421
ولا تنطوي عليك.

856
00:43:43,076 --> 00:43:44,468
أعني أنه سيكون كذلك
عُد إلي.

857
00:43:44,599 --> 00:43:45,992
لا، لا أستطيع.

858
00:43:46,427 --> 00:43:49,473
ولكن، أعني، إذا كنت عصا
حول سيارا لفترة كافية،

859
00:43:49,604 --> 00:43:52,651
سترى شيئا، ثق بي.

860
00:43:52,781 --> 00:43:54,087
[كاسي سنيكرز]

861
00:43:54,217 --> 00:43:55,566
[موسيقى محيطة غريبة]

862
00:43:58,134 --> 00:44:01,094
[جوليان] 
حسنًا، لنقطع هناك إذن.

863
00:44:01,224 --> 00:44:04,706
- أم، هل تريد الماء أو أي شيء؟
- اه...

864
00:44:04,837 --> 00:44:05,881
- أنا بخير.
- النبيذ، أو...

865
00:44:06,969 --> 00:44:07,969
- نعم.
- رائع.

866
00:44:20,766 --> 00:44:22,726
- [قعقعة الكاميرا]
- [جوليان يتنفس بشدة]

867
00:44:22,786 --> 00:44:23,786
[تلعثم الشفاه]

868
00:44:42,178 --> 00:44:43,876
هل يمكنك من فضلك
فقط أعطني اسما؟

869
00:44:45,138 --> 00:44:46,705
- لو سمحت؟
- [تتنهد كاسي]

870
00:44:50,230 --> 00:44:51,535
[جوليان] شكرا.

871
00:44:52,754 --> 00:44:54,756
- [تشقق الشفاه]
- أتحدث إليكم قريبا.

872
00:44:55,104 --> 00:44:58,325
[سيارا] وانظر، انظر،
هذه هي صفحته هنا.

873
00:44:58,455 --> 00:45:00,375
[تسجيل جوليان] 
لقد وضعت صفرًا إضافيًا.

874
00:45:00,394 --> 00:45:02,459
[تسجيل سيارا] عفوًا.

875
00:45:02,851 --> 00:45:05,941
نشكرك على اللعب النظيف.
[يضحك]

876
00:45:06,899 --> 00:45:09,379
لم يسبق لي أن رأيت هذا الإخطار
من قبل.
هذا مضحك.

877
00:45:11,425 --> 00:45:12,861
[قعقعة الكاميرا]

878
00:45:15,734 --> 00:45:19,128
[جوليان] أنا أتساءل دائمًا
أي جانب للدخول في السيارة.

879
00:45:19,912 --> 00:45:21,261
[صافرة السيارة]

880
00:46:16,577 --> 00:46:18,753
[موسيقى غريبة]

881
00:46:48,174 --> 00:46:49,784
[موسيقى خفيفة متوترة]

882
00:46:50,567 --> 00:46:52,482
- [النقر على ناقل الحركة]
- [صرير الفرامل]

883
00:46:52,613 --> 00:46:54,484
- [نقرات حزام الأمان]
- [جلجل المفاتيح]

884
00:46:59,750 --> 00:47:01,448
[يفتح باب السيارة]

885
00:47:03,363 --> 00:47:04,755
[يغلق باب السيارة]

886
00:47:13,808 --> 00:47:15,418
[سيارا ثرثرة خافتة]

887
00:47:17,899 --> 00:47:19,248
[يضرب الباب]

888
00:47:20,554 --> 00:47:22,817
[جوليان] حسنًا، إنها مختبئة
شيء مؤكد.

889
00:47:24,384 --> 00:47:26,304
والآن، أنا فقط بحاجة
لمعرفة ما هو عليه.

890
00:47:26,396 --> 00:47:27,517
[طقطقة لوحة المفاتيح]

891
00:47:30,346 --> 00:47:31,346
مرحبًا.

892
00:47:32,218 --> 00:47:33,959
- [لوقا] مرحبًا.
- كيف حالك؟

893
00:47:34,089 --> 00:47:36,222
أنا جوليان، لطيف،
أم، ألتقي بكم.

894
00:47:36,918 --> 00:47:39,703
نعم، مرحبا، هل يمكنك أن تحاول ذلك
اشرح لي مرة أخرى

895
00:47:39,834 --> 00:47:42,141
- بالضبط...
- بالطبع. حسنا، نعم،

896
00:47:42,271 --> 00:47:44,926
كنت أحاول
للتوضيح في تلك الرسالة، أم،

897
00:47:45,057 --> 00:47:48,625
لقد حصلت على اتصالاتك، أم...

898
00:47:49,191 --> 00:47:52,716
لأنني كنت أفعل في الواقع
فيلم وثائقي عن سيارا.

899
00:47:52,847 --> 00:47:58,897
ورأيت كل تفاصيلك
مرة واحدة عندما فتحت

900
00:47:59,506 --> 00:48:02,266
- نوعا ما، مثل، السيطرة على الخاص بك
كمبيوتر.
- اه كيف...

901
00:48:02,316 --> 00:48:03,814
[تشويه الصوت]

902
00:48:06,121 --> 00:48:07,361
كيف حصلت على معلوماتي؟

903
00:48:07,446 --> 00:48:11,083
حسنًا، يمكنني رؤية اسم Skype الخاص بك و
الاشياء
مثل هذا. كان كل شيء مفتوحًا، لذا
نعم.

904
00:48:11,213 --> 00:48:13,215
- [دردشة الفيديو تغرد]
- [جوليان] اللعنة!

905
00:48:13,346 --> 00:48:15,696
- [طقطقة لوحة المفاتيح]
- [النقر بالماوس]

906
00:48:17,567 --> 00:48:19,178
[تغرد دردشة الفيديو]

907
00:48:20,701 --> 00:48:23,443
- [موسيقى محيطة لطيفة]
- [زقزقة الطيور]

908
00:48:27,926 --> 00:48:30,754
[سيرا] لا أريد أن أعرف
ما هو وضعه في الحياة الحقيقية.

909
00:48:30,885 --> 00:48:33,148
وهؤلاء الرجال لديهم
صنم للتدمير ،

910
00:48:33,279 --> 00:48:36,108
لذا، نعم، كيف يمكنك أن تقول؟

911
00:48:36,804 --> 00:48:38,458
[جوليان]
رائعة، أعتقد أن هذا جيد.

912
00:48:38,588 --> 00:48:39,588
رائع.

913
00:48:39,686 --> 00:48:40,686
[جوليان] يوم جيد.

914
00:48:41,417 --> 00:48:42,418
منشط.

915
00:48:58,957 --> 00:49:00,001
تعال هنا، كيتي.

916
00:49:01,307 --> 00:49:02,612
تعال هنا يا عزيزي.

917
00:49:02,743 --> 00:49:03,743
كيف حالك؟

918
00:49:06,399 --> 00:49:08,096
[موسيقى محيطة غريبة]

919
00:49:17,279 --> 00:49:18,933
[رنين الهاتف]

920
00:49:20,456 --> 00:49:22,696
- [يغمز الهاتف]
- حسنًا، استمعي، لا تغضبي.

921
00:49:22,725 --> 00:49:24,085
حصلت على رقمك
من هاتفها.

922
00:49:23,938 --> 00:49:24,938
لدي سؤال واحد فقط.

923
00:49:25,026 --> 00:49:27,246
ثم سأفعل
أتركك وحدك، حسنا؟

924
00:49:27,507 --> 00:49:28,943
ما هذا، ماذا؟

925
00:49:29,074 --> 00:49:31,206
هل تريد لها أن تأخذ
أن 1000 دولار منك؟

926
00:49:31,337 --> 00:49:32,773
لماذا تريد أن تعرف ذلك؟

927
00:49:34,731 --> 00:49:36,907
انظر يا صديقي، أنا فقط
تحاول معرفة ذلك

928
00:49:37,343 --> 00:49:39,649
- ما هو حقيقي وما هو غير ذلك.
- أتعلم؟

929
00:49:39,780 --> 00:49:41,956
انها معقدة.
لا يهم حقا.

