1
00:00:07,152 --> 00:00:09,419
والدتي المولودة،

2
00:00:09,428 --> 00:00:12,062
الذي ظننت أنه قد رحل

3
00:00:12,097 --> 00:00:14,464
يعيش في مكان ما هناك.

4
00:00:14,507 --> 00:00:15,607
عفو؟

5
00:00:15,634 --> 00:00:16,834
هل هذا صحيح؟

6
00:00:17,602 --> 00:00:20,703
نعم، مكتوب هنا أنها على قيد الحياة.

7
00:00:21,108 --> 00:00:22,775
ماذا أفعل الآن؟

8
00:00:22,808 --> 00:00:25,208
أين يجب أن أذهب لأسأل عنها؟

9
00:00:35,671 --> 00:00:37,038
مرحبًا.

10
00:00:38,138 --> 00:00:40,438
نعم، هذا بونج سيون هوا.

11
00:00:42,464 --> 00:00:44,365
آسف؟ الأخت ماريا؟

12
00:00:50,702 --> 00:00:54,604
مرحباً أختي ماريا.
شكرا لك على الاتصال بي.

13
00:00:56,308 --> 00:00:58,175
أنا آسف.

14
00:00:58,210 --> 00:01:01,610
لم أستطع حتى أن أقول لك
عندما توفيت جدتي.

15
00:01:02,964 --> 00:01:06,060
ماذا؟ قبل أن تموت،

16
00:01:06,081 --> 00:01:08,551
تركت لك صندوق؟

17
00:01:11,631 --> 00:01:13,598
إلى حماتي؟

18
00:01:15,367 --> 00:01:17,101
ساقي تؤلمني.

19
00:01:17,129 --> 00:01:18,929
طيب كيونغ.

20
00:01:18,964 --> 00:01:21,665
اخرج من الحمام وأعد العشاء.

21
00:01:22,100 --> 00:01:26,134
أنت تزعجني باستمرار.

22
00:01:26,171 --> 00:01:29,973
قد يعتقد شخص ما
أنت وأنا شركاء تجاريون.

23
00:01:30,000 --> 00:01:33,234
تستمر في المحاولة
لاستغلال موظفك بدوام جزئي.

24
00:01:33,278 --> 00:01:35,945
أنت لم تعمل كثيرًا حتى.

25
00:01:35,981 --> 00:01:39,448
هل يجب أن أطبخ لك؟

26
00:01:40,882 --> 00:01:42,182
الأم.

27
00:01:43,121 --> 00:01:45,155
ما الذي تفعله هنا؟

28
00:01:45,484 --> 00:01:49,784
الأخت ماريا تقول أنها أعطتك
صندوق جدتي.

29
00:01:50,702 --> 00:01:51,903
ماذا؟

30
00:01:54,676 --> 00:01:56,576
أين هي؟

31
00:01:59,706 --> 00:02:01,574
حسنا...

32
00:02:01,606 --> 00:02:05,976
لقد قالت أنك ذهبت إلى الكنيسة
لاستلامه.

33
00:02:06,211 --> 00:02:10,778
يمين. إذن هذا...

34
00:02:11,098 --> 00:02:14,032
هذا صندوق مهم جداً

35
00:02:14,510 --> 00:02:18,310
اعتقدت أنه يجب أن تبقى آمنة،
لذلك أحضرته إلى المنزل.

36
00:02:18,323 --> 00:02:20,057
كان يجب أن تخبرني.

37
00:02:20,092 --> 00:02:22,392
لماذا لم تخبرني اصلا؟

38
00:02:22,427 --> 00:02:23,961
أين هي؟

39
00:02:25,619 --> 00:02:28,919
حسنًا، إنه...

40
00:02:33,089 --> 00:02:35,423
لقد فقدته.

41
00:02:35,674 --> 00:02:36,874
أنا آسف؟

42
00:02:38,355 --> 00:02:41,555
لقد كان صندوقًا ثمينًا،

43
00:02:41,580 --> 00:02:44,913
لذلك قمت بتخزينها في الخزانة.

44
00:02:44,950 --> 00:02:49,550
لا أعرف إذا كانت هناك عملية سطو،

45
00:02:49,571 --> 00:02:50,952
لكنه اختفى تماما.

46
00:02:50,989 --> 00:02:53,623
ماذا تقصد؟

47
00:02:54,032 --> 00:02:56,733
من سيسرق ذلك؟

48
00:02:57,794 --> 00:03:01,861
أنا أعرف. أتمنى أن أعرف أيضا.

49
00:03:01,867 --> 00:03:04,234
ما هو حتى هناك؟

50
00:03:05,137 --> 00:03:06,570
هل هذا صحيح؟

51
00:03:06,605 --> 00:03:08,616
أنت تكذب
لأنك لا تريد أن تعطيه لي.

52
00:03:08,640 --> 00:03:10,674
لا، أنا لست كذلك.

53
00:03:10,709 --> 00:03:13,576
إنه يحبطني أيضًا.

54
00:03:13,612 --> 00:03:16,712
اسأل سانغ مي إذا كنت أكذب.

55
00:03:16,748 --> 00:03:20,282
إنه صندوق مهم جدًا بالنسبة لي.

