1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,000 --> 00:00:04,336 Preživší Sezóna 44 – Episode 11 Nie som hoden 2 00:00:09,614 --> 00:00:12,884 Vážne, chlapci. Vedeli ste že som bol celý deň paranoidný. 3 00:00:13,009 --> 00:00:14,325 Nie je to proti tebe. 4 00:00:14,450 --> 00:00:16,781 - Je nás tu veľa - Robíš to celý deň. 5 00:00:16,906 --> 00:00:18,510 Nemá to s vami nič spoločné. 6 00:00:18,635 --> 00:00:21,543 - Má to so mnou všetko spoločné. - Nie. Neber to proti sebe. 7 00:00:21,668 --> 00:00:23,941 - Nerob scény. - Má to so mnou všetko spoločné. 8 00:00:24,066 --> 00:00:26,746 - Poďme sa porozprávať. - Nikdy by som ti to neurobil. 9 00:00:26,871 --> 00:00:28,751 - Urobil si mi to. - Raz! 10 00:00:28,876 --> 00:00:30,034 Raz v tábore, 11 00:00:30,159 --> 00:00:32,896 Povedal som Carolyn: „Musíš o ktorom hovoríme. Musíme sa porozprávať." 12 00:00:33,021 --> 00:00:35,673 „Carolyn, posaďme sa a bavme sa o rade.“ 13 00:00:35,798 --> 00:00:38,450 Pre tých dvoch, v ktorých má najdôveryhodnejší, Carson a ja, 14 00:00:38,575 --> 00:00:40,475 nechali sme to bokom na hlasovanie. 15 00:00:41,378 --> 00:00:43,350 Frannie. Tri hlasy Frannie. 16 00:00:43,475 --> 00:00:46,768 Frannie bola hlavným cieľom. Bolo to treba eliminovať. 17 00:00:46,893 --> 00:00:48,400 Bolo to silnejšie ako ja. 18 00:00:48,525 --> 00:00:50,308 Frannie, kmeň prehovoril. 19 00:00:52,158 --> 00:00:55,267 Vedel som držať Carolyn ďaleko od hlasovania by bolo 20 00:00:55,709 --> 00:00:58,579 zle, a to sme my padol na to. 21 00:00:58,704 --> 00:01:00,689 - Áno. - Nie je tu nikto, kto... 22 00:01:00,814 --> 00:01:03,155 - Nikomu sa nedá veriť. - Ak. 23 00:01:03,280 --> 00:01:05,231 Nie, nikto. Každý posratý hlas. 24 00:01:05,356 --> 00:01:07,209 To isté by som mohol povedať aj tebe. 25 00:01:07,334 --> 00:01:09,265 - Mohol by som... - Bolo to len raz. 26 00:01:09,390 --> 00:01:10,840 Toto je aj náš prípad. 27 00:01:10,965 --> 00:01:13,245 - Prekonal si to. - Mali by ste aj vy. 28 00:01:13,370 --> 00:01:14,768 Práve sa to stalo, človeče. 29 00:01:14,893 --> 00:01:16,599 Celý deň si mi klamal! 30 00:01:16,724 --> 00:01:19,619 Cítim sa zle kvôli Yam Yam a Carson. Ona kričí. 31 00:01:19,744 --> 00:01:23,405 - Myslím, že potrebuje čas. - Áno... Okrem iného. 32 00:01:23,633 --> 00:01:25,275 Je to na hovno! 33 00:01:25,759 --> 00:01:27,708 - Prepáč, ale prestaň... - Je to... 34 00:01:27,833 --> 00:01:30,556 - nehrám... - Odchádzam, nemá zmysel hovoriť. 35 00:01:30,681 --> 00:01:34,632 Ak nás takto uvidia, pravdepodobne budú... 36 00:01:34,757 --> 00:01:37,900 Dobre, poď sa zabaviť spolu. Je to... 37 00:01:38,025 --> 00:01:40,829 Prepáč, ale ty si vedel čo si mi urobil. 38 00:01:40,954 --> 00:01:44,288 Nájsť ľudí, v ktorých máme dôverovať a potom byť zradený, 39 00:01:44,413 --> 00:01:47,598 Toto je mučenie. Je to psychické týranie. 40 00:01:47,723 --> 00:01:50,221 To neočakávam z vás dvoch, dobre? 41 00:01:50,346 --> 00:01:53,012 - Pane. - Áno. Naozaj ma to mrzí. 42 00:01:53,137 --> 00:01:55,378 Len mi to povedia čo chcem počuť 43 00:01:55,503 --> 00:01:57,475 aby som s nimi hlasoval v ďalšom hlasovaní. 44 00:01:57,600 --> 00:01:59,668 Je to úprimné? Pravdepodobne nie. 45 00:01:59,793 --> 00:02:01,461 Je potrebné, aby... 46 00:02:01,586 --> 00:02:04,965 Podarí sa mi otočiť list a prijať to, ale nemôžem. 47 00:02:05,090 --> 00:02:07,928 Neviem, čo povedať. Treba ma nechať. 48 00:02:08,053 --> 00:02:10,257 Myslím, že si myslela, že áno 49 00:02:10,382 --> 00:02:12,019 - perfektná hra. - Áno. 50 00:02:12,144 --> 00:02:15,444 Hlasovala za vyradených Zakaždým. Okrem toho... 51 00:02:15,569 --> 00:02:16,599 Tentoraz nie. 52 00:02:16,724 --> 00:02:19,185 - Presne tak. - Viete, kto za mňa hlasoval? 53 00:02:19,310 --> 00:02:20,275 Nie 54 00:02:20,513 --> 00:02:22,368 Nebol to nikto z vás? 55 00:02:22,493 --> 00:02:24,396 - Nebol som to ja. - Ani ja, prisahám. 56 00:02:24,521 --> 00:02:27,229 Pri mojom hlasovaní bolo veľké „F“ a "ja" s bodkou. 57 00:02:27,354 --> 00:02:29,033 A malé "E" na mojom. 58 00:02:29,158 --> 00:02:31,409 Mal som hlasovanie. Nevidel som to prísť 59 00:02:31,534 --> 00:02:33,668 tak to chcem vedieť ktorí hlasovali proti mne. 60 00:02:33,793 --> 00:02:35,286 Kto má na to dôvod? 