930
00:49:42,087 --> 00:49:43,523
اشرح ما يعنيه معقد.

931
00:49:44,480 --> 00:49:46,830
[يسخر] حسنًا، انظر.

932
00:49:46,961 --> 00:49:50,791
كنت أحب ذلك عندما تفعل ذلك
السيطرة على المواقف،

933
00:49:50,921 --> 00:49:52,967
لكنني لن أفعل ذلك أبدًا
لم أخبرها قط

934
00:49:53,098 --> 00:49:55,218
لأخذ آلاف الدولارات
من حسابي البنكي،

935
00:49:55,253 --> 00:49:56,492
حسنًا؟ لدي ابنة.

936
00:49:56,623 --> 00:49:58,799
لدي طفل في طريقه.

937
00:49:58,929 --> 00:50:01,019
لا أستطيع تحمل ذلك.

938
00:50:01,715 --> 00:50:03,712
فلماذا لا تسأل فقط
لها للحصول على المال؟

939
00:50:03,812 --> 00:50:07,590
ولها فيديو لي
ولدي زوجة

940
00:50:07,721 --> 00:50:10,506
الذي في الطابق العلوي يأخذ قيلولة
الآن، الذي هو نائم.

941
00:50:10,637 --> 00:50:13,394
لا أستطيع أن أجعلها تراها أبدًا
هذا الفيديو، من أي وقت مضى في حياتي.

942
00:50:13,494 --> 00:50:16,414
انتظر، انتظر، انتظر.
انتظر، هو
هذا خيال أم هذا حقيقي

943
00:50:16,484 --> 00:50:17,484
ماذا تقول؟

944
00:50:19,124 --> 00:50:20,299
هذا حقيقي جدا.

945
00:50:22,518 --> 00:50:24,129
إذا رأت زوجتي هذا الفيديو،

946
00:50:24,259 --> 00:50:26,609
سوف تتركني
في ضربات القلب.

947
00:50:26,740 --> 00:50:28,829
[موسيقى مشؤومة]

948
00:50:28,959 --> 00:50:32,354
لذلك لا يمكن أن يحدث هذا أبدًا، حسنًا؟

949
00:50:32,485 --> 00:50:34,685
حسنًا، استمع، ربما هناك
طريقة يمكنني مساعدتك بها.

950
00:50:34,737 --> 00:50:36,857
ربما هي لا تفهم
ما هو وضعك؟

951
00:50:36,748 --> 00:50:39,318
ربما تحتاج إلى شرح
الوضع وجها لوجه.

952
00:50:39,448 --> 00:50:41,407
سيارا لينش لا تلتقي
الناس وجهاً لوجه،

953
00:50:41,537 --> 00:50:43,217
لذلك هذا ليس كذلك
سيحدث، حسنا؟

954
00:50:43,258 --> 00:50:44,698
هل تعتقد أنني
لا علم بذلك؟

955
00:50:44,591 --> 00:50:46,391
انظر، أنا أفكر في ذلك
يمكن أن تكون هناك طريقة

956
00:50:46,412 --> 00:50:49,110
حتى أتمكن من توصيلك معها

957
00:50:49,241 --> 00:50:51,199
ويمكنك أن تقول
لها هذا على وجهها.

958
00:50:51,330 --> 00:50:53,027
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

959
00:50:54,463 --> 00:50:56,987
ببساطة، أعني أننا سنكون كذلك
تناول الغداء في مكان ما

960
00:50:57,118 --> 00:50:59,118
ويصادف أن تكون كذلك
في الشارع في ذلك اليوم.

961
00:51:01,601 --> 00:51:02,645
لوك، استمع لي.

962
00:51:03,429 --> 00:51:04,865
عليك أن تفعل هذا.

963
00:51:05,648 --> 00:51:06,736
أنت بحاجة لمقابلتها.

964
00:51:07,128 --> 00:51:08,328
عليك أن تنظر في عينيها

965
00:51:08,415 --> 00:51:09,885
وأخبرها ماذا
قلت لي للتو.

966
00:51:09,985 --> 00:51:12,192
وإلا فإنها سوف تفعل ذلك
استمر في أخذ المال منك

967
00:51:12,292 --> 00:51:13,526
ولن ينتهي الأمر أبدًا.

968
00:51:16,964 --> 00:51:18,524
أنت فقط تريد الاحتفاظ بها
كونها العاهرة لها؟

969
00:51:19,271 --> 00:51:20,968
[موسيقى درامية هادئة]

970
00:51:28,976 --> 00:51:30,936
[المصور] 
كاي، فقط يجب أن أحضر أغراضي هنا

971
00:51:30,945 --> 00:51:33,372
وبعد ذلك سأفعل
ضعها هنا

972
00:51:33,850 --> 00:51:36,940
في الواقع، القميص
مرتفعة قليلا...

973
00:51:37,071 --> 00:51:40,509
[جوليان] لقد حصلت على هذا الرجل بسبب 
لقد كان شهوانيا وضعيفا،

974
00:51:40,640 --> 00:51:41,902
وأعطاها شيئا.

975
00:51:42,032 --> 00:51:44,687
بدأ يلعب لعبة

976
00:51:44,818 --> 00:51:46,776
أنه لم يفعل
تعرف على القواعد.

977
00:51:46,907 --> 00:51:48,865
ويمكنها فقط
تغيير القواعد.

978
00:51:49,344 --> 00:51:52,565
لقد أخذت 45 ألف دولار
من هذا الرجل.

979
00:51:55,307 --> 00:51:57,107
- هذا إجرامي.
- [المصور] سجل رقما قياسيا.

980
00:51:57,192 --> 00:51:58,672
الأرقام سوف
البدء في وضع علامة بعيدا.

981
00:51:58,716 --> 00:51:59,996
- تمام.
- وأنت تسجل.

982
00:52:01,269 --> 00:52:03,309
[جوليان] أعطني إعجابًا
إذا كنت تستطيع سماع هذا.

983
00:52:03,349 --> 00:52:04,349
تمام.

984
00:52:05,839 --> 00:52:06,927
- مرحبًا.
- [سيرا] مرحبًا.

985
00:52:07,057 --> 00:52:08,577
- كيف حالك؟
- جيد، كيف حالك؟

986
00:52:08,638 --> 00:52:10,496
أنا بخير، ماذا يحدث؟

987
00:52:10,887 --> 00:52:12,237
[تنهدات] ليس كثيرًا، جائعة.

988
00:52:14,630 --> 00:52:16,154
هل الوقت مبكر جدًا لتناول الكوكتيل؟

989
00:52:16,806 --> 00:52:18,025
هذا يبدو لطيفا.

990
00:52:19,809 --> 00:52:22,369
ما الفرق بين
مربى الطماطم والكاتشب، وأتساءل؟

991
00:52:23,204 --> 00:52:24,204
لا أعرف.

992
00:52:26,512 --> 00:52:27,687
[صوت الهاتف]

993
00:52:31,908 --> 00:52:34,737
- [المشاة يثرثرون بهدوء]
- [جلجل المفاتيح]

994
00:52:36,609 --> 00:52:38,654
قد أتصل فقط
صديقي سريع حقا.

995
00:52:39,177 --> 00:52:40,221
[سيرا] نعم.

996
00:52:41,266 --> 00:52:42,615
[رنين الهاتف]

997
00:52:46,227 --> 00:52:48,587
- [لوقا على الهاتف] مرحبًا.
- يا أخي. ماذا يحدث؟

998
00:52:56,063 --> 00:52:57,195
أين أنت الآن؟

999
00:52:59,849 --> 00:53:01,677
- أين أنت الآن؟
- أم...

