1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Завантажено з
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Офіційний сайт фільмів YIFY:
YTS.MX

3
00:00:29,821 --> 00:00:33,658
Huntrix!

4
00:00:33,742 --> 00:00:39,706
Huntrix!

5
00:00:45,545 --> 00:00:46,838
Huntrix!

6
00:00:46,921 --> 00:00:49,716
Світ буде знати вас як поп-зірок,

7
00:00:49,799 --> 00:00:52,343
але ви будете набагато більше, ніж це.

8
00:00:52,427 --> 00:00:54,888
Ви будете Мисливцями.

9
00:01:02,854 --> 00:01:05,607
Демони завжди переслідували наш світ,

10
00:01:07,150 --> 00:01:12,822
крадучи наші душі та спрямовуючи силу
назад до свого короля Гві-Ма.

11
00:01:14,282 --> 00:01:16,826
Поки герої не стали на наш захист.

12
00:01:18,495 --> 00:01:22,082
Народжені з голосами
що могло відігнати темряву.

13
00:01:22,749 --> 00:01:25,502
Співають пісні мужності та надії.

14
00:01:26,002 --> 00:01:28,880
Але мисливці - це більше, ніж воїни.

15
00:01:32,342 --> 00:01:36,262
Наша музика запалює душу
і об’єднує людей.

16
00:01:36,930 --> 00:01:38,223
З цим зв'язком,

17
00:01:38,306 --> 00:01:42,352
перші мисливці
створив щит, щоб захистити наш світ,

18
00:01:42,435 --> 00:01:43,812
Honmoon.

19
00:01:49,025 --> 00:01:50,527
Кожне покоління,

20
00:01:50,610 --> 00:01:56,324
нове тріо Hunters
обраний для виконання нашого головного обов’язку.

21
00:01:56,407 --> 00:01:59,160
Бар'єр настільки міцний, що він непроникний,

22
00:01:59,661 --> 00:02:03,748
що утримає демонів і Гві-Ма
з нашого світу назавжди,

23
00:02:03,832 --> 00:02:05,917
Золотий Місяць.

24
00:02:06,000 --> 00:02:08,837
І тепер цей обов’язок лягає на вас.

25
00:02:09,587 --> 00:02:12,423
Ця перемога у ваших руках.

26
00:02:12,507 --> 00:02:14,551
Це ваші голоси,

27
00:02:14,634 --> 00:02:18,179
твоя пісня,
що створить Золотий Місяць.

28
00:02:18,263 --> 00:02:19,430
Так, Селін.

29
00:02:23,977 --> 00:02:25,728
Ходімо, Huntrix!

30
00:02:27,063 --> 00:02:29,732
Ми любимо Huntrix!

31
00:02:29,816 --> 00:02:32,777
Міра моя улюблениця.
Вона візуальна та головна танцівниця.

32
00:02:32,861 --> 00:02:34,279
Ніхто не може рухатися так, як Міра.

33
00:02:34,362 --> 00:02:36,447
Вона чорна вівця у своїй родині.

34
00:02:36,531 --> 00:02:37,866
Хоча вона така класна.

35
00:02:37,949 --> 00:02:40,577
Хто ще міг би одягнути спальний мішок
на Met Gala?

36
00:02:40,660 --> 00:02:43,413
– Вона наш приклад для наслідування.
-Вона найкраща. Любіть її.

37
00:02:43,496 --> 00:02:46,457
-Ми тут заради Зої!
- Репер і автор пісень.

38
00:02:46,541 --> 00:02:48,334
Вона виросла в Америці.

39
00:02:48,418 --> 00:02:50,086
Десь під назвою Бербанк, США.

40
00:02:50,170 --> 00:02:51,921
Вона наймиліша макне.

41
00:02:52,005 --> 00:02:53,882
Але коли вона читає реп, вона стає важкою.

42
00:02:53,965 --> 00:02:56,926
Їй стає по-справжньому страшно.
Так страшно, типу «Краще стережись».

43
00:02:57,010 --> 00:02:58,136
Ми любимо Румі!

44
00:02:58,219 --> 00:02:59,804
-Вона королівська поп-зірка.
-Угу!

45
00:02:59,888 --> 00:03:02,849
Її мама, сестра Сонячного світла,
померла, коли була дитиною.

46
00:03:02,932 --> 00:03:05,268
Але Селін її виховала,
і побудував Huntrix навколо неї.

47
00:03:05,351 --> 00:03:07,729
Голос Румі просто неймовірний. як...

48
00:03:07,812 --> 00:03:10,773
Це доводить нас до сліз!

49
00:03:10,857 --> 00:03:16,154
Вони відпочивають, і їм це потрібно,
але нам їх так не вистачатиме!

50
00:03:24,704 --> 00:03:25,914
Дивіться всі живими!

51
00:03:25,997 --> 00:03:30,752
добре Там добре виглядаєш. Гаразд
готовий Готовий. Але де ж дівчата?

52
00:03:30,835 --> 00:03:33,171
що? що? Куди вони йдуть?

53
00:03:33,755 --> 00:03:36,007
Гаразд, це наше найбільше шоу.

54
00:03:36,090 --> 00:03:37,383
Найбільше пісень.

55
00:03:37,467 --> 00:03:38,968
Найбільше ходів.

56
00:03:39,052 --> 00:03:40,803
Це означає найбільше завантаження вуглеводів.

57
00:03:40,887 --> 00:03:42,680
Для вболівальників!

58
00:03:42,764 --> 00:03:45,266
Мені потрібно 10 000 калорій
пройти через хорео.

59
00:03:45,350 --> 00:03:47,393
Тисячу відсотків. Гаджильйон відсотків.

60
00:03:47,477 --> 00:03:49,354
Чоловіче, це навіть не справжня цифра.

61
00:03:49,437 --> 00:03:50,647
Це для наших уболівальників.

62
00:03:50,730 --> 00:03:52,440
Ах!

63
00:03:54,651 --> 00:03:57,779
Наші вболівальники заслуговують найкращого.

64
00:04:00,281 --> 00:04:02,700
Гаразд, час для нашого рамьона перед грою!

65
00:04:02,784 --> 00:04:06,704
Щасливих шанувальників, щасливого Хонмуна!

66
00:04:06,788 --> 00:04:08,331
У них немає води.

67
00:04:08,414 --> 00:04:09,666
Гм, вибачте, міс?

68
00:04:09,749 --> 00:04:13,127
-Так, міс Хантер… ix?
– Ми просили гарячої води…

69
00:04:13,211 --> 00:04:16,673
Відразу.
Ні за що. Arrideverci. до побачення

70
00:04:16,756 --> 00:04:18,675
Ну добре.

71
00:04:19,968 --> 00:04:21,928
-Привіт, Боббі!
-Так, привіт!

72
00:04:22,011 --> 00:04:24,847
-Гм, що ти робиш?
-Збираюся з'їсти наш рамьон перед виставою.

73
00:04:24,931 --> 00:04:26,766
Попереднє шоу? А шоу-шоу?

74
00:04:26,849 --> 00:04:28,851
-Гей, це мій телефон!
-Ми тебе любимо!

75
00:04:28,935 --> 00:04:30,603
О, ми теж тебе любимо!

76
00:04:31,771 --> 00:04:33,523
Це так мило.

77
00:04:33,606 --> 00:04:35,525
Йо! Я щойно отримав це!

78
00:04:35,608 --> 00:04:36,776
-Е...
-Хворий.

79
00:04:36,859 --> 00:04:38,736
Дай мені це! чому ти так запізнився

80
00:04:38,820 --> 00:04:42,031
-Пізно?
-П'ятдесят тисяч уболівальників чекають на вас.

81
00:04:42,115 --> 00:04:44,450
Вони зробили милі знаки і все.

82
00:04:44,534 --> 00:04:47,203
Як можна спізнюватися? Я б хотів, щоб ти був тут.

83
00:04:47,287 --> 00:04:49,247
Тримайте сорочку.
Ми будемо через три.

84
00:04:50,707 --> 00:04:52,875
Я навіть не встиг закінчити свій рамьон!

85
00:04:52,959 --> 00:04:54,919
Чому вони завжди заважають нам перекусити?

86
00:04:55,003 --> 00:04:57,171
Вони зустрінуть мій гнів!

87
00:04:57,255 --> 00:04:59,465
-Гм, вибачте?
- Будь ласка, сідайте на своє місце.

88
00:04:59,549 --> 00:05:01,467
Ми не маємо часу. Ти демон, так?

89
00:05:01,551 --> 00:05:02,802
Що ви маєте на увазі?

90
00:05:02,885 --> 00:05:05,388
Ти дивно посміхаєшся,
полив рослин кавою,

91
00:05:05,471 --> 00:05:06,431
а ті хлопці?

92
00:05:06,514 --> 00:05:07,348
давай

93
00:05:08,599 --> 00:05:11,185
-О, ми просто...
-О, дивіться! Візерунки.

94
00:05:11,269 --> 00:05:12,603
О, ці? Це просто…

95
00:05:14,605 --> 00:05:16,858
Решта можете вийти.
Ми поспішаємо!

96
00:05:18,443 --> 00:05:20,653
О, у вас є шаблони.

97
00:05:20,737 --> 00:05:22,363
Тепер ти повинен померти.

98
00:05:22,447 --> 00:05:24,407
Єдині, хто помирає цієї ночі, це ваші...

99
00:05:25,783 --> 00:05:30,705
Е, я сказав,
єдині, хто помре сьогодні ввечері, це ваші...

100
00:05:30,788 --> 00:05:32,707
Вибачте, що?

101
00:05:32,790 --> 00:05:35,209
Ваші шанувальники! Ми з'їмо ваших фанів!

102
00:05:35,293 --> 00:05:36,210
ой!

103
00:05:36,294 --> 00:05:37,211
-Ні.
- Ні, дякую!

104
00:05:37,295 --> 00:05:38,129
Ні, ні, ні.

105
00:05:38,212 --> 00:05:39,172
Не наші вболівальники.

106
00:05:39,255 --> 00:05:40,923
Коли ти возишся з нашими фанатами...

107
00:05:41,007 --> 00:05:42,967
Нам потрібно зробити боляче.

108
00:05:46,095 --> 00:05:48,765
Ох, ви прийшли не в той час

109
00:05:48,848 --> 00:05:50,933
Але ви щойно переступили межу

110
00:05:51,017 --> 00:05:54,354
Ти хочеш здичавіти?
Гаразд, я покажу тобі дикий

111
00:05:54,437 --> 00:05:57,315
Краще підійти правильно, удачі спробувати
Добираємось до нашого рівня!

112
00:05:57,398 --> 00:06:00,360
Тому що ти можеш померти, ніколи
Спроба розпочати бій!

113
00:06:00,443 --> 00:06:03,363
Кровотеча не в моїй крові!
Ppyeosokbuteo dalaseo!

114
00:06:03,446 --> 00:06:06,282
Я роблю тебе бити
Роби, роби, так!

115
00:06:06,366 --> 00:06:08,534
Тіло на тілі
Я неслухняний, навіть не шкода!

116
00:06:08,618 --> 00:06:11,496
Коли ти підтягнешся, я підтягнусь
Трохи запізнився на вечірку!

117
00:06:11,579 --> 00:06:12,413
Ні, ні!

118
00:06:12,497 --> 00:06:15,625
Заблокований, завантажений, народжений для цього!
Немає сенсу уникати цього!

119
00:06:15,708 --> 00:06:18,711
Трохи роздратований? Bureul bichwo!
Da bikyeo ni ap gireul bbaetgyeo!

120
00:06:18,795 --> 00:06:21,714
Вибиває вас, як колискову!

121
00:06:21,798 --> 00:06:24,342
Почуйте, як цей звук дзвенить у вашому розумі!

