1
00:00:00,300 --> 00:00:03,760
ثلاث ممالك

2
00:00:00,760 --> 00:00:03,260
الحلقة 52

3
00:00:09,270 --> 00:00:11,540
أنا أعرف بالفعل غرض الرسول.

4
00:00:11,840 --> 00:00:14,210
أرجو قبول عرض الزواج يا مولاي.

5
00:00:16,040 --> 00:00:19,380
هذا غير مناسب، أليس كذلك؟

6
00:00:19,710 --> 00:00:22,180
ومن أجل الصالح العام، فمن المناسب.

7
00:00:24,020 --> 00:00:27,620
سأرسل شخصًا ما إلى ساوثلاند غدًا
وأنقل شكري إلى سون تشيوان.

8
00:00:31,360 --> 00:00:33,230
جيانكانغ

9
00:00:33,230 --> 00:00:36,230
ربي يقدر كثيرا لطف سيادتك.

10
00:00:36,300 --> 00:00:38,230
إنه سعيد بأخذ أختك كزوجة.

11
00:00:38,230 --> 00:00:40,200
سيتم تسليم هدايا الخطوبة قريبا.

12
00:00:40,370 --> 00:00:43,570
منازل صن وليو ليست متحالفة فقط في صد كاو كاو،

13
00:00:43,870 --> 00:00:45,670
ولكنهم متحالفون أيضًا في الزواج.

14
00:00:45,770 --> 00:00:49,780
في يوم الزفاف، من المؤكد أن Cao Cao سوف يرتجف من الخوف.

15
00:00:51,850 --> 00:00:53,380
كم أنت على حق يا ماركيز!

16
00:00:54,350 --> 00:00:58,420
طلب مني سيدي أن أستفسر عن موعد حفل الزفاف.

17
00:00:59,290 --> 00:01:03,160
عندما يصل ليو باي إلى جيانكانغ، 
سيتم حفل الزفاف بعد ذلك.

18
00:01:04,660 --> 00:01:09,830
ماركيز، لماذا يأتي سيدي إلى جيانكانغ؟
ألم يكن من المفترض أن تكون السيدة متزوجة من جينغ؟

19
00:01:09,960 --> 00:01:12,560
يستطيع سيدي الترحيب بحفل الزفاف على ضفة النهر.

20
00:01:14,000 --> 00:01:15,200
أختي شابة.

21
00:01:15,470 --> 00:01:18,540
والدتي تكره أن يتم تزويجها في مكان بعيد.

22
00:01:19,340 --> 00:01:22,840
تصر على أن يتزوج ليو باي من عائلتنا بدلاً من ذلك.

23
00:01:24,910 --> 00:01:28,050
أوه، إنها تريد أن يتزوج سيدي من أرض الجنوب.

24
00:01:29,250 --> 00:01:30,510
أقول للعم الإمبراطوري،

25
00:01:30,580 --> 00:01:34,050
من جيانكانغ، إلى جينغتشو لا تستغرق الرحلة أكثر من يومين بالقارب.

26
00:01:34,150 --> 00:01:37,960
وبعد الزواج يستطيع البقاء كما يريد

27
00:01:38,690 --> 00:01:43,460
وإذا كان لا يريد، يمكنه أن يأخذ
العروس معه في المنزل في أي وقت.

28
00:01:44,700 --> 00:01:45,860
ماذا قلت؟

29
00:01:46,000 --> 00:01:48,070
يريد أن يتزوج سيدنا في جيانكانغ؟

30
00:01:48,200 --> 00:01:49,330
هذا صحيح.

31
00:01:49,470 --> 00:01:53,400
وقال سون تشيوان أن أخته صغيرة و
لم تتحمل والدته فراقها.

32
00:01:53,540 --> 00:01:55,670
ولذا أرادوا أن يتزوج سيدنا من عائلتهم.

33
00:01:55,710 --> 00:01:59,010
وبعد الزواج يمكنه البقاء هناك بقدر ما يريد،

34
00:01:59,140 --> 00:02:03,050
وإذا أراد أن يأخذ العروس مرة أخرى
معه، يمكنه أن يفعل ذلك أيضًا.

35
00:02:03,150 --> 00:02:05,480
الليلة الماضية لم أحظى بغمزة من النوم،

36
00:02:05,620 --> 00:02:07,320
ولكن تم التفكير في هذا.

37
00:02:10,650 --> 00:02:12,460
لقد توصلت إلى قرار.

38
00:02:14,960 --> 00:02:18,190
سأتزوج من صن شياومي وأدخل فيها
تحالف الزواج مع ساوثلاند.

39
00:02:18,200 --> 00:02:19,260
الأخ الأكبر،

40
00:02:19,430 --> 00:02:21,400
هل أنت حقا سوف توافق على هذا؟

41
00:02:21,530 --> 00:02:22,930
ولكن... لا يمكنك!

42
00:02:23,730 --> 00:02:24,630
ولم لا؟

43
00:02:25,000 --> 00:02:26,800
الأخ الأكبر، فكر في الأمر.

44
00:02:27,040 --> 00:02:29,240
عندما كنا نقوم بحملة ضد دونج تشو في ذلك الوقت،

45
00:02:29,370 --> 00:02:32,570
كنا حلفاء محلفين مع صن جيان، ماركيز والد وو.

46
00:02:32,680 --> 00:02:36,980
بناءً على ذلك، يجب أن يعتبر الماركيز ابن أخيك!

47
00:02:37,680 --> 00:02:39,050
لكن الآن... الآن...

48
00:02:39,950 --> 00:02:41,950
أنت تتزوج من عائلتهم

49
00:02:42,190 --> 00:02:45,790
وعليك أن تكرم ذلك الشاب البالغ من العمر عشرين عامًا
ليكون أخوك الأكبر.

50
00:02:45,820 --> 00:02:49,020
لن... ألا تحط من قدر نفسك كثيرًا؟

51
00:02:49,790 --> 00:02:51,890
هذا صحيح، الأخ الأكبر.

52
00:02:51,990 --> 00:02:53,600
هذا مهين للغاية.

53
00:02:54,330 --> 00:02:56,030
سوف تصبح أضحوكة.

54
00:02:58,070 --> 00:02:59,170
مهينة؟

55
00:02:59,840 --> 00:03:02,670
ألم نعتد على الذل بعد كل هذه السنوات؟

56
00:03:03,610 --> 00:03:06,870
من أجل هذه الأرض التي ناضلنا بشدة من أجل الحصول عليها،

57
00:03:07,540 --> 00:03:10,310
فماذا لو كان علي أن أتزوج من عائلتهم،

58
00:03:10,780 --> 00:03:14,980
وأدعو سون تشيوان أخي الأكبر؟ ما هي الصفقة الكبيرة؟

59
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
سيدي،

60
00:03:18,690 --> 00:03:20,820
لا أعتقد أن هذا صحيح أيضًا.

61
00:03:22,160 --> 00:03:23,890
لماذا تغير لحنك أيضاً؟

62
00:03:23,890 --> 00:03:26,690
ألم تحثني على الموافقة على هذا الزواج؟

63
00:03:27,330 --> 00:03:31,500
لم أكن أتوقع أن يفعل سون تشيوان ذلك
هل تزوجت من عائلتهم؟

64
00:03:31,600 --> 00:03:33,700
لقد تغير الوضع بسرعة كبيرة،

65
00:03:33,800 --> 00:03:35,400
وأنا قلق من أنه فخ.

66
00:03:35,870 --> 00:03:38,270
إذا ذهبت، وأصابك بعض سوء الحظ.

67
00:03:38,370 --> 00:03:40,470
من يستطيع ضمان سلامتك إذن؟

68
00:03:41,940 --> 00:03:43,410
المدير العام على حق.

69
00:03:43,480 --> 00:03:46,180
يجب أن تكون هذه فكرة تشو يو.

70
00:03:46,310 --> 00:03:48,380
هذا الوغد دائما ما يصل إلى شيء ما.

