1
00:02:48,920 --> 00:02:49,960
නැගිටින්න.

2
00:02:50,760 --> 00:02:53,200
මට එය තේරුණා!

3
00:02:53,280 --> 00:02:54,480
යන්න දෙන්න!

4
00:02:54,560 --> 00:02:56,520
ඔයා මාව විසි කරන්න හදනවා.

5
00:02:59,080 --> 00:03:00,000
කුමක් ද?

6
00:03:00,080 --> 00:03:01,960
මම ගිය ආයතනය
දින දෙකකට පෙර සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා

7
00:03:02,040 --> 00:03:02,960
මාව කුලියට ගත්තා.

8
00:03:03,040 --> 00:03:04,280
මට රැකියාවක් ලැබුණා!

9
00:03:04,920 --> 00:03:05,880
සුභ පැතුම්.

10
00:03:05,960 --> 00:03:07,960
අවසානයේ ඔබට රැකියාවක් තිබේ.

11
00:03:08,040 --> 00:03:10,400
ඔබට දැන් සිජියා සමඟ ආලය කළ හැක.

12
00:03:10,480 --> 00:03:13,080
ඔබ නිල වශයෙන් ඔබේ උච්චතම ස්ථානයේ සිටී.

13
00:03:16,040 --> 00:03:18,280
මෙය මගේ උච්චතම අවස්ථාවට වඩා පහත් නොවේද?

14
00:03:27,600 --> 00:03:30,000
ටෙස්ට්-ඩ්රයිව් සිද්ධිය සති දෙකකින්.

15
00:03:30,520 --> 00:03:31,720
අපගේ දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා,

16
00:03:31,800 --> 00:03:33,880
එය ඉතා වැදගත් සිදුවීමකි.

17
00:03:33,960 --> 00:03:36,520
අපි සියලුම ප්‍රධාන මාධ්‍යවලට ආරාධනා කරන්නෙමු
ඒ ගැන වාර්තා කිරීමට අලෙවිසැල්.

18
00:03:36,600 --> 00:03:40,080
ඒ නිසා අපි සහතික විය යුතුයි
හැම දෙයක්ම පරීක්ෂාවට ලක්ව ඇති බව.

19
00:03:41,280 --> 00:03:42,120
ෂෙන් මහත්මිය.

20
00:03:43,240 --> 00:03:44,840
PR දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.

21
00:03:45,720 --> 00:03:47,680
සියලුම මාධ්‍ය නිවේදන පරීක්ෂා කරන්න
ඔවුන් සාදා ඇත.

22
00:03:47,760 --> 00:03:50,120
ටෙස්ට්-ඩ්රයිව් සිද්ධියේ ප්රවාහය පරීක්ෂා කරන්න.

23
00:03:50,760 --> 00:03:51,640
හරි හරී.

24
00:03:52,640 --> 00:03:54,000
-මහතා. ෂැං
- ඔව්.

25
00:03:54,080 --> 00:03:56,240
වඩා පළපුරුදු පරීක්ෂණ ධාවකයක් සොයා ගන්න.

26
00:03:56,320 --> 00:03:57,400
ඔහුගේ පෙනුම සැලකිල්ලට ගන්න.

27
00:03:57,960 --> 00:03:59,600
ඔහු PR කෙටුම්පතේ සිටිනු ඇත.

28
00:03:59,680 --> 00:04:00,960
එය තහවුරු වූ පසු,

29
00:04:01,040 --> 00:04:03,280
පෝට්රේට් අයිතිවාසිකම් ගිවිසුම සූදානම් කර ගන්න.

30
00:04:03,960 --> 00:04:06,280
වෙන් කිරීම සහ පරීක්ෂා කිරීම
උත්සව ස්ථානය ද ඔබ මත වේ.

31
00:04:06,360 --> 00:04:07,680
ප්රශ්නයක් නැහැ.

32
00:04:07,760 --> 00:04:08,720
ලි මහතා.

33
00:04:09,280 --> 00:04:10,360
ඔබට යම් තාක්ෂණික දැනුමක් ඇත.

34
00:04:10,440 --> 00:04:12,560
ඔබ ගරාජය සමඟ කටයුතු කරනු ඇත.

35
00:04:12,640 --> 00:04:15,560
කිසිදු දෝෂයක් නොතිබිය යුතුය
මෙම සිදුවීම අතරතුර.

36
00:04:15,640 --> 00:04:16,840
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

37
00:04:18,800 --> 00:04:20,080
මෙන්න එය නැවතත්.

38
00:04:20,600 --> 00:04:22,560
එවැනි සිදුවීම්වල සාමාන්ය මාතෘකා වලින් එකකි.

39
00:04:22,640 --> 00:04:24,279
උත්සවයේ තේමාව.

40
00:04:24,360 --> 00:04:28,440
මට නව අදහස් ලබා දිය හැක්කේ කාටද?

41
00:04:36,520 --> 00:04:37,400
Xu මහතා.

42
00:04:38,160 --> 00:04:39,160
මට දෙයක් තියෙනවා.

43
00:04:39,240 --> 00:04:40,320
ඉදිරියට යන්න.

44
00:04:41,000 --> 00:04:42,200
මෙම සති අන්තයේ,

45
00:04:42,280 --> 00:04:44,680
මම අපේ සමාගමේ නව බලශක්ති මෝටර් රථය මිලදී ගත්තා.

46
00:04:44,760 --> 00:04:45,880
ප්‍රධාන වෙළඳසැලේ,

47
00:04:45,960 --> 00:04:48,200
අපගේ බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් බව මම දුටුවෙමි

48
00:04:48,280 --> 00:04:50,360
අපේ කාර් පවුලේ කාර් ලෙස භාවිතා කරයි.

49
00:04:50,840 --> 00:04:52,080
ඒ සමඟම,

50
00:04:52,160 --> 00:04:54,520
මම පවුල් කීපයකුත් සම්මුඛ සාකච්ඡා කළා.

51
00:04:54,600 --> 00:04:55,800
මට යමක් වැටහුණා.

52
00:04:55,880 --> 00:04:58,040
ඔවුන් අපේ මෝටර් රථ තෝරා ගැනීමට හේතුව

53
00:04:58,120 --> 00:04:59,800
ඒවා පරිසර හිතකාමී බව ය.

54
00:04:59,880 --> 00:05:01,520
නව බලශක්තිය පරිසර හිතකාමී ය.

55
00:05:01,600 --> 00:05:02,800
ඒක හැමෝම දන්නවා.

56
00:05:03,760 --> 00:05:04,960
- ඔව්.
- මිස්ට ෂෙන් ඉවර කරන්න දෙන්න.

57
00:05:05,920 --> 00:05:07,320
එසේම, ඔවුන් සියල්ලන්ම සඳහන් කර ඇත

58
00:05:07,400 --> 00:05:08,920
ඔවුන් මෙම මෝටර් රථය තෝරා ගැනීමට හේතුව

59
00:05:09,000 --> 00:05:10,720
මන්ද, ඔවුන් දරුවන් ලැබීමෙන් පසුව,

60
00:05:10,800 --> 00:05:13,000
ඔවුන් වඩාත් සැලකිලිමත් විය
පෘථිවියේ අනාගතය ගැන.

61
00:05:13,080 --> 00:05:15,720
එය තිරසාරත්වය ගැන වැඩි ය.

62
00:05:15,800 --> 00:05:18,440
ඔවුන් දායක වීමට කැමැත්තෙන් සිටිති
පරිසරයට.

63
00:05:18,520 --> 00:05:19,600
ඒත් මට තේරුණා

64
00:05:19,680 --> 00:05:21,360
ඉතා වැදගත් දෙයක්.

65
00:05:21,440 --> 00:05:23,880
අනෙකුත් වෙළඳ නාම හා සසඳන විට,

66
00:05:23,960 --> 00:05:26,120
අපේ වාසිය
මිල-කාර්ය සාධන අනුපාතය.

67
00:05:26,680 --> 00:05:27,960
මෙම පවුල් සඳහා,

68
00:05:28,040 --> 00:05:31,280
මිල-කාර්ය සාධන අනුපාතය
වඩාත්ම වැදගත් වේ.

69
00:05:31,880 --> 00:05:33,440
මම එහෙම හිතමින් හිටියා

70
00:05:33,520 --> 00:05:36,320
අපි අල්ලා ගැනීමට ඉලක්ක කරන්නේ නම්
මෙම පුද්ගලයින් සමූහයේ,

71
00:05:36,400 --> 00:05:37,560
සමහර විට අපට ආරම්භ කළ හැකිය

72
00:05:37,640 --> 00:05:40,440
පරිසර හිතකාමීත්වය සහ පවුලේ සතුට

73
00:05:40,520 --> 00:05:41,960
අපගේ ප්‍රවර්ධනයේ මධ්‍යස්ථානය ලෙස.

74
00:05:44,600 --> 00:05:46,280
මොනතරම් අද්විතීය චින්තනයක්ද?

75
00:05:47,240 --> 00:05:49,160
එය පෙනේ
ෂෙන් මහත්මිය මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමට මුදල් නාස්ති කළේ නැත.

76
00:05:50,480 --> 00:05:51,440
ස්තූතියි, Xu මහතා.

77
00:05:52,000 --> 00:05:54,840
නමුත් ඇත්තෙන් පසු මට අංක අවශ්‍යයි.

78
00:05:55,400 --> 00:05:57,200
මාධ්ය සමාගමක් සොයා ගන්න.

79
00:05:57,280 --> 00:05:58,960
ඔවුන්ට සමීක්ෂණයක් කරන්න දෙන්න

80
00:05:59,040 --> 00:06:00,080
සහ නාභිගත කණ්ඩායමක්

81
00:06:00,760 --> 00:06:02,560
ඔබේ අදහස වලංගුද නැද්ද යන්න බැලීමට.

82
00:06:02,640 --> 00:06:03,480
හරි හරී.

83
00:06:03,560 --> 00:06:04,640
වෙන කවුරුහරි?

84
00:06:05,480 --> 00:06:06,800
මට අලුත් අදහස් තියෙනවද?

85
00:06:08,560 --> 00:06:09,560
රැස්වීම කල් තබයි.

86
00:06:12,080 --> 00:06:12,920
Qi Xiao.

