1
00:00:23,790 --> 00:00:27,670
ଶୁଭ ସକାଳ ଶୁଭ ସକାଳ ରସ |

2
00:00:27,670 --> 00:00:34,090
ହଁ, ଦୟାକରି

3
00:00:34,090 --> 00:00:35,010
ଧନ୍ୟବାଦ

4
00:00:35,010 --> 00:00:41,850
ଆଜି ହେଉଛି |

5
00:00:41,850 --> 00:00:48,790
ମୋର ଭଲ ନିଦ ଥିଲା | ଆଜି ମୋର ଛୁଟିଦିନ | ମୁଁ ଦେଖୁଛି
ଆରେ, ତୁମର ଭାଇ ବିଷୟରେ?

6
00:00:50,530 --> 00:00:51,770
ତୁମେ ତଥାପି ଶୋଇଛ କି?

7
00:00:55,610 --> 00:01:02,270
ଠିକ୍ ଅଛି, ରବିବାର ଯେତେବେଳେ ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ |
କଣ

8
00:01:02,270 --> 00:01:08,970
ସେଇ girl ିଅ ଯାହା ବିଷୟରେ ମୁଁ କହୁଥିଲି, ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଏତେ ଭଲ ପାଏ ଯେ ମୁଁ ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ କରେ ତାହା କରୁଛି |
କାରଣ ଏହା ଠିକ ନୁହେଁ |

9
00:01:08,970 --> 00:01:15,850
ତୁମେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ ତୁମେ ଯେପରି ଜିନିଷ କହୁଛ ତାହା ତୁମକୁ ମଣିଷ ପରି ଶବ୍ଦ କରେ | ସେହି girl ିଅଟି ମଣିଷ ଅଟେ |
ଏହା ଅଧିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ |

10
00:01:15,850 --> 00:01:21,110
ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ଛୁଆର କାହାଣୀ ଛୋଟବେଳେ ଶୁଣ,
ଏହା ଭଲ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

11
00:01:23,440 --> 00:01:30,320
ସେଠାକୁ ଯିବା ସହଜ ନୁହେଁ, ଠିକ୍?
ଠିକ୍ ଅଛି |

12
00:01:30,320 --> 00:01:36,000
ଶୁଭ ସକାଳ

13
00:01:36,000 --> 00:01:39,460
ମୁଁ ଜଳଖିଆ ପାଇଁ ଏଠାରେ ଅଛି | ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

14
00:01:40,920 --> 00:01:47,720
ଚାଲ ରୁମରେ ଖାଇବା | ତା’ପରେ ମୁଁ ରାପ୍ କରିବି, ତେଣୁ ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |
ଖାଅ |

15
00:01:47,720 --> 00:01:50,000
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

16
00:02:09,150 --> 00:02:10,410
ଆରେ, ମୋ ବିଷୟରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ’ଣ?

17
00:02:10,949 --> 00:02:11,950
ହୁଁ?

18
00:02:12,270 --> 00:02:14,310
ତୁମେ ଏକ କ୍ରମିକ, ଠିକ୍?

19
00:02:14,730 --> 00:02:20,010
ଆରେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ଏହାକୁ ନିଜେ ଫ୍ରିଜର ଉପରୁ ବାହାର କରି ପାରିବ |

20
00:02:20,010 --> 00:02:28,890
ହୁଁ?

21
00:02:29,050 --> 00:02:31,630
ମା, ଫ୍ରିଜରେ କିଛି ନାହିଁ |

22
00:03:00,859 --> 00:03:01,859
ହଁ,

23
00:03:03,400 --> 00:03:04,720
ବଡ ଭାଇ, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କର |

24
00:03:37,230 --> 00:03:38,450
ଆହା ଚୁ ଆ

25
00:03:38,450 --> 00:03:52,370
ପୂର୍ବରୁ

26
00:03:52,370 --> 00:03:59,050
ଭାଇ କଣ, ମୋତେ ଟିକିଏ ଚାଲିବାକୁ ଦିଅ, ଠିକ ଅଛି?

27
00:04:00,070 --> 00:04:01,590
ସଫା କରିବା ବିଷୟରେ?