61 00:02:35,411 --> 00:02:38,633 - Môže to byť Frannie. - Možno. Je inteligentná. 62 00:02:38,758 --> 00:02:39,633 V tomto štádiu 63 00:02:39,758 --> 00:02:42,185 Mám Heidi a momentálne 64 00:02:42,310 --> 00:02:44,047 ona je jediná, ktorej verím. 65 00:02:44,172 --> 00:02:46,413 Yam Yam? kto to môže byť? 66 00:02:46,538 --> 00:02:49,449 Ja... Poznáš ma, Neberiem to osobne. 67 00:02:49,574 --> 00:02:51,025 Áno, bol som to ja. 68 00:02:51,229 --> 00:02:53,649 Hlasoval som za Dannyho 69 00:02:53,774 --> 00:02:57,737 ale nikdy by som tomu neveril môjho života, že tam stále bude. 70 00:02:57,862 --> 00:03:00,480 Takže budem musieť klamať aby som si zachránil kožu, 71 00:03:00,605 --> 00:03:02,138 pretože je to môj najbližší spojenec 72 00:03:02,263 --> 00:03:06,441 a pretože som dostal dva hlasy na radu, ktorú som nevidel. 73 00:03:06,566 --> 00:03:08,741 - Odkiaľ pochádzajú naše tri hlasy? - Neviem. 74 00:03:08,866 --> 00:03:10,377 Carolyn, Frannie a... 75 00:03:10,628 --> 00:03:11,641 Yam Yam? 76 00:03:11,766 --> 00:03:14,620 ja neviem. Zdá sa, že ide o podvod. 77 00:03:15,239 --> 00:03:16,047 Podivné. 78 00:03:16,172 --> 00:03:18,173 Našťastie mám stále svoj idol. 79 00:03:18,298 --> 00:03:22,108 Takže budem musieť vymyslieť plán dostať sa z tejto situácie 80 00:03:22,233 --> 00:03:24,689 a nebyť v nebezpečenstve v ďalšom hlasovaní. 81 00:03:30,277 --> 00:03:31,283 Nadýchnite sa. 82 00:03:33,514 --> 00:03:37,391 Nájdite pokoj a mier najkompletnejšie. 83 00:03:37,836 --> 00:03:39,134 Výdych. 84 00:03:40,590 --> 00:03:42,500 Ak ti to neprekáža, 85 00:03:43,212 --> 00:03:45,907 chceli by sme sa vyjadriť naše uznanie 86 00:03:46,173 --> 00:03:48,714 a využiť túto energiu aby sa to zosilnilo. 87 00:03:48,839 --> 00:03:51,379 Každý večer sa snažím poďakovať vesmír alebo duch, 88 00:03:51,504 --> 00:03:53,564 Neviem, nadradené sily, 89 00:03:53,689 --> 00:03:56,780 byť schopný vidieť, počuť, hovoriť, dýchať, behať, skákať. 90 00:03:56,905 --> 00:03:59,513 veci, ktoré sa mi dejú brať ako samozrejmosť. 91 00:03:59,638 --> 00:04:03,656 Emócie boli potom silné doska a táto hra ich katalyzuje. 92 00:04:03,781 --> 00:04:06,200 Ale sme tu skutočná rodina 93 00:04:06,325 --> 00:04:09,406 a vytvárame skutočné väzby. 94 00:04:09,531 --> 00:04:13,010 Ďakujem vám všetkým, že ste tam boli a aby ste sa so mnou podelili o svoje príbehy. 95 00:04:13,135 --> 00:04:15,672 Je to preto, že môžeme stretnúť sa meditovať 96 00:04:15,797 --> 00:04:18,348 a živé chvíle takéto vysoké vibrácie 97 00:04:18,473 --> 00:04:21,479 že vieme byť bezohľadní medzi nami. 98 00:04:21,604 --> 00:04:25,875 Navzájom sa podporujeme pričom vedie krutý boj. 99 00:04:26,000 --> 00:04:29,184 Byť tu, čeliť emóciám čelíme tomu, 100 00:04:29,309 --> 00:04:31,288 máme minimá, máme vrcholy, 101 00:04:31,413 --> 00:04:33,907 ale mám pocit, že sa vyvíjame, každý deň, 102 00:04:34,032 --> 00:04:37,233 odkedy sme boli mladí ako od nášho príchodu sem, 103 00:04:37,358 --> 00:04:40,094 a dúfam, že to využijeme stať sa lepšími ľuďmi 104 00:04:40,219 --> 00:04:41,833 mimo hry. 105 00:04:42,455 --> 00:04:44,275 Máme pančuchy, máme Heidi. 106 00:04:45,529 --> 00:04:48,743 Myslím, že sme sa všetci stretli ťažkosti v živote. 107 00:04:48,971 --> 00:04:51,323 Opustil som Portoriko presťahovať sa sem. 108 00:04:51,448 --> 00:04:53,737 Sotva som hovoril po anglicky. Nemal som skoro nič. 109 00:04:53,862 --> 00:04:55,834 Žiadna rodina. Nemal som priateľa. 110 00:04:55,959 --> 00:04:57,871 Mal som veľa ťažkostí. 111 00:04:58,673 --> 00:05:00,832 Niekedy skončíme bez ničoho 112 00:05:00,957 --> 00:05:03,274 a je to samo o sebe nájdi svoju silu. 113 00:05:03,399 --> 00:05:04,851 Ako v Survivor. 114 00:05:05,588 --> 00:05:08,548 Tvrdo som pracoval, aby som ho získal môj vysokoškolský diplom, 115 00:05:08,673 --> 00:05:11,215 a teraz Som elektrotechnik. 116 00:05:11,340 --> 00:05:14,806 Mám dobrý život. pracujem, Som matka a manželka. 