1 00:00:00,042 --> 00:00:03,421 [KWANKWASO MAI KYAU] 2 00:00:03,445 --> 00:00:09,028 ♪♪ 3 00:00:09,052 --> 00:00:18,548 ♪♪ 4 00:00:18,573 --> 00:00:20,617 [YAN SANDA RADIO CHATTER] 5 00:00:20,641 --> 00:00:30,641 ♪♪ 6 00:00:30,665 --> 00:00:32,309 SHERIFF: Hai, Hatcher. 7 00:00:32,333 --> 00:00:34,345 Coroner ya gama da watsawa a layin bishiyar. 8 00:00:34,369 --> 00:00:36,414 Wataƙila ya sami wani bakwai ko takwas kasa can. 9 00:00:36,438 --> 00:00:37,524 To an sake su? 10 00:00:37,548 --> 00:00:39,450 Eh. Duk naku. 11 00:00:39,474 --> 00:00:42,887 ♪♪ 12 00:00:42,911 --> 00:00:45,556 Tarayyar ta ce mun fito fili. Fara kawo wadanda abin ya shafa. 13 00:00:45,580 --> 00:00:46,991 Ɗauki ƙungiya zuwa layin bishiyar 14 00:00:47,015 --> 00:00:48,485 sannan a fara matsar da su zuwa dakin ajiyar gawa. 15 00:00:48,509 --> 00:00:54,331 ♪♪ 16 00:00:54,355 --> 00:00:59,503 ♪♪ 17 00:00:59,527 --> 00:01:01,572 [CAMERA SHUTTER DANNE] 18 00:01:01,596 --> 00:01:03,841 [WASANNI MUSULUNCI] 19 00:01:03,865 --> 00:01:10,080 ♪♪ 20 00:01:10,104 --> 00:01:16,353 ♪♪ 21 00:01:16,377 --> 00:01:18,255 TECH: Ga na gaba, Hatcher. 22 00:01:18,279 --> 00:01:24,795 ♪♪ 23 00:01:24,819 --> 00:01:27,064 HATCHER: Sannu, Mr. Geller. 24 00:01:27,088 --> 00:01:29,333 [MAGANATIN DA AKE NUFI A NAN] 25 00:01:29,357 --> 00:01:35,473 ♪♪ 26 00:01:35,497 --> 00:01:41,645 ♪♪ 27 00:01:41,669 --> 00:01:43,169 [KWANKWASO KOFAR] 28 00:01:45,240 --> 00:01:46,650 - Kai. - Sannu. 29 00:01:46,674 --> 00:01:48,052 Dole ne ku zama Crystal. 30 00:01:48,076 --> 00:01:49,253 Daya kuma kawai. 31 00:01:49,277 --> 00:01:51,655 Ka ga daban fiye da hoton bayanin ku. 32 00:01:51,679 --> 00:01:53,305 Ka duba iri daya. 33 00:01:54,097 --> 00:01:55,341 Mafi kyau. 34 00:01:55,365 --> 00:01:56,241 [CHUCLES LIGHTLY] 35 00:01:56,265 --> 00:01:58,933 Don Allah Me yasa baka shigo ba. 36 00:02:02,955 --> 00:02:05,155 ban gane ba. Ta waya, kun ce... 37 00:02:05,180 --> 00:02:06,958 - Na san abin da na ce. - Idan kai dan sanda ne... 38 00:02:06,982 --> 00:02:11,128 Don Allah ban tambaye ku anan ba [SULHU] don jima'i. 39 00:02:11,152 --> 00:02:12,663 Ba kamar yadda kuke tunani ba. 40 00:02:12,687 --> 00:02:14,785 Wani abu ne na daban. 41 00:02:15,624 --> 00:02:17,001 Zan tafi. 42 00:02:17,025 --> 00:02:18,789 Angela, zauna. 43 00:02:19,594 --> 00:02:21,541 Ta yaya kuka san sunana na ainihi? 44 00:02:22,063 --> 00:02:23,207 Kai wanene? 45 00:02:23,231 --> 00:02:24,976 Ni ne wanda ya fi sanin ku 46 00:02:25,000 --> 00:02:27,214 fiye da yadda kuke so ku yi imani. 47 00:02:29,504 --> 00:02:31,048 Na san mahaifinki. 48 00:02:31,072 --> 00:02:35,186 Na san bashin likita, masu tarawa. 49 00:02:35,210 --> 00:02:36,554 Nace kai waye? 50 00:02:36,578 --> 00:02:38,289 Angela, akwai wani abu 51 00:02:38,313 --> 00:02:39,490 cewa zan so in gaya muku. 52 00:02:39,514 --> 00:02:40,858 Wani abu na musamman 53 00:02:40,882 --> 00:02:43,227 hakan na iya canza rayuwar ku kawai. 54 00:02:43,251 --> 00:02:46,864 [WASANNI MUSULUNCI] 55 00:02:46,888 --> 00:02:48,635 Kuna so ku ji game da shi? 56 00:02:48,659 --> 00:02:50,142 ♪♪ 57 00:02:50,166 --> 00:02:58,014 Daidaita kuma gyara ta -robtor- www.addic7ed.com 58 00:02:58,133 --> 00:03:00,344 ♪♪ _ 59 00:03:00,368 --> 00:03:02,499 ESI JACKSON: Tuni ya duba can. 60 00:03:03,638 --> 00:03:05,349 A can ma. 61 00:03:05,373 --> 00:03:10,688 ♪♪ 62 00:03:10,712 --> 00:03:13,124 Kun san ni mai bincike ne mai zaman kansa. 63 00:03:13,148 --> 00:03:14,511 An yi ku. 64 00:03:16,184 --> 00:03:18,629 Ilya a fili ya sani kana kallonsa. 65 00:03:18,653 --> 00:03:19,964 Wataƙila da hakan bai faru ba 66 00:03:19,988 --> 00:03:22,033 idan kun kasance masu gaskiya game da dalilin da yasa ka dauke ni aiki. 67 00:03:22,057 --> 00:03:23,200 Na yi gaskiya. 68 00:03:23,224 --> 00:03:25,970 Na hayar ku don nemo Koslov don haka zan iya tambayarsa. 69 00:03:25,994 --> 00:03:28,573 Shin wannan yayi kama da namiji wa ke gudu daga tambayoyi? 70 00:03:28,597 --> 00:03:30,541 Yana gudun ceto ransa. 71 00:03:30,565 --> 00:03:32,096 Yanzu me yasa zai yi haka? 72 00:03:32,120 --> 00:03:36,523 ♪♪ 73 00:03:36,547 --> 00:03:38,349 SADIQ ASMAL: Nan suka taho zuwa masallaci, 74 00:03:38,373 --> 00:03:41,319 yace wasu daga cikin membobin mu suna sadarwa 75 00:03:41,343 --> 00:03:42,920 tare da masu jihadin Siriya. 76 00:03:42,944 --> 00:03:44,622 FBI ta zo? 77 00:03:44,646 --> 00:03:46,257 Bangaren yaki da ta'addanci. 78 00:03:46,281 --> 00:03:48,359 Ba za su gaya mani abin da suka sani ba. 79 00:03:48,383 --> 00:03:49,727 Wataƙila za su gaya muku. 80 00:03:49,751 --> 00:03:51,798 Ya san game da Task Force. 81 00:03:52,220 --> 00:03:53,425 Shin ya? 82 00:03:54,456 --> 00:03:56,133 Ba zan zama makiyayi da yawa ba 83 00:03:56,157 --> 00:03:58,903 idan ban san zukata ba da tunanin garkena. 84 00:03:58,927 --> 00:04:01,138 - [Zoben wayar salula] - [SIGHS] Gafara mani. 85 00:04:01,162 --> 00:04:02,749 Zan ga abin da zan iya yi. 86 00:04:02,774 --> 00:04:04,809 [ZUWA CI GABA] 87 00:04:04,833 --> 00:04:06,043 [BEEP] 88 00:04:06,067 --> 00:04:07,244 An gama? 89 00:04:07,268 --> 00:04:08,779 Aikina shine in sami mutane, 90 00:04:08,803 --> 00:04:10,615 kada a hana a same su. 91 00:04:10,639 --> 00:04:12,683 - An gama? - Yana da. 92 00:04:12,707 --> 00:04:15,453 Duk inda Koslov ya tafi. ba za ta taba samun shi ba. 93 00:04:15,477 --> 00:04:16,782 Yayi kyau. 94 00:04:17,379 --> 00:04:18,867 [BEEP] 95 00:04:19,581 --> 00:04:21,993 Imam Asmal yana godiya da taimakon. 96 00:04:22,017 --> 00:04:23,583 Mu duka ne. 97 00:04:25,286 --> 00:04:27,431 Elizabeth ta san ni ba Ilya ba ce. 98 00:04:27,455 --> 00:04:29,467 Ina mamakin me kuma ta sani. 99 00:04:29,491 --> 00:04:31,369 Watakila ka tambaye ta. 100 00:04:31,393 --> 00:04:33,340 Tana jira a wurin shakatawa. 101 00:04:34,295 --> 00:04:36,507 [TSUNTSU CHIRPING] 102 00:04:36,531 --> 00:04:37,875 Kuna da shari'a. 103 00:04:37,899 --> 00:04:40,511 Daga kwanakina a cikin Sashin Hannun Hannun Waya. 104 00:04:40,535 --> 00:04:42,599 Ina so in tono ciki. 105 00:04:43,171 --> 00:04:45,583 Idan yana da mahimmanci a gare ku, to yana da mahimmanci a gare ni. 106 00:04:45,607 --> 00:04:47,151 Kun tabbata ba ku damu ba? 107 00:04:47,175 --> 00:04:48,352 Tabbas ba haka bane. 108 00:04:48,376 --> 00:04:50,821 Abin da ke da kyau haka game da mu a karshe kasancewa 109 00:04:50,845 --> 00:04:54,125 a bangare guda na abubuwa, ajanda daya. 110 00:04:54,149 --> 00:04:55,826 Babu dabara. 111 00:04:55,850 --> 00:04:57,194 Abin da kuke so, ina so. 112 00:04:57,218 --> 00:04:59,463 Kuma kuna lafiya da nawa hade da tawagar. 113 00:04:59,487 --> 00:05:01,699 Ni ne A gaskiya nace. 114 00:05:01,723 --> 00:05:03,829 Hannu marasa aiki da duk wannan. 115 00:05:04,659 --> 00:05:08,973 Amma ina so ku duba cikin wani abu a gare ni. 116 00:05:08,997 --> 00:05:10,032 I mana. 117 00:05:10,056 --> 00:05:12,576 Akan Dembe ne... imam. 118 00:05:12,600 --> 00:05:14,812 - Akwai wani abu ba daidai ba? - Ban sani ba tukuna. 119 00:05:14,836 --> 00:05:16,347 Abin da nake buƙatar gano ke nan. 120 00:05:16,371 --> 00:05:18,416 Amma da farko, gaya mani game da wannan 121 00:05:18,440 --> 00:05:20,139 sanyi case naku. 122 00:05:20,429 --> 00:05:22,186 Suka ce masa Kisan Kashi. 123 00:05:22,210 --> 00:05:24,855 An gano wanda aka kashe na farko kusa da Tekun Rehoboth 124 00:05:24,879 --> 00:05:27,858 a lokacin da ‘yan sandan yankin suka tono gawa domin autopsy. 125 00:05:27,882 --> 00:05:31,662 Abin da suka samu shi ne na biyu gawar da aka binne a cikin wannan kabari. 126 00:05:31,686 --> 00:05:34,031 Budurwa ƙafa huɗu ƙasa ƙasa, 127 00:05:34,055 --> 00:05:36,667 hutawa a sama sabon akwatin gawa da aka binne... 128 00:05:36,691 --> 00:05:38,102 kisa da boye 129 00:05:38,126 --> 00:05:40,004 a karshe wuri kowa zai neme ta. 130 00:05:40,028 --> 00:05:43,040 Tun daga nan, mata uku an gano haka 131 00:05:43,064 --> 00:05:45,643 a cikin kaburbura a Virginia da kuma West Virginia. 