1 00:00:14,000 --> 00:00:34,074 Çevirmen: Raheel Ehtsham Masum bir şekilde öldürülenlere adanmıştır @REEmpireCinephiles 2 00:00:35,710 --> 00:00:39,293 Bu film gerçek bir olaydan esinlenilmiştir. 3 00:02:07,793 --> 00:02:15,543 Kurtuluş 4 00:02:17,293 --> 00:02:19,293 geri!! 5 00:02:23,460 --> 00:02:25,043 Tanrım teşekkür ederim 6 00:02:54,626 --> 00:02:56,376 hoş geldin 7 00:02:57,793 --> 00:02:59,626 Kardeşim, hepimiz sağ salim döndük 8 00:02:59,710 --> 00:03:01,376 Elhamdulillah kardeşim 9 00:03:02,293 --> 00:03:03,376 Tanrıya şükür 10 00:03:04,293 --> 00:03:06,626 - Rica ederim - Teşekkürler 11 00:03:09,876 --> 00:03:12,543 - İyi mücadele ettin Yılmaz - Teşekkürler 12 00:03:15,126 --> 00:03:16,626 Rica ederim Seth 13 00:03:17,626 --> 00:03:18,793 hoş geldin 14 00:03:22,793 --> 00:03:25,043 Şef, buraya gel 15 00:03:27,293 --> 00:03:28,793 naber 16 00:03:30,376 --> 00:03:32,626 Babam geldi 17 00:05:45,126 --> 00:05:46,376 Selam aleyküm 18 00:05:48,626 --> 00:05:49,876 merhaba alik 19 00:05:51,043 --> 00:05:53,626 Sana daha önce de söyledim, otur 20 00:05:54,710 --> 00:05:58,876 Hacı ve ailesi geri dönüyor Onların topraklarından çıkmak zorundasın 21 00:06:05,543 --> 00:06:08,543 Otur, son kez bırakma 22 00:06:09,210 --> 00:06:10,876 Sorun yaratmayalım 23 00:06:32,876 --> 00:06:34,126 Selam aleyküm 24 00:06:36,293 --> 00:06:39,126 Sabah neden bu kadar erken geldin? 25 00:06:39,210 --> 00:06:41,126 siteyi görmeye geldim 26 00:06:42,543 --> 00:06:45,876 Dağlarda terörist aradığımızı söylemediler mi sana? 27 00:06:45,960 --> 00:06:48,293 Ben de geldim diyerek 28 00:06:49,293 --> 00:06:51,460 Neden normal yoldan gelmedin? 29 00:06:52,043 --> 00:06:54,043 Bir yol var 30 00:06:58,043 --> 00:07:03,543 Khalil, adamlarımız gittiğinde bize gelme. 31 00:07:05,543 --> 00:07:07,876 Mesud'la dövüşmeye gelmedim 32 00:07:15,293 --> 00:07:16,793 Utanmıyor musun? 33 00:11:27,543 --> 00:11:28,543 Mesut 34 00:11:29,210 --> 00:11:30,793 Tekrar uyuyamıyor musun? 35 00:11:31,876 --> 00:11:34,293 Hayır, sen uyumaya devam et 36 00:14:07,043 --> 00:14:10,876 Bugün Hazara takviminin 25'inci günü (Çeviren: Bigleh katliamına karışan aşiretlerden biri olan Hazran) 37 00:14:11,543 --> 00:14:16,043 Dedem Şeyh Kamel'in vefat yıldönümü 38 00:14:17,793 --> 00:14:22,210 Her yıl olduğu gibi bu yıl da onları anıyoruz 39 00:14:22,293 --> 00:14:30,543 Şeyh Kamel'in gözetiminde Hazranların yüceltilmesi hikayesiyle 40 00:14:31,876 --> 00:14:34,876 Birkaç yıl önce 41 00:14:36,043 --> 00:14:38,960 İlk ondayız 42 00:14:39,043 --> 00:14:42,876 Pingen Ten Down'ın Bezarileri ile barış içinde yaşardık 43 00:14:43,793 --> 00:14:49,876 Zaman geçtikçe Bazariler ticarete yöneliyor 44 00:14:50,793 --> 00:14:56,626 Sonra tefeciliğe dönüştü, otlaklarımızı satın aldılar 45 00:14:57,126 --> 00:15:00,126 Hazranları topraksız bırak 46 00:15:00,210 --> 00:15:04,460 İşte o zaman aramızdaki barış bozuldu 47 00:15:06,293 --> 00:15:09,293 Hazarlılar fakirleşiyor 48 00:15:09,376 --> 00:15:13,876 Biz fakirleşiyorduk ve Bezariler zenginleşiyordu 49 00:15:14,376 --> 00:15:21,376 Bütün şeyhlerin ve alimlerin bulunduğu Hazranlar 50 00:15:21,460 --> 00:15:25,876 Hizmetçi olarak çalışmaya başlayın 51 00:15:27,210 --> 00:15:29,543 Ve hamal ol 52 00:15:30,876 --> 00:15:36,043 Ama dedem Şeyh Kamel dayanamadı 53 00:15:36,126 --> 00:15:39,293 Ve bunu bir emirle bitirdi 54 00:15:39,710 --> 00:15:47,293 Hizmetçi gibi çalışan bizden değildir 55 00:15:55,376 --> 00:15:59,543 Terör başlayınca hükümet ne dedi? 56 00:16:00,376 --> 00:16:04,793 Veya kalıp köylerinizi koruyun 57 00:16:04,876 --> 00:16:08,876 Askerlerimizin yanındayız 58 00:16:09,043 --> 00:16:13,376 Hainlerle ve teröristlerle savaşın 59 00:16:14,293 --> 00:16:16,876 Veya köylerinizi boşaltın ve gidin 60 00:16:18,793 --> 00:16:23,460 Bazariler arkalarına bile bakmadan kaçtılar 61 00:16:24,543 --> 00:16:27,793 kendi verimli topraklarını terk etmek 62 00:16:29,043 --> 00:16:31,793 Şeyh Kamel şunları söyledi: 63 00:16:31,876 --> 00:16:36,543 Hazranlar korkak değildir 64 00:16:36,626 --> 00:16:40,126 Kaldık ve gardiyan olduk 65 00:16:40,543 --> 00:16:44,793 Askerlerin yanında savaştık 66 00:16:44,876 --> 00:16:48,376 Biz de bu yolda şehitler verdik 67 00:17:36,126 --> 00:17:42,376 Ve merhametli Tanrı bizi ödüllendirdi 68 00:17:44,376 --> 00:17:51,293 ne yaptık önce kuyu kazdık sonra Suyu ovaya indirdik 69 00:17:51,876 --> 00:17:54,626 Bu alanda kayboldun 70 00:17:55,376 --> 00:17:58,710 Tarlaları ceviz ağaçları ve pamuk bitkileriyle ektik 71 00:17:58,793 --> 00:18:02,293 Allah'ın izniyle zengin olduk 72 00:18:03,626 --> 00:18:06,960 Hazaran halkının refaha kavuşması dileğiyle 73 00:18:07,043 --> 00:18:08,543 Elhamdulillah 74 00:18:08,626 --> 00:18:10,793 Peki ne? 75 00:18:10,876 --> 00:18:14,043 Bazariler geri geliyor ve mallarımızı geri alıyor 76 00:18:14,126 --> 00:18:16,210 Ve biz sadece izledik 77 00:18:18,043 --> 00:18:22,793 - Yılmaz ne dedin? - Kusura bakma Şeyh ama 78 00:18:24,293 --> 00:18:27,960 Tanrı'nın ödülünü bizden çalmak için geri gelmeyecekler mi? 79 00:18:31,710 --> 00:18:33,293 Haydi Yılmaz 80 00:18:33,376 --> 00:18:37,793 Kaç kişiden korkmalıyız? 81 00:18:39,293 --> 00:18:42,460 Sahip olduğumuz tek şey Dünya mı? 82 00:18:42,543 --> 00:18:48,043 Ayrıca şehirde mağazalarımız, evlerimiz ve mülklerimiz var. 83 00:18:49,293 --> 00:18:53,293 Ama en önemlisi itibarımız var 84 00:18:54,793 --> 00:18:57,460 Rüyamda dedem bana emir verdi 85 00:18:58,376 --> 00:19:01,626 Onurumuzu koru oğlum 86 00:19:01,710 --> 00:19:08,626 Hazarlıları şerefsiz şeylerle baş başa bırakmayın Bir toprak parçası için kavga ediyorlar 87 00:19:08,710 --> 00:19:10,960 Haklısın Şeyh 88 00:19:11,043 --> 00:19:14,126 Sen bilgesin, ailen bilgelikle dolu 89 00:19:14,293 --> 00:19:16,460 Ama bu on kişiden yarısı çiftçi 90 00:19:16,543 --> 00:19:19,876 Bize bir lokma ekmek veren bu toprak parçasıdır 91 00:19:20,043 --> 00:19:22,793 Eğer bu toprakları kaybedersek 92 00:19:23,460 --> 00:19:26,293 Taş yemeli miyiz? 93 00:19:26,793 --> 00:19:28,293 O haklı 94 00:19:28,376 --> 00:19:30,792 bırak konuşayım 95 00:19:30,793 --> 00:19:34,293 Yılmaz'a saygısızlık etmeyin 96 00:19:34,793 --> 00:19:38,876 Şeyh, kötü anlama ama bu adalet mi? 97 00:19:39,960 --> 00:19:43,293 Yıllarca teröristlerle savaştık, şehitler verdik 98 00:19:43,376 --> 00:19:46,543 Artık savaş bittiğine göre Bazariler geri dönüyor 99 00:19:46,626 --> 00:19:48,543 İyi dedin Sith 100 00:19:48,626 --> 00:19:53,042 Ama ellerinde tapu belgeleri var, ne yapmalıyız? 101 00:19:53,043 --> 00:19:57,376 Gidip onlara eyalet mahkemesini göstermek ister miyiz? 102 00:19:57,460 --> 00:20:01,293 Hangi dereceden bahsediyorsun? 103 00:20:02,043 --> 00:20:07,376 O toprakların belgesi kanımızdır, ruhumuzdur. 104 00:20:08,043 --> 00:20:11,876 Şehitlerimiz orada gömülüdür, bu bizim belgemizdir 105 00:20:11,960 --> 00:20:13,876 Oraya su götürdük 106 00:20:14,626 --> 00:20:18,126 Hiçbir değeri olmayan arazi artık pahalı 107 00:20:18,293 --> 00:20:21,042 Arazi artık pahalı olunca hepsi geri döndü 108 00:20:21,043 --> 00:20:23,960 - Haklısın - Aferin 109 00:20:24,043 --> 00:20:25,793 sessiz Hey! 110 00:20:26,376 --> 00:20:27,793 Bırak konuşayım 111 00:20:28,293 --> 00:20:31,043 Burada bir çukurun ortasında değiliz 112 00:20:31,876 --> 00:20:33,710 Burası bir ibadethane 113 00:20:33,793 --> 00:20:37,793 Kavga etmek istiyorsan kahvehaneye git, çık buradan 114 00:20:38,960 --> 00:20:41,876 Ama kalmak istiyorsan saygı duymalısın 115 00:20:43,293 --> 00:20:44,793 o neydi 116 00:20:45,626 --> 00:20:48,043 - Bu ses nedir? - Ne oldu? 117 00:20:48,460 --> 00:20:49,960 naber 118 00:21:07,876 --> 00:21:10,543 Belki teröristler en alttaki on kişiye saldırdı? 119 00:21:12,543 --> 00:21:13,543 Anlıyorum? 