1 00:00:24,026 --> 00:00:26,586 The memorization process occurs 2 00:00:26,632 --> 00:00:29,272 not in the neurons themselves, as you might think, 3 00:00:29,327 --> 00:00:31,767 but in the space between neurons. 4 00:00:30,192 --> 00:00:32,071 {\an8}20 YEARS AGO 5 00:00:31,865 --> 00:00:35,185 In synapses, during interaction between neurons. 6 00:00:35,312 --> 00:00:39,045 I bet you 20 bucks I'll invite you. Professor Miller with us to the bar? 7 00:00:40,702 --> 00:00:44,702 Come on, Kira. I know you'd like to work with her. 8 00:00:44,800 --> 00:00:46,120 Of course she's a genius. 9 00:00:46,564 --> 00:00:47,698 Yeah. 10 00:00:47,807 --> 00:00:50,948 And the fact that she's super hot has nothing to do with this. 11 00:00:51,022 --> 00:00:51,895 Quiet! 12 00:00:52,011 --> 00:00:54,398 ...is memory episodic, semantic, 13 00:00:54,518 --> 00:00:56,725 priming or procedural. 14 00:00:56,785 --> 00:00:58,772 All this influences. 15 00:00:58,866 --> 00:01:02,654 Even now your experience from listening to this lecture, 16 00:01:02,732 --> 00:01:06,564 from being in the audience in some way 17 00:01:06,679 --> 00:01:09,808 literally defines what you will become. 18 00:01:38,279 --> 00:01:39,679 Tell me what you see. 19 00:01:40,140 --> 00:01:41,660 Let's see... 20 00:01:42,980 --> 00:01:44,500 Spider. 21 00:01:44,780 --> 00:01:46,300 Fine. 22 00:01:46,620 --> 00:01:49,016 - And on this slide? - I... 23 00:01:50,213 --> 00:01:51,933 I'm not sure. 24 00:01:52,120 --> 00:01:54,434 Is this... A lamp? 25 00:01:55,520 --> 00:01:57,400 - Fine. Well done. - Yes? 26 00:01:58,666 --> 00:02:00,466 Let me remind you, we don't care... 27 00:02:00,560 --> 00:02:03,837 - Dude, that's not a lamp. - Don't be an asshole. 28 00:02:03,905 --> 00:02:06,265 ...whether this word is correct or not. 29 00:02:06,286 --> 00:02:09,626 I turned down a job at Stanford with Kramer, 30 00:02:09,733 --> 00:02:11,879 because Dr. Miller so cool. 31 00:02:11,940 --> 00:02:15,146 And this is what came out of it. I'm stuck in this Boston, 32 00:02:15,300 --> 00:02:18,557 testing a remedy for cramps on patients with Alzheimer's. 33 00:02:18,697 --> 00:02:20,122 Do you want a spoiler? 34 00:02:20,380 --> 00:02:22,180 It doesn't help at all. 35 00:02:24,346 --> 00:02:25,520 Hello. 36 00:02:27,686 --> 00:02:29,286 How are you doing? 37 00:02:30,146 --> 00:02:31,986 There are no changes in brain function. 38 00:02:32,340 --> 00:02:35,190 We have only recently started treatment. 39 00:02:35,393 --> 00:02:36,913 And this? 40 00:02:37,153 --> 00:02:38,713 What do you say? 41 00:02:39,779 --> 00:02:41,379 This is from last week. 42 00:02:41,440 --> 00:02:44,660 And this is his reaction same question this week. 43 00:02:45,120 --> 00:02:48,529 He still can't remember the right word, but... 44 00:02:48,998 --> 00:02:52,144 His pupils became significantly wider. 45 00:02:53,592 --> 00:02:56,792 He remembered the subject even if he doesn’t know its name. 46 00:02:58,486 --> 00:03:00,759 We need to check past participants. 47 00:03:00,899 --> 00:03:02,819 - Certainly. - What’s here? 48 00:03:02,992 --> 00:03:05,942 I'll ask them to come. Let's find a starting point. 49 00:03:06,780 --> 00:03:08,340 Promising. 50 00:03:09,220 --> 00:03:10,900 Well done, Kira. 51 00:03:21,838 --> 00:03:23,271 ELEANOR MILLER PROFESSOR OF NEUROBIOLOGY 52 00:03:31,903 --> 00:03:33,156 Hello. 53 00:03:34,054 --> 00:03:36,961 - It seemed to me that you left. - I left. 54 00:03:42,815 --> 00:03:44,241 Are you going down? 55 00:03:53,267 --> 00:03:55,855 - Damn, sorry... Do you want... - Nothing. 56 00:04:22,603 --> 00:04:23,783 Well... 57 00:04:24,403 --> 00:04:26,149 Have a nice evening. 58 00:04:43,678 --> 00:04:46,295 Sorry. I know that visiting hours are over. 59 00:04:46,445 --> 00:04:48,125 Nothing, come in. Sit down. 60 00:04:48,459 --> 00:04:50,259 Crap. Exactly. 61 00:04:50,346 --> 00:04:52,226 - I'm sorry. - Nothing. 62 00:04:52,440 --> 00:04:54,240 Here, sit here. 63 00:05:01,679 --> 00:05:03,319 Why did you complain? 64 00:05:06,280 --> 00:05:09,343 I just wanted to say 65 00:05:09,420 --> 00:05:11,900 that suddenly a position opened up for a postdoc 66 00:05:11,900 --> 00:05:15,750 in a bioengineering laboratory Dr. Frankfurt. 67 00:05:15,833 --> 00:05:19,187 Is it true? Yes, Gideon... 68 00:05:19,639 --> 00:05:22,886 ...very smart. Although the character is heavy. 69 00:05:23,085 --> 00:05:25,309 I really appreciate this opportunity. 70 00:05:25,673 --> 00:05:27,313 work with you 71 00:05:28,079 --> 00:05:29,599 on this research. 