1
00:00:00,127 --> 00:00:05,779
Encoded by Hunter
Crazy4TV.com
2
00:00:18,720 --> 00:00:20,404
Battle stations, sir!
3
00:00:42,240 --> 00:00:44,561
Lieutenant Lyste, are we under attack?
4
00:00:44,640 --> 00:00:47,007
No, and I intend to keep it that way.
5
00:00:47,080 --> 00:00:49,287
This stolen shuttle
reportedly blasted its way
6
00:00:49,400 --> 00:00:51,004
out of the Lothal spaceport.
7
00:00:51,080 --> 00:00:52,570
I'm moving to intercept.
8
00:00:52,840 --> 00:00:54,171
Prepare tractor beam.
9
00:01:03,120 --> 00:01:04,724
We have tractor lock.
10
00:01:04,800 --> 00:01:06,529
I'll head up the boarding party.
11
00:01:18,000 --> 00:01:20,446
Let me go! You're making a mistake!
12
00:01:22,000 --> 00:01:23,331
Remove his helmet.
13
00:01:26,840 --> 00:01:29,491
What're you looking at, Imperial scum?
14
00:01:36,000 --> 00:01:37,809
Bring him to the detention cells.
15
00:01:39,160 --> 00:01:40,810
Hey, be careful with that.
16
00:01:45,520 --> 00:01:47,443
Commander, I found two more.
17
00:01:47,560 --> 00:01:48,925
Droids?
18
00:01:49,000 --> 00:01:51,571
We were aboard the shuttle
when it was stolen.
19
00:01:51,640 --> 00:01:54,211
Well, stay here and wait for processing.
20
00:01:54,280 --> 00:01:55,930
We can do that.
21
00:01:56,000 --> 00:01:58,207
We can do that just fine.
22
00:02:07,480 --> 00:02:09,050
Leave us.
23
00:02:09,120 --> 00:02:11,009
I'll interrogate him myself.
24
00:02:16,760 --> 00:02:20,526
Don't you realize how dangerous
it is for you to be here?
25
00:02:20,600 --> 00:02:22,841
- If anyone recognizes you...
- They won't.
26
00:02:22,920 --> 00:02:24,809
You know how big the Empire is.
27
00:02:24,880 --> 00:02:27,690
Most troopers don't even know
what I look like now.
28
00:02:27,760 --> 00:02:30,127
I hope that's true for both our sakes.
29
00:02:30,200 --> 00:02:33,966
If they discover you here,
I'll be executed for treason!
30
00:02:34,280 --> 00:02:35,725
You might be anyway.
31
00:02:35,840 --> 00:02:38,889
We think the Empire was monitoring
your last Fulcrum transmission.
32
00:02:38,960 --> 00:02:41,725
So you got captured to warn me?
33
00:02:41,800 --> 00:02:43,689
Nope. To get you out of here.
34
00:02:44,680 --> 00:02:47,570
Well, I guess I have no choice now.
35
00:02:48,040 --> 00:02:49,690
Look, I'm not happy about it, either.
36
00:02:49,760 --> 00:02:52,570
For all I know, you're playing
a long game to set us up.
37
00:02:52,640 --> 00:02:55,530
I could say the same to you.
38
00:02:55,600 --> 00:02:59,241
I suppose for now,
we'll just have to trust each other.
39
00:03:00,040 --> 00:03:01,565
Open this door!
40
00:03:05,560 --> 00:03:07,483
Stop! I'll tell you anything!
41
00:03:07,560 --> 00:03:10,609
A confession already? You are good.
42
00:03:10,680 --> 00:03:12,091
But it will have to wait.
43
00:03:12,160 --> 00:03:14,242
Admiral Thrawn's fleet's just arrived,
44
00:03:14,320 --> 00:03:16,846
and he has summoned us
aboard his ship.
45
00:03:16,920 --> 00:03:18,763
Bring the prisoner.
46
00:03:18,840 --> 00:03:19,887
The prisoner?
47
00:03:21,480 --> 00:03:23,767
To show the Grand Admiral
how effective I am
48
00:03:23,840 --> 00:03:25,410
in dealing with the rebel threat.
49
00:03:26,120 --> 00:03:28,885
He's a bounty hunter, not a rebel.
50
00:03:28,960 --> 00:03:31,327
He's from Lothal. That's enough.
51
00:03:42,640 --> 00:03:43,926
Excuse me.
52
00:03:44,000 --> 00:03:46,844
I did not request
any droids to accompany us.