120 00:21:53,043 --> 00:21:54,293 sitesi 121 00:21:55,710 --> 00:21:56,793 sitesi 122 00:22:00,293 --> 00:22:02,543 - Hoş geldin Şeyh - Aşağı gel 123 00:22:08,960 --> 00:22:10,043 hadi 124 00:22:14,043 --> 00:22:15,793 Jandarma az önce buradaydı 125 00:22:16,710 --> 00:22:19,376 Seni ve Yılmaz'ı karakola götürmek istiyorlar 126 00:22:20,876 --> 00:22:25,376 Komutana kalsınlar dedim, cevap vereceğim 127 00:22:28,043 --> 00:22:31,210 Hacı'nın evi aşağı onda havaya uçuruldu 128 00:22:32,126 --> 00:22:34,376 Daha doğrusu havaya uçurduğun ev 129 00:22:35,710 --> 00:22:37,710 Hacı'yı hatırlıyorsun değil mi? 130 00:22:39,543 --> 00:22:40,793 bak dostum 131 00:22:41,543 --> 00:22:42,793 bana bak 132 00:22:43,626 --> 00:22:46,376 Canınızdan fazlasını ısırmayın 133 00:22:47,960 --> 00:22:50,710 Bu düşünceleri kafana kimin soktuğunu çok iyi biliyorum 134 00:22:52,126 --> 00:22:53,793 Ben de onunla konuşuyorum 135 00:22:54,543 --> 00:22:57,293 Bunları düşünmediğini biliyorum 136 00:22:57,376 --> 00:22:58,626 Neden olmasın? 137 00:23:00,376 --> 00:23:03,876 Bizim de aklımız yok mu şeyh? 138 00:23:03,960 --> 00:23:06,376 -Bizi koyun mu sanıyorsun? - Fatıma, git 139 00:23:06,543 --> 00:23:09,542 Halkımızın toprakları birer birer alınıyor 140 00:23:09,543 --> 00:23:12,376 Çocuklarımız eskiden üç öğün yemek yiyordu, şimdi tek öğün yiyorlar 141 00:23:12,460 --> 00:23:14,376 Fatima, kocanın sözünü dinle, git 142 00:23:14,543 --> 00:23:17,542 Peki koyun gibi beklemeli miyiz? 143 00:23:17,543 --> 00:23:22,293 Eğer hiçbir şey yapmazsak yine bize hakim olacaklar 144 00:23:22,376 --> 00:23:24,793 Mesud değil mi? bir şey söyle 145 00:23:24,876 --> 00:23:26,710 Fatma, git 146 00:23:27,460 --> 00:23:28,793 Git dedim 147 00:23:36,293 --> 00:23:38,542 Kahramanlarımız neden şehit oluyor? 148 00:23:38,543 --> 00:23:42,126 Sırf her şeyi çalmalarına izin vermek için mi? 149 00:23:42,293 --> 00:23:44,210 Yemin ederim ki 150 00:23:46,043 --> 00:23:48,460 - Gel Golsum, hoş geldin - Teşekkürler 151 00:23:54,543 --> 00:23:57,876 - Fazla vaktimiz kalmadı değil mi? - Evet, fazla zaman kalmadı 152 00:23:58,043 --> 00:24:01,876 - Yarın sınavımız var - Tanrı seni korusun 153 00:24:03,126 --> 00:24:07,043 - İyisin değil mi? - İyiyim, iyiyim ama 154 00:24:08,626 --> 00:24:10,210 Başka bir sorunumuz var 155 00:24:11,043 --> 00:24:12,543 Hayır, tamam mı? 156 00:24:13,210 --> 00:24:14,460 Dürüst olmak gerekirse hayır 157 00:24:15,793 --> 00:24:17,460 Mesud'un durumu iyi değil 158 00:24:18,876 --> 00:24:22,210 Uyuyamayacağını biliyorum, değil mi? 159 00:24:22,626 --> 00:24:26,376 Keşke sadece uykusuzluk olsaydı Artık kontrolü tamamen kaybetmiştir 160 00:24:27,543 --> 00:24:29,376 neden ne oldu 161 00:24:32,043 --> 00:24:37,210 Bizi eve, kapıya ve pencerelere kilitliyor Beni ve çocukları kapatıyor, dışarı bile çıkamıyoruz 162 00:24:37,876 --> 00:24:38,960 neden 163 00:24:42,293 --> 00:24:44,293 Kaçmayalım diye söylüyor 164 00:24:45,043 --> 00:24:46,793 Nereye kaçmak istiyorsun? 165 00:24:47,626 --> 00:24:49,126 ona kadar 166 00:24:49,710 --> 00:24:52,293 Neden son 10'a girmek istiyorsun? 167 00:24:53,626 --> 00:24:56,376 Halil'e gitmememiz gerektiğini söylüyor 168 00:24:56,543 --> 00:24:59,126 Tanrı aşkına 169 00:25:00,293 --> 00:25:02,710 Bu düşünceleri nereden alıyor? 170 00:25:03,460 --> 00:25:08,210 Her zaman kıskançtı; Ama şimdi başka bir şey oldu 171 00:25:08,793 --> 00:25:10,543 Bu nasıl bir kıskançlıktır? 172 00:25:16,126 --> 00:25:17,793 onunla konuşurum 173 00:25:20,126 --> 00:25:21,543 Şeyh, onunla konuş 174 00:25:22,543 --> 00:25:24,126 Lütfen onunla konuş 175 00:25:27,793 --> 00:25:29,293 endişelenme 176 00:25:30,793 --> 00:25:33,793 Şeyh, bunların hepsi senin yüzünden değil mi? 177 00:25:35,626 --> 00:25:37,376 Peki ya biz? 178 00:25:38,210 --> 00:25:41,710 Her şey yeniden başladı Halil ve ailesinin geri döndüğünü 179 00:25:44,793 --> 00:25:49,376 Çünkü ailem Halil'in hizmetçisiydi Bizi küçümsedin 180 00:25:49,460 --> 00:25:53,793 Ailenin bir parçası olmamı istemedin Bütün bunlar aynı nedenden dolayı 181 00:25:53,876 --> 00:25:57,876 Hala o eski sorunları mı gündeme getiriyorsun Golsom? 182 00:25:57,960 --> 00:25:59,293 Hayır ama yine 183 00:26:00,460 --> 00:26:02,543 Arkamdan konuşuyordun 184 00:26:03,543 --> 00:26:06,960 Bir hizmetçi tutmanın faydasız olduğunu söyledin 185 00:26:09,293 --> 00:26:13,543 - Dedin ki: Tafale Halil ile evlenmek istiyor musun? -Estağfirullah 186 00:26:13,626 --> 00:26:16,043 Bu saçmalığı Masoud'un kafasında yarattın 187 00:26:47,710 --> 00:26:49,043 Haş! buraya bak 188 00:26:51,376 --> 00:26:52,626 selam kızım 189 00:26:54,210 --> 00:26:55,210 sen kimsin 190 00:26:55,626 --> 00:26:57,376 Nerelisin? 191 00:26:58,543 --> 00:26:59,793 Pingan'dan aşağı 192 00:27:02,543 --> 00:27:06,210 - Burada ne yapıyorsun? - Ben koyunları güdüyorum, görmüyor musun? 193 00:27:06,293 --> 00:27:09,460 Başka yerde çim yok mu? Burada yem bedava mı? 194 00:27:10,293 --> 00:27:12,626 Hayvanlarınızı alın ve başka bir yere çobanlık yapın 195 00:27:13,126 --> 00:27:14,126 Bay 196 00:27:26,293 --> 00:27:28,043 Sen nerden çıktın kızım? 197 00:27:43,626 --> 00:27:45,126 Doğramak! bana bak 198 00:27:46,126 --> 00:27:47,126 selam 199 00:27:50,210 --> 00:27:51,710 Siz kimsiniz kızlar? 200 00:27:52,543 --> 00:27:55,543 - Baban kim? - Halil'in kızları 201 00:27:57,626 --> 00:28:02,126 Seni bir daha burada görürsem yolunu yazacağım 202 00:28:03,126 --> 00:28:05,876 Hayvanlarınızı başka yerde besleyin 203 00:28:05,960 --> 00:28:07,126 git kaybol 204 00:29:52,126 --> 00:29:53,376 Haş! buraya bak 205 00:29:54,793 --> 00:29:55,876 kız kardeş 206 00:29:57,793 --> 00:30:00,043 Hey buraya bak 207 00:30:02,543 --> 00:30:03,543 kız kardeş 208 00:30:06,543 --> 00:30:07,626 selam 209 00:30:09,543 --> 00:30:10,710 Hey buraya bak 210 00:30:13,626 --> 00:30:14,793 bir dakika bekle 211 00:30:16,626 --> 00:30:18,376 bekle kızım 212 00:30:23,043 --> 00:30:24,043 selam kızım 213 00:31:01,543 --> 00:31:02,543 Furcan mı? 214 00:31:07,376 --> 00:31:09,043 uyuyor musun 215 00:31:16,960 --> 00:31:18,043 Furcan mı? 216 00:31:19,126 --> 00:31:22,876 İyi dinle, şeytanla tek başına savaşma 217 00:31:23,543 --> 00:31:28,126 Köylüler yanınızda, onları savunun 218 00:31:36,793 --> 00:31:37,960 buraya gel oğlum 219 00:31:43,043 --> 00:31:44,126 Mesud, bak 220 00:31:56,876 --> 00:31:58,126 uyan 221 00:31:59,293 --> 00:32:01,043 ateş 222 00:32:01,876 --> 00:32:03,710 kundakçılık 223 00:32:55,543 --> 00:32:59,293 Bazarlıların çiftliğini ateşe verdiğine inanamıyorum kardeşim 224 00:33:00,710 --> 00:33:02,542 neden 225 00:33:02,543 --> 00:33:05,376 Belki Hacı'nın evindeki patlamanın intikamıdır 226 00:33:05,543 --> 00:33:09,793 Bu köylerde yirmi çiftlik var Peki neden kardeşimin malını yakayım ki? 227 00:33:11,126 --> 00:33:13,626 Neden ailemizi kışkırtsınlar ki? 228 00:33:13,793 --> 00:33:16,626 Dikkatli ol kardeşim 229 00:33:16,710 --> 00:33:19,460 Belki birimiz yanıyor 230 00:33:24,376 --> 00:33:25,793 dinle kardeşim 231 00:33:26,543 --> 00:33:29,376 Bazıları gerçekten savaşmak istiyor 232 00:33:30,793 --> 00:33:33,151 Birkaç atışla Bezarileri korkutabileceklerini sanıyorlar 233 00:33:33,175 --> 00:33:35,292 ve onları şehre dönmeye zorlayın 234 00:33:35,293 --> 00:33:37,293 Ama bu o kadar basit değil 235 00:33:40,376 --> 00:33:44,293 Kırsal insanımızın kalın boyunları var Geleceği hiç düşünmüyorlar 236 00:33:47,543 --> 00:33:49,543 İbadethanemiz büyüyor 237 00:33:50,960 --> 00:33:53,293 Her yerde hayranlarımız var 238 00:33:55,293 --> 00:33:56,793 Eğer kavga varsa 239 00:33:58,376 --> 00:34:01,793 İbadethanemiz zayıflayacak ve yıkılacak 240 00:34:04,043 --> 00:34:06,793 Şu ana kadar tüm kabileyi barıştırdık. 241 00:34:08,460 --> 00:34:12,376 Eğer şimdi intikam almak istiyorsak Rehberlik için bize kim gelecek? 242 00:34:13,293 --> 00:34:17,960 Kapımız herkese açık olmalı Bu şekilde daha güçlü oluyoruz 243 00:34:22,293 --> 00:34:24,960 Kapılarımız Bazaris'e de açık mı? 244 00:34:44,793 --> 00:34:49,126 Bugün Kutsal Doğuş'u okumak için toplandık 245 00:34:49,210 --> 00:34:52,376 Şehit olan kardeşlerimizin ruhları için 246 00:34:52,460 --> 00:34:55,793 Acımasız teröristlerle savaşırken 247 00:34:56,960 --> 00:34:59,043 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 248 00:34:59,626 --> 00:35:00,960 devam et 249 00:35:27,876 --> 00:35:31,126 Golsum'a ne oldu? Hangi hikayeyi anlatıyorsun? 