122
00:06:24,926 --> 00:06:26,928
Краще сідайте на шоу!

123
00:06:27,011 --> 00:06:30,515
Тому що я тобі покажу
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

124
00:06:33,309 --> 00:06:36,479
Huntrix не пропустіть
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

125
00:06:37,897 --> 00:06:39,107
привіт!

126
00:06:39,190 --> 00:06:42,026
Huntrix не кидай
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

127
00:06:42,110 --> 00:06:45,196
Біжи, біжи, ми керуємо містом!

128
00:06:45,279 --> 00:06:48,199
Весь світ грає наш звук!

129
00:06:48,282 --> 00:06:51,411
Звертається вгору, воно йде вниз!

130
00:06:51,494 --> 00:06:54,747
Huntrix показують це
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

131
00:06:54,831 --> 00:06:56,374
Так, цей літак розбитий.

132
00:06:58,668 --> 00:06:59,669
Гаразд, давайте зробимо це.

133
00:06:59,752 --> 00:07:02,713
Щось про те, коли ти прийдеш
За корону, яка така принизлива

134
00:07:02,797 --> 00:07:05,967
Gapiagi wai geurae? Meonjeo geondeuryeo
Wae? Ijeya pogi hae, що?

135
00:07:06,050 --> 00:07:09,053
Біжи, готово!
Від сонця до заходу, тож приходьте грати!

136
00:07:09,137 --> 00:07:12,098
Виграв так чи інакше, один на мільйон
Ми вбиваємо! Хочете? добре!

137
00:07:12,181 --> 00:07:15,184
Каблуки, нігті, лезо, туш!

138
00:07:15,268 --> 00:07:17,937
Підходить для моєї напалмової ери!

139
00:07:18,020 --> 00:07:20,940
Треба бити обличчя
Зробіть це милим і диким!

140
00:07:21,023 --> 00:07:23,317
Дзеркало, дзеркало на моєму телефоні
Хто найгірший?

141
00:07:23,401 --> 00:07:24,735
ми? Привіт!

142
00:07:24,819 --> 00:07:27,655
Вибиває вас, як колискову!

143
00:07:27,738 --> 00:07:30,616
Почуйте, як цей звук дзвенить у вашому розумі!

144
00:07:30,700 --> 00:07:32,827
— Краще сідай на шоу!
-Це вони!

145
00:07:32,910 --> 00:07:34,620
Тому що я тобі покажу!

146
00:07:34,704 --> 00:07:37,832
-Я тобі покажу!
-Я тобі покажу!

147
00:07:37,915 --> 00:07:39,208
Як це робиться!

148
00:07:39,292 --> 00:07:42,086
-Я не розмовляю, я кусаюсь! Повний отрути!
-Класний костюм!

149
00:07:42,170 --> 00:07:44,881
- Плювати фактами! Ви знаєте, що це…
-Як це робиться!

150
00:07:44,964 --> 00:07:48,092
Гаразд, я знаю, що я блукаю
Але коли я вимовляю слова, я перетворююся на Рембо!

151
00:07:48,176 --> 00:07:51,804
-Взяв кров і сльози, щоб виглядати природно!
-Ось як це робиться!

152
00:07:51,888 --> 00:07:54,807
Почуйте наш голос непохитний

153
00:07:54,891 --> 00:07:57,727
Поки наша пісня не переможе ніч

154
00:07:57,810 --> 00:08:04,650
Змусити страх боятися дихати
Поки темрява не зустріне світло!

155
00:08:04,734 --> 00:08:06,319
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

156
00:08:06,402 --> 00:08:12,366
Біжи, біжи, ми керуємо містом!
Весь світ грає наш звук!

157
00:08:12,450 --> 00:08:15,453
Повертаючись, воно йде вниз!

158
00:08:15,536 --> 00:08:16,996
Huntrix показують це

159
00:08:17,079 --> 00:08:18,498
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

160
00:08:18,581 --> 00:08:21,501
Ми полюємо на вас, вниз, вниз!

161
00:08:21,584 --> 00:08:24,504
Ми вас зараз, зараз, зараз!

162
00:08:24,587 --> 00:08:27,256
Ми покажемо вам, як, як, як!

163
00:08:27,340 --> 00:08:28,883
Huntrix не пропустіть

164
00:08:28,966 --> 00:08:31,093
Як це зроблено, зроблено, зроблено!

165
00:09:09,173 --> 00:09:11,801
Дай мені вгадати. Вони знову втекли?

166
00:09:11,884 --> 00:09:15,304
Мисливці, вони надто сильні.

167
00:09:15,888 --> 00:09:17,223
я розумію

168
00:09:17,306 --> 00:09:19,392
Ви… Ви так?

169
00:09:19,475 --> 00:09:22,937
Я розумію, що ти слабкий!

170
00:09:23,020 --> 00:09:24,438
Жалюгідно!

171
00:09:24,522 --> 00:09:25,898
Марно!

172
00:09:25,982 --> 00:09:27,191
Ви всі!

173
00:09:28,776 --> 00:09:30,778
Хіба ви, ідіоти, не знаєте?

174
00:09:30,861 --> 00:09:35,074
Як тільки мисливці повернуть золото Honmoon,
це для нас кінець!

175
00:09:40,830 --> 00:09:44,083
Колись був могутній король демонів.

176
00:09:44,584 --> 00:09:47,169
Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше.

177
00:09:47,253 --> 00:09:49,088
Він був під повним контролем.

178
00:09:49,171 --> 00:09:50,715
Він бенкетував душами.

179
00:09:51,299 --> 00:09:54,051
Світ здригнувся, коли він заревів.

180
00:09:54,135 --> 00:09:57,597
Але потім якісь мисливці заспівали пісень.

181
00:09:58,097 --> 00:10:00,766
Тепер він лише голодує.

182
00:10:00,850 --> 00:10:04,395
Не можу дістатися до душ,
і полум'я його холоне.

183
00:10:04,478 --> 00:10:07,356
Просто шепіт у темряві.

184
00:10:07,440 --> 00:10:11,402
І чи дозволить він згаснути вогню?

185
00:10:11,485 --> 00:10:14,697
Тепер йому кінець?

186
00:10:14,780 --> 00:10:17,825
Вмираючий король із розсипаною короною?

187
00:10:17,908 --> 00:10:22,204
Чи дозволить він згаснути вогню?

188
00:10:23,039 --> 00:10:26,042
Я дозволив тобі зберегти цей голос, Джіну.

189
00:10:26,125 --> 00:10:28,419
І ти смієш знущатися з мене цим?

190
00:10:28,502 --> 00:10:30,254
Я тут не для того, щоб глузувати з вас.

191
00:10:30,338 --> 00:10:31,881
Я тут, щоб допомогти вам.

192
00:10:31,964 --> 00:10:34,008
Настав час для нової стратегії.

193
00:10:34,091 --> 00:10:37,887
Ми боремося з мисливцями
де вони цього найменше очікують.

194
00:10:37,970 --> 00:10:41,098
Ідіть за самою справою
що живить Honmoon.

195
00:10:42,141 --> 00:10:43,643
Вболівальники.

196
00:10:46,479 --> 00:10:48,397
Група демонів?

197
00:10:53,736 --> 00:10:55,863
Чому ви думаєте, що це може спрацювати?

198
00:11:05,498 --> 00:11:07,708
-Так. Це цілком спрацює.
-Так. 100%.

199
00:11:07,792 --> 00:11:10,169
Гаразд

200
00:11:10,252 --> 00:11:11,295
Я знаю тебе, Джіну.

201
00:11:11,379 --> 00:11:13,339
За 400 років,

202
00:11:13,422 --> 00:11:17,635
ти ніколи нічого не робив
що не служив собі.

203
00:11:18,386 --> 00:11:20,471
що ти хочеш

204
00:11:20,971 --> 00:11:24,350
Спогади. Я хочу їх стерти.

205
00:11:25,351 --> 00:11:28,854
Ми щойно бачили золото?

206
00:11:28,938 --> 00:11:31,857
-Так. Я не можу повірити, що ми це робимо.
-Це так захоплююче!

207
00:11:31,941 --> 00:11:35,528
Гаразд Ви знаєте, що це означає.
Настав час випускати пісню.

208
00:11:35,611 --> 00:11:38,114
-Так! Нарешті настав час!
- Ми перетворимо його на золото. ура!

209
00:11:38,197 --> 00:11:39,615
- Момент, якого ми чекали.
-Так!

210
00:11:39,699 --> 00:11:41,659
ой Це було дивно.

211
00:11:41,742 --> 00:11:44,995
- Добре, що ми робимо перерву.
-Так. Схоже, вам потрібен відпочинок.

212
00:11:45,079 --> 00:11:48,207
-Так. Просто потрібно трохи води.
-Хтось сказав вода?

213
00:11:48,290 --> 00:11:49,208
Привіт, Боббі!

214
00:11:49,291 --> 00:11:50,418
вода! зараз!

215
00:11:50,501 --> 00:11:52,795
Який спосіб завершити світове турне!

216
00:11:52,878 --> 00:11:56,090
Той фінал з хлопцем
в костюмі демона, що вибухає конфетті?

217
00:11:56,173 --> 00:11:59,009
-Так заспокойся.
- Ці спецефекти виглядали неймовірно.

218
00:11:59,093 --> 00:12:01,345
так «Спецефекти».

219
00:12:01,429 --> 00:12:03,013
Це зірве банк,

220
00:12:03,097 --> 00:12:05,182
але, о, подивіться на ці соціальні цифри!

221
00:12:05,266 --> 00:12:06,517
Вони зашкалюють!

222
00:12:06,600 --> 00:12:09,311
І святкувати,
Я забронював для вас тижневий відпочинок

223
00:12:09,395 --> 00:12:12,398
у найвишуканішому,
найексклюзивніший курорт для відпочинку в Кореї.

224
00:12:12,481 --> 00:12:14,191
Вибач, Боббі. У нас вже є плани.

225
00:12:14,275 --> 00:12:15,234
що? Які плани?

226
00:12:15,317 --> 00:12:17,153
Ми отримали найгарячіший квиток у місті.

227
00:12:17,236 --> 00:12:19,864
— На наш диван! Диван!
— На наш диван! Диван!

228
00:12:19,947 --> 00:12:21,741
Боббі, тобі варто піти насолодитися курортом.

229
00:12:21,824 --> 00:12:24,410
Цей тур був виснажливим для всіх.
Ви на це заслуговуєте.

230
00:12:24,493 --> 00:12:26,579
я? О, ні. Я б не міг.

231
00:12:26,662 --> 00:12:30,082
Жартую. Одягни мене. Мені не вистачає 34 років.
До зустрічі через пару тижнів, дівчата!

232
00:12:30,166 --> 00:12:31,625
До побачення, Боббі!

233
00:12:31,709 --> 00:12:35,337
добре Два тижні відпустки.

234
00:12:35,421 --> 00:12:37,256
так Відпустка.

235
00:12:39,175 --> 00:12:40,217
Крок перший…

236
00:12:40,301 --> 00:12:44,513
Ммм! Я не можу дочекатися, щоб з'їсти кімбап
і дивитися в стелю.

237
00:12:44,597 --> 00:12:46,056
Я вже вибрав для нас фільм.

238
00:12:46,140 --> 00:12:48,559
Насправді це список
700 двосекундних відео

239
00:12:48,642 --> 00:12:49,935
все про черепах.

240
00:12:50,019 --> 00:12:53,355
-Мм-мм.
- Звучить супер нудно. Я так пригнічений.

241
00:12:53,439 --> 00:12:54,899
Давайте зробимо це.