1000
00:53:02,374 --> 00:53:03,374
الحق هذه الثانية؟

1001
00:53:06,029 --> 00:53:07,029
هل بإمكانك رؤيتي؟

1002
00:53:07,814 --> 00:53:08,814
هل بإمكانك رؤيتي؟

1003
00:53:09,642 --> 00:53:10,642
لذا تعال فقط.

1004
00:53:10,729 --> 00:53:11,729
لذا تعال فقط.

1005
00:53:12,906 --> 00:53:14,212
- [صفير الهاتف]
- اللعنة.

1006
00:53:28,965 --> 00:53:31,272
- [ينبح كلب]
- [رنين الهاتف]

1007
00:53:34,101 --> 00:53:35,541
هل يمكنك التوقف عن الوجود
كس سخيف,

1008
00:53:35,599 --> 00:53:36,879
ويأتي فقط ويفعل هذا الشيء؟

1009
00:53:40,934 --> 00:53:41,934
هاه؟

1010
00:53:44,677 --> 00:53:46,389
- لا أنا أقول...
- [تشويه الصوت]

1011
00:53:46,489 --> 00:53:49,089
لا أعتقد أنك كس.
أنا أقول لا تتصرف مثل كس.

1012
00:53:49,099 --> 00:53:50,099
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

1013
00:53:54,904 --> 00:53:55,904
ماذا؟

1014
00:54:06,089 --> 00:54:08,788
[تزمير الأوز]

1015
00:54:08,918 --> 00:54:11,138
[موسيقى محيطة غريبة]

1016
00:54:14,533 --> 00:54:18,101
لقد أخذت منه 45 ألف دولار وما زال
لا تملك الكرات لمواجهتها.

1017
00:54:18,232 --> 00:54:20,930
يعني على حسب قولها
حتى أنها لم ترتكب أي خطأ.

1018
00:54:23,281 --> 00:54:25,370
ولكن إذا لم يذهب
لمواجهتها،

1019
00:54:26,196 --> 00:54:28,808
فهي جميلة
بقي الكثير لي.

1020
00:54:32,986 --> 00:54:35,064
لقد حصلت على تسجيل
محادثتي مع لوك

1021
00:54:35,164 --> 00:54:37,469
حيث يقول ذلك
إنها تبتزه.

1022
00:54:37,599 --> 00:54:41,037
لذلك كل ما علي فعله، حقًا،
هو لعب ذلك لها،

1023
00:54:41,168 --> 00:54:42,604
ثم عليها أن تعالج الأمر.

1024
00:54:44,302 --> 00:54:46,262
يمكن أن تكون نهاية بلدي
العلاقة معها،

1025
00:54:47,000 --> 00:54:51,134
لكنها ستكون مذهلة
لقطات بطريقة أو بأخرى.

1026
00:54:51,265 --> 00:54:53,963
[جوليان] مجرد عصا إلى حد كبير
على مقربة لها، على ما أعتقد.

1027
00:54:54,399 --> 00:54:57,759
- [المصور] عليها عن قرب؟
-
[جوليان] فقط احصل على لقطات رد فعلها و
سأفعل...

1028
00:54:58,446 --> 00:55:00,448
نعم، نعم، فقط ركز عليها.

1029
00:55:08,021 --> 00:55:09,892
- [صرير الباب]
- سيارا؟

1030
00:55:10,023 --> 00:55:12,330
- [أنين الدجاج]
- [موسيقى مشؤومة]

1031
00:55:24,472 --> 00:55:25,517
سيارا؟!

1032
00:55:26,996 --> 00:55:29,869
[جوليان يلهث]

1033
00:55:37,050 --> 00:55:38,181
سيارا!

1034
00:55:43,535 --> 00:55:44,535
اللعنة.

1035
00:55:46,625 --> 00:55:47,625
اللعنة!

1036
00:55:48,148 --> 00:55:49,541
[يستمر جوليان في اللهاث]

1037
00:56:01,640 --> 00:56:03,163
[صفير لوحة المفاتيح]

1038
00:56:08,168 --> 00:56:09,604
[رنين الهاتف]

1039
00:56:14,696 --> 00:56:15,696
لوقا؟

1040
00:56:18,961 --> 00:56:19,961
[جوليان] مهلا، مهلا، مهلا.

1041
00:56:21,790 --> 00:56:23,470
نعم، لوك، سأفعل
مساعدتك في الحصول على المال.

1042
00:56:23,554 --> 00:56:25,315
مجرد الاسترخاء.
أين أنت الآن؟

1043
00:56:26,316 --> 00:56:27,316
لن أتصل بالشرطة.

1044
00:56:28,318 --> 00:56:29,318
حسنا، حسنا. لوقا؟

1045
00:56:31,234 --> 00:56:32,234
لوقا؟ حسنًا، لا توجد كاميرات.

1046
00:56:32,316 --> 00:56:33,498
أين أنت؟

1047
00:56:33,628 --> 00:56:34,716
[تتنهد جوليان]

1048
00:56:37,589 --> 00:56:38,589
[صافرة الكاميرا]

1049
00:56:38,894 --> 00:56:40,330
[جوليان يتنفس بشدة]

1050
00:56:40,461 --> 00:56:41,680
ماذا تفعل؟

1051
00:56:42,768 --> 00:56:43,769
استمر في التدحرج.

1052
00:56:45,945 --> 00:56:47,033
[صوت الهاتف]

1053
00:56:51,516 --> 00:56:53,431
[موسيقى تكنو مكثفة]

1054
00:57:41,566 --> 00:57:44,264
[الحشد يصرخ بصوت خافت]

1055
00:57:45,526 --> 00:57:47,789
- [قعقعة القفص]
- [الموسيقى الإلكترونية العدوانية]

1056
00:57:48,747 --> 00:57:50,488
[امرأة]
هيا، هيا، إيريكا!

1057
00:57:50,879 --> 00:57:53,578
- وو هوو!
- قتال، قتال، نعم!

1058
00:57:53,708 --> 00:57:56,102
- وو!
- [الحشد يهتف بحماس]

1059
00:58:04,545 --> 00:58:05,764
[صوت الهاتف]

1060
00:58:19,429 --> 00:58:20,996
[موسيقى الحفلة]

1061
00:58:21,127 --> 00:58:22,607
[الصراخ بحماس]

1062
00:58:35,663 --> 00:58:37,273
[يشتكي المسيطرة]

1063
00:58:40,886 --> 00:58:42,278
[صوت الهاتف]

1064
00:58:50,330 --> 00:58:52,201
- [يفتح الباب]
- [موسيقى الحفلة الصامتة]

1065
00:58:54,813 --> 00:58:56,031
[موسيقى الحفلة]

1066
00:58:57,729 --> 00:58:58,860
[تلعثم الشفاه]

1067
00:59:00,732 --> 00:59:02,211
- [ضربات السوط]
- [يشتكي الرجل]

1068
00:59:02,342 --> 00:59:04,039
[ضحك النوادي]

1069
00:59:04,170 --> 00:59:05,171
[صوت الهاتف]

1070
00:59:10,742 --> 00:59:12,134
[صوت الهاتف]

1071
00:59:12,265 --> 00:59:13,265
القرف.

1072
00:59:17,618 --> 00:59:18,618
[كاسي] جوليان؟

1073
00:59:20,969 --> 00:59:24,712
[جوليان] ما هي اللعنة يا رجل؟
مهلا، لوك، ماذا تفعل؟

1074
00:59:24,843 --> 00:59:26,563
- [تسريع المحرك]
- ماذا بحق الجحيم؟ سيارا!

1075
00:59:27,410 --> 00:59:28,498
[جوليان يتنفس بشدة]

1076
00:59:28,629 --> 00:59:30,500
جوليان، ما هي
ماذا تفعل هنا؟ جوليان!