250 00:35:31,210 --> 00:35:33,960 Hiçbir şey, sadece konuşuyorduk 251 00:35:34,043 --> 00:35:37,126 Kızları yine etrafına topladın 252 00:35:37,293 --> 00:35:41,293 - Belki eski hikayelerdir diye düşündüm? - Fatima'nın hangi eski hikayeleri? 253 00:36:37,543 --> 00:36:39,126 Selam aleyküm 254 00:36:41,210 --> 00:36:42,793 Geri döndük 255 00:36:42,876 --> 00:36:46,626 Khalil geçen hafta seninle konuştu Yerden kalkman lazım 256 00:36:48,626 --> 00:36:51,376 Hacı'ya gidiyoruz dedim. - Ne zaman? 257 00:36:53,126 --> 00:36:57,876 Hasattan sonra Biz de size ürünümüzü verelim mi? 258 00:36:58,043 --> 00:37:02,376 Ürünü toplayıp size veriyoruz 259 00:37:03,626 --> 00:37:07,210 Kesinlikle ve asla! ekerim, biçerim 260 00:37:07,293 --> 00:37:11,793 Merak etmeyin, birlikte hasat edip size vereceğiz. 261 00:37:11,876 --> 00:37:14,543 Hayır sana güvenmiyorum 262 00:37:16,210 --> 00:37:18,210 Tüm ürünleri vermiyorsunuz 263 00:37:19,293 --> 00:37:21,293 Bir hırsız klanına güvenilmez 264 00:37:21,376 --> 00:37:24,126 Sözlerine dikkat et, nasıl böyle bir şey söylersin? 265 00:37:24,293 --> 00:37:26,293 Beğenmedin mi? 266 00:37:26,376 --> 00:37:28,043 hoşuma gitmedi 267 00:37:36,710 --> 00:37:38,793 Bu ilk ziyaretiniz mi? 268 00:37:40,376 --> 00:37:42,126 Neden daha önce gelmedin? 269 00:37:43,376 --> 00:37:44,876 İş ve bu şeyler yüzünden 270 00:37:47,376 --> 00:37:50,876 İkinci aydan sonra düzenli olarak gelmelisiniz. 271 00:37:51,626 --> 00:37:55,710 Her şey yolunda, her iki çocuğun da kalp atışları güçlü 272 00:37:55,793 --> 00:37:57,792 İkisi de mi çocuk? 273 00:37:57,793 --> 00:38:00,626 İkizler, bilmiyor muydun? 274 00:38:24,376 --> 00:38:25,793 erken ol 275 00:38:25,876 --> 00:38:27,376 Hacı'yı aç 276 00:38:27,543 --> 00:38:28,960 hadi 277 00:38:29,876 --> 00:38:32,460 Korkma oğlum iyi olacaksın 278 00:38:32,543 --> 00:38:34,793 - Sedye - Daha hızlı 279 00:38:34,876 --> 00:38:36,293 Güçlü ol oğlum 280 00:38:36,460 --> 00:38:39,543 Acele edin, doktor nerede? erken ol 281 00:38:54,126 --> 00:38:56,309 Şeyh Farit, iki gün önce evde 282 00:38:56,333 --> 00:38:58,460 Haji patladı ve şimdi bu 283 00:38:59,543 --> 00:39:01,543 Siteyi bulun ve teslim edin 284 00:39:01,626 --> 00:39:04,543 Yemin ederim binbaşının nerede olduğunu bilmiyorum 285 00:39:04,626 --> 00:39:06,460 Nasıl bilmezsin? 286 00:39:06,543 --> 00:39:09,376 Teslim et, durumun kontrolden çıkmasına izin verme 287 00:39:11,043 --> 00:39:12,293 oğlan nasıl 288 00:39:12,793 --> 00:39:15,793 Tanrıya şükür ki yaşıyor; Ama o rahatsız 289 00:39:15,876 --> 00:39:18,126 Tanrı onu korusun 290 00:39:18,210 --> 00:39:21,293 Bak Frit, bunun sorumlusu sensin 291 00:39:21,376 --> 00:39:24,293 Ne gerekiyorsa yapın, adamlarınızı kontrol edin 292 00:39:24,376 --> 00:39:25,793 Siteyi teslim edin 293 00:39:26,460 --> 00:39:27,543 endişelenme 294 00:39:33,543 --> 00:39:35,960 Onu bulacağım ve teslim edeceğim 295 00:39:36,793 --> 00:39:39,293 Daha da kötüleşmeden düzeltin 296 00:39:40,043 --> 00:39:43,126 En alttaki on kişi de on kişinin koruyucusu olmayı talep etti 297 00:39:43,710 --> 00:39:47,293 İki gardiyan arasında kavga edemeyiz 298 00:39:50,293 --> 00:39:53,626 ciddi mi? Yemin ederim hiçbir şey duymadım 299 00:39:53,710 --> 00:39:56,293 Halil onları kaydetti ve şöyle dedi: 300 00:39:56,376 --> 00:39:59,460 Vatanımıza karşı görevimizi yapma zamanı 301 00:40:06,043 --> 00:40:08,293 Bu son haber hiç iyi değil kardeşim 302 00:40:09,876 --> 00:40:11,376 Hiç iyi değil 303 00:40:13,793 --> 00:40:16,876 yarın birkaç günlüğüne ayrılacağım 304 00:40:18,626 --> 00:40:21,710 Bereket bekleyen bazı köyleri görmek istiyorum 305 00:40:21,793 --> 00:40:23,960 Ben orada olmadığım sürece bunun sorumluluğunu üstleniyorsun 306 00:40:27,043 --> 00:40:30,543 Yılmaz ve diğer on gardiyan 307 00:40:31,293 --> 00:40:33,792 Yer yok diye düşünmesinler 308 00:40:33,793 --> 00:40:36,126 Rahatsız etmemeleri lazım 309 00:40:44,793 --> 00:40:48,376 Mümkün değil, asla korunamayacaklar 310 00:40:48,460 --> 00:40:52,126 Hiç mümkün değil, Bazariler hükümetin düşmanıdır 311 00:40:52,210 --> 00:40:55,042 Ne piçler ve düzenbazlar 312 00:40:55,043 --> 00:40:57,710 Terör azdı, şimdi bekçi mi olmak istiyorlar? 313 00:40:57,793 --> 00:41:00,460 Vatanı savunmak için değil kendi menfaati için 314 00:41:00,543 --> 00:41:02,876 Evet, sadece toprak ve para önemlidir 315 00:41:03,043 --> 00:41:05,710 Nasıl önlenir? 316 00:41:05,793 --> 00:41:07,293 bekle 317 00:41:09,210 --> 00:41:11,126 Birbirinizle konuşmayın 318 00:41:13,543 --> 00:41:16,043 Bir dakika düşünelim 319 00:41:16,126 --> 00:41:18,293 Bizi hiç dinlemiyor 320 00:41:19,376 --> 00:41:22,043 Eğer izin verirlerse o zaman 321 00:41:22,126 --> 00:41:26,793 Kimsenin ayağını yere basmasına izin vermeyeceğiz 322 00:41:27,960 --> 00:41:32,043 Sadece bir veya iki ailenin geri döneceğini söylemek 323 00:41:32,126 --> 00:41:36,043 Şehre yerleştikten sonra bir daha buraya dönmeyeceklerini söylüyorlar. 324 00:41:36,460 --> 00:41:42,043 Zayıf olduklarında kafalarına vurmalıydık 325 00:41:42,126 --> 00:41:46,460 Onlar da silahlıysa ne yapmalıyız? 326 00:41:47,293 --> 00:41:51,043 Eğer şimdi geç olduysa hepsi Şeyh Farita'nın hatası 327 00:41:51,126 --> 00:41:53,376 Yaptığıyla gurur duymalı 328 00:42:32,293 --> 00:42:34,126 Peki, Mesud 329 00:42:37,543 --> 00:42:39,793 Son haberler hakkında ne düşünüyorsunuz? 330 00:42:40,710 --> 00:42:43,542 Şimdi iki ila on silahlı korumamız var 331 00:42:43,543 --> 00:42:46,043 Bir yukarı, bir aşağı 332 00:42:47,293 --> 00:42:49,043 Bu iyi değil mi Yılmaz? 333 00:42:49,960 --> 00:42:53,460 İki ila on silahlı adamımız olursa barış sağlanır 334 00:42:53,543 --> 00:42:57,043 Hükümet on gardiyanın birbirleriyle kavga etmesine izin vermiyor 335 00:42:57,876 --> 00:42:59,293 doğru 336 00:43:00,043 --> 00:43:02,543 İkiden ona kadar birlikte, değil mi? 337 00:43:02,626 --> 00:43:05,043 Belki sadece bir ibadet odamız vardır 338 00:43:05,793 --> 00:43:08,126 Ve köylerimiz yeniden kardeş oluyor 339 00:43:09,043 --> 00:43:11,043 - İki erkek kardeş - Evet 340 00:43:11,876 --> 00:43:14,793 Biri çoban, biri çiftçi 341 00:43:15,876 --> 00:43:18,126 Kabil ve Habil gibi 342 00:43:19,043 --> 00:43:21,960 Bir efendi, bir hizmetçi 343 00:43:22,043 --> 00:43:26,126 Biz önceden kardeş değil miydik Yılmaz? İkiz gibi bile mi? 344 00:43:34,626 --> 00:43:38,793 Dedem ikizler hakkında ne derdi biliyor musun Yılmaz? 345 00:43:40,626 --> 00:43:43,043 Hayır bilmiyorum 346 00:43:44,210 --> 00:43:45,793 Şöyle derdi: 347 00:43:47,460 --> 00:43:51,043 Yüce Allah bir çocuğa hayat verdiğinde 348 00:43:52,043 --> 00:43:55,043 Anne karnında doğduğunda 349 00:43:56,043 --> 00:43:58,793 Bazen şeytan müdahale eder 350 00:43:59,960 --> 00:44:01,043 peki 351 00:44:02,126 --> 00:44:05,793 Gücünü göstermek için 352 00:44:06,626 --> 00:44:10,960 Ve Yüce Tanrı ile kafa kafaya gidin 353 00:44:12,543 --> 00:44:17,293 İblis çocuğunu o rahme koyar 354 00:44:18,543 --> 00:44:23,460 Allah'ın yaratışının mükemmel bir taklidi olan tek yumurta ikizidir 355 00:44:24,543 --> 00:44:25,960 Tanrı bizi korusun 356 00:44:27,376 --> 00:44:30,043 Bu nedenle ikizler doğar 357 00:44:34,960 --> 00:44:36,293 şeytan 358 00:44:37,293 --> 00:44:41,126 Seçtiği kadınların rahmine girdi 359 00:44:43,543 --> 00:44:48,210 Ve içine koyduğu çocuk ona çok benzeyecek 360 00:44:48,293 --> 00:44:53,460 Ebeveynler hangi çocuğun kötü olduğunu anlamıyorlar 361 00:44:53,543 --> 00:44:56,376 Ama bu çocuk 362 00:44:56,543 --> 00:45:00,626 Yalanları ve ihanetleriyle aileyi yok ediyor 363 00:45:06,043 --> 00:45:09,543 Dedem Hazranların ikizleri olmadığını söylerdi 364 00:45:09,626 --> 00:45:13,460 Çünkü İblis onların rahimlerine ulaşamaz. 