1
00:01:27,680 --> 00:01:30,920
{\an8}ADAPTÉ DE BAI LU CHENG SHUANG
<i>L'AMOUR DANS LES NUAGES</i>

2
00:01:31,520 --> 00:01:34,120
Je n'aurais pas pris un mauvais sort comme toi,

3
00:01:34,960 --> 00:01:36,360
si tu n'avais pas insisté
rejoindre Moonlit Blossoms.

4
00:01:36,440 --> 00:01:37,800
Tu es un porte-bonheur !

5
00:01:41,400 --> 00:01:43,440
Tu as rendu Immortel, il a bu il y a deux jours

6
00:01:43,520 --> 00:01:45,040
et il s'est évanoui pendant trois jours.

7
00:01:45,640 --> 00:01:47,000
Hier, tu as donné
Immortel Zhang un massage

8
00:01:47,080 --> 00:01:48,920
et lui a fait une fracture !

9
00:01:49,000 --> 00:01:50,200
Aujourd'hui,

10
00:01:50,280 --> 00:01:52,160
Je t'ai demandé de féliciter Immortal Li

11
00:01:52,240 --> 00:01:53,960
et tu as dit qu'il avait
la plus grosse tête des Six Royaumes !

12
00:01:54,040 --> 00:01:55,080
Tu es vraiment quelque chose !

13
00:01:56,200 --> 00:01:58,160
J'ai mal à la tête maintenant à cause de toi !

14
00:01:59,200 --> 00:02:00,040
Dites-moi.

15
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Pouvez-vous faire un meilleur travail ?

16
00:02:02,520 --> 00:02:03,360
Je peux.

17
00:02:03,920 --> 00:02:05,320
Partez si vous ne pouvez pas !

18
00:02:06,480 --> 00:02:09,400
ÉPISODE 2

19
00:02:12,600 --> 00:02:13,720
Votre Seigneurie, elle n'est pas à l'intérieur.

20
00:02:19,360 --> 00:02:20,880
Se débarrasser de l'ancien et adopter le nouveau

21
00:02:26,600 --> 00:02:27,960
- Attends-moi ici.
- Oui.

22
00:02:50,320 --> 00:02:52,400
Vous êtes de retour, mon Seigneur. Avez-vous faim?

23
00:02:53,280 --> 00:02:54,240
J'ai fait des crêpes aux oignons verts.

24
00:02:54,320 --> 00:02:55,360
C'est sympa.

25
00:02:59,440 --> 00:03:02,600
Le propriétaire de
Moonlit Blossoms, Fuyue, m'a dit

26
00:03:02,680 --> 00:03:04,440
Je dois être travailleur et vertueux

27
00:03:04,520 --> 00:03:06,720
pour conquérir le cœur d'un homme.

28
00:03:06,800 --> 00:03:08,120
Alors, j'ai pensé

29
00:03:08,200 --> 00:03:10,480
je trouverais une cuisine
pour vous préparer le petit déjeuner.

30
00:03:13,520 --> 00:03:14,640
Des crêpes aux oignons verts ?

31
00:03:16,320 --> 00:03:17,600
Est-ce que tu faisais ça ?

32
00:03:19,240 --> 00:03:22,280
Crêpes aux oignons verts
sont ma nourriture préférée dans ce monde.

33
00:03:23,400 --> 00:03:25,040
Je ne suis pas sûr que cela vous plaira.

34
00:03:28,600 --> 00:03:32,160
Pourquoi n'es-tu pas venu me trouver ?

35
00:03:37,800 --> 00:03:40,520
Vous vous inquiétez pour ma sécurité

36
00:03:40,600 --> 00:03:41,880
et ne me permets pas de partir.

37
00:03:41,960 --> 00:03:43,880
Alors, je dois au moins faire quelque chose pour toi.

38
00:03:48,800 --> 00:03:51,600
Mon Seigneur, est-ce que tu

39
00:03:54,360 --> 00:03:55,200
je me manque ?

40
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
Bien sûr, tu me manques.

41
00:04:36,400 --> 00:04:38,880
Que faites-vous, mon Seigneur ?

42
00:04:38,960 --> 00:04:40,320
Vous venez de vous réveiller.

43
00:04:47,120 --> 00:04:48,200
j'ai l'impression

44
00:04:49,880 --> 00:04:51,200
faire quelques étirements.

45
00:04:54,560 --> 00:04:57,960
Mon Seigneur, essayez-vous de…

46
00:04:58,040 --> 00:05:00,680
Ce n'est pas bien.

47
00:05:23,280 --> 00:05:24,360
Vous semblez…

48
00:05:34,480 --> 00:05:35,320
Tu m'as mordu ?

49
00:05:39,120 --> 00:05:41,000
Ce n'est pas un jour propice.

50
00:05:41,680 --> 00:05:44,240
Faire cela affectera votre cultivation.

51
00:05:44,320 --> 00:05:46,880
Vous avez la racine spirituelle
vous devez donc prendre soin de votre corps.

52
00:05:46,960 --> 00:05:48,680
Tu as dit que tes sentiments pour moi étaient sincères

53
00:05:49,560 --> 00:05:51,280
mais tu es en fait un trouble-fête.

54
00:05:53,360 --> 00:05:54,560
Dans ce cas,

55
00:05:55,320 --> 00:05:56,280
vous pouvez revenir.

56
00:05:58,600 --> 00:06:01,200
Des fées ennuyeuses comme
vous n'êtes pas le bienvenu ici.

57
00:06:01,280 --> 00:06:02,680
- Mon Seigneur.
- Mamie Xun.

58
00:06:04,720 --> 00:06:05,560
Mon Seigneur.

59
00:06:06,960 --> 00:06:08,840
- Monseigneur.
- Renvoyez-la à Moonlit Blossoms.

60
00:06:08,920 --> 00:06:10,880
- Oui.
- Mon Seigneur, j'avais tort.

61
00:06:10,960 --> 00:06:13,000
S'il te plaît, ne m'envoie pas
retour à Fleurs au clair de lune.

62
00:06:13,080 --> 00:06:13,960
Si j'y retourne,

63
00:06:14,040 --> 00:06:15,960
le propriétaire de
Moonlit Blossoms pensera que je suis inutile

64
00:06:16,040 --> 00:06:17,440
et me torture à mort.

65
00:06:17,520 --> 00:06:18,920
Mon déjeuner…

66
00:06:19,000 --> 00:06:19,840
Ce ne sont pas mes affaires.

67
00:06:19,920 --> 00:06:20,760
Mon Seigneur.

68
00:06:24,080 --> 00:06:26,960
Mon Seigneur. Je suis né dans une famille pauvre.

69
00:06:27,040 --> 00:06:28,440
Mes parents sont décédés.

70
00:06:29,040 --> 00:06:32,000
J'ai passé mes journées dans
Les fleurs au clair de lune souffrent.

71
00:06:32,080 --> 00:06:34,120
Je vous supplie seulement de me donner un endroit où rester.

72
00:06:34,200 --> 00:06:36,840
Je t'en supplie.

73
00:06:42,560 --> 00:06:43,760
Avez-vous terminé ?

74
00:06:45,760 --> 00:06:47,720
Votre histoire est également ordinaire.

75
00:06:47,800 --> 00:06:48,640
Cela vous rend encore plus ennuyeux.

76
00:06:50,760 --> 00:06:52,040
Mon Seigneur ! Mon Seigneur !

77
00:06:52,120 --> 00:06:53,960
Vous sauvez une vie
en me laissant rester ici !

78
00:06:54,040 --> 00:06:56,640
- Pourquoi as-tu tant de choses à dire ?
- Je ferai tout et n'importe quoi

79
00:06:56,720 --> 00:06:57,720
pour vous rembourser.

80
00:06:57,800 --> 00:06:59,440
Vous devez me croire, mon Seigneur !