28
00:04:12,300 --> 00:04:13,980
ତୁମେ ସେଠାରେ ଅଛ, ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବାହାରକୁ ଆସ |

29
00:04:22,300 --> 00:04:24,740
କାହିଁକି ଏକ ହନନ୍ ଅଛି?

30
00:04:25,980 --> 00:04:26,980
ତୁମେ ଏହା କାହିଁକି କହିଲ?

31
00:04:27,100 --> 00:04:33,860
ଯଦିଓ କେହି ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଆସିଥିଲେ | ହନନ୍ ହେଉଛି |
ଆପଣ ଆବର୍ଜନା ଏବଂ ଧୂଳି ବାହାର କରନ୍ତି କି?

32
00:04:51,080 --> 00:04:56,700
ମୁଁ ତୁମକୁ ଛୁଇଁବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, ତେବେ ତୁମେ ଆଜି କ’ଣ କହୁଛ?

33
00:04:56,700 --> 00:05:03,620
ପରିସ୍ଥିତି ଏପରି ହୋଇଛି ଯେ ଗାଧୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗାଧୋଇବା କାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ସମାନ ଥିଲେ।
ତୁମର କ’ଣ ଭୁଲ୍?

34
00:05:26,919 --> 00:05:33,100
ବଡ ଭାଇ, ମୁଁ ବଡ ଜିନିଷ ପସନ୍ଦ କରେ |

35
00:05:33,100 --> 00:05:37,040
ଆଉ 'ହାଏ' ନାହିଁ କି?

36
00:05:38,540 --> 00:05:40,080
କଫି?

37
00:06:24,940 --> 00:06:26,580
ଏହା ମୋର ଭାଇ |

38
00:06:57,729 --> 00:07:00,710
ଆହା, ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଚାଲିଯାଅ |

39
00:07:06,670 --> 00:07:08,830
ଠିକ୍ ଅଛି, ଚାଲ ବାହାରକୁ ଯିବା | ହଁ

40
00:07:10,210 --> 00:07:11,870
ଓମ୍, ଏହା a,

41
00:07:12,790 --> 00:07:15,090
ଏହା ସବୁ ମିଶ୍ରିତ ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବାହାରକୁ ଯିବି |

42
00:07:15,830 --> 00:07:17,210
ହୋନା, ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ | ହଁ

43
00:08:07,500 --> 00:08:08,500
ଭାଇ,

44
00:08:09,400 --> 00:08:11,060
ଭାଇ, ଦୟାକରି ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ |

45
00:08:12,940 --> 00:08:15,220
ନା, ନା, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର |

46
00:08:16,940 --> 00:08:20,440
ଚାଲ କିଛି ସମୟ ଏକାଠି ବ୍ୟାୟାମ କରିବା | ଠିକ୍?

47
00:08:21,700 --> 00:08:24,820
ଠିକ୍ ଅଛି, ଏଠାରେ ଧରି ରଖ |

48
00:08:52,400 --> 00:08:56,840
ହେ ବଡ ଭାଇ, ଦୟାକରି ମୋତେ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ |

49
00:09:24,060 --> 00:09:30,340
ପରବର୍ତ୍ତୀ, ଭାଇ, ଏହାକୁ ଏଠାକୁ ନିଅ |

50
00:09:30,340 --> 00:09:45,460
ଖାନ୍ |

51
00:09:45,460 --> 00:09:46,460
ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ |

52
00:10:05,230 --> 00:10:07,630
ଅଧିକ ଦବାନ୍ତୁ |

53
00:10:07,630 --> 00:10:24,370
ବଡ ଭାଇ

54
00:10:24,370 --> 00:10:28,230
ଦୟାକରି ମୋତେ ବହୁତ ଜୋରରେ ଠେଲିଦିଅ |

55
00:10:28,230 --> 00:10:33,770
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେବା ଭଲ

56
00:10:43,829 --> 00:10:44,829
ଏହା ସମ୍ଭବ କି?

57
00:10:49,010 --> 00:10:54,450
ଆହା, ମୁଁ କ୍ଳାନ୍ତ

58
00:10:54,450 --> 00:11:01,030
ଠିକ ଅଛି, ପରବର୍ତ୍ତୀ

59
00:11:01,030 --> 00:11:07,050
ଏହ, କଣ?