56
00:03:20,318 --> 00:03:24,053
يمكن أن يكون هناك تلميح عن والدتي
في هذا الصندوق.

57
00:03:24,089 --> 00:03:26,690
كيف يمكن أن تفقد ذلك؟

58
00:03:27,509 --> 00:03:28,943
أم ميلادك؟

59
00:03:39,699 --> 00:03:41,166
كيف سارت الأمور؟

60
00:03:43,088 --> 00:03:44,765
بالإضافة إلى اثنين من أهمها،

61
00:03:44,780 --> 00:03:47,789
يبدو أن داي كوك قد التزم
الكثير من الاحتيال.

62
00:03:47,813 --> 00:03:49,813
العثور على أكبر قدر ممكن من الأدلة،

63
00:03:49,848 --> 00:03:52,515
حتى أشدد رقبته من كل جانب.

64
00:03:54,931 --> 00:03:57,365
إنه مثل الثعلب الماكر.

65
00:03:57,956 --> 00:04:00,423
تمام. أنا على علم بذلك.

66
00:04:01,539 --> 00:04:05,440
هل أنت منتبه
إلى مساهمي الأقلية؟

67
00:04:06,465 --> 00:04:10,932
حصة واحدة يمكن أن تلعب دورا كبيرا
في لحظة حرجة.

68
00:04:11,491 --> 00:04:12,558
سأراقبهم.

69
00:04:13,071 --> 00:04:17,838
بالمناسبة، يجب أن نجد
كتاب داي كوك السري.

70
00:04:17,843 --> 00:04:19,577
لا أستطيع العثور على أثر على الإطلاق.

71
00:04:22,033 --> 00:04:24,967
ليس لدي أي فكرة أين أخفاها.

72
00:04:27,962 --> 00:04:29,762
أوه، عزيزي، سيون هوا.

73
00:04:29,788 --> 00:04:31,355
لا يمكنك أن تثق بي؟

74
00:04:31,390 --> 00:04:33,124
ليس لدي ذلك.

75
00:04:34,917 --> 00:04:37,150
قلت لك أنني لا أملك.

76
00:04:37,162 --> 00:04:38,729
أنا لا أصدقك.

77
00:04:38,764 --> 00:04:40,298
سأبحث عنه حتى أجده.

78
00:04:40,304 --> 00:04:43,771
بخير. ابحث عنها كل ما تريد.

79
00:04:44,009 --> 00:04:46,543
لا توجد طريقة يمكنك العثور عليه.

80
00:04:46,738 --> 00:04:50,338
لقد بحثت في كل مكان عنه.
لا يمكن أن تظهر الآن.

81
00:04:50,375 --> 00:04:52,776
كان يجب عليك الحفاظ عليه آمنًا.

82
00:04:52,811 --> 00:04:54,878
لماذا أخذته
عندما لم يكن حتى لك؟

83
00:04:54,913 --> 00:04:57,258
لو تركته في الكنيسة،
لم يكن ليحدث.

84
00:04:57,282 --> 00:04:59,083
أنظر إليك.

85
00:04:59,117 --> 00:05:01,618
أنت تحيرني.

86
00:05:01,653 --> 00:05:03,587
لقد فعلت ذلك من أجلك...

87
00:05:03,622 --> 00:05:05,256
متى فعلت ذلك من أي وقت مضى؟

88
00:05:06,194 --> 00:05:08,595
متى فكرت يومًا بي؟

89
00:05:08,627 --> 00:05:11,561
لقد تركت ساي بيوك يموت
وحتى أخذ ممتلكات جدتي.

90
00:05:11,603 --> 00:05:14,504
هذا هو الشيء الوحيد
الذي يربطني بها.

91
00:05:14,733 --> 00:05:15,933
يا إلهي.

92
00:05:15,967 --> 00:05:17,902
ماذا علي أن أفعل؟

93
00:05:17,936 --> 00:05:20,670
هل يجب أن أعطيها لها فقط؟

94
00:05:20,706 --> 00:05:22,440
لا.

95
00:05:22,474 --> 00:05:26,108
إذا فعلت ذلك، فسيعتبرونني لصًا.

96
00:05:26,144 --> 00:05:30,244
ثم مشروعي دال بونج سوف
النزول هجرة.

97
00:05:30,282 --> 00:05:32,116
مستحيل!

98
00:05:33,382 --> 00:05:37,016
على أية حال، لقد اكتشفت ذلك
أمك التي ولدتك كانت على قيد الحياة

99
00:05:37,022 --> 00:05:39,856
حتى نتمكن من محاولة العثور عليه على أية حال.

100
00:05:39,891 --> 00:05:41,625
يا إلهي.

101
00:05:41,660 --> 00:05:43,427
إنها على حق.

102
00:05:43,462 --> 00:05:47,196
فقط تظاهر بأن الصندوق غير موجود.

103
00:05:47,232 --> 00:05:48,699
يمين.

104
00:05:48,734 --> 00:05:52,067
هل قمت بتسجيل الحمض النووي الخاص بك، رغم ذلك؟

105
00:05:52,426 --> 00:05:55,717
ومع التكنولوجيا الآن،
يمكنك العثور على أمك التي ولدت بها قريبًا.