117 00:05:14,931 --> 00:05:18,372 Je to splnený sen pretože vždy robím viac. 118 00:05:19,024 --> 00:05:22,187 A v tejto hre ak to budem musieť urobiť, urobím to. 119 00:05:22,417 --> 00:05:26,141 Som ochotný riskovať byť posledným preživším. 120 00:05:27,536 --> 00:05:31,371 viem, že neviem hrať a odrezať ma od ostatných. 121 00:05:31,659 --> 00:05:33,813 - Hrali ste... - Potreboval som chvíľu. 122 00:05:33,938 --> 00:05:36,717 - Potrebujem chvíľu. - Hráš ako chceš. 123 00:05:36,842 --> 00:05:39,418 - Nikto vám nehovorí, ako máte hrať. - Viem, ale... 124 00:05:39,543 --> 00:05:41,305 V hlave si hovorím... 125 00:05:41,430 --> 00:05:42,637 Môžem vidieť? 126 00:05:42,903 --> 00:05:45,303 Nie, nemôžem. 127 00:05:45,575 --> 00:05:47,601 Choďte preč od ľudí a... 128 00:05:47,726 --> 00:05:50,200 - Ale niekedy musím. - Máš právo. 129 00:05:50,325 --> 00:05:52,434 Môžete sa odstrihnúť od ostatných koľko chceš, 130 00:05:52,559 --> 00:05:54,254 ale maj plán, keď sa vrátiš. 131 00:05:54,824 --> 00:05:56,909 Je v tom rozdiel medzi hraním hry 132 00:05:57,034 --> 00:05:59,002 a brať veci osobne. 133 00:05:59,127 --> 00:06:00,089 Viem to. 134 00:06:00,214 --> 00:06:02,540 Potrebujem len chvíľu asimilovať to. 135 00:06:02,665 --> 00:06:06,272 Takže aj keď ma zradili pri poslednom hlasovaní prehlasujem. 136 00:06:06,397 --> 00:06:09,069 Môžem sa vrátiť a veriť v Carson a Yam Yam. 137 00:06:09,194 --> 00:06:10,831 Potrebujem, aby Tika držala spolu. 138 00:06:10,956 --> 00:06:13,998 Máš idol Tika? Nikomu to nepoviem. 139 00:06:14,123 --> 00:06:15,704 Nemám idol Tika. 140 00:06:15,829 --> 00:06:17,475 Samozrejme. 141 00:06:17,801 --> 00:06:19,665 Mám svoj tajný idol. 142 00:06:19,944 --> 00:06:23,541 Takže som v pohode. myslím byť v dobrej pozícii. 143 00:06:23,666 --> 00:06:26,254 Robíme plány pre finálovú trojicu. 144 00:06:26,961 --> 00:06:28,976 - Teším sa na to. - Nie si toho súčasťou. 145 00:06:29,101 --> 00:06:31,337 - Nie si v tom! - Žartujem! žartujem. 146 00:06:31,462 --> 00:06:34,639 Myslím si, že sme urobili dobrý pokrok. spolu. 147 00:06:34,764 --> 00:06:38,499 Dostali sme sa 3 proti 12, a teraz sme 7. 148 00:06:38,624 --> 00:06:40,737 - A stále sme my traja. - Viem. 149 00:06:40,862 --> 00:06:43,530 Posledný hlas môže mať bol som trochu šialený, ale... 150 00:06:43,655 --> 00:06:45,202 - Sme v poriadku. - Všetko je v poriadku. 151 00:06:45,327 --> 00:06:48,108 Po rozhovore s Carolyn, je opäť na trati 152 00:06:48,233 --> 00:06:49,988 a Tiky sú stále pevné. 153 00:06:50,205 --> 00:06:52,357 Pravdaže, niekedy sa hádame, 154 00:06:52,482 --> 00:06:54,219 ale kontrolujeme hlasy, 155 00:06:54,344 --> 00:06:55,987 ťaháme za nitky, 156 00:06:56,112 --> 00:06:59,000 a hráme hru veľmi diskrétne. 157 00:06:59,125 --> 00:06:59,983 okrem toho 158 00:07:00,108 --> 00:07:03,564 uistime sa, že to Danny vie bola to Heidi, ktorá hlasovala proti nemu. 159 00:07:03,689 --> 00:07:06,311 - Mám pocit, že to vie. - Nemyslím si to. 160 00:07:06,436 --> 00:07:08,828 Na rade Heidi hlasovala za Dannyho. 161 00:07:08,953 --> 00:07:11,993 Pri pohľade na ostatných, videla, že je jediná. 162 00:07:13,194 --> 00:07:15,394 niekto za mňa hlasoval a všetci hovoríte: 163 00:07:15,519 --> 00:07:19,026 "Nie, to nie som ja." Niektorí z vás mi klamú. 164 00:07:19,151 --> 00:07:21,992 Vždy používam chyby iní v môj prospech. 165 00:07:22,117 --> 00:07:24,288 Povedz Dannymu že zaňho hlasovala Heidi 166 00:07:24,413 --> 00:07:28,866 znižuje šance že spolupracujú, aby ma odstránili. 167 00:07:28,991 --> 00:07:31,091 - Viete, kto za vás hlasoval. - Nie. 168 00:07:31,382 --> 00:07:32,368 Jaime alebo... 169 00:07:33,138 --> 00:07:34,438 - Nie. - Heidi? 170 00:07:35,199 --> 00:07:36,172 vážne? 171 00:07:37,821 --> 00:07:39,800 Sakra. To je šialené. 172 00:07:40,019 --> 00:07:41,254 To ma nenapadlo. 173 00:07:41,379 --> 00:07:44,495 Snažím sa pochopiť logiku. Ako za mňa hlasovať 174 00:07:45,105 --> 00:07:46,615 propagovať hru Heidi? 175 00:07:46,740 --> 00:07:48,465 Pretože by neurobila nič nelogické. 176 00:07:48,590 --> 00:07:51,871 nedáva to zmysel. ja som ten Heidi je číslo jeden, ale nevieme 177 00:07:51,996 --> 00:07:53,905 kto hovorí pravdu a kto klame. 