60
00:11:07,050 --> 00:11:12,150
କ’ଣ? ମୁଁ କାନ୍ଦୁଛି କାରଣ ହୋନା ଏହିପରି ଯାଉଛନ୍ତି |

61
00:11:42,500 --> 00:11:48,200
ହଁ, ତେବେ ଏହାର ବିପରୀତ ସତ୍ୟ ଅଟେ |

62
00:11:48,200 --> 00:11:55,040
ବଡ ଭାଇ

63
00:11:55,040 --> 00:11:56,040
ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଦବାନ୍ତୁ |

64
00:12:15,660 --> 00:12:20,660
ଏହି ବଡ ଭାଇର ଫଟୋ ବୁକ୍ରେ ଥିବା girl ିଅ ପରି |
ମୁଁ ମୋର ଚେଷ୍ଟା କରେ କାରଣ ମୁଁ ସୁନ୍ଦର ହେବାକୁ ଚାହେଁ |

65
00:12:21,820 --> 00:12:23,360
ତେଣୁ, ଭାଇ, ଆସନ୍ତୁ ଆମର ଯଥାସମ୍ଭବ କରିବା |

66
00:12:24,820 --> 00:12:27,700
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି ଏହାର କ makes ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ |

67
00:12:29,180 --> 00:12:30,180
କ’ଣ?

68
00:12:32,380 --> 00:12:35,460
କାରଣ ମୁଁ ଏକ ଅସୁବିଧାରେ ଅଛି |

69
00:12:37,380 --> 00:12:40,260
ସେଥିପାଇଁ ତୁମର ହାତ ଅଛି |

70
00:12:47,880 --> 00:12:48,600
ବଡ ଭାଇ

71
00:12:48,600 --> 00:12:59,580
ବିଦାୟ

72
00:12:59,580 --> 00:12:59,960
ଦଣ୍ଡିକା

73
00:12:59,960 --> 00:13:13,800
ମୁଁ

74
00:13:13,800 --> 00:13:16,620
ବିନା ଅନୁମତିରେ ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ |

75
00:13:18,410 --> 00:13:25,350
ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ମେକଅପ୍ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ମୋ ବଡ ଭାଇ ସହିତ ଖେଳିବା ଆରମ୍ଭ କଲି |
ମୋତେ ସେଠାରେ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ କୁହାଗଲା |

76
00:13:25,350 --> 00:13:31,090
ମୁଁ ଜଣେ ମୂର୍ଖ ଥିଲି ଏବଂ କହିଲି ଠିକ୍ ଅଛି |

77
00:13:49,870 --> 00:13:53,630
ମୋ ଭାଇ ପ୍ରକୃତରେ ଜିନିଷ ସଫା କରିପାରିବ ନାହିଁ |

78
00:13:53,630 --> 00:13:57,810
ବିଶୃଙ୍ଖଳା!

79
00:13:58,010 --> 00:14:04,150
ନା, କିନ୍ତୁ ପୁସ୍ତକ ବାଟରେ ଆସୁଛି | ଏହା ଏଠାରେ ଅଟକି ରହିଛି |
ମୁଁ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

80
00:14:04,150 --> 00:14:05,210
ହଁ?

81
00:14:06,050 --> 00:14:11,410
ଏହା ବହୁତ ଖୋଲା ଅଛି | ମୁଁ କେତେ ଦୂର ଯିବି?

82
00:14:28,520 --> 00:14:35,400
ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ହସ, ଜିରୋ | ଭାଇ, ଘରକୁ ଯିବା ଠିକ ଅଛି |

83
00:14:35,400 --> 00:14:41,940
ଖାନ୍, ଏଠାରେ ମାଙ୍ଗା ଠିକ୍ ଅଛି କି?

84
00:14:43,700 --> 00:14:45,060
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ତାହା କହୁଛ କି?

85
00:14:45,320 --> 00:14:47,900
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଏହା କୁହ |

86
00:14:47,900 --> 00:14:54,840
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସିରିଜ୍ ପସନ୍ଦ କରେ |

87
00:14:54,840 --> 00:14:55,840
ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି?