106
00:05:55,741 --> 00:05:59,074
يجب أن تجد لي صندوق جدتي
بأي وسيلة.

107
00:05:59,111 --> 00:06:00,563
وإلا سأقتحم منزل جاي جيونج...

108
00:06:00,584 --> 00:06:02,664
لتقديم شكوى إلى سانغ هيوك.

109
00:06:06,446 --> 00:06:07,813
ماذا قالت للتو؟

110
00:06:07,819 --> 00:06:12,020
وهي الآن تقوم بالابتزاز
حماتها.

111
00:06:13,077 --> 00:06:14,778
هل هذه هي الشرطة؟

112
00:06:14,793 --> 00:06:18,160
أين يجب أن أذهب لإجراء اختبار الحمض النووي؟

113
00:06:20,295 --> 00:06:22,096
شكرًا لك.

114
00:06:30,906 --> 00:06:32,640
سيون هوا، إلى أين أنت ذاهب؟

115
00:06:32,678 --> 00:06:34,278
ادخل، سأوصلك.

116
00:06:34,312 --> 00:06:36,613
- ًلا شكرا.
- إلى أين أنت ذاهب؟

117
00:06:36,648 --> 00:06:38,149
أستطيع أن آخذك إلى هناك.

118
00:06:38,470 --> 00:06:39,903
لا بأس.

119
00:06:42,244 --> 00:06:43,911
فقط اصعد إلى السيارة.

120
00:06:48,595 --> 00:06:49,695
عجل.

121
00:07:23,829 --> 00:07:24,847
(المعلومات الشخصية)

122
00:07:24,848 --> 00:07:26,728
(الاسم: بونج سيون هوا،
اسم آخر: بونج بت نا)

123
00:07:36,966 --> 00:07:38,466
كم من الوقت سوف يستغرق؟

124
00:07:38,477 --> 00:07:41,910
سوف نتصل بك
بعد مقارنتها بالحمض النووي المسجل.

125
00:07:41,947 --> 00:07:43,748
لا ينبغي أن ترفع آمالك كثيرًا.

126
00:07:43,782 --> 00:07:45,349
انتظر مكالمتنا في المنزل.

127
00:07:45,384 --> 00:07:46,861
يرجى إنجاز ذلك في أقرب وقت ممكن.

128
00:07:46,885 --> 00:07:50,319
يمكن أن يكون هذا الشخص يبحث عنها أيضًا.

129
00:07:50,355 --> 00:07:51,555
تمام.

130
00:07:53,565 --> 00:07:55,266
لقد عادت مرة أخرى.

131
00:07:56,634 --> 00:07:58,268
- بوك قريبا.
- السيدة جونغ.

132
00:07:59,922 --> 00:08:01,690
سيون هوا والجندي يون.

133
00:08:04,265 --> 00:08:06,033
لم أكن أتوقع رؤيتكما هنا.

134
00:08:07,350 --> 00:08:09,617
أنت تقوم بتسجيل الحمض النووي الخاص بك.

135
00:08:10,421 --> 00:08:11,721
هذا جيد.

136
00:08:11,958 --> 00:08:16,058
بوك سون، سأجد أمي قريبًا، أليس كذلك؟

137
00:08:16,081 --> 00:08:17,882
بالطبع.

138
00:09:06,410 --> 00:09:07,643
بت نا.

139
00:09:08,968 --> 00:09:12,068
لقد استيقظت. كيف تشعر؟

140
00:09:12,254 --> 00:09:13,721
داي كوك.

141
00:09:15,012 --> 00:09:16,413
- داي كوك.
- نعم.

142
00:09:16,932 --> 00:09:19,933
أين بت نا؟

143
00:09:19,945 --> 00:09:21,712
هل وجدوها؟

144
00:09:22,484 --> 00:09:26,784
يبدو أنها جرفت بعيدا
بواسطة التيارات السريعة.

145
00:09:27,335 --> 00:09:28,935
لقد وجدوا هذا...

146
00:09:31,109 --> 00:09:32,676
بالقرب من الوادي.

147
00:09:33,749 --> 00:09:34,916
مستحيل.

148
00:09:38,900 --> 00:09:40,567
مستحيل، بت نا.

149
00:09:40,599 --> 00:09:42,066
لا.

150
00:09:42,293 --> 00:09:47,261
لا، بت نا!

151
00:10:10,057 --> 00:10:11,923
من الصعب حقا تصديق ذلك.

152
00:10:12,323 --> 00:10:14,389
لقد أذهلني كثيرًا أيضًا.

153
00:10:14,390 --> 00:10:19,189
الجدة سوف تتحدث عن والدي
مرة واحدة فقط من حين لآخر،

154
00:10:19,190 --> 00:10:21,957
لكنها حتى لم تسمح لي بذلك
اسأل أي شيء عن أمي.

155
00:10:22,857 --> 00:10:25,557
يمين. وهذا يذكرني بشيء أيضاً.

156
00:10:25,990 --> 00:10:29,689
فقدت طفلك؟

157
00:10:29,690 --> 00:10:30,690
نعم.

158
00:10:33,090 --> 00:10:34,956
لماذا أنت مندهش جدا؟

159
00:10:34,957 --> 00:10:38,356
اوه حسناً. لا شئ.