72 00:05:30,385 --> 00:05:33,938 But bioengineering is my calling. 73 00:05:33,939 --> 00:05:37,803 And I've been trying for over a year now get into his laboratory. 74 00:05:37,858 --> 00:05:39,698 So you're leaving? 75 00:05:40,039 --> 00:05:43,382 Yes. Yes, I decided to accept the offer. 76 00:05:47,419 --> 00:05:49,339 Well, it's a pity to say goodbye to you. 77 00:05:53,459 --> 00:05:54,899 And one more thing. 78 00:05:59,632 --> 00:06:03,686 I take my job very seriously Dr. Miller. 79 00:06:03,740 --> 00:06:07,972 And no matter what happens between us... 80 00:06:10,092 --> 00:06:12,992 I can't be distracted now. 81 00:06:19,552 --> 00:06:22,732 To be honest, I don't understand what you're talking about. 82 00:06:25,119 --> 00:06:28,839 I'm very sorry if this happened some kind of misunderstanding. 83 00:06:29,507 --> 00:06:31,211 Perhaps I was mistaken. 84 00:06:31,317 --> 00:06:34,240 But I hope that Gideon you'll like it. 85 00:06:34,294 --> 00:06:37,024 They told me a lot of good things about him. 86 00:06:39,194 --> 00:06:40,174 Cool. 87 00:06:43,403 --> 00:06:47,443 Thanks again for this opportunity, Dr. Miller. 88 00:07:00,599 --> 00:07:02,319 KRISTEN RITTER 89 00:07:03,453 --> 00:07:04,933 KEELY HAWES 90 00:07:06,373 --> 00:07:08,093 RIA KILSTEDT 91 00:07:09,033 --> 00:07:10,593 AMANDA FIX 92 00:07:11,839 --> 00:07:14,039 EVAN JOGIA 93 00:07:14,959 --> 00:07:16,519 JAMES HIROYUKI LIAO 94 00:07:17,339 --> 00:07:18,899 AUTHOR OF THE IDEA - ANNA FISHKO 95 00:07:19,733 --> 00:07:22,773 DARK CHILD: Echoes 96 00:07:31,941 --> 00:07:35,274 {\an8}6 MONTHS LATER 97 00:07:28,026 --> 00:07:30,936 So... Kira, Herman. German, Kira. 98 00:07:31,063 --> 00:07:33,122 Herman is from the University of Oslo. 99 00:07:33,222 --> 00:07:36,563 He came up with a great joke about two-photon laser ablation. 100 00:07:36,570 --> 00:07:40,379 And, Herman, Kira is a new rock star my laboratory. 101 00:07:40,380 --> 00:07:43,180 She's working now over multivascularization 102 00:07:43,180 --> 00:07:44,580 along with Josh. 103 00:07:44,700 --> 00:07:46,617 - Herman, tell that joke to Josh. - I'm here now. 104 00:07:46,670 --> 00:07:50,972 OK. What does one proton say? in the hadron collider to another? 105 00:07:59,972 --> 00:08:02,043 Sorry. We... 106 00:08:02,420 --> 00:08:04,581 - Do we know each other? - In a way. 107 00:08:05,288 --> 00:08:07,533 You ended up at a party in someone else's department. 108 00:08:07,673 --> 00:08:11,623 My friend Jose dragged me here. Against my will. 109 00:08:11,753 --> 00:08:14,667 I'm not sure that he is still worth calling a friend. 110 00:08:16,233 --> 00:08:18,033 How is it working with Gideon? 111 00:08:19,080 --> 00:08:21,464 Great. Yes. I learned so much. 112 00:08:21,686 --> 00:08:23,606 He's very talented and... 113 00:08:26,080 --> 00:08:27,280 Yes. 114 00:08:27,459 --> 00:08:30,987 Yes, at these parties people reveal themselves in all their glory. 115 00:08:31,318 --> 00:08:32,918 I can't stand them. 116 00:08:34,603 --> 00:08:36,143 Do you want to escape from here? 117 00:08:53,659 --> 00:08:54,779 Are you coming? 118 00:08:57,049 --> 00:09:00,382 When I said I'd take the job in Gideon's laboratory, 119 00:09:00,977 --> 00:09:04,427 and I thought that there is something between us, 120 00:09:04,504 --> 00:09:07,465 you said you don't know what I mean. 121 00:09:08,959 --> 00:09:11,584 I understood perfectly what you meant. 122 00:09:13,215 --> 00:09:15,329 I was just being shitty. 123 00:09:16,001 --> 00:09:17,301 Jump in. 124 00:09:24,972 --> 00:09:26,452 Why swimming? 125 00:09:26,574 --> 00:09:28,094 Don't know. 126 00:09:28,331 --> 00:09:30,091 It's just quiet here. 127 00:09:30,466 --> 00:09:32,306 You don't depend on anyone. 128 00:09:33,387 --> 00:09:35,179 Just you and water. 129 00:09:35,686 --> 00:09:37,206 You float 130 00:09:37,486 --> 00:09:39,166 until you run out of steam. 131 00:09:40,919 --> 00:09:42,719 You forget about problems. 132 00:09:43,706 --> 00:09:47,482 You are an outstanding professor what problems do you have? 133 00:09:47,745 --> 00:09:51,576 It wasn't easy with my parents when I was little. 134 00:09:51,852 --> 00:09:55,044 This is certainly not a competition, but if we argued, 135 00:09:55,140 --> 00:09:57,357 Who had a worse childhood... 136 00:09:57,533 --> 00:09:58,893 Well yes. 137 00:09:59,153 --> 00:10:01,744 Daughter of a clone. You got me. 138 00:10:02,846 --> 00:10:04,086 You didn't talk about this. 139 00:10:04,280 --> 00:10:06,280 Such a topic for conversation. 