53
00:03:46,920 --> 00:03:50,083
My counterpart has a recording
of the shuttle theft.
54
00:03:50,160 --> 00:03:53,721
Protocol is for us to provide it
as testimony against the thief.
55
00:03:54,280 --> 00:03:55,691
Very well.
56
00:04:06,280 --> 00:04:08,362
I haven't been summoned
by ranking officers
57
00:04:08,440 --> 00:04:11,842
since that incident
with the princess from Alderaan.
58
00:04:11,920 --> 00:04:14,571
That was not a pleasant meeting.
59
00:04:14,640 --> 00:04:17,405
I shall endeavor to make
a better impression this time.
60
00:04:19,040 --> 00:04:21,122
I'm sure you will, Lieutenant.
61
00:04:21,200 --> 00:04:23,965
Shuttle TYA77,
transmit clearance codes.
62
00:04:24,040 --> 00:04:26,611
Copy, Chimaera,
transmitting codes now.
63
00:04:41,640 --> 00:04:44,564
A rebel prisoner for the Grand Admiral.
64
00:04:44,680 --> 00:04:46,728
Take him to detention block B-7.
65
00:04:53,320 --> 00:04:56,847
We need to update our status
to the retrieval team.
66
00:05:01,000 --> 00:05:02,365
You're where?
67
00:05:04,040 --> 00:05:05,929
Grand Admiral Thrawn's
Star Destroyer?
68
00:05:06,000 --> 00:05:08,446
What in blazes are you doing there?
69
00:05:10,680 --> 00:05:12,762
They transferred Ezra there
after he got captured.
70
00:05:12,840 --> 00:05:14,763
Well, that really changes the plan.
71
00:05:15,200 --> 00:05:17,282
Our clearance codes
are for the light cruiser,
72
00:05:17,360 --> 00:05:18,930
not Thrawn's Star Destroyer.
73
00:05:19,440 --> 00:05:22,011
Chop, you've got to get us
those clearance codes.
74
00:05:29,680 --> 00:05:30,920
Clearance codes?
75
00:05:31,000 --> 00:05:33,526
We can't just download those
from any terminal.
76
00:05:35,040 --> 00:05:37,202
We'll have to find an officer's port.
77
00:05:46,680 --> 00:05:49,809
Those were sector command staff.
What are they doing here?
78
00:05:49,880 --> 00:05:51,325
I can only guess.
79
00:05:56,800 --> 00:05:58,564
Your code cylinders.
80
00:05:58,920 --> 00:06:01,491
Now, see here, I am a lieutenant!
81
00:06:01,560 --> 00:06:04,325
Understood, sir. Your cylinders?
82
00:06:08,040 --> 00:06:10,930
Thrawn is known for being thorough.
83
00:06:23,240 --> 00:06:25,607
You're clear to proceed, Lieutenant.
84
00:06:51,560 --> 00:06:53,324
Override code, Rukh.
85
00:07:03,480 --> 00:07:05,244
He is ready for us.
86
00:07:17,280 --> 00:07:18,770
Colonel Yularen.
87
00:07:20,520 --> 00:07:23,524
I don't know if you remember
me from the academy...
88
00:07:23,600 --> 00:07:25,887
Of course, young Agent Kallus.
89
00:07:25,960 --> 00:07:28,406
I keep tabs on all my star pupils.
90
00:07:28,480 --> 00:07:30,005
What brings you to Lothal?
91
00:07:30,080 --> 00:07:32,208
We are in need of his expertise.
92
00:07:33,120 --> 00:07:35,168
There's a rebel spying on me.
93
00:07:35,360 --> 00:07:36,964
Codename "Fulcrum."
94
00:07:37,040 --> 00:07:41,011
And perhaps today,
we're going to learn their true identity.
95
00:07:44,680 --> 00:07:48,924
A traitor in our ranks
is feeding the rebels information.
96
00:07:49,000 --> 00:07:51,765
That is the only logical explanation
for their success.
97
00:07:51,840 --> 00:07:53,444
And our failure.
98
00:07:53,520 --> 00:07:58,208
I will do everything in my power
to find this spy, Grand Admiral.
99
00:07:58,280 --> 00:08:00,760
Thank you
for your enthusiasm, Lieutenant.
100
00:08:00,840 --> 00:08:03,605
However, few are above suspicion.
101
00:08:03,680 --> 00:08:06,729
ISB Colonel Yularen
will question each of you.