242
00:12:54,982 --> 00:12:58,652
Я помітив вас на своєму радарі
Скоро ти будеш зі мною

243
00:12:58,736 --> 00:13:03,199
Моя стратегія, стратегія
Дістане тебе, дістане тебе, дитинко

244
00:13:03,282 --> 00:13:04,950
Настав час.

245
00:13:05,034 --> 00:13:08,996
Диван! Диван! Диван!

246
00:13:09,705 --> 00:13:11,582
Диван!

247
00:13:11,665 --> 00:13:16,378
-О, так. Це те, що так.
- Так розслабляє.

248
00:13:17,296 --> 00:13:19,465
-Гей. Хорошої перерви?
-Га?

249
00:13:19,548 --> 00:13:23,385
що? Ні, ми буквально щойно сіли!

250
00:13:23,469 --> 00:13:25,638
Чому ти в новому костюмі?

251
00:13:25,721 --> 00:13:26,847
Румі, ти цього не зробив.

252
00:13:26,931 --> 00:13:29,308
Ви анонсували новий сингл?

253
00:13:29,391 --> 00:13:31,519
-Акція починається завтра... Сьогодні ввечері?
- Сьогодні ввечері?

254
00:13:31,602 --> 00:13:33,395
-Румі, ні!
-Ні!

255
00:13:33,479 --> 00:13:36,857
— Але ж піжама! Але ні, ні!
-Ні!

256
00:13:37,441 --> 00:13:39,026
Дівчата, ви не повірите!

257
00:13:39,109 --> 00:13:41,487
-Боббі!
- Більше немає часу для відпочинку!

258
00:13:41,570 --> 00:13:45,241
Ваш новий сингл у вогні!
Всі це слухають!

259
00:13:45,324 --> 00:13:46,158
ура!

260
00:13:46,742 --> 00:13:48,953
Тож давайте промо!

261
00:13:49,870 --> 00:13:51,956
- Новий сингл?
- Новий сингл?

262
00:13:52,957 --> 00:13:55,042
- Новий сингл?
-Новий Хантрікс?

263
00:14:08,556 --> 00:14:09,431
Я був привидом

264
00:14:09,515 --> 00:14:10,599
Я був один

265
00:14:10,683 --> 00:14:15,020
Eo du wojin, ap gil sok e

266
00:14:16,063 --> 00:14:17,189
Враховуючи трон

267
00:14:17,273 --> 00:14:20,192
Я не знав, як повірити

268
00:14:20,276 --> 00:14:23,362
Я була королевою, якою мені судилося бути

269
00:14:23,445 --> 00:14:24,822
Я прожив два життя

270
00:14:24,905 --> 00:14:30,619
Намагався грати обома сторонами
Але я не міг знайти своє місце

271
00:14:30,703 --> 00:14:32,663
Називається проблемною дитиною

272
00:14:32,746 --> 00:14:35,165
Тому що я став занадто диким

273
00:14:35,249 --> 00:14:37,877
Але тепер ось як мені платять!

274
00:14:37,960 --> 00:14:39,211
Kkeut eop si на сцені!

275
00:14:39,295 --> 00:14:41,338
Я закінчив ховатися

276
00:14:41,422 --> 00:14:42,256
Я вже люблю це!

277
00:14:42,339 --> 00:14:46,427
Я сяю, наче народжений!

278
00:14:46,510 --> 00:14:48,387
Ми мріємо важко

279
00:14:48,470 --> 00:14:50,472
Ми зайшли так далеко

280
00:14:50,556 --> 00:14:53,726
Тепер вірю!

281
00:14:53,809 --> 00:14:55,769
Ми йдемо вгору, вгору, вгору

282
00:14:55,853 --> 00:14:57,563
Це наш момент!

283
00:14:57,646 --> 00:14:59,231
Разом ми світимо!

284
00:14:59,315 --> 00:15:01,150
- Буде золотим!
- Зіграй ще раз!

285
00:15:01,233 --> 00:15:03,694
Ви бачите, як моя голова хитається?

286
00:15:03,777 --> 00:15:05,446
Розкажіть нам про новий сингл.

287
00:15:05,529 --> 00:15:07,907
«Золотий». Це історія про нас.

288
00:15:07,990 --> 00:15:10,576
Це пісня про те, хто ми є,
і куди ми йдемо далі.

289
00:15:10,659 --> 00:15:13,454
І перший живий виступ вже сьогодні!

290
00:15:13,537 --> 00:15:17,249
Тепер я сяю, ніби я народжений, щоб бути…

291
00:15:17,833 --> 00:15:20,544
Це початок
нової глави для нас.

292
00:15:20,628 --> 00:15:25,049
Для всього світу.
Ми дуже раді показати вам, що буде далі.

293
00:15:29,637 --> 00:15:33,432
Так довго чекав
Щоб зруйнувати ці стіни

294
00:15:33,515 --> 00:15:37,061
Прокинутися і відчути себе, як я

295
00:15:37,686 --> 00:15:41,398
Залиште всі ці шаблони в минулому

296
00:15:41,482 --> 00:15:45,653
І нарешті жити
Як та дівчина, яку вони всі бачать

297
00:15:45,736 --> 00:15:48,238
Більше не ховатися

298
00:15:48,322 --> 00:15:49,990
Я буду сяяти

299
00:15:50,074 --> 00:15:53,243
Ніби я народжений!

300
00:15:53,827 --> 00:15:57,790
Тому що ми мисливці, сильні голоси

301
00:15:57,873 --> 00:16:01,377
І я знаю, я вірю!

302
00:16:01,460 --> 00:16:03,671
Ми йдемо вгору, вгору, вгору

303
00:16:03,754 --> 00:16:05,255
Це наш момент!

304
00:16:05,339 --> 00:16:07,299
Ти знаєш, ми разом світимося

305
00:16:07,383 --> 00:16:10,177
Буде, буде золотим! О!

306
00:16:10,260 --> 00:16:14,431
Вгору, вгору, вгору з нашими голосами
Йонг виграв h kkae jil su eop neun…

307
00:16:14,515 --> 00:16:16,725
-Голос Румі!
-Я не можу дочекатися, щоб почути її наживо!

308
00:16:16,809 --> 00:16:19,186
Ого, я закінчив ховатися

309
00:16:19,269 --> 00:16:20,396
О, вибачте.

310
00:16:20,479 --> 00:16:21,897
Тепер я сяю

311
00:16:21,981 --> 00:16:24,274
Ніби я народжений для...

312
00:16:25,776 --> 00:16:26,777
га?

313
00:16:26,860 --> 00:16:28,278
ти в порядку

314
00:16:28,362 --> 00:16:31,281
так Так, я в порядку.
Давайте візьмемо це ще раз. Зверху.

315
00:16:32,282 --> 00:16:33,993
Я закінчив ховатися

316
00:16:34,076 --> 00:16:36,036
Тепер я сяю

317
00:16:36,120 --> 00:16:37,955
Ніби я народжена для...

318
00:16:39,081 --> 00:16:41,291
Гм, Румі, ти в порядку?

319
00:16:41,375 --> 00:16:42,876
Вам потрібна вода?

320
00:16:42,960 --> 00:16:45,212
Мені потрібно лише п'ять. Я візьму п'ять.

321
00:16:45,295 --> 00:16:47,965
-П'ять хвилин? Виходимо в десятку!
-Гм…

322
00:16:48,048 --> 00:16:51,593
Гаразд, я впораюся з цим.
У мене не нервовий зрив.

323
00:16:51,677 --> 00:16:56,348
Уявіть, що немає 10 000 шанувальників
у дверях кричить і звучить страшно.

324
00:16:56,432 --> 00:16:57,683
Mayday!

325
00:16:57,766 --> 00:17:01,020
У дверях 10 000 уболівальників
кричить і звучить страшно!

326
00:17:04,106 --> 00:17:05,566
Гаразд

327
00:17:13,115 --> 00:17:15,993
Мій голос? О, ні. немає

328
00:17:22,791 --> 00:17:27,046
Ми мисливці, сильні голоси

329
00:17:27,129 --> 00:17:31,383
Вбиваючи демонів нашою піснею

330
00:17:31,967 --> 00:17:35,554
Виправити світ і зробити його правим

331
00:17:36,597 --> 00:17:40,559
Коли темрява нарешті зустрічається зі світлом

332
00:17:41,351 --> 00:17:45,397
-Селін, мисливці вбивають усіх демонів?
-Так.

333
00:17:45,481 --> 00:17:48,150
Отже, все, що має шаблони?

334
00:17:49,193 --> 00:17:51,570
Прикрийте їх.
У вас є лише тому, що...

335
00:17:51,653 --> 00:17:53,405
Мій тато був демоном?

336
00:17:53,489 --> 00:17:57,201
Ти не один із них, Румі.
Ти Мисливець, як і твоя мати.

337
00:17:57,951 --> 00:18:01,622
Коли Honmoon запечатано,
усі демони зникнуть із цього світу.

338
00:18:01,705 --> 00:18:03,791
І ваші візерунки теж.

339
00:18:03,874 --> 00:18:06,043
— Отже, ці зникнуть?
-Так.

340
00:18:06,126 --> 00:18:07,586
Ті зникнуть.

341
00:18:11,882 --> 00:18:13,425
Ти завжди кажеш «ні», Румі.

342
00:18:13,509 --> 00:18:15,886
Ти такий скромний. Це просто лазня.

343
00:18:15,969 --> 00:18:18,472
Можливо, іншим разом. Ви, хлопці, вперед.

344
00:18:18,555 --> 00:18:20,724
-Кожного разу.
-Мм-мм.

345
00:18:22,101 --> 00:18:24,520
Може, зрозуміють.

346
00:18:24,603 --> 00:18:25,604
Ні, Румі.

347
00:18:25,687 --> 00:18:28,857
Нічого не можна змінити
поки ваші візерунки не зникнуть.

348
00:18:43,455 --> 00:18:45,624
Більше не ховатися

349
00:18:45,707 --> 00:18:47,751
Я буду сяяти

350
00:18:47,835 --> 00:18:50,754
Ніби я народжений!

351
00:18:51,505 --> 00:18:55,759
Тому що ми мисливці, сильні голоси

352
00:18:55,843 --> 00:18:59,263
І я знаю, я вірю!

353
00:19:03,976 --> 00:19:06,436
Як я маю виправити світ,

354
00:19:07,312 --> 00:19:11,024
виправити мене, коли в мене немає мого голосу?

355
00:19:11,775 --> 00:19:15,028
Чому зараз, коли я так близько?

356
00:19:17,531 --> 00:19:18,407
чому

357
00:19:18,949 --> 00:19:20,075
чому?!

358
00:19:26,707 --> 00:19:31,128
Ми мисливці, сильні голоси

359
00:19:44,641 --> 00:19:46,560
Я… Мені шкода за шоу.

360
00:19:46,643 --> 00:19:49,271
Румі, все гаразд.
Я впевнений, що все буде добре.

361
00:19:49,354 --> 00:19:50,314
Боббі впорається.

362
00:19:51,857 --> 00:19:54,318
-Привіт, Боббі!
- Дівчата, я не впораюся з цим!

363
00:19:54,401 --> 00:19:57,988
Є тисячі розчарованих шанувальників,
і мережа втрачає розум.

364
00:19:58,071 --> 00:20:01,283
Добре, ось чому ви платите мені 3%.
Гаразд, відступай!

365
00:20:01,366 --> 00:20:04,119
Мої дівчата співатимуть, коли будуть готові.

366
00:20:05,245 --> 00:20:08,624
Нічого страшного. Ми можемо перенести
ще одне живе шоу за декілька днів.

367
00:20:08,707 --> 00:20:11,835
Я… я не знаю
якщо це буде можливо.

368
00:20:11,919 --> 00:20:13,712
Мій голос, він у біді.