88
00:15:10,160 --> 00:15:12,420
ମୋ ଭାଇ ପ୍ରକୃତରେ ଖେଳ ଏବଂ ମାଙ୍ଗା ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |

89
00:16:02,030 --> 00:16:08,930
ବଡ ଭାଇ, ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ ବହୁତ ଗର୍ବିତ | ବଡ ଭାଇ, ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

90
00:16:08,930 --> 00:16:10,530
ତୁମେ ମୋତେ ନିଆଁ ଲଗାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?

91
00:16:11,530 --> 00:16:17,340
ଠିକ୍ ଅଛି, ଲାଜ କର ନାହିଁ | ଆମେ ଭାଇ, ତେଣୁ ଆପଣ କିଛି କହିପାରିବେ |
ୱୋ

92
00:16:17,340 --> 00:16:24,020
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୋ ମା ମୋତେ ଏହା କରିବାକୁ କିମ୍ବା କଣ କରିବାକୁ କହିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ନିଜକୁ ଏହା କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କଲି |
ଯଦି ତୁମେ ମୋ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ ଠିକ୍ ଅଛି |

93
00:16:24,020 --> 00:16:26,300
ଏହା ସତ କି?

94
00:16:27,180 --> 00:16:32,060
ମୁଁ ବହୁତ ଲଜ୍ଜିତ, କାରଣ ମୁଁ ଛୋଟ, ଅନାବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଏକ NEET |
ତୁମେ ଯାହା ଭାବୁଥିଲ, ଠିକ୍?

95
00:16:34,120 --> 00:16:38,720
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ତୁମେ ଲାଜୁଆ, ମୋର ହୃଦୟ ତୁମର ଭାଇଙ୍କର |
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଏ |

96
00:16:57,670 --> 00:17:04,530
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର, ତୁମ ସହାନୁଭୂତି କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହେବା ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ଜିନିଷ |
ଏକ ପ୍ରକାର ସହାନୁଭୂତି |

97
00:17:04,530 --> 00:17:11,490
ଭାଇ, ତୁମେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ |
ସେ ଭଲ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆହୁରି ଅନେକ ଭଲ ଜିନିଷ ଅଛି |

98
00:17:11,490 --> 00:17:12,490
କାରଣ ମୁଁ ଜାଣେ |

99
00:17:25,830 --> 00:17:32,770
ସେପରି ଥଟ୍ଟା କରିବା ବନ୍ଦ କର!

100
00:17:32,770 --> 00:17:39,630
ମୋ ରୁମରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ!

101
00:17:39,630 --> 00:17:43,810
ମୁଁ ଏହି ବଡ ଭାଇକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଏ |

102
00:18:08,930 --> 00:18:15,110
ଆପଣଙ୍କ ସହିତ କିଛି ଭୁଲ ଅଛି କି?

103
00:19:11,720 --> 00:19:12,720
ବଡ ଭାଇ, ତୁମେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛ କି?

104
00:19:13,600 --> 00:19:18,040
ଭାଇ

105
00:19:18,040 --> 00:19:25,000
ଖାନ୍ |

106
00:19:25,000 --> 00:19:26,100
ଏହା ବଡ ହେବାରେ ଲାଗିଛି |

107
00:20:11,270 --> 00:20:16,270
ବଡ ଭାଇ ବଡ, ସେ ନୁହେଁ କି?

108
00:20:16,270 --> 00:20:24,470
ବଡ ଭାଇ

109
00:20:24,470 --> 00:20:26,670
ଖାନଙ୍କ ଲିଙ୍ଗ ଏହି ବଡ ଥିଲା |

110
00:21:19,850 --> 00:21:21,310
ମୋ ଭଉଣୀର ଶ୍ରବଣ ଖରାପ ଅଛି |

111
00:22:00,790 --> 00:22:01,790
ଆପଣ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି?