102
00:08:07,520 --> 00:08:10,046
In the meantime, be vigilant.
103
00:08:10,120 --> 00:08:13,886
Watch your subordinates closely,
and your peers even closer.
104
00:08:14,520 --> 00:08:17,091
Our spy must be unmasked quickly,
105
00:08:17,160 --> 00:08:20,448
as I'm on the verge of locating
the rebel base in this sector.
106
00:08:23,320 --> 00:08:25,800
I've narrowed it down to these worlds.
107
00:08:25,880 --> 00:08:28,247
From among thousands. How?
108
00:08:28,600 --> 00:08:30,921
An analysis of rebel hyperspace routes,
109
00:08:31,000 --> 00:08:33,571
their attacks
on Imperial ships and facilities,
110
00:08:33,640 --> 00:08:37,042
and rather importantly,
proximity to Lothal.
111
00:08:39,440 --> 00:08:40,566
You're dismissed.
112
00:08:44,600 --> 00:08:47,410
Agent Kallus, you've had
multiple encounters
113
00:08:47,480 --> 00:08:49,050
with the rebels in this sector.
114
00:08:49,120 --> 00:08:50,804
Any thoughts on our traitor?
115
00:08:50,880 --> 00:08:53,963
A high-level intelligence leak
suggests an officer.
116
00:08:54,120 --> 00:08:56,964
True, but in our technological system,
117
00:08:57,040 --> 00:09:00,249
accessing information
tends to be easier
118
00:09:00,320 --> 00:09:04,609
than having the means to transmit it
without the Empire's knowledge.
119
00:09:04,680 --> 00:09:07,081
Perhaps the communication division?
120
00:09:07,160 --> 00:09:10,004
Too obvious. Whoever this spy is,
121
00:09:10,080 --> 00:09:14,483
they have a method of transmitting
that we are, as yet, unaware of.
122
00:09:14,560 --> 00:09:16,449
If I can do anything to help...
123
00:09:16,520 --> 00:09:17,601
I'll let you know.
124
00:09:17,680 --> 00:09:19,250
Agent.
125
00:09:25,280 --> 00:09:29,330
It is said no traitor escapes
the eye of Yularen for long.
126
00:09:29,600 --> 00:09:32,046
- I guess we'll see.
- Kallus.
127
00:09:32,120 --> 00:09:35,966
I saw a report that a shuttle theft
from Lothal was prevented.
128
00:09:36,280 --> 00:09:39,648
Actually, Lieutenant Lyste
was responsible for that.
129
00:09:40,000 --> 00:09:41,001
Really?
130
00:09:41,080 --> 00:09:43,048
Well, that deserves commendation.
131
00:09:44,160 --> 00:09:45,650
Thank you, Governor.
132
00:09:45,720 --> 00:09:47,643
Step carefully.
133
00:09:47,720 --> 00:09:49,609
ISB is watching her.
134
00:09:49,680 --> 00:09:51,364
You should, too.
135
00:09:51,960 --> 00:09:53,803
What? Why?
136
00:09:53,880 --> 00:09:56,963
You don't mean Pryce is the rebel spy?
137
00:09:57,040 --> 00:09:59,168
That's why she wasn't in the meeting!
138
00:09:59,240 --> 00:10:02,483
Thrawn has no proof yet,
but I'm sure he'd be grateful
139
00:10:02,560 --> 00:10:04,164
if you kept an eye on her.
140
00:10:04,760 --> 00:10:07,161
He can count on me.
141
00:10:14,280 --> 00:10:15,691
Any progress?
142
00:10:15,800 --> 00:10:19,521
I'm certain the spy was present
at our interviews.
143
00:10:19,600 --> 00:10:22,604
Now, to see if they take our bait
and warn the rebels.
144
00:10:22,680 --> 00:10:24,205
I may have something.
145
00:10:24,280 --> 00:10:27,090
A coded rebel message
was beamed from this ship
146
00:10:27,160 --> 00:10:29,242
right after an off-ship prisoner
was transferred
147
00:10:29,320 --> 00:10:31,607
to your detention block, B-7.
148
00:10:32,000 --> 00:10:35,846
Well, then...
Shall we visit this mysterious prisoner?
149
00:10:37,840 --> 00:10:41,845
No, we should get the codes
before we release Bridger.
150
00:10:49,200 --> 00:10:51,089
This way.
151
00:10:56,160 --> 00:10:57,969
Please stop that.
152
00:10:58,960 --> 00:11:00,450
What? It worked before.