87
00:06:13,000 --> 00:06:14,360
මම ක්‍රියාවලිය හරහා යන්නම්.

88
00:06:14,440 --> 00:06:16,440
දැන්ම PR දෙපාර්තමේන්තුවට යන්න.

89
00:06:16,520 --> 00:06:19,720
පිටතට ගෙන යාමට ෂැං මහත්මියගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
කාලසටහන සහ පුවත්පත් නිවේදන.

90
00:06:19,800 --> 00:06:21,240
මට මාධ්‍ය සමාගමක් හොයාගන්න වෙනවා

91
00:06:21,320 --> 00:06:24,000
සහ එම ශක්‍යතා වාර්තාව අවසන් කරන්න
පරිසර හිතකාමීත්වය මත.

92
00:06:24,080 --> 00:06:25,080
ෂුවර්, අවුලක් නෑ.

93
00:06:25,160 --> 00:06:26,360
- ඉක්මන් කරන්න.
-හරි හරී.

94
00:06:31,040 --> 00:06:31,920
රුඔක්සින්.

95
00:06:32,840 --> 00:06:34,000
මට කිසිවක් මග හැරුණාද?

96
00:06:34,080 --> 00:06:34,920
නැත.

97
00:06:35,000 --> 00:06:37,320
අද රැකියාවෙන් පසු කිසිදු සැලසුමක් නොකරන්න.

98
00:06:38,040 --> 00:06:39,080
ඇයි?

99
00:06:39,160 --> 00:06:40,760
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

100
00:06:40,840 --> 00:06:42,000
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.

101
00:06:45,080 --> 00:06:47,120
මම කවදාවත් මගේ උපන්දිනය සමරන්නේ නැහැ.

102
00:06:47,760 --> 00:06:49,000
මම හිතුවේ මගේ අම්මා විතරයි කියලා

103
00:06:49,080 --> 00:06:50,880
සහ විදුලි සංදේශ සමාගම
මගේ උපන්දිනය මතක ඇති.

104
00:06:50,960 --> 00:06:52,040
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

105
00:06:52,120 --> 00:06:53,520
අපි අමතක කරන්නේ නැහැ.

106
00:06:53,600 --> 00:06:54,480
සිජියා සහ මම

107
00:06:54,560 --> 00:06:56,920
ගොඩක් මහන්සි වුනා
ඔබට සාදයක් දීමට.

108
00:06:57,000 --> 00:06:57,960
ඒ වගේම Su Yangත්.

109
00:06:58,040 --> 00:06:59,840
එය නිදහසට කරුණක් ලෙස දකින්න

110
00:06:59,920 --> 00:07:00,760
එකට එකතු වෙන්න.

111
00:07:00,840 --> 00:07:03,440
එසේත් නැතිනම් ඇත්ත සැමරීමටය
අපි ඉන්නේ අලුත් දෙපාර්තමේන්තුවක කියලා.

112
00:07:03,520 --> 00:07:05,080
ඒක අලුත් ආරම්භයක්, හරිද?

113
00:07:07,160 --> 00:07:08,800
හොඳයි, එය ඔබට සතුටක්.

114
00:07:08,880 --> 00:07:09,800
ඔයාට ස්තූතියි.

115
00:07:09,880 --> 00:07:11,000
අද රෑ,

116
00:07:11,080 --> 00:07:12,880
මට මගේ හොඳම මිතුරා රැගෙන යා හැකිද?

117
00:07:12,960 --> 00:07:14,560
ඇත්ත වශයෙන්ම, වඩා හොඳයි.

118
00:07:14,640 --> 00:07:15,520
හරි හරී.

119
00:07:23,560 --> 00:07:25,200
ඉක්මන් කර PR දෙපාර්තමේන්තුවට යන්න.

120
00:07:45,200 --> 00:07:46,880
හේයි, රුඔක්සින්.

121
00:07:46,960 --> 00:07:49,520
බබා, අද රෑ මගේ ස්ථානයට එන්න.
එය මගේ උපන් දිනයයි.

122
00:07:49,600 --> 00:07:51,040
මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ.

123
00:07:51,120 --> 00:07:52,360
ඔබ සතුටින් සිටීමට සුදුසුයි.

124
00:07:52,440 --> 00:07:53,520
අවුරුද්ද පුරාම සතුටින් ඉන්න!

125
00:07:53,600 --> 00:07:56,280
ඔබට නිවන් සුව සහ දීර්ඝායුෂ ප්‍රාර්ථනා කරමි.

126
00:07:57,080 --> 00:07:59,040
අපි ඔබේ ගෙදර නොයමු.

127
00:07:59,120 --> 00:08:00,280
ඔබේ නිවස එතරම් හිස් ය.

128
00:08:00,360 --> 00:08:01,240
මේක කොහොමද?

129
00:08:01,320 --> 00:08:03,120
අද රෑ වැඩ ඉවර වෙලා බාර් එකට එන්න.

130
00:08:03,200 --> 00:08:04,320
මම ඔයාට මොනවා හරි හදලා දෙන්නම්.

131
00:08:04,400 --> 00:08:06,600
ටිංගේ සංගීත කණ්ඩායම අද රාත්‍රියේ ප්‍රසංගයක් පවත්වනවා.

132
00:08:06,680 --> 00:08:07,880
ඔෆිස් එකේ ළමයි

133
00:08:07,960 --> 00:08:09,440
මට සාදයක් දෙනවා.

134
00:08:09,520 --> 00:08:11,720
ඒකට කමක් නැහැ. වැඩ ඉවර වෙලා එන්න.
හදිස්සියක් නෑ.

135
00:08:11,800 --> 00:08:14,000
හරි එහෙනම් මම අලුත් කෑම ටිකක් ගේන්නම්

136
00:08:14,080 --> 00:08:14,960
ඔවුන්ට රස විඳීමට ඉඩ දෙන්න.

137
00:08:15,480 --> 00:08:16,480
අද රෑ හමුවෙමු.

138
00:08:16,560 --> 00:08:17,560
අද රෑ හමුවෙමු.

139
00:08:26,120 --> 00:08:27,200
හලෝ, මම ආවා.

140
00:08:27,280 --> 00:08:28,120
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

141
00:08:30,400 --> 00:08:31,240
ලොක්කා.

142
00:08:31,840 --> 00:08:33,600
මම අද කලින් නිවාඩුවක් ගන්න කැමතියි.

143
00:08:33,680 --> 00:08:35,240
අද මගේ හොඳම මිතුරාගේ උපන් දිනයයි.

144
00:08:36,960 --> 00:08:38,000
ඒකට කමක් නැහැ. යන්න.

145
00:08:38,679 --> 00:08:40,559
චින් මහතා සමඟ එය සාකච්ඡා කරන්න.

146
00:08:40,640 --> 00:08:42,200
ඔයාලා දෙන්නා වැඩේ හරිද?

147
00:08:42,280 --> 00:08:43,360
අද රෑ සංදර්ශනයක් තියෙනවා.

148
00:08:43,440 --> 00:08:45,200
කෑම කන අය වැඩිය ඉන්න එකක් නෑ.

149
00:08:45,840 --> 00:08:46,720
ලොක්කා.

150
00:08:47,240 --> 00:08:50,600
මම හදන්න හිතන් ඉන්නේ
යන්න අලුත් කෑම ටිකක්.

151
00:08:50,680 --> 00:08:51,760
මට ගෙවන්න පුළුවන්.

152
00:08:52,320 --> 00:08:53,760
කමක් නෑ ඉදිරියට යන්න.

153
00:08:53,840 --> 00:08:54,720
ගෙවීමට අවශ්ය නැත.

154
00:08:54,800 --> 00:08:56,880
අපි මෙහෙම හිතමු

155
00:08:56,960 --> 00:08:59,200
ඔබගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා මගේ කෘතඥතාව ලෙස
නව කෑම වර්ග මත.

156
00:08:59,920 --> 00:09:00,760
ස්තුතියි සර්.

157
00:09:00,840 --> 00:09:01,760
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

158
00:09:06,160 --> 00:09:08,240
කුකුළු මස් පියාපත්, කලවා,

159
00:09:08,920 --> 00:09:10,040
ස්ටීක්ස්,

160
00:09:10,920 --> 00:09:12,360
සහ මිරිස්.

161
00:09:17,520 --> 00:09:20,240
ඔබ බිමට කැමති මොනවාද?

162
00:09:20,760 --> 00:09:22,400
Ruoxin කැමති කුමක්ද?

163
00:09:23,440 --> 00:09:24,320
බියර්.

164
00:09:24,840 --> 00:09:25,880
බියර්.

165
00:09:25,960 --> 00:09:28,200
XINXIN ආධාරකරුවන්ගේ කණ්ඩායම

166
00:09:28,280 --> 00:09:30,680
බීපු කට්ටියක්.

167
00:09:33,160 --> 00:09:35,040
බියර් නොමැතිව බාබකියු

168
00:09:35,120 --> 00:09:36,680
බාබකියු එවැනි නාස්තියකි.

169
00:10:13,680 --> 00:10:15,720
අම්මා: සුභ උපන්දිනයක්,
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා.

170
00:10:20,040 --> 00:10:20,920
ස්තූතියි, අම්මා.

171
00:10:21,000 --> 00:10:21,880
ඒ වගේම ස්තුතියි

172
00:10:21,960 --> 00:10:23,320
මාව බිහි කිරීම සඳහා.

173
00:10:27,680 --> 00:10:29,200
කාලය නිර්දය ය.

174
00:10:29,280 --> 00:10:30,680
විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන් සඳහා.

175
00:10:31,200 --> 00:10:33,040
ඔබේම කාරණා ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න.

176
00:10:33,520 --> 00:10:34,720
සුබ උපන් දිනයක්.

177
00:10:34,800 --> 00:10:35,880
හරි හරී.

178
00:10:42,800 --> 00:10:44,600
ඒවා රැගෙන යාම ඉතා වෙහෙසකරයි.

179
00:10:48,640 --> 00:10:50,160
වැඩේ ඉවරද?

180
00:10:52,160 --> 00:10:55,160
ඒක මට සමච්චල් කරනවා කියලා හිතන්න එපා
මට ඔබට පහසු වනු ඇත.