365 00:45:14,626 --> 00:45:17,376 Ama Bezarilerin genellikle ikizleri oluyor 366 00:45:20,543 --> 00:45:23,793 Evet doğru, gerçekten ikizleri var 367 00:45:24,793 --> 00:45:28,293 - Halil'in de ikizleri var - Evet öyle 368 00:45:29,293 --> 00:45:32,126 Hazarlılar arasında hiç ikiz gördünüz mü? 369 00:45:33,043 --> 00:45:34,626 Hayır, bildiğim kadarıyla değil 370 00:45:39,543 --> 00:45:42,293 Ancak bu, şeytanın 371 00:45:43,126 --> 00:45:45,876 Hazranların kalbine ulaşamıyor 372 00:45:47,126 --> 00:45:49,543 Şeyh Kamel'in her şeyi söylemediğini düşünüyorum 373 00:45:50,126 --> 00:45:51,542 şeytan 374 00:45:51,543 --> 00:45:53,793 Hazran'ın rahmine ulaşabilir 375 00:45:54,876 --> 00:45:58,626 Onlara çoktan ulaştı ve şimdi de olabilir 376 00:45:59,626 --> 00:46:04,043 İşte bu yüzden halkımızın bir rehbere ihtiyacı var 377 00:46:06,043 --> 00:46:11,376 Şeytanın çocuklarını teşhis edecek bir rehbere ihtiyaçları var 378 00:46:13,793 --> 00:46:17,710 Dedem şeytanın çocuklarını teşhis etmenin zor olduğunu söylerdi 379 00:46:18,626 --> 00:46:21,293 Belki insanlar yıllarca hata yapar 380 00:46:22,126 --> 00:46:25,960 Ve Habil'i Kabil'le, Kabil'i Habil'le karıştır 381 00:46:26,293 --> 00:46:27,876 Ama Mesud 382 00:46:29,293 --> 00:46:33,876 Eğer halkımız Tanrı tarafından seviliyorsa 383 00:46:35,293 --> 00:46:40,710 Allah mutlaka bir rehber gönderecektir İyiyi kötüden ayırmak için 384 00:46:41,793 --> 00:46:43,626 Kesinlikle gönderecektir 385 00:46:50,543 --> 00:46:52,043 Mesut 386 00:46:53,293 --> 00:46:57,126 Oğlum Furkan'ın dün gece sana söylediklerini duydum 387 00:46:58,043 --> 00:46:59,793 onu dinle 388 00:47:01,043 --> 00:47:06,210 Belki Furkan peygamberdir, birileri onun aracılığıyla konuşuyordur 389 00:47:07,710 --> 00:47:12,710 Belki o kişi bizi büyük bir hatadan kurtarır 390 00:47:14,710 --> 00:47:17,376 Allah aşkına Furkan'ı dinle 391 00:47:37,793 --> 00:47:38,793 Fatima 392 00:47:40,043 --> 00:47:41,543 Mesut 393 00:47:42,543 --> 00:47:44,876 - İyi şanslar, inşaAllah - Teşekkürler Khair Ishala 394 00:47:44,960 --> 00:47:47,710 Turşu yapar mısın? - Evet 395 00:47:49,543 --> 00:47:52,876 - Çay yapayım mı? - Hayır, hayır, otur 396 00:47:54,376 --> 00:47:55,543 peki tamam 397 00:48:00,876 --> 00:48:02,293 Sorun ne Fatima? 398 00:48:04,126 --> 00:48:07,376 Sana söyledim, hatırlıyor musun? 399 00:48:11,043 --> 00:48:15,293 Eğer tekrar o hikayeleri anlatmaya başlarsa bana anlat 400 00:48:15,960 --> 00:48:17,876 ne zaman hangi hikayeler 401 00:48:31,126 --> 00:48:32,126 peki 402 00:48:36,043 --> 00:48:37,543 Duyduklarıma göre 403 00:48:39,376 --> 00:48:41,376 Yeniden tanımlanıyor 404 00:48:47,210 --> 00:48:48,543 Neyi tanımlıyor? 405 00:48:51,543 --> 00:48:52,543 peki 406 00:48:55,126 --> 00:48:56,126 yani ne 407 00:48:57,376 --> 00:48:59,210 Aynı olağan şeyler, biliyorsun 408 00:49:02,543 --> 00:49:04,460 Söylesene, bu neyi tanımlıyor? 409 00:49:06,293 --> 00:49:08,543 Bunu sana nasıl tarif edebilirim? 410 00:49:08,626 --> 00:49:09,793 tekrar söyle 411 00:49:11,543 --> 00:49:13,543 Hayır, utanıyorum 412 00:49:13,626 --> 00:49:14,876 gel kızım 413 00:49:22,293 --> 00:49:24,293 Sonra ona sabun verdi 414 00:49:25,460 --> 00:49:27,210 Ve dedi ki: Şimdi beni yıka 415 00:49:31,293 --> 00:49:32,293 peki 416 00:49:34,626 --> 00:49:35,626 ondan sonra 417 00:49:38,793 --> 00:49:40,543 Gelsom yıkanmaya başladı 418 00:49:43,543 --> 00:49:44,626 sırada ne var 419 00:49:47,376 --> 00:49:50,543 Halil çok beğendi 420 00:49:54,626 --> 00:49:56,460 Türk hamamından sonra dışarı çıktı 421 00:49:58,876 --> 00:50:04,210 Ve bütün hizmetçileri ve işçileri çağırdı Evin bütün kızları ve kadınları 422 00:50:05,126 --> 00:50:07,876 Herkesi hamamda topladı 423 00:50:09,126 --> 00:50:11,876 Dedi ki: Golsum'un sırtımı nasıl ovuşturduğuna bakın 424 00:50:13,126 --> 00:50:17,543 Benden sonra ondan öğrenin, hepinizden Sırtımı yıkamanı istiyorum 425 00:50:19,543 --> 00:50:21,043 O piç Tanrı'yı bilmiyor 426 00:50:24,043 --> 00:50:28,043 Gelsom onu yıkadığında gerçekten hoşuna gitti 427 00:50:29,043 --> 00:50:34,126 O kadar beğendi ki başladı garip bir ses çıkarmak 428 00:50:36,126 --> 00:50:37,793 Sonra kalktı 429 00:50:39,293 --> 00:50:42,293 Ve dedi ki: Şimdi birbirinizi yıkayın 430 00:50:42,876 --> 00:50:46,543 Biri içmek, diğeri su içmek 431 00:50:48,376 --> 00:50:50,543 Elbiselerini çıkar 432 00:50:54,293 --> 00:50:56,043 kalkış 433 00:50:58,960 --> 00:51:00,793 Tabii ki çıkar 434 00:51:18,793 --> 00:51:20,793 Bugün bizi kilitlemedin 435 00:51:22,293 --> 00:51:23,876 neden yapmadın 436 00:51:26,543 --> 00:51:28,876 dışarı çıktığını 437 00:51:30,876 --> 00:51:35,960 Git ve Bazarilerle yaptığın kirli işleri anlat 438 00:51:36,043 --> 00:51:37,793 Mesut - Mesud ne? 439 00:51:39,043 --> 00:51:40,043 ne 440 00:51:43,460 --> 00:51:46,043 Yine hikayeler anlattığını duydum 441 00:51:46,126 --> 00:51:47,710 Allah korusun Mesud 442 00:51:49,293 --> 00:51:52,376 Artık geri dönmelerine izin verme O günleri özlüyor musun? 443 00:51:52,543 --> 00:51:56,542 Bu hikayeler yalan, yemin ederim yalan, biliyorsun 444 00:51:56,543 --> 00:51:58,460 Peki neden tanımlıyorsunuz? 445 00:52:00,043 --> 00:52:03,126 Sadece kızların eğlencesi içindi 446 00:52:03,293 --> 00:52:06,626 Geçmiş bitti, artık onu tanımlamayacağım 447 00:52:15,543 --> 00:52:17,543 kimseye söylemeyeceğim 448 00:52:17,626 --> 00:52:20,043 Kızlar kendileri hikayeler uyduruyor ve ben söylemedim diyorlar 449 00:52:22,960 --> 00:52:25,376 Şu andan itibaren oraya buraya git 450 00:52:25,460 --> 00:52:27,460 Ne istersen yap 451 00:52:30,210 --> 00:52:32,210 Sorumun cevabını aldım 452 00:52:36,543 --> 00:52:38,043 hangi cevap 453 00:52:45,376 --> 00:52:47,626 İkizlerin babasının kim olduğu hakkında 454 00:52:53,543 --> 00:52:55,043 ne diyorsun 455 00:52:58,293 --> 00:53:02,293 - Bana ne kadar sadakatsiz davrandın Mesut 456 00:53:02,376 --> 00:53:05,793 Seninle evlenmek istedim ama bunu bana söyleme. 457 00:53:06,293 --> 00:53:09,876 Bu çocuklar senin Kur'an'a yemin ederim ki onlar senindir 458 00:53:10,043 --> 00:53:12,126 Onunla evlenmeyin diyor 459 00:53:12,210 --> 00:53:15,543 Halil'den önce hizmetçi olan kız bakire olamaz 460 00:53:16,376 --> 00:53:20,876 - Israr ettim ve seninle evlendim - Yemin ederim onlar senindir Mesut. 461 00:53:23,626 --> 00:53:26,626 Senin için birçok şeyden vazgeçtim Golsum 462 00:53:26,710 --> 00:53:30,626 Doğruyu söylüyorum bu çocuklar senin 463 00:53:34,376 --> 00:53:36,376 Dedemin sözünü dinlemedim 464 00:53:38,543 --> 00:53:40,793 Ve onu da benden geri verdiler 465 00:53:43,043 --> 00:53:45,710 Ama ben ısrar ettim ve seninle evlendim 466 00:53:48,043 --> 00:53:50,626 Ama büyükbabam beni asla affetmedi 467 00:53:53,043 --> 00:53:54,626 nihayet 468 00:53:57,043 --> 00:53:59,293 Ferit'in yerine kendisi geçti 469 00:54:14,376 --> 00:54:15,876 Merhaba Yılmaz 470 00:54:16,376 --> 00:54:17,876 Merhaba Muhammed 471 00:54:17,960 --> 00:54:22,376 Yusuf bu sabah şehre gitti ve orada şunu öğrendi: 472 00:54:23,210 --> 00:54:25,210 Hacı'nın oğlu öldü 473 00:54:31,460 --> 00:54:33,793 Son onuncuya gitmeyin 474 00:54:36,210 --> 00:54:38,730 Umra, onların her hareketini anlamalıyız 475 00:54:38,793 --> 00:54:40,710 Artık intikam sürecine dahil oluyorsun 476 00:54:40,793 --> 00:54:43,543 Seni yakalarlarsa ne yapacaklarını biliyorsun değil mi? 477 00:54:43,626 --> 00:54:46,543 - Artık kadınları umursamıyorlar - Eskisiydi 478 00:54:46,626 --> 00:54:49,126 Yurtta olanları duymadın mı? 479 00:54:49,210 --> 00:54:50,793 orada ne oldu 480 00:54:50,876 --> 00:54:54,293 Erkekler artık kavga etmiyor, kadınları öldürmeye başlıyor 481 00:54:54,793 --> 00:54:57,042 Ve sadece öldürmek değil 482 00:54:57,043 --> 00:54:59,293 - Başka ne var? - Tecavüz 483 00:54:59,376 --> 00:55:00,876 ölüye tecavüz etmek mi? 484 00:55:01,043 --> 00:55:03,876 Ölülere ve yaşayanlara, tekrar tekrar 485 00:55:03,960 --> 00:55:05,210 Allah onların mükafatını versin 486 00:55:05,293 --> 00:55:07,043 Tanrı bizi korusun 487 00:55:07,876 --> 00:55:11,126 Haberi şehrin kahvehanesinde yaysınlar 488 00:55:11,210 --> 00:55:14,793 Yukarıda pingon demek yurtloche'den daha kötü 489 00:55:14,876 --> 00:55:17,210 Geri dönüş olmayacağına yemin ettik 490 00:55:17,293 --> 00:55:21,376 Bu onluyu bırakmayın, bir ihtiyacınız olursa söyleyin 491 00:55:22,210 --> 00:55:23,710 Hiçbir şeye ihtiyacım yok 492 00:55:28,126 --> 00:55:29,543 Şimdi ne yapmalıyız? 