153
00:11:00,520 --> 00:11:01,601
Now let's get out of here.
154
00:11:01,720 --> 00:11:05,202
None of us will be leaving
without the clearance codes to this ship.
155
00:11:05,760 --> 00:11:07,205
I hadn't thought of that.
156
00:11:07,280 --> 00:11:10,250
And I'm afraid
there's another complication.
157
00:11:10,320 --> 00:11:14,644
I've just learned that Thrawn
is very close to locating your base.
158
00:11:14,720 --> 00:11:16,768
You have to tell me where it is.
159
00:11:16,840 --> 00:11:19,241
So you can tell him? No way!
160
00:11:19,320 --> 00:11:21,049
You'll find out when we get there.
161
00:11:21,120 --> 00:11:23,566
Not if Thrawn destroys it first.
162
00:11:23,640 --> 00:11:26,928
I need to know its location
so I can remove it from his database.
163
00:11:27,040 --> 00:11:28,690
If it's even on his list.
164
00:11:28,760 --> 00:11:30,125
If I may...
165
00:11:30,200 --> 00:11:32,168
We can accomplish both of our goals
166
00:11:32,240 --> 00:11:35,642
by infiltrating
Grand Admiral Thrawn's office.
167
00:11:35,720 --> 00:11:38,041
Agent Kallus can keep our base hidden
168
00:11:38,120 --> 00:11:42,170
and we can gain the clearance codes
we so desperately need.
169
00:11:42,240 --> 00:11:43,651
Okay, we'll do it.
170
00:11:43,720 --> 00:11:45,722
But how will we know
if Thrawn is in his office?
171
00:11:48,400 --> 00:11:49,925
Lieutenant Lyste, where are you?
172
00:11:50,000 --> 00:11:51,331
Following Pryce.
173
00:11:51,400 --> 00:11:54,085
She's headed to the detention cells
with Admiral Thrawn
174
00:11:54,160 --> 00:11:55,446
and Colonel Yularen.
175
00:11:56,040 --> 00:11:58,691
Stay on her. But remember, Lieutenant,
176
00:11:58,760 --> 00:12:00,091
don't let them see you.
177
00:12:01,720 --> 00:12:04,087
We'll have to get you a uniform.
178
00:12:08,600 --> 00:12:10,807
Surveillance has been deactivated.
179
00:12:10,880 --> 00:12:12,962
And where are the guards?
180
00:12:16,720 --> 00:12:18,006
And where is the prisoner?
181
00:12:18,360 --> 00:12:20,886
The code records show
your Lieutenant Lyste
182
00:12:20,960 --> 00:12:23,247
was the last person to access this cell.
183
00:12:24,320 --> 00:12:26,322
I liked being a bounty hunter better.
184
00:12:26,440 --> 00:12:28,283
We all make sacrifices.
185
00:12:29,200 --> 00:12:30,201
Okay.
186
00:12:30,600 --> 00:12:33,490
AP-5, stand guard here
and let us know if anyone's coming.
187
00:12:34,120 --> 00:12:36,805
Good, the thankless job.
188
00:12:39,440 --> 00:12:40,566
See that trooper?
189
00:12:40,640 --> 00:12:43,405
Convince him
you are Lieutenant Lyste.
190
00:12:43,480 --> 00:12:44,641
Here is his code cylinder.
191
00:12:46,040 --> 00:12:47,804
Get him to open the door with it.
192
00:12:54,320 --> 00:12:56,641
I am Lieutenant Lyste.
193
00:12:56,720 --> 00:12:59,291
Admiral Thrawn told you to expect us.
194
00:12:59,360 --> 00:13:02,921
Lieutenant Lyste.
Thrawn told me to expect you.
195
00:13:19,120 --> 00:13:20,326
Hey, that's Hera's...
196
00:13:20,400 --> 00:13:22,801
We're not here to steal art.
197
00:13:23,920 --> 00:13:25,729
Chopper just stole the codes.
198
00:13:25,800 --> 00:13:28,451
Fine. Chop,
transmit the codes to Kanan.
199
00:13:28,520 --> 00:13:31,683
Are you crazy?
They'll intercept the transmission!
200
00:13:31,760 --> 00:13:35,526
Yeah, that a secret code
was transmitted from Thrawn's office.
201
00:13:35,600 --> 00:13:36,681
Good point.
202
00:13:38,880 --> 00:13:40,325
Chop, what's going on?