71
00:03:48,880 --> 00:03:50,150
أليس هذا صحيحا!

72
00:03:50,750 --> 00:03:53,020
الأخ الأكبر، هذه بالضبط مثل المعركة.

73
00:03:53,690 --> 00:03:55,520
لقد نصبوا كمينًا بالفعل.

74
00:03:56,620 --> 00:03:59,560
ذلك الوغد تشو يو يستخدم أخت الماركيز كطعم

75
00:03:59,990 --> 00:04:01,960
ليستدرجك إلى فخه!

76
00:04:05,530 --> 00:04:07,070
جميعكم تقلقون كثيرًا.

77
00:04:16,040 --> 00:04:21,480
في رأيي، الأمر في الحقيقة هو أن سون تشوان،
بعد خسارته معركة خفي،

78
00:04:22,180 --> 00:04:24,580
مما يثير القلق أن Cao Cao سيستمر في المضي قدمًا.

79
00:04:24,580 --> 00:04:27,790
ولهذا السبب أراد بناء تحالف أقوى معنا.

80
00:04:29,760 --> 00:04:30,820
الى جانب ذلك،

81
00:04:30,920 --> 00:04:34,160
لقد سمحوا لنا للتو باستعارة جينغ ليكون موطئ قدم لنا.

82
00:04:34,260 --> 00:04:36,290
إذا رفضنا عرض الزواج هذا،

83
00:04:36,560 --> 00:04:38,630
كنا نسيء إليهم ونغضبهم.

84
00:04:40,700 --> 00:04:43,400
من أجل الصالح العام، يجب أن أقبل ذلك.

85
00:04:50,580 --> 00:04:52,210
يا لها من معضلة!

86
00:04:53,480 --> 00:04:54,780
ما هي المعضلة؟

87
00:04:56,510 --> 00:04:59,480
إنها مشكلة إذا ذهب. إنها مشكلة إذا لم يفعل ذلك.

88
00:05:00,090 --> 00:05:03,250
إذا رفض سيدنا تحالف الزواج ولم يذهب إلى جيانكانغ،

89
00:05:03,390 --> 00:05:05,460
سوف يسيء إلى ساوثلاند بأكملها.

90
00:05:05,590 --> 00:05:08,160
وعندما ظهر تشو يو بكامل قوته ضد جينغ،

91
00:05:08,290 --> 00:05:10,060
سوف يغذي جيشهم الغضب المشترك.

92
00:05:10,060 --> 00:05:12,830
عندما تتصادم قواتنا في المعركة، سيتكبد الجانبان خسائر فادحة،

93
00:05:12,830 --> 00:05:15,800
والوحيد الذي سيستفيد من هذا هو Cao Cao.

94
00:05:17,670 --> 00:05:19,440
وماذا لو ذهب أخي الأكبر؟

95
00:05:19,570 --> 00:05:22,310
إذن ستنجح حيلة Zhou Yu الذكية.

96
00:05:23,070 --> 00:05:26,140
لقد فقد الكثير من الرجال أمام أبواب نانجون.

97
00:05:26,410 --> 00:05:29,250
لقد أصيب هو نفسه بالرصاص، ومع ذلك لم يتمكن من احتلال الأرض.

98
00:05:29,380 --> 00:05:32,480
والآن، سيكون سيدنا بين يديه.

99
00:05:33,580 --> 00:05:37,490
سوف يستخدمه كرهينة لإجبارنا على ذلك
إعادة قيادات جينغ التسعة.

100
00:05:37,990 --> 00:05:38,950
صحيح، صحيح!

101
00:05:38,990 --> 00:05:40,020
المدير العام على حق!

102
00:05:40,490 --> 00:05:42,360
الأخ الأكبر، لا يجب أن تذهب!

103
00:05:43,360 --> 00:05:46,430
أيها الأخ الأكبر، لا يجب أن ندخل مباشرة في فخهم.

104
00:05:53,240 --> 00:05:55,040
لا، يجب أن أذهب.

105
00:05:56,640 --> 00:05:57,710
الأخ الأكبر!

106
00:05:59,680 --> 00:06:00,980
الأخ الأكبر!
سيدي!

107
00:06:04,050 --> 00:06:06,050
لقد تم وضعها أمامنا بوضوح.

108
00:06:06,450 --> 00:06:07,820
إذا ذهبت، سنكون حلفاء.

109
00:06:07,950 --> 00:06:09,480
إذا لم أفعل ذلك، سنكون أعداء.

110
00:06:10,290 --> 00:06:12,790
لا يمكننا أن نصبح عدائيين ضد ساوثلاند الآن.

111
00:06:12,890 --> 00:06:14,460
إذا لم أذهب للزواج

112
00:06:14,860 --> 00:06:16,960
سوف يقوم Zhou Yu بحشد قواته باتجاه الغرب.

113
00:06:17,090 --> 00:06:19,730
سيكون جينغ في خطر، وستكون تلك نهاية كل شيء.

114
00:06:19,760 --> 00:06:20,700
ولكن إذا ذهبت،

115
00:06:21,060 --> 00:06:23,900
لن يكون لدى Zhou Yu أي سبب للجوء إلى السلاح.

116
00:06:25,430 --> 00:06:26,800
إخوتي الأعزاء.

117
00:06:27,470 --> 00:06:30,000
لقد كنا في ساحة المعركة لأكثر من اثنتي عشرة سنة.

118
00:06:30,140 --> 00:06:34,380
لقد جربنا مرارة كوننا بلا مأوى.
العيش تحت سقف رجل آخر.

119
00:06:34,480 --> 00:06:37,750
واليوم، حصلنا أخيرًا على هذه القطعة من الأرض لنعتبرها ملكًا لنا.

120
00:06:38,610 --> 00:06:41,680
كيف يمكن أن أتخلى عنه؟

121
00:06:43,220 --> 00:06:44,220
الأخ الأكبر.

122
00:06:46,120 --> 00:06:47,850
إذا قام Zhou Yu باحتجازك

123
00:06:48,460 --> 00:06:50,260
ويجبرك على تسليم جينغ،

124
00:06:50,630 --> 00:06:52,530
سنفقد المقاطعة بنفس الطريقة.

125
00:06:52,630 --> 00:06:53,530
هذا صحيح!

126
00:06:54,860 --> 00:06:56,460
فماذا لو اعتقلني؟

127
00:06:58,370 --> 00:07:00,530
بوجودك ومع المدير العام هنا،

128
00:07:00,630 --> 00:07:02,100
جينغ آمن.

129
00:07:02,840 --> 00:07:03,800
الى جانب ذلك،

130
00:07:03,900 --> 00:07:06,710
أنا أشك بشدة في قدرة Zhou Yu على فعل أي شيء لي.

131
00:07:06,840 --> 00:07:08,780
سأضع قاعدة الآن.

132
00:07:09,810 --> 00:07:11,740
بعد أن أغادر إلى ساوثلاند،

133
00:07:11,880 --> 00:07:15,110
سيكون للمدير العام الكلمة الأخيرة في كل شيء في جينغ.

134
00:07:15,420 --> 00:07:19,050
يمكنك تجاهل جميع أوامري
يخرج من الجنوب.

135
00:07:27,460 --> 00:07:29,290
ماذا لو لم يطلقوا سراحك أبداً؟

136
00:07:31,000 --> 00:07:32,200
لا تقلق.

137
00:07:32,830 --> 00:07:35,530
التركيز ببساطة على بناء الجيش وتدريبه.

138
00:07:35,640 --> 00:07:38,570
طالما لدينا أساس متين هنا في جينغ،

139
00:07:38,710 --> 00:07:40,340
ما دام لدينا جيش قوي

140
00:07:40,610 --> 00:07:42,470
ولن يكون أمامهم خيار سوى إطلاق سراحي.

141
00:07:42,610 --> 00:07:44,110
الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!

142
00:07:44,240 --> 00:07:47,080
حسنًا، تمت تسوية هذا الأمر.