493 00:55:30,626 --> 00:55:32,543 Çok dikkatli olmalıyız 494 00:55:34,710 --> 00:55:38,876 - Korumalı mıyız? - Hayır yapamayız Şeyh Farit hayır dedi 495 00:55:39,543 --> 00:55:41,543 O sırada Hacı'nın oğlu hayattaydı 496 00:55:41,626 --> 00:55:44,960 - Ona tekrar soracağız - Neden ona soralım ki? 497 00:55:45,043 --> 00:55:48,293 - Halefi burada, ona soruyoruz - Tamam 498 00:55:48,376 --> 00:55:51,543 Mesud ne yapacağını daha iyi biliyor - Evet biliyor 499 00:55:54,293 --> 00:55:57,126 Rüyasında Hacı'nın oğlunun öldüğünü gördü 500 00:55:57,210 --> 00:55:58,626 - Cidden mi? - Evet 501 00:55:58,793 --> 00:56:01,126 Her şeyi görmüştü 502 00:56:01,293 --> 00:56:03,043 Bana camide söyledi 503 00:56:03,126 --> 00:56:04,793 sana ne söyledi 504 00:56:04,794 --> 00:56:07,543 Rüyasında her şeyi gördüğünü söyledi 505 00:56:07,626 --> 00:56:11,293 Siyit'in Hacı'nın oğluna vurup öldüğü 506 00:56:11,793 --> 00:56:13,960 Hacı'nın oğlunun öldüğünü gördü 507 00:56:15,043 --> 00:56:17,042 Her şeyi gördüm dedi ama 508 00:56:17,043 --> 00:56:20,210 Seni korkutmak istemedim o yüzden hiçbir şey söylemedim 509 00:56:21,793 --> 00:56:24,460 Rüyanda intikam gördün mü? 510 00:56:25,626 --> 00:56:27,376 Her şeyi gördüğünü söyledim 511 00:56:34,960 --> 00:56:36,293 Tanrı 512 00:56:37,876 --> 00:56:39,876 bize güç ver 513 00:56:41,126 --> 00:56:45,793 Bunca yoksulluk, açlık ve sıkıntıdan sonra 514 00:56:46,293 --> 00:56:51,543 Halkım mutluluğu hak ediyor, bunu onlardan alma 515 00:56:53,876 --> 00:56:55,210 tanrım 516 00:56:56,626 --> 00:56:58,293 bana güç ver 517 00:56:59,793 --> 00:57:01,793 Bana görme gücü ver 518 00:57:02,626 --> 00:57:06,793 Halkımın gördüklerini görmek ve duyduklarını duymak 519 00:57:07,793 --> 00:57:11,210 Benim endişelerim halkımın endişeleri gibi olmalı 520 00:57:11,293 --> 00:57:13,793 Ve onların endişesi benim olmalı 521 00:57:15,170 --> 00:57:35,170 Çevirmen: Raheel Ehtsham Diğer çevirileri desteklemek ve onlar hakkında bilgi edinmek için Telegram kanalımıza katılın @REEmpireCinephiles 522 00:58:04,376 --> 00:58:06,293 Furkan, Furkan 523 00:58:19,543 --> 00:58:22,793 Furcan 524 00:58:28,460 --> 00:58:29,793 Furcan 525 00:58:39,626 --> 00:58:40,710 Furcan 526 00:58:51,376 --> 00:58:52,543 Furcan 527 00:58:54,376 --> 00:58:55,376 Furcan 528 00:58:57,293 --> 00:58:59,460 Furkan oğlum 529 00:59:29,626 --> 00:59:31,960 nasılsın oğlum 530 00:59:32,126 --> 00:59:33,460 ben iyiyim baba 531 00:59:34,293 --> 00:59:35,793 ne oldu 532 00:59:36,460 --> 00:59:39,043 Yaşlı bir adam yanıma geldi 533 00:59:40,043 --> 00:59:42,543 - Ondan sonra mı? - Mesud'un nerede olduğunu sordu 534 00:59:44,960 --> 00:59:47,210 - Ondan sonra mı? - Sonra şöyle dedi: 535 00:59:47,293 --> 00:59:50,126 Yakında bulun, zaman kısa 536 01:00:00,793 --> 01:00:04,960 Yaşlı adam tepeden aşağı iniyor ve etrafına bakıyordu. 537 01:00:05,043 --> 01:00:08,376 Kimi arıyorsun diye sordum? Torunum dedi 538 01:00:08,460 --> 01:00:11,126 Hangileri dedim? büyüğü dedi 539 01:00:11,793 --> 01:00:12,960 Sonra uyandım 540 01:00:13,043 --> 01:00:15,793 - Faiq de onu gördü - Bu mümkün değil 541 01:00:16,543 --> 01:00:19,543 Yaşlı adam kaynaktan su içiyordu 542 01:00:19,626 --> 01:00:21,543 Onu yendi 543 01:00:22,460 --> 01:00:26,376 Yaşlı adam elindeki kaseyi ona verdi. 544 01:00:27,043 --> 01:00:29,043 Torunumu bul dedi 545 01:00:29,126 --> 01:00:31,876 Ona bu kaseyi ver, ondan yemeli 546 01:00:32,376 --> 01:00:34,043 Aynı şeyi gördü 547 01:00:34,626 --> 01:00:38,376 - Cidden mi? aynı rüya - Kur'an'a yemin ederim ki aynı rüya 548 01:00:38,543 --> 01:00:40,960 Tanrı 549 01:00:41,543 --> 01:00:44,043 Salih Çoban ahırdaydı 550 01:00:44,126 --> 01:00:47,543 Yehu gürledi ve her yeri aydınlattı 551 01:00:47,626 --> 01:00:51,042 Yaşlı bir adam bütün gece Masoud'un evinin önünde duruyordu. 552 01:00:51,043 --> 01:00:53,710 Fırtına ve yağmur onu rahatsız etmedi 553 01:00:53,793 --> 01:00:57,210 Bastonuyla Mesut'un kapısının önünde durup bekliyordu 554 01:00:58,543 --> 01:01:00,126 Mesud'un nerede olduğunu biliyor musun? 555 01:01:00,210 --> 01:01:05,043 Dün gece evden çıktığını ve henüz dönmediğini duydum. 556 01:01:10,293 --> 01:01:11,793 Nerede olduğunu biliyorum 557 01:02:00,793 --> 01:02:02,126 dün gece 558 01:02:04,043 --> 01:02:05,626 Dedem benimle konuştu 559 01:02:07,543 --> 01:02:11,710 Bu gece bütün köylülerin rüyalarında görüneceğimi söyledi. 560 01:02:11,876 --> 01:02:13,793 Ve seni bulacağım 561 01:02:16,126 --> 01:02:18,626 Rüyanda dedemi gördün mü? 562 01:02:18,793 --> 01:02:20,043 evet gördük 563 01:02:27,543 --> 01:02:29,543 Bu bir işaret 564 01:02:31,793 --> 01:02:35,460 Otur ve dua et 565 01:02:37,043 --> 01:02:41,376 Artık hepimizin ortak bir hayali var 566 01:03:12,460 --> 01:03:14,293 Allah dualarınızı kabul etsin 567 01:03:16,460 --> 01:03:18,043 teşekkür ederim 568 01:03:20,043 --> 01:03:21,293 Mesut 569 01:03:22,626 --> 01:03:24,626 Bir aile daha geldi 570 01:03:26,543 --> 01:03:30,543 Mesud'un yedi oğlu var, yedisi 571 01:03:31,376 --> 01:03:33,376 Hepsi öldü 572 01:03:34,043 --> 01:03:36,126 Sayıları her geçen gün artıyor 573 01:03:46,293 --> 01:03:48,626 Sonra bir ustura aldı 574 01:03:50,043 --> 01:03:51,626 Ve sakalımı tıraş et dedi 575 01:03:53,710 --> 01:03:55,543 Golsom tıraş olmaya başladı 576 01:03:56,626 --> 01:03:59,543 Yine o tuhaf sesleri çıkarıyor 577 01:04:00,376 --> 01:04:02,960 Sonra heyecan verici oldu 578 01:04:04,293 --> 01:04:08,543 Penisi giderek büyüdü 579 01:04:09,793 --> 01:04:11,293 Golsom korkuyordu 580 01:04:11,960 --> 01:04:14,543 Daha sonra Glosom'u soymaya başladı. 581 01:04:16,960 --> 01:04:18,793 Önce bluzunu çıkardı 582 01:04:20,293 --> 01:04:22,126 Daha sonra etek 583 01:04:23,710 --> 01:04:26,293 Ve tıraş olmaya başladı 584 01:04:31,876 --> 01:04:32,876 Mesut 585 01:04:35,876 --> 01:04:36,876 Mesut 586 01:04:38,376 --> 01:04:41,376 Şeyh Farit geldi, seninle konuşmak istiyor 587 01:04:52,210 --> 01:04:53,210 hoş geldin 588 01:04:54,376 --> 01:04:55,376 teşekkürler 589 01:04:57,876 --> 01:05:00,876 Kardeşim benimle gel, sana bir şey göstermek istiyorum 590 01:05:03,376 --> 01:05:04,543 dinle kardeşim 591 01:05:05,210 --> 01:05:08,543 Ne planladıklarını biliyorum 592 01:05:09,543 --> 01:05:11,626 Her şeyin suçunu bana atıyorlar 593 01:05:11,960 --> 01:05:17,126 Korucular, topraksızlar hepsi bana karşı 594 01:05:19,626 --> 01:05:22,710 Kardeşim ben sık sık aşağı köye giderim 595 01:05:22,876 --> 01:05:25,710 Sorunları çözmek isteyen herkes 596 01:05:26,626 --> 01:05:29,876 Kim bereket ararsa Saddam'ı bulur 597 01:05:30,043 --> 01:05:33,376 Birisi yardım isterse ona gitmemeli miyim? 598 01:05:34,710 --> 01:05:36,460 Bu bir şeyhe yakışmaz 599 01:05:37,293 --> 01:05:39,543 Gitmedim diyelim 600 01:05:39,626 --> 01:05:42,793 Ben onlara nazik davranırsam, onlar da bana nazik davranırlar. 601 01:05:44,043 --> 01:05:48,793 Allah'a bak, kaç kişi geldi görüyor musun? 602 01:05:53,043 --> 01:05:55,710 Şeyh Farit mübarek bir adamdır 603 01:05:55,793 --> 01:05:59,043 Elini öpmeye geldik Hepimiz seni takip ediyoruz 604 01:05:59,126 --> 01:06:01,293 Allah ondan razı olsun 605 01:06:04,126 --> 01:06:05,876 Muhammed, uyu 606 01:06:06,626 --> 01:06:08,126 ben koruyorum 607 01:06:09,626 --> 01:06:13,126 - Nöbetim yarım saat içinde bitecek - Tamam o zaman 608 01:06:43,126 --> 01:06:45,960 Yarın büyük bir törenimiz var 609 01:06:46,626 --> 01:06:49,543 Hayranlarımızın tamamı çevre köylerden 610 01:06:49,626 --> 01:06:51,126 Bak kardeşim 611 01:06:51,210 --> 01:06:55,876 Yarın Yılmaz ve arkadaşı hakkında emir açıklayacağım 612 01:06:56,460 --> 01:06:58,543 Onları bu listeden kaldırmak istiyorum 613 01:07:00,043 --> 01:07:03,043 Seni yanımda istiyorum, değil mi? 614 01:07:10,793 --> 01:07:12,293 naber 615 01:07:17,376 --> 01:07:18,793 Muhammed 616 01:07:22,793 --> 01:07:24,043 Muhammed 617 01:07:28,293 --> 01:07:31,960 Şeyh Farit manevi akıl hocamızdır O gerçekten mübarek bir adamdır 618 01:07:32,043 --> 01:07:36,043 Tanrı onu korusun Ona yardım etmeye geldik 619 01:07:42,210 --> 01:07:45,543 Yardım! Yardım! Bezaria saldırıyor 620 01:08:17,126 --> 01:08:20,626 Jandarma 621 01:08:39,210 --> 01:08:41,210 - Vaisa - Ne oldu? 622 01:08:43,293 --> 01:08:44,293 bu nedir 623 01:08:46,126 --> 01:08:47,460 depo gibi 624 01:08:48,793 --> 01:08:50,543 Orada bir şey mi hareket etti? 625 01:09:20,876 --> 01:09:22,210 Vaisa 626 01:09:22,293 --> 01:09:23,793 Vaisa, yapma 627 01:10:00,126 --> 01:10:02,043 sitesi 628 01:10:05,793 --> 01:10:08,293 Ah Sith 629 01:10:09,960 --> 01:10:11,876 Jandarma neden oradaydı? 