132 00:05:45,667 --> 00:05:47,878 Yana amfani da makabartu a matsayin juji. 133 00:05:47,902 --> 00:05:50,114 Duk wani abu mai mahimmanci game da kaburburan da aka zaba? 134 00:05:50,138 --> 00:05:52,717 - Sun kasance sabo ne. Sauƙi don tono. - Kuma wadanda abin ya shafa? 135 00:05:52,741 --> 00:05:55,186 Duk 'yan mata tare da tarihin aikin jima'i. 136 00:05:55,210 --> 00:05:56,754 ARAM: To, wannan, uh, mummuna ne, 137 00:05:56,778 --> 00:05:58,756 amma masu yin jima'i suna kamar sau 20 mafi kusantar 138 00:05:58,780 --> 00:06:00,658 masu kisan gilla za su yi niyya. 139 00:06:00,682 --> 00:06:04,128 Gaskiya, amma babu daya daga cikin wadanda abin ya shafa an yi lalata da su, 140 00:06:04,152 --> 00:06:05,830 babu alamar raunukan kariya, 141 00:06:05,854 --> 00:06:08,599 babu kafin ko bayan mutuwa. 142 00:06:08,623 --> 00:06:10,334 Amma yadda ya kashe su... 143 00:06:10,358 --> 00:06:11,869 mun tsinci datti a hanyoyin iskar su. 144 00:06:11,893 --> 00:06:13,604 Suna da rai sa'ad da ya binne su. 145 00:06:13,628 --> 00:06:14,972 Rayayye, i. 146 00:06:14,996 --> 00:06:16,607 - [RARUWA WAYON SAUKI] - Kuma suma. 147 00:06:16,631 --> 00:06:19,176 Tushen cike da sodium thiopental, 148 00:06:19,200 --> 00:06:21,011 - ba za su taba farkawa ba. - PARK: Ban gane ba. 149 00:06:21,035 --> 00:06:23,314 Ya yi musu miyagun ƙwayoyi don su mutu cikin barcinsu? 150 00:06:23,338 --> 00:06:25,583 - Me yasa zai yi haka? - Ba ya so su sha wahala. 151 00:06:25,607 --> 00:06:27,618 LIZ: Al’amarin ya yi sanyi har mako guda da ya wuce. 152 00:06:27,642 --> 00:06:29,687 lokacin da ambaliyar ruwa ta afkawa Montgomery 153 00:06:29,711 --> 00:06:33,290 kuma ya ɗaga kaburbura kaɗan a Greenfare Cemetery, 154 00:06:33,314 --> 00:06:35,693 ciki har da jiki daya da ba a tantance ba 155 00:06:35,717 --> 00:06:37,228 wanda bai kamata ya kasance a can ba. 156 00:06:37,252 --> 00:06:39,830 Masu bincike na farko sun nuna cewa an kwantar da ita 157 00:06:39,854 --> 00:06:41,732 aka binne su da rai kamar sauran. 158 00:06:41,756 --> 00:06:43,367 Shin ofishin ya tuntube ku? 159 00:06:43,391 --> 00:06:44,735 A'a, kuma ba za su je ba. 160 00:06:44,759 --> 00:06:46,103 Suka ce in bar harka. 161 00:06:46,127 --> 00:06:48,873 Suka ce profile dina ba... ƙari ba ne. 162 00:06:48,897 --> 00:06:50,908 - Don haka wannan shari'ar ku ce mai sanyi. - Da. 163 00:06:50,932 --> 00:06:53,511 Me kuke nufi da tunani Profile ɗin ku ba "ƙara" ba ne? 164 00:06:53,535 --> 00:06:55,045 Bana jin yana son kashewa. 165 00:06:55,069 --> 00:06:57,348 Ina tsammanin yana kwaikwayon waɗannan bayanan martaba 166 00:06:57,372 --> 00:06:59,049 domin boye wasu ajanda. 167 00:06:59,073 --> 00:07:00,217 Me, ban sani ba, 168 00:07:00,241 --> 00:07:01,786 amma ina ganin ya samu gamsuwa 169 00:07:01,810 --> 00:07:04,488 a wani abu banda aikin na laifin kansa. 170 00:07:04,512 --> 00:07:05,723 Ko menene dalilinsa, 171 00:07:05,747 --> 00:07:07,458 An gano wadannan gawarwakin kwatsam. 172 00:07:07,482 --> 00:07:08,692 kuma ba za mu iya jira wani. 173 00:07:08,716 --> 00:07:10,571 Yi magana da M.E. Dubi abin da ya sani. 174 00:07:10,818 --> 00:07:13,653 Mu yi fatan wannan sabuwar bala'i zai taimake ka ka sami wannan mutumin. 175 00:07:14,084 --> 00:07:18,658 Eh, yallabai, zan iya neman wata alfarma? 176 00:07:19,005 --> 00:07:21,190 Reddington ya ce yaki da ta'addanci 177 00:07:21,214 --> 00:07:22,873 yana shakar limamin Dembe. 178 00:07:22,897 --> 00:07:24,608 Yana so ya san abin da suka samo. 179 00:07:24,632 --> 00:07:25,643 Me suke nema? 180 00:07:25,667 --> 00:07:27,178 'Yan jihadin Siriya. 181 00:07:27,202 --> 00:07:30,481 Wasu daga cikin jama'a na iya zama tare da Tahrir al-Sham. 182 00:07:30,505 --> 00:07:32,216 Amma Dembe yana ganin hakan ba zai yiwu ba. 183 00:07:32,240 --> 00:07:34,106 Zan yi 'yan kira. 184 00:07:38,233 --> 00:07:40,291 Ilya Koslov yana can a wani wuri. 185 00:07:40,315 --> 00:07:41,826 kuma ban san a ina ba. 186 00:07:41,850 --> 00:07:43,561 Ka san me mahaifiyarka? so daga gare shi? 187 00:07:43,585 --> 00:07:47,064 Ban yi ba. Amma ta ce rayuwarta ta dogara da shi. 188 00:07:47,088 --> 00:07:48,249 [KOFA YA BUDE] 189 00:07:48,274 --> 00:07:49,433 Kun yi gaskiya. 190 00:07:49,457 --> 00:07:51,302 Na kalli fayilolin shari'ar na asali, 191 00:07:51,326 --> 00:07:54,961 kuma wannan ya bayyana aikin kisa daya. 192 00:07:55,250 --> 00:07:59,165 Na yi mata ID a matsayin Mara Lynne James. 193 00:07:59,754 --> 00:08:01,745 Yanzu, da shaidar forensic akan wadanda abin ya shafa a baya 194 00:08:01,769 --> 00:08:03,991 yayi iyaka, amma wannan matar... 195 00:08:04,015 --> 00:08:06,454 sanyi ya rage girman kwayoyin cuta, 196 00:08:06,478 --> 00:08:07,985 don haka ina da hoto mafi kyau na abin da ya faru. 197 00:08:08,009 --> 00:08:09,053 Shakewa? 198 00:08:09,077 --> 00:08:10,421 Tare da sodium thiopental 199 00:08:10,445 --> 00:08:12,511 don lallashinta tukunna. 200 00:08:12,668 --> 00:08:13,912 Ƙasa a cikin huhu. 201 00:08:13,936 --> 00:08:15,814 Haka rashin kowane rauni na tsaro. 202 00:08:15,838 --> 00:08:17,716 Ko akwai wata shaida ta cin zarafi? 203 00:08:17,740 --> 00:08:20,975 A'a, amma ta kasance mai jima'i. 204 00:08:24,313 --> 00:08:25,824 Ta haifi jariri. 205 00:08:25,848 --> 00:08:28,227 Matsayin tabo a kusa da inciation 206 00:08:28,251 --> 00:08:30,496 ya nuna ta haihu bai fi wata guda ba 207 00:08:30,520 --> 00:08:32,398 kafin a kashe ta. 208 00:08:32,422 --> 00:08:35,000 [MATA YI KURU] 209 00:08:35,024 --> 00:08:41,073 ♪♪ 210 00:08:41,097 --> 00:08:43,075 To, yanzu wani babban turawa. 211 00:08:43,099 --> 00:08:45,344 - Ta da. Kuna iya yin shi. - Haihuwa. Tura 212 00:08:45,368 --> 00:08:46,879 [GASPS] 213 00:08:46,903 --> 00:08:50,738 [RUWA SLOSHING] 214 00:08:51,060 --> 00:08:52,182 Kun yi shi. 215 00:08:52,206 --> 00:08:53,485 Komai lafiya? 216 00:08:53,509 --> 00:08:54,853 Shin bai kamata yayi kuka ba ko wasu... 217 00:08:54,877 --> 00:08:56,755 - [KUKAN BABY] - E, ita. 218 00:08:56,779 --> 00:08:58,480 Yarinya ce. 219 00:09:00,550 --> 00:09:03,360 Huta Don Allah. 220 00:09:04,778 --> 00:09:06,565 Muna da aikin yi. 221 00:09:06,589 --> 00:09:08,300 [JARIYA YAYI KUKA A SAUKI] 222 00:09:08,324 --> 00:09:14,195 ♪♪ 223 00:09:15,624 --> 00:09:17,624 Na yi kokarin sauka daga kan tituna. 224 00:09:18,204 --> 00:09:19,616 Mu duka mun yi. 225 00:09:19,640 --> 00:09:22,252 Muna da kowace hanya don taimaka mata. 226 00:09:22,276 --> 00:09:24,988 Muna neman afuwar zuwan a irin wannan mawuyacin lokaci. 227 00:09:25,012 --> 00:09:26,389 Muna hakuri da rashinka. 228 00:09:26,413 --> 00:09:27,624 RESSLER: Muna son ku sani da muka tura 229 00:09:27,648 --> 00:09:29,359 Tawagarmu ta Amsa Satar Yara 230 00:09:29,383 --> 00:09:31,194 kuma an sanar da kowace hukumar tabbatar da doka 231 00:09:31,218 --> 00:09:32,796 a kasar. 232 00:09:32,820 --> 00:09:34,119 Don me? 233 00:09:34,557 --> 00:09:36,666 Don nemo yaron Mara. 234 00:09:36,690 --> 00:09:39,024 Mara ba ta da yaro. 235 00:09:39,688 --> 00:09:43,473 A cewar M.E, ta bayar haihuwa wata kafin ta wuce. 236 00:09:43,497 --> 00:09:44,975 A baby? 237 00:09:44,999 --> 00:09:47,010 Shin tana da namiji a rayuwarta? 238 00:09:47,034 --> 00:09:49,279 Wani mutum? [SCOFFS] 239 00:09:49,303 --> 00:09:52,015 Kun san abin da ta yi don rayuwa? 240 00:09:52,039 --> 00:09:54,460 Tayi maganar wani musamman? 241 00:09:54,484 --> 00:09:55,919 Eh, tayi magana. Kullum tana magana. 242 00:09:55,943 --> 00:09:57,120 Babu ko ɗaya da ya taɓa zama gaskiya. 243 00:09:57,144 --> 00:09:58,855 Nancy James, idan kun san wani abu 244 00:09:58,879 --> 00:10:01,591 wanda zai iya taimaka wa yaron ... 245 00:10:01,615 --> 00:10:03,248 [SIGHS] 246 00:10:06,120 --> 00:10:07,632 Shekara daya da ta wuce... 247 00:10:08,466 --> 00:10:09,532 wata 10 wata kila, 248 00:10:09,556 --> 00:10:13,558 ta ce ta hadu da wani saurayi, [SCOFFS] babban kifi. 249 00:10:13,972 --> 00:10:16,595 - Ta gaya maka sunansa? - A'a. 250 00:10:16,975 --> 00:10:19,665 Kawai yana da wani shiri. 251 00:10:19,853 --> 00:10:21,833 Hanyar da za ta fita. 252 00:10:24,407 --> 00:10:26,215 COOPER: CTD da MPD za su kasance a nan cikin 20. 253 00:10:26,239 --> 00:10:27,650 Ba zan iya daina kashe su ba. 254 00:10:27,674 --> 00:10:29,452 Shin ofishin ya yi haka? 255 00:10:29,476 --> 00:10:30,787 An kama liman nawa? 256 00:10:30,811 --> 00:10:33,089 CTD ta ce a'a, amma bisa ga bincikensu. 257 00:10:33,113 --> 00:10:34,057 watakila ya kamata su yi. 258 00:10:34,081 --> 00:10:35,758 Fayil ɗin shari'ar Agent Keen ya nemi. 259 00:10:35,782 --> 00:10:37,427 A bayyane, mambobi biyu sun yi fasa-kwauri 260 00:10:37,451 --> 00:10:39,329 jigilar kaya a ciki da wajen Syria. 261 00:10:39,353 --> 00:10:41,093 - Tahrir al-Sham? - Ba a bayyana ba. 262 00:10:41,117 --> 00:10:43,032 Ba mu san me ke faruwa ba aika ko ta wa. 263 00:10:43,056 --> 00:10:46,402 Waɗannan membobin a cikin fayil ɗin. Na gan su a sabis. 264 00:10:46,426 --> 00:10:48,627 - Ba na ganin su a matsayin barazana. - To ina suke? 265 00:10:48,651 --> 00:10:50,907 Da zaran kun kira game da sace, mun fitar da BOLO. 266 00:10:50,931 --> 00:10:52,909 Amma ya bayyana kamar sun daɗe. 267 00:10:52,933 --> 00:10:54,444 Tare da Imam Asmal. 268 00:10:54,468 --> 00:10:56,079 Ofishin bai yi masa wani alheri ba 269 00:10:56,103 --> 00:10:57,747 ta hanyar yi masa tambayoyi a nan masallaci. 270 00:10:57,771 --> 00:11:01,102 Ya yi kamar ya sani wani abu kuma yana iya magana. 271 00:11:02,042 --> 00:11:04,053 Kuna iya tabbatar da bai sani ba? 272 00:11:04,077 --> 00:11:06,945 Idan ya ce bai sani ba. bai sani ba. 273 00:11:07,275 --> 00:11:08,958 Menene tashar tashar asali? 274 00:11:08,982 --> 00:11:11,494 Latakiya, Syria. Me yasa? 275 00:11:11,518 --> 00:11:14,230 Abin ban mamaki, fasa-kwauri a kan babban sikelin 276 00:11:14,254 --> 00:11:17,367 yana da riba amma abin mamaki kananan club. 277 00:11:17,391 --> 00:11:19,957 Kuma tun daga yakin basasa ya barke a Syria, 278 00:11:19,981 --> 00:11:23,473 margin akan komai daga makamai zuwa kayan kiwon lafiya 279 00:11:23,497 --> 00:11:26,943 zuwa narcotics zuwa abinci shiga da fita kasar 280 00:11:26,967 --> 00:11:29,479 sun kasance musamman bodacious. 281 00:11:29,503 --> 00:11:32,215 Don haka, akwai ɗaki da yawa ga dukkan 'yan wasan. 282 00:11:32,239 --> 00:11:35,151 An nada Turf. An amince da yankin. 283 00:11:35,175 --> 00:11:36,386 Wanene ya samu Latakia? 284 00:11:36,410 --> 00:11:39,288 Wani ɗan ƙasar Girka daga Queens. 285 00:11:39,312 --> 00:11:41,100 A- da Girka. 286 00:11:42,082 --> 00:11:43,259 [BABY COOING] 287 00:11:43,283 --> 00:11:45,294 Yaya inna? Kuna lafiya? 288 00:11:45,318 --> 00:11:46,996 Mai girma. 289 00:11:47,020 --> 00:11:48,498 Kasa daina kallonta. 290 00:11:48,522 --> 00:11:50,533 Ita kyakkyawa ce. Kuna da albarka. 291 00:11:50,557 --> 00:11:52,468 Zan gudu zuwa kantin, amma akwai kira 292 00:11:52,492 --> 00:11:54,437 alhali ku biyu kuna barci. Ban so in tashe ku ba. 293 00:11:54,461 --> 00:11:56,739 Lauya. Geoffrey Entz. 294 00:11:56,763 --> 00:11:59,142 Yace zaki sani abin da ya shafi. 295 00:11:59,166 --> 00:12:00,843 Irin wannan kyakkyawa baby. 296 00:12:00,867 --> 00:12:02,045 Zan gan ku anjima. 297 00:12:02,069 --> 00:12:04,080 [BABY FUSSING] 298 00:12:04,104 --> 00:12:10,386 ♪♪ 299 00:12:10,410 --> 00:12:16,492 ♪♪ 300 00:12:16,516 --> 00:12:18,194 [Zoben wayar salula] 301 00:12:18,218 --> 00:12:19,195 [BEEP] 302 00:12:19,219 --> 00:12:20,663 ANGELA: Na yi magana da shi. 303 00:12:20,687 --> 00:12:22,777 Lauyan? Me ya ce? 304 00:12:22,801 --> 00:12:23,933 Da ya samu takardar, 305 00:12:23,957 --> 00:12:26,302 amma bai so ya tattauna ba ta wayar tarho. 306 00:12:26,326 --> 00:12:27,470 Ya nemi haduwa? 307 00:12:27,494 --> 00:12:30,740 Ee, amma ni-ban yi tunani ba zai zama wannan ba da daɗewa ba. 308 00:12:30,764 --> 00:12:32,675 - Ban shirya ba. - Na gaya muku, Angela. 309 00:12:32,699 --> 00:12:34,737 Ina da shi duka ya yi aiki. 310 00:12:35,235 --> 00:12:36,446 Kamar rubutun. 311 00:12:36,470 --> 00:12:38,658 Zan horar da ku ta hanyar komai. 312 00:12:41,174 --> 00:12:44,087 Ji, ba ni a wuri mai kyau magana yanzu, 313 00:12:44,111 --> 00:12:46,332 don haka bari na sake kiran ku. 314 00:12:47,147 --> 00:12:48,291 [BEEP] 315 00:12:48,315 --> 00:12:57,934 ♪♪ 316 00:12:57,958 --> 00:13:00,125 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 317 00:13:01,328 --> 00:13:02,805 ARAM: Ina tsammanin zan iya samun wani abu. 318 00:13:02,829 --> 00:13:04,707 Kamar yadda ka sani, kwayoyin halitta sun wuce 319 00:13:04,731 --> 00:13:06,676 daga uwa zuwa yaro a lokacin daukar ciki, 320 00:13:06,700 --> 00:13:08,044 amma abin da watakila ba ku sani ba 321 00:13:08,068 --> 00:13:10,246 shi ma yana faruwa a baya. 322 00:13:10,270 --> 00:13:13,382 Kwayoyin tayi suna haye mahaifa kuma ku shiga jikin uwa. 323 00:13:13,406 --> 00:13:16,953 sama da 10% na DNA-free-floating 324 00:13:16,977 --> 00:13:18,654 - a cikin jininta. - Ta yaya hakan ke taimaka mana? 325 00:13:18,678 --> 00:13:20,366 To, tare da taimakon M.E. 326 00:13:20,390 --> 00:13:23,259 Na sami damar gudanar da DNA ɗin tayi daga Mara James 327 00:13:23,283 --> 00:13:26,262 a kan databases daga sabis na gwajin kwayoyin halitta. 328 00:13:26,286 --> 00:13:28,931 Kuma da kusan cikakkar yaƙĩni. 329 00:13:28,955 --> 00:13:31,834 uban yaronta... 330 00:13:31,858 --> 00:13:33,636 Jonathan McClaire. 331 00:13:33,660 --> 00:13:35,338 - Guru mai taimakon kai? - Duk daya. 332 00:13:35,362 --> 00:13:36,672 Mawallafin littattafai shida. 333 00:13:36,696 --> 00:13:38,641 Yana gudanar da bita a duk faɗin duniya. 334 00:13:38,665 --> 00:13:40,710 Mai aure yana zaman jama'a 335 00:13:40,734 --> 00:13:43,056 yana da yaro da karuwa? 336 00:13:43,503 --> 00:13:44,847 Kawo shi. Gano abin da zai ce. 337 00:13:44,871 --> 00:13:47,116 Dama, uh, game da wannan. Ga abin. 338 00:13:47,140 --> 00:13:48,618 Bai kashe ta ba. 339 00:13:48,642 --> 00:13:49,919 To, ta yaya kuka san hakan? 340 00:13:49,943 --> 00:13:52,522 Domin ya rasu watanni 11 a baya 341 00:13:52,546 --> 00:13:54,757 An kashe Mara James. 342 00:13:54,781 --> 00:14:01,164 ♪♪ 343 00:14:01,188 --> 00:14:04,066 [KWANKWASO KOFAR] 344 00:14:04,090 --> 00:14:06,958 Kendra, abin da nake ba ku 345 00:14:07,288 --> 00:14:09,972 - dama ce ta canza rayuwar ku. - [SIRENS WAILING IN DISTANCE] 346 00:14:09,996 --> 00:14:11,340 Hanyar fita. 347 00:14:11,364 --> 00:14:13,910 Kuma manta da bashi ko kudin motar ku. 348 00:14:13,934 --> 00:14:15,567 Wannan ya fi haka nesa ba kusa ba. 349 00:14:15,880 --> 00:14:17,902 Idan za ku iya tunanin, 350 00:14:18,508 --> 00:14:23,219 Ni ne mutum na ƙarshe da ka taɓa dole mu hadu a dakin hotel. 351 00:14:23,243 --> 00:14:24,806 Har abada. 352 00:14:25,765 --> 00:14:27,657 Nawa muke magana? 353 00:14:27,681 --> 00:14:35,153 ♪♪ 354 00:14:35,514 --> 00:14:38,214 Ka sake gaya mani yadda wannan ke aiki. 355 00:14:40,310 --> 00:14:41,948 Shi ke nan! 356 00:14:47,510 --> 00:14:50,256 Malam Korba, abin farin ciki ne! 357 00:14:50,280 --> 00:14:52,033 Sunan ku ya riga ku. 358 00:14:52,058 --> 00:14:54,603 Nawa bazai iya ba, don haka ku kyale ni in gabatar da kaina. 359 00:14:54,627 --> 00:14:56,438 Na san kai wanene. Ba ka tsorata ni. 360 00:14:56,462 --> 00:14:57,797 [DARIYA] 361 00:14:58,498 --> 00:15:00,216 Sammai na. 362 00:15:00,700 --> 00:15:03,412 Wannan shine A5 zaitun wagyu? 363 00:15:03,436 --> 00:15:05,815 Ban san kun yi kasuwanci a Japan ba. 364 00:15:05,839 --> 00:15:08,517 Ko kuwa wadannan sun fadi ne kawai babbar mota a wani wuri 365 00:15:08,541 --> 00:15:11,587 a tafiyarsu ta da'ira zuwa Nobu Damascus? 366 00:15:11,611 --> 00:15:13,289 Ni halaltaccen dan kasuwa ne. 367 00:15:13,313 --> 00:15:15,057 Eh, na tabbata kai ne. 368 00:15:15,081 --> 00:15:16,392 Amma kamar yadda ya faru, 369 00:15:16,416 --> 00:15:19,461 Ba lallai ba ne sha'awar naman sa. 370 00:15:19,485 --> 00:15:22,898 Gaskiya ina nan don tattaunawa Jalal Abbas da abokansa, 371 00:15:22,922 --> 00:15:26,468 da duk abin da suke kawowa shiga kasar daga Siriya. 372 00:15:26,492 --> 00:15:28,470 Ina iya samun fuskar mala'ika, 373 00:15:28,494 --> 00:15:30,206 amma ba na gaya muku komai ba. 374 00:15:30,230 --> 00:15:31,540 Akasin haka, 375 00:15:31,564 --> 00:15:34,109 Ina tsammanin za ku gaya mani inda suke 376 00:15:34,133 --> 00:15:36,085 da abin da suke fasakwaurin. 377 00:15:37,370 --> 00:15:39,381 Kuna tsammanin kai ne mutumin farko yi min barazana? 378 00:15:39,405 --> 00:15:41,183 Ba na yi maka barazana ba, Costas. 379 00:15:41,207 --> 00:15:42,985 Ina barazana ga rayuwar ku. 380 00:15:43,009 --> 00:15:46,822 Shin kun san wadannan shanun da suka ba da rayukansu 381 00:15:46,846 --> 00:15:48,624 zama a nan yau 382 00:15:48,648 --> 00:15:51,126 girma a tsibirin Shodoshima? 383 00:15:51,150 --> 00:15:54,163 Kuma bari in gaya muku, waɗannan shanu suna da kyau. 384 00:15:54,187 --> 00:15:56,899 Yana jujjuya kan tsaunin tsaunukan da rana ke karkata. 385 00:15:56,923 --> 00:16:00,970 cin abinci a kan bawon zaitun daga tsohuwar shukar Japan. 386 00:16:00,994 --> 00:16:06,675 An ce min saniya guda za ta iya sayarwa na $40,000, $50,000 gabaɗaya. 387 00:16:06,699 --> 00:16:11,080 Zagaye ƙasa, Ina yiwuwa kallon 30 kwata. 388 00:16:11,104 --> 00:16:14,617 Idan aka ba da matsakaicin ƙimar na sanyaya, da zarar na kashe AC, 389 00:16:14,641 --> 00:16:17,319 tabbas kun samu, menene, mintuna 45 390 00:16:17,343 --> 00:16:19,788 kafin rabin dalar ku 391 00:16:19,812 --> 00:16:21,657 na alheri mai dandanon umami 392 00:16:21,681 --> 00:16:23,726 zai zama ƙasa da ƙashin ƙashin ƙugu. 393 00:16:23,750 --> 00:16:25,928 Ban san abin da suke da shi ba a cikin kwantenan jigilar kaya. 394 00:16:25,952 --> 00:16:27,096 Ban yi ba. 395 00:16:27,120 --> 00:16:28,721 Amma kun san inda suka je. 396 00:16:29,322 --> 00:16:31,724 Ee. Ee, ina yi. 397 00:16:32,975 --> 00:16:37,006 Ban san FBI ba binciken hadurran mota. 398 00:16:37,030 --> 00:16:39,909 Ba mu nan game da ku mutuwar mijin, Mrs. McClaire. 399 00:16:39,933 --> 00:16:43,111 Muna so mu yi magana game da nasa dangantaka da Mara James. 400 00:16:43,536 --> 00:16:45,169 Me ta gaya maka? 401 00:16:45,446 --> 00:16:47,850 Ta rattaba hannu kan wata yarjejeniyar da ba ta bayyana ba. 402 00:16:47,874 --> 00:16:49,752 Mara James ya mutu. 403 00:16:49,776 --> 00:16:51,287 An kashe ta. 404 00:16:51,311 --> 00:16:52,954 Ya Allah na. 405 00:16:53,513 --> 00:16:54,823 Wannan yana da muni. 406 00:16:54,847 --> 00:16:56,958 Ka ce ta sanya hannu a kwangila. 407 00:16:57,517 --> 00:16:59,016 [SIGHS] 408 00:17:00,453 --> 00:17:04,298 Mijina ya yi aure wanda ya haifar da yaro. 409 00:17:04,891 --> 00:17:08,103 Ms. James ta je wajen lauyoyinmu. 410 00:17:08,127 --> 00:17:12,181 Jonathan ya samu kwanan nan na wuce, sai na zauna. 411 00:17:12,732 --> 00:17:14,944 Ba mu sami rikodin ba na kowane sulhu. 412 00:17:14,968 --> 00:17:16,612 An rufe shi. 413 00:17:16,636 --> 00:17:19,348 Aikin mijina ya ta'allaka ne akan... 414 00:17:19,372 --> 00:17:20,549 [INHALES SHAKILY] 415 00:17:20,573 --> 00:17:23,317 ... bayyanar auren farin ciki. 416 00:17:24,110 --> 00:17:26,155 Har yanzu, ina rayuwa kashe tallace-tallacen littattafai. 417 00:17:26,179 --> 00:17:29,240 Kuma tallace-tallace zai bushe idan wani ya san ya yi rashin aminci. 418 00:17:29,749 --> 00:17:31,816 Don haka kun amince da sulhu a asirce. 419 00:17:32,702 --> 00:17:36,539 To, akwai gwajin DNA, don haka ni san yaronsa ne, amma... 420 00:17:37,449 --> 00:17:39,417 mun yi farin ciki sosai. 421 00:17:41,627 --> 00:17:46,675 Har yanzu na kasa yarda ya taka wajen auren mu. 422 00:17:46,699 --> 00:17:52,648 ♪♪ 423 00:17:52,672 --> 00:17:56,018 [MATAKAN NAN KUSA] 424 00:17:56,042 --> 00:17:57,219 Me nake kallo? 425 00:17:57,243 --> 00:17:59,788 Wadanda abin ya shafa da muka samu shekaru takwas da suka wuce. 426 00:17:59,812 --> 00:18:01,190 Jikinsu ya bazu sosai 427 00:18:01,214 --> 00:18:02,891 ba su da tabo a sashen C kamar Mara, 428 00:18:02,915 --> 00:18:04,026 amma dubi wannan. 429 00:18:04,050 --> 00:18:06,028 Alamun alatu tare da ƙashin ƙashin ƙugu 430 00:18:06,052 --> 00:18:08,953 yagewar ligaments lokacin haihuwa. 431 00:18:09,238 --> 00:18:10,599 Wadanda abin ya shafa duk uwaye ne. 432 00:18:10,623 --> 00:18:13,168 Idan duk suna da jarirai, sun yi duk suna da matsugunan sirri? 433 00:18:13,192 --> 00:18:15,337 Ma'anar matsugunan sirri shine sirrin su. 434 00:18:15,361 --> 00:18:17,272 Yana iya ɗaukar watanni kafin a gano shi kasa kotuna dama 435 00:18:17,296 --> 00:18:18,974 - kuma amintacce garanti. - Abin da na yi tunani ke nan, 436 00:18:18,998 --> 00:18:20,609 amma yana da kyau mu san mai laifi 437 00:18:20,633 --> 00:18:22,543 wanda zai iya yanke ta cikin jan tef. 438 00:18:24,504 --> 00:18:26,515 - [SUNIYA] - [KOFA YA BUDE] 439 00:18:26,539 --> 00:18:32,354 ♪♪ 440 00:18:32,378 --> 00:18:34,757 [CHUCLES] 441 00:18:34,781 --> 00:18:36,425 [DRAWER YA BUDE] 442 00:18:36,449 --> 00:18:40,029 Za a wajabta min shan hanci a cikin kamfanin ku. 443 00:18:40,053 --> 00:18:44,166 Eh, na fahimci yadda kuke ji na wajibi. 444 00:18:44,190 --> 00:18:45,467 Ah! 445 00:18:45,491 --> 00:18:53,108 ♪♪ 446 00:18:53,132 --> 00:18:54,443 Mickey, yaushe ka yi 447 00:18:54,467 --> 00:18:56,645 magatakardar fayil na kotun? 448 00:18:56,669 --> 00:18:59,014 Dole ne ya kasance shekaru 25. 449 00:18:59,038 --> 00:19:01,150 Makiyaya rumbun adana bayanai na kasa 450 00:19:01,174 --> 00:19:04,386 na roko da motsin rai, kwat da wando. 451 00:19:04,410 --> 00:19:07,923 Kowa ƙazantacce ne kaɗan. 452 00:19:07,947 --> 00:19:11,360 - [TSAKIYAR fensir] - Lu'u-lu'u angina yana aiki. 453 00:19:11,384 --> 00:19:14,418 Saita mu baya kadan fiye da yadda aka saba. 454 00:19:16,089 --> 00:19:17,390 Huh. 455 00:19:18,091 --> 00:19:20,469 Kuna da daraja a farashin sau biyu. 456 00:19:20,493 --> 00:19:22,638 Kuma Lu'u-lu'u ba shi da tsada. 457 00:19:22,662 --> 00:19:24,039 [DARIYA] 458 00:19:24,063 --> 00:19:27,976 Dan uwa tabbas ka sani yadda ake jika bushina. 459 00:19:28,000 --> 00:19:31,380 Ee, yallabai, tabbas kuna yi. 460 00:19:31,404 --> 00:19:32,781 Mmm! 461 00:19:32,805 --> 00:19:33,749 Ah! 462 00:19:33,773 --> 00:19:36,107 To, me zan yi maka? 463 00:19:36,450 --> 00:19:39,354 Mr. Reddington ya biya maganin angina matarsa? 464 00:19:39,378 --> 00:19:41,023 Magani, ziyarar asibiti. 465 00:19:41,047 --> 00:19:44,460 Ina samun ra'ayi ya biya duk abin da magatakardar fayil ke bukata. 466 00:19:44,484 --> 00:19:46,495 Me kuka samu a matsugunan? 467 00:19:46,519 --> 00:19:48,897 Ina fatan ya isa don tabbatar da, sai mu ce, 468 00:19:48,921 --> 00:19:50,933 hanyar da ba ta dace ba da muka same su. 469 00:19:50,957 --> 00:19:54,269 Wadanda abin ya shafa muna sane da su duk sun haifi 'ya'ya ba tare da aure ba 470 00:19:54,293 --> 00:19:55,838 tare da masu hannu da shuni, 471 00:19:55,862 --> 00:19:58,740 kuma dukkansu sun zama uba da'awar a kan ubanni. 472 00:19:58,764 --> 00:19:59,741 wanda duk aka daidaita. 473 00:19:59,765 --> 00:20:01,443 Kuma a cikin makonni na yarjejeniyar. 474 00:20:01,467 --> 00:20:02,845 an kashe kowacce daga cikin matan. 475 00:20:02,869 --> 00:20:03,912 Kuma yara? 476 00:20:03,936 --> 00:20:05,647 Ba mu sami ko ɗaya ba. 477 00:20:05,671 --> 00:20:08,375 - To, me muka samu? - Takaddun shaida na mutuwa. 478 00:20:08,399 --> 00:20:11,425 Sunan Jonathan McClaire ba uba kadai ya mutu ba 479 00:20:11,449 --> 00:20:13,966 kafin mahaifiyar yaronsa. Duk suka yi. 480 00:20:13,990 --> 00:20:16,158 Don haka mata biyar da suka rasu ba jima bayan haihuwa. 481 00:20:16,182 --> 00:20:18,994 da ubanni biyar da suka rasu jim kadan bayan daukar ciki. 482 00:20:19,018 --> 00:20:21,396 Mutanen sun mutu a akalla jihohi hudu. 483 00:20:21,420 --> 00:20:22,898 duk a cikin hatsarorin hauka... 484 00:20:22,922 --> 00:20:25,634 Jirgin sama mai saukar ungulu ya yi hatsari a kan I-80. 485 00:20:25,658 --> 00:20:27,936 An bincika kowane taron, amma an share shi. 486 00:20:27,960 --> 00:20:29,972 Babu wasa mara kyau. Babu abin da zai haɗa su. 487 00:20:29,996 --> 00:20:33,041 Ba komai sai suna. Nyle Hatcher. 488 00:20:33,065 --> 00:20:35,511 Ya sanya hannu a kan mutuwarsu daya Certificate in Pennsylvania, 489 00:20:35,535 --> 00:20:36,678 abin da na yi tsammani abu ne mai ban mamaki, 490 00:20:36,702 --> 00:20:38,714 la'akari da cewa shi ma'aikaci ne a Bethesda. 491 00:20:38,738 --> 00:20:40,048 Don haka na ci gaba da tonawa. 492 00:20:40,072 --> 00:20:42,518 Ya juya ya ID's wani wanda aka azabtar in Delaware 493 00:20:42,542 --> 00:20:44,319 kuma an sanar da dangi na gaba in West Virginia. 494 00:20:44,343 --> 00:20:45,521 COOPER: Ba shi da ma'ana. 495 00:20:45,545 --> 00:20:47,156 Ma'aikacin jinya daga Bethesda 496 00:20:47,180 --> 00:20:50,304 mu'amala da gawawwaki daga wurare kamar Delaware da West Virginia. 497 00:20:50,328 --> 00:20:52,353 A cewar aikinsa records, ya kasance yana aiki 498 00:20:52,377 --> 00:20:54,463 gidan jana'izar a wajen Tekun Rehoboth. 499 00:20:54,487 --> 00:20:56,503 Yana da ma'ana. Ya sami damar zuwa makabarta. 500 00:20:56,527 --> 00:20:59,334 Kuma babu wanda zai tambayi dalilin wani ma'aikacin jinya yana rataye a kusa da shi. 501 00:20:59,358 --> 00:21:01,442 - Shin kun sami adireshin? - 452, 502 00:21:01,466 --> 00:21:04,173 daidai da gidan gawa a halin yanzu yana aiki... 503 00:21:04,197 --> 00:21:06,041 Gidan Jana'izar Mai Dadi. 504 00:21:06,065 --> 00:21:07,709 Keen, Ressler, tafi. 505 00:21:07,733 --> 00:21:09,752 Arami, ja garanti. 506 00:21:10,878 --> 00:21:13,151 Lokacin da kuka samu ƙauyuka da Reddington, 507 00:21:13,175 --> 00:21:14,917 ya ce wani abu game da limamin Dembe? 508 00:21:14,941 --> 00:21:16,418 Ya samu jagora kan masu fasa kwauri, 509 00:21:16,442 --> 00:21:18,620 [SAUKI] kuma ina tsammanin zai tafi don kai musu ziyara. 510 00:21:18,644 --> 00:21:20,722 Ba na tsammanin zai yi wani alheri don tunatar da shi 511 00:21:20,746 --> 00:21:21,890 aikin mu kenan. 512 00:21:21,914 --> 00:21:23,091 Ya sani. 513 00:21:23,115 --> 00:21:24,850 Shi dai bai damu ba. 514 00:21:27,787 --> 00:21:29,464 DONNA: Mr. Hatcher ya fita yau. 515 00:21:29,488 --> 00:21:31,366 - [RARUWA WAYON SAUKI] - Ya ce ba zai shiga ba sai Litinin. 516 00:21:31,390 --> 00:21:32,834 Yace lamarin iyali ne. 517 00:21:32,858 --> 00:21:34,870 - Yace ina zaije? - A'a. 518 00:21:34,894 --> 00:21:36,238 - [ZUWA CI GABA] - Ba ya amsa. 519 00:21:36,262 --> 00:21:38,106 Kuna da wata hanya? na isa gare shi? 520 00:21:38,130 --> 00:21:39,141 Ba kuma. 521 00:21:39,165 --> 00:21:41,826 Ya kasance yana ajiye wani falo a sama. 522 00:21:42,401 --> 00:21:43,779 Yanzu yana da ofishinsa kawai. 523 00:21:43,803 --> 00:21:45,581 Za mu bukata adireshin gidansa na yanzu. 524 00:21:45,605 --> 00:21:47,316 Da kuma shiga wannan ofishin. 525 00:21:47,340 --> 00:21:49,851 Eh, to, amma na sirri ne. 526 00:21:49,875 --> 00:21:51,220 Ba a ba ni izinin shiga ba. 527 00:21:51,244 --> 00:21:53,288 To, ba komai. Ni ne 528 00:21:53,312 --> 00:21:54,672 Wannan garanti ne. 529 00:21:55,181 --> 00:21:56,405 [KOFA YA BUDE] 530 00:21:56,429 --> 00:22:06,902 ♪♪ 531 00:22:06,926 --> 00:22:08,937 Menene jahannama? 532 00:22:08,961 --> 00:22:17,179 ♪♪ 533 00:22:17,203 --> 00:22:19,081 Wannan matar, yana bin ta. 534 00:22:19,105 --> 00:22:21,116 Yana da bayanai iri-iri. 535 00:22:21,140 --> 00:22:26,555 ♪♪ 536 00:22:26,579 --> 00:22:28,164 Keen, menene? 537 00:22:28,781 --> 00:22:30,959 Ban tabbata ina son sani ba. 538 00:22:30,983 --> 00:22:39,290 ♪♪ 539 00:22:43,267 --> 00:22:45,046 Kendra. Barka dai 540 00:22:45,070 --> 00:22:47,415 - Ni, um, Agent Mojtabai. - [KOFA RUFE] 541 00:22:47,439 --> 00:22:49,617 Kai, uh... Ba a kama ka ba. 542 00:22:49,641 --> 00:22:52,086 - Zai iya yaudare ni. - Iya. Game da haka... 543 00:22:52,110 --> 00:22:53,888 Bari in...Bari in samo muku wannan. 544 00:22:53,912 --> 00:22:55,423 [KEYS JINGLING] 545 00:22:55,447 --> 00:22:58,159 Idan ba a kama ni ba, me ya sa nake nan? 546 00:22:58,183 --> 00:23:01,989 Don yin magana game da wani mutum mai suna Nyle Hatcher. 547 00:23:02,921 --> 00:23:06,327 A layin aikina, ina saduwa da maza da yawa. 548 00:23:07,292 --> 00:23:08,436 Iya, um... 549 00:23:08,460 --> 00:23:10,414 Wannan yana gudanar da gidan jana'izar. 550 00:23:11,029 --> 00:23:12,333 Kuma... 551 00:23:14,232 --> 00:23:15,711 yana kashe mata. 552 00:23:19,838 --> 00:23:21,592 Ee, na san mutumin. 553 00:23:22,407 --> 00:23:24,618 Hatcher ya kasance a Baltimore jiya. 554 00:23:24,642 --> 00:23:25,986 Hadarin jirgin ruwa. 555 00:23:26,010 --> 00:23:27,088 Mutane 16 ne suka nutse. 556 00:23:27,112 --> 00:23:29,190 An tura DMORT domin tantance wadanda abin ya shafa. 557 00:23:29,214 --> 00:23:32,293 Gidan Gawarwakin Bala'i Ƙungiyoyin Amsa Ayyuka. 558 00:23:32,317 --> 00:23:33,794 Lokacin da aka sami asarar jama'a, 559 00:23:33,818 --> 00:23:36,197 ana kawo masu kashe gobara don taimakawa gano gawarwakin, 560 00:23:36,221 --> 00:23:37,365 tantance dalilin mutuwa. 561 00:23:37,389 --> 00:23:38,733 An raba kasar da yanki, 562 00:23:38,757 --> 00:23:40,468 kuma bisa inda aka kashe an same su, 563 00:23:40,492 --> 00:23:43,404 Hatcher yana aiki da Yankin III, wanda ya hada da 564 00:23:43,428 --> 00:23:46,507 D.C., Virginia, Delaware, Pennsylvania, da kuma Maryland. 565 00:23:46,531 --> 00:23:48,709 Abin da ya sa Bethesda bogi ya samu shiga 566 00:23:48,733 --> 00:23:50,911 ga masu hannu da shuni a wuraren aikata laifuka sama da ƙasa Gabas Coast. 567 00:23:50,935 --> 00:23:52,947 To, mun san yadda Hatcher yayi mu'amala da mutanen da suka mutu. 568 00:23:52,971 --> 00:23:55,883 Amma har yanzu ba mu da masaniya wane bangare ya taka... in akwai... 569 00:23:55,907 --> 00:23:58,819 a cikin al'amuran uba ko kuma mutuwar uwaye. 570 00:23:58,843 --> 00:24:00,521 A gaskiya, muna yi. 571 00:24:00,545 --> 00:24:02,022 KENDRA: Ba ya son haɗawa. 572 00:24:02,046 --> 00:24:03,524 Ina tsammanin ya yi, amma da na isa wurin, 573 00:24:03,548 --> 00:24:07,294 ya san komai game da ni... iyali, matsalolin kudi. 574 00:24:07,318 --> 00:24:09,130 Yace zai iya gyara wannan duka. 575 00:24:09,154 --> 00:24:11,298 Ta hanyar samun ciki kuma karar uban uba. 576 00:24:11,322 --> 00:24:12,833 Ya ce babu wanda zai ji rauni, 577 00:24:12,857 --> 00:24:14,869 cewa mai arziki zai dan rage arziki. 578 00:24:14,893 --> 00:24:16,480 Kuma baby? 579 00:24:16,928 --> 00:24:18,939 Ya gaya mani game da waɗannan dokoki masu aminci 580 00:24:18,963 --> 00:24:20,841 inda kuke barin jarirai a tashoshin kashe gobara 581 00:24:20,865 --> 00:24:22,403 kuma ana karbe su. 582 00:24:22,734 --> 00:24:24,154 karba. 583 00:24:25,406 --> 00:24:27,616 Domin uban zai riga ya mutu. 584 00:24:28,339 --> 00:24:30,160 Gudu da ni kuma. 585 00:24:30,542 --> 00:24:32,353 Mun sami maniyyi a ofishinsa. 586 00:24:32,377 --> 00:24:35,823 Akwai thermos, kuma a ciki. Eh, akwai samfurin. 587 00:24:35,847 --> 00:24:38,325 - Maniyyi daga matattu? - Mataccen mai arziki. 588 00:24:38,349 --> 00:24:41,829 Wanda Hatcher ya zaba daga aikinsa DMORT. 589 00:24:41,853 --> 00:24:43,531 Shin mutanen sun yi amfani da banki mai ba da taimako? 590 00:24:43,555 --> 00:24:45,266 A nan ne ya samo samfurori? 591 00:24:45,290 --> 00:24:46,434 Ba mu tunanin haka. 592 00:24:46,458 --> 00:24:48,302 To menene ainihin tunanin ku? 593 00:24:48,326 --> 00:24:49,770 Hatcher ta yi wa matan aure 594 00:24:49,794 --> 00:24:52,473 ta hanyar amfani da maniyyi ya fitar daga gawawwakin. 595 00:24:52,497 --> 00:24:56,076 A bayyane yake, maniyyi yana da tasiri har zuwa awanni 36 bayan mutuwa. 596 00:24:56,100 --> 00:24:58,279 Yana fitar da maniyyi. yana yiwa uwar ciki ciki, 597 00:24:58,303 --> 00:25:00,147 wanda sai yayi abin kunya da'awar uba 598 00:25:00,171 --> 00:25:01,549 DNA ne ke tallafawa. 599 00:25:01,573 --> 00:25:04,118 Yanzu, maimakon kasadar abin kunya, bazawara tayi shiru 600 00:25:04,142 --> 00:25:06,320 tare da sulhuntawa kuma babu wanda ya fi hikima 601 00:25:06,344 --> 00:25:08,889 domin matattu ba labari. 602 00:25:08,913 --> 00:25:10,591 Ko game da zuriyarsu. 603 00:25:10,615 --> 00:25:12,493 Kendra Taylor fa? 604 00:25:12,517 --> 00:25:13,661 Tana da ciki? 605 00:25:13,685 --> 00:25:15,262 Ba ku taɓa saduwa da Roger Ashby ba? 606 00:25:15,286 --> 00:25:17,164 A'a, haɗin ya kasance kamata yayi gobe. 607 00:25:17,188 --> 00:25:19,700 Shin abin da Hatcher ya gaya muku, zai zama hookup? 608 00:25:19,724 --> 00:25:21,998 Bai fadi daidai ba. Me yasa? 609 00:25:22,022 --> 00:25:23,637 Domin Roger Ashby ya rasu jiya 610 00:25:23,661 --> 00:25:25,591 a cikin hatsarin jirgin ruwa. 611 00:25:27,298 --> 00:25:28,776 Kamar yadda na ce, duk abin da na sani 612 00:25:28,800 --> 00:25:31,064 shine hookup din zai kasance gobe, da kuma bayan haka. 613 00:25:31,088 --> 00:25:32,780 Ya kamata in yi da'awa don tallafin yara. 614 00:25:32,804 --> 00:25:34,348 Bayan an gama sasantawa. 615 00:25:34,372 --> 00:25:38,174 Hatcher zai karbi kudi, kuma za ku mutu. 616 00:25:41,479 --> 00:25:42,957 Wannan shine karshensa. 617 00:25:42,981 --> 00:25:44,558 Kudin ku da tikitin cin abinci 618 00:25:44,582 --> 00:25:47,461 za a yi waya zuwa account a karshen kasuwanci a yau. 619 00:25:47,485 --> 00:25:51,232 [BABY COOING] 620 00:25:51,256 --> 00:25:54,034 Sunanta Lily. 621 00:25:54,058 --> 00:25:55,892 Mun gama a nan. 622 00:25:58,630 --> 00:26:00,808 Hey, um, mutane, haka, uh... 623 00:26:00,832 --> 00:26:03,376 Kendra ta ce ita da wanda aka nufa bai taba haduwa ba. 624 00:26:03,400 --> 00:26:06,636 Amma Hatcher ya gaya mata gobe za a yi mata ciki. 625 00:26:06,882 --> 00:26:08,682 Da wani mutum da ya rasu jiya. 626 00:26:08,706 --> 00:26:10,219 To me na rasa? 627 00:26:10,243 --> 00:26:11,519 Tsuntsaye da ƙudan zuma? [CHUCLES] 628 00:26:11,543 --> 00:26:13,387 Na ce muku, akwai sabon wrinkle. 629 00:26:13,411 --> 00:26:14,755 PARK: Na shiga rumbun kwamfutarka ta Hatcher. 630 00:26:14,779 --> 00:26:16,056 Yana da jerin sunayen ubanni 631 00:26:16,080 --> 00:26:17,424 da nawa gwauraye suka amince su biya. 632 00:26:17,448 --> 00:26:19,126 Mun san duk wannan daga matsugunan sirri. 633 00:26:19,150 --> 00:26:20,861 Kun san kusan duka. 634 00:26:20,885 --> 00:26:23,271 Akwai wani suna. Ibrahim Geller. 635 00:26:23,295 --> 00:26:24,477 Mutumin mai arziki shinge-asusu. 636 00:26:24,501 --> 00:26:26,166 Ya rasu a wani hatsarin jirgin sama watanni 10 da suka gabata. 637 00:26:26,190 --> 00:26:28,335 Wanda zai iya nufin wani kawai ta haifi dansa... 638 00:26:28,359 --> 00:26:30,037 kuma mai yiwuwa sun sanya hannu kan tayin sulhu. 639 00:26:30,061 --> 00:26:31,572 Ko kuma hukuncin mutuwarta. 640 00:26:31,596 --> 00:26:33,807 Ku biyu, ku sami lauya wanda ke kula da Estate Geller. 641 00:26:33,831 --> 00:26:35,009 Dubi abin da ya sani. 642 00:26:35,033 --> 00:26:37,344 Um, tsuntsaye da ƙudan zuma? 643 00:26:37,368 --> 00:26:39,079 Menene sabon wrinkle? 644 00:26:39,103 --> 00:26:40,736 [SIGHS] 645 00:26:44,211 --> 00:26:45,786 Canja wurin ya tafi? 646 00:26:45,810 --> 00:26:48,005 Kawai. Kun yi kyau. 647 00:26:48,029 --> 00:26:49,490 Bangaren wahala ya kare. 648 00:26:49,514 --> 00:26:53,095 Yanke ku ya haura dari dala dubu, Angela. 649 00:26:53,929 --> 00:26:56,697 Don haka sauke yaron kuma ku same ni a Cedar Wind. 650 00:26:56,721 --> 00:27:00,256 Na yi muku alkawari, lokacin da kuka samu me ke zuwa muku, 651 00:27:00,686 --> 00:27:03,304 rayuwarka za ta canza har abada. 652 00:27:03,328 --> 00:27:05,005 [TAMBAYA PHONE] 653 00:27:05,029 --> 00:27:14,503 ♪♪ 654 00:27:14,783 --> 00:27:17,162 Wakilan Ressler da Park, FBI. 655 00:27:17,186 --> 00:27:18,630 Eh, me zan yi maka? 656 00:27:18,654 --> 00:27:20,866 An yi da'awar uba da Ibrahim Geller? 657 00:27:20,890 --> 00:27:22,701 Ba na tattauna batutuwan abokan cinikina. 658 00:27:22,725 --> 00:27:25,103 Wannan ba game da abokin cinikin ku ba ne. Maganar rayuwar mace ce. 659 00:27:25,127 --> 00:27:27,672 Na tabbata za ku iya godiya wannan bayanin gata ne. 660 00:27:27,696 --> 00:27:29,708 E, amma haka ne yanayi mai barazana ga rayuwa. 661 00:27:29,732 --> 00:27:32,377 Abin da kuka sani zai iya ajiyewa Rayuwar Angela Hendrickson. 662 00:27:32,401 --> 00:27:33,951 - Ta kasance a nan? - Iya. 663 00:27:33,975 --> 00:27:36,284 Don ɓata iyali nagari daga cikin kankanin arziki. 664 00:27:36,308 --> 00:27:38,516 Don haka ta sa hannu a sasanta yarjejeniya. Kun wayar da kudin? 665 00:27:38,540 --> 00:27:41,419 na yi Kasa da awa daya da suka wuce. 666 00:27:41,443 --> 00:27:44,656 ♪♪ 667 00:27:44,680 --> 00:27:47,180 [JIRI NA KUKAN] 668 00:27:50,653 --> 00:27:51,862 Mm. 669 00:27:56,392 --> 00:27:57,936 Ina tsammanin za ku kasance ke kadai. 670 00:27:57,960 --> 00:28:00,839 Ni... na kasa barin ta. 671 00:28:00,863 --> 00:28:02,707 Na san ba abin da muka amince da shi ba ne. 672 00:28:02,731 --> 00:28:04,209 Oh, a'a, kar a sake yin tunani. 673 00:28:04,233 --> 00:28:06,011 [NA SHA'AWA] Na yi farin ciki da zuwan ta. 674 00:28:06,035 --> 00:28:08,113 Ina ganin ya kamata kowane yaro ya samu gida mai ƙauna. 675 00:28:08,137 --> 00:28:09,748 Ba naku bane kawai. 676 00:28:09,772 --> 00:28:11,983 [KARIN KUKAN KUKA] 677 00:28:12,007 --> 00:28:16,043 ♪♪ 678 00:28:18,037 --> 00:28:20,008 Na same ta. Angela Hendrickson asalin 679 00:28:20,032 --> 00:28:22,879 Yanzu, ba ta amsa mana kira, amma ta samu kira 680 00:28:22,909 --> 00:28:25,254 a wajen tashar wuta ta Rockville Minti 30 da suka wuce, 681 00:28:25,278 --> 00:28:27,890 Ita kuwa cell dinta kawai tayi Tower kashe titin County 75. 682 00:28:27,914 --> 00:28:29,258 Menene yankin kore? 683 00:28:29,282 --> 00:28:30,927 Wato makabartar Iskar Cedar in Livingston. 684 00:28:30,951 --> 00:28:31,915 [RINGING] 685 00:28:31,940 --> 00:28:33,143 Oh, makabarta. Wannan ba daidai ba ne. 686 00:28:33,167 --> 00:28:34,964 - Ressler. - Wato, uh... Wannan yana da muni sosai. 687 00:28:34,988 --> 00:28:36,432 Ressler, muna da wuri. 688 00:28:36,456 --> 00:28:38,501 Keen zai sadu da ku a kan shafin. 689 00:28:38,525 --> 00:28:44,440 ♪♪ 690 00:28:44,464 --> 00:28:46,809 [BABY COOING] 691 00:28:46,833 --> 00:28:54,684 ♪♪ 692 00:28:54,708 --> 00:28:57,253 [JIRI NA KUKAN] 693 00:28:57,277 --> 00:29:01,791 ♪♪ 694 00:29:01,815 --> 00:29:03,826 Aww. Hai, baby. 695 00:29:03,850 --> 00:29:06,436 Mun kusa gamawa. Za mu koma gida da sannu. 696 00:29:08,088 --> 00:29:09,365 Oh, nawa. 697 00:29:09,389 --> 00:29:12,068 Angela, na yi nadama sosai. 698 00:29:12,092 --> 00:29:14,578 Ban taba nufin ku ga wannan ba. 699 00:29:14,602 --> 00:29:18,174 [CIGABA DA KUKAN] 700 00:29:18,198 --> 00:29:21,944 [WASANNI MUSULUNCI] 701 00:29:21,968 --> 00:29:29,052 ♪♪ 702 00:29:29,076 --> 00:29:31,087 [KWANKWASO KOFAR] 703 00:29:31,111 --> 00:29:36,359 ♪♪ 704 00:29:36,383 --> 00:29:39,629 [CI GABA DA BANGIN] 705 00:29:39,653 --> 00:29:41,019 - Da? - Jalal? 706 00:29:41,388 --> 00:29:42,865 Kai wanene? 707 00:29:42,889 --> 00:29:44,725 Aboki daga masallaci. 708 00:29:45,859 --> 00:29:47,003 Aah! [GRUNTS] 709 00:29:47,027 --> 00:29:48,871 [GUNFIRE] 710 00:29:48,895 --> 00:29:50,406 JALAL: Kar kayi harbi! Kar a yi harbi! 711 00:29:50,430 --> 00:29:53,309 Lafiya, lafiya! Lafiya! [NA NUFI DA KYAU] 712 00:29:53,333 --> 00:29:55,133 [GRUNTS] 713 00:29:57,738 --> 00:29:58,915 Ci gaba. 714 00:29:58,939 --> 00:30:05,121 ♪♪ 715 00:30:05,145 --> 00:30:11,160 ♪♪ 716 00:30:11,184 --> 00:30:12,829 Ina Imam Asmal? 717 00:30:12,853 --> 00:30:14,697 Ban sani ba. Ban yi ba. 718 00:30:14,721 --> 00:30:16,599 - Na tuba. - DEMBE: Kuna. 719 00:30:16,623 --> 00:30:18,301 Amsa tambaya. 720 00:30:18,325 --> 00:30:21,070 HATCHER: Sannu, yarinya. Zamu dawo gida da gaske. 