1
00:00:29,690 --> 00:00:34,630
<i>تحيا إجازة الصيف!!</i>
<i>أراك في الخريف</i>

2
00:00:46,670 --> 00:00:49,900
<i>دورة المكياج الصيفية</i>
<i>تاريخ اليابان</i>

3
00:00:51,680 --> 00:00:54,580
<i>دورة المكياج الصيفية</i>
<i>الكلاسيكيات اليابانية</i>

4
00:00:55,620 --> 00:00:58,020
...يساوي 3

5
00:00:58,920 --> 00:01:02,080
عفوًا، هل هذا حقًا 3؟

6
00:01:03,560 --> 00:01:04,960
أوه، لقد فهمت الأمر بشكل صحيح

7
00:01:05,490 --> 00:01:11,290
إذا كان X أكبر من 1، فالأعلى،
إذا كان أقل من الجزء السفلي

8
00:01:11,570 --> 00:01:15,970
<i>دورة المكياج الصيفية للرياضيات 13 للطلاب</i>

9
00:01:16,070 --> 00:01:17,590
الجبن المنصهر!

10
00:01:17,700 --> 00:01:20,040
أشبه الحمأة

11
00:01:23,010 --> 00:01:23,910
إذن؟

12
00:01:24,010 --> 00:01:24,980
اذهبي يا فتاة

13
00:01:25,080 --> 00:01:26,070
تحقق من هذا

14
00:01:26,180 --> 00:01:26,910
مثير للاشمئزاز

15
00:01:47,530 --> 00:01:52,560
تبادل لاطلاق النار
محظوظ لهم

16
00:02:05,220 --> 00:02:09,490
أوه، أتمنى أن يخسروا المباراة

17
00:02:09,620 --> 00:02:12,590
لماذا، عندما تريد الذهاب إلى
العب لهم

18
00:02:13,030 --> 00:02:17,860
لقد دعاني أصدقائي
في رحلة إلى هاواي

19
00:02:22,940 --> 00:02:23,800
أوه، أتمنى أن أذهب

20
00:02:23,840 --> 00:02:26,430
<i>الخروج من الفرقة</i>
أوه، أتمنى أن أذهب

21
00:02:27,210 --> 00:02:27,870
أم...

22
00:02:27,980 --> 00:02:30,340
هل اتصلت بهم؟

23
00:02:30,440 --> 00:02:33,570
لا يمكننا أن نتأخر
. علينا أن نذهب

24
00:02:33,680 --> 00:02:37,910
أوه، بالتأكيد، أنت على حق
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام

25
00:02:38,920 --> 00:02:40,110
أم...

26
00:02:49,460 --> 00:02:52,830
أعطهم الجحيم!

27
00:02:52,930 --> 00:02:56,890
كريم يونياما!

28
00:03:30,140 --> 00:03:33,940
هل غادر بالفعل؟
حافلة الفرقة النحاسية؟

29
00:03:34,270 --> 00:03:38,230
هاه؟ نعم لقد أقلعت للتو...

30
00:03:38,650 --> 00:03:40,880
ماذا عن وجبات الغداء؟

31
00:03:41,550 --> 00:03:44,780
لدي استيقظ لتلبية احتياجات.

32
00:03:46,820 --> 00:03:48,120
ما أخبارك؟

33
00:03:49,220 --> 00:03:53,750
أم، المعلم، بوصة
للفرقة النحاسية

34
00:03:53,860 --> 00:03:58,820
حصل الرجال على بعض التسليم الأخرى
أعتقد أننا يجب أن نعتني بهم

35
00:03:58,930 --> 00:04:01,370
إنهم عالقون حقًا
دون وجبات الغداء الخاصة بهم

36
00:04:23,560 --> 00:04:24,650
مستعد؟

37
00:04:48,880 --> 00:04:51,410
مهلا ما الأمر مع هذا؟

38
00:04:51,850 --> 00:04:54,340
يعاملون لاعبي النحاس
مثل الملوك

39
00:04:54,450 --> 00:04:55,920
أعطني لدغة

40
00:04:58,190 --> 00:05:01,520
مهلا، أنا أيضا

41
00:05:02,930 --> 00:05:05,300
أنا من الصف
ماذا عنك؟

42
00:05:05,400 --> 00:05:08,330
نحن جميعا من الصف
معلمتنا "الحاج"

43
00:05:08,700 --> 00:05:11,900
لقد حصلت على كوبوتا، أليس كذلك؟
كنت محظوظا

44
00:05:12,010 --> 00:05:15,270
أنا أتبع نظامًا غذائيًا،
لذلك سأتناول لقمة صغيرة فقط

45
00:05:18,350 --> 00:05:20,250
أنا أيضاً!

46
00:05:22,950 --> 00:05:25,710
يا! لا يمكنك أن تفعل ذلك!

47
00:05:26,190 --> 00:05:28,310
لن يلاحظوا غداء واحد مفقود.

48
00:05:48,840 --> 00:05:51,570
هل هذا هو المكان الذي ننزل فيه؟

49
00:05:53,010 --> 00:05:54,210
هاه!

50
00:05:54,720 --> 00:05:58,410
القرف! ترجل! ترجل!

51
00:05:58,520 --> 00:05:59,580
وجبات الغداء!

52
00:06:01,660 --> 00:06:03,820
افتح

53
00:06:16,240 --> 00:06:19,470
<i>هاواي</i>

54
00:06:34,190 --> 00:06:37,280
ناكامورا! أنت مرة أخرى!

55
00:06:37,960 --> 00:06:39,390
آسف.

56
00:06:40,230 --> 00:06:42,290
تعال لرؤيتي بعد المباراة!

57
00:06:42,400 --> 00:06:43,620
أوه بالتأكيد

58
00:06:44,000 --> 00:06:46,860
أين وجبات الغداء تلك يا ناكامورا؟

59
00:06:46,970 --> 00:06:50,900
لا يمكننا الاستمرار في اللعب،
سوف نتضور جوعا

60
00:06:51,140 --> 00:06:55,130
عذرًا، سيصلون في أي لحظة الآن

61
00:07:14,860 --> 00:07:17,160
هناك قطار يعود خلال ساعة

62
00:07:17,260 --> 00:07:19,060
ماذا نفعل؟

63
00:07:19,870 --> 00:07:22,600
الجو حار جدا
هل لديك أي شيء للشرب؟

64
00:07:22,700 --> 00:07:23,830
اشرب من حقل الأرز

65
00:07:23,940 --> 00:07:26,430
أين آلة البيع؟

66
00:07:28,140 --> 00:07:30,840
مكياجي يتعرق

67
00:07:33,110 --> 00:07:35,640
أنا أعاني من حروق الشمس

68
00:07:35,750 --> 00:07:37,480
تريد بعض كتلة الشمس؟

69
00:07:37,750 --> 00:07:39,220
أنا أيضا

70
00:07:39,320 --> 00:07:40,810
ضع بعضًا منه على يدي

71
00:07:41,120 --> 00:07:43,320
لم تكن في صالونات الدباغة؟

72
00:07:43,420 --> 00:07:46,260
اصمت، لدي فلسفة جديدة

73
00:08:05,010 --> 00:08:06,740
لقد حصلت عليه!

74
00:08:06,850 --> 00:08:09,080
أنا جرو الطين

75
00:08:09,350 --> 00:08:11,180
انظروا، لقد سقط

76
00:08:36,080 --> 00:08:41,100
أين كنتم يا رفاق؟
قالوا أنك تركت المدرسة منذ زمن طويل

77
00:08:41,210 --> 00:08:44,310
لديك موقف حقيقي تجاه الخاسر

78
00:08:44,420 --> 00:08:49,220
الامتنان شيء واحد،
ولكن تخطي التوبيخ

79
00:08:49,960 --> 00:08:50,750
آسف

80
00:08:50,860 --> 00:08:54,450
جلبنا هذه لك
من روح الفريق النقية

81
00:08:55,630 --> 00:08:58,790
أوه، فهمت، هذا يكفي
يرجى تمريرها بالفعل

82
00:08:58,900 --> 00:09:01,200
لماذا يجب علينا تمريرها؟

83
00:09:01,330 --> 00:09:05,030
أوه، حسنًا،
لذلك سوف نفعل ذلك بأنفسنا

84
00:09:11,380 --> 00:09:13,810
وأخيرا، الغداء

85
00:09:32,200 --> 00:09:34,170
مهلا، ماذا عني؟

86
00:09:34,270 --> 00:09:35,170
ماذا؟

87
00:09:36,300 --> 00:09:37,170
نحن في عداد المفقودين واحد

88
00:09:37,740 --> 00:09:40,170
ماذا؟ لا تنظر إلي

89
00:09:50,450 --> 00:09:52,540
دعونا نذهب الكاريوكي!

90
00:09:52,650 --> 00:09:55,050
نعم! نعم!

91
00:10:11,100 --> 00:10:11,930
ما هو الخطأ؟

92
00:10:12,040 --> 00:10:14,840
إنه فقط...

93
00:10:28,690 --> 00:10:30,590
ماذا حدث هنا؟

94
00:10:42,970 --> 00:10:46,670
بانزاي! بانزاي!

95
00:11:00,950 --> 00:11:03,820
لا يوجد رجال حقيقيون بهذه الروعة

96
00:11:04,920 --> 00:11:10,520
هل يمكنك عمل نشرة ل
اجتماع المدينة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

97
00:11:10,630 --> 00:11:12,760
إنه أمر سهل حقًا، أليس كذلك؟

98
00:11:12,930 --> 00:11:16,060
نعم، ولكن ليس بالنسبة لي
لا أعرف كيفية استخدامه

99
00:11:16,940 --> 00:11:19,240
<i>جهاز الكمبيوتر الجميل</i>
لقد طاردت جدتك

100
00:11:19,270 --> 00:11:20,230
لقد طاردت جدتك

101
00:11:20,340 --> 00:11:22,870
حتى اشترتها لك

102
00:11:23,510 --> 00:11:29,140
الدليل مكتوب بشكل سيء للغاية،
لا أستطيع أن أفهم ذلك

103
00:11:29,550 --> 00:11:30,950
لا يصدق

104
00:11:33,790 --> 00:11:38,520
لا يمكنك التمسك بأي شيء؟
لن أشتري لك أي شيء مرة أخرى

105
00:11:38,960 --> 00:11:40,930
الآن، الآن

106
00:11:58,750 --> 00:12:01,710
مرحبا، هذا هو سوزوكي

107
00:12:01,820 --> 00:12:05,680
اوه هذا ساساكي
هل توموكو سان في المنزل؟

108
00:12:05,790 --> 00:12:07,810
أوه نعم، هذا أنا

109
00:12:07,920 --> 00:12:11,580
أوه، هذا أنت
مهلا، قم بتشغيل التلفزيون، الأخبار

110
00:12:11,690 --> 00:12:13,090
ماذا؟ لماذا؟

111
00:12:13,190 --> 00:12:15,130
فقط اسرع

112
00:12:18,430 --> 00:12:19,800
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

113
00:12:19,900 --> 00:12:24,170
<i>خلال المدرسة الثانوية الشمالية الشرقية</i>
<i>لعبة بطولة البيسبول،</i>

114
00:12:24,270 --> 00:12:28,730
<i>جميع أعضاء القطعة الـ 42</i>
<i>الفرقة النحاسية لمدرسة ياماكاوا الثانوية</i>

115
00:12:28,840 --> 00:12:32,970
<i>وكان مدرس الموسيقى</i>
<i>أُدخل إلى المستشفى بسبب الغثيان والمعدة</i>

116
00:12:33,510 --> 00:12:34,710
<i>يبدو أن وجبات الغداء الخاصة بهم</i>

117
00:12:34,810 --> 00:12:36,580
ماذا حدث؟

118
00:12:36,750 --> 00:12:40,080
تعال وانظر هذا!
مدرسة توموكو مدرستها!