81
00:06:59,520 --> 00:07:01,680
- Pars.
- Je vous suis utile, Monseigneur.

82
00:07:01,760 --> 00:07:03,840
Mon Seigneur, je suis prêt à
fais tout ce que tu me dis !

83
00:07:03,920 --> 00:07:05,240
Mon Seigneur, laissez-moi rester !

84
00:07:24,560 --> 00:07:25,600
Mamie Xun.

85
00:07:26,200 --> 00:07:28,560
Lord Ji a mal compris.

86
00:07:28,640 --> 00:07:31,200
Je… je voulais le faire

87
00:07:31,280 --> 00:07:32,720
mais je n'étais pas prêt.

88
00:07:32,800 --> 00:07:34,560
Est-ce que Lord Ji est si impatient
et veut me renvoyer ?

89
00:07:34,640 --> 00:07:36,680
Est-il si sans cœur ?
S'il me renvoie à Moonlit Blossoms,

90
00:07:36,760 --> 00:07:38,000
Je vais avoir des ennuis, Granny Xun !

91
00:07:38,080 --> 00:07:39,320
Je t'en supplie, Mamie Xun.
S'il vous plaît, persuadez-le.

92
00:07:39,400 --> 00:07:40,080
S'il en a marre de moi,
Je peux rester comme serviteur.

93
00:07:40,160 --> 00:07:42,520
- Je serai ta servante, Granny Xun.
- Tu peux rester tranquille un moment ?

94
00:07:51,560 --> 00:07:52,400
Bien.

95
00:07:53,240 --> 00:07:55,040
Renvoyez-moi simplement.

96
00:07:55,120 --> 00:07:56,480
Sans personne aux côtés de Lord Ji,

97
00:07:56,560 --> 00:07:59,760
Je suis sûr que quelqu'un s'arrangera
une autre fée pour le servir.

98
00:08:00,360 --> 00:08:02,200
Mamie Xun, tu dois
examinez soigneusement tout le monde.

99
00:08:02,280 --> 00:08:05,200
Je me soucie vraiment de Lord Ji.

100
00:08:05,280 --> 00:08:06,120
Vous…

101
00:08:10,440 --> 00:08:13,160
Vingt-sept, je compte sur toi.

102
00:08:18,600 --> 00:08:20,240
Dites-le aux hommes de Mu Qibai

103
00:08:20,320 --> 00:08:22,160
que Ji Bozai a envoyé
je reviens à Moonlit Blossoms.

104
00:08:27,280 --> 00:08:29,560
ABYSSE DE JIXING, MARCHÉ DE HUANSHA

105
00:08:31,720 --> 00:08:33,080
Attends-moi !

106
00:08:33,159 --> 00:08:34,600
- Ralentir.
- Dépêchez-vous!

107
00:08:38,159 --> 00:08:39,840
- Allons-y!
- Buvons.

108
00:08:39,919 --> 00:08:41,600
Vous êtes tous si tôt. Je suis en retard.

109
00:08:41,679 --> 00:08:42,600
C'est ma faute.

110
00:08:42,679 --> 00:08:44,960
Je suis allé à Moonlit Blossoms
pour voir ce qui se passait.

111
00:08:45,040 --> 00:08:46,160
Je suis sûr que vous ne le savez pas.

112
00:08:46,240 --> 00:08:49,880
L'immortel Ji Bozai a ramené une fée

113
00:08:49,960 --> 00:08:52,840
de Moonlit Blossoms hier soir.
Vous souvenez-vous d'elle ?

114
00:08:52,920 --> 00:08:54,360
- Bien sûr.
- Parler.

115
00:08:54,440 --> 00:08:56,080
Pour une raison quelconque,

116
00:08:56,160 --> 00:08:58,800
elle a offensé ce parvenu de Jixing Abyss.

117
00:08:59,560 --> 00:09:01,440
Elle a été renvoyée ce matin.

118
00:09:01,520 --> 00:09:02,480
Elle a été renvoyée ?

119
00:09:02,560 --> 00:09:05,880
Immortal Ji s'ennuie déjà avec elle
après un jour.

120
00:09:05,960 --> 00:09:07,800
Il l'a renvoyée après un jour ?

121
00:09:07,880 --> 00:09:10,080
Ne manque-t-il pas d'énergie ?

122
00:09:11,320 --> 00:09:12,160
Sérieusement?

123
00:09:12,240 --> 00:09:14,160
Ji Bozai l'a renvoyée ?

124
00:09:14,240 --> 00:09:15,280
Oui.

125
00:09:15,920 --> 00:09:18,480
Le propriétaire de Moonlit Blossoms
lui demande d'essuyer le sol maintenant.

126
00:09:18,560 --> 00:09:20,160
Comme c’est pitoyable.

127
00:09:20,240 --> 00:09:22,600
Essuyant chaque coin de la place

128
00:09:22,680 --> 00:09:24,560
aller et venir sans s'arrêter.

129
00:09:25,360 --> 00:09:28,440
Sérieusement, pourquoi le propriétaire
de Moonlit Blossoms si cruel ?

130
00:09:31,360 --> 00:09:33,040
- Est-ce vraiment arrivé ?
- Oui.

131
00:09:34,960 --> 00:09:37,240
Depuis que la fée est
renvoyé à Moonlit Blossoms,

132
00:09:37,320 --> 00:09:39,840
c'est le bon moment
pour que nous lui envoyions à nouveau quelqu'un.

133
00:09:39,920 --> 00:09:41,640
Après le tournoi Qingyun,

134
00:09:41,720 --> 00:09:43,960
J'ai essayé de m'attirer les faveurs
avec Ji Bozai plusieurs fois

135
00:09:44,040 --> 00:09:45,440
mais il ne m'a jamais répondu.

136
00:09:46,720 --> 00:09:47,880
je veux voir

137
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
s'il a une autre excuse pour refuser à nouveau.

138
00:09:52,760 --> 00:09:55,040
Si nous pouvons envoyer quelqu'un dans la mer de Wugui,

139
00:09:55,120 --> 00:09:57,440
l'alliance

140
00:09:57,520 --> 00:10:00,160
entre Ji Bozai et
ma nièce n'aura pas l'air aussi forte

141
00:10:00,240 --> 00:10:01,840
aux étrangers.

142
00:10:03,720 --> 00:10:04,880
Je comprends.

143
00:10:15,880 --> 00:10:16,760
Ma Seigneurie.

144
00:10:16,840 --> 00:10:17,920
BUXIU, LA BÊTE DE COMPAGNIE DE JI BOZAI

145
00:10:18,000 --> 00:10:19,840
Ming Yi a été renvoyé.

146
00:10:19,920 --> 00:10:22,040
Elle est maintenant punie par Fuyue.

147
00:10:22,120 --> 00:10:24,560
Concernant la destruction de la barrière…

148
00:10:24,640 --> 00:10:25,560
La renvoyer est suffisant.

149
00:10:26,960 --> 00:10:28,920
Il y a des espions partout dans la mer de Wugui.

150
00:10:29,000 --> 00:10:31,160
Elle n'est pas la seule à se méfier.

151
00:10:31,240 --> 00:10:32,960
C'était une bonne excuse pour la renvoyer.

152
00:10:34,440 --> 00:10:35,600
La chose la plus importante en ce moment

153
00:10:36,640 --> 00:10:37,840
est d’obtenir l’herbe Moonshade.

154
00:10:37,920 --> 00:10:40,160
État spirituel de Zhushui
a remporté le tournoi Qingyun.

155
00:10:41,280 --> 00:10:42,640
Marais de Mangfu perdu

156
00:10:42,720 --> 00:10:44,680
et l'herbe peut être
trouvé parmi leurs hommages.

157
00:10:45,320 --> 00:10:47,640
- Vous pourrez y aller demain.
- Oui.