181
00:10:55,240 --> 00:10:56,640
කලබල වෙන්න එපා.

182
00:10:56,720 --> 00:10:57,680
එය කලින් සිදු කරන ලදී.

183
00:10:57,760 --> 00:10:59,560
මට ඔබට සහතික විය හැකිය
වැරදි නෑ කියලා.

184
00:10:59,640 --> 00:11:01,240
ඔබ වඩාත් කාර්යක්ෂමව වැඩ කරයි.

185
00:11:02,600 --> 00:11:03,520
රුඔක්සින්.

186
00:11:03,600 --> 00:11:04,960
වෙලාවට වැඩ ඇරිලා යමු.

187
00:11:05,520 --> 00:11:07,040
ඔයා Xu මහත්තයට කිව්වද?

188
00:11:07,120 --> 00:11:08,000
ඔහුව පදවන්නේ කවුද?

189
00:11:08,080 --> 00:11:08,920
කලබල වෙන්න එපා.

190
00:11:09,000 --> 00:11:10,480
මම අද හවස එයාට කිව්වා.

191
00:11:10,560 --> 00:11:12,360
මම එයාට කිව්වා මට පවුල් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා.

192
00:11:17,240 --> 00:11:18,120
රුඔක්සින්.

193
00:11:18,200 --> 00:11:19,240
වෙලාව හරි. අපි යමු.

194
00:11:19,880 --> 00:11:21,840
නවත් වන්න. මට මේක බේරගන්න දෙන්න.

195
00:11:21,920 --> 00:11:23,320
ඇයි ඔච්චර සතුටින් ඉන්නේ?

196
00:11:23,400 --> 00:11:25,400
එය ඔබගේම උපන්දිනයක් නොවේ.

197
00:11:25,480 --> 00:11:27,920
එතකොට ඒක පොරොන්දුවක්.
ඔබ මා සමඟ මගේ උපන් දිනය සමරනු ඇත.

198
00:11:34,360 --> 00:11:35,360
ආයුබෝවන්, Xu මහතා.

199
00:11:36,320 --> 00:11:37,680
ඔව්, මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

200
00:11:38,840 --> 00:11:40,080
දැන් හරිද?

201
00:11:42,120 --> 00:11:43,800
හරි මම එතනම එන්නම්.

202
00:11:45,640 --> 00:11:47,560
ඔයා මාව නැඟිටින්නේ නැහැ නේද?

203
00:11:47,640 --> 00:11:51,320
මූලස්ථානය යැවූ බව ෂු මහතා කියයි
රැස්වීමක් සඳහා අලෙවිකරණ කණ්ඩායම.

204
00:11:52,120 --> 00:11:53,200
ඔබ මුලින්ම ගෙදර යා යුතුයි.

205
00:11:53,280 --> 00:11:54,400
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

206
00:11:54,480 --> 00:11:56,400
ඇයි එයා ඉක්මනට ඔයාව හෙව්වේ නැත්තේ?

207
00:11:56,480 --> 00:11:58,120
ඇයි දැන්?

208
00:11:58,200 --> 00:11:59,920
එය ටෙස්ට්-ඩ්‍රයිව් ඉසව්ව ගැන බව මට විශ්වාසයි.

209
00:12:00,000 --> 00:12:02,280
ඒ කියන්නේ එයාලා අපේ වැඩ සීරියස් කරනවා.

210
00:12:02,360 --> 00:12:03,560
එය ඉක්මන් වනු ඇත.

211
00:12:03,640 --> 00:12:04,600
මුලින්ම ගෙදර යන්න.

212
00:12:05,120 --> 00:12:07,440
අනික මගේ හොඳම යාලුවා පස්සෙන් එයි.

213
00:12:07,520 --> 00:12:08,440
හරි හරී?

214
00:12:13,000 --> 00:12:13,920
මේක කොහොමද?

215
00:12:14,920 --> 00:12:17,560
ඔබ ප්රමාද විය හැක
ඔබේ උපන්දින සාදයටද

216
00:12:18,400 --> 00:12:19,800
ඉතින් එය ගනුදෙනුවක්ද?

217
00:12:23,040 --> 00:12:24,320
ඉක්මනින් ගෙදර එන්න.

218
00:12:24,400 --> 00:12:25,560
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.

219
00:12:25,640 --> 00:12:26,720
හරි හරී.

220
00:12:26,800 --> 00:12:27,680
මම යනවා.

221
00:12:28,960 --> 00:12:30,320
නවයයි.

222
00:12:58,320 --> 00:12:59,520
එතකොට මම තවම යා යුතුද?

223
00:12:59,600 --> 00:13:00,920
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කළ යුතුය.

224
00:13:01,000 --> 00:13:02,400
මම ඉක්මනින් ඉවර කරන්නම්.

225
00:13:02,480 --> 00:13:04,520
මම ඉවර උනාම ඔයාට SMS කරන්නම්.
එහෙනම් අපි යන්නම්.

226
00:13:04,600 --> 00:13:05,840
අපි ඒ වෙලාවටම එන්නම්.

227
00:13:06,560 --> 00:13:07,600
හරි හරී.

228
00:13:08,800 --> 00:13:10,280
අද ඔබට අතිකාල වැඩ කිරීමට සිදුවේ.

229
00:13:10,360 --> 00:13:11,840
ඒක ඔයාගේ ලොක්කා දන්නවා වෙන්න පුළුවන්ද

230
00:13:11,920 --> 00:13:13,240
සහ ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්‍යද?

231
00:13:13,320 --> 00:13:15,120
ලොක්කා සභාපතිවරු හැමදාම කරන්නේ ඒක

232
00:13:15,200 --> 00:13:16,200
නාට්‍යවල.

233
00:13:16,280 --> 00:13:17,640
මම ඔළුවට ගහන්නම්.

234
00:13:17,720 --> 00:13:20,240
මම දැන් Zou Cheng අමතන්න

235
00:13:20,320 --> 00:13:22,040
සහ ඔහුගේ බිරිඳ පසුබට නොවන බව ඔහුට කියන්න

236
00:13:22,120 --> 00:13:23,440
මොකද ඇගේ මොළයට හානි වෙලා.

237
00:13:23,520 --> 00:13:25,200
එසේම, ඇය ඇගේ මනස නැති වී ඇත.

238
00:13:25,280 --> 00:13:26,360
ඔබව නරක් කරන්න.

239
00:13:26,440 --> 00:13:27,320
ඒ ඇති.

240
00:13:27,400 --> 00:13:30,280
ඔබේ ප්‍රධානියා වෙත ආපසු යන්න.

241
00:13:30,360 --> 00:13:31,240
මම එල්ලෙනවා.

242
00:13:32,240 --> 00:13:33,960
ඔබ ඕනෑවට වඩා නාට්‍ය නරඹා ඇත.

243
00:13:40,240 --> 00:13:41,560
ශේන් මහත්මිය, කරුණාකර, මේ ආකාරයෙන්.

244
00:14:36,080 --> 00:14:37,000
Xu මහතා.

245
00:14:49,120 --> 00:14:50,040
ඔයාට ස්තූතියි.

246
00:15:04,040 --> 00:15:04,920
සුබ උපන් දිනයක්.

247
00:15:07,480 --> 00:15:08,360
Xu මහතා.

248
00:15:09,080 --> 00:15:10,440
මෙය…

249
00:15:11,640 --> 00:15:13,200
මම ඇත්තටම සතුටුයි.

250
00:15:13,280 --> 00:15:14,120
වෙන්න එපා.

251
00:15:15,040 --> 00:15:16,400
එහෙම කියන්න එපා.

252
00:15:17,920 --> 00:15:20,040
මට බය හිතුනා ඔයාට එන්න ඕන නෑ කියලා.

253
00:15:20,120 --> 00:15:22,000
ඒකයි මම ෆෝන් එකෙන් බොරු කිව්වේ.

254
00:15:22,600 --> 00:15:24,040
මේ එක පාරක් මාව විශ්වාස කරන්න.

255
00:15:24,560 --> 00:15:26,520
මම ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ.

256
00:15:34,280 --> 00:15:35,160
Xu මහතා.

257
00:15:37,360 --> 00:15:38,520
ඇත්තටම, මම දන්නවා.

258
00:15:39,040 --> 00:15:40,200
ඔබ මට කරුණාවන්ත වී ඇත.

259
00:15:40,960 --> 00:15:42,360
ඔබ නොමැතිව,

260
00:15:42,440 --> 00:15:45,000
මම පරිපාලනය අතහරින්න තිබුණා,

261
00:15:45,520 --> 00:15:46,840
මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න,

262
00:15:47,880 --> 00:15:50,800
සහ ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා නොගෙන පිටත් විය.

263
00:15:52,040 --> 00:15:53,960
ඒ නිසා මම ඔබට කෘතඥ වෙනවා.

264
00:15:54,040 --> 00:15:55,440
නවත්වන්න.

265
00:15:57,720 --> 00:15:58,960
මම මෙතන ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ

266
00:15:59,040 --> 00:16:01,520
මට ස්තුති කිරීමට පමණි.

267
00:16:01,600 --> 00:16:02,760
සහ මට අවශ්ය නැහැ

268
00:16:03,480 --> 00:16:05,000
ඔබේ කෘතඥතාව.

269
00:16:05,080 --> 00:16:07,800
යමෙක් ස්තුතිවන්ත විය යුතු නම්,

270
00:16:07,880 --> 00:16:09,120
එය මා විය යුතුය.

271
00:16:09,760 --> 00:16:12,240
මට පෙන්නුවාට ස්තුතියි
ඔයා වගේ කෙල්ලෝ තාම ඉන්නවා කියලා

272
00:16:13,040 --> 00:16:14,360
රැකියා ස්ථානයේ.

273
00:16:15,960 --> 00:16:18,040
Ruoxin, අවංකවම,

274
00:16:18,120 --> 00:16:20,920
මම විවිධ වර්ගයේ කාන්තාවන් සමඟ ඇසුරු කර ඇත්තෙමි.

275
00:16:21,760 --> 00:16:23,680
ඒ වගේම මගේ සමහර සම්බන්ධතා

276
00:16:23,760 --> 00:16:25,200
හරියටම විශිෂ්ට නොවීය.