1077
00:59:31,806 --> 00:59:32,806
هل أنت بخير؟

1078
00:59:35,593 --> 00:59:36,985
[صخب السيارة]

1079
00:59:37,943 --> 00:59:40,772
[موسيقى هادئة مكثفة]

1080
01:00:07,494 --> 01:00:08,626
[صوت الهاتف]

1081
01:00:11,977 --> 01:00:15,633
[كاسي]
يا إلهي، ما هي اللعنة؟

1082
01:00:23,118 --> 01:00:24,946
[كاسي تنهد بهدوء]

1083
01:00:25,512 --> 01:00:26,512
حسنا.

1084
01:00:35,000 --> 01:00:36,784
[نقرات ناقل الحركة]

1085
01:00:38,873 --> 01:00:41,673
[الأخت على الهاتف] هل أنت سخيف
تمزح معي؟
يا أخي ليس لدي 45 ألف!

1086
01:00:41,598 --> 01:00:43,038
لدي طفلين
وأنا لا أعمل.

1087
01:00:42,651 --> 01:00:44,731
- مثل، هل أنت جاد؟
- أنا على علم بذلك، حسنا؟

1088
01:00:44,465 --> 01:00:46,505
حسنًا، انظر، أنا فقط
آسف لأنني اتصلت بك.

1089
01:00:46,561 --> 01:00:48,121
- أحبك و...
- هل هذا في الفيلم؟

1090
01:00:48,184 --> 01:00:49,184
هل تقوم بتصويري؟

1091
01:00:49,239 --> 01:00:50,842
ما الذي يجري؟

1092
01:00:51,494 --> 01:00:54,149
[جوليان] اسمع، أنا أحبك.
سأتصل بك قريبا، حسنا؟

1093
01:00:54,280 --> 01:00:55,324
هل تقوم بتصويري الآن؟

1094
01:00:59,372 --> 01:01:01,504
[جوليان] حسنًا.

1095
01:01:18,434 --> 01:01:19,827
[تتنهد جوليان]

1096
01:01:19,958 --> 01:01:21,742
[موسيقى درامية هادئة]

1097
01:01:38,628 --> 01:01:41,066
[كاسي] أنت ذاهب فقط،
سيكون عليك أن...

1098
01:01:41,327 --> 01:01:45,810
افعل ما أقول، وأنت
ربما لن يعجبك.

1099
01:01:50,858 --> 01:01:52,033
[جوليان يتأوه بشكل مؤلم]

1100
01:01:54,993 --> 01:01:56,559
[جوليان يلهث]

1101
01:01:59,519 --> 01:02:00,738
- حسنا.
- [طقطقة الصعق]

1102
01:02:00,868 --> 01:02:02,174
[يضحك العميل]

1103
01:02:02,304 --> 01:02:04,045
- [طقطقة الصعق]
- [صراخ جوليان]

1104
01:02:04,176 --> 01:02:05,307
[يشتكي جوليان]

1105
01:02:08,006 --> 01:02:11,661
[جوليان] إنها الساعة التاسعة صباحًا تقريبًا.
وما زلنا نفتقر إلى 15000 دولار.

1106
01:02:11,792 --> 01:02:13,794
و أم ...

1107
01:02:13,925 --> 01:02:16,362
[تتنهد] لا أريد أن أفعل هذا،

1108
01:02:16,492 --> 01:02:18,973
لكن كاسي قالت أنه يمكنني الحصول عليها

1109
01:02:19,104 --> 01:02:21,541
15000 دولار على الأقل إذا قمت بذلك.

1110
01:02:21,671 --> 01:02:23,151
[موسيقى هادئة]

1111
01:02:25,066 --> 01:02:27,706
إذا لم أفعل هذا، فلا أعرف
ماذا سيحدث ل سيارا.

1112
01:02:45,695 --> 01:02:47,349
مهلا، أنا جوليان شو.

1113
01:02:47,480 --> 01:02:48,480
كيف حالك؟

1114
01:02:50,439 --> 01:02:52,572
لذا استمع لذلك الشريط
من سيارا وأنا...

1115
01:02:55,531 --> 01:02:59,013
كان هناك الكثير من الأشياء
أننا لم تظهر لك.

1116
01:03:04,802 --> 01:03:07,761
هذا هو الشريط الجنسي الوحيد
سيارا موجودة، حسنًا؟

1117
01:03:09,676 --> 01:03:10,982
اسمع، الأمر يستحق كل سنت.

1118
01:03:18,511 --> 01:03:21,551
عليك فقط أن تعدني أنك لن تفعل ذلك أبداً
أخبر أحدا عن هذا، حسنا؟

1119
01:03:21,580 --> 01:03:23,516
هذا بيني وبينك
هذا هو سرنا.

1120
01:03:23,646 --> 01:03:26,206
لا يمكنك إخبار سيارا أن لديك هذا.
إذا كنت تهتم بها،

1121
01:03:26,235 --> 01:03:27,995
لن تخبرها أبدا
أن لديك هذا.

1122
01:03:28,521 --> 01:03:30,361
أرسل لي المال
وسأرسل لك الشريط.

1123
01:03:32,090 --> 01:03:33,090
تمام.

1124
01:03:33,308 --> 01:03:35,223
[موسيقى مشؤومة]

1125
01:03:37,095 --> 01:03:38,095
اللعنة.

1126
01:03:53,241 --> 01:03:56,288
[رجل] يمكن لأي شخص أن يفعل أي شيء
يريدون في هذا البلد

1127
01:03:56,418 --> 01:03:59,682
وتحديدهم
مصير الذات الخاص.

1128
01:03:59,813 --> 01:04:02,250
كثير من الناس يتعبدون في
مذبح المال كل صباح.

1129
01:04:02,381 --> 01:04:05,036
المال يمكن أن يحررك
أو يمكن أن يؤذيك.

1130
01:04:06,211 --> 01:04:08,213
- [صوت الهاتف]
- [طقطقة المطر]

1131
01:04:40,723 --> 01:04:42,334
[جلجل المفتاح]

1132
01:04:45,293 --> 01:04:47,382
- [يطرق الباب]
- [زقزقة التنبيه]

1133
01:04:50,646 --> 01:04:51,646
[نباح الكلاب]

1134
01:04:57,349 --> 01:04:58,524
[جوليان] كيف حالك؟

1135
01:05:07,707 --> 01:05:08,707
مرحبًا.

1136
01:05:16,150 --> 01:05:17,717
[جوليان] اه، لا،
أنا بخير يا رجل.

1137
01:05:17,847 --> 01:05:20,207
- تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
- [جوليان] نعم، كل شيء جيد يا رجل.

1138
01:05:20,261 --> 01:05:22,021
- شكرا لك بالرغم من ذلك.
- ما هو الرقم الذي تحتاجه؟

1139
01:05:23,418 --> 01:05:25,778
- ما هي الكاميرا على أي حال؟
- [ديل يصرخ بصوت خافت]

1140
01:05:25,853 --> 01:05:28,075
ناه يا رجل. [ضحكة مكتومة]
ناه، نحن لا نصورك.

1141
01:05:28,206 --> 01:05:29,729
أنا فقط، كما تعلمون، أنا...

1142
01:05:29,859 --> 01:05:32,259
- مهلا، لا يوجد تصوير هنا!
- هذا رائع يا صاح.

1143
01:05:32,324 --> 01:05:34,324
- هذه بيوت الناس!
- أعرف، أفهم ذلك.

1144
01:05:34,224 --> 01:05:36,264
- إنها ملكية خاصة.
- نحن لا نطلق النار عليك.

1145
01:05:35,875 --> 01:05:37,195
- كل شيء جيد.
- لا يا رجل.

1146
01:05:37,041 --> 01:05:38,841
- المتأنق، الاسترخاء.
- من أين أنت على أية حال؟

1147
01:05:39,217 --> 01:05:41,897
- أنا من سيدني، أستراليا، حسنًا؟
- أنت بعيد عن المنزل.