119
00:12:40,190 --> 00:12:45,180
<i>مسؤولو المدرسة ليسوا في مزاج جيد</i>
<i>للاحتفال بانتصارهم</i>

120
00:12:45,660 --> 00:12:48,220
<i>المصور في متناول اليد</i>
<i>لتصوير اللعبة،</i>

121
00:12:48,330 --> 00:12:52,360
<i>الصور الملتقطة للطلاب</i>
<i>في طريقهم إلى المستشفى</i>

122
00:12:53,030 --> 00:12:56,870
<i>في البداية كانت منطقة الملعب</i>
<i>تجمهر بسيارات الإسعاف</i>

123
00:12:56,970 --> 00:13:00,600
<i>لكن اللعبة انتهت</i>
<i>بدون اضطرابات كبيرة</i>

124
00:13:00,710 --> 00:13:03,270
<ط> أوه. هاواي.</i>

125
00:13:09,620 --> 00:13:11,810
هل أدركت ذلك؟
ها ها ها

126
00:13:11,920 --> 00:13:15,320
لذلك حصلت للتو على كلمة
أنه منذ الفرقة بأكملها

127
00:13:15,420 --> 00:13:19,050
موضوعة ولا يمكن أن تفعل
المباراة القادمة

128
00:13:19,160 --> 00:13:22,990
إنهم يبحثون عن بدائل
Powwow في غرفة الموسيقى الساعة 9 صباحًا

129
00:13:23,100 --> 00:13:26,330
ولكن... لدي الرياضيات الماكياج

130
00:13:26,430 --> 00:13:31,200
أوه، هذا صحيح
ولكن من سيكون غبيا بما فيه الكفاية

131
00:13:31,300 --> 00:13:34,210
للتخلي عن 10 أيام من الإجازة
للفرقة النحاسية!

132
00:13:35,540 --> 00:13:39,310
<i>في ضوء شدة اليوم</i>
<i>حرارة الصيف</i>

133
00:13:39,410 --> 00:13:43,040
<i>يشتبه المسؤولون في أن وجبات الغداء</i>
<i>تم تخزينها بشكل غير صحيح</i>

134
00:14:11,210 --> 00:14:14,010
إينوي، المدرب يريد رؤيتك

135
00:14:28,900 --> 00:14:30,360
<i>الخروج من الفرقة</i>

136
00:14:33,770 --> 00:14:35,170
أم...

137
00:14:40,070 --> 00:14:41,670
هل أنت هنا من أجل الفرقة النحاسية؟

138
00:14:46,450 --> 00:14:47,940
هل يمكنك لعب أي شيء؟

139
00:15:00,330 --> 00:15:01,620
تحرك

140
00:15:02,200 --> 00:15:03,790
آسف.

141
00:15:14,570 --> 00:15:15,670
أم...

142
00:15:16,610 --> 00:15:21,050
انقسمت فرقتنا
نحن نتلهف لإحداث بعض الضوضاء

143
00:15:21,150 --> 00:15:25,410
نحن نلعب هذه فقط، ولكن إذا
إنهم يعملون من أجلك، ونحن مستمرون

144
00:15:29,360 --> 00:15:34,260
أم، لا توجد القيثارات
أو الباس في الفرقة النحاسية

145
00:15:36,260 --> 00:15:37,790
تقول شيئا؟

146
00:15:40,100 --> 00:15:41,330
لا

147
00:15:52,550 --> 00:15:54,340
هذا ميؤوس منه

148
00:16:03,720 --> 00:16:04,550
مهلا!

149
00:16:07,830 --> 00:16:11,090
لديك بعض الأعصاب اللعينة
يضحك ويثرثر هكذا!

150
00:16:11,900 --> 00:16:13,760
كل هذا خطأك...

151
00:16:14,500 --> 00:16:17,830
فكيف أنا الوحيد
عالقة في هذه الفوضى!

152
00:16:20,470 --> 00:16:22,700
هل حصلت على الكلمة؟

153
00:16:23,310 --> 00:16:27,210
لقد تم إخبار مدرس الماكياج الخاص بك
عليكم جميعًا الانضمام إلى الفرقة النحاسية!

154
00:16:28,250 --> 00:16:31,710
لماذا بحق الجحيم علينا أن نفعل ذلك!

155
00:16:31,920 --> 00:16:36,150
هذا واضح! أنتم هؤلاء
الذي دمر تلك وجبات الغداء

156
00:16:37,560 --> 00:16:41,790
أين دليلك!
ربما كانوا سيئين بالفعل

157
00:16:41,890 --> 00:16:43,730
هذا صحيح

158
00:16:43,830 --> 00:16:46,060
حتى أنهم قالوا ذلك في الأخبار

159
00:16:46,970 --> 00:16:51,800
أنا أعرف سرك
يا رفاق أكلتم واحدة في الطريق

160
00:16:51,970 --> 00:16:54,030
أليس هذا مشبوهاً؟

161
00:16:56,610 --> 00:17:01,270
سيكون سرك الصغير آمنًا
إذا انضممت إلى الفرقة النحاسية

162
00:17:03,880 --> 00:17:08,840
مهلا، الوقت للفئة
عد إلى الفصل

163
00:17:14,790 --> 00:17:15,850
ما الأمر؟

164
00:17:16,260 --> 00:17:17,990
اوه لا شيء...

165
00:17:32,810 --> 00:17:34,870
المعلم!

166
00:17:36,320 --> 00:17:40,550
ما الذي تتحدث عنه؟

167
00:17:41,090 --> 00:17:46,460
الجو حار جدا
تحدث واحدًا تلو الآخر

168
00:17:47,130 --> 00:17:51,830
أم، هل يستطيع أحدكم قراءة الموسيقى؟
لا أحد؟

169
00:17:52,200 --> 00:17:54,360
هل هناك من يعزف على آلة موسيقية؟

170
00:17:56,340 --> 00:17:58,800
هاه، يرجى الاستماع

171
00:17:59,640 --> 00:18:04,600
الفرقة النحاسية تحتاج على الأقل
25 لاعبا

172
00:18:05,710 --> 00:18:09,080
ما زلنا بعيدين جدًا
هل من أحد من أصدقائك يعزف على الآلات الموسيقية؟

173
00:18:13,420 --> 00:18:14,850
انظر، انظر

174
00:18:17,260 --> 00:18:20,160
فرس النبي الكونغ فو!

175
00:18:25,260 --> 00:18:29,760
أتساءل عما إذا كان صحيحا أن الطبول
يحرق أكبر قدر من السعرات الحرارية.

176
00:18:42,010 --> 00:18:46,110
هل أنت هنا لإفسادنا؟

177
00:19:20,520 --> 00:19:23,610
أنت رديء على الصنج ولكن
أزيز البيانو الحقيقي

178
00:19:26,330 --> 00:19:29,660
أم، لا، لقد تدربت للتو عندما كنت طفلاً...

179
00:19:30,630 --> 00:19:34,190
واو انه رائع جدا

180
00:19:36,270 --> 00:19:40,830
عرض عادل
من كان يعلم أنك تمتلكه بداخلك

181
00:19:40,940 --> 00:19:41,930
أم، ولكن.

182
00:19:42,040 --> 00:19:46,240
أنت تعرف النتيجة، أليس كذلك؟
ككبار السن، هذه هي فرصتنا الأخيرة

183
00:19:46,350 --> 00:19:49,370
ليس هناك طريقة سوف نفوز بها
بدون الفرقة

184
00:19:50,050 --> 00:19:55,650
لقد حصلت على فرصة في التشكيلة الأساسية
أنا أعول عليك!

185
00:19:56,760 --> 00:20:00,920
كما تعلمون، هناك نوعان
من الناس في العالم؟

186
00:20:01,030 --> 00:20:02,260
لا.

187
00:20:02,530 --> 00:20:07,630
الناس الذين ينجحون والناس
من هم المستسلمون - من أنت؟

188
00:20:08,630 --> 00:20:09,760
لا أعلم.

189
00:20:10,440 --> 00:20:14,770
مهلا ، ما الذي حصل عليه هؤلاء
للقيام مع الفرقة النحاسية؟

190
00:20:17,140 --> 00:20:18,130
ماذا؟

191
00:20:18,240 --> 00:20:19,370
ماذا فعلت؟

192
00:20:19,480 --> 00:20:21,110
ما الأمر مع هذا؟

193
00:20:23,580 --> 00:20:25,950
أم...

194
00:20:29,360 --> 00:20:32,760
إنه مجرد الأسلوب الذي كان يدور في ذهني

195
00:20:53,210 --> 00:20:55,440
لقد سمعت هذا في المدرسة، أليس كذلك؟

196
00:20:56,380 --> 00:20:58,210
هذه الاشياء.

197
00:21:00,950 --> 00:21:03,010
يسمى موسيقى الجاز الكبيرة

198
00:21:03,490 --> 00:21:07,860
أنت لا تكفي لفرقة نحاسية،
ولكن يكفي للفرقة الكبيرة

199
00:21:08,230 --> 00:21:12,430
لكن موسيقى الجاز مخصصة للأصدقاء

200
00:21:12,570 --> 00:21:16,500
للأنواع الفكرية
يحوم المتشممون براندي.

201
00:21:18,640 --> 00:21:21,570
ألا يمكننا أن نفعل شيئًا أكثر روعة؟

202
00:21:22,140 --> 00:21:26,440
من يصمد من أجل الهدوء ،
عندما يكون فريق البيسبول لدينا على المحك

203
00:21:26,550 --> 00:21:28,980
أنا أقول أنك يجب أن تفعل
ما عليك القيام به

204
00:21:29,150 --> 00:21:30,450
هاه؟

205
00:21:34,120 --> 00:21:36,780
أنت ميؤوس منه تماما

206
00:21:36,920 --> 00:21:39,320
يستغرق موهبة طبيعية

207
00:21:43,300 --> 00:21:48,700
أوه، خدودي تؤلمني
أراهن أن هناك شيئًا عالقًا هناك

208
00:21:48,870 --> 00:21:52,570
سعة رئتيك مثيرة للشفقة
لماذا أنت في هذه الحالة السيئة؟

209
00:21:55,110 --> 00:21:58,440
سيتعين علينا أن نتدرب مثل الجحيم

210
00:22:00,050 --> 00:22:02,810
هل أنتم حقًا مستعدون للفرقة الكبيرة؟

211
00:22:04,350 --> 00:22:06,940
بالطبع...