112
00:23:10,190 --> 00:23:11,770
ମୁଁ ଏକ ବଡ ଭାଇ

113
00:23:40,840 --> 00:23:44,300
ମା ମୋ ଭାଇକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଆନ୍ତି ଏବଂ ସେ ଥଣ୍ଡା ବୋଲି ଭାବନ୍ତି |
ଉଶୀ

114
00:24:27,020 --> 00:24:30,680
ମୋ ମାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ କୁହ ନାହିଁ | ଧନ୍ୟବାଦ

115
00:26:09,100 --> 00:26:10,100
ଭାଇ, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

116
00:26:11,320 --> 00:26:12,900
ମୁଁ ଇଚ୍ଛା କରେ ମୋର ଅଧିକ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଅଛି |

117
00:26:14,760 --> 00:26:18,760
ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ, ମୋର।

118
00:26:22,080 --> 00:26:23,440
ସେ ଦୟାଳୁ ଏବଂ ଶାନ୍ତ।

119
00:26:27,360 --> 00:26:30,000
ଏହା କେବଳ ଅଗ୍ନି, ମୋତେ ସେପରି କୁହ |

120
00:26:40,590 --> 00:26:41,450
ବଡ ଭାଇ ଭଲ

121
00:26:41,450 --> 00:26:48,310
କିପରି?

122
00:26:48,310 --> 00:26:53,410
ଆପଣ ଭଲ ଅନୁଭବ କରିବେ କି?

123
00:26:54,870 --> 00:26:55,870
ଅଧିକ

124
00:27:33,100 --> 00:27:37,420
ବଡ ଭାଇ, ଦୟାକରି ଏହା କର!

125
00:27:37,420 --> 00:27:43,180
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

126
00:27:43,840 --> 00:27:46,320
ହଁ, ଏହା ଫିଟ୍ ଅଟେ |

127
00:28:07,530 --> 00:28:08,530
ଏହା ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ଥିଲା କି?

128
00:28:08,870 --> 00:28:11,630
ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

129
00:29:09,610 --> 00:29:10,750
ଏହା ମୋ ଭାଇଙ୍କ ନାମ ସହିତ ଶେଷ ହୁଏ |

130
00:29:57,130 --> 00:29:58,610
ବଡ ଭାଇ, ଏହା ପାଗଳ |

131
00:31:36,750 --> 00:31:37,810
କାରଣ ମୋ ଭାଇ ଏଥିରେ ଭଲ |

132
00:36:22,800 --> 00:36:25,960
ମୋ ଭାଇ ତାଙ୍କ ହାତ ବ୍ୟବହାର କଲେ ତେଣୁ ମୁଁ ଓଦା ହେଲି |

133
00:36:25,960 --> 00:36:35,480
ଯନ୍ତ୍ରଣା

134
00:36:35,480 --> 00:36:41,980
ଏହା ନୁହେଁ କି?

135
00:36:42,980 --> 00:36:44,000
ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

136
00:39:27,180 --> 00:39:33,920
କାହିଁକି? ନା, ଏହା ଅସମ୍ଭବ, ବଡ ଭାଇ |

137
00:39:33,920 --> 00:39:35,360
ନା, ନା।

138
00:39:36,920 --> 00:39:41,220
ଏହା ଅସମ୍ଭବ, ଆଜି, ତେବେ କାହିଁକି?

139
00:39:42,640 --> 00:39:49,560
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ତୁମେ ଠିକ୍, ତେଣୁ ଏହାକୁ ରଖ | ନା, ନା |
ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇ ନାହିଁ

140
00:39:49,560 --> 00:39:50,560
ହମ୍

141
00:43:26,920 --> 00:43:27,920
ଏହା ସେପରି ଗତି କରେ ନାହିଁ |

142
00:52:15,930 --> 00:52:18,710
ଏହା କହିସାରିବା ପରେ, ଆପଣ ଶେଷ ଥର କେବେ ଗାଧୋଇଲେ?

143
00:52:21,830 --> 00:52:28,630
ବୋଧହୁଏ ଏହା 10 ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା | ଯଦି ଏହା ହୁଏ, ହୋନା ବାଧ୍ୟ ହେବେ |
ଦୟାକରି ଆସ ଏବଂ ମୋତେ ଦିଅ | ଭଲ

144
00:52:50,990 --> 00:52:51,990
ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

145
00:53:37,610 --> 00:53:39,370
ତୁମର ବୁ understanding ାମଣା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

146
00:53:39,370 --> 00:53:46,550
ଲଜ୍ଜା

147
00:53:46,550 --> 00:53:49,330
ଆପଣ ଲାଜ କରନ୍ତି କି?