143
00:07:48,010 --> 00:07:50,320
لا تحاول التحدث معي للخروج من هذا الأمر بعد الآن.

144
00:08:18,140 --> 00:08:21,350
أيها الإخوة، سأغادر غدا.

145
00:08:22,050 --> 00:08:24,310
لم يكن من السهل جمع هذا العدد الكبير من الرجال.

146
00:08:24,420 --> 00:08:27,350
يجب عليك تدريبهم بشكل جيد.

147
00:08:28,620 --> 00:08:30,220
أخي الكريم أرجو إعادة النظر

148
00:08:30,250 --> 00:08:32,020
هل من الممكن أن لا تذهب؟

149
00:08:32,120 --> 00:08:34,990
يونتشانغ، أعرف ما الذي يدور في ذهنك.

150
00:08:36,760 --> 00:08:38,400
لكن ليس لدي خيار.

151
00:08:41,000 --> 00:08:43,700
السماء لم تكن لطيفة معنا أبداً.

152
00:08:44,770 --> 00:08:47,640
لقد كان علينا دائمًا أن نقاتل من أجل كل شيء بأنفسنا.

153
00:08:48,710 --> 00:08:50,540
حتى لو كان مجرد قطعة من الأمل.

154
00:08:50,570 --> 00:08:51,910
لن أتخلى عنه.

155
00:08:54,680 --> 00:08:57,210
أيها الأخ الأكبر، إذا كنت تصر على القيام بهذه المخاطرة،

156
00:08:57,710 --> 00:09:00,320
لا يوجد شيء آخر يمكنني قوله.

157
00:09:00,980 --> 00:09:04,090
ومع ذلك، ما زلت أود أن أقول لك شيئًا واحدًا.

158
00:09:04,890 --> 00:09:05,920
الأخ الثاني،

159
00:09:06,190 --> 00:09:08,790
ليست هناك حاجة للتردد عند التحدث معي.

160
00:09:09,160 --> 00:09:11,290
مهما كان الأمر، فقط تفضل وقل ذلك.

161
00:09:14,830 --> 00:09:16,630
المدير العام، تشو قه ليانغ...

162
00:09:20,370 --> 00:09:21,300
استمر.

163
00:09:24,140 --> 00:09:27,980
قبل أن ينضم إليك، كان يُعرف باسم "التنين النائم".

164
00:09:28,680 --> 00:09:31,810
التنين هو رمز للملوكية.

165
00:09:33,750 --> 00:09:35,980
إنه ذكي للغاية.

166
00:09:36,090 --> 00:09:38,750
ولا الأخ الثالث ولا أنا نستطيع الوقوف في وجهه.

167
00:09:38,850 --> 00:09:40,190
إذا، بعد الرحيل.

168
00:09:40,620 --> 00:09:45,190
كل القوة العسكرية موضوعة بين يديه.

169
00:09:45,930 --> 00:09:49,000
وإذا كان علينا نحن الإثنان أن نطيعه...

170
00:09:50,030 --> 00:09:54,670
ألا تشعر بالقلق من أنه سيستخدم هذا؟
فرصة لتولي منصب سيد جينغ؟

171
00:09:57,040 --> 00:09:58,440
الأخ الثاني على حق!

172
00:09:59,010 --> 00:10:01,340
كونغ مينغ مليء بالحيل.

173
00:10:02,080 --> 00:10:05,610
زيلونج وهوانغ تشونغ ووي يان

174
00:10:05,750 --> 00:10:08,680
ليس لديهم سوى الإعجاب والتبجيل له!

175
00:10:09,150 --> 00:10:10,650
تشاو يون، على وجه الخصوص!

176
00:10:11,490 --> 00:10:15,020
لقد تزوج مؤخرًا، وخاطبته
لم يكن سوى كونغ مينغ!

177
00:10:15,890 --> 00:10:19,430
ويتولى منصب المدير العام في المناصب العليا
الاحترام من أي شخص آخر يفعل.

178
00:10:19,990 --> 00:10:21,590
وسيطيع كل كلمة يقولها.

179
00:10:21,730 --> 00:10:24,100
ربما تحترمه أكثر مما يحترمك!

180
00:10:25,700 --> 00:10:27,770
أخي الأكبر، أنت صريح بطبيعتك،

181
00:10:27,870 --> 00:10:29,670
ونحن حقا لا ينبغي أن نقول الكثير.

182
00:10:29,800 --> 00:10:32,610
ومع ذلك، بمجرد مغادرتك، لن نعرف متى ستعود.

183
00:10:33,370 --> 00:10:36,880
مع مرور الوقت، ستتجه قلوب الناس إليه،

184
00:10:37,280 --> 00:10:40,780
وربما لن يكون سيد جينغ أنت بعد الآن.

185
00:10:56,230 --> 00:10:58,130
الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!

186
00:11:03,400 --> 00:11:04,540
إخوتي.

187
00:11:06,740 --> 00:11:07,740
من الآن فصاعدا،

188
00:11:08,570 --> 00:11:11,010
إذا سمعت مثل هذه الكلمات منك مرة أخرى،

189
00:11:11,840 --> 00:11:14,480
إذا سمعتك تفترين على السيد كونغ مينغ مرة أخرى.

190
00:11:14,610 --> 00:11:16,380
سأطعن نفسي في أذني أولاً!

191
00:11:16,420 --> 00:11:18,350
الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!

192
00:11:17,450 --> 00:11:18,350
لا تتحرك!

193
00:11:24,290 --> 00:11:25,860
لم أكن أتخيل أبدا

194
00:11:26,990 --> 00:11:29,490
أنك ستتحدث عن السيد كونغمينغ بهذه الطريقة.

195
00:11:31,300 --> 00:11:32,860
فكر في العودة إلى الماضي.

196
00:11:34,230 --> 00:11:37,200
قبل أن يأتي السيد كونغمينغ لمساعدتنا، كيف كنا؟

197
00:11:38,900 --> 00:11:41,040
كنا محصورين في بلدة شيني الصغيرة.

198
00:11:41,140 --> 00:11:42,740
كان لدينا أقل من 2000 جندي،

199
00:11:42,740 --> 00:11:45,110
وما لا يزيد عن 1000 قيس من الحبوب.

200
00:11:45,810 --> 00:11:46,980
لكن الآن؟

201
00:11:47,410 --> 00:11:50,110
كل واحد منكم يقود أكثر من عشرة آلاف جندي من النخبة.

202
00:11:51,080 --> 00:11:53,080
أليس هذا كله بفضله؟

203
00:11:56,490 --> 00:11:58,120
هذا هو كل ما أقوله اليوم.

204
00:12:01,660 --> 00:12:03,830
وفي الأمور الخاصة نحن إخوة.

205
00:12:04,630 --> 00:12:06,960
لكن في الأمور الرسمية، نحن أسياد وأتباع.

206
00:12:07,100 --> 00:12:10,270
لتولي كل السلطات بعد أن أغادر،

207
00:12:07,100 --> 00:12:10,270
منذ أن أمرت بالفعل المدير العام

208
00:12:10,300 --> 00:12:11,830
يجب أن تأخذ ذلك كقانون.

209
00:12:12,870 --> 00:12:14,570
إذا كنت تجرؤ على تحدي أمري...

210
00:12:17,070 --> 00:12:19,740
سواء كنت في ساوثلاند أو هنا في جينغ،

211
00:12:20,610 --> 00:12:23,310
سأستخدم هذا الخنجر لأخذ حياتي.

212
00:12:23,980 --> 00:12:25,850
الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!

213
00:12:26,850 --> 00:12:29,150
كلانا سوف يفعل ببساطة ما تقوله.

214
00:12:29,150 --> 00:12:30,450
سنفعل كما تقول.

215
00:12:36,760 --> 00:12:39,430
الأخ الثالث، سأحتفظ بهذا الخنجر في الوقت الحالي.

216
00:12:45,770 --> 00:12:46,870
إخوتي.

217
00:12:47,840 --> 00:12:49,870
الأخ الأكبر.