203
00:13:41,280 --> 00:13:42,691
The codes are coming through now.
204
00:13:42,800 --> 00:13:45,531
Good job, Chopper.
Tell them to get to the hangar. Hurry!
205
00:13:48,440 --> 00:13:51,011
You were right.
Thrawn is close to finding our base.
206
00:13:51,080 --> 00:13:55,608
Droid, erase that planet
and add another as a decoy.
207
00:14:00,080 --> 00:14:01,923
Unfortunate news.
208
00:14:02,000 --> 00:14:04,970
Grand Admiral Thrawn
is headed for his office.
209
00:14:05,040 --> 00:14:06,963
What? Try to stall him!
210
00:14:07,040 --> 00:14:09,566
Wait, I can't.
211
00:14:09,640 --> 00:14:11,449
- He's at the door.
- I'll handle it.
212
00:14:15,160 --> 00:14:17,766
Lieutenant Lyste is inside, sir.
213
00:14:17,840 --> 00:14:19,569
Ready your weapon and follow me.
214
00:14:21,960 --> 00:14:23,644
Chopper, shut off the holo map.
215
00:14:23,720 --> 00:14:25,165
Come on! Kallus, let's...
216
00:14:25,240 --> 00:14:26,401
Where'd he go?
217
00:14:26,480 --> 00:14:28,084
Hide!
218
00:15:11,720 --> 00:15:13,051
Is everything all right, sir?
219
00:15:14,520 --> 00:15:15,806
Apparently so. Yes.
220
00:15:22,760 --> 00:15:24,285
Override code, Rukh.
221
00:15:48,840 --> 00:15:50,649
Come on, while he's distracted.
222
00:15:56,800 --> 00:15:58,006
Lyste!
223
00:15:58,840 --> 00:16:01,241
- Assassin droids?
- You're welcome.
224
00:16:01,320 --> 00:16:02,685
Nice work.
225
00:16:05,520 --> 00:16:07,443
Come on, we're getting out of here.
226
00:16:26,280 --> 00:16:29,443
Colonel, listen to me carefully...
227
00:16:32,280 --> 00:16:34,044
Well, here goes nothing.
228
00:16:38,720 --> 00:16:39,801
Whoa.
229
00:16:39,880 --> 00:16:41,530
Hey, gramps, you want to fill me in?
230
00:16:41,600 --> 00:16:43,250
Lot of ships.
231
00:16:43,320 --> 00:16:45,402
- How many?
- Don't worry about it.
232
00:16:45,480 --> 00:16:47,403
Just transmit the codes. Fast.
233
00:16:49,720 --> 00:16:52,564
Shuttle TY992, you are cleared to land.
234
00:16:54,200 --> 00:16:55,964
Get me Governor Pryce.
235
00:17:07,920 --> 00:17:10,241
- Comfortable?
- I thought I lost a little weight.
236
00:17:13,400 --> 00:17:16,210
- There's our ride.
- And there's Governor Pryce.
237
00:17:19,320 --> 00:17:22,290
Troopers, stand down
and remove your helmets.
238
00:17:22,360 --> 00:17:24,124
I'm placing you under arrest.
239
00:17:24,200 --> 00:17:26,123
There must be
some kind of mistake, sir.
240
00:17:26,200 --> 00:17:27,486
I'm sure we can...
241
00:17:27,560 --> 00:17:28,607
Shoot him.
242
00:17:33,080 --> 00:17:34,684
I don't want to hurt you, lady.
243
00:17:35,440 --> 00:17:36,885
Don't worry, you won't.
244
00:17:37,040 --> 00:17:38,610
She is the traitor!
245
00:17:38,920 --> 00:17:40,445
Chopper, seal the doors.
246
00:18:08,200 --> 00:18:09,964
I've got her! She's the traitor!
247
00:18:10,040 --> 00:18:12,202
Trooper, are you all right? Trooper?
248
00:18:12,800 --> 00:18:14,404
Bad choice.
249
00:18:14,480 --> 00:18:16,687
You! You're the shuttle thief who...
250
00:18:17,480 --> 00:18:19,005
Come on, we've got to go.
251
00:18:23,920 --> 00:18:25,410
Kallus, come on.
252
00:18:25,480 --> 00:18:30,805
There's been a change of plans
now that I've captured Fulcrum.
253
00:18:33,400 --> 00:18:34,845
I can do more good here.
254
00:18:43,960 --> 00:18:46,122
Traitor! You're the rebel spy!