277
00:16:26,040 --> 00:16:27,240
මගේ අත්දැකීමෙන්,

278
00:16:27,320 --> 00:16:30,360
මම සෑහෙන්න දැකලා තියෙනවා
වෘත්තීය අභිලාෂකාමී සහ අභිලාෂකාමී ගැහැණු ළමයින්.

279
00:16:30,440 --> 00:16:32,760
ඔවුන් ස්වාධීන විය,

280
00:16:32,840 --> 00:16:34,800
ශක්තිමත් මනසක් සහ දක්ෂ.

281
00:16:35,320 --> 00:16:36,840
නමුත් ඒ සමගම,

282
00:16:38,400 --> 00:16:40,600
ඔවුන්ට ද ඔවුන්ගේ චේතනා ඇත.

283
00:16:40,680 --> 00:16:43,520
තවද ඔවුන් කැමති දේ ඔවුන්ට ලැබෙනු ඇත
වියදම කමක් නැහැ.

284
00:16:44,120 --> 00:16:46,640
අභිලාෂකාමී නොවූ කාන්තාවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

285
00:16:46,720 --> 00:16:48,040
ඒවා නිෂ්ඵල විය.

286
00:16:48,120 --> 00:16:50,880
ඔවුන්ගේ නිෂ්ඵලකම පතුලක් නැති වළක් මෙනි.

287
00:16:50,960 --> 00:16:52,800
එය නිමක් නැත.

288
00:16:52,880 --> 00:16:56,120
ඒ නිසා මට මගේම ආකාරයෙන් ඔවුන් සමඟ ඇසුරු කිරීමට සිදු විය.

289
00:16:59,160 --> 00:17:00,960
නමුත් පසුව, මම ඔබව මුණගැසුණා.

290
00:17:02,800 --> 00:17:04,520
ඔබ ඇත්තටම ඔවුන්ට වඩා වෙනස්.

291
00:17:05,200 --> 00:17:08,320
ඔබ දක්ෂ, ශක්තිමත් මනසක් ඇති,
සහ ස්වාධීන.

292
00:17:08,400 --> 00:17:09,359
කෙසේ වෙතත්…

293
00:17:11,359 --> 00:17:12,359
ඔබ…

294
00:17:13,480 --> 00:17:16,400
ඔබට කිසිම යටි අරමුණක් නැහැ.

295
00:17:17,160 --> 00:17:18,160
ඔබට සැමවිටම කළ හැකිය

296
00:17:18,240 --> 00:17:20,160
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳින් මම ඔබට ලබා දුන් කාර්යයන්.

297
00:17:20,240 --> 00:17:22,040
මම ඔයාව කොහේ ගියත්,

298
00:17:22,119 --> 00:17:24,119
ඔබ සැමවිටම නිසි ලෙස හැසිරුණා.

299
00:17:24,200 --> 00:17:26,280
නමුත් ඒ සමගම,

300
00:17:26,359 --> 00:17:28,160
ඔබ ඉතා ආරක්ෂිත දුරක් තබා ඇත.

301
00:17:28,839 --> 00:17:30,839
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මට ඔබව අගය කරයි.

302
00:17:34,560 --> 00:17:36,880
සමහර විට, මම ඔබ සමඟ සිටින විට,

303
00:17:38,600 --> 00:17:39,800
මට සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා.

304
00:17:41,200 --> 00:17:42,600
ඒ නිසා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

305
00:17:42,680 --> 00:17:44,640
මගේ පැත්තේ ඔබ සමඟ බව,

306
00:17:45,600 --> 00:17:46,680
ඔබට මට උදව් කළ හැක

307
00:17:47,200 --> 00:17:48,560
යම් ආතතියක් සමනය කරන්න.

308
00:17:51,000 --> 00:17:52,520
මට සැහැල්ලුවක් දැනීමට ඉඩ සලසයි

309
00:17:53,640 --> 00:17:54,920
දෙකම වැඩ

310
00:17:55,480 --> 00:17:56,760
සහ ජීවිතයේ.

311
00:18:02,560 --> 00:18:03,600
සත්‍යය නම්…

312
00:18:05,240 --> 00:18:08,000
සත්‍යය නම් මට ආරක්ෂක බ්ලැන්කට්ටුවක් අවශ්‍යයි.

313
00:18:16,640 --> 00:18:17,480
Xu මහතා.

314
00:18:19,080 --> 00:18:20,720
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා

315
00:18:21,840 --> 00:18:23,440
ඔයා මං ගැන ගොඩක් ඉහළින් හිතනවා කියලා.

316
00:18:24,000 --> 00:18:25,960
මම දැනට ඔබගේ අණ යටතේ සිටිමි

317
00:18:26,040 --> 00:18:27,560
සහ ඔබේ සේවයේ.

318
00:18:27,640 --> 00:18:29,600
ඔබ මට බොහෝ අවස්ථා ලබා දුන්නා.

319
00:18:30,600 --> 00:18:32,280
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

320
00:18:32,800 --> 00:18:33,880
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

321
00:18:33,960 --> 00:18:35,280
ඔබට ආපසු ගෙවීමට.

322
00:18:40,040 --> 00:18:41,440
අපි දැන් මේ ගැන කතා නොකර ඉමු.

323
00:18:42,040 --> 00:18:43,760
සුන්දර දසුන විඳිමු.

324
00:18:48,320 --> 00:18:49,440
මම මෙහේ!

325
00:18:53,760 --> 00:18:56,200
ඒක හරිම ලස්සනයි.

326
00:18:57,640 --> 00:18:58,680
සු යං.

327
00:18:58,760 --> 00:18:59,600
Qi Xiao.

328
00:19:01,120 --> 00:19:04,040
ඔබ බොහෝ ආහාර පිළියෙළ කර ඇත.

329
00:19:04,120 --> 00:19:05,320
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

330
00:19:08,280 --> 00:19:09,480
ඔයාට ස්තූතියි.

331
00:19:13,200 --> 00:19:14,840
Ruoxin තාම ආවේ නැත්තේ ඇයි?

332
00:19:15,320 --> 00:19:17,800
Qi Xiao, පණිවිඩයක් යවා ඇයගෙන් අසන්න.

333
00:19:17,880 --> 00:19:19,120
ඇය ඉවරද?

334
00:19:19,200 --> 00:19:20,360
ඇය තවමත් එනවද?

335
00:19:21,080 --> 00:19:22,240
මම කළා.

336
00:19:22,840 --> 00:19:24,080
පිළිතුරක් නැත.

337
00:19:27,640 --> 00:19:28,720
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

338
00:19:31,480 --> 00:19:32,880
ඒ ඔබේ සමාගමෙන් Xu මහතා.

339
00:19:32,960 --> 00:19:34,280
ඔහු Ruoxin වලට ඇබ්බැහි වෙලාද?

340
00:19:34,840 --> 00:19:37,120
ඇයි එයා හැදුවේ
ඇගේ උපන්දිනය දවසේ ඇයගේ අතිකාල වැඩ?

341
00:19:37,200 --> 00:19:38,520
ඔහු එසේ කළේ හිතාමතාමද?

342
00:19:39,080 --> 00:19:41,800
Xu සහ Ruoxin මහතා?

343
00:19:43,160 --> 00:19:44,280
මගේ යහපත.

344
00:19:44,360 --> 00:19:46,320
ඒ තරමට රොමැන්ටික්.

345
00:19:46,880 --> 00:19:48,160
Ruoxin ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

346
00:19:48,240 --> 00:19:49,240
මම ඔබට කියනවා.

347
00:19:49,320 --> 00:19:51,360
කියුයි මහත්තයට වඩා Xu මහත්තයා ගොඩක් හොඳයි.

348
00:19:51,440 --> 00:19:52,720
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

349
00:19:53,240 --> 00:19:55,320
නැහැ, ඔහු නොවේ! කොහෙත්ම නැහැ!

350
00:20:11,520 --> 00:20:12,840
Qi Xiao.

351
00:20:12,920 --> 00:20:14,840
ඔබද

352
00:20:14,920 --> 00:20:16,800
Ruoxin සමඟ ආදරයෙන්?

353
00:20:18,000 --> 00:20:19,560
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

354
00:20:23,400 --> 00:20:24,360
නැත.

355
00:20:25,840 --> 00:20:27,480
ඔබ බරපතලද?

356
00:20:28,480 --> 00:20:31,000
එයා ඔයාට වඩා අවුරුදු දහයකට වඩා වැඩිමල්.

357
00:20:31,080 --> 00:20:32,960
මම ඔහුට බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත.

358
00:20:33,040 --> 00:20:34,320
කෙසේ වෙතත්,

359
00:20:34,400 --> 00:20:36,360
ඔහු පිටතට යාමට නොහැකි තරම් ගැඹුරු ය.

360
00:20:36,960 --> 00:20:38,240
එයාට ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

361
00:20:43,880 --> 00:20:46,400
මම හැම අවන්හලක්ම උත්සාහ කළා

362
00:20:46,920 --> 00:20:48,640
බැම්ම වටේ.

363
00:20:49,800 --> 00:20:51,960
මෙයට වඩාත්ම අද්විතීය දර්ශනය ඇත.

364
00:20:52,520 --> 00:20:53,840
මගේ ජීවිතයේ,

365
00:20:53,920 --> 00:20:56,120
මම කිසිම හොඳ දෙයක් අතපසු කරන්නේ නැහැ.

366
00:20:56,720 --> 00:20:58,760
නමුත් තෝරා ගැනීමෙන් පසු,

367
00:21:00,240 --> 00:21:01,320
මම යන්නේ හොඳම දේට පමණයි.

368
00:21:07,800 --> 00:21:09,760
මම මේක ආයෙත් කියන්නම් රුඔක්සින්.

369
00:21:10,320 --> 00:21:11,240
මම දන්නවා.

370
00:21:12,200 --> 00:21:13,280
ඔබ ස්වාධීනයි.

371
00:21:13,840 --> 00:21:15,240
ඔබ තනිවම නැගී සිටින්න.

372
00:21:15,320 --> 00:21:17,600
ඒකයි මම ඔයාට කැමති.

373
00:21:19,080 --> 00:21:20,360
නමුත් මට කියන්න.