1148
01:05:41,906 --> 01:05:43,786
- أنا أعرف.
- أقترح عليك أن تذهب الآن.

1149
01:05:43,526 --> 01:05:45,166
انا ذاهب يا صديقي.
أنا أسمعك، بالتأكيد.

1150
01:05:44,893 --> 01:05:47,013
ليس بدون تلك الكاميرا بالرغم من ذلك.
ضع هذا الشيء بعيدا.

1151
01:05:46,915 --> 01:05:48,635
كل شيء جيد يا رجل.
انها ليست حتى المتداول.

1152
01:05:48,608 --> 01:05:51,088
- أنت جيد، أنت جيد.
- كيف أعرف أنها ليست المتداول؟

1153
01:05:51,071 --> 01:05:52,671
- احصل على اللعنة هنا!
- لا، استمع.

1154
01:05:52,597 --> 01:05:55,637
- نحن نحصل على لقطات ذات مناظر خلابة ل
وثائقي.
- إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

1155
01:05:55,575 --> 01:05:58,255
أنا في الحقيقة أحاول الرحيل
وأنت في الواقع تعترض طريقي.

1156
01:05:57,965 --> 01:06:01,045
- مع احترامي طيب.
- يذهب هذا المكان
الطريق عبر حدود ممتلكاتي.

1157
01:06:00,500 --> 01:06:02,740
كيف سأغادر إذا كنت
لا تخرج من طريقي؟

1158
01:06:02,065 --> 01:06:04,385
مع الاحترام، أنا في الواقع
تحاول ترك الممتلكات الخاصة بك.

1159
01:06:04,329 --> 01:06:06,729
- حقًا؟ هل تحاول الرحيل؟
- أنا في الحقيقة أحاول الذهاب.

1160
01:06:06,735 --> 01:06:08,695
[ترافيس] مع ذلك و
مع تلك الكاميرا الكبيرة؟

1161
01:06:08,583 --> 01:06:10,770
مهلا، كل شيء على ما يرام، وإخوانه.
مجرد الاسترخاء، كل شيء على ما يرام.

1162
01:06:10,900 --> 01:06:12,511
وضع هذا القرف إلى أسفل.

1163
01:06:12,946 --> 01:06:14,186
لا تقل لي ما لاخماد.

1164
01:06:15,470 --> 01:06:17,470
أبعد يديك اللعينتين عني 
أنت موظر!

1165
01:06:17,506 --> 01:06:20,106
- ابتعد عن الكاميرا.
- أعطني تلك الكاميرا اللعينة!

1166
01:06:20,104 --> 01:06:21,784
[جوليان]
مهلا، ضع هذا القرف سخيف أسفل!

1167
01:06:21,694 --> 01:06:23,913
- [طلقات نارية]
- [نباح الكلاب]

1168
01:06:24,262 --> 01:06:27,004
- [ديل] انطلق! يذهب!
- [نباح كلب]

1169
01:06:27,439 --> 01:06:28,999
[ترافيس]
لم يكن عليك إطلاق ذلك.

1170
01:06:35,490 --> 01:06:37,014
[ حفيف الحصى ]

1171
01:06:38,232 --> 01:06:40,060
[جوليان يلهث]

1172
01:06:57,773 --> 01:06:59,413
[ترافيس]
إنه ليس هنا أيها الأحمق، دعنا نذهب.

1173
01:06:59,507 --> 01:07:00,689
[ديل] اللعنة الله.

1174
01:07:01,429 --> 01:07:02,430
دعنا نذهب، ديل.

1175
01:07:04,911 --> 01:07:06,695
[تسريع المحرك]

1176
01:07:12,962 --> 01:07:13,962
هيا.

1177
01:07:27,847 --> 01:07:29,805
[موسيقى شريرة]

1178
01:07:38,553 --> 01:07:40,381
[صافرة الإنذار مدوية]

1179
01:07:51,000 --> 01:07:52,785
[صوت الهاتف]

1180
01:07:53,481 --> 01:07:57,442
حسنًا، 10، 15، 25،
35، 45 ألف.

1181
01:07:58,312 --> 01:07:59,661
إنها في الحقيبة.

1182
01:08:01,098 --> 01:08:02,360
[أزيز السوستة]

1183
01:08:03,274 --> 01:08:04,714
[جوليان]
الآن، أخبرني أين هي.

1184
01:08:06,929 --> 01:08:08,366
[صوت الهاتف]

1185
01:08:22,815 --> 01:08:23,815
[المصور] هل هذا هو؟

1186
01:08:28,951 --> 01:08:30,471
انا ذاهب للمغادرة
المصابيح الأمامية قيد التشغيل.

1187
01:08:34,479 --> 01:08:36,350
[موسيقى غريبة]

1188
01:08:52,236 --> 01:08:53,759
[تئن سيارا بصوت خافت]

1189
01:09:00,505 --> 01:09:01,854
[تبديل الضوء]

1190
01:09:15,955 --> 01:09:18,175
[جوليان يلهث]

1191
01:09:19,567 --> 01:09:21,090
[ سيارا تبكي بصوت خافت ]

1192
01:09:21,221 --> 01:09:22,221
ينتن.

1193
01:09:27,880 --> 01:09:29,664
- [تكسير الخشب]
- [آهات جوليان]

1194
01:09:31,231 --> 01:09:32,972
[موسيقى شريرة]

1195
01:09:33,102 --> 01:09:34,495
[تصرخ سيارا بصوت خافت]

1196
01:09:34,626 --> 01:09:37,019
[قعقعة الخشب]

1197
01:09:39,544 --> 01:09:40,544
سيارا!

1198
01:09:46,246 --> 01:09:48,770
- سيارا؟
- [سيرا تبكي بصوت خافت]

1199
01:09:53,253 --> 01:09:54,341
سيارا؟

1200
01:10:00,521 --> 01:10:02,523
[تصرخ سيارا بصوت خافت]

1201
01:10:02,654 --> 01:10:04,656
[ سيارا تبكي ]

1202
01:10:06,310 --> 01:10:08,137
[تصرخ سيارا بشكل محموم]

1203
01:10:13,621 --> 01:10:15,188
[تصرخ سيارا]

1204
01:10:18,974 --> 01:10:21,803
[ قعقعة الأثاث ]

1205
01:10:21,934 --> 01:10:23,283
لقد فعلت كل ما طلبته!

1206
01:10:23,414 --> 01:10:25,459
من فضلك يا رجل
أنا مرهقة للغاية.

1207
01:10:25,590 --> 01:10:26,678
حسنًا؟

1208
01:10:26,808 --> 01:10:27,809
أعطيتك المال.

1209
01:10:32,292 --> 01:10:33,641
[صوت الهاتف]

1210
01:10:38,080 --> 01:10:39,256
[جوليان] هيا، ادخل!

1211
01:10:40,605 --> 01:10:42,128
[يغلق باب السيارة]

1212
01:10:45,349 --> 01:10:47,189
[جوليان] استمعي، كاسي،
أنا أعرف أين هي.

1213
01:10:47,285 --> 01:10:48,885
سوف أقلك
الطريق، حسنا؟

1214
01:10:48,948 --> 01:10:51,050
[تستمر الموسيقى المخيفة]

1215
01:10:55,794 --> 01:10:58,884
[سيرا] شهود يهوه،
لا يؤمنون بالجنة أو النار.

1216
01:10:59,014 --> 01:11:01,452
وهم يعتقدون أن هناك
هرمجدون قادمة,

1217
01:11:01,582 --> 01:11:02,757
وسوف يأتي قريبا حقا.

1218
01:11:03,758 --> 01:11:05,412
ثم تأتي الجنة بعد ذلك

1219
01:11:05,543 --> 01:11:07,240
إلى كل من يتبع يهوه.

1220
01:11:09,242 --> 01:11:14,856
بدأت الأرض تهتز
وأنا فزعت تماما.