160
00:10:38,357 --> 00:10:40,757
أحتاج للجلوس.

161
00:10:42,323 --> 00:10:46,356
في ذلك الوقت،
أخبرتها أنني فقدت سيو هيون،

162
00:10:46,357 --> 00:10:49,089
لكنها لم تبدو جيدة.

163
00:10:49,090 --> 00:10:51,289
- وقالت انها لا تبدو جيدة؟
- لا.

164
00:10:51,290 --> 00:10:53,789
قلت لها عن ذلك،
و بدأت تشعر بالدوار..

165
00:10:53,790 --> 00:10:55,623
وبدا بالصدمة تماما.

166
00:10:57,890 --> 00:10:59,423
هذا ليس خطأي.

167
00:11:00,238 --> 00:11:01,308
لا.

168
00:11:01,890 --> 00:11:03,257
انها ليست كذلك.

169
00:11:07,223 --> 00:11:10,890
الجدة.

170
00:11:14,590 --> 00:11:16,323
أنتم جميعا في العرق.

171
00:11:16,857 --> 00:11:18,890
هل كان لديك كابوس؟

172
00:11:20,723 --> 00:11:22,005
أنا آسف.

173
00:11:24,323 --> 00:11:25,590
آسف.

174
00:11:27,623 --> 00:11:29,502
وكانت تتحدث أثناء نومها.

175
00:11:29,506 --> 00:11:33,682
فقالت: لا تبحث عني.
و"لا أعرف شيئًا".

176
00:11:33,683 --> 00:11:35,456
لذلك استيقظت من نومها،

177
00:11:35,457 --> 00:11:38,456
ثم حملتني بين ذراعيها وبكت
قائلا آسف.

178
00:11:38,457 --> 00:11:39,457
حقًا؟

179
00:11:41,857 --> 00:11:44,161
هل يمكن أنها أخذتك
من والدتك...

180
00:11:44,185 --> 00:11:46,185
حتى تتمكن من تكوين عائلة جديدة؟

181
00:11:48,657 --> 00:11:50,889
ربما سأعرف ما حدث..

182
00:11:50,890 --> 00:11:54,089
بمجرد أن أجد الصندوق الذي تركته.

183
00:11:54,090 --> 00:11:55,723
يمين. فلننتظر إذن.

184
00:11:56,357 --> 00:11:59,989
مثلي،
يمكن أن تكون والدتك في انتظارك..

185
00:11:59,990 --> 00:12:02,122
وحتى تم تسجيل الحمض النووي الخاص بها.

186
00:12:02,123 --> 00:12:03,123
تمام.

187
00:12:05,090 --> 00:12:06,723
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق...

188
00:12:07,490 --> 00:12:11,390
أن أمي تعيش في مكان ما.

189
00:12:16,457 --> 00:12:19,523
- شكرًا لك.
- شكرًا.

190
00:12:20,023 --> 00:12:21,023
مرحبًا؟

191
00:12:21,757 --> 00:12:23,089
نعم.

192
00:12:23,090 --> 00:12:24,657
خمس مجموعات من الماكرون؟

193
00:12:25,823 --> 00:12:27,057
نعم. هل لي بعنوانك؟

194
00:12:30,757 --> 00:12:33,256
سيو جون، لقد حصلنا على الكثير من الطلبات عبر الإنترنت أيضًا.

195
00:12:33,257 --> 00:12:35,779
لذا فإن الترويج على الإعلانات التجارية
كانت فعالة جدا.

196
00:12:39,557 --> 00:12:42,423
أوه، اسمحوا لي أن عقد عليه.

197
00:13:07,057 --> 00:13:09,956
استشر المعرض
واختيار منها لطرحها في المزاد.

198
00:13:09,957 --> 00:13:10,957
تمام.

199
00:13:11,457 --> 00:13:13,789
وإيلاء المزيد من الاهتمام للأمن.

200
00:13:13,790 --> 00:13:15,189
لقد قمت بتعيين حراس الأمن...

201
00:13:15,190 --> 00:13:18,257
وطرح الأمن متعدد المستويات.
لذلك لا تقلق.

202
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
سيون هوا.

203
00:13:37,840 --> 00:13:40,740
ليس لديك مكالمة
من الشرطة حتى الآن؟

204
00:13:41,673 --> 00:13:42,740
لا.

205
00:13:43,563 --> 00:13:47,033
لم يمض وقت طويل
منذ أن أجريت اختبار الحمض النووي،

206
00:13:47,407 --> 00:13:49,772
لذلك ربما لم يتم العثور عليها
نفس الشيء حتى الآن.

207
00:13:49,773 --> 00:13:51,173
فقط انتظر قليلا.

208
00:13:53,607 --> 00:13:55,707
أنا متأكد من أنك سوف تكون قادرة على مقابلتها.

209
00:13:56,140 --> 00:13:57,173
شكرًا لك.

210
00:13:58,307 --> 00:13:59,340
انتظر.

211
00:13:59,907 --> 00:14:02,840
شكرًا لك على استخدام دمية القلق.

212
00:14:04,740 --> 00:14:08,439
لقد رسمت شخصية دمية القلق
على المكرونة.