374
00:21:20,440 --> 00:21:21,560
එක දවසකින්,

375
00:21:21,640 --> 00:21:24,040
මෙම දර්ශනය දැකීමට ඇත්තේ එක් අවස්ථාවක් පමණි,

376
00:21:25,600 --> 00:21:27,640
නිවැරදි අවන්හලේ සිටින්න,

377
00:21:27,720 --> 00:21:29,040
නිවැරදි මනෝභාවයෙන්,

378
00:21:29,520 --> 00:21:30,680
සහ වඩාත්ම වැදගත්,

379
00:21:30,760 --> 00:21:32,440
නිවැරදි පුද්ගලයා සමඟ

380
00:21:32,520 --> 00:21:33,600
සහ හොඳ කාලගුණයක් ද.

381
00:21:33,680 --> 00:21:35,680
එය ඉතා දුර්ලභ වන්නේ එබැවිනි.

382
00:21:36,560 --> 00:21:38,600
අපි ඉදිරියෙහි මෙම චීස් මෙන්.

383
00:21:38,680 --> 00:21:41,000
මේ ආකාරයේ අතින් සාදන ලද චීස්

384
00:21:41,080 --> 00:21:43,520
ප්‍රංශයේ සියලුම කඩ සාප්පු වල.

385
00:21:43,600 --> 00:21:45,720
නමුත් ඔබ ඒවා එකට එකතු කළහොත්,

386
00:21:46,480 --> 00:21:48,040
ඒවා සාගරය හරහා යවන්න

387
00:21:48,880 --> 00:21:50,040
අපට,

388
00:21:50,760 --> 00:21:52,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒවා මිල අධිකයි.

389
00:21:53,080 --> 00:21:55,440
නමුත් ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයාට ඉඩ දුන්නොත්

390
00:21:55,960 --> 00:21:57,560
ඒවා කොතරම් හොඳදැයි රස බලන්න,

391
00:21:58,160 --> 00:21:59,600
මිල වැදගත් නැත.

392
00:22:01,040 --> 00:22:02,120
වැදගත් වන්නේ

393
00:22:03,160 --> 00:22:05,400
පුද්ගලයාගේ හැඟීම් ...

394
00:22:06,720 --> 00:22:09,560
කවුද පිඟාන සකස් කළේ.

395
00:22:37,360 --> 00:22:38,280
මම…

396
00:22:39,640 --> 00:22:40,920
මම ඔබට එය පැළඳිය හැකිද?

397
00:23:32,440 --> 00:23:33,400
ඒක ලස්සනයි.

398
00:23:41,480 --> 00:23:42,400
Xu මහතා.

399
00:23:46,120 --> 00:23:47,560
එය මිල අධිකයි.

400
00:23:47,640 --> 00:23:49,840
මේ වගේ මිල අධික දෙයක්

401
00:23:50,400 --> 00:23:52,280
වටිනාම කාන්තාව මත තැබිය යුතුය.

402
00:24:19,200 --> 00:24:20,040
Xu මහතා.

403
00:24:21,000 --> 00:24:22,720
මම ඔබේ කරුණාව අගය කරමි,

404
00:24:23,880 --> 00:24:26,120
ඒත් මට මේ මාලය පිළිගන්න බෑ.

405
00:24:32,720 --> 00:24:33,920
Ruoxin, ඔබ ...

406
00:24:37,320 --> 00:24:38,680
ඔබ බුද්ධිමත් කාන්තාවක්.

407
00:24:39,240 --> 00:24:42,120
ඇයි ඔබ ඔබට අවස්ථාවක් ලබා නොදෙන්නේ

408
00:24:43,200 --> 00:24:44,400
ඉහළ සහ දුර බැලීමට?

409
00:24:45,400 --> 00:24:46,760
මම මගේ රසය විශ්වාස කරමි.

410
00:24:46,840 --> 00:24:48,320
ආභරණ මිල අධිකයි,

411
00:24:49,200 --> 00:24:50,520
නමුත් ඔබ එයට සුදුසුයි.

412
00:24:50,600 --> 00:24:52,080
දර්ශනය ලස්සනයි.

413
00:24:53,680 --> 00:24:55,360
තවද තවත් බොහෝ දේ ඇත.

414
00:24:55,440 --> 00:24:56,560
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

415
00:24:56,640 --> 00:24:58,280
මම ඔබව කලකිරීමට පත් නොකරමි.

416
00:25:06,360 --> 00:25:07,960
බොහොම ස්තුතියි, Xu මහත්මයා.

417
00:25:10,240 --> 00:25:11,600
ඇත්තටම මට ඒක පිළිගන්න බෑ.

418
00:25:22,000 --> 00:25:23,640
ඇයි කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

419
00:25:27,840 --> 00:25:28,720
මම ඔයාට කිව්වොත්,

420
00:25:28,800 --> 00:25:31,080
ඔබ මට මෝඩකමට සිනාසෙනු ඇත.

421
00:25:31,720 --> 00:25:32,880
නමුත් ඇත්තටම,

422
00:25:33,520 --> 00:25:34,960
මට අවස්ථාවක් නැත

423
00:25:36,120 --> 00:25:37,360
මේ වගේ මාලයක් දාගන්න කියලා.

424
00:25:38,600 --> 00:25:40,320
මම උපාධිය ලබා ගත් විට

425
00:25:40,400 --> 00:25:42,400
සහ මගේ පළමු වැටුප ලබා ගත්තා,

426
00:25:42,960 --> 00:25:45,240
මගේ හොඳම යාළුවා මට කිව්වා,

427
00:25:46,200 --> 00:25:48,000
"ඔබ මිල අධික බෑගයක් මිලදී ගත යුතුයි.

428
00:25:48,960 --> 00:25:50,280
ඔබ එය උපයා ගත්තා. ”

429
00:25:53,680 --> 00:25:54,640
ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ.

430
00:25:55,360 --> 00:25:56,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට හැකි විය.

431
00:25:56,800 --> 00:25:58,480
මට නිර්මාණකරු බෑගයක් මිලදී ගත හැකිය.

432
00:25:58,560 --> 00:26:00,960
නමුත් එවැනි මිල අධික බෑගයක් සමඟ,

433
00:26:01,600 --> 00:26:03,280
මට අඳින්න බැරි වෙයි

434
00:26:04,320 --> 00:26:05,560
අනියම් ඇඳුම්

435
00:26:05,640 --> 00:26:07,320
මම ඉස්සර අඳින බව.

436
00:26:07,400 --> 00:26:09,160
අනික මට කම්මැලි වෙන්න බෑ.

437
00:26:09,720 --> 00:26:12,360
මට නිර්මාණ ඇඳුම් මිලදී ගැනීමට සිදුවනු ඇත,

438
00:26:12,440 --> 00:26:13,560
නිර්මාණ සපත්තු,

439
00:26:13,640 --> 00:26:14,840
හෝ නිර්මාණකරුවන්ගේ ඔරලෝසු පවා.

440
00:26:17,520 --> 00:26:19,280
මම ඒ සියලු දේවල් මිලදී ගත්තා නම්,

441
00:26:20,600 --> 00:26:22,960
මම කොහොමද බස් එකේ යන්නේ

442
00:26:23,720 --> 00:26:25,040
නැත්නම් හැමදාම උමං මාර්ගයද?

443
00:26:25,120 --> 00:26:27,240
එහෙනම් මම මාවම දෙන්න ඕනේ නැද්ද

444
00:26:27,320 --> 00:26:29,080
කාර් එකක්ද?

445
00:26:29,160 --> 00:26:30,320
මෝටර් රථයක් සමඟ,

446
00:26:30,960 --> 00:26:32,720
මට තව කෙනෙක් එක්ක ඉන්න පුළුවන්ද?

447
00:26:32,800 --> 00:26:34,240
මම ඉස්සර වගේ?

448
00:26:35,120 --> 00:26:36,600
මම කළ යුතුද

449
00:26:37,600 --> 00:26:39,600
වඩා හොඳ අසල්වැසි තෝරාගන්න

450
00:26:40,200 --> 00:26:42,120
සහ වඩා හොඳ නිවසක් කුලියට දෙනවාද?

451
00:26:44,920 --> 00:26:46,280
නිර්මාණකරු බෑගයක්.

452
00:26:47,440 --> 00:26:49,720
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළහොත් මට එය ලබා ගත හැකිය.

453
00:26:51,560 --> 00:26:53,840
නමුත් නිර්මාණකරු බෑගයකින් පසු ජීවිතය ගත කිරීම,

454
00:26:55,400 --> 00:26:56,760
මට ඒක බොරු කරන්න බෑ.

455
00:26:59,440 --> 00:27:01,720
ඒ මම තවම ඒ මට්ටමේ නැති නිසා.

456
00:27:04,120 --> 00:27:06,160
මම හිතන්නේ ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සිතනවා,
මම ඇත්තටම කරනවා.

457
00:27:06,240 --> 00:27:08,560
බෑගය යනු බෑගයක් පමණි

458
00:27:08,640 --> 00:27:10,960
සහ මාලයක් යනු මාලයක් පමණි.

459
00:27:11,040 --> 00:27:12,760
ඉතුරු ටික ගැන හිතන්න එපා.

460
00:27:12,840 --> 00:27:15,480
ඔව්. දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට,
එය ඉතා හාස්‍යජනක විය.

461
00:27:15,560 --> 00:27:17,160
ඒක බෑග් එකක් විතරයි.

462
00:27:17,240 --> 00:27:19,400
නමුත් මම ඒ සියල්ල තේරුම් ගත් විට,

463
00:27:19,480 --> 00:27:20,800
මම අවුරුදු ගණනාවක් වැඩ කළා.

464
00:27:20,880 --> 00:27:23,280
මට මගේම ඉතුරුම්, උසස්වීම්,

465
00:27:23,360 --> 00:27:24,760
සහ නිවසක් සහ මෝටර් රථයක් මිලදී ගත්තා.

466
00:27:25,440 --> 00:27:26,760
නමුත් එදා,

467
00:27:27,360 --> 00:27:29,280
මම එවැනි මිල අධික බෑගයක් මිලට ගන්නේ නම්,

468
00:27:29,960 --> 00:27:31,960
ඇත්තටම මට තියෙන්න ඇති

469
00:27:32,720 --> 00:27:35,200
ආහාර අඩු කිරීමට
සහ මාසයක් සඳහා ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් ඇත

470
00:27:35,280 --> 00:27:36,480
ඒ මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට.