1221
01:11:15,727 --> 01:11:20,819
أنا فقط، مثل، ركضت
ورأيت هذا الضوء للتو،

1222
01:11:20,949 --> 01:11:24,213
مثل هذا حقا
ضوء أبيض ساطع.

1223
01:11:25,214 --> 01:11:26,694
وشعرت فقط،

1224
01:11:26,825 --> 01:11:28,287
"انظر، إذا اتجهت نحو هذا النور،

1225
01:11:28,387 --> 01:11:29,387
سأكون بخير."

1226
01:11:56,507 --> 01:11:58,335
[جوليان]
كاسي، استدعاء سيارة إسعاف!

1227
01:12:00,902 --> 01:12:05,342
مرحبا، اه، أنا بحاجة إلى الإبلاغ
امرأة فاقدًا للوعي على شاطئ كوبل.

1228
01:12:05,864 --> 01:12:08,301
أم، إنها حوالي ربع ميل
بعيدا عن المنارة.

1229
01:12:13,828 --> 01:12:15,961
[صافرة الإنذار مدوية]

1230
01:12:16,091 --> 01:12:17,354
فقط قم بالقيادة، دعنا نذهب!

1231
01:12:25,797 --> 01:12:27,799
[موسيقى هادئة]

1232
01:12:33,631 --> 01:12:36,851
في أمريكا، يمكنك أن تكون ملكًا
يوم واحد وبوم في اليوم التالي.

1233
01:12:36,982 --> 01:12:39,332
يمكنك أن تسقط بعيدًا وأصعب.

1234
01:12:39,463 --> 01:12:41,063
حرية؟

1235
01:12:41,247 --> 01:12:43,554
يا رجل، هذه مجرد كلمة يا رجل.

1236
01:12:43,684 --> 01:12:46,644
[يضحك] 
أعني أنه لا يوجد شيء مجاني في أمريكا.

1237
01:12:48,559 --> 01:12:51,083
[رجل] عندما تسعى لتحقيق الحلم،
عليك أن تكون حذرا

1238
01:12:51,213 --> 01:12:53,302
لأنك قد لا تفعل ذلك
مثل من تصبح.

1239
01:12:56,262 --> 01:12:58,699
[صافرة الكاميرا]

1240
01:13:15,542 --> 01:13:17,762
[جوليان أمام الكاميرا] 
كاسي، استدعاء سيارة إسعاف!

1241
01:13:18,110 --> 01:13:19,459
[تتنهد جوليان]

1242
01:13:21,592 --> 01:13:24,377
[كاسي] أنا متأكد من أنها كذلك
اهتزت، لكنها على قيد الحياة.

1243
01:13:25,639 --> 01:13:27,424
سيكون الأمر على ما يرام.

1244
01:13:29,556 --> 01:13:32,516
[كاسي أمام الكاميرا] أحتاج إلى الإبلاغ
امرأة فاقدًا للوعي على شاطئ كوبل.

1245
01:13:39,131 --> 01:13:41,133
[تلعثم الشفاه]

1246
01:13:53,711 --> 01:13:57,105
- [جوليان يتنفس بشدة]
- [تئن كاسي]

1247
01:14:00,544 --> 01:14:02,937
[الموسيقى المحيطة المشؤومة]

1248
01:14:04,635 --> 01:14:05,766
[صوت الهاتف]

1249
01:14:16,647 --> 01:14:18,039
لا أعرف ماذا تعرف.

1250
01:14:24,611 --> 01:14:25,786
لا أعرف كيف هي.

1251
01:14:35,840 --> 01:14:39,583
- [سيرا] لا أتذكر 99% منها.
- مم هم.

1252
01:14:39,713 --> 01:14:41,541
كنت في الشرفة الخلفية لمنزلي..

1253
01:14:43,064 --> 01:14:45,284
تماما مثل، على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي

1254
01:14:45,414 --> 01:14:48,635
وأنا فقط أتذكر...

1255
01:14:49,462 --> 01:14:50,898
أقصر ثانية،

1256
01:14:51,029 --> 01:14:53,988
مثل، يتم التعامل معها تقريبًا.

1257
01:14:54,119 --> 01:14:55,424
لا أتذكر أنني تعرضت للأذى.

1258
01:14:56,817 --> 01:14:59,559
أم، ولكن كان مجرد انقطاع التيار الكهربائي،

1259
01:14:59,690 --> 01:15:02,257
ثم استيقظت
في المستشفى.

1260
01:15:02,867 --> 01:15:04,259
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

1261
01:15:06,435 --> 01:15:09,003
لم أكن حتى أبدا،
مثل، مطاردة.

1262
01:15:09,743 --> 01:15:11,143
أعني.

1263
01:15:11,397 --> 01:15:13,704
أنت لا تتذكر
أي شيء عن الرجل؟

1264
01:15:16,924 --> 01:15:18,622
أي شيء، أعني.

1265
01:15:19,492 --> 01:15:20,492
أم...

1266
01:15:20,667 --> 01:15:23,714
مثل، رجل أثقل.

1267
01:15:23,844 --> 01:15:26,499
ذاكرتي هي حرفيا مجرد نوع
من هذا تقريبا، مثل، غير واضحة.

1268
01:15:26,630 --> 01:15:29,030
أنت تعرف كيف عندما تأخذ
صورة عندما يتحرك شخص ما.

1269
01:15:29,052 --> 01:15:31,212
- فقط، مثل، سريع حقا.
- نعم، نعم، نعم، نعم.

1270
01:15:31,055 --> 01:15:32,215
هل أخبرت الشرطة بكل هذا؟

1271
01:15:32,015 --> 01:15:33,375
- نعم.
- صحيح، نعم.

1272
01:15:34,072 --> 01:15:36,291
أعني أنني متأكد من أنهم سيفعلون ذلك
أريد أن أتحدث إليكم قريبا.

1273
01:15:38,424 --> 01:15:39,860
لكنك بخير.

1274
01:15:39,991 --> 01:15:42,254
أعني أنك في الواقع بخير.

1275
01:15:50,610 --> 01:15:53,787
[موسيقى محيطة لطيفة]

1276
01:15:55,920 --> 01:15:57,138
[تتنهد جوليان]

1277
01:16:06,278 --> 01:16:07,718
[جوليان] 
هذا سيكون صعبا.

1278
01:16:09,020 --> 01:16:11,109
انتظر، اسمحوا لي فقط.

1279
01:16:34,698 --> 01:16:37,483
أم، كيف حالك صامدة؟

1280
01:16:37,614 --> 01:16:38,658
كيف حالك؟

1281
01:16:38,789 --> 01:16:40,660
أم، أعتقد أنني بخير.

1282
01:16:41,530 --> 01:16:42,530
تمام.

1283
01:16:44,490 --> 01:16:48,276
أم، حسنًا، لقد فعلت ذلك بالفعل
بعض الأشياء التي أريد حقًا أن أخبرك بها،

1284
01:16:48,407 --> 01:16:50,627
وأنا ذاهب فقط
لوضعها هناك.

1285
01:16:50,757 --> 01:16:53,412
- تمام.
- وفقط أكون صادقا معك،

1286
01:16:53,542 --> 01:16:55,240
كما نحاول دائمًا أن نفعل،

1287
01:16:55,370 --> 01:16:56,589
أعتقد، مع بعضنا البعض.

1288
01:16:56,720 --> 01:16:58,635
- تمام. [ضحكة مكتومة]
- [جوليان يتنهد]

1289
01:16:58,765 --> 01:17:00,765
وأريد فقط أن أقول،
كذلك، لقد كنت دائما

1290
01:17:00,820 --> 01:17:02,726
كان مصلحتك الفضلى في القلب

1291
01:17:02,856 --> 01:17:04,773
منذ البداية
مع هذا المشروع بأكمله

1292
01:17:04,873 --> 01:17:06,071
وكل شيء آخر، هل تعلم؟

1293
01:17:09,776 --> 01:17:10,776
لذا...