140 00:10:07,506 --> 00:10:09,768 "Hello everyone, my mother - 141 00:10:09,823 --> 00:10:13,551 product of illegal experiment on human cloning, 142 00:10:13,552 --> 00:10:16,555 and this for the rest of my life will haunt her." 143 00:10:16,606 --> 00:10:19,348 You say this at a party - everyone will run away. 144 00:10:19,559 --> 00:10:22,236 Well, if we were competing... 145 00:10:24,967 --> 00:10:27,965 As soon as I gathered my courage, 146 00:10:28,346 --> 00:10:31,753 to talk to mom about my childhood 147 00:10:31,799 --> 00:10:35,609 she was diagnosed early Alzheimer's disease. 148 00:10:36,025 --> 00:10:37,785 Damn... I sympathize. 149 00:10:38,866 --> 00:10:40,746 So I chose the research topic. 150 00:10:45,862 --> 00:10:47,760 For childhood injuries. 151 00:10:48,353 --> 00:10:50,256 For childhood injuries. 152 00:11:01,749 --> 00:11:03,105 Why are you here? 153 00:11:05,811 --> 00:11:10,292 You invited me to go with you. 154 00:11:11,006 --> 00:11:13,012 That's not what I meant. 155 00:11:21,378 --> 00:11:24,758 I... I'm hiding. 156 00:11:26,040 --> 00:11:27,954 Almost all the time. 157 00:11:28,702 --> 00:11:31,300 From almost everyone in my life. 158 00:11:31,956 --> 00:11:33,544 And I'm good at it. 159 00:11:36,106 --> 00:11:37,612 But, for some reason, 160 00:11:37,740 --> 00:11:39,019 next to you 161 00:11:39,153 --> 00:11:41,964 I don't want to hide. 162 00:11:43,646 --> 00:11:45,293 That's why I'm here. 163 00:11:47,268 --> 00:11:48,102 It's clear. 164 00:12:08,160 --> 00:12:10,773 We haven't been able to for a long time do so 165 00:12:10,812 --> 00:12:13,652 so that organs do not lose shape during printing. 166 00:12:15,296 --> 00:12:18,249 {\an8}6 MONTHS LATER 167 00:12:13,918 --> 00:12:18,710 Hollow organs such as bladder, we quickly mastered it. 168 00:12:18,773 --> 00:12:22,976 While denser and complex organs like the heart 169 00:12:23,200 --> 00:12:26,158 began to collapse during printing. 170 00:12:27,299 --> 00:12:31,225 {\an8}BIOPRINTER 171 00:12:27,626 --> 00:12:29,586 This new technology 172 00:12:30,006 --> 00:12:32,446 in which we applied pulsed lasers 173 00:12:32,500 --> 00:12:35,218 for supplying bioink to the substrate, 174 00:12:35,219 --> 00:12:39,779 will allow us to pave the way to create bioidentical heart transplants, 175 00:12:40,074 --> 00:12:42,399 liver, kidneys... 176 00:12:42,625 --> 00:12:45,918 It will save lives thousands of patients. 177 00:12:51,997 --> 00:12:55,083 I was already yours on bioidentical kidneys. 178 00:12:55,790 --> 00:12:58,229 I added it especially for you, baby. 179 00:12:58,379 --> 00:13:00,678 I'm serious, you were great. 180 00:13:00,778 --> 00:13:02,037 I'm so proud of you. 181 00:13:03,116 --> 00:13:04,356 Sorry to interrupt. 182 00:13:04,511 --> 00:13:07,609 Mr Darros wanted to say, that your work is impressive. 183 00:13:07,610 --> 00:13:10,238 - Oh, thank you. - He founded a new foundation. 184 00:13:10,239 --> 00:13:12,786 We sponsor It’s research like yours. 185 00:13:12,846 --> 00:13:16,914 If you need our help - just ask. 186 00:13:17,620 --> 00:13:19,620 How kind of you. Thank you. 187 00:13:20,300 --> 00:13:22,229 - Keep up the good work. - Thank you. 188 00:13:25,699 --> 00:13:27,579 - What was that? -Are you kidding? 189 00:13:28,080 --> 00:13:29,940 - No. - Paul Darros. 190 00:13:30,099 --> 00:13:33,102 General Director the largest logistics company. 191 00:13:33,553 --> 00:13:34,993 Oh damn, that's right. Yes. 192 00:13:35,093 --> 00:13:38,574 He founded a foundation capital of 50 billion. 193 00:13:38,640 --> 00:13:41,529 Supports technology who will change the world. 194 00:13:41,660 --> 00:13:44,492 Do you think does he really want to help people? 195 00:13:44,726 --> 00:13:49,178 I think he wants to buy himself a place in the hall of fame as a great humanitarian. 196 00:13:49,587 --> 00:13:52,066 And if for this he will help someone 197 00:13:52,207 --> 00:13:54,580 does it matter what his motives are? 198 00:14:03,491 --> 00:14:05,184 God, so delicious. 199 00:14:05,252 --> 00:14:08,327 I want to eat them all at once so delicious 200 00:14:08,374 --> 00:14:10,967 - but I know it would be strange. - Yes, it would be strange. 201 00:14:11,519 --> 00:14:13,826 We need to order from them all the time. 202 00:14:13,917 --> 00:14:17,222 Then you don't have to take it apart at all kitchen utensils. 203 00:14:17,289 --> 00:14:18,897 I'm satisfied. 204 00:14:22,027 --> 00:14:24,701 Go crazy we live here now. 205 00:14:24,849 --> 00:14:26,187 We live here. 206 00:14:27,372 --> 00:14:28,630 Together. 