255
00:18:46,200 --> 00:18:47,929
- Troopers! Seize him!
- What?
256
00:18:48,000 --> 00:18:49,525
What are you talking about?
257
00:18:50,240 --> 00:18:51,730
Take him away.
258
00:18:51,840 --> 00:18:53,524
No. Wait!
259
00:18:54,320 --> 00:18:56,129
I'm not the spy, Governor Pryce is!
260
00:18:56,200 --> 00:18:59,841
It seems you stopped our spy
from escaping, Agent Kallus.
261
00:18:59,920 --> 00:19:01,445
Tell them, Kallus!
262
00:19:01,520 --> 00:19:03,727
It's her! She's the one!
263
00:19:03,800 --> 00:19:05,325
Kallus!
264
00:19:07,680 --> 00:19:10,524
Lyste's code cylinder
confirms our suspicions.
265
00:19:10,680 --> 00:19:14,127
He used it to override security,
release the prisoner,
266
00:19:14,200 --> 00:19:15,884
and contact the rebels.
267
00:19:16,080 --> 00:19:19,129
I have my own proof
of Lyste's treachery.
268
00:19:19,200 --> 00:19:22,727
Thank you for your brave actions,
Agent Kallus.
269
00:19:22,800 --> 00:19:23,961
Well done.
270
00:19:24,040 --> 00:19:26,327
Unfortunately, not in time to stop him
271
00:19:26,400 --> 00:19:28,641
from an assassination attempt
on the Admiral.
272
00:19:28,720 --> 00:19:30,768
My apologies, sir.
273
00:19:31,120 --> 00:19:33,726
None required. He did not succeed.
274
00:19:34,080 --> 00:19:37,641
The Empire will make a note
of your service, Agent Kallus.
275
00:19:37,840 --> 00:19:39,080
You may go.
276
00:19:40,040 --> 00:19:42,327
Thank you, Grand Admiral.
277
00:19:52,560 --> 00:19:56,645
Things have fallen into place
a little too perfectly for my liking.
278
00:19:57,080 --> 00:19:58,570
And I don't think Lieutenant Lyste
279
00:19:58,920 --> 00:20:00,968
is capable of
what you've accused him of.
280
00:20:01,240 --> 00:20:02,571
I agree.
281
00:20:04,320 --> 00:20:06,448
Sir, the prisoner's effects have arrived,
282
00:20:06,920 --> 00:20:08,251
as you requested.
283
00:20:12,920 --> 00:20:16,083
Colonel Yularen,
what do you think of this design?
284
00:20:16,600 --> 00:20:17,931
A beast of some kind.
285
00:20:18,600 --> 00:20:23,447
A stylized expression of a loth-cat,
a ubiquitous native of Lothal.
286
00:20:23,520 --> 00:20:26,729
And rendered by a very familiar artist.
287
00:20:27,120 --> 00:20:31,523
The use of this specific color,
the angle of the line,
288
00:20:31,760 --> 00:20:34,491
this is the work
of the rebel Sabine Wren.
289
00:20:34,600 --> 00:20:37,251
I believe this helmet
belongs to her compatriot,
290
00:20:37,320 --> 00:20:41,370
the young Jedi and
our escaped prisoner, Ezra Bridger.
291
00:20:41,760 --> 00:20:42,761
Bridger?
292
00:20:42,840 --> 00:20:45,844
If Bridger was the shuttle thief,
why didn't Kallus alert us?
293
00:20:46,280 --> 00:20:48,487
Because, Colonel Yularen,
294
00:20:48,600 --> 00:20:52,321
Kallus is the rebel spy, Fulcrum.
295
00:20:53,960 --> 00:20:57,646
He used Lyste's cylinder
to impersonate and implicate him.
296
00:20:58,000 --> 00:21:01,129
And more importantly,
he used the young Jedi's power
297
00:21:01,200 --> 00:21:05,205
to gain access to my office
and reprogram my droids.
298
00:21:05,280 --> 00:21:07,362
Very skillfully, I might add.
299
00:21:07,520 --> 00:21:11,684
I would never have suspected
one of my best students
300
00:21:11,760 --> 00:21:13,603
was capable of this betrayal.
301
00:21:14,800 --> 00:21:18,441
And that is why you and so many
others have been deceived.
302
00:21:19,480 --> 00:21:23,769
I believe Agent Fulcrum will prove
far more useful to the Empire
303
00:21:23,840 --> 00:21:26,730
than Kallus ever was.