471
00:27:38,360 --> 00:27:39,200
Xu මහතා.

472
00:27:40,440 --> 00:27:42,280
එහෙම ජීවත් වෙන එක එපා වෙනවා නේද?

473
00:27:48,920 --> 00:27:49,920
මම දන්නවා.

474
00:27:50,640 --> 00:27:51,960
ඔයා මට වඩා උසයි.

475
00:27:53,040 --> 00:27:54,520
ඔබ මට වඩා දුරින් පෙනේ.

476
00:27:56,560 --> 00:27:58,480
නමුත් මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා

477
00:27:59,720 --> 00:28:01,720
මට එය තනිවම කළ හැකි බව,

478
00:28:02,640 --> 00:28:04,560
මගේම බිම හිටගන්න

479
00:28:05,080 --> 00:28:06,760
සහ මගේම දැක්ම දෙස බලන්න.

480
00:28:07,680 --> 00:28:08,920
මට ඕන නෑ

481
00:28:09,480 --> 00:28:11,960
අන් අය විසින් ඉහළට ඇද ගැනීමට,

482
00:28:12,800 --> 00:28:13,920
ඇඟිලි තුඩු වලට

483
00:28:14,960 --> 00:28:16,160
සහ බලන්න

484
00:28:17,040 --> 00:28:18,600
වෙනත් කෙනෙකු මට පෙන්වන දර්ශනය.

485
00:28:21,200 --> 00:28:23,360
ඒක හරිම වෙහෙසකරයි.

486
00:28:30,080 --> 00:28:31,000
ඔබ…

487
00:28:33,920 --> 00:28:35,360
ඔයාට තාම මාව විශ්වාස නෑ.

488
00:28:35,440 --> 00:28:36,600
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

489
00:28:38,120 --> 00:28:40,480
ඔබ හොඳම ලොක්කා බව මට විශ්වාසයි.

490
00:28:41,200 --> 00:28:43,640
ඔබ මට බොහෝ අවස්ථාවන් සහ උපකාර ලබා දී ඇත.

491
00:28:43,720 --> 00:28:45,280
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

492
00:28:45,760 --> 00:28:47,160
නමුත් මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා

493
00:28:48,200 --> 00:28:49,280
එක දවසක්,

494
00:28:49,960 --> 00:28:51,200
මගේම උත්සාහයෙන්,

495
00:28:52,360 --> 00:28:55,040
මට එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත හැකිය

496
00:28:55,720 --> 00:28:58,400
මට මාලය සඳහා අවස්ථාවක් ලැබුණු විට.

497
00:29:06,720 --> 00:29:07,800
Xu මහතා.

498
00:29:07,880 --> 00:29:09,760
අද රාත්‍රියට ස්තූතියි,

499
00:29:10,520 --> 00:29:11,920
මේ සියල්ල සූදානම් කිරීම සඳහා,

500
00:29:12,000 --> 00:29:13,520
සහ මට පෙන්වීම සඳහා

501
00:29:14,480 --> 00:29:15,960
ෂැංහයි හි මෙම සුන්දර දසුන.

502
00:29:17,440 --> 00:29:19,600
මම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

503
00:29:20,200 --> 00:29:21,440
ඒත් මම හිතුවා

504
00:29:21,520 --> 00:29:23,400
ඔයා මගෙන් මෙතන වැඩ ඉල්ලුවා.

505
00:29:24,000 --> 00:29:25,680
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මිතුරන් සහ මම

506
00:29:25,760 --> 00:29:27,560
අද රෑ මගේ උපන්දිනය සමරනවා.

507
00:29:28,480 --> 00:29:30,120
ඔවුන් තවමත් මා එනතුරු බලා සිටිති.

508
00:29:31,560 --> 00:29:32,520
එබැවින්,

509
00:29:33,040 --> 00:29:34,400
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

510
00:29:34,960 --> 00:29:35,840
මට යන්නට තියනෙවා.

511
00:29:37,240 --> 00:29:38,080
ඔයාට ස්තූතියි.

512
00:30:18,800 --> 00:30:20,840
ෂු මහත්මයා, මම තවම කෑම දෙන්නද?

513
00:30:22,160 --> 00:30:23,040
ඔව්.

514
00:30:24,760 --> 00:30:25,840
එක් පුද්ගලයෙකු සඳහා.

515
00:30:26,400 --> 00:30:27,280
ඔයාට ස්තූතියි.

516
00:30:43,800 --> 00:30:46,560
මට වෙනස් වෙන්න වෙනවා
ටෙස්ට්-ඩ්රයිව් ඉසව්ව සඳහා කථාව,

517
00:30:48,160 --> 00:30:49,400
මම ඔයාව ඔෆිස් එකේදි බලන්නම්.

518
00:31:09,000 --> 00:31:12,560
හායි, මැජික් සිටි

519
00:32:13,160 --> 00:32:14,960
මම වැඩිහිටි කාන්තාවන්ට විරුද්ධ නැහැ
තරුණ පිරිමින් සමඟ ආලය කිරීම.

520
00:32:15,920 --> 00:32:17,200
මේ දිනවල,

521
00:32:17,280 --> 00:32:19,160
ගැහැණු ළමයින් වයසින් වැඩි වීම සාමාන්‍ය දෙයකි

522
00:32:19,240 --> 00:32:21,520
සහ Ruoxin හරිම ආකර්ශනීයයි නේද?

523
00:32:22,760 --> 00:32:24,000
කෙසේ වෙතත්,

524
00:32:24,080 --> 00:32:26,040
Ruoxin වෙනස් වේ.

525
00:32:26,120 --> 00:32:27,280
ඇය එතරම් තාර්කිකයි.

526
00:32:27,360 --> 00:32:28,680
ඇය නිතරම දේවල් කරයි

527
00:32:28,760 --> 00:32:30,160
ප්රතිඵලය සඳහා.

528
00:32:31,080 --> 00:32:33,000
ඒ නිසා මම හිතන්නේ එය ඇයට අමාරුයි

529
00:32:33,080 --> 00:32:35,400
උද්යෝගිමත් ආදරයක් ඇති කර ගැනීමට

530
00:32:35,480 --> 00:32:38,480
එය සාර්ථක නොවන තරුණ මිනිසෙකු සමඟ.

531
00:32:39,960 --> 00:32:42,000
එය සාර්ථක නොවන්නේ ඇයි?

532
00:32:42,520 --> 00:32:44,920
ඔව්, වයස් වෙනසක් තියෙනවා.

533
00:32:45,000 --> 00:32:47,280
නමුත් මම තරුණයි, බොළඳ නොවේ.

534
00:32:47,360 --> 00:32:49,320
ඇය සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

535
00:32:49,400 --> 00:32:50,880
මට තේරෙනවා

536
00:32:50,960 --> 00:32:52,160
ඇගේ සියලු හැඟීම්.

537
00:32:52,240 --> 00:32:54,600
ඇයි මට සීරියස් වෙන්න බැරි

538
00:32:54,680 --> 00:32:56,200
සහ සැබෑ සම්බන්ධතාවයක සිටිනවාද?

539
00:32:57,880 --> 00:32:58,880
ඔබ සිතන්නේ එයයි.

540
00:32:59,400 --> 00:33:01,200
ඇය සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?

541
00:33:01,800 --> 00:33:05,440
හොඳයි. ඇය ඔබට සැලකුවත්
සූපවේදියෙක් වගේ

542
00:33:05,520 --> 00:33:07,560
අපි සැබෑ වෙමු.

543
00:33:07,640 --> 00:33:09,320
ඔබ විරුද්ධ වන්නේ Xu මහතාටය.

544
00:33:09,880 --> 00:33:11,760
බියර් සහ බාබකියු හෝ මිල අධික රසකැවිලි.

545
00:33:11,840 --> 00:33:13,520
ඇය තෝරා ගන්නේ කුමක් ද?

546
00:33:15,120 --> 00:33:17,800
ඔයා කොහොමද දන්නේ
ඇය බාබකියු තෝරා නොගන්නා බව?

547
00:33:17,880 --> 00:33:19,080
Ruoxin තාර්කික,

548
00:33:19,160 --> 00:33:20,440
නමුත් ඇය රන් හාරන්නියක් නොවේ

549
00:33:20,520 --> 00:33:21,640
සහ ඇය තුප්පහිය නොවේ.

550
00:33:22,120 --> 00:33:24,240
ඇය කුළුබඩු සහිත උණු බඳුනකට කැමති බව මම දනිමි

551
00:33:24,320 --> 00:33:26,000
අණුක ගැස්ට්‍රොනොමි හරහා.

552
00:33:26,080 --> 00:33:27,120
ඊට අමතරව,

553
00:33:27,200 --> 00:33:30,040
වඩාත්ම වැදගත් දෙය සතුට නොවේ
සම්බන්ධතාවයක?

554
00:33:30,120 --> 00:33:32,040
නැතිනම් පුද්ගලික පසුබිමක්ද?

555
00:33:32,680 --> 00:33:33,680
Qi Xiao.

556
00:33:33,760 --> 00:33:35,000
මම හිතන්නේ ඔබ හරි.

557
00:33:36,480 --> 00:33:37,920
සබඳතා

558
00:33:38,000 --> 00:33:39,480
භෞතිකවාදී විය යුතු නැත.

559
00:33:40,040 --> 00:33:41,560
ඔබ එකිනෙකාට කැමති නම්,

560
00:33:41,640 --> 00:33:43,280
ඉන්පසු බියර් සහ බාබකියු

561
00:33:43,760 --> 00:33:45,200
ඔබව ද සතුටු කරනු ඇත.

562
00:33:45,760 --> 00:33:48,440
එසේම, මිල අධික ප්රණීත ආහාර
සෑම කෙනෙකුටම නොවේ.

563
00:33:48,520 --> 00:33:50,000
Qi Xiao, මම ඔබට සහාය දෙමි.