178 00:07:54,030 --> 00:07:56,766 Budeme hlasovať spolu ďalší tip? 179 00:07:56,891 --> 00:07:59,357 Nebol som to ja. Nemalo by to zmysel, však? 180 00:08:00,038 --> 00:08:02,916 Ja... neviem. Aj keď si to ty, ja som... 181 00:08:03,041 --> 00:08:05,456 - Áno. - ... odchádzam spolupracovať. 182 00:08:05,581 --> 00:08:07,894 - Áno. - Je to hra, pre mňa je to... 183 00:08:08,019 --> 00:08:11,013 Ó, Pane. Povedal som: "Nie, to nie som ja." 184 00:08:11,138 --> 00:08:13,051 Neustále klamem, snažím sa 185 00:08:13,176 --> 00:08:15,429 dostať sa z problémov do ktorej som sa dostal. 186 00:08:15,554 --> 00:08:17,893 - Nevolili ste ma? - Nebol som to ja. 187 00:08:18,564 --> 00:08:21,465 - Yam Yam mi povedal, že si to ty. - Som stratený. 188 00:08:22,244 --> 00:08:24,379 Som si takmer istý... 189 00:08:24,600 --> 00:08:25,909 páči sa mi ? Možno ona? 190 00:08:26,034 --> 00:08:28,002 Možno. Myslím, že je to Yam Yam. 191 00:08:28,127 --> 00:08:29,432 Ale neopakuj to. 192 00:08:29,557 --> 00:08:31,433 Nie, nerobme si z toho ťažkú ​​hlavu. 193 00:08:31,558 --> 00:08:34,367 - Musí to byť plán Yam Yam. - Áno. 194 00:08:34,647 --> 00:08:35,963 Poznám Heidi. 195 00:08:36,088 --> 00:08:38,164 Verím jej, nezradila ma. 196 00:08:38,289 --> 00:08:40,284 Myslím, že Yam Yam a Tikas 197 00:08:40,409 --> 00:08:43,252 skús ma oddeliť od Heidi, ale to je smiešne. 198 00:08:43,377 --> 00:08:46,655 Ťažko by som to prehltol tento príbeh pre 6 ročné dieťa. 199 00:08:46,780 --> 00:08:49,510 tak teraz V hľadáčiku mám Tika. 200 00:09:05,760 --> 00:09:08,150 - Čo je to? - Homár, však? 201 00:09:08,275 --> 00:09:10,008 Je to telo. 202 00:09:10,490 --> 00:09:12,010 Nie som toho hoden. 203 00:09:12,135 --> 00:09:13,707 - Ja áno. - Ja tiež! 204 00:09:15,258 --> 00:09:17,298 OK. Kameň, papier, nožnice. 205 00:09:18,838 --> 00:09:20,576 Kameň, papier, nožnice. 206 00:09:20,701 --> 00:09:21,972 - Vyhrávaš! - Nie! 207 00:09:22,097 --> 00:09:24,154 Cítim sa ako nezaslúžiť si to! 208 00:09:24,279 --> 00:09:25,221 Vezmite si to. 209 00:09:25,346 --> 00:09:27,551 Chcel som to dať ako v mojich vlasoch. 210 00:09:27,676 --> 00:09:30,287 Našiel som túto vec s homármi. milujem to. 211 00:09:30,412 --> 00:09:33,108 Potom mi Yam Yam našiel toto na pláži. 212 00:09:34,264 --> 00:09:35,136 tamto? 213 00:09:35,261 --> 00:09:36,721 Je to v pohode, je to iné. 214 00:09:36,846 --> 00:09:39,675 Viem, že sa už nikdy nestretnem niečo také, jasné. 215 00:09:39,800 --> 00:09:41,320 Takže je to pre mňa špeciálne. 216 00:09:41,445 --> 00:09:44,457 A musel som ísť do vody, 217 00:09:44,582 --> 00:09:47,758 pretože chcem splynúť s homárom. 218 00:09:48,080 --> 00:09:49,648 A ja áno. 219 00:09:55,822 --> 00:09:58,131 Je to čistá pláž! Je tu krásne. 220 00:09:58,256 --> 00:10:01,479 Je to neodolateľne úžasné. 221 00:10:01,604 --> 00:10:03,099 To nemá obdobu. 222 00:10:03,224 --> 00:10:04,976 Vidieť všetky tie ryby! 223 00:10:05,101 --> 00:10:09,112 Môžem robiť morskú pannu, len byť vo vode a baviť sa! 224 00:10:09,479 --> 00:10:12,067 Túto hru nezvládnem 24 hodín denne. 225 00:10:12,192 --> 00:10:13,801 A predsa musí! 226 00:10:14,767 --> 00:10:18,300 A vždy sa s ním cítim lepšie Yam Yam. Sme ako deti. 227 00:10:18,425 --> 00:10:21,469 Woooooh! Spieval som Malú morskú vílu, 228 00:10:21,594 --> 00:10:25,002 Robil som triky Bol som voľný! 229 00:10:25,127 --> 00:10:27,651 možno len šťastný nemyslieť 230 00:10:27,972 --> 00:10:30,132 všetkému chaosu, ktorý sa tu deje. 231 00:10:32,245 --> 00:10:34,406 - Sú tam všetci? - Nemám tušenie. 232 00:10:34,531 --> 00:10:35,384 TAKŽE... 233 00:10:35,921 --> 00:10:38,247 Aké by bolo vaše posledné trio na záver? 234 00:10:38,372 --> 00:10:40,020 Môžem tam byť trikrát? 235 00:10:41,632 --> 00:10:43,775 Mám viacero osobností. 236 00:10:43,900 --> 00:10:45,114 Viem to. 237 00:10:47,735 --> 00:10:49,895 - Kto je veľmi nebezpečný? - Danny. 238 00:10:50,267 --> 00:10:51,556 Potom by som povedal... 239 00:10:51,681 --> 00:10:53,188 - Lauren? - Lauren. 240 00:10:53,313 --> 00:10:54,718 Tá vec, s Dannym, 241 00:10:54,843 --> 00:10:57,611 je to tak, že čokoľvek navrhujeme, bude s nami hlasovať. 