213
00:14:08,440 --> 00:14:12,940
عندما لاحظت ذلك،
اعتقدت أنني كنت أحلم.

214
00:14:13,640 --> 00:14:15,439
- لماذا؟
- ماذا؟

215
00:14:15,440 --> 00:14:18,040
حسنا، كما تعلمون، كنت متحمسا جدا.

216
00:14:19,440 --> 00:14:20,939
لا تحصل على فكرة خاطئة.

217
00:14:20,940 --> 00:14:23,940
هذا لا يعني
أنني سامحتك على الكذب علي.

218
00:14:24,340 --> 00:14:29,440
لم أستطع التفكير في أي منها جيدة
في ذلك الوقت، لذلك اخترت ذلك للتو.

219
00:14:29,940 --> 00:14:32,040
يجب أن نعود إلى ما كنا عليه.

220
00:14:32,573 --> 00:14:35,973
دعونا نتخلى عن التكريم ونتحدث بشكل عرضي.
هل نستطيع؟

221
00:14:37,640 --> 00:14:39,773
سأكون المنقب عن الذهب إذا أردت.

222
00:14:40,907 --> 00:14:42,040
كيف يكون ذلك ممكنا؟

223
00:14:42,773 --> 00:14:45,639
أنا أعرف من أنت حقا الآن.

224
00:14:45,640 --> 00:14:49,306
فقط عاملني
مثل عندما كنت بدوام جزئي هنا.

225
00:14:49,307 --> 00:14:51,240
تماما مثل الأصدقاء. تمام؟

226
00:14:51,907 --> 00:14:54,406
نحن أصدقاء الآن.

227
00:14:54,407 --> 00:14:56,173
تمام؟ نحن أصدقاء.

228
00:14:57,273 --> 00:15:00,273
نحن أصدقاء الآن.

229
00:15:40,540 --> 00:15:41,573
نعم يا أمي.

230
00:15:43,173 --> 00:15:44,173
آسف؟

231
00:15:44,807 --> 00:15:47,707
سيون هوا لديه أم ولادة؟

232
00:15:48,673 --> 00:15:49,707
نعم.

233
00:15:50,707 --> 00:15:52,840
نعم. حسنًا.

234
00:15:58,473 --> 00:16:00,839
(السيد بونج من العميل)

235
00:16:00,840 --> 00:16:02,640
(جاي جيونج)

236
00:16:04,107 --> 00:16:05,107
نعم.

237
00:16:05,707 --> 00:16:07,473
هل غادرت المكتب؟

238
00:16:08,540 --> 00:16:11,340
نعم. أنا في المنزل الآن. لماذا؟

239
00:16:12,707 --> 00:16:14,006
هل أنت مشغول مرة أخرى اليوم؟

240
00:16:14,007 --> 00:16:15,782
أنا فقط أشعر بالضعف.

241
00:16:15,806 --> 00:16:18,251
لا أريد العودة إلى المنزل بهذا المزاج.

242
00:16:18,773 --> 00:16:21,407
عزيزتي، هل يمكنك مساعدتي على الشعور بالتحسن؟

243
00:16:22,473 --> 00:16:25,306
بالتأكيد. قابلني في مطعم "روس" إذن.

244
00:16:25,307 --> 00:16:26,440
سأكون هناك قريبا.

245
00:16:31,073 --> 00:16:33,340
(السيد بونج من العميل)

246
00:16:42,207 --> 00:16:43,740
جاي جيونج وسانج هيوك,

247
00:16:44,707 --> 00:16:46,507
أنت لا تستحق أن تكون سعيدا.

248
00:16:51,673 --> 00:16:55,072
يمكنك إما التحقق من ذلك بنفسك
أو اطلب من شخص ما القيام بذلك، ولكن اجعله سريعًا.

249
00:16:55,073 --> 00:16:56,422
- يمين؟
- نعم يا سيدي.

250
00:16:57,173 --> 00:16:59,439
سانغ هيوك، إلى أين أنت ذاهب؟

251
00:16:59,440 --> 00:17:01,906
سأذهب لتناول العشاء مع جاي جيونج.

252
00:17:01,907 --> 00:17:02,940
هل هذا صحيح؟

253
00:17:03,640 --> 00:17:06,373
ثم قم بمعاملة Jae Gyeong بعشاء لطيف.

254
00:17:06,807 --> 00:17:07,807
سأفعل يا أبي.

255
00:17:37,107 --> 00:17:38,140
نعم، جاي جيونج.

256
00:17:39,040 --> 00:17:40,040
هل وصلت؟

257
00:17:41,373 --> 00:17:42,573
أنا صاعد الآن.

258
00:17:51,073 --> 00:17:52,773
(السيد بونج من العميل)

259
00:17:55,773 --> 00:17:57,673
نعم، سيون هوا.

260
00:17:59,007 --> 00:18:02,107
سانغ هيوك، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا الآن؟

261
00:18:03,373 --> 00:18:05,773
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

262
00:18:06,207 --> 00:18:07,772
لقد تأذيت.

263
00:18:07,773 --> 00:18:10,172
ولكن لا يوجد أحد للاتصال به غيرك.