1294
01:17:13,998 --> 01:17:15,652
لوقا هو الذي أخذك.

1295
01:17:17,044 --> 01:17:19,830
كنت أحاول أن أفعل مشهدا
حيث كان سيواجهك

1296
01:17:19,960 --> 01:17:22,000
في العشاء، وكان ذلك
كل ما كان من المفترض أن يكون.

1297
01:17:22,093 --> 01:17:24,138
لكني لا أعرف إذا كان هو
تبعتك إلى المنزل أم ماذا.

1298
01:17:24,269 --> 01:17:25,269
هناك المزيد.

1299
01:17:27,011 --> 01:17:29,011
لذا، ...

1300
01:17:30,492 --> 01:17:31,885
الشريط الجنسي لنا...

1301
01:17:32,625 --> 01:17:35,628
[تنهدات]
لقد بعتها لأعيدك.

1302
01:17:35,759 --> 01:17:37,195
[موسيقى متوترة]

1303
01:17:39,023 --> 01:17:41,103
مازلنا نتدحرج.
انظر، مهلا، فقط انتظر ثانية.

1304
01:17:41,170 --> 01:17:42,896
سيارا، على محمل الجد.
اسمع، لقد أخطأت.

1305
01:17:43,027 --> 01:17:44,267
[سيارا] لا تلمسني.

1306
01:17:44,357 --> 01:17:46,077
- لا تلمسني سخيف!
- [ضربات اليد]

1307
01:17:46,127 --> 01:17:47,684
- سيارا.
- لا، اللعنة عليك.

1308
01:17:47,814 --> 01:17:49,381
[صرير الباب]

1309
01:17:55,256 --> 01:17:58,085
[موسيقى البيانو الدرامية]

1310
01:18:19,237 --> 01:18:20,717
[كاسي] ماذا تفعل؟

1311
01:18:26,766 --> 01:18:29,421
[تلعثم الشفاه]

1312
01:18:34,643 --> 01:18:36,689
[اهتزاز الهاتف]

1313
01:18:44,828 --> 01:18:46,917
[يستمر الهاتف بالاهتزاز]

1314
01:19:21,386 --> 01:19:23,518
[موسيقى متوترة]

1315
01:19:33,311 --> 01:19:36,183
[النقر على الأصفاد]

1316
01:19:39,360 --> 01:19:41,101
[تناثر الأشياء]

1317
01:19:43,451 --> 01:19:44,531
جوليان، ماذا تفعل؟

1318
01:19:46,106 --> 01:19:47,586
جوليان، توقف!

1319
01:19:49,196 --> 01:19:50,807
[تحطم الزجاج]

1320
01:19:50,937 --> 01:19:52,286
ما الذي تبحث عنه؟

1321
01:19:53,200 --> 01:19:55,420
احصل على هذا اللعين
الكاميرا من وجهي!

1322
01:19:56,203 --> 01:19:58,379
[جوليان]
كاسي، رأيت الرسائل النصية!

1323
01:19:59,816 --> 01:20:02,949
لماذا سيكون لديك
المال الذي أعطيته للوك؟

1324
01:20:03,384 --> 01:20:05,212
الآن سيكون جيدًا
الوقت ليقول لي.

1325
01:20:08,041 --> 01:20:10,827
[يسخر]
ماذا تعرف حقا؟

1326
01:20:13,438 --> 01:20:14,613
[جوليان] اللعنة عليكما.

1327
01:20:16,484 --> 01:20:19,084
[موسيقى غريبة]

1328
01:20:20,619 --> 01:20:22,299
[سيرا على الهاتف]
مهلا، ترك لي رسالة.

1329
01:20:22,926 --> 01:20:24,797
[رنين الهاتف]

1330
01:20:24,928 --> 01:20:27,887
- [سيرا] مرحبًا، اترك لي رسالة.
- سيارا، هذه أنا.

1331
01:20:28,018 --> 01:20:31,645
استمع، لوك وكاسي
سخيف مع كلا منا.

1332
01:20:31,745 --> 01:20:33,425
أنا في السيارة.
أنا قادم إلى منزلك.

1333
01:20:33,472 --> 01:20:34,992
سأكون هناك
في عشر دقائق.

1334
01:20:34,880 --> 01:20:35,880
لا تذهب إلى أي مكان.

1335
01:20:41,901 --> 01:20:43,685
فقط افتح الباب، من فضلك!

1336
01:21:09,624 --> 01:21:11,191
[النقر على إشارة الانعطاف]

1337
01:21:20,374 --> 01:21:22,899
[موسيقى هادئة متوترة]

1338
01:21:29,993 --> 01:21:31,211
- كيف حالك؟
- يا. جيد.

1339
01:21:31,342 --> 01:21:32,782
- من الجميل أن أراك.
- نعم، أنت أيضا!

1340
01:21:32,909 --> 01:21:34,388
[موسيقى البيانو الحزينة]

1341
01:21:35,650 --> 01:21:37,391
[تئن سيارا] مرحبًا.

1342
01:21:39,437 --> 01:21:41,569
[جوليان] سيارا، بجدية.
اسمع، لقد أخطأت.

1343
01:21:41,700 --> 01:21:43,940
[سيارا] لا تلمسني.
لا تلمسني سخيف!

1344
01:21:44,964 --> 01:21:46,792
[جوليان ينتحب]

1345
01:21:55,583 --> 01:21:58,282
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة!

1346
01:21:59,022 --> 01:22:00,806
[جوليان يلهث]

1347
01:22:13,079 --> 01:22:14,079
روز!

1348
01:22:14,863 --> 01:22:17,388
- يا.
- لم أكن أعرف من يمكنني الاتصال به.

1349
01:22:19,172 --> 01:22:20,608
يا إلهي، ما المشكلة؟

1350
01:22:22,175 --> 01:22:23,175
أنا...

1351
01:22:24,090 --> 01:22:25,439
أنا في المطار.

1352
01:22:27,050 --> 01:22:28,921
لا أعرف ماذا أفعل.

1353
01:22:29,226 --> 01:22:31,866
لا أعرف إذا كان ينبغي علي ذلك
أعود إلى سيدني أو ما يجب أن أفعله.

1354
01:22:31,968 --> 01:22:32,968
لم أحصل على المال.

1355
01:22:34,709 --> 01:22:35,972
جوليان...

1356
01:22:37,234 --> 01:22:38,365
[تنهدات]

1357
01:22:38,496 --> 01:22:40,367
دعني أطرح عليك سؤالاً واحداً فقط.

1358
01:22:42,543 --> 01:22:44,197
هل تقوم بتصوير هذا؟

1359
01:22:47,548 --> 01:22:49,376
مثل، الآن،
هل تقوم بتصوير هذا؟

1360
01:22:55,165 --> 01:22:56,165
نعم.

1361
01:22:56,993 --> 01:22:59,256
[ضحكة مكتومة روز]

1362
01:22:59,908 --> 01:23:01,908
يا... الله.

1363
01:23:03,086 --> 01:23:04,957
[موسيقى هادئة مخيفة]

1364
01:23:05,088 --> 01:23:08,482
القرف. تمام. [التأتأة]

1365
01:23:08,613 --> 01:23:13,922
[يضحك] لذا دعني فقط
صحح هذا يا أنت...

1366
01:23:14,401 --> 01:23:18,797
لقد خسرت المال للتو،
لقد تم تدمير فيلمك،

1367
01:23:18,927 --> 01:23:21,278
تشعر وكأنك قد
تم الاستفادة منها،

1368
01:23:21,408 --> 01:23:24,150
والدافع الأول الخاص بك هو

1369
01:23:24,281 --> 01:23:26,892
اتصل بصديقتك السابقة
من المطار

1370
01:23:27,023 --> 01:23:28,894
وتبدأ بتصوير نفسك؟

1371
01:23:38,251 --> 01:23:39,687
[روز تضحك]

1372
01:23:41,733 --> 01:23:45,128
جوليان، هذا ليس صحيًا
عش حياتك هكذا.