630 01:10:12,043 --> 01:10:14,792 - Gecenin bu vakti - Sen böyle kör ve sağırsın 631 01:10:14,793 --> 01:10:17,543 Koltuğu bulmak sanki biri onu kaybetmiş gibi 632 01:10:17,626 --> 01:10:20,686 Bu kadar saklanma süresinden sonra Bu kadar kolay nasıl bulunur? 633 01:10:20,710 --> 01:10:24,876 Şeyh Farit'in döndüğü gecenin aynısı 634 01:10:25,043 --> 01:10:27,626 Unutma, bir kişi vardı 635 01:10:27,710 --> 01:10:30,710 Bildiğiniz gibi jandarmaya söz vermişti. 636 01:10:30,793 --> 01:10:35,126 Sırf intikamı önlemek için sana koltuğu veriyorum 637 01:10:35,293 --> 01:10:36,792 Bunu hatırla 638 01:10:36,793 --> 01:10:38,876 - Bellek - Evet hatırlıyorum 639 01:10:44,376 --> 01:10:45,460 Selam aleyküm 640 01:10:45,960 --> 01:10:47,293 Merhaba 641 01:12:16,626 --> 01:12:18,293 zahmet etme 642 01:12:26,876 --> 01:12:29,793 - Sağlık - Sen de öylesin 643 01:13:15,043 --> 01:13:17,793 - Rica ederim - Tanrı korusun 644 01:13:25,043 --> 01:13:28,043 Vaisa Şeyh Farit, başlama 645 01:13:29,960 --> 01:13:34,460 - Yılmaz'a ne oldu? - Önce bizi dinlemelisin 646 01:13:35,293 --> 01:13:39,293 Artık bizim şeyhimiz olmanı istemiyoruz 647 01:13:40,960 --> 01:13:42,876 Ne diyorsun Yılmaz? 648 01:13:43,043 --> 01:13:46,043 Bu on kişinin çıkarlarını savunamazsınız 649 01:13:46,126 --> 01:13:48,376 Artık kimse sana güvenmiyor 650 01:13:48,460 --> 01:13:51,626 - O haklı - Benimle böyle konuşmaya nasıl cesaret edersin? 651 01:13:51,793 --> 01:13:55,543 Bırakın topraklarımızı alsınlar ve siz tek kelime etmediniz 652 01:13:56,126 --> 01:13:59,542 Çiftliklerimizi yaktılar, siz sessiz kaldınız 653 01:13:59,543 --> 01:14:03,543 Kendi çıkarlarınızı köylülerin çıkarlarına tercih ettiniz 654 01:14:04,043 --> 01:14:08,710 Hepimiz fakirleştik ama sen daha zenginsin 655 01:14:08,793 --> 01:14:11,543 - Ne söylediğine dikkat et - Kapa çeneni 656 01:14:11,626 --> 01:14:13,710 otur 657 01:14:16,376 --> 01:14:19,210 Bu ne saygısızlık? 658 01:14:20,293 --> 01:14:22,293 bilinçdışı 659 01:14:22,376 --> 01:14:25,126 Ahlaksız, ahlaksız 660 01:14:26,543 --> 01:14:28,292 yalan söylüyorsun 661 01:14:28,293 --> 01:14:30,626 Hepsini kendin yaptın 662 01:14:30,793 --> 01:14:33,710 - Yalan değil, haklı - Hepsi yalan 663 01:14:33,793 --> 01:14:36,960 Yalan mı? Hayır bu bir yalan değil 664 01:14:38,210 --> 01:14:40,043 Artık susmayacağız 665 01:14:40,126 --> 01:14:43,626 Şimdi sessiz ol ve dinle 666 01:14:44,043 --> 01:14:45,793 dinle 667 01:14:45,876 --> 01:14:49,710 İçimizden biri siteyi sızdırdı 668 01:14:50,460 --> 01:14:54,376 Sen ya da adamlarındı 669 01:14:54,543 --> 01:14:58,126 Git önümde kaybol 670 01:14:58,293 --> 01:15:00,793 Bu böcekler tüm vadiyi ele geçirdi 671 01:15:00,876 --> 01:15:03,460 Bir şeyler yapmak istedik ama siz bizi durdurdunuz 672 01:15:03,543 --> 01:15:06,126 Artık devletin silahlarıyla silahlanmış durumdalar 673 01:15:06,293 --> 01:15:09,293 Biz de: Onlar oradayken vuralım dedik. 674 01:15:09,376 --> 01:15:12,043 Ezelim dedik, abi demedik mi? 675 01:15:12,126 --> 01:15:13,710 - Evet dedik - Kesinlikle 676 01:15:13,793 --> 01:15:15,543 Ve yine karşımıza çıktın 677 01:15:15,626 --> 01:15:19,543 Bakın ne kadar çoğalıyorlar, yakında silahlanacaklar 678 01:15:19,626 --> 01:15:20,876 kardeşler 679 01:15:21,043 --> 01:15:25,960 Günlerimiz tükeniyor, bir an önce bir şeyler yapmazsak işimiz bitecek 680 01:15:26,043 --> 01:15:32,292 Malımızı, toprağımızı, kadınlarımızı, kızlarımızı, her şeyimizi kaybediyoruz. 681 01:15:32,293 --> 01:15:33,460 doğru 682 01:15:33,543 --> 01:15:38,043 Yavaş yavaş sefalete doğru gidiyorduk Ama sen sadece izliyordun 683 01:15:38,543 --> 01:15:41,043 Artık bizim şeyhimiz olamazsın 684 01:15:41,126 --> 01:15:42,126 durdur şunu 685 01:15:42,293 --> 01:15:45,292 Böyle konuşmaya nasıl cesaret edersin? 686 01:15:45,293 --> 01:15:47,543 nasıl cesaret edersin 687 01:15:47,626 --> 01:15:49,460 bekle 688 01:15:49,876 --> 01:15:52,126 Sakin ol ve dinle 689 01:15:52,210 --> 01:15:54,626 Bu liderlik Şeyh Kamela'nın mirasıdır 690 01:15:54,793 --> 01:15:58,292 Ölmeden önce onu Ferit'e emanet etti 691 01:15:58,293 --> 01:16:00,792 Bunu değiştiremezsin Yılmaz 692 01:16:00,793 --> 01:16:03,293 Şeyh Kamel'in mirasını sorgulayamazsınız 693 01:16:03,376 --> 01:16:05,043 İsmail haklı 694 01:16:05,876 --> 01:16:06,876 doğru 695 01:16:10,876 --> 01:16:14,626 Dedeme kimse miras kalamaz Şeyh Kamel'i sorgula 696 01:16:15,210 --> 01:16:19,543 Sadece mükemmel şeyh onun hükmünü değiştirebilir 697 01:16:20,710 --> 01:16:22,043 otur 698 01:16:35,460 --> 01:16:36,876 Bir süre oldu 699 01:16:38,543 --> 01:16:40,793 Dışarıdan bir ses beni çağırıyor 700 01:16:42,543 --> 01:16:45,626 Uyuyakaldım, uyuyamıyorum 701 01:16:46,960 --> 01:16:50,960 Yılmaz'ın oğlu her gece beni arayan haberci oldu 702 01:16:52,126 --> 01:16:56,543 Gezgin bir ruh ona bir mesaj gönderdi 703 01:16:58,293 --> 01:17:02,876 Bir süredir bu ruhun kime ait olduğunu merak ediyordum. 704 01:17:04,543 --> 01:17:07,043 Dağlarda dolaşırım 705 01:17:07,126 --> 01:17:10,626 Oruç tutuyorum, dua ediyorum 706 01:17:10,710 --> 01:17:15,043 Bu kaos ruhunun kendini göstermesini bekliyorum 707 01:17:16,126 --> 01:17:21,043 Sonunda bu ruh dün gece rüyamda bana göründü. 708 01:17:23,876 --> 01:17:28,460 Ben uyurken elini alnıma koydu 709 01:17:29,876 --> 01:17:33,876 Gözlerimi açtığımda karşımda dedemi gördüm. 710 01:17:33,960 --> 01:17:35,710 Tanrıya şükür 711 01:17:35,793 --> 01:17:39,960 Dedim ki: Dede ne oldu? seni ne rahatsız ediyor 712 01:17:40,626 --> 01:17:45,543 Dedi ki: Oğlum, gittiğimiz yol doğru değil. 713 01:17:46,710 --> 01:17:51,876 Bu beni üzüyor, bu durumdan memnun değilim 714 01:17:52,960 --> 01:17:55,876 Yine Dehmun halkını elinden almak istiyorlar 715 01:17:55,960 --> 01:17:56,960 doğru 716 01:17:57,043 --> 01:18:01,626 Bütün insanlar yıllardır topluyor 717 01:18:01,710 --> 01:18:04,376 Halkımızın yarısı artık yoksul 718 01:18:04,460 --> 01:18:06,043 evet 719 01:18:06,126 --> 01:18:09,876 Kadınlarımızı, kızlarımızı kandırmak istiyorlar 720 01:18:09,960 --> 01:18:14,210 Onları altın ve takılarla şaşırtın 721 01:18:14,293 --> 01:18:16,793 Bir gün anlayacaksın 722 01:18:16,876 --> 01:18:23,043 yetiştirdiğiniz çocukların size ait olmadığını 723 01:18:23,126 --> 01:18:27,876 Ve o gün binlerce kişinin sonudur 724 01:18:28,293 --> 01:18:30,376 doğru 725 01:18:30,543 --> 01:18:33,792 Böyle devam ederse yıkılacağız 726 01:18:33,793 --> 01:18:39,543 Bugün Hazranlıların yaşam mücadelesi verdiği gün 727 01:18:40,126 --> 01:18:43,043 bugün senin günün 728 01:18:43,126 --> 01:18:46,960 Seninle bugün senin günün 729 01:18:47,376 --> 01:18:48,793 peki 730 01:18:51,043 --> 01:18:53,543 Dedem dedi ki: İşaretimi bekle 731 01:18:54,293 --> 01:18:58,876 Köyümüzün en cesur yedi adamıyla yatıyorum 732 01:18:59,043 --> 01:19:04,293 Her kim uyanırsa kendini Yosa Dağı'nda bulacaktır 733 01:19:05,126 --> 01:19:08,376 Orada kalplerine ışık gibi geliyorum 734 01:19:08,377 --> 01:19:11,210 Seni görüyorlar 735 01:19:12,043 --> 01:19:17,960 Onların önünde yeni bir lidere ihtiyacınız olduğunu ilan ediyorum 736 01:19:19,043 --> 01:19:22,043 Kabilemin yeni bir çobana ihtiyacı var 737 01:19:22,710 --> 01:19:28,793 Bu yüzden şeyhini Ferit'ten alıp sana veriyorum. 738 01:19:28,876 --> 01:19:31,042 Biz tanığız 739 01:19:31,043 --> 01:19:34,793 Lanet olsun sana, utanmaz 740 01:19:34,876 --> 01:19:37,376 Yazıklar olsun hepinize 741 01:19:38,543 --> 01:19:43,460 Astım hastası bir yılan yetiştirdim Kardeşim, aferin diye düşündüm 742 01:19:43,793 --> 01:19:50,126 Bana güzel bir tuzak kurdun ama bu son seçeneğin mi? 743 01:19:50,210 --> 01:19:55,543 Bu kişi cahil ve batıl inançlıdır 744 01:19:55,626 --> 01:19:57,960 yalan söyleme 745 01:19:58,043 --> 01:20:00,376 Bu senden çok daha akıllı 746 01:20:04,793 --> 01:20:07,293 Git, burada yerin yok 747 01:20:07,376 --> 01:20:08,876 buradan çık 748 01:20:10,543 --> 01:20:11,543 git 749 01:20:11,544 --> 01:20:13,793 yalancı, yalancı 750 01:21:00,543 --> 01:21:01,960 bizimle gel 751 01:21:02,793 --> 01:21:05,873 nasıl cesaret edersin 752 01:21:09,626 --> 01:21:11,793 - Tanrı seni lanetlesin - Kapa çeneni ve yürü 753 01:21:38,960 --> 01:21:41,292 Halil, eller aşağı 754 01:21:41,293 --> 01:21:45,043 Lütfen beni reddetme, eğer reddedersen beni öldürürler 755 01:21:05,876 --> 01:21:09,043 - Başlayın - Tanrı seni asla korusun 756 01:21:45,126 --> 01:21:47,376 Beni ve doğmamış çocukları öldürüyorlar 757 01:22:04,543 --> 01:22:08,876 Köyü terk et, şehre dön 758 01:22:08,960 --> 01:22:11,043 Korumalarımızdan biri önünüzde kalacak 759 01:22:11,126 --> 01:22:14,210 Bizden haber almak için o evden ayrılmayın 760 01:23:59,043 --> 01:24:00,793 Sen de git Halil 761 01:24:01,710 --> 01:24:04,376 Geldiğiniz gibi birer birer 762 01:24:05,543 --> 01:24:09,043 Ferit'e güvenme, o artık sorumlu değil 763 01:24:10,043 --> 01:24:13,460 Hazranları durduracak kimse yok 764 01:24:14,876 --> 01:24:18,793 Son gelen aile ilk ayrılan aile olur 765 01:24:19,793 --> 01:24:22,043 Yarın sabaha kadar sana zaman vereceğim 766 01:24:23,626 --> 01:24:26,710 Yarın eşyalarını toplayıp gidecekler 767 01:24:28,210 --> 01:24:29,543 ondan sonra 768 01:24:32,126 --> 01:24:34,293 Her gün bir aile gidiyor 769 01:24:34,960 --> 01:24:36,960 Ya gitmezsek? 770 01:24:38,043 --> 01:24:42,376 Hacı'nın oğlunu öldürdün, şimdi kimi öldüreceksin? 771 01:24:43,043 --> 01:24:47,626 Ne gerekiyorsa dedim hepiniz tek tek gidin 772 01:24:48,210 --> 01:24:49,460 yoksa ne? 773 01:24:55,043 --> 01:24:58,043 Aksi takdirde evlerinize daha fazla yangın düşecek 774 01:24:59,626 --> 01:25:01,126 çok daha fazlası 775 01:25:24,876 --> 01:25:28,376 Yarın gelmezlerse ne yapmalıyız? 776 01:25:30,626 --> 01:25:34,210 Biz dedik diye gidecekler mi sanıyorsunuz? 777 01:25:34,293 --> 01:25:36,543 Gitmiyorlar 778 01:25:36,626 --> 01:25:40,043 Köyün bekçisi olmalarına izin verdiler 779 01:25:40,543 --> 01:25:42,376 ve sonra 780 01:25:43,626 --> 01:25:45,126 Allah yardımcımız olsun 781 01:25:56,043 --> 01:25:58,293 Yardım etmek için hızlı olun 782 01:26:07,126 --> 01:26:08,293 Koş, hızlı 783 01:26:09,460 --> 01:26:10,876 ne oldu 784 01:26:12,376 --> 01:26:16,543 Birisi ahırı açtı ve hayvanları göle attı 785 01:26:26,626 --> 01:26:29,126 Öte yandan hızlı 786 01:26:29,210 --> 01:26:32,293 Mesud'un ahırına gitti 787 01:26:32,460 --> 01:26:33,876 hadi 788 01:26:33,960 --> 01:26:36,210 Çabuk Mesut'un tezgahına 789 01:26:45,876 --> 01:26:47,210 burada 790 01:27:49,793 --> 01:27:53,876 Yalnız mı yoksa başkası mı var? 791 01:27:54,876 --> 01:27:57,210 Anlıyorum? lanet konuş 792 01:28:00,793 --> 01:28:01,876 Lale 793 01:28:03,126 --> 01:28:04,876 Lali mi? Anlıyorum? 794 01:28:06,043 --> 01:28:09,293 Bu Halila'nın yeğeni 795 01:28:10,126 --> 01:28:12,793 Bu piçler bize mesaj gönderiyor 796 01:28:12,876 --> 01:28:14,710 Bizimle dalga geçiyorlar 797 01:28:15,543 --> 01:28:19,876 O pislikler kendilerini ifade etmeye cesaret edemediler, o yüzden seni mi gönderdiler? 798 01:28:20,626 --> 01:28:24,292 Kaybettiğim koyunlarım için seni öldürüyorum 799 01:28:24,293 --> 01:28:26,460 - Utanmaz - Bu kadar yeter 800 01:28:29,460 --> 01:28:33,460 Belki başkaları da vardır, tüm depoları dikkatlice kontrol edin 801 01:28:33,793 --> 01:28:36,793 - Belki ortaya çıkmışlardır, git - Tamam 802 01:28:42,126 --> 01:28:44,793 Peki şimdi bununla ne yapacağız? 803 01:28:53,793 --> 01:28:56,126 Şimdilik onu ahırda bırakalım, kapıyı kilitleyelim. 804 01:28:57,126 --> 01:28:58,793 Bununla daha sonra ilgileneceğiz 805 01:29:15,876 --> 01:29:19,126 - Merhaba Mesut - Merhaba Komutan 806 01:29:19,626 --> 01:29:22,042 - umarım iyi olursun Elhamdulillah 807 01:29:22,043 --> 01:29:24,460 Şeyh Farit'in yanına gittim, evde yoktu 808 01:29:24,543 --> 01:29:28,292 Sana söylemek istedim, muhtemelen duymuşsundur 809 01:29:28,293 --> 01:29:30,710 Dün gece terör örgütü Çağalayan'a saldırdı 810 01:29:30,793 --> 01:29:32,876 İki köy korucusunu öldürün 811 01:29:34,543 --> 01:29:36,292 - Tanrı onları korusun - Amin 812 01:29:36,293 --> 01:29:40,126 Biz bitti sanıyorduk, o piçler yeniden başladı 813 01:29:40,793 --> 01:29:43,626 Operasyon 10'da başladı 814 01:29:43,710 --> 01:29:45,793 İki gün sonra burada başlayacağız 815 01:29:47,793 --> 01:29:51,376 Operasyona aşağıdaki köyün erkekleri de katılıyor 816 01:29:58,293 --> 01:29:59,793 söyleyecek bir şeyin var mı 817 01:30:00,626 --> 01:30:02,626 hayır 818 01:30:04,043 --> 01:30:07,542 O yüzden kendine iyi bak 819 01:30:07,543 --> 01:30:09,043 Teşekkür ederim komutanım 820 01:30:09,126 --> 01:30:14,460 Başka bir konu, aşağıdaki köyden bir çocuk kayboldu, aptal bir çocuk 821 01:30:14,960 --> 01:30:17,626 Sabah dışarı çıktı, eve dönmedi 822 01:30:17,793 --> 01:30:20,793 Görürsen bize haber ver, tamam mı? 823 01:30:20,960 --> 01:30:22,543 Size mutlaka haber vereceğiz komutan 824 01:30:37,376 --> 01:30:39,126 gitmiyorlar 825 01:30:47,376 --> 01:30:49,043 Bizimle dalga geçiyorlar 826 01:30:49,876 --> 01:30:53,126 Bizden korkmuyorlar, bizi küçümsüyorlar 827 01:30:54,210 --> 01:30:56,043 Ateşle oynuyorlar 828 01:30:57,293 --> 01:31:01,292 Peki şimdi ne yapmalıyız? Başka bir oyun oynayalım mı? 829 01:31:01,293 --> 01:31:05,543 Bunu yapsak bile silah beklemezler 830 01:31:05,626 --> 01:31:08,042 Devletten silah aldıklarında saldırıyorlar 831 01:31:08,043 --> 01:31:10,626 - O halde bekleyelim mi? - Onlardan önce saldırın 832 01:31:10,793 --> 01:31:12,292 Evet saldıralım 833 01:31:12,293 --> 01:31:13,543 sessiz 834 01:31:16,626 --> 01:31:19,043 Sana kurtuluşu vaat etmedim mi? 835 01:31:20,293 --> 01:31:23,876 Bu topraklarda tek bir Bezari kalmayacak demedim mi? 836 01:31:24,543 --> 01:31:26,376 Benden şüphe mi ediyorsun? 837 01:31:27,376 --> 01:31:29,876 Dedem Kamal'dan şüphen mi var? 838 01:32:22,293 --> 01:32:24,793 oğlum ne yapıyorsun 839 01:32:24,876 --> 01:32:26,460 hiçbir şey baba 840 01:32:31,376 --> 01:32:34,043 - Konuşmaya mı çalışıyor? - Evet 841 01:32:47,376 --> 01:32:48,460 oğlum 842 01:32:53,043 --> 01:32:54,626 - Kim o? - Ben Fatima'yım 843 01:32:56,876 --> 01:32:58,543 - Gelsom'u mu? - nesne 844 01:33:00,043 --> 01:33:02,460 Fatima, sana haber vermeye geldim 845 01:33:03,043 --> 01:33:05,542 Bu gece bir şeyler olacak 846 01:33:05,543 --> 01:33:08,793 Ferit'in adamları kurtarın bedeninizi 847 01:33:08,876 --> 01:33:10,293 nasıl 848 01:33:10,376 --> 01:33:14,043 Köyün durumu değişti İnsanlar artık Masoud'a güvenmiyor 849 01:33:14,126 --> 01:33:18,292 Mesud'un insanları oradan çıkaracak hangi sihirli gücü var diyorlar? 850 01:33:18,293 --> 01:33:22,543 Bazarilerin gitmeyeceğini söylüyorlar O halde daha fazla ölümü durduralım 851 01:33:24,460 --> 01:33:25,460 Fatima 852 01:33:26,876 --> 01:33:28,376 bizimle gel 853 01:35:54,376 --> 01:35:55,710 büyükbabam 854 01:35:57,210 --> 01:36:00,460 Benim duamla ihtiyar, beni yalnız bırakma 855 01:36:02,793 --> 01:36:06,126 Bana yolu göster, yardım et 856 01:36:07,376 --> 01:36:09,793 Tavsiyeni benden alma 857 01:37:13,626 --> 01:37:16,210 oğlum 858 01:37:19,626 --> 01:37:21,293 Tanrım oğlum 859 01:37:21,876 --> 01:37:23,710 oğlum 860 01:37:35,710 --> 01:37:36,793 biz 861 01:37:39,210 --> 01:37:41,210 Neyi feda etmedik? 862 01:37:43,793 --> 01:37:45,293 Hükümetimiz için 863 01:37:47,210 --> 01:37:48,876 topraklarımız için 864 01:37:51,710 --> 01:37:54,293 Hazran kabilesinin iyiliği için 865 01:37:56,793 --> 01:37:59,876 Dedem Kemal nurlu bir ruh oldu 866 01:38:02,126 --> 01:38:04,293 Ve onun ışığı beni doldurdu 867 01:38:05,876 --> 01:38:07,793 dedi ki: 868 01:38:12,460 --> 01:38:16,293 Bir çocuğu öldürünce üzülmeyin 869 01:38:17,543 --> 01:38:19,793 Kaybettiğin onur 870 01:38:21,376 --> 01:38:23,376 geri dön 871 01:38:25,126 --> 01:38:28,210 Başka çaren yok 872 01:38:28,293 --> 01:38:31,293 Başka yolu yoksa 873 01:38:32,543 --> 01:38:37,876 Yani kadını ve çocukları da öldürmek zorundasın 874 01:38:42,543 --> 01:38:48,043 Sordu: Çocuklarınız için ne yaptınız? 875 01:38:51,293 --> 01:38:53,043 Çocuklarınız olsa bile 876 01:38:54,793 --> 01:38:58,793 Bir gün yaptıkların yüzünden senden nefret edecekler 877 01:39:00,126 --> 01:39:03,710 Onlar için her şeyi yapmadın mı? 878 01:39:06,293 --> 01:39:08,793 Bundan daha büyük bir fedakarlık 879 01:39:08,876 --> 01:39:13,543 Kendilerine olan sevgilerini kaybetmek mi? 880 01:39:22,960 --> 01:39:26,126 Gün geliyor 881 01:39:29,126 --> 01:39:34,543 Tanrı'nın fedakarlıklarınızı ödüllendireceğini 882 01:39:35,043 --> 01:39:36,376 İnşallah 883 01:40:08,043 --> 01:40:09,793 - Alo? - Elo Mesud 884 01:40:10,626 --> 01:40:14,126 - Evet Komutan - Şimdi Karkat yoluna gelin 885 01:40:16,043 --> 01:40:18,876 - Ne oldu? - Çabuk, hemen 886 01:40:54,126 --> 01:40:55,626 başsağlığı dileklerimle 887 01:41:01,293 --> 01:41:03,876 Teröristler o tepede saklanıyor 888 01:41:05,376 --> 01:41:07,626 Tüfekle saldırın 889 01:41:09,376 --> 01:41:10,793 Ah Mesud 890 01:41:11,293 --> 01:41:15,293 sana henüz bitmediğini söylemiştim 891 01:41:16,293 --> 01:41:20,126 Son terörist gitmeden burada huzur yok 892 01:41:45,376 --> 01:41:47,543 Yılmaz neden köyü terk etti? 893 01:41:48,793 --> 01:41:53,293 Şehirde bir iş istiyordu Furkan ilacını ve başka şeyleri getir 894 01:43:43,210 --> 01:43:45,043 Dedem dün gece 895 01:43:46,126 --> 01:43:48,793 Şeyh Kamal uykumda benimle konuştu 896 01:43:50,960 --> 01:43:56,126 Dedi ki: Hazranlar şunu bilsinler ki Bazariler gitmeyecek 897 01:44:00,793 --> 01:44:02,543 Yeni saldırılar hazırlıyorlar 898 01:44:03,543 --> 01:44:06,876 Köyümüzde geceleri gizlice 899 01:44:07,043 --> 01:44:09,793 Tarlaya giderken kadınlarımızı çalıyorlar 900 01:44:09,876 --> 01:44:13,042 Çocuklarımız okula giderken vuruluyor 901 01:44:13,043 --> 01:44:15,626 Artık intikam başladı 902 01:44:16,793 --> 01:44:21,043 Yılmaz'ı öldürdüler, babasını da öldüreceğiz 903 01:44:21,126 --> 01:44:25,626 Onların çocukları bizi öldürüyor, bizim çocuklarımız da onların çocuklarını öldürüyor 904 01:44:25,710 --> 01:44:28,293 Onların torunları da bizim torunlarımızdır 905 01:44:28,376 --> 01:44:31,043 Geri dönüş yok Hazrans 906 01:44:35,960 --> 01:44:40,043 Bugün nihayet bir karar veriyoruz 907 01:44:41,293 --> 01:44:45,793 Bugün çocuklarımızı sonsuz bir savaşın içine atıyoruz. 908 01:44:47,126 --> 01:44:52,460 Veya sonsuza kadar huzur içinde yaşasınlar 909 01:44:56,293 --> 01:44:58,793 Topraklarımızın nasıl olduğunu hatırlıyor musun? 910 01:45:00,460 --> 01:45:02,793 Tarlalarımız yeşilken 911 01:45:04,043 --> 01:45:06,293 Hayvanlarımız dağlarda özgürce otluyor 912 01:45:07,043 --> 01:45:10,043 Çocuklarımız sokaklarda oynuyordu 913 01:45:10,126 --> 01:45:16,043 hatırlıyor musun O halde bu savaşta çocuklarımızın birer birer ölmesine izin vermeyin 914 01:45:17,043 --> 01:45:21,793 hatırlıyor musun Bu savaşı başlamadan bitirin 915 01:45:30,043 --> 01:45:31,210 evet 916 01:45:32,293 --> 01:45:34,626 Bu savaşı bitireceğiz 917 01:45:35,960 --> 01:45:38,543 Bu intikamı bitireceğiz 918 01:45:39,460 --> 01:45:43,960 Çünkü hiçbir tohum hayatta kalmamalı 919 01:45:44,043 --> 01:45:49,876 kim intikam alabilir 920 01:45:50,043 --> 01:45:52,210 biz seninleyiz 921 01:45:52,293 --> 01:45:54,543 Zalim intikam 922 01:45:54,710 --> 01:45:56,876 Devam et Hazran 923 01:45:57,043 --> 01:46:01,126 Bu toprakları yeniden cennet gibi yapmak için 924 01:46:01,293 --> 01:46:04,293 Yeniden vatanımız olmak için 925 01:46:04,376 --> 01:46:06,376 devam et 926 01:46:06,460 --> 01:46:11,042 Hiçbir şeyi canlı bırakmayın 927 01:46:11,043 --> 01:46:13,043 izin vermiyoruz 928 01:46:13,126 --> 01:46:16,376 Kurtuluşumuz tamamlanana kadar kimseyi hayatta bırakmayın 929 01:46:16,460 --> 01:46:21,292 Bil ki merhamet gösterirsen bu sondur Kendine acımaya ihtiyacın vardı 930 01:46:21,293 --> 01:46:23,210 Şimdi ileri 931 01:46:23,710 --> 01:46:27,626 Bu topraklar pisliklerden temizlenene kadar ilerleyin 932 01:46:28,293 --> 01:46:31,626 Devam edin ki kabilemiz yükselebilsin 933 01:46:32,543 --> 01:46:38,043 Ta ki bugün Hazranların kurtuluş günü olsun 934 01:46:38,626 --> 01:46:42,876 Bugün halkımızın zafer günü 935 01:49:08,793 --> 01:49:12,543 - Ne oldu? - Naber? 936 01:49:26,626 --> 01:49:29,376 Herkesi çabuk buraya toplayın 937 01:50:05,043 --> 01:50:09,376 Kaç, hayatını kurtar 938 01:50:11,376 --> 01:50:12,793 lütfen 939 01:50:14,376 --> 01:50:16,543 Lütfen hayır, lütfen 940 01:50:22,210 --> 01:50:25,543 Evleriniz yanıyor 941 01:50:25,876 --> 01:50:28,626 Allah evlerinizi yaksın 942 01:50:29,793 --> 01:50:32,126 Gerçekten insan mısın? 943 01:50:33,043 --> 01:50:35,043 Siz utanmazsınız 944 01:50:35,126 --> 01:50:38,043 Dürüst olmayan ve vicdansız 945 01:50:39,793 --> 01:50:41,793 canavarlar 946 01:51:17,710 --> 01:51:19,543 Kimse kalmadı hadi gidelim 947 01:51:20,043 --> 01:51:23,042 Jandarmaya haber verelim Başkası fark etmeden önce 948 01:51:23,043 --> 01:51:24,043 bir dakika bekle 949 01:51:25,376 --> 01:51:27,126 O kız Halil artık burada değil 950 01:51:27,210 --> 01:51:28,460 ne zaman 951 01:51:32,293 --> 01:51:34,293 Bunun bir ikiz kardeşi var, o burada değil 952 01:51:35,460 --> 01:51:38,626 Bütün evleri aradık tek kişi sağ kalmadı 953 01:51:38,710 --> 01:51:42,376 Şeyh Halil'in tek kızı var o da o 954 01:51:42,460 --> 01:51:45,793 -Kimse kalmadı hadi gidelim - Hadi, sabah oldu 955 01:51:45,876 --> 01:51:48,626 Şeyh hadi gidelim, gel 956 01:51:50,043 --> 01:51:54,376 Bloktepe Jandarma Karakolu, Mohammad Az Pingan Alia, Tammam 957 01:51:55,376 --> 01:51:58,293 Teröristler aşağı Pingan'a saldırıyor, hepsi bu 958 01:51:59,293 --> 01:52:01,210 Acil yardıma ihtiyacımız var, hepsi bu 959 01:52:01,293 --> 01:52:04,626 Pingan Sevali'ye yapılan terör saldırısını doğruluyor musunuz? hepsi 960 01:52:05,043 --> 01:52:07,293 Onaylıyorum, bu kadar 961 01:52:25,460 --> 01:52:27,126 Bugün mübarek bir gün 962 01:52:28,876 --> 01:52:31,460 Bugün halkımızın kurtuluş günü 963 01:52:33,543 --> 01:52:36,793 Bugün halkımızın zafer günü 964 01:52:38,960 --> 01:52:41,293 Yaşamaya gitmiyoruz 965 01:52:42,293 --> 01:52:45,710 Bezarilerin köleleri gibi ama özgür yaşayalım 966 01:52:45,793 --> 01:52:47,126 Tanrı korusun 967 01:52:47,293 --> 01:52:49,543 - Amin - Tanrı korusun 968 01:52:56,376 --> 01:52:58,043 Tanrı korusun 969 01:53:49,626 --> 01:53:51,043 O alçaklar 970 01:53:52,043 --> 01:53:53,876 o piçler 971 01:53:55,376 --> 01:53:57,043 Lanet olsun onlara 972 01:53:57,376 --> 01:54:01,043 Dürüst olmak gerekirse Komutan, hiç bu kadar çok kan görmemiştim. 973 01:54:02,960 --> 01:54:04,543 ne kadar sürdü 974 01:54:05,043 --> 01:54:09,293 Çok çabuk bitti, atışlar on dakika sürdü, belki daha az 975 01:54:10,626 --> 01:54:14,793 Muhtemelen hepsini onuncu karede toplayın ve sonra 976 01:54:16,876 --> 01:54:20,293 Toplanıp dışarı çıkabildiğimizde, çekim bitmişti. 977 01:54:20,376 --> 01:54:21,376 tamam 978 01:54:21,876 --> 01:54:25,793 Tuzak olabileceğini düşünerek dikkatli bir şekilde ilerledik ama 979 01:54:26,543 --> 01:54:30,043 Yola vardığımızda sesler kesilmişti 980 01:54:33,543 --> 01:54:36,543 Minibüste ceset torbalarımız var, yardım edin bize 981 01:54:52,376 --> 01:54:54,126 Yavaş yavaş 982 01:54:54,710 --> 01:54:56,043 Bunu da al 983 01:54:57,126 --> 01:54:58,126 onu öldür 984 01:54:58,793 --> 01:55:00,293 gel, gel 985 01:55:01,293 --> 01:55:02,543 buraya gel 986 01:55:03,043 --> 01:55:05,210 aferin kızım 987 01:55:07,793 --> 01:55:09,293 nasılsın bakalım? 988 01:55:10,126 --> 01:55:13,210 Nereden yaralandın? hayır 989 01:55:13,793 --> 01:55:15,376 su su ister misin? 990 01:55:15,960 --> 01:55:17,710 Çabuk su getirin 991 01:55:18,305 --> 01:55:38,401 Çevirmen: Raheel Ehtsham Diğer çevirileri desteklemek ve onlar hakkında bilgi edinmek için Telegram kanalımıza katılın @REEmpireCinephiles