369
00:20:13,795 --> 00:20:15,339
Почекай, у біді?

370
00:20:15,422 --> 00:20:17,674
Тоді навіщо ти
підштовхнути "золотий" випуск?

371
00:20:17,758 --> 00:20:23,013
Тому що ми так близько,
і це так важливо.

372
00:20:23,096 --> 00:20:25,057
Гаразд, як нам це впоратися?

373
00:20:25,140 --> 00:20:27,726
Що ми скажемо вболівальникам?
Може, подзвонимо Селін?

374
00:20:27,809 --> 00:20:29,436
Ми знаємо, що вона сказала б, Зої.

375
00:20:29,519 --> 00:20:30,771
О, правильно.

376
00:20:30,854 --> 00:20:35,651
«Ми мисливці. Голоси сильні.
Ваші помилки та страхи ніколи не повинні бути помічені».

377
00:20:35,734 --> 00:20:37,319
ой

378
00:20:37,402 --> 00:20:40,447
- Ти звучиш точно як вона.
-Так, вона так каже.

379
00:20:40,530 --> 00:20:43,784
-Ні. Ми повинні це сховати та виправити.
-Напевно. Ми повинні це приховати. Мм-мм.

380
00:20:43,867 --> 00:20:47,537
Румі, чому б нам не зробити перерву?
Цього року ми пропустимо Idol Awards і...

381
00:20:47,621 --> 00:20:49,039
Ні, ні в якому разі.

382
00:20:49,122 --> 00:20:50,832
Це наше найважливіше шоу.

383
00:20:50,916 --> 00:20:53,418
Це коли ми посилюємо Хонмун
на весь рік.

384
00:20:53,502 --> 00:20:54,670
Ми не можемо це пропустити.

385
00:20:54,753 --> 00:20:55,921
Ми просто не можемо.

386
00:20:56,421 --> 00:20:58,048
Не коли я так близько.

387
00:21:00,050 --> 00:21:01,718
Гей, ми впораємося з цим.

388
00:21:01,802 --> 00:21:03,971
Ми можемо пройти через усе. Разом.

389
00:21:05,389 --> 00:21:08,892
Гаразд У нас два тижні
щоб виправити голос Румі. Є ідеї?

390
00:21:08,976 --> 00:21:10,894
У мене є одна ідея.

391
00:21:10,978 --> 00:21:11,937
Тільки один?

392
00:21:12,020 --> 00:21:14,898
Насправді, 57,
але почнемо з мого улюбленого.

393
00:21:14,982 --> 00:21:17,901
не хвилюйся Це абсолютно законно.

394
00:21:17,985 --> 00:21:19,486
У нього є особливий тонік.

395
00:21:19,569 --> 00:21:23,156
Мабуть, воно може вилікувати будь-що
від ангіни до стосунків.

396
00:21:23,240 --> 00:21:24,283
Тсс! Тихо, Зої.

397
00:21:24,366 --> 00:21:26,994
- Чому сьогодні так багато людей?
- У той провулок.

398
00:21:27,077 --> 00:21:28,620
Безкоштовний концерт? Це опівдні.

399
00:21:28,704 --> 00:21:29,997
Хто такі Saja Boys?

400
00:21:31,164 --> 00:21:34,042
Так, приблизно настільки законно, як я очікував.

401
00:21:34,126 --> 00:21:37,045
Земляний і трав'янистий. Пахне легально для мене.

402
00:21:37,129 --> 00:21:41,133
-Ура! Це дух!
- Поспішай, поки нас хтось не побачить.

403
00:21:44,386 --> 00:21:45,387
га?

404
00:21:48,098 --> 00:21:49,433
Ех?!

405
00:21:49,516 --> 00:21:52,811
Румі Нім.Сядьте. Сісти.

406
00:21:52,894 --> 00:21:57,232
Вам не потрібно представлятися.
Отже, проблема з вашим голосом.

407
00:21:57,316 --> 00:21:59,234
так Так нам потрібно
один із ваших чудових тоніків.

408
00:21:59,318 --> 00:22:01,028
Щось, що працюватиме надшвидко.

409
00:22:01,111 --> 00:22:03,697
Гаразд, дайте мені подивитися.

410
00:22:03,780 --> 00:22:05,699
-Ах!
-У-у-у.

411
00:22:05,782 --> 00:22:10,996
Щоб вилікувати частину,
ми повинні зрозуміти ціле.

412
00:22:14,541 --> 00:22:16,710
-Е...
-Я бачу.

413
00:22:16,793 --> 00:22:19,212
я бачу...

414
00:22:19,296 --> 00:22:24,926
Ні. Насправді я не бачу.
Дуже дивно. У вас багато стін.

415
00:22:25,010 --> 00:22:26,887
ой! Він такий хороший, правда?

416
00:22:26,970 --> 00:22:29,014
Так багато стін.

417
00:22:29,097 --> 00:22:31,224
Стіни? У мене немає стін.

418
00:22:31,308 --> 00:22:33,435
Так, ви знаєте. Він добрий.

419
00:22:33,518 --> 00:22:35,687
- Я просто намагаюся залишатися зосередженим.
-Хм...

420
00:22:35,771 --> 00:22:39,941
Фокус – це добре, але зосередження на одній частині
призводить до ігнорування інших частин,

421
00:22:40,025 --> 00:22:42,277
робить вас відокремленими, ізольованими.

422
00:22:42,361 --> 00:22:44,821
-Ой! Емоційно замкнутий?
-Так! так!

423
00:22:44,905 --> 00:22:47,240
Вона також трудоголік,
не знає як відпочити.

424
00:22:47,324 --> 00:22:48,700
Я вмію відпочивати!

425
00:22:48,784 --> 00:22:50,702
Б'юся об заклад, що вона відмовляється ходити в лазню.

426
00:22:50,786 --> 00:22:52,412
О боже, так!

427
00:22:52,496 --> 00:22:55,374
-Як ти взагалі...
-Чувак, ми намагалися взяти її...

428
00:22:55,457 --> 00:22:57,042
Назавжди!

429
00:22:57,125 --> 00:22:58,710
Чим це корисно?

430
00:22:58,794 --> 00:23:00,504
Мені це дуже допомагає.

431
00:23:00,587 --> 00:23:03,507
Я не можу повірити, що ти маєш всю цю мудрість
просто дивлячись на неї.

432
00:23:03,590 --> 00:23:05,884
Хм я бачу...

433
00:23:05,967 --> 00:23:07,677
Почекай, чому ти дивишся на мене?

434
00:23:07,761 --> 00:23:11,264
Прагнення догодити.
Можливо, надто охоче.

435
00:23:11,348 --> 00:23:13,809
що? Я не такий.

436
00:23:13,892 --> 00:23:16,603
- Ти б сказав мені, якби я був таким, так?
-Гм…

437
00:23:16,686 --> 00:23:17,604
Хм…

438
00:23:17,687 --> 00:23:19,147
я бачу...

439
00:23:24,403 --> 00:23:27,239
-Так, саме так.
-Як це допоможе мені повернути мій голос?

440
00:23:27,322 --> 00:23:30,075
Як я вже сказав, щоб лікувати частину,

441
00:23:30,158 --> 00:23:33,203
ми повинні зрозуміти ціле.

442
00:23:33,286 --> 00:23:36,498
Це чудово, але я подумав
ми були тут лише заради твого тоніка.

443
00:23:36,581 --> 00:23:38,375
Просто дайте нам голосовий сік.

444
00:23:38,458 --> 00:23:42,170
Хм… Я знаю лише ті тоніки, які вам потрібні.

445
00:23:46,258 --> 00:23:48,885
Це ми?

446
00:23:49,636 --> 00:23:51,596
Зої.

447
00:23:51,680 --> 00:23:53,890
Ваші тоніки готові!

448
00:23:53,974 --> 00:23:56,518
Ми отримали тоніки!

449
00:23:56,601 --> 00:23:58,061
ура! Як тільки ваш голос буде виправлено,

450
00:23:58,145 --> 00:24:00,856
ми можемо повернутися до важливого,
подобається вболівальникам.

451
00:24:00,939 --> 00:24:01,982
Цілком. приємно

452
00:24:02,065 --> 00:24:03,775
-Вболівальники!
- Ми не можемо дозволити їм побачити нас!

453
00:24:03,859 --> 00:24:04,860
Поспішайте!

454
00:24:04,943 --> 00:24:06,445
Будь круто. Виглядайте нормально.

455
00:24:06,945 --> 00:24:08,071
О так!

456
00:24:09,448 --> 00:24:10,282
давай

457
00:24:10,365 --> 00:24:11,491
Хм?

458
00:24:11,575 --> 00:24:13,952
Не поспішай

459
00:24:17,164 --> 00:24:19,749
На-на-на-на, на-на-на-на

460
00:24:19,833 --> 00:24:22,836
Тож сьогодні ввечері

461
00:24:26,131 --> 00:24:28,675
Так, так, так, так
Так, так, так, так

462
00:24:28,758 --> 00:24:29,593
В самий раз

463
00:24:32,512 --> 00:24:34,097
Ммм! Ммм!

464
00:24:36,266 --> 00:24:37,934
Так гаряче.

465
00:24:39,144 --> 00:24:43,398
тьфу Ви, хлопці, такі огидні...

466
00:25:35,033 --> 00:25:35,867
ну...

467
00:25:36,493 --> 00:25:38,328
-Га?
-Стережись.

468
00:25:41,665 --> 00:25:45,669
Слідкуйте за моїм... Стежте за собою!
Подивіться на цей безлад!

469
00:25:45,752 --> 00:25:48,129
-Так. Вони навіть не такі милі.
-Вони такі блехи!

470
00:25:48,213 --> 00:25:49,464
Вони такі…

471
00:25:49,548 --> 00:25:51,091
Ні, вони…

472
00:25:51,174 --> 00:25:52,384
Вони…

473
00:25:52,467 --> 00:25:54,469
- Мене вирве.
-Почекай. Що це?

474
00:26:02,102 --> 00:26:03,645
Ох Вибачте!

475
00:26:08,692 --> 00:26:09,568
Гей, гей!

476
00:26:10,944 --> 00:26:11,903
Гей, гей!

477
00:26:12,696 --> 00:26:13,530
привіт!

478
00:26:15,574 --> 00:26:19,077
Не хочу тебе, потребую тебе
Так, мені потрібно, щоб ти мене наповнив!

479
00:26:19,160 --> 00:26:20,954
Masigo maysyeo bwa do…

480
00:26:21,037 --> 00:26:22,956
Це знову ті дурні придурки!

481
00:26:23,039 --> 00:26:26,751
У мене таке відчуття, о так
Ти можеш бути всім, що мені потрібно!

482
00:26:26,835 --> 00:26:27,711
На смак такий солодкий…

483
00:26:27,794 --> 00:26:29,129
Ці хлопці - бойз-бенд?

484
00:26:29,212 --> 00:26:30,380
Змушує мене хотіти більшого

485
00:26:30,463 --> 00:26:32,340
-Схоже на закуски!
-Ти зрозумів!

486
00:26:32,424 --> 00:26:34,301
Відкусіть великий шматок, захочете ще раз!

487
00:26:34,384 --> 00:26:36,136
Neoui modeungeol nan wonhae!

488
00:26:36,219 --> 00:26:37,971
Neomalgon modu peonhae, peonhae…

489
00:26:38,054 --> 00:26:42,809
Він зробив? Один, два, три, чотири, п'ять, шість.
Той придурок вкрав одну з моїх сумок!