564
00:33:50,680 --> 00:33:52,760
නමුත් ඔබ රුඔක්සින්ට කැමති නිසා,

565
00:33:52,840 --> 00:33:54,640
ඔබ නිර්භීත විය යුතු අතර ඇයට දන්වන්න.

566
00:33:55,200 --> 00:33:57,920
ඔබට එය තේරුමක් නැත
ඔබ විසින්ම පිස්සු හා ඊර්ෂ්යා කිරීමට.

567
00:34:02,040 --> 00:34:03,920
මට ඇයව බිය ගැන්වීමට අවශ්‍ය නැත.

568
00:34:04,640 --> 00:34:06,280
මම දන්නේ නැහැ.

569
00:34:07,440 --> 00:34:09,160
මට හිතන්න ටිකක් වෙලාවක් ඕන.

570
00:34:23,320 --> 00:34:24,840
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

571
00:34:26,000 --> 00:34:27,360
මම ඔයාට කිව්වා.

572
00:34:27,440 --> 00:34:29,199
අපි ඒ වෙලාවටම එනවා.

573
00:34:29,719 --> 00:34:30,600
උපන් දින කෙල්ල.

574
00:34:31,159 --> 00:34:32,679
ඔබ ඔබේ ලොක්කා සමඟ කටයුතු කර අවසන්ද?

575
00:34:32,760 --> 00:34:33,960
මට විශ්වාස නෑ

576
00:34:34,480 --> 00:34:36,040
මම එය නිවැරදිව හැසිරවූයේ නම්.

577
00:34:36,600 --> 00:34:37,480
මොකක් ද වැරැද්ද?

578
00:34:37,560 --> 00:34:38,400
සිදුවුයේ කුමක් ද?

579
00:34:38,960 --> 00:34:39,920
මම හිතන්නේ

580
00:34:40,000 --> 00:34:41,560
මම අපේ ලොක්කාගේ හිත රිද්දන්න ඇති.

581
00:34:42,920 --> 00:34:45,360
අන්තිමට මට ලැබෙන විදියට
මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ කුඩා විවේකයක්

582
00:34:46,199 --> 00:34:47,520
මගේ අනාගතය නැවතත් අඳුරුයි.

583
00:34:48,080 --> 00:34:49,600
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

584
00:34:49,679 --> 00:34:51,600
මම ඔයාව මේ වගේ කීප වතාවක්ම දැකලා තියෙනවා.

585
00:34:52,880 --> 00:34:55,360
ඒ දවස්වල විභාගෙන් පස්සේ,
ඔබ මේ වගේ වනු ඇත,

586
00:34:55,440 --> 00:34:56,760
දැඩි ලෙස සුසුම්ලමින්,

587
00:34:57,360 --> 00:34:58,760
"මට මේ පාර අවුල්."

588
00:34:58,840 --> 00:35:01,040
අවසානයේදී,
ඔබ තවමත් අපේ පන්තියේ ඉහළින්ම සිටියා.

589
00:35:01,120 --> 00:35:02,080
මම ඔයාට කිව්වා.

590
00:35:02,160 --> 00:35:04,400
ඔයාව හැදුවා
නරකම දේ හොඳම දේ බවට පත් කිරීමට.

591
00:35:05,000 --> 00:35:06,760
මේක විභාගයක් වගේ නෙවෙයි.

592
00:35:06,840 --> 00:35:08,920
විභාග සඳහා සම්මත පිළිතුරු ඇත.

593
00:35:09,000 --> 00:35:10,200
නමුත් දැන්,

594
00:35:10,280 --> 00:35:11,880
මට ගොඩක් අවිනිශ්චිතයි.

595
00:35:11,960 --> 00:35:13,160
විශ්වාසයෙන් සිටින්න.

596
00:35:13,240 --> 00:35:14,760
ඔබ නවතාලිය නොහැකි Shen Ruoxin ය

597
00:35:14,840 --> 00:35:17,600
එන ඕනෑම දෙයක් ජය ගත හැකි, හරිද?

598
00:35:17,680 --> 00:35:18,800
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

599
00:35:18,880 --> 00:35:20,720
ඔබ ජය නොගත්තේ කුමක්ද?

600
00:35:20,800 --> 00:35:22,840
පොඩි විශ්වාසයක් තියෙන්න ඕන
ඔබ තුළම.

601
00:35:22,920 --> 00:35:24,800
ඒ වගේම ඔබේ උපන් දිනයයි.

602
00:35:24,880 --> 00:35:26,360
ඔබට කුමන ගැටලුවක් තිබුණත්,

603
00:35:26,440 --> 00:35:28,040
එය හෙට සඳහා ඉතිරි කරන්න.

604
00:35:28,120 --> 00:35:29,280
එසේම, ෂෙන් රුඔක්සින්,

605
00:35:29,360 --> 00:35:30,520
ඔබ නිසා,

606
00:35:30,600 --> 00:35:32,120
මම ෂැංහයි හරහා ගමන් කළා.

607
00:35:32,200 --> 00:35:33,480
ඔබ මට සිනහවක් ලබා දිය යුතුයි.

608
00:35:35,400 --> 00:35:37,440
අපි අද රෑ සාදයක් කරමු

609
00:35:38,080 --> 00:35:40,560
සහ සුභ උපන්දිනයක් වේවා.

610
00:35:43,360 --> 00:35:44,480
මෙන්න අපි.

611
00:35:44,960 --> 00:35:46,000
අපි මෙතන ඉන්නවා.

612
00:35:46,480 --> 00:35:47,640
රුඔක්සින්.

613
00:35:49,640 --> 00:35:50,520
රුඔක්සින්.

614
00:35:53,400 --> 00:35:55,160
Ruoxin, ඔයා මෙතන.

615
00:35:55,240 --> 00:35:56,360
ඔබ නියමිත වේලාවට හරි.

616
00:35:56,960 --> 00:35:59,040
මේ ළමයි හරිම මිත්‍රශීලීයි.

617
00:36:00,040 --> 00:36:01,240
Ruoxin, ඔයා අන්තිමට ආවා.

618
00:36:01,320 --> 00:36:03,960
එසේ නොමැති නම්, මෙය ඕනෑවට වඩා ආහාර වේ
අපට අවසන් කිරීමට.

619
00:36:07,520 --> 00:36:08,440
මම ඔයාට කිව්වා.

620
00:36:08,520 --> 00:36:09,520
අපි වෙලාවට හදමු.

621
00:36:09,600 --> 00:36:11,040
ග්රිල් කිරීම ආරම්භ කරන්න. මම බඩගින්නේ.

622
00:36:11,120 --> 00:36:13,400
මම එහි සිටිමි.

623
00:36:13,480 --> 00:36:15,560
කරුණාකර අල පෙති දෙකක්.

624
00:36:15,640 --> 00:36:17,520
සහ කුකුළු මස් පියාපත් හතරක්. ඒවා කුළුබඩු කරන්න.

625
00:36:18,080 --> 00:36:18,920
කමක් නැහැ.

626
00:36:20,840 --> 00:36:21,840
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

627
00:36:21,920 --> 00:36:23,840
නැහැ, ඔබ වාඩි විය යුතුයි. විනෝද වෙන්න යන්න.

628
00:36:34,760 --> 00:36:36,040
ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා.

629
00:36:37,840 --> 00:36:38,960
මම බීම ටිකක් ගත්තා.

630
00:36:39,480 --> 00:36:41,120
පොඩ්ඩක් බලන්න. ඔබ කැමති කුමන එකටද?

631
00:36:41,920 --> 00:36:43,200
-මේක.
-හරි හරී.

632
00:36:45,360 --> 00:36:46,200
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

633
00:36:52,720 --> 00:36:53,600
ඔයාට ස්තූතියි.

634
00:37:05,080 --> 00:37:06,280
රුඔක්සින්.

635
00:37:06,360 --> 00:37:07,560
බාබකියු ටිකක් ගන්න.

636
00:37:07,640 --> 00:37:08,680
ඔයාට ස්තූතියි.

637
00:37:16,040 --> 00:37:17,920
ඔයා කලින් ගියා.

638
00:37:18,600 --> 00:37:20,000
Xu මහතා කලබල වූවාද?

639
00:37:20,560 --> 00:37:21,720
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

640
00:37:22,920 --> 00:37:24,160
ඒත් කමක් නෑ.

641
00:37:24,640 --> 00:37:26,160
අද මගේ උපන් දිනයයි.

642
00:37:26,240 --> 00:37:28,680
මම තමයි ලොක්කා. මම මට ඕන දෙයක් කරන්නම්.

643
00:37:29,280 --> 00:37:30,920
හෙටට බිස්නස් අතාරින්න.

644
00:37:31,000 --> 00:37:31,840
හරියටම.

645
00:37:31,920 --> 00:37:34,440
ඔවුන්ගේ ලොක්කා සමඟ වැඩ කරන්නේ කවුද?
ඔවුන්ගේ උපන් දිනය මත?

646
00:37:35,080 --> 00:37:37,480
ඔබට අවශ්යද
ඔබගේ උපන්දිනයේදී අතිකාල වැඩ කිරීමට?

647
00:37:41,120 --> 00:37:42,440
එය ඔබ සමඟ අතිකාල වැඩ කරන්නේ නම්,

648
00:37:43,040 --> 00:37:44,680
මම කැමතියි.

649
00:37:45,680 --> 00:37:46,520
ඇත්තටම?

650
00:37:46,600 --> 00:37:47,960
ඇත්තටම.

651
00:38:08,040 --> 00:38:08,960
උපන් දින කෙල්ල.

652
00:38:09,040 --> 00:38:10,920
මෙහෙට ඇවිත් ඉටිපන්දම් නිවන්න.

653
00:38:12,440 --> 00:38:14,880
ගීතය Ziyan, ඔබේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතා
දිනෙන් දින දියුණු වෙනවා.

654
00:38:14,960 --> 00:38:16,120
බලන්න ඔයා හදපු දේ.

655
00:38:16,200 --> 00:38:17,080
ඇත්ත වශයෙන්.

656
00:38:17,160 --> 00:38:18,680
මම එය නිර්මාණය කළේ මා විසින්මයි.

657
00:38:18,760 --> 00:38:19,760
ඒ වගේම මමම හැදුවා.