242 00:10:57,975 --> 00:11:00,660 - Myslíš, že by hlasoval za Lauren? - Áno. 243 00:11:00,785 --> 00:11:02,037 myslím. 244 00:11:03,108 --> 00:11:05,649 Sme v pozícii... Tam sú viac-menej rovnaké. 245 00:11:05,774 --> 00:11:08,822 - Áno. - Kde držať Tika must... 246 00:11:08,947 --> 00:11:10,758 Budú mať moc. 247 00:11:10,883 --> 00:11:13,330 - Nemáme čo získať. - Áno. 248 00:11:13,455 --> 00:11:15,939 - Ako... Jaime, to isté. - Áno. 249 00:11:16,064 --> 00:11:19,426 Súhlasím s Dannym. Myslím, že bývalý Tikas, 250 00:11:19,551 --> 00:11:23,375 Yam Yam, Carolyn a Carson sú hrozbou. 251 00:11:23,500 --> 00:11:25,508 Vedú loď. 252 00:11:25,633 --> 00:11:28,608 - Aké je vaše ideálne finálové trio? - Vy dvaja. 253 00:11:28,733 --> 00:11:29,633 schvaľujem. 254 00:11:29,758 --> 00:11:32,790 Musel som s nimi pracovať prežiť v hre, 255 00:11:32,915 --> 00:11:35,549 ale teraz, musia byť oddelené. 256 00:11:35,799 --> 00:11:38,442 Tri Tiky sa nerozdelia. 257 00:11:38,567 --> 00:11:39,976 Je to veľký strach. 258 00:11:40,101 --> 00:11:42,875 - Vyvedú nás jedného po druhom. - Áno. 259 00:11:43,000 --> 00:11:46,341 Je to automatická záverečná trojica pre nich ľahké. 260 00:11:46,466 --> 00:11:49,030 Sú... super tesné. 261 00:11:49,463 --> 00:11:52,607 Takže si myslím, že áno buď Carson alebo Yam Yam. 262 00:11:52,732 --> 00:11:55,374 Zdá sa mi Yam Yam vo finále veľmi nebezpečné. 263 00:11:55,755 --> 00:11:57,668 - Nechcem ho tam. - Všetci ho milujeme. 264 00:11:57,793 --> 00:11:59,843 - Je to ťažké. - Všetci ho milujú. 265 00:11:59,968 --> 00:12:02,518 Spolupráca s Dannym a Heidi znervózňuje ma, 266 00:12:02,643 --> 00:12:04,875 ale tu máme rovnaký cieľ: 267 00:12:05,000 --> 00:12:05,984 Yam Yam. 268 00:12:06,109 --> 00:12:08,341 Všetci sme múdri a premýšľaví. 269 00:12:08,466 --> 00:12:10,041 Dáva to zmysel každému. 270 00:12:10,166 --> 00:12:11,797 - Okrem Tiky. - Pre nás štyroch. 271 00:12:11,922 --> 00:12:13,304 - Finále. - Chodím. 272 00:12:13,429 --> 00:12:15,755 Yam Yam hrá skvele. 273 00:12:15,880 --> 00:12:19,667 Je s ním spoločensky fantastický všetci. Všetci ho zbožňujú. 274 00:12:19,792 --> 00:12:23,275 Táto trojica musí byť zlomená. Toto je cieľ číslo jedna. 275 00:12:23,400 --> 00:12:25,716 Bude bolieť napísať jeho meno, Úprimne povedané. 276 00:12:25,841 --> 00:12:27,053 - Naozaj? - To... 277 00:12:27,178 --> 00:12:29,959 On... Áno. pre mňa pretože je super pekný. 278 00:12:30,084 --> 00:12:31,952 - Ale taká je hra. - Je naozaj milý. 279 00:12:32,077 --> 00:12:34,229 - Áno. Ale hrám. - Aj Frannie sa mi páčila. 280 00:12:34,354 --> 00:12:35,159 áno. 281 00:12:35,284 --> 00:12:38,509 Toto je základňa v Survivor. Nič osobné, čistý biznis. 282 00:12:38,634 --> 00:12:40,922 Stratégia na jednej strane, vzájomné priateľstvo. 283 00:12:42,321 --> 00:12:45,177 Tento zápas nevyhráme bez toho, aby bol agresívny. 284 00:12:45,302 --> 00:12:48,664 Najmä v siedmich rokoch, je v našom záujme prevziať opraty. 285 00:12:48,979 --> 00:12:50,284 Taký je život. 286 00:12:50,722 --> 00:12:51,928 Život v Survivor. 287 00:12:53,189 --> 00:12:56,120 Je to boj na 12 kôl, Povedal by som, že sme v 9. 288 00:12:56,245 --> 00:12:59,708 A je to tesné. Posiela práva, ľavice, 289 00:12:59,833 --> 00:13:02,608 hojdá sa, uhýba sa, každý išiel raz na podložku, 290 00:13:02,733 --> 00:13:05,736 všetci dostali hlasy, všetci dostal úder do tváre. 291 00:13:05,861 --> 00:13:07,999 Všetko je otvorené je to pekelný boj, 292 00:13:08,124 --> 00:13:10,408 ale hrám tvrdo a snažím sa vyhrať. 293 00:13:10,533 --> 00:13:13,087 Nechcem sa zúčastniť ale prevezmi kontrolu. 294 00:13:13,212 --> 00:13:14,997 Sme poslední siedmi. 295 00:13:16,561 --> 00:13:19,278 The Final Seven, Sezóna 44! 296 00:13:25,388 --> 00:13:26,779 Ak toto chceš prežiť, 297 00:13:26,904 --> 00:13:29,322 musíte požiadať, aby ste urobili Survivor. 298 00:13:52,956 --> 00:13:54,264 Vitajte ! 299 00:14:02,305 --> 00:14:03,106 Yam Yam, 300 00:14:03,231 --> 00:14:05,505 - poznáš tento test? - Samozrejme. 301 00:14:05,630 --> 00:14:08,341 neverím bude sranda. 302 00:14:08,466 --> 00:14:10,241 Vyzerá ako mučiareň. 