207 00:14:29,175 --> 00:14:33,850 Yes, when I suggested moving in together, That's what I meant. 208 00:14:35,384 --> 00:14:36,797 I like. 209 00:14:38,270 --> 00:14:40,549 Apartment or live with me? 210 00:14:41,170 --> 00:14:42,269 Both. 211 00:14:44,898 --> 00:14:47,533 I moved around so much as a child, 212 00:14:47,641 --> 00:14:49,706 so it's nice to settle down somewhere. 213 00:14:51,272 --> 00:14:52,792 I won't have time to look back 214 00:14:52,854 --> 00:14:55,119 as you already want paint the nursery. 215 00:14:55,616 --> 00:14:59,696 That's what you're asking, do I want children? 216 00:15:01,162 --> 00:15:03,242 - I don’t know yet. - It's clear. 217 00:15:03,483 --> 00:15:05,410 I'll paint the nursery myself. 218 00:15:07,897 --> 00:15:10,124 Sorry, do I even know you? 219 00:15:10,745 --> 00:15:12,090 In a way. 220 00:15:39,595 --> 00:15:43,000 2 YEARS LATER 221 00:15:53,919 --> 00:15:56,453 - It can't be. - I know. 222 00:15:59,146 --> 00:16:01,433 - Did it work? - It worked. 223 00:16:01,840 --> 00:16:03,389 It began to beat. 224 00:16:03,569 --> 00:16:07,106 God baby, you did it. 225 00:16:07,180 --> 00:16:09,553 I know, I can't believe it. 226 00:16:09,586 --> 00:16:11,624 You printed out the damn heart. 227 00:16:11,651 --> 00:16:13,651 Yes, I printed it out. I know. 228 00:16:13,713 --> 00:16:15,099 My God. 229 00:16:15,383 --> 00:16:17,943 This is so great. I'm so proud of you. 230 00:16:20,191 --> 00:16:22,511 Good news, your eggs in excellent condition. 231 00:16:22,555 --> 00:16:24,901 There is definitely a possibility of conception. 232 00:16:25,954 --> 00:16:27,512 But polyps in your uterus 233 00:16:27,546 --> 00:16:30,679 can make it very difficult for you bearing a child. 234 00:16:31,712 --> 00:16:34,439 I understand that this is not what you hoped for. 235 00:16:34,575 --> 00:16:40,583 But you can consider the option of carrying your eggs by someone else. 236 00:16:41,075 --> 00:16:45,401 Family is not always created this way as we expect. 237 00:16:45,841 --> 00:16:48,502 I had a lot positive results with... 238 00:16:49,322 --> 00:16:50,669 How are you? 239 00:16:53,642 --> 00:16:54,889 Everything is fine. 240 00:17:00,923 --> 00:17:02,236 I'll do it. 241 00:17:05,173 --> 00:17:06,733 It was my idea. 242 00:17:10,162 --> 00:17:12,902 You have so much work to do now I wouldn't dare ask you. 243 00:17:12,932 --> 00:17:14,866 You don't need to. 244 00:17:18,127 --> 00:17:19,404 Look. 245 00:17:20,225 --> 00:17:22,278 - It's dripping. - Do you want to touch it? 246 00:17:23,573 --> 00:17:25,523 Oops, it hit my leg! 247 00:17:25,595 --> 00:17:26,999 And a little on me! 248 00:17:27,065 --> 00:17:28,052 My baby. 249 00:17:28,851 --> 00:17:30,291 Do you want to take a photo of us? 250 00:17:30,365 --> 00:17:32,110 Yes, sit closer. 251 00:17:34,123 --> 00:17:35,238 Do you want to touch the water? 252 00:17:35,252 --> 00:17:36,590 Nothing. Nothing. 253 00:17:36,629 --> 00:17:37,848 I'll be quick. 254 00:18:38,980 --> 00:18:43,157 These are the faces of patients those on the waiting list for transplantation. 255 00:18:43,520 --> 00:18:47,915 They desperately need new organs. But they don't have to wait any longer. 256 00:18:48,097 --> 00:18:51,563 After all, now the Additive Foundation, 257 00:18:51,599 --> 00:18:53,559 founded by Dr. Kira Manning, 258 00:18:53,915 --> 00:18:58,313 with our support will do artificial organs available 259 00:18:58,399 --> 00:19:01,496 for all those who need them. 260 00:19:08,800 --> 00:19:10,160 - I... - I beg your pardon. 261 00:19:10,240 --> 00:19:12,600 Can I steal for a minute Dr. Manning? 262 00:19:13,353 --> 00:19:15,433 - Sorry. - Thank you. Let's go. 263 00:19:16,360 --> 00:19:17,880 Well... 264 00:19:19,500 --> 00:19:21,439 Congratulations again. 265 00:19:21,559 --> 00:19:22,700 Thank you. 266 00:19:22,800 --> 00:19:24,600 But we couldn't have done it without you. 267 00:19:24,758 --> 00:19:26,890 I'm glad I was able to help your foundation. 268 00:19:27,039 --> 00:19:28,479 And... 269 00:19:28,560 --> 00:19:31,954 I had no doubt that you can reach such heights. 270 00:19:32,120 --> 00:19:35,007 Thank you. I'm very happy too. 271 00:19:35,040 --> 00:19:37,670 And thank you very much for your support. 272 00:19:38,416 --> 00:19:41,639 Didn't you think what will you do after this? 273 00:19:41,673 --> 00:19:44,052 How else can this technology be developed? 274 00:19:45,060 --> 00:19:46,620 - What are you talking about? - For example, 275 00:19:46,780 --> 00:19:49,646 you could type the whole organism? 276 00:19:50,440 --> 00:19:53,477 From and to, from scratch. Say, a whole person? 277 00:19:53,532 --> 00:19:57,016 - Sorry, you're saying... - I'm purely hypothetical. 278 00:19:57,120 --> 00:19:59,040 Well, you know, it's just... Within the framework of an innocent fantasy. 279 00:19:59,160 --> 00:20:03,392 Human cloning is prohibited. And I know all too well why. 280 00:20:03,424 --> 00:20:05,104 Kira, I think 281 00:20:05,178 --> 00:20:07,955 that researchers cannot be limited. 282 00:20:07,980 --> 00:20:09,660 The main thing is not the final product. 283 00:20:09,740 --> 00:20:12,848 And what we learn what we will learn in the process. 284 00:20:12,900 --> 00:20:15,140 I won't discuss this. 285 00:20:21,360 --> 00:20:23,433 They don’t have time to deliver the linen, 286 00:20:23,473 --> 00:20:25,248 so I redirected the order to the hostel. 287 00:20:25,249 --> 00:20:27,478 - Mom. - There are panties... 288 00:20:27,491 --> 00:20:28,811 - Mom. - What? 289 00:20:29,100 --> 00:20:30,620 I'm leaving for college. 290 00:20:30,732 --> 00:20:34,372 It's officially the moment when we stop discussing my panties. 291 00:20:34,420 --> 00:20:35,543 Sorry. 292 00:20:37,764 --> 00:20:39,777 Let me at least fix my jacket. 293 00:20:40,153 --> 00:20:41,245 Here. 294 00:20:41,913 --> 00:20:43,279 That's it. 295 00:20:48,261 --> 00:20:49,814 Don't kill him. 296 00:20:49,943 --> 00:20:51,035 Will try. 297 00:20:51,102 --> 00:20:53,581 Sorry I can't come for tomorrow's ceremony. 298 00:20:54,227 --> 00:20:56,729 They just dress me up in a creepy robe 299 00:20:56,748 --> 00:20:59,241 and chatting about what a genius I am. 300 00:20:59,334 --> 00:21:01,436 So that people paying they didn't think about my position 301 00:21:01,457 --> 00:21:02,723 that they are throwing money away. 302 00:21:02,771 --> 00:21:04,877 Yes, this is an interesting approach. 303 00:21:04,932 --> 00:21:07,576 Or, you can look at this as well-deserved recognition 304 00:21:07,591 --> 00:21:10,062 for the discovery of that medicine from muscle spasms 305 00:21:10,063 --> 00:21:12,651 - helping to treat Alzheimer's. - It's the same thing. 306 00:21:13,279 --> 00:21:14,373 I'm proud of you. 307 00:21:27,301 --> 00:21:30,454 That's it, let's get out of here go to college, have fun. 308 00:21:32,552 --> 00:21:36,513 - Forget about us for a little while. - Well, not really. 309 00:21:37,155 --> 00:21:38,721 Take care of each other. 310 00:21:46,599 --> 00:21:48,659 You are so soft! 311 00:21:48,900 --> 00:21:50,046 Come here. 312 00:22:53,652 --> 00:22:55,172 Okay, okay... 313 00:23:00,633 --> 00:23:01,793 Damn! 314 00:23:12,633 --> 00:23:13,793 Hello. 315 00:23:15,273 --> 00:23:17,473 What's happened? You went to the pool. 316 00:23:23,160 --> 00:23:24,560 I didn't find him. 317 00:23:27,793 --> 00:23:28,833 What? 318 00:23:29,480 --> 00:23:32,582 I walked in circles for an hour. 319 00:23:34,540 --> 00:23:36,997 I thought he was somewhere nearby. 320 00:23:39,235 --> 00:23:41,399 But... I don't understand. 321 00:23:45,692 --> 00:23:47,849 I forget everything. 322 00:23:49,520 --> 00:23:51,160 You know, little things like... 323 00:23:51,200 --> 00:23:53,345 Where did I put my keys or... 324 00:23:53,460 --> 00:23:55,668 I recently forgot about meeting with a postdoc. 325 00:23:55,733 --> 00:23:58,187 - It doesn't mean anything. - It has begun, Kira. 326 00:23:58,312 --> 00:24:01,242 I'm almost the same age how old was mom? 327 00:24:01,278 --> 00:24:03,355 You don't know this, we you just need to slow down... 328 00:24:03,392 --> 00:24:06,265 Kira, please, no need. Don't try to ignore it. 329 00:24:07,293 --> 00:24:08,739 You can't tell Lucas. 330 00:24:08,793 --> 00:24:10,473 We'll go for a consultation Let's do an MRI... 331 00:24:10,474 --> 00:24:12,696 I don't want to destroy his life is the same 332 00:24:12,737 --> 00:24:14,267 how my mother destroyed me. 333 00:24:14,268 --> 00:24:15,325 Please. 334 00:24:15,691 --> 00:24:18,660 Please promise me that you won't tell him. 335 00:24:21,234 --> 00:24:22,360 Fine. 336 00:24:42,692 --> 00:24:45,253 How was the meeting with the manager? 337 00:24:45,780 --> 00:24:48,900 Told her I'd take a vacation to spend time with family. 338 00:24:49,966 --> 00:24:51,846 Did you take your medicine today? 339 00:24:52,646 --> 00:24:54,126 It doesn't help. 340 00:24:54,279 --> 00:24:55,839 It's too early to judge. 341 00:24:57,480 --> 00:25:01,420 I developed it myself, Kira. We both know how it works. 342 00:25:01,453 --> 00:25:03,813 It doesn't help in early Alzheimer's. 343 00:25:03,880 --> 00:25:06,529 I know you're scared. I'm scared too. 344 00:25:06,632 --> 00:25:08,675 But one should not draw hasty conclusions. 345 00:25:08,747 --> 00:25:10,744 I would already see improvements. 346 00:25:11,116 --> 00:25:14,616 If it doesn't help, after three months I'll forget my name. 347 00:25:14,753 --> 00:25:16,393 And I don't want to live like that. 348 00:25:17,074 --> 00:25:19,347 Kira, you must be ready. 349 00:25:21,044 --> 00:25:22,444 I can't accept this. 350 00:25:29,200 --> 00:25:31,200 I thought I watered them yesterday. 351 00:25:44,320 --> 00:25:46,120 We have a new project. 352 00:25:49,426 --> 00:25:51,695 Are you ready to try eyeballs? 353 00:25:51,753 --> 00:25:53,615 Have I convinced you yet? 354 00:25:53,740 --> 00:25:56,323 No, I'm not talking about the eyes, Josh. 355 00:25:57,086 --> 00:25:59,529 - Is this brain tissue? - We... 356 00:25:59,646 --> 00:26:01,871 ...let's try to print neurons. 357 00:26:02,340 --> 00:26:04,722 Certainly. As a child I wanted a pony 358 00:26:04,786 --> 00:26:07,466 but instead my parents bought me a cat. 359 00:26:08,033 --> 00:26:09,633 I'm serious, Josh. 360 00:26:10,360 --> 00:26:12,160 We'll print it out and replant it. 361 00:26:12,699 --> 00:26:16,290 Yes I understand people with brain injuries and diseases. 362 00:26:16,539 --> 00:26:18,139 But the brain is too delicate. 363 00:26:18,260 --> 00:26:20,700 Print for such fine work doesn't fit. 364 00:26:21,180 --> 00:26:22,740 So, we will finalize it. 365 00:26:24,260 --> 00:26:27,128 What's happened? Are you okay? 366 00:26:27,346 --> 00:26:28,666 Will you help me? 367 00:26:29,073 --> 00:26:32,133 Of course I'll help, boss. You ask. 368 00:26:39,921 --> 00:26:43,441 I'm working on a new treatment. 369 00:26:43,831 --> 00:26:46,671 Josh is helping me. 370 00:26:48,097 --> 00:26:50,634 We try everything we can. 371 00:26:50,668 --> 00:26:53,567 We finally got a reaction from new neurons. 372 00:26:53,872 --> 00:26:59,388 But the operation carries great risks. 373 00:27:02,793 --> 00:27:07,168 I'm so afraid of losing you. 374 00:27:07,295 --> 00:27:08,482 But I... 375 00:27:09,514 --> 00:27:11,214 I'm already losing you. 376 00:27:11,275 --> 00:27:14,154 And I don't know what what you would like from me. 377 00:27:17,605 --> 00:27:20,785 Part of me wants to try this for you. 378 00:27:20,900 --> 00:27:25,190 The other part wants try it for yourself. 379 00:27:25,883 --> 00:27:28,529 Another one for Lucas. 380 00:27:34,221 --> 00:27:35,827 Who is Lucas? 381 00:28:03,750 --> 00:28:07,210 You are the love of my life. 382 00:28:14,677 --> 00:28:18,263 Eleanor, count from three to one. 383 00:28:21,510 --> 00:28:22,802 Three. 384 00:28:24,517 --> 00:28:25,837 Two. 385 00:28:51,482 --> 00:28:53,162 Hello. 386 00:28:55,073 --> 00:28:56,673 Do we know each other? 387 00:29:01,600 --> 00:29:03,200 In a way. 388 00:29:16,105 --> 00:29:18,105 Can I ask a couple of questions? 389 00:29:21,226 --> 00:29:22,906 Will they be stupid? 390 00:29:27,080 --> 00:29:28,960 When is your birthday? 391 00:29:32,000 --> 00:29:36,053 You still don't remember? Disgraceful. 392 00:29:36,389 --> 00:29:38,342 What is our son's name? 393 00:29:40,579 --> 00:29:43,389 Lucas Miller-Manning. 394 00:29:46,045 --> 00:29:48,125 Repeat a few words after me. 395 00:29:49,453 --> 00:29:51,373 Face, velvet, 396 00:29:52,173 --> 00:29:55,077 church, chamomile, red. 397 00:29:58,726 --> 00:30:00,206 Red. 398 00:30:01,886 --> 00:30:03,406 Chamomile. 399 00:30:04,766 --> 00:30:07,347 Church, velvet, face. 400 00:30:10,294 --> 00:30:12,201 You're a real pain in the ass. 401 00:30:15,466 --> 00:30:17,386 Forever. 402 00:30:24,996 --> 00:30:29,282 I talked to Lucas, I said that you'll call later. 403 00:30:32,817 --> 00:30:34,549 God, it was so delicious. 404 00:30:37,638 --> 00:30:39,717 When was the last time I spoke to him? 405 00:30:41,754 --> 00:30:43,804 About a month ago. 406 00:30:44,321 --> 00:30:45,141 Well, well. 407 00:30:45,199 --> 00:30:49,879 Yes. I said that you were offered new grant and you're busy right now. 408 00:30:50,518 --> 00:30:53,755 She said that you and I are like They didn't speak for several weeks. 409 00:30:54,481 --> 00:30:56,768 It wasn't exactly a lie. 410 00:30:59,710 --> 00:31:02,664 I was here was here all the time. 411 00:31:03,625 --> 00:31:06,759 Well... you can't say that. 412 00:31:07,086 --> 00:31:08,353 Last time. 413 00:31:08,639 --> 00:31:10,552 And in general, all the time. 414 00:31:11,646 --> 00:31:15,676 Wow. Again you're talking about mine emotional distance. 415 00:31:15,994 --> 00:31:20,874 I thought they'd give me a break given the circumstances. 416 00:31:20,961 --> 00:31:22,099 Sorry. 417 00:31:22,836 --> 00:31:25,179 It's the inconstancy that worries me. 418 00:31:30,597 --> 00:31:33,375 Don't you see how I feel about you? 419 00:31:36,896 --> 00:31:39,243 You will never understand. 420 00:31:46,160 --> 00:31:51,506 The day you came to say that you're going to work for Gideon... 421 00:31:52,221 --> 00:31:53,707 After you left... 422 00:31:54,687 --> 00:31:57,437 I had to cancel all meetings for the day. 423 00:31:57,561 --> 00:32:01,354 I couldn't focus. I couldn't work. 424 00:32:03,792 --> 00:32:06,086 I couldn't stop thinking about you. 425 00:32:06,712 --> 00:32:09,525 I just went swimming. 426 00:32:09,726 --> 00:32:12,112 I've exhausted myself so much that I wasn't sure 427 00:32:12,146 --> 00:32:13,925 Will I be able to swim to the other end? 428 00:32:14,001 --> 00:32:16,416 Some rescue guy helped me. 429 00:32:16,462 --> 00:32:19,713 Said I looked like this like I'm about to drown. 430 00:32:27,534 --> 00:32:29,548 I would just say that you like me too. 431 00:32:29,761 --> 00:32:32,007 It would be much easier. 432 00:32:32,924 --> 00:32:35,638 Looks like I'm not looking for the easy way out. 433 00:32:54,472 --> 00:32:57,138 Infection. I need to get up. 434 00:32:58,797 --> 00:33:01,290 You need to call the office. 435 00:33:02,985 --> 00:33:05,519 Shall I make you breakfast? 436 00:33:11,810 --> 00:33:13,112 Al? 437 00:33:17,600 --> 00:33:18,746 Al? 438 00:33:25,541 --> 00:33:26,960 Eleanor? 439 00:33:33,906 --> 00:33:35,499 Eleanor? 440 00:33:47,857 --> 00:33:48,851 Eleanor. 441 00:34:04,326 --> 00:34:05,693 No, no, no. 442 00:34:06,670 --> 00:34:08,650 No, no, no. Wake up. 443 00:35:02,337 --> 00:35:04,485 INCOMING CALL: LUCAS 444 00:35:30,887 --> 00:35:33,240 So you've changed your mind? 445 00:35:33,462 --> 00:35:34,885 Yes. 446 00:35:35,520 --> 00:35:38,317 I need money. And equipment. 447 00:35:38,520 --> 00:35:41,359 But I'm not even sure that this is possible. 448 00:35:41,873 --> 00:35:44,106 We will provide you with everything you need. 449 00:35:44,892 --> 00:35:46,452 I have one condition. 450 00:35:48,479 --> 00:35:50,453 Printer... One try. 451 00:35:50,727 --> 00:35:52,167 That's all. 452 00:35:52,987 --> 00:35:54,347 And I will destroy him. 453 00:35:57,286 --> 00:35:58,966 And this is not discussed. 454 00:36:00,499 --> 00:36:03,472 I just want to see where science will take us. 455 00:36:06,939 --> 00:36:08,379 So, it's a deal? 456 00:36:10,953 --> 00:36:12,393 Yes, it's a deal. 457 00:36:24,679 --> 00:36:27,365 I ordered materials. They will be delivered soon. 458 00:36:27,520 --> 00:36:30,099 - Great. Thank you. - Yeah. 459 00:36:35,613 --> 00:36:37,373 Schematic of the new lens? 460 00:36:37,740 --> 00:36:39,180 Yes. 461 00:36:39,565 --> 00:36:41,779 With such complex printing 462 00:36:41,874 --> 00:36:45,211 need to control heat diffusion in surrounding tissues. 463 00:36:45,419 --> 00:36:48,771 When you're done, I'll load it into the design diagram. 464 00:36:48,906 --> 00:36:50,706 It cannot be uploaded anywhere. 465 00:36:53,086 --> 00:36:54,486 Why? 466 00:36:56,676 --> 00:36:58,746 To be on the safe side. 467 00:36:59,040 --> 00:37:02,691 Without lens this printer will be useless for Darros. 468 00:37:02,786 --> 00:37:04,960 Only we will know about it. 469 00:37:05,240 --> 00:37:07,023 And no one else. 470 00:37:08,800 --> 00:37:10,997 Okay, whatever you say. 471 00:38:41,000 --> 00:38:42,720 Do you think she'll remember? 472 00:38:43,633 --> 00:38:46,669 I just want so that everything is in its place. 473 00:38:46,720 --> 00:38:47,920 Familiar. 474 00:38:47,960 --> 00:38:49,946 I double-checked the scans you sent. 475 00:38:50,006 --> 00:38:52,309 From her doctor after you gave birth. 476 00:38:52,385 --> 00:38:54,681 They are old, but the permission is enough for us. 477 00:38:54,780 --> 00:38:57,896 - I loaded them into the printer. - Super. Thank you. 478 00:38:59,486 --> 00:39:01,872 For... For everything. 479 00:39:01,926 --> 00:39:04,882 You always supported me from the very beginning. 480 00:39:05,059 --> 00:39:07,149 I know it's a lot to ask. 481 00:39:07,279 --> 00:39:09,262 And... I wouldn't... 482 00:39:11,012 --> 00:39:12,953 I can only trust you. 483 00:39:15,032 --> 00:39:17,486 You know, that she will still get sick? 484 00:39:17,540 --> 00:39:18,740 Yes. 485 00:39:18,913 --> 00:39:22,393 But this way I will win at least another 20 years, 486 00:39:22,500 --> 00:39:25,708 to understand How to slow down the development of symptoms. 487 00:39:25,860 --> 00:39:29,583 What do you say to Lucas? If it works. 488 00:39:31,386 --> 00:39:32,706 I'll think of something. 489 00:39:34,080 --> 00:39:35,883 I have to believe 490 00:39:36,252 --> 00:39:37,932 that the world where she lives, 491 00:39:38,100 --> 00:39:39,820 even if in this way 492 00:39:41,546 --> 00:39:43,186 better than a world without her. 493 00:39:45,173 --> 00:39:46,453 Hey. 494 00:39:46,797 --> 00:39:49,299 I know you want her back. 495 00:39:53,332 --> 00:39:54,972 But are you sure?.. 496 00:39:57,704 --> 00:39:59,645 Are you sure it will be her? 497 00:41:30,147 --> 00:41:32,794 - Was I asleep? - Not really. 498 00:41:33,546 --> 00:41:35,226 Do you recognize where you are? 499 00:41:37,339 --> 00:41:40,459 It seems not. What's happened? 500 00:41:41,586 --> 00:41:43,186 Face, velvet, 501 00:41:43,666 --> 00:41:45,146 church, 502 00:41:45,299 --> 00:41:47,624 chamomile, red. 503 00:41:48,049 --> 00:41:50,419 Face, velvet, church, chamomile, red. 504 00:41:50,526 --> 00:41:51,806 Great. 505 00:41:51,980 --> 00:41:54,486 Take a look at this photo. 506 00:41:56,259 --> 00:41:57,779 Do you recognize the child? 507 00:41:58,292 --> 00:42:00,052 No. Who is this? 508 00:42:01,440 --> 00:42:03,000 Don't worry. 509 00:42:03,400 --> 00:42:04,920 Who are you? 510 00:42:06,240 --> 00:42:07,600 Do we know each other? 511 00:42:10,672 --> 00:42:12,232 In a way. 512 00:42:29,233 --> 00:42:30,793 That's all? 513 00:42:32,113 --> 00:42:33,673 Your whole story. 514 00:42:34,460 --> 00:42:37,693 That is, we were... Were you in love? 515 00:42:39,577 --> 00:42:41,734 You were the love of my life. 516 00:42:42,426 --> 00:42:44,854 And we had a child. 517 00:42:45,298 --> 00:42:48,311 Well, he's already quite an adult. 518 00:42:50,429 --> 00:42:52,276 I want to meet him. 519 00:42:53,620 --> 00:42:55,154 I think... 520 00:42:55,347 --> 00:42:58,193 I think it will be difficult for him to understand this. 521 00:43:01,176 --> 00:43:02,876 I have a child. 522 00:43:04,539 --> 00:43:06,638 I mean... she's not mine. 523 00:43:07,180 --> 00:43:08,740 But like a daughter to me. 524 00:43:09,546 --> 00:43:11,226 Well then you understand. 525 00:43:13,000 --> 00:43:17,405 And that tattoo on your arm? Is this some kind of serial number? 526 00:43:18,459 --> 00:43:20,455 No. Braille. 527 00:43:20,573 --> 00:43:23,640 We were very sentimental when we got married 528 00:43:23,692 --> 00:43:26,045 so we made the same ones glowing tattoos. 529 00:43:26,077 --> 00:43:28,627 This is... First line 530 00:43:28,714 --> 00:43:30,740 from a poem by William Stanley Merwin. 531 00:43:32,547 --> 00:43:33,627 So what's there? 532 00:43:34,300 --> 00:43:37,652 "I imagine that we will be born again, 533 00:43:41,000 --> 00:43:42,640 whenever we want. 534 00:43:44,167 --> 00:43:45,847 And that there will be spring." 535 00:43:51,953 --> 00:43:53,546 I didn't ask for this. 536 00:43:53,839 --> 00:43:56,592 I didn't ask to be brought into this world like this. 537 00:43:57,516 --> 00:43:59,766 I didn't know how to live without you. 538 00:43:59,905 --> 00:44:01,425 Without her! 539 00:44:03,739 --> 00:44:05,184 I'm not Eleanor. 540 00:44:06,000 --> 00:44:07,634 I can't even imagine... 541 00:44:07,760 --> 00:44:09,320 Try it. 542 00:44:09,560 --> 00:44:11,919 Imagine what it's like - 543 00:44:12,200 --> 00:44:13,720 wake up 544 00:44:14,539 --> 00:44:17,919 and not knowing your own name. 545 00:44:19,553 --> 00:44:23,429 Not knowing where you come from. What was your life like? 546 00:44:24,879 --> 00:44:26,759 Do you know how lonely I was? 547 00:44:28,606 --> 00:44:32,913 I'm really terribly sorry. 548 00:44:34,251 --> 00:44:38,658 I lost her and I just didn't know How can I continue to live? 549 00:44:41,811 --> 00:44:44,982 But I promise that I will fix everything. 550 00:44:46,259 --> 00:44:48,140 I'll take care of you. 551 00:44:50,152 --> 00:44:51,946 What about Jules? 552 00:44:54,633 --> 00:44:57,739 Did you publish it before or after me? 553 00:44:59,360 --> 00:45:00,560 Whom? 554 00:45:01,240 --> 00:45:02,600 Jules. 555 00:45:04,779 --> 00:45:06,554 Me, just a teenager. 556 00:45:07,177 --> 00:45:10,158 I turned off the printer, Lucy. 557 00:45:10,199 --> 00:45:12,437 I... It's not working. 558 00:45:13,526 --> 00:45:15,486 I didn't type the teenager. 559 00:45:17,113 --> 00:45:19,353 And I have no idea who you are talking about. 560 00:45:23,975 --> 00:45:28,288 Translation: Amedia Censored by: Sam Raven