218
00:12:48,770 --> 00:12:49,870
الأخ الأكبر.

219
00:13:08,920 --> 00:13:10,090
يتقن.

220
00:13:09,860 --> 00:13:11,530
سيدي.

221
00:13:10,160 --> 00:13:11,530
سيدي، يرجى البقاء جالسا.

222
00:13:12,130 --> 00:13:13,590
أتمنى أن لا أتطفل؟

223
00:13:14,500 --> 00:13:16,400
سيدي، لا تقلق بشأن ذلك.

224
00:13:21,340 --> 00:13:22,740
انها حقا لا شيء.

225
00:13:23,610 --> 00:13:26,810
فقط هذا... أنا ذاهب إلى جيانكانغ غدا،

226
00:13:27,440 --> 00:13:28,910
لذلك جئت لأقول وداعا.

227
00:13:31,950 --> 00:13:33,850
يا معلم، هل تقوم بالعرافة؟

228
00:13:33,950 --> 00:13:37,620
نعم، لقد قمت بالفعل بثلاثة عرافة؟.

229
00:13:40,020 --> 00:13:41,490
وكلهم ينذرون بالشر؟

230
00:13:51,370 --> 00:13:52,330
سيدي.

231
00:13:53,430 --> 00:13:55,670
وما زلت سأقول نفس الشيء.

232
00:13:56,200 --> 00:13:57,970
ألا يمكنك تغيير رأيك؟"

233
00:14:02,180 --> 00:14:03,280
أوه، كونغ مينغ.

234
00:14:03,640 --> 00:14:06,050
ليس لدي خيار.

235
00:14:07,050 --> 00:14:09,920
منذ اليوم الذي قمت فيه بتشكيل جيش في تشوجون إلى الآن،

236
00:14:10,280 --> 00:14:12,150
لقد مضى أكثر من عشرين عامًا،

237
00:14:12,650 --> 00:14:14,320
ولقد أنجزت شيئا ناريا.

238
00:14:16,690 --> 00:14:19,260
بالنسبة لرجل يبلغ من العمر خمسين عامًا تقريبًا،

239
00:14:20,130 --> 00:14:22,760
فكم من الوقت يمكنه الاعتماد على السماء التي تمنحه إياها؟

240
00:14:23,700 --> 00:14:27,700
إذا لم أخاطر بحياتي للحفاظ على هذه القطعة
الأرض التي ناضلنا من أجلها بشدة،

241
00:14:28,870 --> 00:14:33,670
حلمي باستعادة الهان لن يبقى سوى حلم.

242
00:14:39,850 --> 00:14:40,750
سيدي.

243
00:14:41,580 --> 00:14:44,180
اسمح لي أن أخبرك بأفكاري العميقة أيضًا.

244
00:14:45,020 --> 00:14:48,290
على الرغم من أنني أقول باستمرار أنني لا أوافق على قرارك بالذهاب،

245
00:14:49,490 --> 00:14:52,890
في قلبي كنت آمل حقًا أن تتمكن من الذهاب.

246
00:14:57,900 --> 00:14:59,900
فلماذا لا تتطابق كلماتك مع أفكارك؟

247
00:15:00,070 --> 00:15:03,970
لقد أبعدتك عن مشاعرك الشخصية.
لقد كنت قلقة بشأن سلامتك.

248
00:15:04,940 --> 00:15:07,340
لكني سأتركك تذهب لسبب وجيه.

249
00:15:07,840 --> 00:15:10,010
أعلم أن هذا من أجل الصالح العام.

250
00:15:11,140 --> 00:15:12,810
أرجوك سامحني يا سيدي.

251
00:15:13,340 --> 00:15:15,210
أنا في معضلة أيضا.

252
00:15:18,080 --> 00:15:19,450
لقد كان الأمر صعباً عليك.

253
00:15:20,380 --> 00:15:21,280
سيدي.

254
00:15:22,350 --> 00:15:25,320
لقد عهدت لي بكل السلطة على جينغ.

255
00:15:26,490 --> 00:15:29,790
أخشى أنني لست من ذوي الخبرة الكافية
وأمر بتعاون الجميع

256
00:15:29,890 --> 00:15:31,690
وأنني سأخون ثقتك.

257
00:15:33,660 --> 00:15:36,500
أعرف ما الذي يقلقك.

258
00:15:37,600 --> 00:15:41,870
أنت قلقة بشأن إخوتي.

259
00:15:43,740 --> 00:15:46,280
بعد أداء القسم معي في حديقة الخوخ،

260
00:15:46,410 --> 00:15:49,710
لقد قاتلوا في جميع أنحاء العالم، و
صنعوا اسمًا لأنفسهم.

261
00:15:49,850 --> 00:15:51,980
عندما غادرت عزلتك لتنضم إلينا،

262
00:15:52,080 --> 00:15:54,820
لقد أعجبوا بمعرفتك وموهبتك،

263
00:15:55,720 --> 00:15:58,290
لكن علاقاتهم معي كانت لا تزال قوية للغاية.

264
00:15:59,120 --> 00:16:01,860
قلت ذلك بعد أن غادرت.

265
00:16:02,230 --> 00:16:07,400
يمكنهم تجاهل جميع أوامري
يخرج من الجنوب.

266
00:16:08,200 --> 00:16:10,430
ومع ذلك، إذا وقعت بالفعل في خطر،

267
00:16:10,530 --> 00:16:15,200
قد يتجاهلون أوامرنا جيدًا
وتفعل شيئا أحمق.

268
00:16:16,640 --> 00:16:18,840
سيدي، لقد فكرت في ذلك أيضًا.

269
00:16:20,040 --> 00:16:22,510
وهذا بالفعل مصدر قلقي.

270
00:16:30,890 --> 00:16:32,690
كونغمينغ، لا تقلق.

271
00:16:38,160 --> 00:16:40,860
سأعطيك أمرا سريا الآن.

272
00:16:44,230 --> 00:16:50,340
إذا كان هذان الأخوان لي يتحدون أوامرك.

273
00:16:59,550 --> 00:17:02,850
أعط هذا الأمر السري لـ Zilong

274
00:17:07,020 --> 00:17:09,660
فيفعل كما أمرته.

275
00:17:13,190 --> 00:17:15,930
يا سيدي هذا مستحيل!

276
00:17:16,700 --> 00:17:19,670
لقد تبعك يونتشانغ وييدي
في السراء والضراء لسنوات عديدة.

277
00:17:19,700 --> 00:17:21,170
بغض النظر عما يفعلونه.

278
00:17:21,800 --> 00:17:23,800
لا يمكننا معاملتهم بهذه الطريقة!

279
00:17:31,810 --> 00:17:32,980
أوه، كونغ مينغ.

280
00:17:34,210 --> 00:17:37,550
لقد جنحت هنا وهناك طوال حياتي.
معاناة الفشل بعد الفشل.

281
00:17:38,790 --> 00:17:43,490
فقط بعد مقابلتك أصبحت أملك ما أملكه اليوم.

282
00:17:44,560 --> 00:17:46,460
أعرف جيداً في قلبي..

283
00:17:47,590 --> 00:17:52,300
أنك وحدك تستطيع مساعدتي في تحقيق حلمي في استعادة الهان.

284
00:17:55,470 --> 00:17:58,970
إذا كنت حقا لا أستطيع العودة هذه المرة.

285
00:18:00,240 --> 00:18:02,310
لا يمكن أن يعهد جينغ إلا لك.

286
00:18:02,610 --> 00:18:03,570
سيدي!

287
00:18:05,040 --> 00:18:05,980
كونغمينج.

288
00:18:07,710 --> 00:18:09,850
أما بالنسبة لهذين الأخوين...

289
00:18:12,480 --> 00:18:15,990
إذا كنت تستطيع الاستفادة منها، استخدمها.

290
00:18:16,860 --> 00:18:20,090
إذا كنت لا تستطيع، والتخلي عنهم.

291
00:18:20,960 --> 00:18:22,830
ليس لديك أي شكوك حول هذا الموضوع.