158
00:10:51,080 --> 00:10:51,920
Buxiu,

159
00:10:52,560 --> 00:10:54,040
État spirituel de Zhushui
les techniques sont sinistres.

160
00:10:54,640 --> 00:10:55,680
N'oubliez pas de vous protéger.

161
00:10:55,760 --> 00:10:56,680
C'est bien.

162
00:10:57,240 --> 00:10:58,760
Je vais les tuer tous.

163
00:10:59,320 --> 00:11:01,120
- S'ils viennent par deux, je…
- Votre Seigneurie.

164
00:11:01,200 --> 00:11:02,440
Deux femmes sont ici.

165
00:11:02,520 --> 00:11:03,840
Ils ont été amenés
ici par Immortel Yan Xiao.

166
00:11:05,880 --> 00:11:08,160
- Laissez-moi m'en occuper.
- Gardez-les en vie d'abord.

167
00:11:16,840 --> 00:11:17,680
- Ji Immortel.
- Ji Immortel.

168
00:11:21,200 --> 00:11:23,000
J'ai reçu l'ordre du Seigneur Hanfeng

169
00:11:23,600 --> 00:11:25,120
pour envoyer deux autres fées chez toi.

170
00:11:26,120 --> 00:11:28,600
Tu as un endroit immense
et pourtant tu n'as pas de serviteurs.

171
00:11:29,360 --> 00:11:30,200
Ce n'est pas vrai.

172
00:11:30,280 --> 00:11:31,760
Qui t'a dit que j'avais
personne pour m'accompagner ?

173
00:11:32,440 --> 00:11:33,960
Je n'en ai pas ramené un hier soir ?

174
00:11:34,040 --> 00:11:36,000
Mais j'ai entendu dire que tu avais envoyé

175
00:11:36,080 --> 00:11:38,000
la fée revient à Moonlit Blossoms.

176
00:11:40,960 --> 00:11:42,960
Depuis que la fée a échoué
pour bien vous servir hier soir,

177
00:11:43,040 --> 00:11:44,240
tu as eu raison de la renvoyer.

178
00:11:44,920 --> 00:11:46,920
Cependant, ces deux fées

179
00:11:47,000 --> 00:11:49,360
étaient spécifiquement
choisi par Lord Hanfeng pour vous.

180
00:11:50,080 --> 00:11:51,040
Ji, tu es un guerrier estimé.

181
00:11:51,120 --> 00:11:53,840
- Tu aurais dû…
- Yan, tu es sûr

182
00:11:53,920 --> 00:11:54,840
tu as entendu que Ming Yi a
retourné à Moonlit Blossoms ?

183
00:11:56,640 --> 00:11:57,800
Oui.

184
00:11:59,360 --> 00:12:00,880
Je serai honnête avec vous.

185
00:12:01,720 --> 00:12:03,960
Ming Yi s'est disputé avec moi ce matin
et s'est enfui.

186
00:12:04,040 --> 00:12:05,520
je voulais faire semblant
comme si de rien n'était

187
00:12:05,600 --> 00:12:07,480
et ne pas être dans le pétrin comme un enfant

188
00:12:07,560 --> 00:12:09,480
à cause d'une simple fée.

189
00:12:09,560 --> 00:12:11,840
Cependant, en fait, je
a provoqué un tel malentendu.

190
00:12:11,920 --> 00:12:13,080
Je suis gêné.

191
00:12:15,520 --> 00:12:16,760
Cependant,

192
00:12:18,080 --> 00:12:19,120
Je me sens bouleversé parce que je tiens à elle.

193
00:12:19,840 --> 00:12:21,480
Je suis pressé de la retrouver maintenant.

194
00:12:21,560 --> 00:12:22,720
Excusez-moi.

195
00:12:28,480 --> 00:12:31,560
LA CHAMBRE DE MADAME MENG,
MONTAGNE YAOGUANG

196
00:12:31,640 --> 00:12:32,480
Xin.

197
00:12:34,320 --> 00:12:37,400
J'ai fait ce gâteau aux marrons pour toi.

198
00:12:38,000 --> 00:12:39,040
Essayez-le.

199
00:12:40,040 --> 00:12:40,880
Est-ce délicieux ?

200
00:12:40,960 --> 00:12:42,400
MING XIN,
SEIGNEUR CHENGYUN DE LA MONTAGNE YAOGUANG

201
00:12:42,480 --> 00:12:43,320
Pas mal.

202
00:12:43,400 --> 00:12:45,920
{\an8}Ming Xian a perdu la compétition

203
00:12:46,000 --> 00:12:47,800
{\an8}et j'ai fui la montagne Yaoguang,

204
00:12:48,760 --> 00:12:52,560
Sa Majesté ne veut pas
ne tolère plus l'Impératrice.

205
00:12:52,640 --> 00:12:53,800
Xin.

206
00:12:54,440 --> 00:12:56,080
Comme ta mère,

207
00:12:56,160 --> 00:12:58,520
Je peux enfin vous aider à vous frayer un chemin.

208
00:13:00,040 --> 00:13:02,760
J'ai envoyé des personnes
pour fouiller les Six Royaumes

209
00:13:02,840 --> 00:13:03,680
avec un Search Mirror.

210
00:13:03,760 --> 00:13:06,040
Une fois qu'ils ont trouvé où se trouve Ming Xian,

211
00:13:07,120 --> 00:13:09,760
ils le tueront immédiatement.

212
00:13:09,840 --> 00:13:12,600
Si Ming Xian meurt là-bas,

213
00:13:13,280 --> 00:13:14,280
il n'y aura personne pour diriger les autres.

214
00:13:15,920 --> 00:13:18,400
Alors, Père va sûrement

215
00:13:18,480 --> 00:13:21,920
élire un autre prince héritier
avant le prochain tournoi Qingyun.

216
00:13:34,600 --> 00:13:37,480
Soyez plus minutieux et travaillez plus vite.

217
00:13:37,560 --> 00:13:38,400
FUYUE, PROPRIÉTAIRE DES FLEURS AU CLIT DE LUNE

218
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
Votre pouvoir spirituel est si faible.

219
00:13:42,720 --> 00:13:45,840
Les gens l'ont fait en un éclair
et tu le fais depuis si longtemps.

220
00:13:45,920 --> 00:13:47,960
Tu avais même
l'audace d'offenser Immortal Ji.

221
00:13:48,040 --> 00:13:50,560
Réputation de Moonlit Blossoms
a été presque ruiné à cause de toi.

222
00:13:51,240 --> 00:13:54,320
Je ne sais pas pourquoi j'ai dû avoir le cœur tendre

223
00:13:54,400 --> 00:13:56,120
et faites venir quelqu'un d'aussi inutile que vous.

224
00:13:56,200 --> 00:13:57,600
Je…

225
00:13:57,680 --> 00:13:59,280
Parce que tu as le cœur tendre.

226
00:13:59,360 --> 00:14:00,560
Vous êtes le meilleur.

227
00:14:01,840 --> 00:14:03,240
Où est le jeune maître He ? Est-il parti ?

228
00:14:03,320 --> 00:14:04,760
Ne le mentionnez pas.

229
00:14:04,840 --> 00:14:06,840
Nous devrions arrêter d'essuyer le sol.

230
00:14:06,920 --> 00:14:09,960
Il a les jambes inégales
et a glissé plusieurs fois.

231
00:14:10,040 --> 00:14:11,360
Il est très mécontent.

232
00:14:11,440 --> 00:14:14,120
J'ai dû chanter encore quelques minutes
des chansons pour lui à cause de ça.

233
00:14:14,680 --> 00:14:16,800
Tu ne te sens pas mal pour moi ?

234
00:14:16,880 --> 00:14:19,160
Bien sûr, je le fais.

235
00:14:19,240 --> 00:14:21,000
Pourquoi demanderais-tu
Qu'ils frottent le sol alors ?

236
00:14:21,680 --> 00:14:23,960
C'est assez. Arrêtez de frotter.

237
00:14:35,160 --> 00:14:36,360
Vingt-sept.

238
00:14:36,440 --> 00:14:38,960
Avez-vous attrapé du poisson ?

239
00:14:41,520 --> 00:14:42,360
Laissez-moi vous le dire.

240
00:14:43,000 --> 00:14:46,120
Ming Xian a été vaincu par
un guerrier de Jixing Abyss.

241
00:14:46,680 --> 00:14:48,640
Il n'aurait pas pu fuir vers
cet endroit quoi qu'il arrive.

242
00:14:48,720 --> 00:14:50,560
Je pense que Lord Chengyun doit être si anxieux

243
00:14:50,640 --> 00:14:52,880
qu'il nous a envoyés tous les deux le chercher ici.

244
00:14:52,960 --> 00:14:54,440
Que nous le trouvions ou non,

245
00:14:54,520 --> 00:14:56,280
nous devrions toujours obéir
nos commandes et viens ici.

246
00:14:56,360 --> 00:14:58,880
Il faut cependant demander une compensation

247
00:14:58,960 --> 00:15:01,280
pour notre travail acharné.

248
00:15:02,360 --> 00:15:04,000
Fleurs au clair de lune des Abysses de Jixing

249
00:15:04,080 --> 00:15:05,200
est fidèle à sa réputation.

250
00:15:05,280 --> 00:15:07,280
Venez vous détendre ici.

251
00:15:08,480 --> 00:15:11,000
Cette personne m'a donné ce Search Mirror.

252
00:15:11,080 --> 00:15:13,040
Si Ming Xian apparaît par ici,

253
00:15:13,120 --> 00:15:14,800
cela nous alertera.

254
00:15:14,880 --> 00:15:16,200
Une fois activé,

255
00:15:16,280 --> 00:15:18,280
une boussole apparaîtra sur le miroir.

256
00:15:19,120 --> 00:15:20,400
Il y a une réaction ?

257
00:15:20,480 --> 00:15:22,760
Ming Xian se cache-t-il vraiment ici ?

258
00:15:22,840 --> 00:15:23,960
Après elle !

259
00:15:25,040 --> 00:15:26,640
- Arrêt!
- Arrêt!

260
00:15:28,080 --> 00:15:28,920
Se déplacer!

261
00:15:29,000 --> 00:15:29,840
Se déplacer!

262
00:15:36,760 --> 00:15:37,600
Faites place.

263
00:15:40,240 --> 00:15:41,080
C'est…

264
00:15:42,400 --> 00:15:43,240
La boussole continue de tourner.

265
00:15:43,320 --> 00:15:44,800
Pourquoi ne pouvons-nous pas la voir ?

266
00:15:45,560 --> 00:15:46,640
Désolé.

267
00:15:49,240 --> 00:15:50,080
C'est…

268
00:15:51,480 --> 00:15:52,360
- Faites place.
- Ma faute.

269
00:15:52,440 --> 00:15:53,800
- Elle est à l'étage.
- Laissez-moi passer.

270
00:15:56,200 --> 00:15:57,280
Où est-elle ?

271
00:15:57,880 --> 00:16:00,040
Qui est-ce?

272
00:16:00,120 --> 00:16:01,760
C'est elle !

273
00:16:01,840 --> 00:16:02,840
Arrêtez de courir !

274
00:16:02,920 --> 00:16:04,200
Que font-ils ?

275
00:16:04,920 --> 00:16:06,280
<i>En fait, ils m'ont trouvé.</i>

276
00:16:08,560 --> 00:16:09,400
Congelez !

277
00:16:11,480 --> 00:16:13,480
Vous essayez de vous échapper ? Faire demi-tour.

278
00:16:15,360 --> 00:16:17,360
<i>Pourquoi Ji Bozai n'est-il pas encore là ?</i>

279
00:16:17,440 --> 00:16:19,840
<i>Si tout le reste échoue,</i>
<i>Je vais devoir le faire moi-même.</i>

280
00:16:26,000 --> 00:16:26,960
Ceci…

281
00:16:29,400 --> 00:16:30,240
Elle est à moi.

282
00:16:31,040 --> 00:16:33,080
Pourquoi tu la cours après ?

283
00:16:34,640 --> 00:16:36,000
Ji immortel,
vas-tu interférer avec tout

284
00:16:36,600 --> 00:16:37,480
après votre arrivée au pouvoir ?

285
00:16:37,560 --> 00:16:39,160
- Cette fée est suspecte.
- N'aie pas peur.

286
00:16:39,240 --> 00:16:41,040
Cela déclenche notre Search Mirror.

287
00:16:41,120 --> 00:16:42,400
S'il vous plaît, éloignez-vous.

288
00:16:48,120 --> 00:16:49,040
Vous venez tous de la montagne Yaoguang.

289
00:16:49,720 --> 00:16:52,160
Vous avez perdu au tournoi Qingyun
et sont tombés dans les Royaumes Inférieurs.

290
00:16:52,920 --> 00:16:54,560
Maintenant, tu essaies d'utiliser un miroir idiot

291
00:16:54,640 --> 00:16:56,440
capturer quelqu'un à Jixing Abyss ?

292
00:16:56,520 --> 00:16:57,360
Tu devrais partir maintenant.

293
00:16:57,440 --> 00:16:58,440
Ji immortel.

294
00:16:58,520 --> 00:16:59,960
Nous ne faisons qu'obéir aux ordres.

295
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Cette fée se comportait étrangement.

296
00:17:01,440 --> 00:17:02,280
Elle a couru dès qu'elle nous a vu.

297
00:17:02,360 --> 00:17:04,319
- Il faut…
- Tu ne me comprends pas ?

298
00:17:04,960 --> 00:17:05,839
J'ai dit

299
00:17:06,839 --> 00:17:07,800
partir.

300
00:17:09,079 --> 00:17:10,640
C'est une fée de Moonlit Blossoms.

301
00:17:10,720 --> 00:17:11,880
Il lui est impossible d'être Ming Xian.

302
00:17:11,960 --> 00:17:13,760
Je suis sûr qu'il y a quelque chose
mal avec l'objet de Lord Chengyun.

303
00:17:13,839 --> 00:17:15,000
Nous devrions partir immédiatement.

304
00:17:15,079 --> 00:17:16,720
- N'offensons pas Ji Bozai.
- Bien sûr.

305
00:17:18,440 --> 00:17:19,480
Ils sont partis.

306
00:17:21,560 --> 00:17:23,079
Pourquoi tu t'enfuis ?

307
00:17:23,680 --> 00:17:26,400
Rapide. Changez-vous
et reviens à la mer de Wugui avec moi.

308
00:17:38,000 --> 00:17:39,720
Mamie Xun, tu es ferme.

309
00:17:40,560 --> 00:17:42,440
Vous rejetez la bonne volonté du Seigneur Hanfeng.

310
00:17:44,080 --> 00:17:46,080
Cependant, à quoi cela servira-t-il

311
00:17:47,840 --> 00:17:48,880
si vous offensez Lord Hanfeng pour de vrai ?

312
00:17:55,560 --> 00:17:57,440
Mamie Xun, tu es restée ici volontairement

313
00:17:57,520 --> 00:17:58,520
parce que Ji t'a sauvé la vie.

314
00:17:59,240 --> 00:18:01,160
Vous devriez y réfléchir pour lui.

315
00:18:01,240 --> 00:18:03,560
Puisque tu connais si bien mon parcours,

316
00:18:03,640 --> 00:18:05,840
Je suis sûr que tu le sais aussi

317
00:18:05,920 --> 00:18:08,800
que tout le monde dans la mer de Wugui
n'obéit qu'à Sa Seigneurie.

318
00:18:15,320 --> 00:18:16,760
Veuillez tous partir.

319
00:18:17,760 --> 00:18:18,600
Votre Seigneurie.

320
00:18:23,160 --> 00:18:24,160
Cela fait combien de temps ?

321
00:18:25,720 --> 00:18:28,280
Vous trouvez déjà
quelqu'un d'autre pour me remplacer ?

322
00:18:30,720 --> 00:18:31,560
Calme-toi.

323
00:18:39,560 --> 00:18:40,400
Yan,

324
00:18:41,360 --> 00:18:42,440
aidez-moi à dissiper ce malentendu.

325
00:18:49,520 --> 00:18:50,360
Fée Ming Yi,

326
00:18:50,440 --> 00:18:53,920
Seigneur Hanfeng
a spécifiquement choisi ces deux fées.

327
00:18:54,520 --> 00:18:55,800
Ils ne voleront jamais votre vedette.

328
00:19:00,200 --> 00:19:01,360
Mon Seigneur.

329
00:19:04,440 --> 00:19:06,240
Quand tu m'as amené
de retour de Moonlit Blossoms,

330
00:19:06,320 --> 00:19:08,360
tu ne m'as pas promis
se traiter sincèrement

331
00:19:08,440 --> 00:19:11,440
pour que je puisse rester à Wugui Sea en paix ?

332
00:19:12,240 --> 00:19:13,080
Je suppose.

333
00:19:14,480 --> 00:19:15,800
Dans ce cas,

334
00:19:16,720 --> 00:19:20,000
comment je ne vais pas
la dame aux commandes de la mer de Wugui ?

335
00:19:29,160 --> 00:19:30,520
Faisons-le à votre manière pour l'instant.

336
00:19:33,080 --> 00:19:34,120
Pour l'instant?

337
00:19:34,760 --> 00:19:35,600
Est-ce que ça compte ?

338
00:19:38,760 --> 00:19:39,600
Oui.

339
00:19:41,040 --> 00:19:42,680
D'accord. Vous l'avez dit.

340
00:19:43,280 --> 00:19:45,720
Si vous insistez tous les deux
en restant à la mer de Wugui,

341
00:19:45,800 --> 00:19:48,240
Je détruirais mon propre esprit primordial.

342
00:19:48,320 --> 00:19:49,160
Vous ne devez pas.

343
00:19:59,800 --> 00:20:00,880
Demandez-leur alors de partir.

344
00:20:00,960 --> 00:20:02,440
En attendant, tu devrais aussi dire à tout le monde

345
00:20:02,520 --> 00:20:04,320
que je suis la responsable ici
pour qu'ils puissent abandonner.

346
00:20:04,400 --> 00:20:05,400
Arrêtez d'envoyer quelqu'un ici.

347
00:20:05,480 --> 00:20:06,680
Sinon, je me suicide !

348
00:20:14,920 --> 00:20:15,760
Yan.

349
00:20:17,120 --> 00:20:18,120
Voir?

350
00:20:18,200 --> 00:20:19,960
Que dois-je faire?

351
00:20:20,640 --> 00:20:23,880
Ma maison est en désordre
à cause de votre bonne volonté.

352
00:20:23,960 --> 00:20:27,040
Je suis sûr que tu ne veux pas me voir
devenir veuf.

353
00:20:28,320 --> 00:20:29,160
Droite?

354
00:20:39,080 --> 00:20:41,080
Veuf, dites-vous ?

355
00:20:41,160 --> 00:20:43,360
Puisque vous avez clarifié votre message,

356
00:20:44,080 --> 00:20:45,120
que puis-je faire d'autre ?

357
00:20:45,760 --> 00:20:46,800
S'il vous plaît, partez.

358
00:20:49,440 --> 00:20:51,320
Continuer. Je pars.

359
00:21:16,600 --> 00:21:19,040
Pourquoi me regardez-vous, mon Seigneur ?

360
00:21:30,200 --> 00:21:32,240
Il s'avère que j'ai accidentellement ramené

361
00:21:36,920 --> 00:21:39,960
la dame en charge de la mer de Wugui.

362
00:21:43,440 --> 00:21:44,600
Vous êtes les bienvenus.

363
00:21:54,600 --> 00:21:55,520
Mon Seigneur.

364
00:22:01,320 --> 00:22:02,760
Qui es-tu exactement ?

365
00:22:02,840 --> 00:22:05,560
Tu es seulement retourné à
Fleurs au clair de lune pendant une heure

366
00:22:06,520 --> 00:22:08,560
avant que Yan Xiao n'amène ses hommes ici.

367
00:22:08,640 --> 00:22:10,000
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?

368
00:22:12,120 --> 00:22:15,840
Est-ce que tu me soupçonnes
de diffuser la nouvelle ?

369
00:22:18,360 --> 00:22:20,120
Même le stupide miroir de la montagne Yaoguang

370
00:22:20,920 --> 00:22:22,360
a réagi à votre égard.

371
00:22:23,080 --> 00:22:24,520
Qui es-tu exactement ?

372
00:22:24,600 --> 00:22:25,480
Mon Seigneur, lâche-moi.

373
00:22:25,560 --> 00:22:26,800
Ça fait mal.

374
00:22:40,040 --> 00:22:42,320
Essayez-vous de vérifier

375
00:22:43,200 --> 00:22:45,000
si j'avais utilisé le sort de métamorphose ?

376
00:22:45,960 --> 00:22:46,880
Bien sûr.

377
00:22:48,080 --> 00:22:48,920
Poursuivre.

378
00:23:14,120 --> 00:23:16,640
Pensez-vous toujours que je ne suis pas innocent ?

379
00:23:17,200 --> 00:23:20,560
Comment puis-je savoir
pourquoi ce stupide miroir est lié à moi ?

380
00:23:21,400 --> 00:23:23,320
Tu as rendu les hommages
de la montagne Yaoguang récemment

381
00:23:25,160 --> 00:23:26,840
aux autres fées.

382
00:23:27,480 --> 00:23:28,680
Peut-être que c'étaient les choses

383
00:23:28,760 --> 00:23:30,200
auquel le Search Mirror a réagi.

384
00:23:31,920 --> 00:23:33,160
C'est trop une coïncidence.

385
00:23:34,640 --> 00:23:37,280
As-tu trouvé quelque chose
en vérifiant mon corps ?

386
00:23:41,360 --> 00:23:42,640
Non.

387
00:23:43,480 --> 00:23:46,440
Vous m'avez fouillé et interrogé.

388
00:23:47,160 --> 00:23:50,520
Vous avez fait tellement de choses sans rien obtenir.

389
00:23:50,600 --> 00:23:52,560
Je suis désolé pour toi.

390
00:23:56,040 --> 00:23:56,960
Pas vraiment.

391
00:24:00,440 --> 00:24:03,000
Quand je te posais des questions tout à l'heure,

392
00:24:03,080 --> 00:24:05,440
ta respiration était en désordre.

393
00:24:21,160 --> 00:24:22,160
Tu es celui

394
00:24:25,320 --> 00:24:26,600
qui est dans le pétrin.

395
00:24:46,520 --> 00:24:48,040
Mon Seigneur, si tu ne me crois pas,

396
00:24:48,680 --> 00:24:49,640
Je vais partir.

397
00:25:27,160 --> 00:25:28,280
Dites-moi.

398
00:25:28,360 --> 00:25:30,960
D'où viennent ces choses ?

399
00:25:35,800 --> 00:25:38,160
Épargnez-moi, mon Seigneur.

400
00:25:38,240 --> 00:25:40,040
Pourquoi voles-tu ?

401
00:25:42,680 --> 00:25:43,520
Parce que

402
00:25:44,440 --> 00:25:45,400
Je suis fauché.

403
00:25:54,840 --> 00:25:57,240
Ma famille a été
vivant dans des eaux chaudes et glaciales.

404
00:25:57,320 --> 00:25:58,760
Ils ne peuvent que faire
gagner sa vie en cueillant des herbes.

405
00:25:59,360 --> 00:26:00,560
Tous mes parents et amis

406
00:26:00,640 --> 00:26:01,840
ont du mal à mettre de la nourriture sur la table.

407
00:26:01,920 --> 00:26:04,000
- Alors, je…
- Tu ne devrais toujours pas faire ça.

408
00:26:04,640 --> 00:26:06,960
Oui! J'ai honte.

409
00:26:07,040 --> 00:26:08,040
S'il vous plaît, punissez-moi sévèrement.

410
00:26:09,040 --> 00:26:11,000
Non, ce n’est pas une punition sévère.

411
00:26:11,080 --> 00:26:12,880
Je suis prêt à jeûner trois repas.

412
00:26:12,960 --> 00:26:15,080
Je ferai toutes les corvées de Granny Xun.

413
00:26:15,160 --> 00:26:17,080
Si tu as besoin de moi, je peux toujours…

414
00:26:17,160 --> 00:26:18,680
Si tu as besoin de quelque chose, dis-le-moi.

415
00:26:20,920 --> 00:26:22,240
Je l'ai dit à Yan Xiao

416
00:26:22,920 --> 00:26:25,000
que tu es la dame de la mer de Wugui.

417
00:26:25,080 --> 00:26:26,440
Si vous avez besoin de quoi que ce soit à l'avenir,

418
00:26:26,520 --> 00:26:27,920
demandez simplement.

419
00:26:29,560 --> 00:26:30,400
Aussi,

420
00:26:32,800 --> 00:26:34,280
cette chambre est à vous désormais.

421
00:26:35,480 --> 00:26:36,360
Cette pièce…

422
00:26:36,880 --> 00:26:37,880
C'est…

423
00:26:40,360 --> 00:26:42,280
Merci, mon Seigneur !

424
00:26:42,360 --> 00:26:44,560
Merci, mon Seigneur !

425
00:26:54,320 --> 00:26:55,200
Je…

426
00:27:03,080 --> 00:27:05,200
Ji Bozai est très prudent.

427
00:27:05,280 --> 00:27:06,760
Nous devons être bien préparés.

428
00:27:06,840 --> 00:27:08,320
Où est la chose que je t'ai demandé de préparer ?

429
00:27:18,360 --> 00:27:20,000
<i>Si je fais semblant d'être gourmand,</i>

430
00:27:20,080 --> 00:27:22,120
<i>Je peux plutôt me débarrasser de ses soupçons.</i>

431
00:27:22,200 --> 00:27:23,760
<i>Tant que je peux obtenir l'antidote,</i>

432
00:27:23,840 --> 00:27:25,800
<i>Ça ne me dérange pas de laisser</i>
<i>vous faites ce que vous voulez pendant quelques jours.</i>

433
00:27:31,960 --> 00:27:32,800
Ma Seigneurie.

434
00:27:33,360 --> 00:27:34,480
Je te l'ai dit plusieurs fois

435
00:27:34,560 --> 00:27:36,960
- de ne pas m'incliner lorsque vous me rencontrez en privé.
- Oui.

436
00:27:40,560 --> 00:27:42,760
Avant de vous diriger vers
État spirituel Zhushui,

437
00:27:42,840 --> 00:27:45,040
- allez dans Eaux chaudes glaciales.
- Pourquoi?

438
00:27:45,120 --> 00:27:47,360
Ming Yi y est né.

439
00:27:47,440 --> 00:27:49,200
Vérifiez soigneusement ses antécédents.

440
00:27:49,800 --> 00:27:51,880
Votre Seigneurie,
vas-tu la laisser rester ?

441
00:27:54,560 --> 00:27:55,920
Je la laisse rester temporairement.

442
00:27:56,000 --> 00:27:57,760
Elle m'a utilisé pour reconnaître sa position

443
00:27:57,840 --> 00:27:59,880
devant Yan Xiao.

444
00:27:59,960 --> 00:28:02,160
Je ne pouvais pas la renvoyer si tôt.

445
00:28:02,760 --> 00:28:06,360
Les gens dehors essaient aussi
pour planter leurs hommes ici.

446
00:28:06,440 --> 00:28:07,960
S'il n'y a rien de mal avec elle,

447
00:28:08,040 --> 00:28:11,200
Je peux juste l'utiliser comme couverture pour les arrêter.

448
00:28:11,280 --> 00:28:12,880
Vous êtes trop prudent, Votre Seigneurie.

449
00:28:12,960 --> 00:28:15,520
En fait, la tuer est plus facile.

450
00:28:22,520 --> 00:28:24,880
Si c'est effectivement une enfant
né dans une famille de cueilleurs d'herbes

451
00:28:24,960 --> 00:28:26,800
des eaux chaudes glaciales,

452
00:28:27,760 --> 00:28:29,400
elle est toujours utile

453
00:28:30,720 --> 00:28:32,600
à mon plan.

454
00:28:39,360 --> 00:28:40,960
Le Seigneur Hanfeng vous a-t-il également convoqué ?

455
00:28:41,040 --> 00:28:43,120
Non, je suis juste là pour jouer.

456
00:28:47,960 --> 00:28:49,160
Voici.

457
00:28:49,240 --> 00:28:50,080
Merci.

458
00:28:55,080 --> 00:28:56,080
C'est sympa.

459
00:28:57,560 --> 00:28:58,800
Pardonne-moi.

460
00:28:58,880 --> 00:29:01,600
Ji Bozai ramené
la fée de Moonlit Blossoms

461
00:29:01,680 --> 00:29:04,000
et je l'ai utilisée comme bouclier
refuser tout nouveau venu.

462
00:29:05,240 --> 00:29:07,040
Si la solution simple ne fonctionne pas,

463
00:29:07,120 --> 00:29:08,240
faisons-le à la dure.

464
00:29:09,520 --> 00:29:10,800
Les durs sont mauvais.

465
00:29:10,880 --> 00:29:12,120
Ils ont fait mal aux dents.

466
00:29:16,920 --> 00:29:19,200
Seigneur Hanfeng, voulez-vous que je la piége ?

467
00:29:19,920 --> 00:29:21,520
Mais nous n'avons rien à lui reprocher.

468
00:29:21,600 --> 00:29:24,080
Ce pot est difficile à
tenir même avec une poignée.

469
00:29:26,640 --> 00:29:29,040
Je devrais y aller et me sentir

470
00:29:29,120 --> 00:29:31,800
quel genre d'endroit est la mer de Wugui.

471
00:29:31,880 --> 00:29:32,720
Vous avez raison, Seigneur Hanfeng.

472
00:29:37,320 --> 00:29:40,320
Les étrangers ne peuvent plus nous voir ni nous entendre.

473
00:29:40,400 --> 00:29:41,600
Vous êtes vraiment quelque chose.

474
00:29:41,680 --> 00:29:43,560
Après ce que tu as fait,

475
00:29:43,640 --> 00:29:45,560
tu as réussi à rassurer Ji Bozai

476
00:29:45,640 --> 00:29:47,080
et je l'ai même convaincu de te laisser rester.

477
00:29:47,720 --> 00:29:50,160
Situation actuelle de Jixing Abyss

478
00:29:50,240 --> 00:29:53,360
est-ce que l'empereur est tombé malade

479
00:29:53,440 --> 00:29:55,200
et il est souvent dans un profond sommeil.

480
00:29:56,760 --> 00:29:59,480
Il n'a qu'une fille

481
00:29:59,560 --> 00:30:01,160
qui ne peut pas hériter du trône.

482
00:30:01,720 --> 00:30:04,600
Son jeune frère,
Mu Qibai, Seigneur Hanfeng,

483
00:30:05,360 --> 00:30:07,840
sera très probablement le prochain empereur.

484
00:30:08,640 --> 00:30:09,920
Cependant, personne ne s'attendait

485
00:30:10,680 --> 00:30:11,800
<i>Princesse Tianji</i>

486
00:30:11,880 --> 00:30:14,760
<i>pour trouver Ji Bozai</i>
<i>qui était dans les abysses engloutis</i>

487
00:30:14,840 --> 00:30:18,120
<i>et aidé Jixing Abyss</i>
<i>montez dans les Royaumes Supérieurs.</i>

488
00:30:18,800 --> 00:30:20,640
J'avais effectivement raison.

489
00:30:21,440 --> 00:30:23,920
Après la fin du tournoi Qingyun,

490
00:30:24,000 --> 00:30:25,200
Princesse Tianji

491
00:30:25,280 --> 00:30:27,080
était également prêt à se marier
Ji Bozai dans une alliance matrimoniale.

492
00:30:29,560 --> 00:30:32,920
Lord Hanfeng ne sera pas content
voir les choses se dérouler ainsi.

493
00:30:33,720 --> 00:30:34,800
Alors,

494
00:30:34,880 --> 00:30:37,920
il essaie de gagner
sur Ji Bozai en surface

495
00:30:38,000 --> 00:30:38,880
<i>mais en vérité,</i>

496
00:30:38,960 --> 00:30:42,320
<i>il se méfie de Ji Bozai</i>
<i>alliance de mariage avec la princesse Tianji.</i>

497
00:30:46,680 --> 00:30:48,840
Donc Ji Bozai a besoin d'un bouclier

498
00:30:49,760 --> 00:30:51,200
tout comme j'ai besoin d'une planche à gratter.

499
00:30:54,840 --> 00:30:56,960
Donc, la mer de Wugui n'est pas un endroit

500
00:30:57,040 --> 00:31:00,320
où Ji Bozai peut se cacher
le Rêve du Millet Doré sans soucis.

501
00:31:02,360 --> 00:31:03,240
Avez-vous fouillé son corps ?

502
00:31:04,040 --> 00:31:04,880
Moi?

503
00:31:05,560 --> 00:31:06,880
Pourquoi?

504
00:31:08,480 --> 00:31:09,680
Pensez-y.

505
00:31:10,880 --> 00:31:14,400
Il porte peut-être
la chose la plus précieuse sur lui.

506
00:31:16,320 --> 00:31:17,760
Ce ne sera pas si évident.

507
00:31:26,040 --> 00:31:27,080
Tu es celui

508
00:31:30,680 --> 00:31:31,960
qui est dans le pétrin.

509
00:31:35,320 --> 00:31:37,640
Ne me dis pas que c'est vraiment sa faute ?

510
00:31:38,680 --> 00:31:40,040
Pouvez-vous fouiller son corps ?

511
00:31:42,200 --> 00:31:44,520
Je ne pourrai peut-être pas faire ça

512
00:31:45,640 --> 00:31:49,960
mais je peux obtenir le même effet.

513
00:32:01,640 --> 00:32:02,680
Vous me salissez les oreilles.

514
00:32:02,760 --> 00:32:04,120
De quoi parles-tu?

515
00:32:04,200 --> 00:32:05,400
Ne sais-tu pas que je suis encore jeune ?

516
00:32:08,320 --> 00:32:09,600
Retournez-le.

517
00:32:11,760 --> 00:32:13,520
Je te donnerai un poisson séché plus tard.

518
00:32:31,200 --> 00:32:33,600
Regardez-vous. Vous collectez des déchets.

519
00:32:39,960 --> 00:32:41,000
Je l'ai trouvé.

520
00:32:42,440 --> 00:32:44,480
Pourquoi amènes-tu
Des livres de loisirs pour votre évasion ?

521
00:32:45,800 --> 00:32:46,760
J'ai déployé beaucoup d'efforts pour les trouver

522
00:32:46,840 --> 00:32:48,600
après avoir découvert qu'il avait
J'ai traité Moonlit Blossoms

523
00:32:48,680 --> 00:32:50,120
comme sa maison.

524
00:32:50,760 --> 00:32:53,400
Moi, votre maître, j'apprends les choses vite.

525
00:32:53,480 --> 00:32:54,560
Des choses comme celles-ci sont…

526
00:32:54,640 --> 00:32:55,480
Quoi…

527
00:32:58,000 --> 00:33:00,160
Qu'est-ce que c'est ?

528
00:33:05,480 --> 00:33:09,920
MANUEL DE CULTURE DOUBLE

529
00:33:10,720 --> 00:33:13,880
Ça me salit les yeux !

530
00:33:17,560 --> 00:33:20,400
Je considère Moonlit Blossoms comme ma deuxième maison.

531
00:33:21,120 --> 00:33:22,600
j'ai fait

532
00:33:23,760 --> 00:33:26,040
fais beaucoup de promesses ici

533
00:33:26,720 --> 00:33:28,640
et laissé de nombreux souvenirs.

534
00:33:29,840 --> 00:33:31,760
Je vous remercie tous pour votre amour

535
00:33:32,400 --> 00:33:34,520
parce que je peux partir
le monde banal derrière

536
00:33:35,360 --> 00:33:36,760
et atteindre la joie ultime.

537
00:33:40,640 --> 00:33:41,680
Voici un humble cadeau.

538
00:33:42,200 --> 00:33:46,720
j'espère que tout se passe bien
pour vous tous à l'avenir.

539
00:34:05,160 --> 00:34:06,800
Vous obtiendrez bientôt

540
00:34:07,640 --> 00:34:08,880
ce que je t'ai promis.

541
00:34:09,960 --> 00:34:12,360
Tu ne renieras pas
sur ce que vous avez promis plus tôt, n'est-ce pas ?

542
00:34:12,960 --> 00:34:14,000
Ne vous inquiétez pas, Immortel Ji.

543
00:34:14,840 --> 00:34:16,360
Vous m'avez sauvé la vie.

544
00:34:16,440 --> 00:34:17,719
Je vais sûrement vous rembourser.

545
00:34:18,400 --> 00:34:19,400
Je ne reviendrai pas sur ma promesse.

546
00:34:20,199 --> 00:34:21,199
Tu ne me dois rien.

547
00:34:22,280 --> 00:34:25,239
La personne doit être tuée
quelle que soit votre existence.

548
00:34:25,320 --> 00:34:26,480
Il pourrait être mon père,

549
00:34:27,400 --> 00:34:30,000
mais il nous a traité cruellement, moi et ma mère.

550
00:34:30,080 --> 00:34:31,760
RUO SHUI, UN SERVITEUR DES FLEURS AU CLAIR DE LUNE

551
00:34:31,840 --> 00:34:33,159
Je ne lui pardonnerai pas.

552
00:34:33,760 --> 00:34:35,719
je ferai selon ton plan

553
00:34:36,960 --> 00:34:37,880
et certainement

554
00:34:40,000 --> 00:34:41,480
lui faire payer le prix.

555
00:34:42,320 --> 00:34:43,159
Bien sûr.

556
00:34:44,840 --> 00:34:45,960
Ceux qui ont commis des crimes

557
00:34:48,080 --> 00:34:49,120
ne devrait pas bien se terminer.

558
00:34:52,639 --> 00:34:56,159
MANUEL DE CULTURE DOUBLE

559
00:34:58,960 --> 00:35:01,920
je connais bien
le Manuel de la Double Culture.

560
00:35:02,000 --> 00:35:03,360
Je ne suis pas la personne que j'étais hier.

561
00:35:03,440 --> 00:35:05,560
Ce soir, je découvrirai
tout sur Ji Bozai

562
00:35:05,640 --> 00:35:07,360
et ramener
le Rêve de Millet Doré sur lui.

563
00:35:07,440 --> 00:35:08,320
Attendez.

564
00:35:14,760 --> 00:35:15,880
Aide-moi à trouver une tenue.

565
00:35:17,200 --> 00:35:18,400
Quel genre de tenue ?

566
00:35:21,520 --> 00:35:22,720
Ça me salit l'oreille !

567
00:35:22,800 --> 00:35:24,440
Dépêchez-vous!

568
00:35:25,240 --> 00:35:26,080
Dépêchez-vous!

569
00:35:29,800 --> 00:35:31,480
Vous utilisez ma faiblesse contre moi.

570
00:35:31,560 --> 00:35:33,040
Tu ne trouves pas que c'est trop ?

571
00:35:35,160 --> 00:35:37,840
- Pas du tout.
- Qui est le chat le plus obéissant ?

572
00:35:37,920 --> 00:35:39,880
Je suis.

573
00:36:15,040 --> 00:36:18,400
Sa chambre est si bien ventilée.

574
00:36:18,480 --> 00:36:20,160
Il fait vraiment froid

575
00:36:20,240 --> 00:36:21,760
et ne contient aucune chaleur.

576
00:36:29,840 --> 00:36:32,960
Ce Ji Bozai n’est pas un problème.

577
00:36:41,840 --> 00:36:43,600
C'est trop ordinaire.

578
00:36:52,120 --> 00:36:52,960
Trop ennuyeux.

579
00:36:54,600 --> 00:36:55,520
D'accord.

580
00:36:57,640 --> 00:36:58,720
Tu es de retour ?

581
00:36:59,760 --> 00:37:02,160
Est-ce que cela fonctionnera ?

582
00:37:23,240 --> 00:37:24,400
Votre Seigneurie.

583
00:37:25,640 --> 00:37:27,920
Seigneur Hanfeng a été
attendre longtemps à l'intérieur.

584
00:37:55,040 --> 00:37:55,920
<i>Des braises ?</i>

585
00:37:56,840 --> 00:37:59,280
<i>Brases.</i>

586
00:37:59,840 --> 00:38:01,200
<i>Sans toi,</i>

587
00:38:01,280 --> 00:38:03,720
<i>Je serais mort</i>
<i>Les mains de Ji Bozai à l'époque.</i>

588
00:38:24,120 --> 00:38:27,400
<i>C'est tombé dans son puits spirituel à l'époque.</i>

589
00:38:27,480 --> 00:38:30,600
<i>Est-ce qu'il le traite comme un trophée</i>

590
00:38:30,680 --> 00:38:32,000
<i>à consulter tous les jours ?</i>

591
00:38:32,680 --> 00:38:33,960
- Bozaï.
- Ji Bozai.

592
00:38:34,040 --> 00:38:36,200
Les étrangers viennent rarement dans la mer de Wugui.

593
00:38:36,280 --> 00:38:38,440
J'espère que je n'interromps rien
avec ma visite soudaine aujourd'hui.

594
00:38:38,520 --> 00:38:39,400
Pas du tout.

595
00:38:39,480 --> 00:38:40,680
Ma place est vide

596
00:38:41,320 --> 00:38:42,840
et ça doit vous paraître idiot.

597
00:38:50,760 --> 00:38:52,280
Bozaï,

598
00:38:52,360 --> 00:38:53,800
est-ce là que tu vis habituellement ?

599
00:38:54,480 --> 00:38:55,760
C'est…

600
00:38:58,560 --> 00:39:00,640
Seigneur Hanfeng, veuillez entrer.

601
00:39:01,480 --> 00:39:02,320
Bozaï,

602
00:39:02,400 --> 00:39:04,360
votre résidence

603
00:39:04,440 --> 00:39:05,280
LAISSEZ L'ESPRIT S'ENVERSER À DE GRANDES HAUTEURS

604
00:39:05,360 --> 00:39:06,280
est lumineux et bien aéré.

605
00:39:08,680 --> 00:39:09,520
Oui.

606
00:39:10,240 --> 00:39:14,200
L'abîme dans le passé
était à l'étroit et étouffant.

607
00:39:15,880 --> 00:39:19,320
Un endroit trop sombre
cache beaucoup de saletés.

608
00:39:20,440 --> 00:39:21,680
En ce moment,

609
00:39:22,280 --> 00:39:24,200
J'aime à quel point il est spacieux.

610
00:39:25,760 --> 00:39:27,600
Vous êtes vraiment différent.

611
00:39:28,160 --> 00:39:31,320
Cependant, votre mer Wugui
n'a qu'un vieux serviteur.

612
00:39:32,360 --> 00:39:33,480
Après tout, cela semble vide.

613
00:39:34,080 --> 00:39:36,000
Pourquoi est-ce que je ne m'arrange pas
deux autres serviteurs pour toi

614
00:39:36,080 --> 00:39:37,600
donc vous avez plus de monde ici.

615
00:39:37,680 --> 00:39:39,360
Seigneur Hanfeng, s'il vous plaît, ne faites pas ça.

616
00:39:39,960 --> 00:39:41,600
J'ai peur de ma fée

617
00:39:41,680 --> 00:39:43,400
causera à nouveau des problèmes.

618
00:39:44,120 --> 00:39:45,800
Comment as-tu trouvé quelqu'un d'aussi possessif ?

619
00:39:55,680 --> 00:39:57,600
Mamie Xun, apporte le vin.

620
00:40:04,560 --> 00:40:05,600
Ce vin

621
00:40:06,320 --> 00:40:08,680
a été brassée sous la direction de Meng Yangqiu.

622
00:40:10,880 --> 00:40:12,520
Une recette de la famille des immortels du vin.

623
00:40:12,600 --> 00:40:13,440
Essayez-le, vite.

624
00:40:23,440 --> 00:40:24,640
C'est du bon vin.

625
00:40:26,480 --> 00:40:27,920
Je vais être honnête.

626
00:40:28,000 --> 00:40:30,280
J'ai toujours voulu être ami avec toi.

627
00:40:31,640 --> 00:40:34,840
Ma nièce, Tianji, t'a connu avant moi.

628
00:40:35,680 --> 00:40:37,000
Elle a un bon sens du talent

629
00:40:37,080 --> 00:40:38,760
et t'a promu au rang de guerrier.

630
00:40:39,880 --> 00:40:44,040
Vous avez concouru et avez rendu Jixing Abyss fier.

631
00:40:44,880 --> 00:40:47,240
Je t'ai connu plus tard,

632
00:40:47,800 --> 00:40:50,520
mais mon admiration pour toi

633
00:40:51,240 --> 00:40:53,760
surpasse tout le monde.

634
00:40:57,000 --> 00:40:58,600
je suis honoré

635
00:41:00,160 --> 00:41:01,640
pour être apprécié par vous, Seigneur Hanfeng.

636
00:41:12,760 --> 00:41:16,240
Puisque tu as accepté d'être mon ami,

637
00:41:16,960 --> 00:41:18,600
peux-tu

638
00:41:18,680 --> 00:41:21,480
m'éclairer sur quelque chose ?

639
00:41:22,080 --> 00:41:23,240
Je vais vous dire tout ce que je sais.

640
00:41:26,840 --> 00:41:29,040
Il y a eu une rumeur au Palais Jixing

641
00:41:29,120 --> 00:41:30,880
disant que tes veines spirituelles

642
00:41:30,960 --> 00:41:32,360
ont été obtenus grâce à Heavenly Grief.

643
00:41:34,000 --> 00:41:36,960
Vous avez utilisé Heavenly Grief
pourtant, vous survivez toujours.

644
00:41:37,480 --> 00:41:39,040
Possédez-vous réellement

645
00:41:41,360 --> 00:41:42,960
le rêve du millet doré ?