264
00:18:10,173 --> 00:18:11,440
أنا آسف.

265
00:18:14,573 --> 00:18:15,640
أين أنت؟

266
00:18:16,107 --> 00:18:17,270
سأكون هناك على الفور.

267
00:18:46,540 --> 00:18:47,540
سيون هوا!

268
00:18:48,240 --> 00:18:50,406
سانغ هيوك.

269
00:18:50,407 --> 00:18:53,039
ما هو الخطأ؟ هل آذيت نفسك؟

270
00:18:53,040 --> 00:18:54,206
لقد آذيت ساقي.

271
00:18:54,207 --> 00:18:56,606
أعني، لقد لويت كاحلي.

272
00:18:56,607 --> 00:18:59,439
لقد سقطت، ولم أستطع المشي.

273
00:18:59,440 --> 00:19:01,872
لذا فقد علقت هنا في الشارع.

274
00:19:01,873 --> 00:19:03,583
كان عليك أن تكون حذراً.

275
00:19:05,707 --> 00:19:08,573
بالمناسبة،
هل ستعود من مكان ما؟

276
00:19:10,873 --> 00:19:12,039
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

277
00:19:12,040 --> 00:19:13,773
إنه كاحلي الأيمن.

278
00:19:15,607 --> 00:19:16,607
انها ليست جيدة.

279
00:19:17,673 --> 00:19:19,206
كيف حال عظمك؟

280
00:19:19,207 --> 00:19:20,940
لا بأس. أعتقد أنني التواء للتو.

281
00:19:21,873 --> 00:19:23,139
شكرا لك...

282
00:19:23,140 --> 00:19:25,972
لقدومك لمساعدتي عندما كنت مشغولاً.

283
00:19:28,173 --> 00:19:31,406
احصل على ظهري.
سأوصلك إلى مخبز هانوك.

284
00:19:31,407 --> 00:19:32,178
لا.

285
00:19:32,202 --> 00:19:36,673
إذا ذهبت إلى هناك بهذه الطريقة، بوك سون
وسوف تقلق عائلتها علي.

286
00:19:39,873 --> 00:19:43,307
لكن العيادة يجب أن تكون مغلقة الآن.
ماذا نفعل؟

287
00:19:44,307 --> 00:19:48,107
أعتقد أنني سوف تتحسن
إذا قمت بتدليكها باستخدام كمادة ساخنة في مكان ما.

288
00:19:59,665 --> 00:20:00,665
مرحبًا؟

289
00:20:00,912 --> 00:20:03,166
لماذا لا تأتي؟
قلت أنك كنت هنا تقريبا.

290
00:20:07,454 --> 00:20:08,454
ما هذا؟

291
00:20:08,787 --> 00:20:09,987
هذا هو ...

292
00:20:10,384 --> 00:20:11,949
جاء شيء فجأة.

293
00:20:12,871 --> 00:20:15,357
فجأة؟ ما هذا؟

294
00:20:15,976 --> 00:20:19,058
تلقيت مكالمة من أصدقائي
أن والد صديقي مات..

295
00:20:19,138 --> 00:20:22,560
والآن هو الوقت الوحيد
أنه يمكننا الذهاب إلى الجنازة معًا.

296
00:20:23,745 --> 00:20:26,644
هكذا فجأة؟
ألا يمكنك الذهاب بعد تناول الغداء؟

297
00:20:26,669 --> 00:20:28,429
لقد التقيت بالفعل
مع أحد أصدقائي.

298
00:20:29,227 --> 00:20:30,401
أنا آسف.

299
00:20:30,569 --> 00:20:32,842
تناول الطعام بنفسك لهذا اليوم فقط.

300
00:20:34,218 --> 00:20:35,706
يا إلهي، يا لها من مشكلة.

301
00:20:41,504 --> 00:20:42,580
سيون هوا,

302
00:20:43,712 --> 00:20:44,863
حاول الاستيقاظ.

303
00:20:45,045 --> 00:20:46,484
هل تعتقد أنك تستطيع المشي؟

304
00:21:04,701 --> 00:21:06,604
يبدو أن سانغ مي ليس هنا بعد.

305
00:21:08,666 --> 00:21:11,509
لا يوجد أحد في المنزل؟

306
00:21:11,852 --> 00:21:12,944
نعم.

307
00:21:13,282 --> 00:21:14,942
انها مجرد اثنين منا.

308
00:21:17,214 --> 00:21:19,899
يجب أن تكون جائعا. ماذا يجب أن نفعل؟

309
00:21:20,907 --> 00:21:22,894
هذه ليست المشكلة الآن.

310
00:21:23,228 --> 00:21:24,921
سأحضر لك بعض الثلج

311
00:21:43,592 --> 00:21:45,983
- ماذا يحدث هنا؟
- اجلس.

312
00:21:52,819 --> 00:21:54,097
تناول كوبًا.

313
00:21:54,224 --> 00:21:55,861
يبدو أنك في مزاج سيئ.

314
00:21:57,337 --> 00:21:59,226
ومع ذلك أنت الوحيد..

315
00:22:00,076 --> 00:22:03,356
الذي يفهم ما أشعر به
حتى عندما لا أقول أي شيء.