292
00:18:23,560 --> 00:18:26,300
بالمقارنة مع استعادة مجد الهان،

293
00:18:26,660 --> 00:18:30,470
الروابط الأخوية بيني وبين إخوتي لا شيء.

294
00:18:33,140 --> 00:18:34,700
سيدي!

295
00:18:33,740 --> 00:18:34,700
كونغمينج

296
00:18:35,240 --> 00:18:36,670
أنت حقا...

297
00:18:41,750 --> 00:18:44,150
سيدي، لا تقلق، بل اذهب.

298
00:18:46,120 --> 00:18:48,120
مصيرك مرتبط بالسماء.

299
00:18:48,220 --> 00:18:51,250
عرافتي يمكن أن تتنبأ بهلاك الرجال العاديين،

300
00:18:51,860 --> 00:18:53,920
ولكن ليس أسرار العناية الإلهية.

301
00:18:54,530 --> 00:18:56,760
أعتقد أنك ستعود بالتأكيد بالسلامة.

302
00:18:57,860 --> 00:19:01,830
لكن إذا... إذا لم يكن هناك عدالة إلهية

303
00:19:02,170 --> 00:19:04,330
وينبغي أن يصيبك بعض سوء الحظ.

304
00:19:04,870 --> 00:19:06,970
وسوف، جنبا إلى جنب مع يونتشانغ وييدي،

305
00:19:07,100 --> 00:19:09,270
نكرس جهودنا لدعم ابنك الصغير،

306
00:19:09,640 --> 00:19:12,170
لمعاقبة الخائن وتعزيز العرش.

307
00:19:19,980 --> 00:19:21,080
يا سيد.

308
00:19:22,350 --> 00:19:27,220
في الماضي، لم أعرف سوى ذكائك.

309
00:19:28,220 --> 00:19:32,930
اليوم فقط فهمت تمامًا ولاءك.

310
00:19:34,230 --> 00:19:35,260
حسنًا وجيدًا.

311
00:19:37,630 --> 00:19:39,430
أشعر بتحسن كبير الآن.

312
00:19:39,540 --> 00:19:42,100
أستطيع أن أذهب دون قلق.

313
00:19:44,410 --> 00:19:47,540
من هنا إلى أرض الجنوب، الرحلة محفوفة بالمخاطر.

314
00:19:48,910 --> 00:19:51,250
سيدي، لماذا لا تأخذ زيلونج معك؟

315
00:19:51,350 --> 00:19:54,920
إنه مقاتل ماهر، شجاع إلى أبعد الحدود،
وحكيم في كل ما يفعله.

316
00:19:55,280 --> 00:19:55,580
معه بجانبك.

317
00:19:56,450 --> 00:19:56,680
معه بجانبك.

318
00:19:57,490 --> 00:19:59,190
قلبي سيكون أسهل.

319
00:20:01,390 --> 00:20:03,120
وأما هذا الأمر السري..

320
00:20:04,060 --> 00:20:06,890
لم أعد بحاجة إليها.

321
00:20:37,490 --> 00:20:38,590
أوه، كونغ مينغ.

322
00:20:40,330 --> 00:20:41,930
هل يمكنك أن تلعب قطعة بالنسبة لي؟

323
00:20:42,960 --> 00:20:45,660
لم أسمعك تلعب منذ فترة طويلة.

324
00:20:50,340 --> 00:20:51,840
هذا الزيتر...

325
00:20:52,810 --> 00:20:56,110
ظلت على حالها منذ معركة ريد كليف.

326
00:20:58,710 --> 00:21:00,550
لكن الليلة سأعزف مقطوعة

327
00:21:01,710 --> 00:21:03,750
وداعا لك يا سيدي.

328
00:22:26,360 --> 00:22:28,660
لقد مر وقت طويل منذ أن كان لدي مزاج للعب.

329
00:22:28,770 --> 00:22:30,600
أنا حقا خارج الممارسة.

330
00:22:32,240 --> 00:22:36,240
أيها القائد العظيم، موسيقاك آلة القانون جميلة ومهدئة.

331
00:22:37,410 --> 00:22:40,740
إنه مثل ضوء القمر المتدفق من السماء.

332
00:22:41,910 --> 00:22:42,740
حقًا؟

333
00:22:44,110 --> 00:22:46,510
هل تعلمت كيفية الإطراء أيضًا؟

334
00:22:49,820 --> 00:22:52,550
أيها القائد الكبير، حان وقت تناول دوائك.

335
00:23:01,930 --> 00:23:03,360
أي أخبار من جينغ؟

336
00:23:04,170 --> 00:23:06,070
أفاد جواسيس غان نينغ بذلك

337
00:23:06,200 --> 00:23:09,470
قام Zhuge Liang بنشر Guan سرًا،
تشانغ وتشاو وهوانغ ورجالهم

338
00:23:09,570 --> 00:23:10,870
لتلتقي في Gong'an.

339
00:23:10,970 --> 00:23:13,040
ويبلغ إجمالي عددهم نحو 20 ألف جندي.

340
00:23:16,380 --> 00:23:18,650
Zhuge Liang هو بالفعل فريد من نوعه بين الرجال.

341
00:23:20,520 --> 00:23:22,650
لقد اكتشف أن الزواج خدعة،

342
00:23:22,750 --> 00:23:25,920
وأن نيتي الحقيقية هي استعادة أراضي جينغ.

343
00:23:28,090 --> 00:23:30,590
من الجيد أنه اكتشف ذلك.

344
00:23:30,690 --> 00:23:33,730
ربما لن يجرؤ Liu Bei على القدوم إلى Jiankang الآن.

345
00:23:33,830 --> 00:23:36,560
وسنكون قادرين على شن حملة عقابية ضده.

346
00:23:37,160 --> 00:23:38,530
إخطار جميع المعسكرات.

347
00:23:39,030 --> 00:23:41,200
بمجرد أن يرفض Liu Bei عرض الزواج.

348
00:23:41,300 --> 00:23:43,340
سنتحرك على الفور نحو جونجان،

349
00:23:44,510 --> 00:23:46,240
واستعادة جينغ بضربة واحدة.

350
00:23:47,040 --> 00:23:47,970
نعم يا سيدي.

351
00:24:04,790 --> 00:24:07,390
زيلونج، أنت شجاع وشجاع

352
00:24:07,990 --> 00:24:10,560
سلامة ربنا ستكون بين يديك.

353
00:24:11,500 --> 00:24:14,930
المدير العام، لا تقلق.
طالما أنا بالجوار، سيكون ربنا في أمان.

354
00:24:17,840 --> 00:24:20,610
يا إخوتي، يجب أن نقول وداعا الآن.

355
00:24:21,070 --> 00:24:23,710
أخي الأكبر، عليك أن تعتني بنفسك.

356
00:24:31,980 --> 00:24:35,390
زيلونج، لدي ثلاثة أكياس حريرية هنا،

357
00:24:35,750 --> 00:24:37,460
تحتوي كل منها على حيلة.

358
00:24:37,720 --> 00:24:38,990
قم بإخفائها جيدًا.

359
00:24:39,120 --> 00:24:41,360
افتح هناك بالترتيب الأحمر والأصفر والأبيض.

360
00:24:42,260 --> 00:24:45,030
عندما يصل القارب إلى ساوثلاند، افتح القارب الأول،

361
00:24:45,600 --> 00:24:47,230
وافعل كما هو مكتوب في الداخل.

362
00:24:47,530 --> 00:24:50,600
إذا تمكنت من البقاء في ساوثلاند
حتى نهاية العام، افتح الثانية.

363
00:24:50,740 --> 00:24:52,700
افعل كما هو مكتوب بالداخل أيضًا.

364
00:24:53,440 --> 00:24:54,670
الثالث...

365
00:24:55,070 --> 00:24:56,870
فتحه في وقت الخطر الشديد.

366
00:24:57,340 --> 00:24:59,180
ويجب أن تتذكر هذا جيدًا.

367
00:25:02,750 --> 00:25:04,080
سوف أتذكر ذلك.

368
00:25:04,180 --> 00:25:05,920
نأمل أن يكونوا عونا.

369
00:25:06,450 --> 00:25:08,350
انتبه أيها المدير العام.

370
00:25:18,660 --> 00:25:19,660
تقرير!

371
00:25:23,030 --> 00:25:24,830
أيها القائد الأعظم، لقد سمعنا ذلك للتو

372
00:25:24,870 --> 00:25:26,770
غادر Liu Bei إلى Jiankang.

373
00:25:26,870 --> 00:25:27,740
ماذا؟

374
00:25:31,740 --> 00:25:33,380
هل يذهبون عن طريق البر أو عن طريق الماء.

375
00:25:33,410 --> 00:25:36,150
بالماء. إنهم يبحرون في قارب سريع بثلاثة سارية.

376
00:25:37,510 --> 00:25:39,180
Zhuge Liang هو ثعلب ماكر!

377
00:25:39,720 --> 00:25:41,850
لقد جعل ليو باي يبحر مباشرة إلى جيانكانغ،

378
00:25:41,950 --> 00:25:43,990
وتزوج السيدة أولاً.

379
00:25:44,090 --> 00:25:46,660
إذا أصبح ليو باي حقًا صهر ساوثلاند،

380
00:25:46,760 --> 00:25:48,790
سيكون من الصعب علينا أن نتحرك ضده.

381
00:25:51,190 --> 00:25:52,800
هذا البائس تشو قه!

382
00:25:53,960 --> 00:25:55,130
القائد الكبير.

383
00:25:55,270 --> 00:25:58,170
أطلب الإذن لقيادة الأسطول لاعتراض ليو باي.

384
00:26:00,640 --> 00:26:02,100
لديهم ريح الذيل.

385
00:26:03,370 --> 00:26:06,210
لن تتمكن من اللحاق بهم.

386
00:26:04,870 --> 00:26:06,210
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

387
00:26:19,590 --> 00:26:20,960
أفهم.

388
00:27:08,900 --> 00:27:09,840
سيدي.

389
00:27:11,810 --> 00:27:13,410
مدينة لوجيانغ أمامك مباشرة.

390
00:27:13,470 --> 00:27:15,240
ساوثلاند هي أرض مزدهرة.

391
00:27:15,340 --> 00:27:18,510
لقد غادرنا على عجل، ولم نجهز أي هدايا خطوبة.

392
00:27:18,610 --> 00:27:21,110
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى الشاطئ وشراء بعض؟

393
00:27:22,350 --> 00:27:24,180
لماذا لا تفعل ذلك في جيانكانغ؟

394
00:27:24,280 --> 00:27:28,290
تلك هي عاصمة الجنوب،
وستكون المتاجر مجهزة بشكل أفضل.

395
00:27:28,420 --> 00:27:32,860
ثم سوف يدرك سون تشيوان أننا
يفعلون ذلك في الساعة الحادية عشرة.

396
00:27:33,430 --> 00:27:35,760
لن يكون ذلك محترمًا جدًا للمضيف.

397
00:27:36,500 --> 00:27:39,560
حسنًا جدًا، فلنذهب إلى الشاطئ ونحصل عليه
رجالنا يذهبون للقيام ببعض المشتريات.

398
00:27:39,700 --> 00:27:40,770
نعم يا مولاي.

399
00:27:46,570 --> 00:27:49,370
لوجيانغ

400
00:28:01,090 --> 00:28:04,090
سيتم تقسيم الخمسمائة منكم إلى مجموعات من عشرة.

401
00:28:04,220 --> 00:28:06,260
حمل ما يكفي من الذهب والعملات المعدنية،

402
00:28:06,360 --> 00:28:08,660
وتقديم عرض كبير للتسوق.

403
00:28:08,790 --> 00:28:10,700
يجب أن تدع المدينة بأكملها تعرف ذلك

404
00:28:10,800 --> 00:28:13,330
لقد جاء العم الإمبراطوري إلى ساوثلاند ليتزوج.

405
00:28:13,330 --> 00:28:14,400
نعم يا سيدي!

406
00:28:36,720 --> 00:28:39,790
صاحب متجر! هل لديكم أي أقمشة مطرزة ذات نوعية جيدة؟

407
00:28:40,830 --> 00:28:42,590
يا سيدي!

408
00:28:42,790 --> 00:28:46,260
نحن لا نتعامل إلا مع أفضل أنواع البروكار!

409
00:28:46,400 --> 00:28:50,400
حتى تلك التي تستخدمها الدولة الأم يتم توفيرها من قبلنا!

410
00:28:50,530 --> 00:28:52,170
أنا آخذ كل هذه الأقمشة المطرزة إذن.

411
00:28:52,170 --> 00:28:54,240
اطلب من شخص ما أن يأخذهم إلى القارب بجانب النهر.

412
00:28:54,400 --> 00:28:56,610
أنت... هل تأخذ كل هذه الأقمشة المطرزة؟

413
00:28:56,710 --> 00:28:58,440
وهذا يساوي 300 قطعة من الذهب

414
00:28:58,540 --> 00:29:00,380
ما هي الصفقة الكبيرة حول؛ 300 الذهب؟

415
00:29:00,410 --> 00:29:02,480
أخت المركيز وو ستتزوج سيدي.

416
00:29:02,550 --> 00:29:04,110
إنها ثمينة فوق كل شيء

417
00:29:04,180 --> 00:29:06,380
ثم... ثم من هو سيدك؟

418
00:29:06,750 --> 00:29:07,980
العم الإمبراطوري!

419
00:29:08,490 --> 00:29:11,420
ألا ترى أنني هنا لشراء هدايا الخطوبة؟

420
00:29:11,790 --> 00:29:14,520
الخير! هذا حقا سبب للاحتفال!

421
00:29:14,720 --> 00:29:18,230
الأولاد! عجل وتحميل البضائع!
الحصول على التحرك على ذلك!

422
00:29:19,630 --> 00:29:23,000
سيدي، إستمتع.

423
00:29:31,540 --> 00:29:34,380
يا سيدي، الجميع في الشوارع يتحدثون عن ذلك،

424
00:29:34,840 --> 00:29:38,080
نتحدث عن كيفية وصول Liu Bei
في ساوثلاند للزواج.

425
00:29:38,210 --> 00:29:40,550
كما أنهم يقدمون عرضًا كبيرًا لشراء الهدايا.

426
00:29:40,680 --> 00:29:44,020
بالأمس، لقد أفرغوا تقريبًا جميع المتاجر في لوجيانغ.

427
00:29:45,220 --> 00:29:48,460
من المرجح أن يصلوا إلى جيانكانغ بحلول صباح الغد.

428
00:29:53,130 --> 00:29:55,400
كيف يمكن أن يأتوا بهذه السرعة، حقا؟

429
00:30:07,440 --> 00:30:08,510
أوه لا!

430
00:30:08,640 --> 00:30:11,750
قدم ليو باي عرضًا لشراء هدايا الخطوبة،
وأثارت ضجة في المدينة.

431
00:30:11,780 --> 00:30:14,410
من المؤكد أن الأخبار سوف تجد طريقها إلى أذني أمي.

432
00:30:15,050 --> 00:30:17,950
وإذا غضبت ماذا سنفعل؟

433
00:30:18,420 --> 00:30:21,390
لقد كانت غامضة بشأن كل هذا!

434
00:30:28,460 --> 00:30:30,030
م...أمي؟

435
00:30:38,340 --> 00:30:39,070
زيجينج.

436
00:30:39,110 --> 00:30:40,040
سيادتك.

437
00:30:40,040 --> 00:30:41,110
اتركنا.

438
00:30:44,680 --> 00:30:45,580
الأم.

439
00:30:47,480 --> 00:30:49,450
كنت سأذهب فقط...

440
00:30:48,320 --> 00:30:49,450
الصمت، أنت!

441
00:30:50,820 --> 00:30:52,820
هل مازلت تعتبرني والدتك؟

442
00:30:53,320 --> 00:30:55,850
على الرغم من أنه مناسب للرجال والنساء

443
00:30:53,320 --> 00:30:55,850
أن يتزوجوا عندما يبلغون سن الرشد،

444
00:30:55,890 --> 00:30:57,690
أنا والدتك، بعد كل شيء.

445
00:30:58,660 --> 00:31:00,260
وأختك هي ابنتي.

446
00:31:00,660 --> 00:31:05,160
ابنتي دون أن تخبرني حتى؟

447
00:31:00,660 --> 00:31:05,160
باعتبارك ابني، كيف يمكنك تزويج ابني

448
00:31:05,600 --> 00:31:08,630
كم أنت وقحة! كيف تجرؤ!

449
00:31:10,200 --> 00:31:12,700
الأم، أنا آسف.

450
00:31:13,610 --> 00:31:15,210
لقد كانت كل فكرة Zhou Gongjin!

451
00:31:15,910 --> 00:31:19,110
أراد منازل صن وليو
للانضمام إلى تحالف الزواج،

452
00:31:19,350 --> 00:31:21,250
من أجل صد قوة Cao Cao.

453
00:31:22,550 --> 00:31:24,820
هل مات كل رجال الجنوب؟

454
00:31:25,250 --> 00:31:27,520
أنك تريد أن تكون ابنتي هذه بمثابة تعهد

455
00:31:27,520 --> 00:31:30,090
لتبادل التحالف مع ليو باي؟

456
00:31:32,120 --> 00:31:35,230
أتذكر أن ليو باي كان من نفس جيل والدك.

457
00:31:35,560 --> 00:31:37,390
يجب أن يكون كبيرًا في السن الآن!

458
00:31:38,030 --> 00:31:40,400
ويمكنك تزويج أختك له

459
00:31:40,900 --> 00:31:42,700
دون الشعور بالذنب على الإطلاق؟

460
00:31:43,100 --> 00:31:44,700
أمي، أنا...

461
00:31:45,840 --> 00:31:47,940
أرسل شخصًا لإحضار Zhou Yu هنا.

462
00:31:48,410 --> 00:31:50,240
سأعطيه أذنًا أيضًا!

463
00:31:54,310 --> 00:31:56,180
أوه، وأنت.

464
00:31:56,810 --> 00:31:58,820
أن يكون مستشاراً للدولة.

465
00:31:59,180 --> 00:32:04,190
كيف يمكنك مشاهدة سيدك يفعل شيئًا غبيًا جدًا.
ولا أقول له كلمة مناسبة؟

466
00:32:06,290 --> 00:32:07,090
أنت...

467
00:32:08,990 --> 00:32:11,330
أخبر تشو يو أن يأتي. سأكون في انتظاره.

468
00:32:22,870 --> 00:32:25,640
زيجينج، زيجينج! اسرع وانهض!

469
00:32:25,910 --> 00:32:28,640
ساعدني في معرفة كيفية الخروج من هذه الفوضى!

470
00:32:42,260 --> 00:32:43,230
سيدي.

471
00:32:44,360 --> 00:32:46,460
بما أن ليو باي موجود هنا بالفعل،

472
00:32:47,330 --> 00:32:49,700
بغض النظر عن الكيفية التي سينتهي بها هذا العمل.

473
00:32:49,830 --> 00:32:52,770
لا يزال يتعين عليك القيام بدورك كمضيف.

474
00:32:54,340 --> 00:32:55,840
أما بالنسبة لكل شيء آخر ...

475
00:32:56,910 --> 00:33:00,270
دعونا ننتظر عودة Gongjin ونناقش الأمر بعد ذلك.

476
00:33:02,380 --> 00:33:04,580
سوف تذهب لاستقبالهم على الرصيف،

477
00:33:05,150 --> 00:33:07,780
واجعلهم يقيمون في دار الضيافة في الوقت الحالي.

478
00:33:08,680 --> 00:33:09,820
نعم يا مولاي.

479
00:33:30,710 --> 00:33:32,340
الجنرال لي، انظر!

480
00:33:32,570 --> 00:33:34,310
أليس هذا قارب ليو باي؟

481
00:33:38,980 --> 00:33:40,810
دعني أذهب وأعتقله!

482
00:33:40,950 --> 00:33:41,750
انتظر.

483
00:33:44,190 --> 00:33:45,320
لقد فات الأوان.

484
00:33:46,320 --> 00:33:48,020
لا يمكننا أن نفعل أي شيء الآن.

485
00:33:54,700 --> 00:33:55,700
الجنرال تشاو.

486
00:33:56,000 --> 00:33:57,430
احتراماتي المتواضعة سيدي

487
00:34:01,540 --> 00:34:02,800
العم الامبراطوري.

488
00:34:04,040 --> 00:34:06,540
العم الإمبراطوري، لا بد أنك متعب من رحلتك.

489
00:34:07,670 --> 00:34:09,710
زيجينج، أنا على ثقة أنك بخير؟

490
00:34:10,180 --> 00:34:12,680
لم نتوقع مجيئك بهذه السرعة

491
00:34:12,910 --> 00:34:14,510
أنت لم ترسل حتى كلمة إلى الأمام.

492
00:34:14,650 --> 00:34:17,380
انظر، نحن لم نجهز حتى المناسبة
حفل ترحيب لك.

493
00:34:17,520 --> 00:34:19,020
يرجى قبول اعتذاراتنا.

494
00:34:20,790 --> 00:34:22,350
كنت حريصة على أن أكون متزوجا.

495
00:34:22,790 --> 00:34:25,860
وببركة السماء حصلنا على ذلك
الرياح مواتية على طول النهر.

496
00:34:25,990 --> 00:34:28,560
كان من الممكن أن تستغرق الرحلة خمسة أيام، لكننا وصلنا في ثلاثة أيام.

497
00:34:28,660 --> 00:34:29,760
جيد جدًا.

498
00:34:29,900 --> 00:34:31,430
العم الإمبراطوري، من هنا من فضلك.

499
00:34:34,100 --> 00:34:36,530
لقد طلبت بالفعل أن يتم ترتيب بيت الضيافة.

500
00:34:36,640 --> 00:34:37,970
يرجى الراحة هناك في الوقت الراهن،

501
00:34:38,100 --> 00:34:40,840
وسيأتي سيدي ليقدم احترامه قريبًا.

502
00:34:43,880 --> 00:34:44,910
تراجع.

503
00:34:49,450 --> 00:34:53,720
Zijing، على الرغم من عدم وجود حفل ترحيب.
من المؤكد أنك أحضرت حرس الشرف

504
00:34:55,990 --> 00:34:58,990
لا بد أن خبر وصولك انتشر بسرعة.

505
00:34:59,260 --> 00:35:00,160
انظر،

506
00:35:00,330 --> 00:35:04,700
حتى قوات المفتش الإقليمي موجودة هنا لضمان سلامتك.

507
00:35:07,270 --> 00:35:09,300
أصدقاؤنا في ساوثلاند مدروسون للغاية.

508
00:35:09,400 --> 00:35:11,030
أرجو أن تتقبلوا شكري.

509
00:35:11,170 --> 00:35:12,100
بعدك.

510
00:35:26,850 --> 00:35:28,520
هل هذا هو القائد الأعظم؟

511
00:35:35,560 --> 00:35:36,890
كيف هو كل شيء؟

512
00:35:38,430 --> 00:35:41,230
أيها القائد الأعظم، لقد تأخرت كثيرًا.

513
00:35:41,700 --> 00:35:44,300
تم بالفعل نقل Liu Bei إلى دار الضيافة بواسطة Lu Su.

514
00:35:51,170 --> 00:35:53,780
كيف يمكن لـ Zijing أن يسبقني مرة أخرى؟

515
00:35:56,680 --> 00:35:59,350
القائد الكبير، هل أنت بخير؟

516
00:36:00,850 --> 00:36:01,850
أنا بخير.

517
00:36:06,660 --> 00:36:08,120
دعونا * نذهب إلى المدينة.

518
00:36:09,360 --> 00:36:10,190
نعم يا سيدي.

519
00:36:21,770 --> 00:36:23,070
سيدي، العشاء الخاص بك.

520
00:36:23,140 --> 00:36:24,470
فقط اتركها هناك.

521
00:36:26,940 --> 00:36:28,380
هل عاد لو سو؟

522
00:36:31,410 --> 00:36:34,420
إنه في بيت الضيافة يقيم مأدبة ترحيب لـ Liu Bei.

523
00:36:46,090 --> 00:36:49,560
زيجينج؟ هل هذا زيجينج هناك؟

524
00:36:53,370 --> 00:36:55,040
تشو يو يقدم احترامه يا سيدي.

525
00:36:55,040 --> 00:36:56,070
غونغجين؟

526
00:36:57,170 --> 00:36:59,510
غونغجين كيف حال صحتك؟

527
00:37:00,740 --> 00:37:01,740
ليست سيئة للغاية.

528
00:37:02,210 --> 00:37:04,510
غونغجين، لقد أتيت في الوقت المناسب.

529
00:37:05,550 --> 00:37:09,150
لقد وصل Liu Bei بالفعل إلى Jiankang، و
أحدثت ضجة كبيرة في المدينة.

530
00:37:09,280 --> 00:37:12,020
لقد وضعنا عمل الزواج هذا في موقف حرج الآن.

531
00:37:12,150 --> 00:37:14,250
طارت والدتي في حالة من الغضب.

532
00:37:15,220 --> 00:37:17,290
لقد اكتشفت بالفعل كل ذلك.

533
00:37:17,760 --> 00:37:18,590
سيدي،

534
00:37:18,890 --> 00:37:20,830
كيف شرحت لسيادتها؟

535
00:37:21,190 --> 00:37:25,500
كنت سأخبرها أن الزواج كان
لبناء تحالف بين قواتنا.

536
00:37:25,630 --> 00:37:28,630
ولكن قبل أن أتمكن من النطق بكلمة واحدة.
لقد حصلت على توبيخ لاذع.

537
00:37:28,670 --> 00:37:30,600
سيدي في وضعنا الحالي

538
00:37:30,640 --> 00:37:33,210
يجب أن نكون صريحين تمامًا ونخبر سيادتها القصة بأكملها.

539
00:37:33,240 --> 00:37:34,970
أخبرها أن الزواج خدعة

540
00:37:35,110 --> 00:37:37,910
لأخذ Liu Bei كرهينة واستبداله بـ Jing.

541
00:37:38,540 --> 00:37:41,910
وأيضاً يا سيدي، يمكنك أن تضع كل اللوم عليّ.

542
00:37:42,010 --> 00:37:43,780
لنفترض أن Gongjin تصرف بمفرده

543
00:37:43,820 --> 00:37:45,680
وأنك لا تعرف شيئا عن ذلك.

544
00:37:47,320 --> 00:37:49,020
هذا ليس جيدًا جدًا، أليس كذلك؟

545
00:37:49,120 --> 00:37:52,020
إذا أدركت سيادتها أننا كنا نخدعها،

546
00:37:52,020 --> 00:37:53,790
ألن تغضب أكثر؟

547
00:37:54,430 --> 00:37:56,690
وسوف يصاب جميع المسؤولين في ساوثلاند بالصدمة أيضًا.

548
00:37:56,760 --> 00:37:58,660
طالما يمكننا استعادة جينغ،

549
00:37:59,060 --> 00:38:00,700
سيكون الجميع سعداء.

550
00:38:02,600 --> 00:38:03,730
هل هذا ليس كذلك؟

551
00:38:11,840 --> 00:38:14,780
هناك شيء آخر يجب أن أخبرك به يا مولاي.

552
00:38:15,450 --> 00:38:16,980
غونغجين، لماذا تفعل هذا؟

553
00:38:17,080 --> 00:38:18,480
قف وتحدث.

554
00:38:20,120 --> 00:38:21,520
بمجرد أن أبحر ليو باي،

555
00:38:21,520 --> 00:38:24,520
لقد أمرت سرًا قوة قوامها 60 ألفًا بالتعبئة نحو جينغ.

556
00:38:24,660 --> 00:38:25,390
ماذا؟

557
00:38:26,460 --> 00:38:29,430
هل تقوم بشن هجوم خاطف؟
لقد استعد Zhuge Liang بالفعل لذلك!

558
00:38:29,460 --> 00:38:30,790
ألن يتسبب هذا في حرب بين قواتنا؟

559
00:38:31,360 --> 00:38:33,600
سيدي، هذه الحرب لا مفر منها.

560
00:38:33,970 --> 00:38:36,630
والتوقيت مناسب لنا الآن.

561
00:38:36,770 --> 00:38:40,200
Liu Bei موجود بالفعل في Jiankang.
لم يستطع الهروب حتى لو نمت له أجنحه.

562
00:38:40,340 --> 00:38:42,270
الرجال في جينغ ليس لديهم من يقودهم.

563
00:38:42,370 --> 00:38:44,270
لقد استعدت لكل الاحتمالات.

564
00:38:44,410 --> 00:38:46,010
وسوف ننتصر بالتأكيد.

565
00:38:46,380 --> 00:38:49,480
إذا كان سيدي قلقًا بشأن أي لوم، فهناك حل.

566
00:38:50,610 --> 00:38:52,220
بعد أن تم القبض على جينغ.

567
00:38:53,450 --> 00:38:56,020
سيدي قد يلقي كل اللوم علي.

568
00:38:56,590 --> 00:38:57,890
وأعدموني.

569
00:38:58,220 --> 00:39:01,820
إذا كان رأسي هذا يستطيع أن يرضي شعوب العالم،

570
00:39:04,230 --> 00:39:05,690
لن أحسد الموت.

571
00:39:16,410 --> 00:39:17,770
منذ أن وافق ربي،

572
00:39:18,140 --> 00:39:20,310
سأذهب للتحدث إلى سيادتها الآن.

573
00:39:20,880 --> 00:39:21,810
غونغجين!

574
00:39:35,890 --> 00:39:37,990
ما هذا يا سيدي؟

575
00:39:46,770 --> 00:39:52,110
أشعر أن هذه ليست الطريقة للقيام بذلك.

576
00:39:53,210 --> 00:39:54,240
ولم لا؟

577
00:39:55,210 --> 00:39:57,310
إذا لم تعلم سيادتها بهذا الأمر،

578
00:39:58,550 --> 00:40:00,780
لا يزال بإمكاننا المضي قدمًا كما اقترحت.

579
00:40:01,250 --> 00:40:05,820
ومع ذلك، فقد اكتشفت بالفعل أن ليو
لقد جاء Bei إلى Jiankang للزواج.

580
00:40:07,790 --> 00:40:10,320
منذ أن كنا صغارًا، علمتني وأخي

581
00:40:10,930 --> 00:40:12,930
أن تكون مخلصًا وبنويًا ولطيفًا وعادلاً.

582
00:40:13,030 --> 00:40:16,400
إذا اكتشفت أنني سأزوج أختي الصغيرة لليو باي

583
00:40:17,100 --> 00:40:19,000
فقط كخدعة للإستيلاء على جينغ،

584
00:40:20,170 --> 00:40:22,140
هي-لن تغفر لي أبداً.

585
00:40:24,140 --> 00:40:26,910
سيدي، هل أنت قلق حقًا بشأن سيادتها؟

586
00:40:29,080 --> 00:40:32,950
دعنا نقول... ليس كذلك تماما.

587
00:40:36,980 --> 00:40:38,950
أنا ماركيز وو.

588
00:40:40,350 --> 00:40:43,290
كيف يمكنك القيام بعمل عسكري دون موافقتي؟

589
00:40:44,760 --> 00:40:48,560
هل أنت سيد الجنوب؟

590
00:40:49,900 --> 00:40:50,930
أم أنا؟