1373
01:23:48,522 --> 01:23:49,784
كان علي أن أفعل هذا.

1374
01:23:49,915 --> 01:23:51,525
[موسيقى متوترة]

1375
01:23:51,656 --> 01:23:53,571
لقد طلبت من سيارا أن تفعل هذا.

1376
01:23:56,443 --> 01:23:59,316
هذه هي تجربتك الماسية.

1377
01:24:06,279 --> 01:24:07,889
مهلا، الكلبة.

1378
01:24:08,020 --> 01:24:09,195
[روز] سيارا حطمتك.

1379
01:24:10,066 --> 01:24:11,719
لقد دفعتك
ودفعتك لتحصل عليك

1380
01:24:11,850 --> 01:24:13,852
حتى هذه اللحظة،

1381
01:24:14,896 --> 01:24:16,637
ومازلت تقوم بالتسجيل.

1382
01:24:18,683 --> 01:24:21,512
- ماذا أنت...
- لماذا تعتقد
عائلتك لا تتحدث معك؟

1383
01:24:21,642 --> 01:24:24,242
- هل تقوم بتصويري الآن؟
- [روز] لماذا تعتقد أننا انفصلنا؟

1384
01:24:24,336 --> 01:24:26,473
[موسيقى هادئة]

1385
01:24:27,648 --> 01:24:29,085
هل قمت بإيقاف التسجيل؟

1386
01:24:30,738 --> 01:24:33,018
[روز] في مرحلة ما، لقد حصلت
لإيقاف تشغيل الكاميرا.

1387
01:24:35,613 --> 01:24:36,831
هذه هي حياتك.

1388
01:24:40,183 --> 01:24:41,619
لقد فعلت هذا من أجلك.

1389
01:24:49,192 --> 01:24:50,976
[زقزقة الهاتف]

1390
01:25:44,725 --> 01:25:46,525
[جوليان] لسنوات،
لقد كان لي هذا الإكراه

1391
01:25:46,568 --> 01:25:48,208
لالتقاط كل هذه
لحظات في الأمل

1392
01:25:48,129 --> 01:25:49,849
أنه في يوم من الأيام سوف
تضيف ما يصل إلى شيء.

1393
01:25:52,646 --> 01:25:54,866
لقد حولت حياتي إلى نار

1394
01:25:54,996 --> 01:25:57,173
فقط حتى أتمكن من تصوير النيران.

1395
01:25:59,871 --> 01:26:01,002
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

1396
01:26:01,133 --> 01:26:02,133
[صافرة الكاميرا]

1397
01:26:05,529 --> 01:26:06,529
يمكنك التوقف الآن.

1398
01:26:11,274 --> 01:26:12,840
[يغلق الباب]

1399
01:26:13,276 --> 01:26:17,323
الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله حقًا
بعد كل هذا، شكرا لك.

1400
01:26:18,368 --> 01:26:21,197
على محمل الجد، شكرا لك.

1401
01:26:24,243 --> 01:26:26,941
[سيارا]
حسنًا، نحن جيدون.

1402
01:26:32,382 --> 01:26:34,645
[موسيقى أثيرية]

1403
01:26:50,269 --> 01:26:51,923
[رنين الهاتف]

1404
01:26:53,229 --> 01:26:54,273
مهلا، الكلبة.

1405
01:26:57,885 --> 01:27:00,801
[كاسي] نعم، إنه في حالة جيدة.
لقد كان نائماً لمدة 18 ساعة تقريباً

1406
01:27:03,587 --> 01:27:05,023
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

1407
01:27:06,242 --> 01:27:07,547
- مواه!
- يا.

1408
01:27:08,940 --> 01:27:10,463
[سيرا] سيكون سعيدًا
لرؤية ذلك.

1409
01:27:33,573 --> 01:27:35,358
السؤال الأكثر شيوعا
ربما أحصل على ذلك،

1410
01:27:35,488 --> 01:27:38,578
"لماذا يريد الرجال أن يدمروا؟"

1411
01:27:38,709 --> 01:27:40,493
وهذا بسيط جدًا.

1412
01:27:40,624 --> 01:27:42,744
الرجال يريدون أن يدمروا ،
سواء علموا بذلك أم لا،

1413
01:27:42,800 --> 01:27:46,020
لأنه من جهة أخرى
جانب من هذا الدمار

1414
01:27:46,151 --> 01:27:48,675
وهرمجدون هي الجنة.

1415
01:27:52,766 --> 01:27:53,766
على الرحب والسعة.

1416
01:28:11,959 --> 01:28:13,526
[موسيقى الجيتار الصوتية اللطيفة]

1417
01:28:13,657 --> 01:28:15,659
[الجيران يتحدثون بصوت ضعيف]

1418
01:28:18,836 --> 01:28:20,228
حتى الأسبوع المقبل،

1419
01:28:20,359 --> 01:28:22,230
هذا جوليان شو
قوله: "وداعا".

1420
01:28:29,499 --> 01:28:31,805
♪ ماذا وجدت

1421
01:28:33,590 --> 01:28:35,853
♪ على طول الطريق

1422
01:28:37,985 --> 01:28:41,337
♪ هل كنت حزينا
ومضروب ووحيد ♪

1423
01:28:41,772 --> 01:28:43,991
♪ هل أبديت رأيك

1424
01:28:46,211 --> 01:28:49,083
♪ ذهب الحلم

1425
01:28:50,171 --> 01:28:52,522
♪ لم يكن هناك أبدا

1426
01:28:54,437 --> 01:28:57,048
♪ الآن أنت في طريقك
امتلك هذه المرة ♪

1427
01:28:58,528 --> 01:29:01,008
♪ هل تهتم حتى

1428
01:29:02,270 --> 01:29:04,664
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1429
01:29:06,492 --> 01:29:09,016
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1430
01:29:09,147 --> 01:29:10,670
[تنطلق الكاميرا]

1431
01:29:10,801 --> 01:29:13,978
♪ آه، آه آه، آه، آه

1432
01:29:14,370 --> 01:29:17,068
♪ آه، آه، آه، آه، آه

1433
01:29:19,984 --> 01:29:22,160
♪ ماذا وجدت

1434
01:29:24,205 --> 01:29:26,730
♪ على طول الطريق

1435
01:29:28,427 --> 01:29:31,778
♪ أين أصدقائك
لقد تركتك مرة أخرى ♪

1436
01:29:32,344 --> 01:29:34,607
♪ لم يريدوا
لأسمعك تقول ♪

1437
01:29:36,566 --> 01:29:39,482
♪ ذهب الحلم

1438
01:29:40,744 --> 01:29:43,094
♪ لم يكن هناك أبدا

1439
01:29:44,791 --> 01:29:47,359
♪ الآن أنت وحدك مرة أخرى

1440
01:29:49,100 --> 01:29:51,189
♪ هل تهتم حتى

1441
01:29:52,886 --> 01:29:55,802
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1442
01:29:56,977 --> 01:29:59,240
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1443
01:30:01,286 --> 01:30:05,286
♪ آه، آه، آه، آه، آه

1444
01:30:09,729 --> 01:30:12,384
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1445
01:30:13,733 --> 01:30:16,562
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1446
01:30:18,172 --> 01:30:22,172
♪ آه، آه، آه، آه، آه

1447
01:31:00,301 --> 01:31:02,826
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1448
01:31:04,567 --> 01:31:06,873
♪ سيكون كل شيء على ما يرام

1449
01:31:08,701 --> 01:31:12,701
♪ آه، آه، آه، آه، آه

1450
01:31:25,892 --> 01:31:27,111
[صعقات الكهرباء]