148
00:53:50,210 --> 00:53:56,570
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରେ ସେ ଲାଜୁଆ ପିଲା ନୁହଁନ୍ତି, ସେ ପିଲା କିମ୍ବା କିଛି |
ହଉ, ଏହା ଏକ ଶିଶୁ |

149
00:53:56,570 --> 00:54:01,730
ତୁମେ ପିଲା ନୁହଁ, ତୁମେ ବୟସ୍କ, ତୁମେ ବଡ଼ |

150
00:54:07,500 --> 00:54:08,500
ସର୍ବଶେଷରେ, ଏହା କହିବା ଠିକ୍ |

151
00:54:43,820 --> 00:54:45,680
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ |

152
00:55:13,520 --> 00:55:14,800
ବଡ ଭଉଣୀ, ତୁମେ ବୁବୁଲ୍ସରେ ଆବୃତ |

153
00:55:16,000 --> 00:55:16,320
ଓ Oh |

154
00:55:16,320 --> 00:55:32,260
ବଡ ଭଉଣୀ

155
00:55:32,260 --> 00:55:33,720
ତା’ର ପରିବେଶ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଭଲ |

156
00:55:34,440 --> 00:55:35,600
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଶାନ୍ତ ଅଟେ |

157
00:55:36,860 --> 00:55:38,140
ତୁମେ କ’ଣ କହିଲ?

158
00:55:55,120 --> 00:55:57,960
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ବଡ ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ଠିକ ଅଛି?

159
00:56:01,660 --> 00:56:05,000
ଜି

160
00:56:05,000 --> 00:56:17,200
u

161
00:56:17,200 --> 00:56:18,960
- ତେବେ କଣ?

162
00:56:19,600 --> 00:56:20,760
ତୁମେ କଣ କହୁଛ?

163
00:57:26,810 --> 00:57:28,630
ମି-ଖାନ୍ ବଡ |

164
00:58:31,080 --> 00:58:32,080
ଠିକ ଅଛି |

165
00:59:01,900 --> 00:59:03,540
ନି-ଖାନ୍, ମୁଁ ତୁମର ବାଣ୍ଡକୁ ଭଲ ପାଏ |

166
01:00:59,080 --> 01:01:00,200
ବଡ ଭାଇ ଭଲ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି |

167
01:01:31,370 --> 01:01:32,610
ଭାଇ, ମୋତେ ଏହା ଭଲ ଲାଗେ |

168
01:02:02,380 --> 01:02:03,500
ବଡ ଭାଇ ବଡ

169
01:02:03,500 --> 01:02:11,380
ସୁନ୍ଦର

170
01:02:11,380 --> 01:02:18,400
ସୁନ୍ଦର

171
01:02:18,400 --> 01:02:19,400
ଏହା ସଂଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ |

172
01:02:34,760 --> 01:02:35,760
ଆପଣ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି?

173
01:03:01,930 --> 01:03:04,430
ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ତୁମର ଭାଇ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି |

174
01:04:16,400 --> 01:04:20,000
ମୁଁ ଏହାକୁ ନିୟମିତ ସଫା କରିବି ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଏକତ୍ର କରିବା |
ଠାରୁ ମଧ୍ୟ

175
01:04:50,600 --> 01:04:57,440
ଭାଇ, ଦୟାକରି ମୋତେ ତୁମ ବିଷୟରେ ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କର |

176
01:04:57,440 --> 01:04:58,460
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

177
01:05:27,190 --> 01:05:33,810
ମୋ ଭାଇ ଖେଳ ଖେଳୁଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ସେ ସବୁବେଳେ ତାଙ୍କ ଫୋନକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତି |
ତାହା କେବଳ ସତ ନୁହେଁ |

178
01:05:33,810 --> 01:05:36,650
ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଖୋଜୁଥିଲି କାରଣ ମୁଁ ପାର୍ଟ ଟାଇମ୍ ଚାକିରି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି, ଠିକ୍?

179
01:05:37,890 --> 01:05:44,810
ତାହା ଏକ ଭଲ କଥା | ସପ୍ତାହରେ ପ୍ରଥମ ଥର ମୁଁ କାର୍ଡି ଦ୍ୱାରା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇସାରିଛି |
ଦେଖନ୍ତୁ, ସପ୍ତାହରେ ଥରେ ମୋର ପାର୍ଟ ଟାଇମ୍ କାମ ହେବ |

180
01:05:44,810 --> 01:05:51,750
ନା, ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ, ତୁମର ଏକ ମା’ର ଗଣ୍ଠି ଅଛି କି?