212
00:22:22,900 --> 00:22:27,310
مهلا، كيف ذلك
ليس عليهم أن يركضوا؟

213
00:22:28,210 --> 00:22:29,170
أنت خائف منهم

214
00:22:29,280 --> 00:22:32,970
لا تكن غبيا! يمكنهم اللعب،
ليس عليهم أن يفعلوا ذلك

215
00:22:33,980 --> 00:22:36,450
لقد حصلت عليه

216
00:22:36,550 --> 00:22:37,850
أنا أيضا

217
00:22:43,360 --> 00:22:47,590
كان يجب أن أبقى في مكاني
في تلك الطبقة الماكياج

218
00:22:47,690 --> 00:22:49,630
لقد كانت كل فكرتك!

219
00:22:49,730 --> 00:22:52,030
"تدريب مزيف، ثم اخرج

220
00:22:52,130 --> 00:22:56,800
"اخرج من صف الماكياج أيضًا
ضرب عصفورين بحجر واحد"

221
00:22:56,970 --> 00:23:02,170
أنت من يلفت النظر إليه
هذا لاعب البيسبول الكبير!

222
00:23:02,680 --> 00:23:05,610
هذه الممارسة عادلة
مضيعة كبيرة للوقت

223
00:23:13,420 --> 00:23:15,050
أنا محيت

224
00:23:21,160 --> 00:23:25,460
انفخ في المنديل واستمر في ذلك
ضد الزجاج، طالما يمكنك

225
00:23:25,560 --> 00:23:27,000
لقد حصلت على الأنسجة اللعينة الخاصة بي!

226
00:23:27,100 --> 00:23:29,800
هذا سخيف جدا

227
00:23:29,900 --> 00:23:31,130
فقط افعلها

228
00:23:32,540 --> 00:23:35,060
حسنًا، اتخذ موقفك

229
00:23:36,180 --> 00:23:37,730
جاهز...

230
00:23:38,480 --> 00:23:39,640
اذهب

231
00:23:40,150 --> 00:23:43,810
1، 2، 3...

232
00:24:03,070 --> 00:24:04,540
هذا كل شيء!

233
00:24:11,080 --> 00:24:14,240
استنشق من بطنك،
ليس صدرك

234
00:24:14,450 --> 00:24:19,040
أيها المراقبون هناك،
تأكد من امتلاء بطونهم

235
00:24:30,060 --> 00:24:33,690
ثلاث مجموعات من 30 تمرين جلوس و
ملحقات الظهر

236
00:24:33,800 --> 00:24:38,430
عندما تنتهي،
ضربات الزجاجة والأبواق

237
00:24:53,090 --> 00:24:54,280
نعم؟

238
00:24:56,020 --> 00:24:58,220
الحصول على فرقة الجاز معا؟

239
00:24:59,760 --> 00:25:02,120
كلهم عديمة الفائدة

240
00:25:02,230 --> 00:25:05,660
لا، إنهم يبذلون قصارى جهدهم

241
00:25:05,760 --> 00:25:10,200
ما هي النقطة؟
إنهم يريدون فقط قطع فئة الماكياج

242
00:25:10,670 --> 00:25:13,300
إنهم ليسوا جادين في الموسيقى

243
00:25:28,720 --> 00:25:30,620
صيد جميل!

244
00:25:38,700 --> 00:25:42,060
أنت معلقة هناك
نحن نعتمد عليك

245
00:25:42,870 --> 00:25:44,130
بالتأكيد

246
00:25:47,470 --> 00:25:50,200
ماذا ترى فيه بحق السماء؟

247
00:25:50,840 --> 00:25:54,340
لكنه رائع جدا
برأسه المحلوق

248
00:25:56,080 --> 00:25:58,980
جميع لاعبي البيسبول
حلق رؤوسهم

249
00:25:59,080 --> 00:26:01,350
دعونا ننقسم بينما هو بعيدا

250
00:26:03,920 --> 00:26:05,690
هيا، حسنا!

251
00:26:08,290 --> 00:26:09,690
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

252
00:26:09,800 --> 00:26:10,630
الحمام

253
00:26:10,730 --> 00:26:14,460
كاذب! عليك حقا أن تتدرب

254
00:26:14,700 --> 00:26:17,460
لم يتبق سوى أسبوع واحد
حتى اللعبة!

255
00:26:17,570 --> 00:26:20,330
لن يسمح لنا حتى بالتبول!

256
00:26:25,810 --> 00:26:27,940
إعادته!

257
00:26:28,050 --> 00:26:32,750
أنت مجنون!
لص!

258
00:26:37,160 --> 00:26:42,030
لا توجد طريقة لهذا النوع من الممارسة
سيجعلنا موسيقيين

259
00:26:43,700 --> 00:26:46,760
كنا يائسين للبدء

260
00:26:46,870 --> 00:26:48,590
هذا صحيح

261
00:26:59,550 --> 00:27:04,210
انظر! كيف يأتي سيكيغوتشي
هل تستطيعون فعل ذلك وأنتم لا تستطيعون؟

262
00:27:25,300 --> 00:27:28,360
أعتقد أنني أتفهم الأمر

263
00:27:38,020 --> 00:27:40,850
صحيح! جربه إلى الوراء الآن

264
00:28:44,480 --> 00:28:46,380
البدء في التمتع بها؟

265
00:28:46,950 --> 00:28:50,910
بالطبع لا!
ليس هناك بديل

266
00:29:42,240 --> 00:29:45,040
جي، شكرا

267
00:29:46,310 --> 00:29:49,300
لا مشكلة كبيرة

268
00:29:51,380 --> 00:29:53,040
ما الأمر مع هذا؟

269
00:29:53,150 --> 00:29:57,490
ذهبت واشتريته
سأحضره إلى المباراة غدًا

270
00:29:57,890 --> 00:29:59,950
أنت طفل غني؟

271
00:30:00,060 --> 00:30:01,420
نعم

272
00:30:04,760 --> 00:30:07,460
احصل عليها معًا

273
00:31:06,060 --> 00:31:08,030
ليس سيئا، هاه؟
ليس سيئًا؟

274
00:31:14,300 --> 00:31:19,640
نحن في الواقع نؤدي من أجل الناس
أنا أحصل على الفراشات

275
00:31:22,570 --> 00:31:24,940
أوه، هنا أنت

276
00:31:25,080 --> 00:31:26,010
ماذا؟

277
00:31:27,610 --> 00:31:30,840
أم... هل أنت أفضل الآن؟

278
00:31:31,120 --> 00:31:32,450
نعم

279
00:31:34,620 --> 00:31:39,720
لقد سمعنا كل شيء عن ماذا
لقد فعلت. شكرا جزيلا

280
00:31:39,830 --> 00:31:42,520
لقد كنت أتدرب على فرقة Big Band، أليس كذلك؟

281
00:31:42,630 --> 00:31:45,650
ليست فكرة سيئة،
قادم منك يا ناكامورا

282
00:31:45,760 --> 00:31:49,220
أنا آسف لأننا أجبرنا نوعًا ما
يا رفاق في هذا

283
00:31:49,330 --> 00:31:54,000
لكننا بخير الآن
اترك الباقي لنا، حسنًا؟

284
00:31:54,110 --> 00:31:56,400
لكن، أم...

285
00:31:58,880 --> 00:32:04,680
الحمد لله! لقد شعرت بالرعب
كان علينا أن نلعب في الواقع

286
00:32:04,780 --> 00:32:08,010
دورات المكياج انتهت للتو
وقد نجح كل شيء

287
00:32:08,120 --> 00:32:11,850
ماذا! هل كان هذا حقا مخططك
طوال الوقت؟

288
00:32:11,960 --> 00:32:15,150
بالطبع كان!
وأنت وقعت في ذلك

289
00:32:15,260 --> 00:32:17,730
لماذا تأخذ هذه الأشياء على محمل الجد،
عندما يكون هذا طريق مسدود!

290
00:32:18,400 --> 00:32:20,460
يا لها من راحة

291
00:32:20,870 --> 00:32:22,530
يكفي بالفعل

292
00:32:22,630 --> 00:32:24,400
شكرا يا شباب

293
00:32:27,310 --> 00:32:29,170
تبادل لاطلاق النار

294
00:32:36,420 --> 00:32:38,850
سيكيجوتشي، ماذا تفعل؟

295
00:32:38,950 --> 00:32:40,150
أم أنا...

296
00:32:40,250 --> 00:32:43,150
ننسى ذلك، هيا!
ننسى ذلك

297
00:32:46,890 --> 00:32:49,020
ما هي مشكلتهم؟

298
00:32:57,270 --> 00:33:02,260
شكرًا لك.
لإعفائهن من المكياج

299
00:33:35,770 --> 00:33:40,070
ماذا حدث؟
هل مات معلمك؟

300
00:33:55,030 --> 00:33:55,990
ناكامورا!

301
00:34:09,710 --> 00:34:11,680
لقد اصطدمنا ببعضنا البعض

302
00:34:16,920 --> 00:34:20,410
اثنين من الرافضين في الشوط الأخير، هاه؟

303
00:34:20,990 --> 00:34:23,150
هذا ميؤوس منه

304
00:34:23,260 --> 00:34:28,720
<i>إينوي،

305
00:34:28,830 --> 00:34:30,060
ماذا؟

306
00:34:40,870 --> 00:34:42,600
إينوي! اذهب ل...

307
00:34:42,710 --> 00:34:43,830
إينوي!

308
00:34:48,480 --> 00:34:49,670
أذهب خلفها !

309
00:35:01,530 --> 00:35:02,390
اجلبه!

310
00:35:05,960 --> 00:35:06,990
يضرب!

311
00:35:08,500 --> 00:35:09,660
يضرب!

312
00:35:11,700 --> 00:35:14,800
إنها طلقتك الأخيرة! يتأرجح!

313
00:35:14,910 --> 00:35:17,030
إينوي! تأرجح بقوة!

314
00:35:17,140 --> 00:35:19,510
هذا لا يعني شيئا
إذا لم يكن لديك هذا البديل!

315
00:35:19,610 --> 00:35:24,570
خطوة أخرى وأنت خارج!

316
00:35:27,990 --> 00:35:31,440
خطوة أخرى وأنت خارج!

317
00:35:42,470 --> 00:35:44,370
هنا يأتي!

318
00:35:46,510 --> 00:35:47,700
مِلكِي!

319
00:35:47,810 --> 00:35:49,300
أنت بخير؟

320
00:35:52,210 --> 00:35:53,340
ماذا؟

321
00:35:53,850 --> 00:35:55,240
ما هو الخطأ؟

322
00:35:59,650 --> 00:36:00,810
القرف!

323
00:36:16,470 --> 00:36:22,030
مازلتم جميعًا فضائيين من
عطلة الصيف. احصل عليها

324
00:36:47,970 --> 00:36:49,400
ما أخبارك؟ ادخل

325
00:36:49,500 --> 00:36:51,660
لا.

326
00:36:52,370 --> 00:36:54,030
أين ناكامورا تاكو؟

327
00:36:54,140 --> 00:36:55,900
أوه، لقد استقال

328
00:36:56,010 --> 00:36:56,770
ماذا؟

329
00:36:56,880 --> 00:36:58,780
هل تريد الانضمام إلى الفرقة أيضاً؟

330
00:36:59,980 --> 00:37:01,380
لا

331
00:37:01,850 --> 00:37:03,400
أم...

332
00:37:26,870 --> 00:37:28,360
مرحبا

333
00:37:29,340 --> 00:37:30,670
مرحبا

334
00:37:32,810 --> 00:37:36,540
يوشي ما هو الانتظار؟
دعنا نذهب

335
00:38:18,190 --> 00:38:19,120
للأعلى نذهب

336
00:38:48,090 --> 00:38:50,580
350.000 ين!

337
00:38:51,090 --> 00:38:52,890
تريد تينور ساكس؟

338
00:38:53,760 --> 00:38:56,820
لا، أنا فقط أبحث

339
00:38:56,930 --> 00:38:59,900
هل لديكم أي منها مستعملة؟

340
00:39:00,470 --> 00:39:02,370
المستخدمة.

341
00:39:04,100 --> 00:39:07,090
<i>متجر البيدق إيبيسويا</i>

342
00:39:17,250 --> 00:39:17,910
<i>30000 ين</i>

343
00:39:17,950 --> 00:39:19,020
<i>30000 ين</i>
بالطبع لن أشتري لك
أي شيء باهظ الثمن

344
00:39:19,050 --> 00:39:20,750
بالطبع لن أشتري لك
أي شيء باهظ الثمن

345
00:39:20,850 --> 00:39:23,480
لماذا لا؟ هيا

346
00:39:23,590 --> 00:39:26,520
لن تلتزم به أبدًا على أي حال

347
00:39:27,360 --> 00:39:31,520
الأم

348
00:39:36,170 --> 00:39:39,500
وهذا رخيص عديم الفائدة

349
00:39:46,140 --> 00:39:47,510
أنا في المنزل!

350
00:39:48,010 --> 00:39:50,240
بلاي ستيشن مفتوح!

351
00:39:52,180 --> 00:39:53,150
ما هذا؟

352
00:39:53,690 --> 00:39:56,520
أمي، لعبتي مفقودة

353
00:40:00,020 --> 00:40:00,890
ماذا؟

354
00:40:05,930 --> 00:40:07,420
ها هو!

355
00:40:09,030 --> 00:40:11,300
سأحصل على وظيفة وأعيد شرائها!

356
00:40:11,400 --> 00:40:13,890
أين أنت ذاهب مع ذلك؟

357
00:40:15,440 --> 00:40:17,570
أنت! هذا يكفي!

358
00:40:17,680 --> 00:40:19,200
ماذا يحدث هنا؟

359
00:40:19,310 --> 00:40:21,570
غبية، أخت غبية!

360
00:41:52,940 --> 00:41:57,500
لكن اسمع، ماذا عن الآلات؟
هل يمكننا استعارتهم من الفرقة؟

361
00:41:57,610 --> 00:41:58,740
ليست فرصة

362
00:41:58,840 --> 00:41:59,740
سرقتهم؟

363
00:41:59,840 --> 00:42:01,040
اشتريها

364
00:42:01,150 --> 00:42:03,340
لكن أليست باهظة الثمن؟

365
00:42:03,450 --> 00:42:06,680
اذا اشتريتها مستعملة
هناك الكثير من تلك الرخيصة

366
00:42:12,790 --> 00:42:15,090
لست مقتنعا بالمستعملة.

367
00:42:15,560 --> 00:42:19,690
قد تتعرض للتلف أو الاحتفاظ بها
المراوغات أصحابها السابقين

368
00:42:19,900 --> 00:42:22,030
ثم كيف سنحصل على الأدوات؟

369
00:42:22,130 --> 00:42:25,590
شراء جديدة مثلك،
أنت شقي غني!

370
00:42:25,700 --> 00:42:27,190
هذا غير عادل

371
00:42:27,310 --> 00:42:28,700
"هذا غير عادل"

372
00:42:28,810 --> 00:42:30,540
أنا لا أتحدث بهذه الطريقة

373
00:42:30,640 --> 00:42:32,540
"أنا لا أتحدث بهذه الطريقة"

374
00:42:32,640 --> 00:42:33,740
أيها الأحمق

375
00:42:33,850 --> 00:42:35,440
"أنت أحمق"

376
00:42:36,510 --> 00:42:38,000
بالتأكيد، أنا أحمق

377
00:42:38,120 --> 00:42:39,280
لقد اشتعلت أخيرا

378
00:42:39,380 --> 00:42:40,610
ماذا عن الراعي؟

379
00:42:40,720 --> 00:42:43,710
الطريقة التي يرتدي بها لاعبو كرة القدم
شعارات الشركات؟

380
00:42:44,220 --> 00:42:47,090
أنت تعرف أي ازدهار
الشركات هنا؟

381
00:42:47,190 --> 00:42:49,130
أعمال والدي تزدهر

382
00:42:49,230 --> 00:42:52,320
أنا لا أرتدي
"كوبو أمراض النساء" على ظهري

383
00:42:52,430 --> 00:42:56,300
ليس هناك فائدة من التسويق لدينا
أي شيء على أي حال

384
00:42:56,500 --> 00:42:58,770
ليست واقعية جدا

385
00:42:58,870 --> 00:43:01,960
كايو، والدك يعمل في أحد البنوك
هل يمكننا الحصول على قرض؟

386
00:43:02,070 --> 00:43:04,200
سيطردونه بسبب ذلك

387
00:43:04,310 --> 00:43:05,710
أم أنا...

388
00:43:05,810 --> 00:43:06,640
ليس أنت

389
00:43:06,740 --> 00:43:09,470
هناك الكثير من الوظائف بدوام جزئي
في السوبر ماركت

390
00:43:09,580 --> 00:43:12,140
لقد تم تعيين أختي للتو كأمين صندوق

391
00:43:12,250 --> 00:43:13,150
هذا كل شيء!

392
00:43:17,560 --> 00:43:21,550
انطلق لكسب المال، وكسب المال...

393
00:43:25,860 --> 00:43:29,860
هذا هو 1000 ين التغيير
شكرا لك

394
00:43:30,770 --> 00:43:31,740
مرحبًا.

395
00:43:32,270 --> 00:43:33,860
<i>خصم 50%</i>

396
00:43:35,040 --> 00:43:36,230
أنا أيضا

397
00:43:40,880 --> 00:43:44,180
هل ستجرب النبيذ المحلي أم الجديد؟

398
00:43:46,880 --> 00:43:49,280
لذيذ، وسوف أعتبر

399
00:43:49,690 --> 00:43:50,850
شكرا لك

400
00:43:51,060 --> 00:43:53,220
يرجى المحاولة

401
00:43:54,990 --> 00:43:57,260
يرجى المحاولة

402
00:43:59,200 --> 00:44:00,460
من فضلك.

403
00:44:01,930 --> 00:44:04,230
أسرع، إنه يغلق

404
00:44:12,210 --> 00:44:13,840
شاهد هذا

405
00:44:32,800 --> 00:44:35,660
<i>أخبار سباق الخيل</i>

406
00:44:54,150 --> 00:44:56,640
نكهة الكاري رائعة

407
00:44:56,750 --> 00:44:58,620
هكذا هي القطعة المغطاة بالجبن

408
00:44:58,720 --> 00:45:00,710
جرب الشوكولاتة

409
00:45:00,830 --> 00:45:03,660
يمكن أن نواجه مشكلة خطيرة
لهذا

410
00:45:06,130 --> 00:45:07,260
ماذا؟

411
00:45:07,370 --> 00:45:09,090
دعونا نضيف القليل من النبيذ

412
00:45:09,200 --> 00:45:11,400
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك

413
00:45:11,500 --> 00:45:14,600
لماذا لا!
سوف يعطيها الدرجة!

414
00:45:14,710 --> 00:45:19,010
قل يا بنات الجاز.
هل تعملون جميعًا بجد؟

415
00:45:20,140 --> 00:45:25,740
في أحد هذه الأيام يمكنك ذلك
أداء مباشر خارج المتجر

416
00:45:27,990 --> 00:45:29,680
اسمحوا لي أن أحاول واحدة من هؤلاء

417
00:45:29,790 --> 00:45:33,590
أوه، نحن على وشك تبخيرهم...

418
00:45:43,030 --> 00:45:47,330
ماذا عن رواتبنا

419
00:45:48,310 --> 00:45:49,970
ليست فرصة

420
00:45:50,440 --> 00:45:52,070
إياك أن تعود أبداً

421
00:45:55,080 --> 00:46:00,420
نحن ثمل. سنستخدم ماذا
علينا أن نشتري أفضل ما نستطيع

422
00:46:00,720 --> 00:46:02,380
كيف ذلك؟

423
00:46:03,250 --> 00:46:07,190
أنت الوحيد الذي تم طرده
علاوة على ذلك... أليس كذلك؟

424
00:46:07,290 --> 00:46:09,090
لقد اشتريت بالفعل بعض ألبا

425
00:46:09,190 --> 00:46:11,160
اشتريت حقيبة فينتون وبوه

426
00:46:11,260 --> 00:46:12,490
لؤلؤ تاساكي

427
00:46:12,600 --> 00:46:15,260
أموالنا على وشك أن تنفد، أليس كذلك؟

428
00:46:15,370 --> 00:46:16,700
هذا صحيح

429
00:46:16,900 --> 00:46:18,660
هل أنت جاد بشأن الفرقة؟

430
00:46:19,000 --> 00:46:21,770
يبدو الأمر وكأنه مثل هذه المتاعب.

431
00:46:23,670 --> 00:46:25,510
أنت ما الأمر؟

432
00:46:27,310 --> 00:46:29,540
حان الوقت للذهاب للعب البولينج

433
00:46:30,210 --> 00:46:33,780
أوه، مرحبا، آسف، آسف

434
00:46:33,890 --> 00:46:35,150
يوشي هل تريد اللعب؟

435
00:46:35,250 --> 00:46:36,190
لا أستطيع

436
00:46:36,290 --> 00:46:39,720
أوه نعم؟
أي شخص آخر يريد وعاء؟

437
00:46:42,030 --> 00:46:45,360
هل تعلم أن هناك نوعين
من الناس في العالم؟

438
00:46:45,530 --> 00:46:47,560
لا.

439
00:46:47,670 --> 00:46:52,730
الأشخاص الذين يمكنهم الاسترخاء والاستمتاع
والناس الذين لا يستطيعون... أيهما أفضل؟

440
00:46:52,840 --> 00:46:56,670
سأذهب مع وجود انفجار!

441
00:46:57,070 --> 00:47:02,170
لقد حصلت عليه!
سنبدأ فرقة الجاز الخاصة بنا

442
00:47:02,280 --> 00:47:06,110
نحن عالقون.
ألا يمكننا الحصول على وظيفة أخرى؟

443
00:47:07,050 --> 00:47:09,420
أم. أنا.

444
00:47:09,520 --> 00:47:13,550
عندما كنت صغيرا، قمت بجمع ماتسوتاكي
الفطر على جبل الجد

445
00:47:13,660 --> 00:47:16,180
للحصول على بدل جيد حقا

446
00:47:16,490 --> 00:47:18,930
لماذا لم تخبرنا؟

447
00:47:23,770 --> 00:47:25,130
حصلت على واحدة!