658
00:38:19,840 --> 00:38:21,640
Ruoxin, කැමැත්තක් කරන්න.

659
00:38:21,720 --> 00:38:22,640
මෙතන.

660
00:38:22,720 --> 00:38:26,160
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

661
00:38:26,240 --> 00:38:30,440
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

662
00:38:30,520 --> 00:38:34,600
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

663
00:38:34,680 --> 00:38:38,000
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

664
00:38:38,920 --> 00:38:40,000
ස්තුතියි.

665
00:38:40,080 --> 00:38:41,200
ඉටිපන්දම් පිඹින්න.

666
00:38:41,280 --> 00:38:42,360
අපි එකට කරමු.

667
00:38:42,440 --> 00:38:43,520
එකයි දෙකයි තුනයි.

668
00:38:48,880 --> 00:38:49,800
රුඔක්සින්.

669
00:38:49,880 --> 00:38:51,320
ඔබ ප්‍රාර්ථනා කළේ කුමක්ද?

670
00:38:51,880 --> 00:38:53,720
මම ඔයාට කිව්වොත් මගේ පැතුම ඉටු වෙයිද?

671
00:38:53,800 --> 00:38:55,480
නෑ කොහොමද ඒක හයියෙන් කියන්නේ?

672
00:38:55,560 --> 00:38:57,760
Ruoxin, මෙය ඔබට මගේ තෑග්ගයි.
පොඩ්ඩක් බලන්න.

673
00:39:01,640 --> 00:39:02,760
යහපත, සිජියා.

674
00:39:02,840 --> 00:39:04,840
ඒක හරිම ලස්සනයි. මම එයට කැමතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

675
00:39:04,920 --> 00:39:06,120
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

676
00:39:07,480 --> 00:39:08,600
ඒක ලස්සනයි.

677
00:39:09,720 --> 00:39:10,840
ඒක ලස්සනයි.

678
00:39:20,920 --> 00:39:22,000
සුබ උපන් දිනයක්.

679
00:39:24,400 --> 00:39:26,480
ඒක හරිම ලස්සනයි.

680
00:39:27,120 --> 00:39:27,960
Qi Xiao.

681
00:39:28,440 --> 00:39:29,560
ඔයාද මේක හැදුවේ?

682
00:39:30,800 --> 00:39:32,520
මට ඔහු වෙනුවෙන් සහතික විය හැකිය.

683
00:39:32,600 --> 00:39:34,120
ඔහු දින ගණනාවක් එහි වැඩ කළා.

684
00:39:36,320 --> 00:39:37,800
කලකට පෙර,

685
00:39:37,880 --> 00:39:39,720
මම Rosette Nebula හි පින්තූරයක් දුටුවෙමි.

686
00:39:39,800 --> 00:39:42,200
ඒක හරිම ලස්සනට පෙනුනා,
ඒකෙන් මම ආශ්වාදයක් ලැබුවා.

687
00:39:42,840 --> 00:39:44,520
රොසෙට් නිහාරිකාවේ පින්තූරයක්ද?

688
00:39:44,600 --> 00:39:45,760
ඔබ දුටුවේ කුමන එකද?

689
00:39:50,320 --> 00:39:51,440
මේක.

690
00:39:56,000 --> 00:39:57,560
මම මේක සංස්කරණය කළා.

691
00:39:59,280 --> 00:40:00,480
ඔබ එය සංස්කරණය කළාද?

692
00:40:00,560 --> 00:40:02,240
කලින් මම කාට හරි ගෙව්වා

693
00:40:02,320 --> 00:40:04,440
නිහාරිකා වල පින්තූරයක් ගැනීමට
NASA වෙබ් අඩවියේ මා වෙනුවෙන්.

694
00:40:04,520 --> 00:40:05,800
ඊට පස්සේ මමම එඩිට් කළා.

695
00:40:05,880 --> 00:40:07,120
තරුණයා.

696
00:40:07,200 --> 00:40:09,160
Ruoxin ගේ පැතිකඩෙහි ඔබ එය දුටුවේ නැත,

697
00:40:09,240 --> 00:40:10,280
ඔබ කළාද?

698
00:40:11,080 --> 00:40:11,960
මම එහෙම කළේ නැහැ.

699
00:40:12,040 --> 00:40:13,840
Ruoxin, ඔබට WeChat පොදු ගිණුමක් තිබේද?

700
00:40:13,920 --> 00:40:15,240
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

701
00:40:15,320 --> 00:40:16,160
"අහසේ ඇස්."

702
00:40:16,240 --> 00:40:17,120
ඒක බලන්න.

703
00:40:20,440 --> 00:40:21,600
මේකද?

704
00:40:22,160 --> 00:40:23,040
ඔව්, මේක තමයි.

705
00:40:23,120 --> 00:40:24,440
එය විශාල නොවේ වුවද.

706
00:40:25,000 --> 00:40:26,960
මට වඩා අඩුයි
අනුගාමිකයින් දහසක්.

707
00:40:28,960 --> 00:40:29,840
තරුණයා.

708
00:40:29,920 --> 00:40:31,640
ඇයව ටිකක් සමතලා කරන්න.

709
00:40:31,720 --> 00:40:32,720
එය අනුගමනය කරන්න.

710
00:40:33,840 --> 00:40:35,400
ඔබ මෙම ඡායාරූපය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?

711
00:40:36,040 --> 00:40:37,840
කාලෙක ඉඳන් මට ඕන වුණා

712
00:40:37,920 --> 00:40:39,800
කෑල්ලක් සෑදීමට
තාරකා විද්‍යාව හා සම්බන්ධ ස්වර්ණාභරණ.

713
00:40:40,360 --> 00:40:41,320
ඉතින් මම සොයමින් සිටියෙමි.

714
00:40:41,400 --> 00:40:44,080
ඒ වගේම මට මේ පින්තූරය හම්බුනා
වඩාත් රසවත් වීමට.

715
00:40:44,600 --> 00:40:46,680
ඔබ එයට කැමති නොවනු ඇතැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

716
00:40:47,240 --> 00:40:49,360
නමුත් ඔබ ආශ්වාදයක් බැවින්,

717
00:40:49,440 --> 00:40:51,320
එතකොට මට හරි තෑග්ගක් තියෙන්න ඇති.

718
00:40:51,800 --> 00:40:54,000
Ruoxin, මට ඒක ඔයාට දාන්න දෙන්න.

719
00:40:54,080 --> 00:40:55,040
හරි හරී.

720
00:40:55,920 --> 00:40:56,880
මෙතන.

721
00:41:11,600 --> 00:41:13,400
-එය කොහොම ද?
- ඒක ලස්සනයි.

722
00:41:13,480 --> 00:41:15,080
එය ඔබට හොඳින් පෙනේ.

723
00:41:33,320 --> 00:41:34,360
ලස්සනයි නේද?

724
00:41:34,440 --> 00:41:35,400
එය වේ.

725
00:41:36,280 --> 00:41:37,200
කමක් නැහැ.

726
00:41:38,000 --> 00:41:39,800
ඔයාට ස්තූතියි. මම එයට කැමතියි.

727
00:41:42,440 --> 00:41:43,880
එය ඇත්තෙන්ම ඔබට හොඳින් පෙනේ.

728
00:41:43,960 --> 00:41:44,880
එසේ ද?

729
00:41:47,920 --> 00:41:50,320
ඇයි ඔබ මේ තරුණයාට වැටුප් වැඩිවීමක් ලබා නොදෙන්නේ?

730
00:41:50,920 --> 00:41:51,800
ඉදිරියට එන්න.

731
00:41:51,880 --> 00:41:54,080
ඔහුට තවමත් නිරීක්ෂණ අවශ්ය වේ
ස්ථිර තනතුරක් ලැබීමෙන් පසු.

732
00:41:54,160 --> 00:41:56,040
සියලුම ලොක්කන් එකයි.

733
00:41:56,120 --> 00:41:57,640
යන්තම් කේක් කපා.

734
00:41:57,720 --> 00:41:58,600
අපි ඒක කරමු.

735
00:42:00,240 --> 00:42:01,280
ඔන්න මම ගියා.

736
00:42:02,000 --> 00:42:03,000
මම කේක් කපනවා.

737
00:42:07,160 --> 00:42:08,280
මම ඔයාට ලොකු එකක් අරන් දෙන්නම්.

738
00:42:08,360 --> 00:42:09,240
මෙතන.

739
00:42:09,320 --> 00:42:10,920
ලොකු එකක් ගන්න පුළුවන්.

740
00:42:11,760 --> 00:42:14,120
Qi Xiao.

741
00:42:14,200 --> 00:42:15,160
රුඔක්සින්.

742
00:42:19,960 --> 00:42:22,600
මම කාලසටහන සංශෝධනය කළ පසු
ටෙස්ට්-ඩ්‍රයිව් ඉසව්ව සඳහා,

743
00:42:22,680 --> 00:42:23,640
එච්චරයි.

744
00:42:24,640 --> 00:42:25,680
ඔයාට ස්තූතියි.

745
00:42:25,760 --> 00:42:27,200
මම රැස්වීමකට කතා කළේ ගොඩක් පරක්කු වෙලා.

746
00:42:27,280 --> 00:42:28,680
ගෙදර ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

747
00:42:28,760 --> 00:42:29,920
මම යනවා එහෙනම් මිස්ටර් ෂු.

748
00:42:30,000 --> 00:42:30,840
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

749
00:42:30,920 --> 00:42:31,760
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

750
00:42:31,840 --> 00:42:32,720
මමත් යන්නම්.

751
00:42:34,360 --> 00:42:36,240
කරුණාකර මට දොර වහන්න.

752
00:42:36,320 --> 00:42:37,200
හරි හරී.

753
00:42:58,960 --> 00:43:00,560
ෂෙන් රුක්සින්:
සුභ උපන්දිනයක්, ෂෙන් රුක්සින්

754
00:43:38,600 --> 00:43:39,880
අද රෑ වැඩියි.

755
00:43:41,160 --> 00:43:43,640
අලුත් කතාව ශේන් මහත්මියට යවන්න එපා.

756
00:43:44,840 --> 00:43:46,120
අපි එය හෙට සාකච්ඡා කරමු.

757
00:45:18,840 --> 00:45:23,840
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Liu Men Che