316
00:22:07,404 --> 00:22:10,429
الشخص الذي يهتم بي أكثر،

317
00:22:12,048 --> 00:22:13,797
حتى أكثر من أمي.

318
00:22:14,807 --> 00:22:16,549
شخص يعرفني أفضل.

319
00:22:37,925 --> 00:22:40,292
- ماذا تفعل؟
- اوه حسناً.

320
00:22:41,231 --> 00:22:43,749
أنا أطبخ الراميون
فقط في حال كنت جائعا.

321
00:22:43,774 --> 00:22:45,379
يبدو لذيذا!

322
00:22:45,546 --> 00:22:48,406
يجب أن تكون جائعا. سأقوم بإعداد الطاولة.

323
00:22:49,676 --> 00:22:51,042
ابق جالسا.

324
00:22:51,894 --> 00:22:53,951
كيف حال ساقك؟

325
00:22:53,976 --> 00:22:55,976
إنه شعور أفضل بكثير الآن.

326
00:22:56,215 --> 00:22:58,044
أعتقد أنني بخير الآن.

327
00:22:58,417 --> 00:23:00,184
يدك مثل الدواء.

328
00:23:02,795 --> 00:23:04,662
لماذا أنت جميلة جدا عندما تبتسم؟

329
00:23:04,687 --> 00:23:06,870
هل أدركت ذلك للتو؟

330
00:23:06,895 --> 00:23:08,593
لقد كنت دائما جميلة.

331
00:23:08,618 --> 00:23:10,326
أنت فقط لم تكلف نفسك عناء النظر.

332
00:23:11,215 --> 00:23:12,296
أنت على حق.

333
00:23:12,966 --> 00:23:15,839
لقد كان لديك دائما ابتسامة جميلة.

334
00:23:16,968 --> 00:23:17,968
سانج هيوك,

335
00:23:18,031 --> 00:23:19,873
جربه ومعرفة ما إذا كان مطبوخًا.

336
00:23:25,269 --> 00:23:27,017
- أعتقد أنها جاهزة.
- هل هو؟

337
00:23:30,052 --> 00:23:31,998
اللوحات هنا، أليس كذلك؟

338
00:23:33,118 --> 00:23:35,319
شغل مقعدا. سأفعل ذلك.

339
00:23:35,344 --> 00:23:36,655
المضي قدما والجلوس.

340
00:23:40,396 --> 00:23:41,892
أنا بخير حقا.

341
00:23:44,633 --> 00:23:47,156
كم من الوقت مضى؟

342
00:23:47,569 --> 00:23:49,326
كنا نفعل هذا طوال الوقت.

343
00:23:49,706 --> 00:23:50,828
يمين.

344
00:23:51,368 --> 00:23:53,368
سانغ هيوك، هل تتذكر؟

345
00:23:53,879 --> 00:23:56,374
عندما قبلنا بينما نأكل الراميون؟

346
00:23:58,271 --> 00:23:59,313
نعم.

347
00:24:00,466 --> 00:24:02,880
وهذا هو اليوم الذي حملت فيه
مع ساي بيوك.

348
00:24:10,095 --> 00:24:11,421
كيف فعلنا...

349
00:24:11,810 --> 00:24:13,661
ينتهي بهذه الطريقة؟

350
00:24:15,169 --> 00:24:16,458
أنت...

351
00:24:17,203 --> 00:24:18,996
هل أنت سعيد مع جاي جيونج؟

352
00:24:21,600 --> 00:24:23,274
لن نتمكن...

353
00:24:23,608 --> 00:24:25,704
لتشعر بهذه السعادة مرة أخرى، أليس كذلك؟

354
00:24:29,040 --> 00:24:30,041
سانغ هيوك.

355
00:24:30,850 --> 00:24:32,311
ألا نستطيع...

356
00:24:32,596 --> 00:24:34,827
نجتمع سرا مثل هذا؟

357
00:24:36,821 --> 00:24:38,015
سيون هوا.

358
00:24:38,040 --> 00:24:40,373
أن أكون معك حتى بهذه الطريقة...

359
00:24:40,874 --> 00:24:42,186
يجعلني سعيدا جدا.

360
00:24:42,867 --> 00:24:45,163
يبدو الأمر وكأننا سافرنا إلى الوراء في الوقت المناسب.

361
00:24:47,357 --> 00:24:48,392
أنا...

362
00:24:49,667 --> 00:24:52,330
أعتقد أنني ما زلت في الحب معك.

363
00:25:22,933 --> 00:25:24,933
ماذا يحدث بحق السماء؟

364
00:25:24,958 --> 00:25:27,169
كيف تجرؤ على إغلاق عينيك؟

365
00:25:30,450 --> 00:25:32,436
هل أنت مجنون؟

366
00:25:32,461 --> 00:25:34,931
حتى لو استمر Jae Gyeong في إزعاجك...

367
00:25:34,956 --> 00:25:38,157
ماذا تخطط للقيام به؟
العودة مع سيون هوا؟

368
00:25:39,357 --> 00:25:40,753
لا تقلق بشأن هذا

369
00:25:41,023 --> 00:25:42,809
لا تقلق؟

370
00:25:42,889 --> 00:25:46,465
رأيت ذلك بأم عيني. إذا لم يكن الأمر كذلك
شيء يدعو للقلق، ثم ما هو؟

371
00:25:46,490 --> 00:25:47,718
يا إلهي.