721 00:30:21,094 --> 00:30:22,572 [SIRENS WAILING] 722 00:30:22,596 --> 00:30:24,073 [TIRES CREECH] 723 00:30:24,097 --> 00:30:26,976 - Kyakkyawan sammai. - [JARIYA KUKA] 724 00:30:27,000 --> 00:30:29,011 Hannu! Sanya hannuwanku cikin iska! 725 00:30:29,035 --> 00:30:30,513 Na sami jariri a nan. 726 00:30:30,537 --> 00:30:32,648 - Ina ta?! - [CIGABA DA KUKAN] 727 00:30:32,672 --> 00:30:34,350 Angela Hendrickson ... a ina?! ban... 728 00:30:34,374 --> 00:30:35,551 Ban san ko wanene ba. 729 00:30:35,575 --> 00:30:37,253 Ina ita, Nyle? 730 00:30:37,277 --> 00:30:38,821 [CIGABA DA KUKAN] 731 00:30:38,845 --> 00:30:40,256 Wane kabari? Ba ni da... 732 00:30:40,280 --> 00:30:41,491 Amsa min! 733 00:30:41,515 --> 00:30:44,260 Ba ni da ra'ayin duniya abin da kuke nufi! 734 00:30:44,284 --> 00:30:46,562 Baya son ta wahala, don haka ta kwantar da hankali, 735 00:30:46,586 --> 00:30:48,698 amma tana iya yiwuwa tana raye. 736 00:30:48,722 --> 00:30:50,199 Muna bukatar mu fantsama. 737 00:30:50,223 --> 00:30:51,901 Muna neman sabon kabari. 738 00:30:51,925 --> 00:30:54,092 Ba za a iya zama da yawa. 739 00:30:56,229 --> 00:30:58,563 [CIWON TURAWA] 740 00:31:02,903 --> 00:31:05,081 Ta yaya za mu isa ginshiki? 741 00:31:05,105 --> 00:31:07,016 Ba ni da gidan kasa. 742 00:31:07,040 --> 00:31:09,585 [WASANNI MUSULUNCI] 743 00:31:09,609 --> 00:31:17,426 ♪♪ 744 00:31:17,450 --> 00:31:25,234 ♪♪ 745 00:31:25,258 --> 00:31:27,103 [KURA, RATTLING] 746 00:31:27,127 --> 00:31:28,638 Morgan. 747 00:31:28,662 --> 00:31:35,044 ♪♪ 748 00:31:35,068 --> 00:31:37,413 [YADDA AKE KYAUTA, KYAUTA] 749 00:31:37,437 --> 00:31:47,123 ♪♪ 750 00:31:47,147 --> 00:31:49,859 Kai! Na sami wani abu! 751 00:31:49,883 --> 00:31:54,997 ♪♪ 752 00:31:55,021 --> 00:31:58,768 [NA NUFI DA KYAU] 753 00:31:58,792 --> 00:32:00,469 Ina jin wani abu! 754 00:32:00,493 --> 00:32:05,875 ♪♪ 755 00:32:05,899 --> 00:32:11,147 ♪♪ 756 00:32:11,171 --> 00:32:13,015 [PANTING] Tana da bugun jini. 757 00:32:13,039 --> 00:32:15,585 Shiga rediyo! Kira ma'aikatan lafiya! 758 00:32:15,609 --> 00:32:17,453 [GRUNTS] 759 00:32:17,477 --> 00:32:23,159 ♪♪ 760 00:32:23,183 --> 00:32:28,653 ♪♪ 761 00:32:29,304 --> 00:32:30,922 Menene jahannama? 762 00:32:33,826 --> 00:32:34,846 _ 763 00:32:34,870 --> 00:32:36,271 _ 764 00:32:36,329 --> 00:32:41,933 ♪♪ 765 00:32:45,224 --> 00:32:47,549 An wulakanta mata. nawa ne? 766 00:32:49,391 --> 00:32:51,036 Ina ƙoƙarin kada in yi tunani game da su. 767 00:32:51,060 --> 00:32:53,105 [PAPER RUSTLING] 768 00:32:53,129 --> 00:32:58,810 ♪♪ 769 00:32:58,834 --> 00:33:00,921 Ba na sirri ba ne. 770 00:33:01,404 --> 00:33:04,116 Ina bukatan runduna masu son karya doka, 771 00:33:04,140 --> 00:33:08,375 kuma sun yi hakan ne kawai nunawa a dakin hotel dina. 772 00:33:08,804 --> 00:33:11,223 Tsammani kuma karya... 773 00:33:12,348 --> 00:33:15,101 Kuma menene ... dispensable? 774 00:33:16,353 --> 00:33:19,364 Ba laifina bane cewa babu kowa yana kula idan karuwa ta mutu. 775 00:33:19,388 --> 00:33:22,442 A'a, mutane sun damu. Iyalai suna kula. 776 00:33:23,526 --> 00:33:27,239 Wannan ba game da kashe waɗannan matan ba ne. 777 00:33:29,282 --> 00:33:33,995 Agent Keen, Na gama rayuwata kewaye da mutuwa... 778 00:33:35,205 --> 00:33:38,450 kewaye da zafi wanda ya zo da ƙarshen rayuwa, 779 00:33:38,474 --> 00:33:40,185 aikin banza duka. 780 00:33:40,209 --> 00:33:41,887 Zaman kadaici ne. 781 00:33:41,911 --> 00:33:44,322 Wanda nake tunanin kudi zai iya canzawa. 782 00:33:44,346 --> 00:33:46,024 Don haka na fito da hanyar satar kudi 783 00:33:46,048 --> 00:33:49,161 daga mutanen da ba za su damu ba cewa ya bace... 784 00:33:49,185 --> 00:33:50,696 matattu. 785 00:33:50,720 --> 00:33:52,619 Ina so in yi la'akari da su a matsayin "masu ba da gudummawa." 786 00:33:52,973 --> 00:33:55,000 Amma masu ba da gudummawa sun buƙaci runduna ... 787 00:33:55,024 --> 00:34:00,539 matan da, bakin ciki, suna bukatar mutuwa don kare shirin... 788 00:34:00,563 --> 00:34:03,909 shiyasa na zabi mata wanda ake bukatar a 'yanta 789 00:34:03,933 --> 00:34:07,696 daga in ba haka ba rayuwarsu ba ta da wahala. 790 00:34:08,771 --> 00:34:12,206 A ƙarshe, shirin yana buƙatar yaro. 791 00:34:13,743 --> 00:34:15,087 Me kuka yi da yaran? 792 00:34:15,111 --> 00:34:16,388 To, ina gaya wa dukan iyaye mata 793 00:34:16,412 --> 00:34:18,557 cewa na shirya ba da jarirai. 794 00:34:18,581 --> 00:34:21,059 Wasu uwa ba sa son hakan, wasu kuma kamar Angela. 795 00:34:21,083 --> 00:34:23,595 ko da kokarin ajiye jariransu. 796 00:34:23,619 --> 00:34:25,997 Hakan ya bata min rai da farko, har na gane 797 00:34:26,021 --> 00:34:31,136 cewa kudin wadancan yaran matukar ba ni ne mafita ba. 798 00:34:31,160 --> 00:34:33,680 Yaran sune mafita. 799 00:34:35,348 --> 00:34:37,364 Menene ma'anar hakan? 800 00:34:37,601 --> 00:34:40,045 Yana nufin ba zan iya barin su ba a gidan kashe gobara 801 00:34:40,069 --> 00:34:41,413 kamar yadda nayi tunani. 802 00:34:41,437 --> 00:34:42,914 Ma'ana ina bukata su. 803 00:34:42,938 --> 00:34:46,118 Ma'ana ba zan iya barin su su tafi ba, cewa suna bukata na. 804 00:34:46,142 --> 00:34:47,519 Kuna bukata? 805 00:34:47,543 --> 00:34:50,255 Ƙirƙirar takardun tallafi ba mai arha ba ne, 806 00:34:50,279 --> 00:34:52,657 amma kudi ba su da matsala a gare ni. 807 00:34:52,681 --> 00:34:56,639 Ba na son ko ɗaya daga cikin waɗannan yara su girma su kadai... 808 00:34:56,663 --> 00:34:57,829 - [DARIYA] - [Magana da gangan] 809 00:34:57,853 --> 00:35:00,599 HATCHER: ... kamar ni, ba tare da iyali ba. 810 00:35:00,623 --> 00:35:04,236 Suna bukatar ’yan’uwa mata da maza. 811 00:35:04,260 --> 00:35:06,138 Ina yaran, Nyle? 812 00:35:06,162 --> 00:35:07,839 Suna gida. 813 00:35:07,863 --> 00:35:09,574 Suna da duk abin da suke bukata. 814 00:35:09,598 --> 00:35:11,276 Uban ƙauna. 815 00:35:11,300 --> 00:35:13,767 Abubuwan kuɗi marasa imani. 816 00:35:14,262 --> 00:35:16,403 Menene zai faru da waɗannan yaran? 817 00:35:16,890 --> 00:35:19,317 Me za su ce lokacin da suka gano me kuka yi? 818 00:35:19,341 --> 00:35:21,408 Oh, kar ka gaya musu abin da na yi. 819 00:35:21,811 --> 00:35:23,155 Ba sa bukatar sani. 820 00:35:23,179 --> 00:35:25,924 Sun ba ni irin wannan kyauta mai tamani. 821 00:35:25,948 --> 00:35:27,225 Ina nufin na mutu. 822 00:35:27,249 --> 00:35:28,827 Sun dawo da ni rayuwa. 823 00:35:28,851 --> 00:35:31,585 Duk abin da ya shafi rayuwar yaran ne. 824 00:35:31,863 --> 00:35:35,355 Kuma tare da ku a kurkuku, suna zai zama mafi kyau duka. 825 00:35:37,193 --> 00:35:38,370 Imam Asmal. 826 00:35:38,394 --> 00:35:40,105 Ina gaya muku ban sani ba. 827 00:35:40,129 --> 00:35:41,539 Su wa ne? 828 00:35:41,931 --> 00:35:44,042 'Yan gudun hijira masu neman mafaka. 829 00:35:44,066 --> 00:35:46,279 Imam Asmal bai san komai akan haka ba. 830 00:35:46,303 --> 00:35:49,281 Ina tsammanin FBI ta kai shi domin sun dauka ya yi. 831 00:35:49,305 --> 00:35:51,879 Kuma ba ku da alaka da Tahrir al-Sham. 832 00:35:51,903 --> 00:35:54,719 Ni? Ina kokarin ceto su daga Tahrir al-Sham. 833 00:35:54,743 --> 00:35:58,178 Amurka ta yi haram su zo nan. 834 00:35:58,531 --> 00:36:00,776 - [RARUWA WAYON SAUKI] - Amma Annabi Muhammadu ya koyar da mu 835 00:36:00,800 --> 00:36:02,711 ba don yin biyayya ga halitta ba 836 00:36:02,735 --> 00:36:05,314 idan ana nufin sabawa Mahalicci ne. 837 00:36:05,338 --> 00:36:07,716 - Harold? - CTD ya gano wayar salula 838 00:36:07,740 --> 00:36:09,218 na daya daga cikin masu tsattsauran ra'ayi. 839 00:36:09,242 --> 00:36:11,487 Suka bishi zuwa wani gida mai lafiya in West Adams. 840 00:36:11,511 --> 00:36:12,922 Raka'a suna kan hanya. 841 00:36:12,946 --> 00:36:15,346 Ba masu tsattsauran ra'ayi ba ne. 'Yan agaji ne. 842 00:36:15,573 --> 00:36:17,760 'Yan agaji sun dauki liman? 843 00:36:17,784 --> 00:36:20,196 Har yaushe muke da kafin isowar sojoji? 844 00:36:20,220 --> 00:36:22,097 Kuna a gidan aminci. 845 00:36:22,121 --> 00:36:25,568 [SIGHS] Yana jin ƙasa kuma kasa lafiya da kowane dakika. 846 00:36:25,592 --> 00:36:28,103 [MAZZY STAR'S "CIN KURA" KE WASA] 847 00:36:28,127 --> 00:36:36,345 ♪♪ 848 00:36:36,369 --> 00:36:39,639 PARK: Yayi kama da yanayin sanyi ka'idar ta yi daidai, Liz. 849 00:36:40,039 --> 00:36:41,116 Na tabbatar. 850 00:36:41,140 --> 00:36:43,374 Ya ware kudin a ware domin yaran. 851 00:36:43,727 --> 00:36:46,121 Guy mai lamiri wanda ya aikata abin da ya aikata, 852 00:36:46,145 --> 00:36:48,891 hakan ya fi ban tsoro fiye da madaidaiciyar hanyar tunani. 853 00:36:48,915 --> 00:36:52,027 Ya kamata mu gaya wa zawarawan su mazan ba su yaudare su ba. 854 00:36:52,051 --> 00:36:53,562 - ARAM: Kuma yara? - ♪ Har yanzu ♪ 855 00:36:53,586 --> 00:36:54,763 Me ake yi game da yara? 856 00:36:54,787 --> 00:36:56,165 Ayyukan Yara suna kaiwa 857 00:36:56,189 --> 00:36:57,666 ga iyalan iyayen biyu. 858 00:36:57,690 --> 00:36:59,768 - ♪ Faduwa ♪ - Da fatan wani zai tashi. 859 00:36:59,792 --> 00:37:01,203 Barka dai 860 00:37:01,227 --> 00:37:03,973 Ni Margaret. M-hmm. 861 00:37:03,997 --> 00:37:06,408 - ♪ Rashin numfashi kuma a kan ♪ - Ni kakarka ce. 862 00:37:06,432 --> 00:37:08,800 (DARIYA) Shin ba kai ne mafi dadi ba? 863 00:37:08,824 --> 00:37:12,114 - ♪ Sake ♪ - Kana da idanun mahaifiyarka. 864 00:37:12,138 --> 00:37:13,449 Me game da Angela? 865 00:37:13,473 --> 00:37:14,750 Shin za ta iya rike danta? 866 00:37:14,774 --> 00:37:16,785 Ana tsare ta a gida tana jiran shari'a. 867 00:37:16,809 --> 00:37:20,422 Amma iyaye mata za su iya kiyaye nasu jarirai tare da su a kurkuku 868 00:37:20,446 --> 00:37:22,098 har zuwa wata 18. 869 00:37:22,682 --> 00:37:24,927 ♪ Faduwa ♪ 870 00:37:24,951 --> 00:37:29,164 ♪♪ 871 00:37:29,188 --> 00:37:30,699 ♪ Rashin numfashi kuma a kan ♪ 872 00:37:30,723 --> 00:37:32,368 Ah. Don Allah ka gaya min kana jin yunwa. 873 00:37:32,392 --> 00:37:34,637 - ♪ Sake ♪ - Na musamman na daren yau shine naman sa wagyu. 874 00:37:34,661 --> 00:37:37,373 To wannan shi ne abin da ya shafi duka. Masu neman mafaka. 875 00:37:37,397 --> 00:37:40,976 Bangaren yaki da ta'addanci shine neman masu tsattsauran ra'ayi da babu su 876 00:37:41,000 --> 00:37:44,413 lokacin da ya kamata su duba ga limamin Dembe. 877 00:37:44,437 --> 00:37:47,883 Satar sa gaba daya marasa alaƙa kuma, har yanzu, ba a warware ba. 878 00:37:47,907 --> 00:37:50,152 Na duba MPD akan hanyata. 879 00:37:50,176 --> 00:37:51,353 Ba su da komai. 880 00:37:51,377 --> 00:37:52,888 Babu masu bincike. Babu shaidu. 881 00:37:52,912 --> 00:37:55,124 - ♪ Gede da ni ♪ - Haka ma Sakiya ta ce. 882 00:37:55,148 --> 00:37:57,726 Na ce mata ta sake dubawa komai, amma... 883 00:37:57,750 --> 00:38:00,818 Ina jin tsoro yana da raguwar komawa. 884 00:38:02,522 --> 00:38:03,932 Yaya ya rike? 885 00:38:03,956 --> 00:38:05,892 ♪ A kusa, karye biyu ♪ 886 00:38:05,917 --> 00:38:07,477 Yana da wuya a gare shi. 887 00:38:08,027 --> 00:38:10,706 Musamman da yake ya san laifina ne. 888 00:38:10,730 --> 00:38:11,874 Ka? 889 00:38:11,898 --> 00:38:14,203 Mutane na kusa da ni yawanci suna cikin hanyar cutarwa. 890 00:38:14,227 --> 00:38:15,841 ♪ Har idanunku sun zubar ♪ 891 00:38:15,866 --> 00:38:17,913 Limamin Dembe baya kusa da ku. 892 00:38:17,937 --> 00:38:20,115 - ♪ Cikin kura ♪ - A'a. Amma Dembe ne. 893 00:38:21,282 --> 00:38:25,354 Bana jin wanda yayi wannan yana sha'awar masu tsattsauran ra'ayi 894 00:38:25,378 --> 00:38:28,123 - ♪ Kamar baki biyu ♪ - ko malamai da 'yan gudun hijira. 895 00:38:28,147 --> 00:38:31,726 ♪ Juya zuwa kura ♪ Ina tsammanin suna sha'awar ni. 896 00:38:31,751 --> 00:38:35,019 ♪♪ 897 00:38:35,521 --> 00:38:38,233 ♪ Har hannayena sun girgiza ♪ 898 00:38:38,257 --> 00:38:40,402 - ♪ Tare da nauyi ♪ - Da farko, na yi tsammanin kun yi nasara, 899 00:38:40,426 --> 00:38:43,639 cewa Koslov ya gudu saboda ya sani kuna biye da shi. 900 00:38:43,663 --> 00:38:47,276 Amma sai na gane Ilya bai ji tsoron ku ba. 901 00:38:47,300 --> 00:38:49,185 Kai ne wanda ya firgita. 902 00:38:49,702 --> 00:38:51,646 Reddington ya zo muku. 903 00:38:52,814 --> 00:38:56,818 Ilya Koslov yana da bayanin cewa zai iya ceton rayuwar mahaifiyata. 904 00:38:57,861 --> 00:39:01,078 Kuma kun taimaka hana ni daga gano shi. 905 00:39:01,406 --> 00:39:03,826 Mafi qarancin abin da za ku iya yi shine gaya mani dalili. 906 00:39:03,850 --> 00:39:05,903 Kuna da maƙiya masu ƙarfi. 907 00:39:05,928 --> 00:39:07,347 [NA NUFIN ZURCI] 908 00:39:07,371 --> 00:39:10,290 Ban san yana cikinsu ba. 909 00:39:11,374 --> 00:39:14,252 - ♪ Wataƙila zan iya faduwa ♪ - Taskar Sikorsky. 910 00:39:15,862 --> 00:39:17,005 Menene wannan? 911 00:39:17,029 --> 00:39:19,074 Kafin Reddington ya gargaɗe ni, 912 00:39:19,098 --> 00:39:22,394 Na sami horon mic a ɗakin Ilya. 913 00:39:22,418 --> 00:39:25,062 - ♪ Ko da ♪ - Wannan archive, duk abin da yake, 914 00:39:25,086 --> 00:39:28,841 ya kamu da ita. Idan Koslov yana da bayani 915 00:39:28,866 --> 00:39:33,013 wanda zai iya ceton rayuwar mace, tunanina yana cikin wannan taskar. 916 00:39:33,037 --> 00:39:37,484 ♪ Zan iya jin kaina ♪ 917 00:39:37,508 --> 00:39:43,690 - ♪ Girman sanyi ♪ - [KOFA YA BUDE] 918 00:39:43,714 --> 00:39:48,362 - ♪ Zan iya jin kaina ♪ - [MATSAYI] 919 00:39:48,386 --> 00:39:52,749 - ♪ Karkashin rabonku ♪ - Muna da abubuwa da yawa da za mu yi magana akai. 920 00:39:53,611 --> 00:39:55,251 Kai wanene? 921 00:39:57,028 --> 00:40:00,707 Yaya za ka bar ni in yi tambayoyin? 922 00:40:00,731 --> 00:40:02,442 ♪ Karkashin ♪ 923 00:40:02,466 --> 00:40:06,947 ♪♪ 924 00:40:06,971 --> 00:40:12,019 ♪ makoma ♪ 925 00:40:12,043 --> 00:40:13,519 Me, kun canza lambar ku? 926 00:40:13,945 --> 00:40:15,181 Yayi sanyi. 927 00:40:15,205 --> 00:40:17,482 - Ba ni da abin da zan ce maka. - Watakila ba. 928 00:40:18,316 --> 00:40:19,626 Amma na sami abin da zan ce maka, 929 00:40:19,650 --> 00:40:21,152 kuma, amince da ni, za ku so ji shi. 930 00:40:23,688 --> 00:40:25,579 - ♪ Kai ne ♪ - Wannan shine filin Ray... 931 00:40:25,603 --> 00:40:28,535 sai mako mai zuwa, lokacin da suke karya ƙasa a kan tsiri mall. 932 00:40:28,559 --> 00:40:30,299 - ♪ Rashin numfashi da tsage ♪ - Ana tono filin Ray? 933 00:40:30,323 --> 00:40:31,996 Eh, baby brother. 934 00:40:32,122 --> 00:40:33,873 Da duk sirrin da ke ƙarƙashinsa. 935 00:40:35,766 --> 00:40:38,445 ♪ Ina iya jin idanuna ♪ 936 00:40:38,469 --> 00:40:39,613 Ee. 937 00:40:39,637 --> 00:40:43,417 - ♪ Juya zuwa ƙura ♪ - Zan gaya masa. 938 00:40:43,441 --> 00:40:46,186 - [BEEP] - Suna a gidan aminci a Vermont. 939 00:40:46,210 --> 00:40:48,946 - ♪ Kuma biyu baki ♪ - Jalal ya tambaya na gode. 940 00:40:49,212 --> 00:40:50,545 Murnar gamawa garesu. 941 00:40:50,848 --> 00:40:53,794 - ♪ Juya zuwa ƙura ♪ - A gare ku, ba da yawa ba. 942 00:40:53,818 --> 00:40:54,828 [TAURA] 943 00:40:54,852 --> 00:40:57,364 - Raymond. - [TAURA] 944 00:40:57,388 --> 00:40:58,351 [SULHU] 945 00:40:58,376 --> 00:40:59,633 Ina lafiya 946 00:40:59,657 --> 00:41:01,668 - [KWANKWASO KOFAR] - [TAURI] 947 00:41:01,692 --> 00:41:04,103 - ♪ Juya zuwa ƙura ♪ - Ina lafiya. 948 00:41:04,127 --> 00:41:06,840 [KWANKWASO KOFAR] 949 00:41:06,864 --> 00:41:13,046 ♪♪ 950 00:41:13,070 --> 00:41:15,282 - Na sami wani abu. - [KOFA RUFE] 951 00:41:15,306 --> 00:41:18,051 Hoton yatsa a kusurwa na teburin liman. 952 00:41:18,075 --> 00:41:19,253 Za a iya gane shi? 953 00:41:19,277 --> 00:41:20,962 zan iya Amma, eh... 954 00:41:21,545 --> 00:41:22,630 Amma me? 955 00:41:23,414 --> 00:41:26,738 Nasa ne na mutumin da ya kasance a gidan yari na shekaru 15. 956 00:41:26,762 --> 00:41:28,695 Arturo Ruel. 957 00:41:28,719 --> 00:41:30,230 Ta yaya hakan zai kasance? 958 00:41:30,254 --> 00:41:32,390 Ban sani ba. Wataƙila Raymond zai yi. 959 00:41:33,624 --> 00:41:35,335 Raymond. 960 00:41:35,359 --> 00:41:39,440 ♪♪ 961 00:41:39,464 --> 00:41:41,174 Raymond! 962 00:41:41,198 --> 00:41:43,443 [KWANKWASO MAI KYAU] 963 00:41:43,467 --> 00:41:47,503 ♪♪