490
00:26:42,892 --> 00:26:45,145
Не можу відпустити, ні, ні, не сьогодні ввечері

491
00:26:45,228 --> 00:26:49,024
Jigeum dangiang нал
Бва шиган еобтяна

492
00:26:49,107 --> 00:26:52,736
Neon naegeoya imi algo itjana

493
00:26:52,819 --> 00:26:54,779
Тому що я потребую, щоб ти був потрібен мені

494
00:26:54,863 --> 00:26:56,489
Я порожній, ти мене годуєш

495
00:26:56,573 --> 00:26:59,075
Так освіжає!

496
00:26:59,159 --> 00:27:00,452
Моя маленька газована вода!

497
00:27:01,161 --> 00:27:02,871
Ти все, про що я можу думати

498
00:27:02,954 --> 00:27:04,831
Кожну краплю я випиваю

499
00:27:04,914 --> 00:27:06,708
Ти моя газована вода

500
00:27:06,791 --> 00:27:08,460
Моя маленька газована вода

501
00:27:08,543 --> 00:27:10,503
Охолоди мене, ти такий гарячий

502
00:27:10,587 --> 00:27:12,839
Налий мені, я не зупинюсь!

503
00:27:12,922 --> 00:27:14,215
Ти моя газована вода…

504
00:27:14,299 --> 00:27:16,217
Однак це дратує.

505
00:27:16,301 --> 00:27:18,136
Це заразно.

506
00:27:21,222 --> 00:27:23,892
Вони можуть робити серця з повітря?

507
00:27:27,979 --> 00:27:31,483
- Вони демони!
-Чарівники! Демони. Очевидно демони.

508
00:27:31,566 --> 00:27:34,569
Змуси мене перевернути верх!
Хан могуме, ви потрапили в точку!

509
00:27:34,653 --> 00:27:37,322
Кожна маленька крапля і крапля, шипіння і вибух
Soreum doda

510
00:27:37,405 --> 00:27:38,948
Стає гаряче…

511
00:27:39,032 --> 00:27:40,241
Чорт, вони хороші.

512
00:27:40,325 --> 00:27:42,535
Неймовірно. Але бойз-бенд демонів? чому

513
00:27:42,619 --> 00:27:45,121
Мені байдуже.
Демон є демон. Ми їх вбиваємо.

514
00:27:45,205 --> 00:27:48,583
- Ні, це занадто публічно.
-А якщо вони спробують убити цих людей?

515
00:27:48,667 --> 00:27:51,044
Це не виглядає
ніби вони комусь зашкодять.

516
00:27:51,127 --> 00:27:52,170
га?

517
00:27:52,253 --> 00:27:55,548
Nan jeoldae notchil su eopseo…

518
00:27:55,632 --> 00:27:58,510
насправді,
майже здається, що вони добрі демони?

519
00:27:58,593 --> 00:27:59,803
Демони ніколи не бувають добрими!

520
00:27:59,886 --> 00:28:00,887
Не їж це!

521
00:28:00,970 --> 00:28:02,013
Ах! немає

522
00:28:02,764 --> 00:28:03,890
Не чіпай це!

523
00:28:04,474 --> 00:28:05,725
Давай, наповни мене

524
00:28:05,809 --> 00:28:09,562
Просто не можу насититися!

525
00:28:09,646 --> 00:28:11,189
Ти все, про що я можу думати

526
00:28:11,272 --> 00:28:13,024
Кожну краплю я випиваю

527
00:28:13,692 --> 00:28:15,652
Ти моя газована вода
Моя маленька газована вода…

528
00:28:15,735 --> 00:28:18,988
Вони йдуть за фанатами.
Ми повинні припинити це зараз.

529
00:28:19,072 --> 00:28:20,949
Налий мені, я не зупинюся!

530
00:28:21,032 --> 00:28:22,409
Ти моя газована вода

531
00:28:22,492 --> 00:28:24,494
Моя маленька газована вода!

532
00:28:29,165 --> 00:28:30,458
Ти моя газована вода!

533
00:28:30,542 --> 00:28:32,377
Треба випити кожну краплю!

534
00:28:40,427 --> 00:28:41,469
На цьому поки все.

535
00:28:41,553 --> 00:28:44,097
До зустрічі сьогодні ввечері
на всіма улюбленому вар'єте.

536
00:28:44,180 --> 00:28:46,099
Saja Boys любить вас!

537
00:28:46,182 --> 00:28:47,350
Моя маленька газована вода!

538
00:28:50,562 --> 00:28:52,814
-Це було неймовірно.
- Мені це сподобалося.

539
00:28:54,107 --> 00:28:56,776
Чесно кажучи,
це також те, що зробив би фокусник.

540
00:28:56,860 --> 00:28:59,988
О, це демони.
І ми їх уб'ємо.

541
00:29:00,071 --> 00:29:01,823
Готуймося до бою.

542
00:29:12,000 --> 00:29:14,002
Давайте вб'ємо цих хлопців.

543
00:29:14,085 --> 00:29:15,503
Кав-кау!

544
00:29:16,629 --> 00:29:18,715
-Грай!
- Грайте в ігри з нами!

545
00:29:18,798 --> 00:29:20,800
Пряний виклик.

546
00:29:20,884 --> 00:29:24,095
Ласкаво просимо назад
до Хто може пхнути найбільш гострий соус?

547
00:29:25,263 --> 00:29:26,556
Як тільки вони зійдуть зі сцени,

548
00:29:26,639 --> 00:29:29,058
ми зістрибнемо для атаки,
і ці хлопці будуть...

549
00:29:29,142 --> 00:29:30,393
Готово, зроблено, зроблено.

550
00:29:30,477 --> 00:29:32,562
Це один полум'яно-гарячий Джіну.

551
00:29:32,645 --> 00:29:34,939
А Еббі внизу.

552
00:29:35,023 --> 00:29:36,983
Таємниця - це історія.

553
00:29:37,066 --> 00:29:40,528
Схоже, романтика вийшла
через печію?

554
00:29:40,612 --> 00:29:43,823
Це мертва жара
між моїм красивим співведучим і Baby Saja.

555
00:29:43,907 --> 00:29:45,074
Чи зможе наш господар наздогнати?

556
00:29:45,158 --> 00:29:46,743
Так пряно! Так пряно!

557
00:29:46,826 --> 00:29:50,163
Він не може! Малюк Саджа - переможець!

558
00:29:50,246 --> 00:29:51,873
Гу-гу, га-га.

559
00:29:51,956 --> 00:29:53,583
давай Загорніть його.

560
00:29:53,666 --> 00:29:55,960
Важко прощатися, коли нам весело.

561
00:29:56,044 --> 00:29:57,420
Так важко. Так важко.

562
00:29:57,504 --> 00:30:00,924
Тоді навіщо прощатися, коли ми маємо
збираються спеціальні гості?

563
00:30:01,007 --> 00:30:03,051
що він робить

564
00:30:03,134 --> 00:30:06,095
Вітаємо Huntrix!

565
00:30:06,179 --> 00:30:08,765
Я люблю тебе, Huntrix!

566
00:30:08,848 --> 00:30:13,895
Ми просто хотіли зайти і привітати
наші гобі на своєму дебюті та...

567
00:30:13,978 --> 00:30:18,900
І звичайно,
Грайте в ігри з нами! Виведіть слайди!

568
00:30:18,983 --> 00:30:20,443
Слайд!

569
00:30:20,527 --> 00:30:22,862
О ні. Ми не могли.

570
00:30:22,946 --> 00:30:25,406
В яйцях! В яйцях!

571
00:30:25,490 --> 00:30:27,534
звичайно Для вболівальників.

572
00:30:30,995 --> 00:30:31,955
Зачекайте. Що за…

573
00:30:33,414 --> 00:30:34,582
що відбувається

574
00:30:34,666 --> 00:30:35,792
Припиніть це!

575
00:30:35,875 --> 00:30:37,710
Шкіра нас зрадила!

576
00:30:41,130 --> 00:30:43,091
А Хантрікс в яйцях!

577
00:30:45,510 --> 00:30:46,803
Ну, це було весело.

578
00:30:46,886 --> 00:30:49,889
Це справді була честь
розділити сцену з вами.

579
00:30:49,973 --> 00:30:51,975
-Така гаряча!
— І шанобливо!

580
00:30:52,559 --> 00:30:54,727
О ні Честь наша.

581
00:30:54,811 --> 00:30:56,104
— Ні, це було наше.
-Це наше.

582
00:30:56,187 --> 00:30:58,565
- Наші. Наші…
- Наші. Наші…

583
00:30:58,648 --> 00:31:00,567
О, моя спина!

584
00:31:04,946 --> 00:31:06,155
Давайте заберемо цих хлопців.

585
00:31:06,239 --> 00:31:09,200
Нарешті ми рушаємо
в лазню з Румі!

586
00:31:14,163 --> 00:31:14,998
Чоловічі?

587
00:31:16,666 --> 00:31:19,460
Нічого собі Ви справді слідкували за нами сюди?

588
00:31:19,544 --> 00:31:21,838
Я знав, що вони будуть.
Той завжди дивиться на мене.

589
00:31:21,921 --> 00:31:23,882
Ні ми не.

590
00:31:23,965 --> 00:31:26,259
Ви думаєте, що ми просто
дозволиш тобі вкрасти наших фанів?

591
00:31:26,342 --> 00:31:27,844
Вам доведеться битися з нами за них.

592
00:31:27,927 --> 00:31:30,138
так Тримайте руки подалі від нашого Honmoon.

593
00:31:30,221 --> 00:31:32,599
Ми тут не для того, щоб воювати.

594
00:31:32,682 --> 00:31:33,683
Вони є.

595
00:31:33,766 --> 00:31:34,684
Водяні демони.

596
00:31:34,767 --> 00:31:36,686
О чудово. Мій улюблений.

597
00:31:36,769 --> 00:31:40,398
Позбудьтеся Мисливців.
Тоді ви можете їсти всі душі, які хочете.

598
00:31:43,192 --> 00:31:45,194
Не допускайте цього
вимкни лазні, Румі.

599
00:31:45,278 --> 00:31:47,739
Зазвичай це дуже весело та розслабляюче.

600
00:31:48,239 --> 00:31:49,741
веселитися О!

601
00:31:49,824 --> 00:31:50,950
Боже

602
00:31:55,538 --> 00:31:56,748
ой! ой!

603
00:31:56,831 --> 00:31:58,249
привіт

604
00:32:02,086 --> 00:32:04,339
Що відбувається з Honmoon?

605
00:32:04,422 --> 00:32:05,673
Погіршується.

606
00:32:05,757 --> 00:32:07,800
Ми не можемо їх утримати. Нам потрібен Румі.

607
00:32:09,260 --> 00:32:12,138
ой! Зверніть увагу на обличчя.
Мені це потрібно, щоб вкрасти ваших шанувальників.

608
00:32:20,104 --> 00:32:21,230
Ти сильна.

609
00:32:26,694 --> 00:32:29,447
Мисливець, який частково є демоном?

610
00:32:32,450 --> 00:32:34,202
Румі, нам потрібна твоя допомога!

611
00:32:34,285 --> 00:32:35,536
Румі!

612
00:32:36,037 --> 00:32:39,707
-Що ти робиш? де ти
-Румі, ти нам потрібен!

613
00:32:46,297 --> 00:32:49,509
-Румі! Заходьте сюди.
-Румі! Ви нам потрібні.

614
00:32:49,592 --> 00:32:50,718
-Румі!
-Румі!

615
00:33:10,405 --> 00:33:13,700
привіт! Це чоловіча лазня.
Геть звідси.

616
00:33:13,783 --> 00:33:14,784
Гм, привіт.

617
00:33:18,287 --> 00:33:20,498
Моя маленька газована вода

618
00:33:20,581 --> 00:33:22,875
Моя маленька газована вода

619
00:33:25,503 --> 00:33:28,047
Мисливець, який є частково демоном.