181
01:05:52,190 --> 01:05:53,550
ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ? ହଁ

182
01:06:05,419 --> 01:06:06,140
ଭାଇ

183
01:06:06,140 --> 01:06:22,680
ଖାନ୍ |

184
01:06:22,680 --> 01:06:24,960
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଖୁସି ଯେ ମୁଁ ଏକ ପାର୍ଟ ଟାଇମ୍ କାମ ଆରମ୍ଭ କଲି |

185
01:06:53,420 --> 01:06:54,420
ଆପଣ ଚିନ୍ତିତ କି?

186
01:06:57,420 --> 01:06:57,780
ଘର

187
01:06:57,780 --> 01:07:13,740
ଜନଜାତି

188
01:07:13,740 --> 01:07:18,280
ମୁଁ ସେଠାରେ ଥିବାରୁ ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ବହୁତ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି |

189
01:20:40,970 --> 01:20:44,390
ପାରିବାରିକ ଭ୍ରମଣରେ ଯିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ କି? ନା, କେବଳ ଆମ ଦୁଇଜଣ ଭଲ ଅଛନ୍ତି |
ମୁଁ ଘରକୁ ଯାଉଛି

190
01:21:49,800 --> 01:21:50,800
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

191
01:23:55,980 --> 01:23:56,980
ନମସ୍କାର

192
01:29:58,120 --> 01:30:01,420
ଆପଣ ଆଜି ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଫ୍ୟାଶନେବଲ୍ ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି | ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

193
01:30:02,720 --> 01:30:08,980
ଏକ girl ିଅ ଯିଏ ହାଲୁକା ସ୍ଥାନରେ ଡୋନାଟ୍ ପାଇଁ ସାଙ୍ଗ ସହିତ ସପିଂ କରିବାକୁ ଯାଇଥିଲା |
ବ୍ୟକ୍ତି?

194
01:30:11,080 --> 01:30:13,820
ବୋଧହୁଏ ଏକ ତାରିଖ?

195
01:30:18,460 --> 01:30:21,580
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

196
01:30:50,650 --> 01:30:52,290
ତାରିଖ କିପରି ଥିଲା?

197
01:30:54,650 --> 01:31:00,950
ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି କେଉଁ ପ୍ରକାରର?

198
01:31:03,490 --> 01:31:08,970
ସେ ମୋ ସହିତ ସମାନ ଉଚ୍ଚତା ଏବଂ ସୁନ୍ଦର |

199
01:31:23,580 --> 01:31:27,380
ମୋ ଭାଇ ଯିଏ ଏହା କହିଛନ୍ତି।

200
01:31:27,380 --> 01:31:33,400
ଖାନ୍ |

201
01:33:14,380 --> 01:33:17,260
ଏହିପରି ବଡ ଭାଇ ରହିବା ଠିକ୍ କି?

202
01:33:18,320 --> 01:33:25,120
ହଁ, ମୋ ଭାଇ ସର୍ବଦା ଭଲ, ଠିକ୍?

203
01:33:25,120 --> 01:33:26,120
ଦୟାକରି ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ |

204
01:36:43,020 --> 01:36:44,220
ଯଦି ତୁମେ ବଡ଼ ଭାଇ ତେବେ ଠିକ୍ ଅଛି |

205
01:43:49,770 --> 01:43:50,770
ଆପଣ ଏହା ବିଷୟରେ କ’ଣ ଭାବନ୍ତି?

206
01:44:42,160 --> 01:44:43,160
ମୁଁ ମି-ଚାନ୍କୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଏ |

207
01:45:38,220 --> 01:45:44,020
ଯଦି ମୋର ଭଲ ଶ style ଳୀ ଥାଏ, ମୁଁ ଏହିପରି କିଛି କରିପାରେ |
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ

208
01:46:26,320 --> 01:46:27,320
ବଡ ଭାଇ ହେଉଛି |

209
01:55:54,250 --> 01:55:55,450
ବଡ ଭାଇ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

210
01:57:53,960 --> 01:57:58,120
ଆମେ ବହୁତ ଭାଇ, କିନ୍ତୁ ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ |