1
00:10:18,090 --> 00:10:24,250
Meu nome é Hitomi.

2
00:10:24,250 --> 00:10:31,190
Lamento mostrar-lhe uma visão tão desagradável.
Shi

3
00:10:31,190 --> 00:10:38,170
Não há explicação, repete meu filho Masao-chan.

4
00:10:38,170 --> 00:10:43,930
Esse tipo de comportamento em relação a mim como pai.

5
00:10:43,930 --> 00:10:46,690
O ruim é

6
00:10:48,010 --> 00:10:53,550
Fui eu quem começou o problema.

7
00:10:53,550 --> 00:10:59,030
Isso remonta a alguns meses atrás.

8
00:13:31,050 --> 00:13:37,090
Mais uma vez, meu nome é Hitomi, a diretora da escola.

9
00:13:38,670 --> 00:13:40,650
Sou mãe de um filho.

10
00:13:42,750 --> 00:13:49,650
O marido dela morreu cedo e agora ela tem apenas um filho, Masao.
Chan

11
00:13:49,650 --> 00:13:55,890
E, sozinho com uma mãe e um filho,

12
00:13:56,070 --> 00:13:59,050
De alguma forma estou sobrevivendo.

13
00:14:39,720 --> 00:14:41,520
Você estudou até tarde hoje também?

14
00:14:42,640 --> 00:14:46,660
Sim, existe um exame final, mas não sei muito sobre ele.
Sim.

15
00:14:48,460 --> 00:14:50,820
Sim, você está realmente tentando o seu melhor.

16
00:14:52,260 --> 00:14:54,380
Sim, acho que irei à biblioteca à noite.

17
00:14:55,340 --> 00:14:56,340
É assim mesmo?

18
00:14:57,240 --> 00:14:59,560
Mas não se esforce demais.

19
00:15:01,000 --> 00:15:02,000
Sim, eu entendo.

20
00:15:03,420 --> 00:15:08,760
Ei, você está com fome, não está?

21
00:15:29,740 --> 00:15:30,880
Você já decidiu por uma escola de ensino?

22
00:15:31,660 --> 00:15:37,800
Sim, tive uma escola nacional e duas escolas particulares.

23
00:15:37,800 --> 00:15:41,680
Mas mãe, você está bem?

24
00:15:43,240 --> 00:15:44,240
Huh?

25
00:15:44,840 --> 00:15:49,480
Veja bem, se minha mãe decidisse fazer o ensino superior, as mensalidades seriam muito caras.
Certo?

26
00:15:51,280 --> 00:15:58,000
Eu não me importo mais. No que diz respeito ao dinheiro, não preciso me preocupar com isso.

27
00:15:59,480 --> 00:16:04,360
Mas somos uma família de mãe e filho e os restos da casa que meus pais deixaram para trás.
Também existem vestígios.

28
00:16:04,360 --> 00:16:11,360
Está tudo bem, está tudo bem, mãe.

29
00:16:11,360 --> 00:16:16,560
Obrigado, mãe, por aumentar meu peso.

30
00:16:16,560 --> 00:16:22,680
Oh meu Deus

31
00:16:22,680 --> 00:16:26,100
Há sujeira em meus ouvidos.

32
00:16:36,380 --> 00:16:38,940
É por isso que vou coçar suas orelhas.

33
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
O que você acha?

34
00:16:51,560 --> 00:16:52,560
Ah,

35
00:16:52,920 --> 00:16:54,920
Ah, não, aqui também está sujo.

36
00:16:59,920 --> 00:17:03,500
Ah, está tão sujo.

37
00:17:14,569 --> 00:17:15,650
O que devo fazer?

38
00:34:25,350 --> 00:34:27,530
O almoço está na geladeira.

39
00:34:28,550 --> 00:34:34,330
Queixo e coma. Seria bom estudar na biblioteca, mas não é possível.
Por favor, não faça isso.

40
00:39:12,840 --> 00:39:15,120
Masao-chan também quer ir para uma escola preparatória, certo?

41
00:39:15,760 --> 00:39:20,260
O que você disse, mãe? Escola preparatória, que trem!
Ou você não pode comprar.

42
00:39:21,900 --> 00:39:23,760
Do que você está falando, Masao-chan?

43
00:39:27,420 --> 00:39:29,520
Isso mesmo, Masao-chan. O que?

44
00:39:30,860 --> 00:39:31,860
Você está cansado?

45
00:39:32,760 --> 00:39:35,620
Às vezes minha mãe me lava pelas costas.

46
00:39:36,600 --> 00:39:37,600
Ok, é isso.

47
00:39:38,280 --> 00:39:39,540
Porque é bom, porque é bom.

48
00:39:50,680 --> 00:39:52,700
Obrigado pelo seu trabalho duro.

49
00:40:25,339 --> 00:40:31,860
Mas meu falecido pai teria sido incrível se tivesse me ajudado a entrar na faculdade.
Acho que você ficará muito feliz.

50
00:40:31,860 --> 00:40:37,480
Meu pai também está me apoiando.

51
00:40:37,480 --> 00:40:44,480
Meus ombros também estão rígidos.

52
00:40:44,480 --> 00:40:45,480
Parece ser

53
00:40:52,430 --> 00:40:53,430
Você dormiu bem ontem?

54
00:40:54,930 --> 00:40:56,710
Eu dormi bem. Realmente?

55
00:40:57,050 --> 00:40:58,510
Mãe, estou preocupado.

56
00:40:59,510 --> 00:41:01,830
Mãe, estou um pouco envergonhado.

57
00:41:03,410 --> 00:41:04,410
Tudo bem.

58
00:41:05,610 --> 00:41:10,030
Eu lavo minhas roupas assim desde criança, garoto.
Suha. É verdade.

59
00:41:13,250 --> 00:41:15,310
Mãe, isso me lembra de quando eu era criança.

60
00:41:22,410 --> 00:41:25,790
Bem, também tem um filme anexado. Incrível.

61
00:41:26,530 --> 00:41:30,290
Mas não cresceu muito? Faz apenas um ano.

62
00:41:34,650 --> 00:41:38,930
Tudo bem se você for um pouco mais grosso. Não há problema em comer de novo.
De?

63
00:41:41,750 --> 00:41:43,310
É bom que você não precise fazer isso.

64
00:53:15,210 --> 00:53:20,770
Vi meu filho nu no banheiro pela primeira vez em muito tempo.

65
00:53:20,770 --> 00:53:26,790
Sem saber, você já é ótimo.

66
00:53:26,790 --> 00:53:32,230
Percebi que estava em carne e osso.

67
00:53:32,230 --> 00:53:39,090
Meu filho sempre será meu filho.

68
00:53:39,090 --> 00:53:43,130
Pensei que ainda era uma criança, mas...

69
00:53:45,260 --> 00:53:52,200
Contudo, quando meu marido estava me segurando, pude ver não apenas seu rosto, mas também seu rosto.

70
00:53:52,200 --> 00:53:56,460
Até nossos corpos se pareciam.

71
00:53:56,460 --> 00:54:11,280
Já

72
00:54:11,280 --> 00:54:14,200
Minha mãe é

73
00:56:37,390 --> 00:56:38,390
Muito obrigado.

74
01:26:50,510 --> 01:26:56,010
O vetor da mãe é um filho sério e honesto.

75
01:26:56,010 --> 01:27:03,010
Parecia que estava apenas de frente para o meu peito.

76
01:27:03,010 --> 01:27:09,910
Mas recentemente tornou-se importante

77
01:27:09,910 --> 01:27:16,910
Dê seios ao meu filho, ou apenas seios.

78
01:27:16,910 --> 01:27:17,910
Sem

79
01:41:09,840 --> 01:41:10,840
Obrigado pela sua atenção.

80
01:43:16,010 --> 01:43:17,010
Ahh

81
01:59:29,800 --> 01:59:30,800
A partir de agora