303 00:14:10,366 --> 00:14:13,375 Pamätám si Ozzyho ktoré tvorili tubu. 304 00:14:13,500 --> 00:14:16,368 S mojimi veľkými rukami Neviem, čo to dá. 305 00:14:16,493 --> 00:14:17,998 Možno mi dôjde vzduch. 306 00:14:18,123 --> 00:14:20,235 - Uvidíme. Urobíme to? - Áno. 307 00:14:20,360 --> 00:14:22,908 v prvom rade Beriem náhrdelník späť, Carson. 308 00:14:23,275 --> 00:14:24,323 ĎAKUJEM 309 00:14:26,488 --> 00:14:29,400 Ešte raz, imunita je napadnutá. 310 00:14:29,669 --> 00:14:32,776 Skúška dňa je klasika Survivor. 311 00:14:33,267 --> 00:14:35,734 Navrhnuté tak, aby otestovali vaše schopnosti 312 00:14:35,859 --> 00:14:37,514 prekonať strach. 313 00:14:37,639 --> 00:14:39,283 Tu je návod, ako to funguje. 314 00:14:39,408 --> 00:14:41,240 Dnes budeš vo vode, 315 00:14:41,365 --> 00:14:43,741 pod oceľovým roštom. 316 00:14:43,991 --> 00:14:46,215 Ako stúpa príliv, 317 00:14:46,340 --> 00:14:49,016 priestor na dýchanie sa zmenší. 318 00:14:49,141 --> 00:14:51,057 Tu nastáva panika. 319 00:14:51,182 --> 00:14:53,543 Posledná osoba na mieste získať imunitu, 320 00:14:53,668 --> 00:14:56,375 zabezpečiť si miesto v posledných šiestich. 321 00:14:56,500 --> 00:14:58,978 Porazení: na palubovke, niekto bude 322 00:14:59,103 --> 00:15:02,449 dvanásta osoba vylúčená a piaty člen poroty. 323 00:15:02,574 --> 00:15:04,487 - Losujeme? - Áno. 324 00:15:04,612 --> 00:15:05,841 Poďme! 325 00:15:14,050 --> 00:15:16,619 DOBRE ! Všetci sú pripravení oficiálne začať? 326 00:15:16,744 --> 00:15:17,940 - Áno. - Áno. 327 00:15:18,552 --> 00:15:19,841 Tento test 328 00:15:21,269 --> 00:15:22,408 je hodený. 329 00:15:24,725 --> 00:15:26,697 A teraz sa usadíme. 330 00:15:32,481 --> 00:15:34,810 Testoval som to vo vani. 331 00:15:34,935 --> 00:15:36,262 - Naozaj? - Áno. 332 00:15:39,551 --> 00:15:41,339 Všetci vyzeráte veľmi dobre. 333 00:15:41,464 --> 00:15:43,629 Zatiaľ nie je žiadna panika. 334 00:15:43,754 --> 00:15:46,441 Ale príliv bude pomaly stúpať. 335 00:15:47,555 --> 00:15:49,410 A priestor na dýchanie 336 00:15:49,535 --> 00:15:50,892 sa zníži. 337 00:15:51,017 --> 00:15:53,487 Tu to zaberie zvládnuť paniku. 338 00:15:53,612 --> 00:15:55,702 Pretože príde panika. 339 00:15:55,927 --> 00:15:59,341 Zatiaľ veľa miesta. Mohli by sme sa dlho rozprávať. 340 00:15:59,747 --> 00:16:01,815 - Toto je šialenstvo! - Je to... 341 00:16:01,940 --> 00:16:04,355 Yam Yam. ako to ide tam dole? 342 00:16:04,662 --> 00:16:07,555 Som oddýchnutá! Je to ako v Portoriku. 343 00:16:07,680 --> 00:16:09,885 Snažím sa opaľovať, trochu ma zahriať, 344 00:16:10,010 --> 00:16:11,967 aby ste sa vyhli chladu a úzkosti. 345 00:16:12,212 --> 00:16:15,541 Zvykám si na tieto malé bary, Kamarátim sa s nimi. 346 00:16:15,884 --> 00:16:17,975 Snažím sa s nimi spojiť. 347 00:16:18,100 --> 00:16:20,259 Dúfam, že to bude platiť Keď príde čas. 348 00:16:23,905 --> 00:16:27,675 Lauren. 21 dní hrania. si ty? prekvapený, že tam ešte je? 349 00:16:29,027 --> 00:16:30,668 Ja... Prepáč, Jeff. 350 00:16:30,793 --> 00:16:33,673 Nemôžem sa sústrediť na tvoju otázku tam. 351 00:16:34,681 --> 00:16:35,534 naozaj? 352 00:16:36,086 --> 00:16:36,897 ja... 353 00:16:37,022 --> 00:16:39,545 chvejem sa. Uh, ja nie... 354 00:16:39,670 --> 00:16:40,833 Povedali ste? 355 00:16:40,958 --> 00:16:43,491 Prepadáte panike alebo ste stále v poriadku? 356 00:16:43,616 --> 00:16:45,041 Stále je to v poriadku. 357 00:16:45,471 --> 00:16:48,355 Ale uvidíme, keď bude príliv začne stúpať. 358 00:16:56,286 --> 00:16:58,375 Ste tu 30 minút. 359 00:16:58,920 --> 00:17:00,979 Začne ísť do tuhého. 360 00:17:04,019 --> 00:17:06,217 jedna z najhorších vecí v tejto skúške 361 00:17:06,342 --> 00:17:09,308 je pomalosť stúpajúceho prílivu. 362 00:17:09,763 --> 00:17:13,213 Cítite, že napreduje na strane tváre. 363 00:17:15,448 --> 00:17:18,008 Ale tak to dosiahneme na 21. deň. 364 00:17:18,133 --> 00:17:19,769 S takýmto výkonom. 365 00:17:19,894 --> 00:17:21,780 A dostávame sa na 22. deň 366 00:17:21,905 --> 00:17:24,008 víťazstvom v týchto pretekoch. 367 00:17:32,466 --> 00:17:34,636 Lauren to už nevydrží. 368 00:17:34,761 --> 00:17:36,306 Lauren je prvá 369 00:17:36,853 --> 00:17:38,151 stiahnuť sa. 370 00:17:38,276 --> 00:17:40,726 Pekná snaha, Lauren. Vydržal si hodinu. 