372
00:25:49,758 --> 00:25:52,495
أنت لا تنوي...

373
00:25:52,909 --> 00:25:55,428
فراق مع جاي جيونج، أليس كذلك؟

374
00:25:56,842 --> 00:25:58,195
لا أعرف.

375
00:25:58,884 --> 00:26:00,249
ماذا؟

376
00:26:00,519 --> 00:26:01,966
بصراحة،

377
00:26:02,189 --> 00:26:03,834
أنا أحب سيون هوا.

378
00:26:04,262 --> 00:26:06,262
لم أتركها أبداً...

379
00:26:06,574 --> 00:26:08,402
سيون هوا في قلبي.

380
00:26:10,103 --> 00:26:12,708
هل تسمع نفسك حتى؟

381
00:26:13,002 --> 00:26:16,052
ولكن على الرغم من أنني أشعر بهذه الطريقة،

382
00:26:16,077 --> 00:26:19,229
أنا أعرف خياري الواقعي
ينبغي أن يكون جاي جيونج.

383
00:26:19,945 --> 00:26:21,748
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

384
00:26:21,908 --> 00:26:23,654
حتى لو سقطت السماء..

385
00:26:23,965 --> 00:26:25,841
لن أحصل على الطلاق من جاي جيونج.

386
00:26:26,484 --> 00:26:27,725
هل هذا صحيح؟

387
00:26:28,105 --> 00:26:30,409
يا إلهي، لقد أخافتني.

388
00:26:30,616 --> 00:26:32,015
هل تعتقد حقا...

389
00:26:32,119 --> 00:26:34,271
سأتخلى عن مجموعة Daekook
بيدي؟

390
00:26:39,420 --> 00:26:41,953
بخير. لم اعتقد...

391
00:26:41,978 --> 00:26:44,861
ستقع في حبي بسهولة على أية حال،
سانغ هيوك.

392
00:26:45,124 --> 00:26:49,313
لكن سينتهي بك الأمر بالحصول على الطلاق
مع جاي جيونج.

393
00:26:50,909 --> 00:26:53,411
سأتأكد من حدوث ذلك.

394
00:26:57,799 --> 00:27:00,572
حسناً كيونغ، لا تتأخر
ويأتي إلى المتجر بسرعة.

395
00:27:00,597 --> 00:27:03,844
حسنا، حصلت عليه. المضي قدما أولا.

396
00:27:03,869 --> 00:27:06,441
- سأذهب أيضاً!
- تمام.

397
00:27:15,853 --> 00:27:19,332
لا بد لي من التخلص من هذا الإزعاج اليوم.

398
00:27:20,318 --> 00:27:22,375
سوف يتم القبض علي إذا واصلت هذا الأمر.

399
00:27:38,888 --> 00:27:40,312
هل كنت أنت؟

400
00:27:40,337 --> 00:27:43,186
لا، ليس الأمر هكذا...

401
00:27:43,211 --> 00:27:45,078
أنا في حيرة للكلمات!

402
00:27:46,293 --> 00:27:48,977
لا تسيئوا فهمي.

403
00:27:49,152 --> 00:27:52,434
لماذا والدتك كثيرة النسيان؟

404
00:27:52,459 --> 00:27:54,748
هل تعرف أين وجدت هذا؟

405
00:27:54,773 --> 00:27:57,528
في ذلك الدرج هناك...

406
00:27:57,553 --> 00:27:59,921
لقد وضعتها هناك بعناية.

407
00:28:08,339 --> 00:28:11,462
هذا ما تركته جدتي لي؟

408
00:28:11,487 --> 00:28:14,329
إنها. افتحه.

409
00:28:15,752 --> 00:28:19,223
لكن هل ذهب Seo Jun إلى مكان ما؟

410
00:28:51,807 --> 00:28:55,005
(الزوج الثاني)

411
00:28:55,196 --> 00:28:59,563
عزيزي سيون هوا، سأترك لك ملاحظة
عن والدتك لترى.

412
00:28:59,588 --> 00:29:00,649
المزاد اليوم، أليس كذلك؟

413
00:29:00,673 --> 00:29:02,772
قطعتنا يجب أن تباع
بسعر مرتفع.

414
00:29:02,797 --> 00:29:05,666
علينا أن نفعل كل ما في وسعنا
لرفع السعر.

415
00:29:05,691 --> 00:29:06,446
مليون دولار.

416
00:29:06,471 --> 00:29:08,599
أنا الأخ الأكبر لجاي جيونج.

417
00:29:08,624 --> 00:29:09,870
هل كنت تلعب مع عائلتنا؟

418
00:29:09,894 --> 00:29:11,791
لماذا دخلت وخرجت من منزلنا؟

419
00:29:11,816 --> 00:29:13,982
موضوع المسابقة الثاني هو الكعكة؟

420
00:29:14,007 --> 00:29:15,633
سأفوز هذه المرة.

421
00:29:15,658 --> 00:29:18,862
سأقوم بالترويج لمنتجنا
مع فخر شركة دايكوك للحلويات.