620
00:33:37,515 --> 00:33:39,934
Саджа Хлопці! Саджа Хлопці!

621
00:33:40,018 --> 00:33:42,353
Я люблю вас хлопці

622
00:33:42,437 --> 00:33:44,355
Саджа Бойз.

623
00:33:44,439 --> 00:33:46,149
Вони такі ж, як ми.

624
00:33:46,232 --> 00:33:48,484
О, душі приходять.

625
00:33:53,364 --> 00:33:55,950
«Моя маленька газована вода».

626
00:33:56,034 --> 00:33:57,410
Це помітно.

627
00:33:57,493 --> 00:34:00,329
На диво, ваш план працює.

628
00:34:00,413 --> 00:34:03,791
Я знаю, і ця душа лише для початку.

629
00:34:03,875 --> 00:34:07,503
Тож дозвольте мені повернутися до роботи,
і ви незабаром будете бенкетувати.

630
00:34:07,587 --> 00:34:12,341
Один з Мисливців носить мій знак,
але я не маю контролю над нею.

631
00:34:12,425 --> 00:34:13,301
Це добре.

632
00:34:13,384 --> 00:34:15,261
Це означає, що їй соромно.

633
00:34:15,344 --> 00:34:16,637
Я дізнаюся, що це таке,

634
00:34:16,721 --> 00:34:21,017
і ми можемо цим скористатися
щоб назавжди знищити її та мисливців.

635
00:34:21,601 --> 00:34:24,437
Я тебе добре навчив, Джіну.

636
00:34:28,232 --> 00:34:31,778
Як ми перейдемо від золота до цього?

637
00:34:32,904 --> 00:34:34,614
Подивіться на всі слабкі місця.

638
00:34:34,697 --> 00:34:36,824
Ми ніколи не бачили Honmoon
як це раніше.

639
00:34:36,908 --> 00:34:39,827
Гві-Ма повинна знати
ми так близькі до того, щоб запечатати це назавжди.

640
00:34:39,911 --> 00:34:41,746
Отже, він посилає групу демонів?

641
00:34:41,829 --> 00:34:42,997
Ну, це працює.

642
00:34:43,081 --> 00:34:45,458
не хвилюйся
Я впевнений, що "Soda Pop" - це просто примха.

643
00:34:45,541 --> 00:34:48,252
Наступного тижня ці хлопці стануть старою новиною.
Ви побачите.

644
00:34:49,670 --> 00:34:51,130
-Дівчата?
-Привіт, Боббі!

645
00:34:51,214 --> 00:34:53,049
Це набагато серйозніше, ніж я думав.

646
00:34:53,132 --> 00:34:56,594
Saja Boys стали вірусними
після того вар'єте.

647
00:34:56,677 --> 00:34:58,137
У них навіть є свій фандом.

648
00:34:58,221 --> 00:35:00,139
Приєднуйтесь до прайду!

649
00:35:00,223 --> 00:35:01,933
Охолоди мене, ти такий гарячий

650
00:35:02,016 --> 00:35:03,935
Налий мені, я не зупинюсь!

651
00:35:04,018 --> 00:35:05,269
Ти моя газована вода…

652
00:35:05,353 --> 00:35:07,480
-Боббі! Контролюй ці плечі.
-Зої!

653
00:35:07,563 --> 00:35:08,981
Вау, це помітно.

654
00:35:09,065 --> 00:35:12,318
Так, ти права, Зої.
Вони дивовижні, але погані.

655
00:35:12,401 --> 00:35:14,987
мені шкода Мене приклеїли
на цей крихітний екран годинами.

656
00:35:15,071 --> 00:35:17,365
Мені просто потрібно відвести погляд і...

657
00:35:17,448 --> 00:35:18,533
ой!

658
00:35:18,616 --> 00:35:19,700
Розслабся, Боббі.

659
00:35:19,784 --> 00:35:21,744
Це просто цифри в соціальних мережах.

660
00:35:21,828 --> 00:35:23,329
Не кінець світу.

661
00:35:26,124 --> 00:35:29,627
Це битва за серця і уми.
Битва за вболівальників.

662
00:35:29,710 --> 00:35:32,255
І яке найбільше поле бою
з них усіх?

663
00:35:32,338 --> 00:35:34,132
- The Idol Awards.
- Державний ярмарок?

664
00:35:34,215 --> 00:35:36,259
Це вірно. Ми повинні розтрощити цю сцену.

665
00:35:36,342 --> 00:35:38,302
Будь кращим ніж
ми коли-небудь були з шоу

666
00:35:38,386 --> 00:35:39,971
щоб назавжди покінчити з Saja Boys.

667
00:35:40,054 --> 00:35:41,848
Зої, нам знадобиться нова пісня.

668
00:35:41,931 --> 00:35:44,517
У мене вийшло 23 зошити
повний демонських образ, готовий піти.

669
00:35:44,600 --> 00:35:46,102
так! Давайте зробимо 30 зошитів.

670
00:35:46,185 --> 00:35:47,645
Міра, хореографія?

671
00:35:47,728 --> 00:35:49,188
Так, роблячи їх гарячішими.

672
00:35:49,272 --> 00:35:50,940
Резервні танцюристи, готові до роботи.

673
00:35:51,023 --> 00:35:54,402
Ми напишемо нову пісню.
Дисс-трек для викриття Saja Boys.

674
00:35:54,485 --> 00:35:58,698
І пошли тих огидних демонів
назад на глибини, де вони належать!

675
00:35:58,781 --> 00:36:00,366
-Так!
-Так!

676
00:36:00,449 --> 00:36:01,409
так!

677
00:36:01,492 --> 00:36:02,410
так!

678
00:36:04,537 --> 00:36:06,914
так!

679
00:36:06,998 --> 00:36:08,833
Ми їм задки надеремо!

680
00:36:08,916 --> 00:36:10,084
Це мої дівчата!

681
00:36:10,168 --> 00:36:14,297
Не впевнений щодо всієї цієї справи з демонами.
Вони здаються гарними, але люблять енергію!

682
00:36:20,928 --> 00:36:24,265
Гаразд, тоніки. Давайте зробимо це. що?

683
00:36:26,934 --> 00:36:29,270
Зої.

684
00:36:34,567 --> 00:36:36,736
Мисливець, який частково є демоном?

685
00:36:43,075 --> 00:36:46,162
Це пташка в крихітному капелюшку?

686
00:36:48,748 --> 00:36:49,999
що?

687
00:37:36,170 --> 00:37:39,006
Ні, насправді. Нічого страшного. Просто залиште це.

688
00:37:41,300 --> 00:37:43,010
що ти

689
00:37:48,140 --> 00:37:49,475
«Привіт, друже».

690
00:37:51,143 --> 00:37:53,562
Джину? Джи-- Джіну? О!

691
00:37:53,646 --> 00:37:54,480
зустріти вас?

692
00:37:54,563 --> 00:37:57,817
Я з тобою не зустрінуся.
Як ти вважаєш себе...

693
00:38:12,790 --> 00:38:15,251
Гаразд, Джіну. Давайте познайомимось.

694
00:38:50,911 --> 00:38:53,998
-Що?
-Вау. Я не очікував обіймів, але...

695
00:38:54,081 --> 00:38:56,125
Боже, гаразд, гаразд.

696
00:38:56,208 --> 00:38:59,211
заспокойся Я думав, манекен
це буде веселий криголам.

697
00:38:59,295 --> 00:39:00,504
Але я бачу, що помилився.

698
00:39:00,588 --> 00:39:01,589
ой!

699
00:39:01,672 --> 00:39:04,175
-Гей! Я просто хочу поговорити.
-Поговорити?

700
00:39:04,258 --> 00:39:08,304
Про ваші візерунки?
Але спочатку я хочу поговорити про ці штани.

701
00:39:08,387 --> 00:39:11,432
-Хм?
-Плюшеві ведмедики та потяги-чу-чу? справді?

702
00:39:13,267 --> 00:39:14,894
Чху-тьху.

703
00:39:14,977 --> 00:39:16,979
— Ти мав бути мертвим!
-Ого. привіт!

704
00:39:17,063 --> 00:39:18,981
Я міг би сказати твоїм друзям, хто ти.

705
00:39:19,065 --> 00:39:20,900
Але я ні, чи не так?

706
00:39:20,983 --> 00:39:22,818
Тому що вони не знають.

707
00:39:24,570 --> 00:39:26,822
Ах, я правильно вгадав.

708
00:39:27,323 --> 00:39:28,532
Дівчина-демон.

709
00:39:28,616 --> 00:39:29,784
Також Хантер.

710
00:39:29,867 --> 00:39:33,120
Ховаючись, гуляючи на волі
в людському світі.

711
00:39:33,204 --> 00:39:36,123
-Просто мисливець, а не демон.
-Тоді як ти отримав візерунки?

712
00:39:36,207 --> 00:39:38,459
- Це не ваша справа.
-Га.

713
00:39:38,542 --> 00:39:40,544
Я знаю, що це таке мати їх.

714
00:39:40,628 --> 00:39:43,839
відчуваєш? Ти демон.
Демони нічого не відчувають.

715
00:39:43,923 --> 00:39:47,385
Ви так думаєте?
Це все, що роблять демони. відчувати.

716
00:39:47,468 --> 00:39:49,220
Відчуй наш сором, нашу біду.

717
00:39:49,303 --> 00:39:53,099
Ось як Gwi-Ma контролює нас.
Ви не чуєте його на вухо?

718
00:39:53,182 --> 00:39:55,267
-Про що ти говориш?
-Га.

719
00:39:55,851 --> 00:39:57,269
Вам пощастило.

720
00:39:57,353 --> 00:39:59,647
Я ніколи не забуду
вперше почув його.

721
00:39:59,730 --> 00:40:02,358
Це було 400 років тому.

722
00:40:02,441 --> 00:40:05,236
Моя сім'я
був надзвичайно бідним і нещасним.

723
00:40:05,736 --> 00:40:09,198
У мене була одна власність на моє ім’я.
Стара біпа.

724
00:40:09,281 --> 00:40:12,952
Тож я їздив вулицями,
але мене це нікуди не привело.

725
00:40:13,035 --> 00:40:14,161
Я був у відчаї.

726
00:40:14,245 --> 00:40:15,496
Ми голодували.

727
00:40:16,163 --> 00:40:17,581
Тоді я почув його.

728
00:40:17,665 --> 00:40:19,875
Ви нічого не можете зробити для своєї сім'ї.

729
00:40:19,959 --> 00:40:21,669
Ти для них недостатньо хороший.

730
00:40:21,752 --> 00:40:24,547
Але я можу допомогти тобі бути достатньо добрим.

731
00:40:24,630 --> 00:40:28,676
За одну ніч моя доля змінилася.
Мене похвалили за голос.

732
00:40:28,759 --> 00:40:30,302
Навіть самим королем.

733
00:40:30,386 --> 00:40:33,139
Жили ми з родиною
на території палацу.

734
00:40:33,222 --> 00:40:36,142
Наші животи нарешті були повні,
наш одяг чистий.

735
00:40:36,225 --> 00:40:37,435
Ми були щасливі.

736
00:40:37,518 --> 00:40:42,481
Але шаблони, вони продовжували поширюватися
поки вони мене не з'їли.

737
00:40:42,565 --> 00:40:44,859
І я був засуджений до світу демонів.

738
00:40:44,942 --> 00:40:47,862
В’язень Гві-Ма назавжди.

739
00:40:47,945 --> 00:40:50,990
Моя сім'я втратила все.

740
00:40:51,073 --> 00:40:54,201
І без мене,
їм було ще гірше, ніж раніше.

741
00:40:54,702 --> 00:40:58,497
Кожен день відтоді мене переслідували
через пам'ять про те, що вони зазнали невдачі.