448
00:47:28,410 --> 00:47:31,570
ولماذا أنا عالق في فعل هذا أيضًا؟

449
00:47:31,680 --> 00:47:34,740
إنه أمر خطير بالنسبة لمجموعة من الفتيات
ليكون في الغابة

450
00:47:34,850 --> 00:47:38,540
خصوصا أنا
أنا بالتأكيد الطعم المنحرف

451
00:47:38,650 --> 00:47:40,310
أشبه بطعم الدب

452
00:47:40,420 --> 00:47:41,440
كيف تجرؤ!

453
00:47:41,550 --> 00:47:44,450
وجدت واحدة أخرى!

454
00:47:47,490 --> 00:47:50,090
كم لدينا؟

455
00:47:50,960 --> 00:47:56,130
بدأت أشعر بالإغماء.
كان يجب أن نبدأ بهذا

456
00:47:56,230 --> 00:47:58,230
لقد وجدت واحدة أيضا!

457
00:47:59,940 --> 00:48:01,600
لا، هذا مختلف

458
00:48:02,270 --> 00:48:04,300
هذا الفطر سام

459
00:48:06,980 --> 00:48:09,000
هذا هو ماتسوتاكي الثمين

460
00:48:12,980 --> 00:48:17,920
مدهش، هل تمتلك عائلتك
هذه الغابة بأكملها؟

461
00:48:18,020 --> 00:48:19,420
لا

462
00:48:19,720 --> 00:48:22,450
إلى أي مدى يمكننا أن نختار؟

463
00:48:23,330 --> 00:48:25,120
إلى أي مدى؟

464
00:48:25,230 --> 00:48:27,600
لا تنتمي هذه الغابة
إلى جدك؟

465
00:48:27,700 --> 00:48:32,330
لا، إنهم ينتمون إلى صديقة والدتي
أبناء عمومة الجد

466
00:48:34,570 --> 00:48:39,170
الجد...
إنه ليس جدك حقًا!

467
00:48:39,280 --> 00:48:41,970
يمكن أن تكون اللغة اليابانية غامضة جدًا.

468
00:48:42,950 --> 00:48:44,640
هل هذا قانوني فعلا؟

469
00:48:53,120 --> 00:48:55,320
الجميع!

470
00:48:56,530 --> 00:48:57,720
ينظر!

471
00:48:57,830 --> 00:49:00,820
<ط> تحذير! سوف المتعدين</i>
<i>تغريمه 500000 ين</i>

472
00:49:07,000 --> 00:49:09,470
القرف! يجري!

473
00:49:12,610 --> 00:49:14,370
ماذا عن الفطر؟

474
00:49:14,480 --> 00:49:15,780
يجري!

475
00:50:41,870 --> 00:50:46,630
أنا آسف، أنا آسف
أنا آسف حقا! آسف! آسف جدا!

476
00:50:51,780 --> 00:50:53,270
أحسنت

477
00:50:58,650 --> 00:51:01,210
"تقديرًا لتاناكا نعومي"

478
00:51:01,320 --> 00:51:05,450
<i>ستائر للخنزير الكبير</i>
<i>انتصار 5 طلاب من المدرسة الثانوية</i>

479
00:51:05,790 --> 00:51:09,280
"من غزا الخنزير ذلك
كانت تدمر المحاصيل

480
00:51:09,390 --> 00:51:11,730
"هنا، نعرب عن امتناننا."

481
00:51:15,130 --> 00:51:18,160
لقد فعلنا ذلك! مذهل!

482
00:51:18,270 --> 00:51:20,530
الآن يمكننا شراء تلك الأدوات

483
00:51:20,640 --> 00:51:22,440
هل يجب أن نجد خنزيراً آخر؟

484
00:51:22,540 --> 00:51:24,970
شعرت بالأسف قليلا
لهذا الخنزير المسكين

485
00:51:25,080 --> 00:51:29,100
كان يداهم الحقول.
لقد كان عدل الله!

486
00:51:33,580 --> 00:51:38,350
قلت لك، الأدوات المستخدمة
العمل على ما يرام

487
00:51:42,030 --> 00:51:44,930
مهلا! ماذا تفعل؟

488
00:51:45,030 --> 00:51:46,050
أوه لا!

489
00:51:47,000 --> 00:51:48,970
الحفر

490
00:51:49,630 --> 00:51:51,230
لن تتزحزح

491
00:51:58,840 --> 00:52:00,710
ماذا تفعل؟

492
00:52:01,210 --> 00:52:02,580
انظر

493
00:52:08,220 --> 00:52:09,740
ماذا؟ ماذا؟

494
00:52:10,490 --> 00:52:12,650
أين ذهب! أين ذهب!

495
00:52:12,760 --> 00:52:16,950
هذا بالضبط. ما قصدته
عن الأدوات المستعملة

496
00:52:17,060 --> 00:52:20,660
ثم لماذا لم تقل ذلك
قبل أن نشتريهم؟

497
00:52:20,760 --> 00:52:25,060
أنت الوحيد الذي لديه أدنى فكرة!
احصل عليها!

498
00:52:25,170 --> 00:52:25,930
لكن...

499
00:52:26,040 --> 00:52:27,730
لا "لكن" أنا

500
00:52:27,840 --> 00:52:31,930
لقد أنفقنا كل أموالنا!
ماذا نفعل الآن!

501
00:52:32,240 --> 00:52:35,010
قد تكون قادرًا على إصلاحه.

502
00:52:35,110 --> 00:52:37,910
لا تقل لي...

503
00:52:54,730 --> 00:52:58,170
يا إلهي، إنه لطيف نوعًا ما

504
00:53:01,010 --> 00:53:02,770
هذه الكتاكيت؟

505
00:53:02,870 --> 00:53:05,740
اخترتهم علينا؟

506
00:53:05,980 --> 00:53:08,950
هذا هو الموقف الملحوظ

507
00:53:09,210 --> 00:53:12,550
لديك عصب جهنمي
تظهر هنا

508
00:53:12,650 --> 00:53:13,710
أنت أخبرهم

509
00:53:13,820 --> 00:53:15,980
أنت قواطع الفرقة

510
00:53:16,090 --> 00:53:18,450
قلت أنك سوف إصلاح الأشياء

511
00:53:18,720 --> 00:53:22,820
نعم فعلت.
لهذا السبب قلت لك أن تأتي إلى هنا

512
00:53:22,990 --> 00:53:25,430
مازلت مجنونة بك

513
00:53:25,730 --> 00:53:28,760
أنا أكثر منك

514
00:53:29,070 --> 00:53:32,760
أنا أعرف ذلك.
ولكن هذا موافق

515
00:53:32,870 --> 00:53:36,030
طالما أنك تعرف مشاعري

516
00:53:36,540 --> 00:53:38,270
وأنت أيضاً يا أخي؟

517
00:53:40,510 --> 00:53:42,880
أنا لا أشعر القرف

518
00:53:45,220 --> 00:53:47,380
هل تستسلم؟

519
00:53:47,620 --> 00:53:49,090
اسكت!

520
00:53:52,260 --> 00:53:55,320
أنت تطارد أحلامك يا هيرومي

521
00:53:56,760 --> 00:53:59,320
سوف أصلي لك من بعيد

522
00:54:00,330 --> 00:54:04,060
قطع حماقة! أنا أكره ذلك عندما كنت
اضعف من هذا القبيل

523
00:54:04,700 --> 00:54:07,500
الأمور معقدة نوعا ما.

524
00:54:12,010 --> 00:54:15,470
الآن أنت تبكي مرة أخرى.
اطرد الاكتئاب، كن رجلاً

525
00:54:18,250 --> 00:54:21,580
لهذا السبب مظهرك
لا تتطابق مع الموسيقى الخاصة بك

526
00:54:21,690 --> 00:54:24,150
ولهذا السبب تركنا الفرقة

527
00:54:24,390 --> 00:54:26,720
ولكن هذا موافق

528
00:54:27,660 --> 00:54:30,720
مجرد الحصول على رؤيتك
مرة أخرى الكثير

529
00:54:32,760 --> 00:54:35,760
قررنا تشكيل ثنائي شعبي

530
00:54:38,300 --> 00:54:42,710
لدينا حتى أغنية جديدة
هل من الممكن أن تستمع إليها؟

531
00:54:42,970 --> 00:54:47,240
حسنًا، سوف نستمع
هذا ما تريد، أليس كذلك؟

532
00:54:59,220 --> 00:55:00,920
يطلق عليه...

533
00:55:01,230 --> 00:55:03,590
"لقد تخليت عني ولكني أحبك"

534
00:55:08,000 --> 00:55:12,160
"هل تمانع

535
00:55:12,270 --> 00:55:16,710
"إذا بكيت بصوت عالٍ؟

536
00:55:19,980 --> 00:55:25,010
"أنا آسف
أفكر فيك مرة أخرى،

537
00:55:25,120 --> 00:55:27,610
"يجلب الدموع إلى عيني

538
00:55:27,720 --> 00:55:30,280
"ابكي يا طفل جبان، جبان

539
00:55:30,390 --> 00:55:35,260
"والله أنا ميؤوس منها"

540
00:55:35,430 --> 00:55:37,390
هذا عظيم

541
00:55:37,490 --> 00:55:41,190
انظر، انظر، هذا جميل

542
00:55:44,130 --> 00:55:46,570
هذا؟ كيف هذا؟

543
00:55:49,240 --> 00:55:50,370
إنه قصير 1.5 ملم

544
00:55:50,470 --> 00:55:53,140
يا إلهي، أنت صعب الإرضاء
من يهتم؟

545
00:55:53,240 --> 00:55:55,440
لا، ابحث عن الشريك المثالي

546
00:55:57,150 --> 00:55:59,210
انظروا ماذا وجدت

547
00:56:09,230 --> 00:56:10,450
شاهده

548
00:56:14,700 --> 00:56:16,830
شاهده

549
00:57:17,330 --> 00:57:18,890
قطع الضوضاء

550
00:57:19,630 --> 00:57:21,760
أنت خطر على المجتمع

551
00:57:34,850 --> 00:57:38,440
ماذا بحق الجحيم! قطعها!

552
00:57:39,080 --> 00:57:42,280
لماذا لا بحق الجحيم؟
لقد دفعنا ثمن غرفة الكاريوكي

553
00:57:43,890 --> 00:57:46,080
باستخدام الكهرباء بلدي أيضا!

554
00:57:46,190 --> 00:57:48,950
الضيوف الآخرون هم
تشكو من الضوضاء!

555
00:57:49,260 --> 00:57:51,960
اللعنة! أين سنذهب؟

556
00:57:52,560 --> 00:57:57,130
اسمع، يمكنك اللعب
تلك الأشياء في مكاني

557
00:58:01,000 --> 00:58:04,370
<i>موسيقى الجاز الهيبية من فرقة Swing Girls</i>

558
00:58:20,690 --> 00:58:22,160
- اقطعها!
- آسف

559
00:58:32,000 --> 00:58:34,330
أنت تسمي هذا الجاز حماقة!

560
00:58:34,440 --> 00:58:37,100
إذا كنت تريد أن تلعب في الفرقة
افعلها في المدرسة

561
00:58:48,720 --> 00:58:52,660
اقطعها، اقطعها

562
00:58:52,990 --> 00:58:58,590
موسيقاك تدمر عملي
لا ينبغي أبدا أن أسألك

563
00:59:00,500 --> 00:59:03,470
قم بإجراء مكالمة إذا حصلت على حفلة أخرى

564
00:59:03,570 --> 00:59:05,800
ليس من المرجح جدا

565
00:59:18,020 --> 00:59:19,710
أين سيكيغوتشي؟

566
00:59:38,200 --> 00:59:39,600
شكرا لك

567
00:59:41,540 --> 00:59:42,800
من كان ذلك؟

568
00:59:43,310 --> 00:59:48,640
لا أستطيع الرؤية جيداً...
شخص ما لا أعرفه... أعتقد

569
00:59:48,750 --> 00:59:51,410
وقال أننا يجب أن يكون البديل

570
00:59:52,550 --> 00:59:56,250
أرجوحة؟ ماذا يعرف؟

571
00:59:56,490 --> 01:00:00,450
أن ضرب نفس الأخدود
يهم أكثر من الملاحظات

572
01:00:00,560 --> 01:00:02,080
أوه نعم؟

573
01:00:08,330 --> 01:00:10,270
انتظر ثانية!

574
01:00:14,610 --> 01:00:17,230
مهلا على عجل

575
01:00:17,810 --> 01:00:18,900
احزم امتعتك

576
01:00:19,010 --> 01:00:20,270
مساعدة شخص ما

577
01:00:20,380 --> 01:00:22,540
من بعده!

578
01:00:23,350 --> 01:00:29,620
انتظر يا سيد!
سيد، انتظر!

579
01:00:37,690 --> 01:00:40,320
مهلا، انتظر!

580
01:00:46,470 --> 01:00:50,460
إنه يبتعد

581
01:01:03,850 --> 01:01:08,050
هذه ليست فكرة جيدة جدا.

582
01:01:26,310 --> 01:01:29,180
مذهل

583
01:01:42,430 --> 01:01:44,890
انه حقا يحوم البراندي.

584
01:02:04,850 --> 01:02:09,180
أم...لماذا هربت
منا قبل ذلك يا معلم؟

585
01:02:10,450 --> 01:02:12,850
أنا أكره الأطفال

586
01:02:14,020 --> 01:02:19,220
علاوة على ذلك، عندما أسمعك
مذبحة الموسيقى.

587
01:02:19,330 --> 01:02:20,230
إنه يفرقني!

588
01:02:23,100 --> 01:02:24,400
لا تلمس!

589
01:02:25,300 --> 01:02:29,570
عليك التعامل مع السجلات بعناية

590
01:02:31,410 --> 01:02:36,740
هذا الألبوم لعازف الساكس
كانونبول أديرلي

591
01:02:37,110 --> 01:02:39,340
يطلق عليه "الفائزون في الاستطلاع"

592
01:02:40,320 --> 01:02:44,340
إنها حالة نادرة،
لا يمكنك العثور عليه في اليابان

593
01:02:44,620 --> 01:02:46,050
أنا آسف

594
01:02:49,560 --> 01:02:52,550
هذا هو إريك دولفي،

595
01:02:52,660 --> 01:02:57,360
تم تسجيله مباشرة في أحد أندية نيويورك
تسمى البقعة الخمسة،

596
01:02:57,470 --> 01:02:59,090
مرة أخرى في عام 1961

597
01:02:59,340 --> 01:03:00,960
يعزف في فرقته

598
01:03:01,670 --> 01:03:05,570
بوكر ليتل، على البوق،
على البيانو...

599
01:03:05,680 --> 01:03:07,910
انه رائع جدا

600
01:03:08,510 --> 01:03:12,210
على الباس، ريتشارد ديفيس،
على الطبول...

601
01:03:13,280 --> 01:03:15,910
<i>جاز 101</i>
<i>تحقيق نتائج جيدة جدًا وبسرعة كبيرة</i>

602
01:03:16,920 --> 01:03:21,380
تقصد، هل حصلت على هذا بالنسبة لنا؟

603
01:03:21,660 --> 01:03:24,990
نعم نعم.

604
01:03:25,430 --> 01:03:30,870
اعتقدت أن هذا سيكون مكانًا جيدًا
لكي تبدأوا يا رفاق

605
01:03:30,970 --> 01:03:36,130
لقد عرفت ذلك، أنت ذاهب
ليعلمنا موسيقى الجاز. يمين؟

606
01:03:40,440 --> 01:03:42,810
الطريق للذهاب!

607
01:03:45,250 --> 01:03:46,980
من فضلك يا معلم

608
01:03:48,350 --> 01:03:49,880
أوه لا لا

609
01:03:49,990 --> 01:03:53,150
من فضلك

610
01:03:56,730 --> 01:04:01,320
أعتقد أنني سأذهب مع التحسين المجاني ...

611
01:04:13,380 --> 01:04:15,140
هذا يكفي

612
01:04:15,480 --> 01:04:20,680
ننسى تلك الأشياء حتى
لقد أتقنت الأساسيات

613
01:04:20,780 --> 01:04:21,510
آسف

614
01:04:21,620 --> 01:04:23,880
كانت تلك مجرد فوضى كبيرة

615
01:04:23,990 --> 01:04:27,320
كم من الوقت كنت
العزف على الساكس؟

616
01:04:28,330 --> 01:04:29,550
<i>جاز 101</i>

617
01:04:30,530 --> 01:04:34,360
أمرت الساكس والكتاب
معًا منذ 3 سنوات،

618
01:04:34,870 --> 01:04:39,500
و تدربت لمدة اسبوع
لكنني لم أصل إلى أي مكان أبدًا

619
01:04:39,600 --> 01:04:41,940
هناك الكثير من الرجال من هذا القبيل

620
01:04:42,040 --> 01:04:44,060
إنهم يفعلون ذلك فقط للحصول على الفتيات

621
01:04:44,240 --> 01:04:47,300
لماذا قررت أن
تناوله مرة أخرى؟

622
01:04:47,780 --> 01:04:49,840
لدي أسبابي.

623
01:04:49,950 --> 01:04:51,140
أراهن أنه لامرأة

624
01:04:51,250 --> 01:04:52,150
أنت تعرف ذلك

625
01:04:52,250 --> 01:04:53,510
بالتأكيد

626
01:04:53,620 --> 01:04:55,550
الأمر ليس كذلك هذه المرة!

627
01:04:55,720 --> 01:04:58,350
ما خطبكما،
التقليل مني!

628
01:04:58,460 --> 01:05:00,790
اهدأ الآن

629
01:05:00,920 --> 01:05:04,490
لكنك لا تقرأ
ملاحظة موسيقية، أليس كذلك؟

630
01:05:04,690 --> 01:05:05,390
أنا آسف

631
01:05:05,500 --> 01:05:07,620
يا له من أحمق!

632
01:05:08,130 --> 01:05:11,260
مع تقنيتي،
وحتى مبتدئا

633
01:05:11,370 --> 01:05:15,030
يمكن أن يتعلم اللعب بشكل جيد للغاية.
ثق بي

634
01:05:15,170 --> 01:05:20,110
بالنسبة للمبتدئين
دعونا نركز على الإيقاع

635
01:05:20,480 --> 01:05:23,140
يتم عزف موسيقى الجاز على إيقاع فريد من نوعه.

636
01:05:23,250 --> 01:05:25,440
أنت لهجة الإيقاع الخلفي

637
01:05:26,150 --> 01:05:30,710
مع أغلب الموسيقى
قمت بلكنة الجزء العلوي من الإيقاع

638
01:05:36,190 --> 01:05:38,920
لكن في موسيقى الجاز، الأمر عكس ذلك

639
01:05:43,200 --> 01:05:46,660
فقط اتبع هذا الإيقاع،
يمكنك موسيقى الجاز حتى أي شيء

640
01:05:46,770 --> 01:05:48,360
جربه

641
01:06:05,160 --> 01:06:07,350
لا، لا
كل خطأ

642
01:06:21,570 --> 01:06:22,900
هاه؟

643
01:06:27,040 --> 01:06:29,200
ماذا تفعل؟

644
01:06:54,770 --> 01:06:56,470
هل هذه موسيقى الجاز؟

645
01:07:00,940 --> 01:07:02,210
هل أنت مجنون؟

646
01:07:02,310 --> 01:07:03,900
لا، ليس كذلك

647
01:07:15,560 --> 01:07:19,720
واو! من المؤكد أن موسيقى الجاز الآن
تأرجح!

648
01:07:23,200 --> 01:07:24,260
أمي، من هم؟

649
01:07:24,370 --> 01:07:25,630
لا تنظر

650
01:07:44,690 --> 01:07:47,120
<i>معروض للبيع اليوم</i>

651
01:07:58,330 --> 01:08:00,560
إذن هذا هو الجاز..

652
01:08:00,670 --> 01:08:03,330
تماما مثل الباعة المتجولين في الشوارع.

653
01:08:18,390 --> 01:08:19,750
شكرا لك، شكرا لك

654
01:08:19,860 --> 01:08:24,120
والآن ليوم واحد لدينا
العروض الخاصة

655
01:08:24,230 --> 01:08:27,490
300 جرام من لحم الخنزير مقابل 198 يناً فقط!

656
01:08:27,600 --> 01:08:29,930
هذا فقط 198 ين

657
01:08:30,300 --> 01:08:34,330
88 ينًا مقابل علبة بيض!

658
01:08:34,440 --> 01:08:38,030
السعر جيد فقط اليوم

659
01:08:38,980 --> 01:08:44,500
وعاء أرز وبيض الدجاج في عشاء توموكو
بعد السابعة سنأكل بدونك

660
01:08:44,610 --> 01:08:48,610
تقصد بيضة لحم الخنزير

661
01:08:48,720 --> 01:08:51,550
اتركني وشأني...

662
01:08:51,960 --> 01:08:55,450
آكي، نحن نذهب داخل المتجر

663
01:08:55,560 --> 01:08:57,420
سأشاهد أختي وهي تلعب

664
01:09:18,310 --> 01:09:20,940
نراكم غدا

665
01:09:40,770 --> 01:09:44,830
ماذا بحق الجحيم،
تلك الكتاكيت تخلت عنا.

666
01:09:54,920 --> 01:09:56,390
غالي!

667
01:09:56,490 --> 01:09:58,010
لريال مدريد؟

668
01:09:59,060 --> 01:10:01,150
لقد أضافوا صفرًا إضافيًا هناك

669
01:10:01,260 --> 01:10:02,880
ماذا تريد؟

670
01:10:02,990 --> 01:10:05,590
هل لديك أي منها مستعملة، الآن؟

671
01:10:06,500 --> 01:10:10,330
بيع تلك الخرق المصممة أنت
ارتداء ويمكنك من خلال جديدة

672
01:11:34,010 --> 01:11:35,110
أنظر إلى هذا!

673
01:11:35,210 --> 01:11:37,310
<i>مهرجان الموسيقى الطلابي</i>
<i>تطبيق النطاق</i>

674
01:11:41,150 --> 01:11:45,020
ماذا؟ كنت تعرف بالفعل؟

675
01:11:48,560 --> 01:11:54,090
لقد اكتشفنا ذلك للتو.
مهرجان موسيقي سنوي في المدينة

676
01:11:54,200 --> 01:11:59,260
المدينة! إنها فرصتنا للعب
قاعة حفلات كبيرة! علينا أن!

677
01:11:59,370 --> 01:12:01,640
بالطبع نحن نفعل!

678
01:12:01,740 --> 01:12:04,770
قل، أيها المعلم، سوف تتصرف، أليس كذلك؟

679
01:12:04,980 --> 01:12:08,310
ماذا؟ أم...

680
01:12:08,450 --> 01:12:10,310
إذا أصررت...

681
01:12:10,420 --> 01:12:12,580
ممتاز

682
01:12:12,690 --> 01:12:14,350
ولكن ليس بهذه السرعة

683
01:12:14,450 --> 01:12:17,480
لم تتم دعوتنا حتى الآن

684
01:12:19,690 --> 01:12:23,590
علينا أن نجري الاختبار مع أ
فيديو الأداء

685
01:12:24,160 --> 01:12:28,120
الاختبار؟ تقصد أن هناك هيئة محلفين؟

686
01:12:28,330 --> 01:12:32,270
عادة ما يقبلونك،
إلا إذا كنت ميؤوس منها تماما

687
01:12:32,770 --> 01:12:34,300
أوه، جيد.

688
01:12:34,710 --> 01:12:36,730
كم هو مثير للشفقة إذا لم ننجح

689
01:12:36,840 --> 01:12:39,370
متى سنفعل ذلك؟ اليوم؟

690
01:12:39,480 --> 01:12:43,580
بينما نحن في ذلك قد يكون كذلك
العثور على خلفية جميلة

691
01:12:43,680 --> 01:12:44,780
على حق

692
01:13:28,290 --> 01:13:29,590
هنا، كل شيء لك

693
01:13:29,700 --> 01:13:32,630
سأرسله.
شكرا لحضوركم يوم الأحد

694
01:13:32,730 --> 01:13:33,660
لا مشكلة كبيرة

695
01:13:33,770 --> 01:13:36,890
ام يا معلم

696
01:13:37,000 --> 01:13:40,630
بخصوص هذا الجزء الأخير
هل أنت متأكد من أن هذا كان على ما يرام؟

697
01:13:40,740 --> 01:13:45,180
أشعر دائمًا أنني أتراجع
على تلك الملاحظة العالية

698
01:13:45,280 --> 01:13:49,510
إنها هذه البقعة في الأغنية
هل يمكنك تدريبي على انفراد.

699
01:13:50,920 --> 01:13:55,850
لكن هل تعلم...
اعتقدت أنك بخير

700
01:13:57,460 --> 01:13:59,150
يا معلم...

701
01:14:04,230 --> 01:14:07,170
كيف تجرؤ!

702
01:14:14,510 --> 01:14:16,270
آسف!

703
01:14:32,330 --> 01:14:34,260
أنا غاضب!

704
01:15:31,080 --> 01:15:32,850
غبي

705
01:15:49,240 --> 01:15:50,960
ماذا عن هذه النظرة؟

706
01:15:51,340 --> 01:15:54,270
أريد أن أبدو رائعا

707
01:15:54,370 --> 01:15:57,810
حاد حقا وكبرت

708
01:15:58,010 --> 01:15:59,340
التجسس؟

709
01:15:59,450 --> 01:16:01,110
يا لها من صدمة

710
01:16:03,580 --> 01:16:05,140
منذ متى وأنت هنا؟

711
01:16:05,250 --> 01:16:06,780
منذ البداية

712
01:16:07,520 --> 01:16:12,420
هل كنت تتفقد زينا الرسمي؟

713
01:16:12,830 --> 01:16:15,490
سمعت أنكم خضعتم للاختبار أيضًا؟

714
01:16:15,600 --> 01:16:16,650
نعم

715
01:16:16,760 --> 01:16:18,090
كفرقة جاز؟

716
01:16:18,200 --> 01:16:19,760
هذا مصنف

717
01:16:19,870 --> 01:16:22,800
لا، أي خدع سحرية؟

718
01:16:22,900 --> 01:16:25,060
نحن جميعا نقطع إلى النصف

719
01:16:27,040 --> 01:16:29,010
إنها موسيقى الجاز الكبيرة

720
01:16:29,280 --> 01:16:32,800
اه صحيح بالطبع

721
01:16:32,910 --> 01:16:36,940
إلى موسيقي كلاسيكي،
موسيقى الجاز مثل

722
01:16:37,050 --> 01:16:41,010
من الصعب اللحاق بالإيقاع
أو الدخول في الموسيقى

723
01:16:41,120 --> 01:16:45,060
ماذا؟ ثم ماذا عن كل هؤلاء
ألبومات الجاز على الرف؟

724
01:16:47,360 --> 01:16:51,760
أوه، منذ حوالي سنتين أو ثلاث سنوات،
اوزاوا مدرس الرياضيات

725
01:16:51,900 --> 01:16:55,990
بدأ بترك ألبوم هناك
كل يوم

726
01:16:56,700 --> 01:16:59,800
تقصد أنه كان معجبا بك.

727
01:17:02,240 --> 01:17:07,650
لقد كان مخلصًا للغاية،
لقد دعوته ليلعب معنا

728
01:17:07,750 --> 01:17:11,010
ولكن بعد ذلك فجأة
توقف عن المجيء

729
01:17:11,180 --> 01:17:12,810
وأتساءل لماذا؟

730
01:17:12,920 --> 01:17:14,820
أتساءل

731
01:17:17,060 --> 01:17:21,460
قل، سمعنا ردًا من
المهرجان الموسيقي هل لديك؟

732
01:17:22,700 --> 01:17:24,250
ليس بعد.

733
01:17:24,500 --> 01:17:29,430
لا يوجد الكثير من المتقدمين على الإطلاق،
أنا متأكد من أنك سوف تدخل

734
01:17:29,900 --> 01:17:32,200
فقط لا تقلدنا، حسنًا؟

735
01:17:42,180 --> 01:17:43,910
<i>فيديو تطبيق مهرجان الموسيقى</i>

736
01:17:44,050 --> 01:17:46,850
سأعيش حياتي أحب بوقي

737
01:17:47,020 --> 01:17:48,580
هذا مستحيل

738
01:17:48,820 --> 01:17:52,350
لا، ليس كذلك، على الإطلاق
أقبله كل يوم!

739
01:17:52,460 --> 01:17:54,050
لقد تذكرت شيئا للتو

740
01:17:54,190 --> 01:17:56,060
ماذا؟ دعونا نذهب إلى المنزل معا

741
01:17:56,160 --> 01:18:00,160
لقد وعدت أن تأخذني
إلى متجر المعكرونة الكبير

742
01:18:00,270 --> 01:18:01,260
في المرة القادمة، موافق في المرة القادمة؟

743
01:18:01,370 --> 01:18:03,700
هل تعاني من آلام في المعدة؟

744
01:18:04,900 --> 01:18:08,200
أعلم أنك ذاهب
للحصول على الشعرية وحدها

745
01:18:08,310 --> 01:18:11,570
هذا ليس كل شيء
اتركني وشأني أيها الأحمق!

746
01:18:12,410 --> 01:18:13,940
ما هو الخطأ معها

747
01:18:29,860 --> 01:18:31,730
يرجى أن تكون في الوقت المحدد!

748
01:18:51,880 --> 01:18:53,580
القرف!

749
01:18:56,920 --> 01:18:58,980
لماذا لا أستطيع ضربه؟

750
01:19:15,780 --> 01:19:17,400
يا لها من صدمة!

751
01:19:17,680 --> 01:19:20,940
حصلت عليه! لقد ضربته!

752
01:19:21,380 --> 01:19:26,110
مهلا، أين ذهب؟

753
01:19:29,020 --> 01:19:30,990
كيف يبدو هذا؟

754
01:19:31,860 --> 01:19:33,050
بخير

755
01:19:38,200 --> 01:19:44,030
<i>مدرسة ياماها للموسيقى</i>

756
01:20:03,190 --> 01:20:04,820
لا أستطيع أن أعتبر!

757
01:20:04,920 --> 01:20:06,890
لقد قلت لك مرارا وتكرارا

758
01:20:06,990 --> 01:20:11,790
عليك أن تلعب بنفس الشعور
كما الآخرين

759
01:20:11,960 --> 01:20:14,730
لم يكن لدي أي شخص أبدا
يستغرق وقتا طويلا للحصول عليه

760
01:20:15,000 --> 01:20:16,900
منذ البداية إذن

761
01:20:27,550 --> 01:20:30,380
أنت رديء!
أنت الآفات!

762
01:20:30,480 --> 01:20:33,540
أنا لا أتعلم أي شيء جديد!

763
01:20:38,460 --> 01:20:42,690
أشعر بالحرج،
ولكن هل تمانع

764
01:20:42,900 --> 01:20:45,990
عدم السماح للآخرين في هذا؟

765
01:20:47,370 --> 01:20:49,330
أقسم أنني لن أخبرهم

766
01:20:49,770 --> 01:20:53,500
لو قلت لهم الحقيقة
سوف يفقدون الثقة.

767
01:20:53,770 --> 01:20:56,970
سأتخلى عن إجراء
لمهرجان الموسيقى

768
01:20:57,810 --> 01:21:00,210
أنتم يا رفاق وحدكم

769
01:21:13,890 --> 01:21:15,330
إنه هنا!

770
01:21:15,430 --> 01:21:17,160
شكرًا لك!

771
01:21:25,500 --> 01:21:29,410
هذا العام، وذلك بسبب غير عادي
عدد كبير من المتقدمين

772
01:21:29,510 --> 01:21:34,570
لقد قبلنا الفرق الموسيقية بنظام "من يأتي أولاً".
أساس يخدم أولا. لسوء الحظ.

773
01:21:41,450 --> 01:21:43,440
اجعلني مثيرًا، حسنًا؟

774
01:21:43,560 --> 01:21:45,890
هذا مستحيل

775
01:21:46,290 --> 01:21:48,360
<i>طب النساء في كوبو</i>
أموال عائلتي، هاه؟

776
01:21:48,400 --> 01:21:48,660
<i>طب النساء في كوبو</i>

777
01:21:48,690 --> 01:21:50,660
<i>طب النساء في كوبو</i>
أموال العائلة.

778
01:21:51,560 --> 01:21:53,050
ما هذا؟

779
01:21:54,100 --> 01:21:56,690
سحر الحظ السعيد

780
01:21:57,370 --> 01:21:58,770
هناك، انتهيت

781
01:21:59,340 --> 01:22:00,670
غريب.

782
01:22:03,580 --> 01:22:07,070
ما الخطب؟
لقد كنت غريباً طوال اليوم

783
01:22:09,450 --> 01:22:11,970
أم. أم

784
01:22:12,120 --> 01:22:14,450
ماذا عن شعرك يا توموكو؟

785
01:22:14,550 --> 01:22:17,650
إذا كنت لا تقطعها
على الأقل تبييضه قليلاً

786
01:22:17,760 --> 01:22:19,190
أوه، سوف تمر

787
01:22:19,290 --> 01:22:22,260
أوه، تبييض شعري!

788
01:22:24,430 --> 01:22:26,300
يبدو أنك محبط حقًا

789
01:22:28,430 --> 01:22:30,270
هناك شيء لم أخبره

790
01:22:30,370 --> 01:22:34,810
تاناكا، هل جربتي سترتك؟
يمكنني أن أتركه إذا كان ضيقًا

791
01:22:34,910 --> 01:22:36,880
حسنًا، سأحاول ذلك

792
01:22:37,180 --> 01:22:40,840
توموكو، هل تشعرين بالسوء؟

793
01:22:40,950 --> 01:22:45,180
أوه، أعلم أنك ستفهمين.

794
01:22:45,280 --> 01:22:48,720
سيكيغوتشي، اذهب للتحقق
جدول القطار!

795
01:22:48,820 --> 01:22:50,050
حسنًا

796
01:22:56,100 --> 01:23:00,760
أم! أنا حقا بحاجة أن أقول لك هذا!

797
01:23:02,840 --> 01:23:04,460
استمع

798
01:23:04,570 --> 01:23:08,900
قائدنا، أوزاوا، لا يستطيع ذلك
جعله للمهرجان غدا

799
01:23:09,240 --> 01:23:11,610
أوه لا!

800
01:23:12,480 --> 01:23:14,140
يوشي، لقد نفد المبيض للتو

801
01:23:14,250 --> 01:23:15,370
أوه لا!

802
01:23:16,380 --> 01:23:18,040
أم...

803
01:23:31,060 --> 01:23:36,190
صباح. الفرقة النحاسية
يحصل دائمًا على معاملة ملكية

804
01:23:38,600 --> 01:23:41,330
نراكم في القاعة

805
01:23:50,680 --> 01:23:52,240
دعونا نتأرجح!

806
01:23:54,550 --> 01:23:56,750
هيا توموكو

807
01:24:02,530 --> 01:24:05,660
خلع السترات الخاصة بك
علينا أن نغيرهم

808
01:24:05,760 --> 01:24:08,460
أريد أن أبقيه لفترة أطول

809
01:24:31,320 --> 01:24:33,090
هل أصابك القطار بالمرض؟

810
01:24:40,230 --> 01:24:45,000
رائع! اعتراف بالحب!

811
01:24:49,510 --> 01:24:53,100
أنا دائما أشعر بالمرض
من ركوب القطار

812
01:24:53,210 --> 01:24:55,540
لذلك لم أتناول وجبة الإفطار

813
01:24:55,650 --> 01:25:00,850
لكن الغداء بعيد جداً
ربما ينبغي لي أن آكل شيئا

814
01:25:00,950 --> 01:25:05,550
ربما لا ينبغي لي.
ماذا تعتقد؟

815
01:25:07,130 --> 01:25:08,650
أم...

816
01:25:10,500 --> 01:25:12,760
لقد حصلت على شيء مهم.

817
01:25:26,080 --> 01:25:31,380
سقطت شجرة عبر المسار
بسبب الثلوج

818
01:25:31,480 --> 01:25:34,210
ليس هناك قول
كم من الوقت سيتم حظره

819
01:25:34,920 --> 01:25:37,080
أوه لا! ماذا فعلنا!

820
01:25:37,190 --> 01:25:39,050
هيا سوف نمشي دعنا نخرج

821
01:25:39,160 --> 01:25:40,790
هذا مستحيل

822
01:25:40,890 --> 01:25:42,550
استدعاء سيارات الأجرة على هواتفنا المحمولة؟

823
01:25:42,660 --> 01:25:44,650
أوه، لا، ليس لدي أي إشارة!

824
01:25:44,760 --> 01:25:45,890
أم...

825
01:25:46,000 --> 01:25:48,590
هذا ليس هو الوقت المناسب ل
كن محبوبًا

826
01:25:53,170 --> 01:25:55,110
استمع للجميع

827
01:25:57,940 --> 01:26:00,380
حول مهرجان الموسيقى اليوم.

828
01:26:06,920 --> 01:26:08,980
ماذا!

829
01:26:11,560 --> 01:26:15,720
لا أستطيع أن أصدق ذلك
ما الذي عملنا بجد من أجله.

830
01:26:16,530 --> 01:26:19,290
أوه، لا، لا أستطيع أن أتحمل هذا!

831
01:26:19,400 --> 01:26:21,960
إنه أمر سخيف تماما

832
01:26:22,070 --> 01:26:25,730
كان يجب أن أعرف أن الأمور تسير
طريقة جيدة جدا لهذه العصابة

833
01:26:27,710 --> 01:26:30,370
القرف! سخيف!

834
01:27:46,150 --> 01:27:48,090
الجميع، هادئون!

835
01:27:55,790 --> 01:27:58,020
يا شباب!

836
01:28:04,200 --> 01:28:09,700
وحمل الثلج فرقة أخرى،
حتى تحصل على مكانهم

837
01:28:09,810 --> 01:28:14,210
يا لها من صدمة.
لقد تسابقنا للبحث عنك

838
01:28:14,710 --> 01:28:17,010
أتيت فقط من أجلنا؟

839
01:28:17,520 --> 01:28:20,970
حتى انا عندي لحظاتي

840
01:28:21,990 --> 01:28:26,480
أوه لا! لقد تركت زينا الرسمي
في القطار!

841
01:28:30,030 --> 01:28:32,790
لا وقت للعودة
انها سيئة للغاية

842
01:28:52,280 --> 01:28:55,650
<i>مهرجان الموسيقى الطلابي السنوي العشرين</i>

843
01:29:47,440 --> 01:29:48,800
هل فهمت هذا؟

844
01:30:03,920 --> 01:30:05,580
لقد تأخروا كثيرا

845
01:30:07,390 --> 01:30:12,090
أما بالنسبة للفتيات المتأرجحة من
مدرسة ياماكاوا الثانوية,

846
01:30:12,200 --> 01:30:15,130
الذي فاز بمركز اللحظة الأخيرة،

847
01:30:15,870 --> 01:30:19,800
لقد كان قطارهم
تأخرت بسبب الطقس..

848
01:30:19,910 --> 01:30:21,430
كيف عرجاء

849
01:30:23,510 --> 01:30:25,740
مستحيل؟ لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

850
01:30:29,410 --> 01:30:31,940
لسوء الحظ،

851
01:30:32,580 --> 01:30:36,820
وهكذا نستنتج
مهرجان الموسيقى اليوم...

852
01:30:36,920 --> 01:30:39,020
انتظر! سوف نلعب!

853
01:30:43,030 --> 01:30:46,790
ستلعب فرقة Swing Girls

854
01:31:07,450 --> 01:31:11,410
أوه، رائع
لقد فعلوا ذلك

855
01:31:31,380 --> 01:31:33,140
أم، يرجى الاستماع

856
01:31:33,250 --> 01:31:34,770
ليس هناك وقت، في وقت لاحق

857
01:31:34,880 --> 01:31:36,540
لا، أم.

858
01:31:57,900 --> 01:32:00,570
لذا، كعملنا الأخير

859
01:32:00,710 --> 01:32:04,570
فرقة موسيقى الجاز الكبيرة,
نادر بين فرق المدارس الثانوية،

860
01:32:04,780 --> 01:32:08,610
الفتيات سوينغ

861
01:32:13,720 --> 01:32:15,950
واحد اثنان ثلاثة...خمسة

862
01:32:16,050 --> 01:32:16,920
فقط انتظر!

863
01:32:46,620 --> 01:32:50,210
أنت أخبرهم.
اذهب يا فتيات الجاز!

864
01:32:53,060 --> 01:32:55,490
إنهم يضبطون

865
01:32:55,790 --> 01:32:58,420
وأتساءل عما إذا كانت أدواتهم
أصبح باردا جدا

866
01:34:01,460 --> 01:34:03,120
هناك المزيد من الموسيقى؟

867
01:34:26,520 --> 01:34:28,880
<i>أحبك، أحبك، أحبك</i>

868
01:35:43,060 --> 01:35:44,490
المعلم!

869
01:37:45,120 --> 01:37:47,640
هناك نوعان من الناس
في العالم

870
01:37:47,820 --> 01:37:50,850
الناس الذين يتأرجح و
الناس الذين لا يفعلون ذلك

871
01:38:29,430 --> 01:38:31,550
لقد علمتهم!

872
01:38:31,700 --> 01:38:35,690
طلابي! طلابي!
لقد علمتهم!

873
01:38:39,440 --> 01:38:42,200
اعتقدت أنك علمتهم

874
01:38:45,040 --> 01:38:48,480
موسيقى الجاز... إنها أكثر روعة مما كنت أعتقد

875
01:41:41,890 --> 01:41:45,850
جوري أوينو

876
01:41:46,120 --> 01:41:50,080
يوتا هيروكا

877
01:41:50,330 --> 01:41:54,260
شيهوري كانجيا

878
01:41:54,500 --> 01:41:58,200
يويكا موتوكاريا

879
01:41:58,340 --> 01:42:02,000
يوكاري تويوشيما

880
01:42:02,270 --> 01:42:05,640
ميهو شيراشي

881
01:42:05,880 --> 01:42:09,810
ناوتو تاكيناكا

882
01:42:10,080 --> 01:42:13,880
فوميو كوهيناتا

883
01:42:14,150 --> 01:42:18,320
إيريكو واتانابي

884
01:42:18,590 --> 01:42:22,690
متسوكو ساكورا

885
01:42:23,430 --> 01:42:27,630
كي تاني

886
01:42:44,350 --> 01:42:50,340
من إنتاج شيهيرو كامياما
يوشيشيجي شيماتاني، ريويتشي موري

887
01:42:50,520 --> 01:42:54,620
المنتج التنفيذي: شوجي ماسوي

888
01:42:54,790 --> 01:43:00,660
المنتجون التنفيذيون المشاركون: كازويوشي سيكي
ماساميتشي فوجيوارا، تاكيهيكو تشينو

889
01:43:00,830 --> 01:43:04,930
المنتجون: دايسوكي سيكيغوتشي
شينتارو هوريكاوا

890
01:43:05,100 --> 01:43:09,100
مستشار السيناريو: جونكو ياغوتشي

891
01:43:09,270 --> 01:43:12,940
موسيقى: ميكي يوشينو
هيروشي كيشيموتو

892
01:43:13,110 --> 01:43:16,740
مدير التصوير:
تاكاهيدي شيبانشي

893
01:43:16,910 --> 01:43:20,610
مدير الإضاءة:
تاتسويا أوسادا

894
01:43:20,790 --> 01:43:24,380
خلاط الصوت/المحرر:
هيروميتشي كوري

895
01:43:24,560 --> 01:43:28,360
مصمم الإنتاج:
نوريهيرو إيسودا

896
01:43:28,530 --> 01:43:32,360
المحرر:
ريوجي مياجيما

897
01:44:18,510 --> 01:44:21,500
إنتاج صور ألتاميرا

898
01:44:21,680 --> 01:44:25,710
شبكة تلفزيون فوجي,
صور التاميرا,
توهو
ودينتسو
الحاضر

899
01:44:29,150 --> 01:44:34,820
تأليف وإخراج
شينوبو ياجشي

900
01:44:36,290 --> 01:44:40,090
الترجمة الانجليزية:
ليندا هوجلوند