371 00:17:40,851 --> 00:17:41,877 Výborne Lauren! 372 00:17:42,002 --> 00:17:45,205 niečo urobiť veľmi nepríjemné pre teba. 373 00:17:46,561 --> 00:17:48,471 Máte len šesť. 374 00:17:49,398 --> 00:17:52,579 Všetci teraz prechádzajú jeho tvár cez rošt. 375 00:17:52,704 --> 00:17:55,810 Rôzne stratégie ako to urobiť. 376 00:17:57,438 --> 00:17:59,908 Niektorí používajú šnorchel. 377 00:18:00,158 --> 00:18:02,167 Carolyn sa drží za nos. 378 00:18:02,591 --> 00:18:04,955 Yam Yam bojuje zostať v hre. 379 00:18:05,080 --> 00:18:06,841 Jeho telo kope. 380 00:18:07,073 --> 00:18:09,243 Toto je miesto, kde skutočne potrebujete začať 381 00:18:09,368 --> 00:18:12,136 prekonať strach, ktorý nastúpi. 382 00:18:17,183 --> 00:18:18,658 Jaime vyjde von. 383 00:18:19,112 --> 00:18:20,741 Už nedrží. 384 00:18:21,605 --> 00:18:23,341 Máte len päť. 385 00:18:24,295 --> 00:18:25,908 Tu je panika. 386 00:18:26,033 --> 00:18:27,908 A nie je to vtipné. 387 00:18:29,845 --> 00:18:32,015 Príliv naďalej stúpa. 388 00:18:32,140 --> 00:18:35,908 Je to veľmi dobrý test kontrolu nad svojimi myšlienkami. 389 00:18:36,033 --> 00:18:39,782 Myšlienky, vďaka ktorým sa cítite tento pocit paniky. 390 00:18:42,357 --> 00:18:44,870 Carson ujde. 391 00:18:45,758 --> 00:18:48,941 A to ste len štyria. Dobrá práca, Carson. 392 00:18:49,191 --> 00:18:50,595 Je tu Heidi, 393 00:18:51,126 --> 00:18:52,165 Danny, 394 00:18:52,290 --> 00:18:54,696 Carolyn a Yam Yam, 395 00:18:55,383 --> 00:18:57,683 ktorí stále bojujú v tomto teste. 396 00:18:59,111 --> 00:19:02,663 Nafúknutie na chvíľu položí Dannyho úplne pod vodou. 397 00:19:03,567 --> 00:19:05,644 Heidi je úplne pod vodou. 398 00:19:06,461 --> 00:19:08,121 Carolyn je pod vodou. 399 00:19:08,246 --> 00:19:10,236 Všetci bojujú! 400 00:19:12,478 --> 00:19:14,985 Carolyn je pod vodou. Pôjde hore? 401 00:19:15,110 --> 00:19:16,642 Nie, Carolyn je vonku. 402 00:19:16,767 --> 00:19:18,806 - Veľmi pekná práca, Carolyn! - Áno. 403 00:19:19,335 --> 00:19:21,449 Ste len traja. 404 00:19:22,065 --> 00:19:24,508 Príliv je teraz naozaj hore. 405 00:19:28,948 --> 00:19:31,795 Danny, úplne pod vodou TERAZ. Úplne. 406 00:19:34,803 --> 00:19:37,715 Je to výzva a je to ťažké. 407 00:19:40,414 --> 00:19:41,916 Dannyho telo 408 00:19:42,167 --> 00:19:43,901 krúti sa vo všetkých smeroch. 409 00:19:44,222 --> 00:19:46,771 Hľadá tvar úľavy, úteku. 410 00:19:48,278 --> 00:19:50,661 Danny zápas, zápas, zápas, 411 00:19:50,786 --> 00:19:52,270 Danny je vonku! 412 00:19:52,395 --> 00:19:55,132 Danny vyšiel, a na jednej strane máme Heidi, 413 00:19:55,257 --> 00:19:58,541 Yam Yam na druhej strane, vo vhadzovaní na Survivor! 414 00:20:01,731 --> 00:20:03,108 poďme ! 415 00:20:06,118 --> 00:20:09,549 Je to Heidi alebo Yam Yam kto bude nosiť náhrdelník 416 00:20:09,938 --> 00:20:12,409 prvýkrát v tejto sezóne. 417 00:20:13,606 --> 00:20:15,470 Je to skvelé úsilie. 418 00:20:17,292 --> 00:20:18,808 Dajte to všetko! 419 00:20:18,933 --> 00:20:21,287 "Daj to všetko! Nevzdávaj sa!" 420 00:20:24,858 --> 00:20:27,736 Prešla 1 hodina a 25 minút. 421 00:20:28,921 --> 00:20:32,018 V tejto chvíli je to úplne hrozné. 422 00:20:33,111 --> 00:20:35,105 S každým pokusom o inšpiráciu, 423 00:20:35,230 --> 00:20:37,730 voda sa snaží preniknúť dovnútra. 424 00:20:39,547 --> 00:20:42,032 A máte len jedno želanie: vzdať sa. 425 00:20:51,012 --> 00:20:52,385 Heidi je vonku! 426 00:20:52,510 --> 00:20:54,220 Je koniec! Yam Yam! 427 00:20:54,345 --> 00:20:55,475 Je koniec! 428 00:20:55,600 --> 00:20:57,433 Yam Yam ma nepočuje. 429 00:20:57,558 --> 00:20:59,141 Heidi, veľké úsilie. 430 00:20:59,266 --> 00:21:02,364 - Yam Yam získal imunitu. - Yam Yam, vyhrali ste! 431 00:21:04,426 --> 00:21:06,453 Vyhrali ste, Yam Yam! Vyhrali ste! 432 00:21:06,578 --> 00:21:07,737 Yam Yam... 433 00:21:10,389 --> 00:21:12,068 Yam Yam vyhráva 434 00:21:12,466 --> 00:21:14,408 individuálna imunita! 435 00:21:14,757 --> 00:21:17,020 - Gratulujem! - Dokázal si to! 436 00:21:17,145 --> 00:21:18,355 Aké úsilie! 