742
00:40:58,581 --> 00:41:03,252
Ви залишили їх.
Залишив їх позаду. Підвів їх.

743
00:41:03,836 --> 00:41:06,881
Це постійне нагадування про мій сором.

744
00:41:06,964 --> 00:41:09,091
Шкода, що я ніколи не можу втекти.

745
00:41:22,229 --> 00:41:23,939
Ваші також є нагадуванням.

746
00:41:24,023 --> 00:41:25,733
Від власного сорому.

747
00:41:27,109 --> 00:41:28,444
Ти мене не знаєш.

748
00:41:28,944 --> 00:41:31,655
Ви знаєте, що можете сказати мені. Я зрозумію.

749
00:41:33,073 --> 00:41:34,825
Я єдиний, хто може.

750
00:41:37,453 --> 00:41:39,413
Я зовсім не схожий на вас.

751
00:41:39,497 --> 00:41:41,499
Відмова. Я розумію це.

752
00:41:41,999 --> 00:41:45,669
Я теж колись там був.
Я буду тут, коли ти закінчиш прикидатися.

753
00:41:45,753 --> 00:41:47,004
До наступного разу.

754
00:41:47,087 --> 00:41:48,631
Наступного разу не буде!

755
00:41:56,931 --> 00:41:58,766
Ти ніколи нас не переможеш

756
00:41:58,849 --> 00:42:00,726
Ваш план ніколи не спрацює
Ми збираємось…

757
00:42:02,937 --> 00:42:05,481
Ця пісня відстой!

758
00:42:05,564 --> 00:42:08,234
Нам залишається лише писати
найкращий дис-трек

759
00:42:08,317 --> 00:42:11,570
розгромити Idol Awards,
або буде демонічний апокаліпсис.

760
00:42:11,654 --> 00:42:13,572
Ніякого тиску взагалі.

761
00:42:15,407 --> 00:42:18,869
так! Ми повинні підійти ближче
і ображати їх тупі морди!

762
00:42:18,953 --> 00:42:21,622
Їх гидкі, огидні, некрасиві…

763
00:42:22,873 --> 00:42:24,333
…ідеально росистий,

764
00:42:24,416 --> 00:42:26,377
симетричний, мерехтливий...

765
00:42:26,460 --> 00:42:28,504
Гаразд, досить! Я знімаю це!

766
00:42:28,587 --> 00:42:31,298
Так само, як ми збираємося
знищи цих хлопців!

767
00:42:31,382 --> 00:42:36,178
Зняти? Зняття!
Ось така пісня! Це видалення!

768
00:42:36,262 --> 00:42:38,305
Такий милий, такий легкий для очей

769
00:42:38,389 --> 00:42:39,932
Але огидна всередині

770
00:42:40,015 --> 00:42:41,392
-Приємно.
-Тобі подобається?

771
00:42:41,475 --> 00:42:43,644
Все життя поширювати брехню
Але не сховаєшся

772
00:42:43,727 --> 00:42:45,020
Крихітко, гарна спроба

773
00:42:45,104 --> 00:42:46,689
ой Звучить добре.

774
00:42:46,772 --> 00:42:48,440
Я збираюся змінити ці vi–

775
00:42:49,525 --> 00:42:51,443
-Вибачте, хлопці.
- Ні, спокійно.

776
00:42:51,527 --> 00:42:53,487
Так, залиш цей голос на Idol Awards.

777
00:42:53,571 --> 00:42:56,115
Переможцем цього тижня став "Soda Pop"
від Saja Boys!

778
00:42:56,198 --> 00:42:58,033
Такий милий, такий легкий для очей

779
00:42:58,117 --> 00:42:59,785
Але огидна всередині

780
00:42:59,868 --> 00:43:02,830
Все життя поширювати брехню
Але ти не сховаєшся, дитинко, хороша спроба!

781
00:43:02,913 --> 00:43:04,915
Я збираюся змінити ці настрої

782
00:43:04,999 --> 00:43:06,375
Я нарешті відкрив очі

783
00:43:06,458 --> 00:43:10,045
Настав час відштовхнути вас
В ніч!

784
00:43:10,129 --> 00:43:12,381
Зачекайте, це ритм.

785
00:43:12,464 --> 00:43:14,049
Так, цілком!

786
00:43:15,134 --> 00:43:18,012
Ви теж в'язень?
Gwi-Ma змушує вас це робити?

787
00:43:20,639 --> 00:43:21,849
-Міра.
-Ти в порядку?

788
00:43:21,932 --> 00:43:23,601
Так, дякую, що підтримуєш мене.

789
00:43:23,684 --> 00:43:27,479
Переможцем цього тижня став «Золотий» від Huntrix!

790
00:43:28,856 --> 00:43:31,317
Я збираюся і зніму вас!

791
00:43:33,027 --> 00:43:34,320
Це видалення!

792
00:43:34,403 --> 00:43:37,197
Ой-ой, та-да-да-да

793
00:43:37,281 --> 00:43:40,576
Зняття, я виведу тебе
Ви зламаєтеся, як: "Що?"

794
00:43:40,659 --> 00:43:43,746
Це тейкдаун, я виведу вас
І це не зупиниться!

795
00:43:43,829 --> 00:43:44,997
О, як щодо...

796
00:43:45,080 --> 00:43:48,208
«Демон без почуттів
Не заслуговує на життя»?

797
00:43:48,292 --> 00:43:49,293
Це так очевидно!

798
00:43:49,376 --> 00:43:52,254
Я збираюся і зніму вас!

799
00:43:52,338 --> 00:43:53,756
ой ой

800
00:43:53,839 --> 00:43:55,215
Це видалення!

801
00:43:55,716 --> 00:43:56,800
Подивіться!

802
00:43:57,384 --> 00:43:58,510
Зняття!

803
00:43:58,594 --> 00:44:00,804
Ой-ой, та-да-да-да

804
00:44:00,888 --> 00:44:02,306
Приєднуйтесь до прайду!

805
00:44:02,389 --> 00:44:04,767
Ой-ой, та-да-да-да

806
00:44:04,850 --> 00:44:07,603
- Приєднуйтесь до...
- Приєднуйтесь до прайду!

807
00:44:07,686 --> 00:44:11,815
Добре, команда,
Я знаю, що все Саджа, Сая, Сажа,

808
00:44:11,899 --> 00:44:14,693
але ми перевернемо це
в Huntrix, Huntrix, Huntrix!

809
00:44:14,777 --> 00:44:16,195
ура!

810
00:44:16,278 --> 00:44:19,448
Ці вболівальники спали
на тротуарі, ночівля!

811
00:44:19,531 --> 00:44:22,660
Щасливих шанувальників, щасливого Хонмуна!

812
00:44:22,743 --> 00:44:24,912
Давайте принесемо їх! Ласкаво просимо.

813
00:44:24,995 --> 00:44:26,914
Гей, одним файлом, без штовхання.

814
00:44:26,997 --> 00:44:30,376
-А кому я маю це оформляти?
-"Нашим найбільшим шанувальникам".

815
00:44:31,460 --> 00:44:32,920
Це Saja Boys!

816
00:44:34,004 --> 00:44:36,048
Це велика честь! Стіл, зараз!

817
00:44:36,131 --> 00:44:37,925
Спільне підписання!

818
00:44:38,425 --> 00:44:42,513
Ми втратимо половину вболівальників?
Saja Boys будуть сидіти з нами!

819
00:44:42,596 --> 00:44:44,431
-Що? Румі?
-Румі, що ти робиш?

820
00:44:44,515 --> 00:44:45,849
-Геній!
-Га?

821
00:44:45,933 --> 00:44:47,518
Той же стіл?

822
00:44:47,601 --> 00:44:49,186
Кожен уболівальник нам потрібен.

823
00:44:49,269 --> 00:44:51,689
Хм Ми продовжуємо так зустрічатися.

824
00:44:51,772 --> 00:44:55,651
Я не сиджу з Саджа Бой...
Що там?

825
00:44:58,821 --> 00:45:01,281
- Я не думав, що ти любиш ділитися.
-Я люблю ділитися.

826
00:45:01,365 --> 00:45:04,159
О, ви поділилися
твій секрет з друзями?

827
00:45:04,243 --> 00:45:06,453
Якби я міг зараз розбити твоє обличчя демона!

828
00:45:06,537 --> 00:45:08,497
Дякуємо, що прийшли!

829
00:45:08,580 --> 00:45:09,790
Мені сказати їм?

830
00:45:09,873 --> 00:45:12,376
Ні, я їм скажу. Зрештою.

831
00:45:12,459 --> 00:45:13,377
Ти шепочеш?

832
00:45:15,921 --> 00:45:18,006
Твій секрет у безпеці зі мною.

833
00:45:20,259 --> 00:45:21,969
О, так мило!

834
00:45:22,052 --> 00:45:22,886
Дякуємо, що прийшли!

835
00:45:22,970 --> 00:45:24,346
ні! Bad Saja Boy!

836
00:45:24,430 --> 00:45:26,223
- Я спочатку підпишу.
— Ні, я спочатку підпишу.

837
00:45:26,306 --> 00:45:28,517
— Ні, я спочатку підпишу.
- Ні, я! Я перший!

838
00:45:28,600 --> 00:45:30,728
Не буду з кимось говорити
хто допомагає Гві-Ма.

839
00:45:30,811 --> 00:45:32,187
Я допомагаю собі.

840
00:45:32,271 --> 00:45:35,232
Дивіться, якщо я йому допоможу,
він обіцяв стерти мої спогади,

841
00:45:35,315 --> 00:45:37,443
і ці голоси в моїй голові зникнуть.

842
00:45:37,526 --> 00:45:39,027
-Жалюгідно.
-Я жалюгідна?

843
00:45:39,111 --> 00:45:41,321
Про свої візерунки навіть не можна говорити.

844
00:45:41,905 --> 00:45:44,158
Ти хочеш, щоб я розповіла про свої візерунки?

845
00:45:44,241 --> 00:45:47,828
Я їх ненавиджу! Так само, як я ненавиджу всіх демонів.
Як я ненавиджу Гві-Ма.

846
00:45:47,911 --> 00:45:51,623
Якби ненависть могла перемогти Гві-Ма,
Я б давно це зробив.

847
00:45:51,707 --> 00:45:52,541
повір мені.

848
00:45:53,459 --> 00:45:55,919
Вибачте, пане Джіну.

849
00:45:56,003 --> 00:45:57,755
Я зробив це для вас.

850
00:45:57,838 --> 00:45:59,923
А для мене?

851
00:46:03,093 --> 00:46:06,805
Може, послухати ці голоси
замість тих, що у вашій голові.

852
00:46:06,889 --> 00:46:11,643
Хіба він не великий?
ой! Джину, всі! Так, Джіну!

853
00:46:11,727 --> 00:46:13,687
«Вау, Джіну»?

854
00:46:13,771 --> 00:46:15,481
Джину! Джину!

855
00:46:15,564 --> 00:46:18,859
На жаль, Saja Boys змушені бігти.
Дякую всім.

856
00:46:28,452 --> 00:46:32,164
Інтернет любить це,
а Інтернет ніколи не помиляється!

857
00:46:32,247 --> 00:46:34,249
Руджину! Це геніально.

858
00:46:34,333 --> 00:46:36,543
зойстерія.
Звідки вони таке придумали?

859
00:46:36,627 --> 00:46:39,046
Міро-маббі?

860
00:46:39,129 --> 00:46:41,006
Ой, ви такі милі разом!

861
00:46:42,800 --> 00:46:46,136
«Час поставити вас на місце
Бо ти гнилий всередині!»