437 00:21:18,480 --> 00:21:21,575 Aký to bol súboj medzi Heidi a Yam Yam! 438 00:21:24,953 --> 00:21:26,405 Yam Yam, poď sem. 439 00:21:26,869 --> 00:21:28,075 Len tu! 440 00:21:32,771 --> 00:21:33,935 Bože môj! 441 00:21:36,089 --> 00:21:38,298 Dobrá práca, môj priateľ, dobrá práca! 442 00:21:40,858 --> 00:21:42,230 Otočte sa. 443 00:21:44,762 --> 00:21:47,008 Zaslúžili ste si to! 444 00:21:47,258 --> 00:21:50,541 Je to nepopierateľné. Prekonali ste sa 445 00:21:50,666 --> 00:21:52,803 veľa strachu a paniky, 446 00:21:52,928 --> 00:21:55,641 porazili ste všetkých týchto súperov. 447 00:21:56,333 --> 00:21:58,086 Prečo toľko emócií? 448 00:21:58,499 --> 00:22:00,908 Celá moja rodina je super atletická. 449 00:22:01,033 --> 00:22:03,255 Moja mama, môj otec, môj... 450 00:22:03,380 --> 00:22:04,462 Okrem toho. 451 00:22:06,543 --> 00:22:09,869 Všetci budú na mňa takí hrdí! 452 00:22:12,799 --> 00:22:14,296 To je úžasné, Jeff! 453 00:22:17,025 --> 00:22:18,712 DOBRE. Ste v bezpečí. 454 00:22:18,837 --> 00:22:22,008 Tvoje miesto v poslednej šestke je zaistená. 455 00:22:22,133 --> 00:22:25,606 Čo sa týka vás ostatných, po 21 ťažkých dňoch, 456 00:22:25,976 --> 00:22:27,711 niekto bude dnes večer odstránený, 457 00:22:27,836 --> 00:22:30,208 dvanásta osoba, piaty člen poroty. 458 00:22:30,333 --> 00:22:32,741 Máte popoludnie zistiť kto. 459 00:22:32,866 --> 00:22:34,539 No, plávať späť, uvidíme sa večer. 460 00:22:34,869 --> 00:22:35,761 Na ceste! 461 00:22:43,114 --> 00:22:45,274 Vieš aké meno nebude napísané? 462 00:22:45,399 --> 00:22:47,375 "Yam Yam" sa dnes večer nenapíše. 463 00:22:47,500 --> 00:22:49,244 Cítim sa ako debil. 464 00:22:49,369 --> 00:22:52,023 Môžem všetko, Som mocný! 465 00:22:52,148 --> 00:22:55,675 A pre Tiku, dnešné hlasovanie je obrovské. 466 00:22:55,800 --> 00:22:58,598 Ak to prežijeme, budeme mať tím 467 00:22:58,723 --> 00:23:01,621 zlikvidovať všetkých a ideme na koniec. 468 00:23:13,221 --> 00:23:17,116 Teším sa na nás, teba, mňa a Yam Yam, pretože sme tak blízko! 469 00:23:17,241 --> 00:23:20,933 Toto je najkritickejšie hlasovanie, lebo máme len sedem. 470 00:23:21,058 --> 00:23:23,527 Tri Tika a štyri ďalšie. 471 00:23:23,652 --> 00:23:26,932 Musíme vydržať do šiestej a Tika bude mať väčšinu. 472 00:23:27,057 --> 00:23:29,357 V tomto štádiu Carson nás všetkých porazí. 473 00:23:29,482 --> 00:23:30,359 V platnosti. 474 00:23:30,484 --> 00:23:32,229 - Hlasujeme za Carsona. - Dobre. 475 00:23:32,354 --> 00:23:34,086 A zajtra opravíme škody. 476 00:23:34,211 --> 00:23:35,775 - Áno. - Netráp sa tým. 477 00:23:35,900 --> 00:23:37,393 - Je to hra. - Presne tak. 478 00:23:37,518 --> 00:23:39,467 Yam Yamova imunita prekaziť moje plány. 479 00:23:39,592 --> 00:23:40,941 Aký je pekný! 480 00:23:41,066 --> 00:23:43,538 Dobré pre neho. Ale späť k stratégii. 481 00:23:43,663 --> 00:23:46,060 Hlasujeme za Carsona. Je v triu Tika. 482 00:23:46,185 --> 00:23:49,035 Musí ísť. nechcem choďte s ním na posledný duet! 483 00:23:49,160 --> 00:23:50,592 Keby som sa naklonoval 484 00:23:50,717 --> 00:23:53,577 a že som sa videl pred Carsonom, Mohol by som voliť Carsona! 485 00:23:53,702 --> 00:23:54,988 Keď sa pýtajú, 486 00:23:55,113 --> 00:23:57,070 - Poviem, hlasujte proti jednému z vás. - Áno. 487 00:23:57,195 --> 00:24:00,191 Ale ja im hovorím, že sa delíme hlasy medzi Lauren a vami. 488 00:24:00,585 --> 00:24:03,800 - Rozdeľujeme... My... - Je to lepšie, pre každý prípad. 489 00:24:03,925 --> 00:24:05,998 Tri na Jaimeho, dva na Lauren. 490 00:24:06,123 --> 00:24:08,475 Pre všetkých, ktorí nie sú v kontakte, chce to klamstvo. 491 00:24:08,600 --> 00:24:10,939 Pretože už nie je možná streľba naslepo po dnešnej noci. 492 00:24:11,064 --> 00:24:13,508 Ak to niekto dnes večer zahrá, potom sa ľudia posrali, 493 00:24:13,633 --> 00:24:16,823 pretože dúfam, Carson budú odstránené bez toho, aby videli, že niečo prichádza. 494 00:24:16,948 --> 00:24:20,273 Heidi a vy hlasujete Lauren, a my Jaime, ako sa máš? 495 00:24:20,398 --> 00:24:22,643 Je to skutočný plán alebo falošný? 496 00:24:22,768 --> 00:24:24,006 Pravda. štyristodeväťdesiatsedem 00:24:24,131 --> 00:24:26,113 - Ak ti to nevadí. - Áno. 498 00:24:26,238 --> 00:24:27,330 Moja str