862
00:46:46,220 --> 00:46:47,971
«Коли твої візерунки починають проявлятися»

863
00:46:48,055 --> 00:46:50,808
«Це змушує ненависть рости
З мого…"

864
00:46:56,522 --> 00:47:02,361
Коли ваші візерунки почнуть проявлятися
Я бачу біль, який лежить внизу

865
00:47:05,948 --> 00:47:07,741
заспокойся

866
00:47:07,825 --> 00:47:09,034
Я не збираюся з ним зустрічатися.

867
00:47:10,619 --> 00:47:12,579
Румі?

868
00:47:12,663 --> 00:47:14,873
Ти маєш піти звідси. давай

869
00:47:14,957 --> 00:47:16,959
- Я чую вас там.
-Так.

870
00:47:17,042 --> 00:47:19,294
Ой, дай мені хвилинку.

871
00:47:25,801 --> 00:47:27,636
Хм?

872
00:47:28,929 --> 00:47:30,973
Е... що ти робиш?

873
00:47:31,056 --> 00:47:33,100
Гм, нічого. Просто, е...

874
00:47:33,600 --> 00:47:35,060
Ти хотів зайти?

875
00:47:35,143 --> 00:47:37,354
Я маю на увазі, якщо ти хочеш, щоб я увійшов,
Я можу зайти.

876
00:47:40,148 --> 00:47:41,483
Я чув, як ти співаєш.

877
00:47:41,567 --> 00:47:42,734
Ви добре звучите.

878
00:47:42,818 --> 00:47:46,280
Так, хто б міг подумати?
Ці тоніки дійсно працюють.

879
00:47:47,364 --> 00:47:50,158
Отже, чому ви змінюєте наші тексти?

880
00:47:50,242 --> 00:47:52,452
Ой, я просто…

881
00:47:52,536 --> 00:47:56,623
Ви дійсно думаєте
це правильна пісня, щоб перемогти Gwi-Ma?

882
00:47:56,707 --> 00:47:57,875
Це так ненависно.

883
00:47:57,958 --> 00:48:00,752
Так, тому що ми його ненавидимо,
і ми ненавидимо демонів.

884
00:48:00,836 --> 00:48:01,879
Ні, я знаю.

885
00:48:01,962 --> 00:48:03,839
Гаразд, що з тобою?

886
00:48:03,922 --> 00:48:06,550
Я міг би поклястися, днями,
ти розмовляв з демоном.

887
00:48:06,633 --> 00:48:09,344
-Я…
-А "Ву, Джину"? Що це було?

888
00:48:09,428 --> 00:48:12,014
Розігрувати його, щоб налаштувати його.
Влізти йому в голову.

889
00:48:12,097 --> 00:48:13,765
Я досить добре вмію читати людей.

890
00:48:13,849 --> 00:48:15,601
Насправді я такий собі експерт у цьому,

891
00:48:15,684 --> 00:48:19,313
і я просто не можу позбутися цього почуття
що ти щось приховуєш від мене.

892
00:48:20,522 --> 00:48:23,483
Міра, я нічого від тебе не приховую.

893
00:48:23,567 --> 00:48:24,693
Я обіцяю.

894
00:48:25,944 --> 00:48:28,530
вибач Я звучу божевільно.

895
00:48:28,614 --> 00:48:31,074
Я вгадую ці демони
просто добираються до мене.

896
00:48:31,575 --> 00:48:35,078
Я не можу дочекатися
доки кожен із них не буде знищений

897
00:48:35,162 --> 00:48:37,873
і відправили назад
страждати з Gwi-Ma вічно.

898
00:48:37,956 --> 00:48:39,333
Правда, Румі?

899
00:48:39,416 --> 00:48:43,420
так Вічні страждання. Звучить весело.

900
00:48:51,887 --> 00:48:53,221
Гей, всім

901
00:48:53,305 --> 00:48:56,183
Наш фан-клуб щойно досяг 50 мільйонів шанувальників.

902
00:48:56,266 --> 00:48:58,560
Ми маємо похвалити Хантрікса.

903
00:48:58,644 --> 00:49:00,771
Ми не могли цього зробити
без їх підтримки.

904
00:49:00,854 --> 00:49:03,148
І дякую нашим уболівальникам.

905
00:49:03,231 --> 00:49:06,068
Ми живимося вашою енергією.

906
00:49:06,151 --> 00:49:06,985
Інші новини,

907
00:49:07,069 --> 00:49:11,114
кількість заяв про зникнення безвісти
за останні 24 години зросла втричі.

908
00:49:11,198 --> 00:49:15,327
Ми дуже раді показати вам, що буде далі.

909
00:49:27,130 --> 00:49:29,341
Вона хоче зустрітися, а спізнюється?

910
00:49:31,134 --> 00:49:34,471
Ти змусив мене пройти весь шлях
тут, щоб ти міг мене налякати?

911
00:49:34,554 --> 00:49:36,348
Йди за мною.

912
00:49:37,057 --> 00:49:39,768
Ну я радий
ти нарешті готовий до розмови.

913
00:49:39,851 --> 00:49:42,479
Хоча ти міг вибрати
десь приємніше для побачення.

914
00:49:42,562 --> 00:49:45,357
Дата? ні! фу! про що ти говориш

915
00:49:46,692 --> 00:49:49,486
Це не означає... Ти такий старий.

916
00:49:49,569 --> 00:49:51,655
Це суто ділова зустріч.

917
00:49:51,738 --> 00:49:53,407
Гаразд, голосно та чітко.

918
00:49:53,490 --> 00:49:56,660
Що якби я тобі сказав
є інший спосіб отримати свободу?

919
00:49:56,743 --> 00:49:57,619
Давай.

920
00:49:57,703 --> 00:49:59,538
Допоможіть нам виграти Idol Awards.

921
00:49:59,621 --> 00:50:03,458
Бо коли ми перемагаємо,
Honmoon буде запечатано.

922
00:50:03,542 --> 00:50:06,461
І це буде гарантією вашої свободи.

923
00:50:06,545 --> 00:50:08,547
Gwi-Ma буде відключено назавжди,

924
00:50:09,131 --> 00:50:11,717
і всі демони
піде з цього світу.

925
00:50:12,217 --> 00:50:14,970
Нарешті я звільнюся від цих шаблонів.

926
00:50:15,053 --> 00:50:17,806
Більше не ховатися. Більше ніяких секретів.

927
00:50:18,306 --> 00:50:21,101
Ви можете бути на цьому боці
коли Honmoon запечатано.

928
00:50:21,184 --> 00:50:22,644
Подалі від світу демонів,

929
00:50:22,728 --> 00:50:23,895
від Гві-Ма.

930
00:50:24,396 --> 00:50:26,898
Ви можете назавжди звільнитися від цих голосів.

931
00:50:27,524 --> 00:50:30,652
Що змушує вас думати
Хонмон може врятувати такого хлопця, як я?

932
00:50:30,736 --> 00:50:33,655
Хлопець, який намагався допомогти своїй родині?
Ти зробив помилку, Джіну.

933
00:50:33,739 --> 00:50:35,240
Це не так просто.

934
00:50:35,323 --> 00:50:37,159
Але я помилка.

935
00:50:38,368 --> 00:50:40,746
З моменту мого народження.

936
00:50:40,829 --> 00:50:42,748
Отже, я повинен вірити.

937
00:50:43,248 --> 00:50:48,420
Бо якщо немає надії на тебе,
яка надія для мене?

938
00:50:49,963 --> 00:50:52,090
Браслет? Для вашої красуні?

939
00:50:52,174 --> 00:50:54,926
-Ні. Ми не... Вона не мій тип.
-Ні. тьфу що?

940
00:50:55,010 --> 00:50:56,428
Вибачте? Я тип кожного.

941
00:50:56,511 --> 00:50:58,930
- Ти навіть не можеш з'явитися вчасно.
-Ви з 1900-х років?

942
00:50:59,014 --> 00:51:00,682
- Я розумію, чому ти самотній.
-Що?

943
00:51:00,766 --> 00:51:02,392
Бачите? Ми б ніколи не працювали.

944
00:51:03,143 --> 00:51:05,437
Ось безкоштовний.
Знайди собі кращого хлопця.

945
00:51:05,520 --> 00:51:07,147
Цей безнадійний.

946
00:51:07,230 --> 00:51:10,025
Ну, ось твоя відповідь.

947
00:51:10,108 --> 00:51:11,193
Безнадійний.

948
00:51:12,611 --> 00:51:17,032
Ось що смішно про надію.
Ніхто інший не може вирішувати, чи відчуваєте ви це.

949
00:51:17,115 --> 00:51:18,867
Цей вибір належить вам.

950
00:51:22,120 --> 00:51:23,371
добре.

951
00:51:23,455 --> 00:51:24,623
Ваша втрата.

952
00:51:31,296 --> 00:51:34,549
-Я просто намагався взяти браслет.
-Ой. так Браслет.

953
00:51:38,762 --> 00:51:41,681
Скільки це варте,
Я не думаю, що ти помилка.

954
00:51:45,894 --> 00:51:49,940
- Добре, до побачення.
-Так, до побачення. е--

955
00:51:53,401 --> 00:51:56,154
– Мені потрібно побачити «Голден» наживо.
- Церемонія нагородження Idol Awards відбудеться завтра.

956
00:51:56,238 --> 00:51:58,448
Слава Богу, я не затримав подих,

957
00:51:58,532 --> 00:52:00,117
тому що я вже був би мертвий.

958
00:52:02,702 --> 00:52:05,914
Час поставити вас на ваше місце
Бо ти гнилий всередині!

959
00:52:05,997 --> 00:52:07,666
Коли ваші візерунки почнуть проявлятися

960
00:52:07,749 --> 00:52:10,127
Це викликає ненависть
Хочу вирости з мого...

961
00:52:10,210 --> 00:52:11,920
що відбувається

962
00:52:12,003 --> 00:52:13,171
Чому ми зупиняємося?

963
00:52:13,255 --> 00:52:17,342
Ці тексти збивають мене з пантелику.
Я ще не думаю, що вони мають рацію.

964
00:52:17,425 --> 00:52:19,219
Серйозно? Зараз?

965
00:52:19,302 --> 00:52:20,679
Ні, все добре.

966
00:52:20,762 --> 00:52:22,764
Це другий куплет, так?
А як щодо...

967
00:52:22,848 --> 00:52:26,351
«Коли візерунки починають проявлятися,
світ дізнається, що ти розпусний»?

968
00:52:27,144 --> 00:52:27,978
Хм

969
00:52:28,061 --> 00:52:30,689
Гм, "Мій меч буде щасливим
Проведу тебе до могили».

970
00:52:30,772 --> 00:52:33,608
- «Тебе будуть бити, поки не залишиться нікого».
- Ні, Зої, це просто...

971
00:52:33,692 --> 00:52:35,110
Це вся пісня.

972
00:52:35,193 --> 00:52:36,236
О, гаразд, чудово.

973
00:52:36,319 --> 00:52:40,198
Ну, тоді я міг би також
просто порвіть це все.

974
00:52:40,282 --> 00:52:44,327
Румі, у нас немає часу
щоб змінити текст, навіть якщо б ми цього хотіли.

975
00:52:44,411 --> 00:52:46,121
Церемонія нагородження Idol Awards відбудеться завтра.

976
00:52:46,204 --> 00:52:49,207
Ну, я не думаю, що зможу заспівати цю пісню.

977
00:52:50,333 --> 00:52:54,337
Гей, дівчата, просто хотіла принести
деякі підібрані в останню хвилину.

978
00:52:54,421 --> 00:52:57,132
Я знаю речі
були дуже напружені останнім часом,

979
00:52:57,215 --> 00:53:00,260
і ти так важко працював
на програмі Idol.

980
00:53:00,343 --> 00:53:02,679
Як це того варте, я тобою пишаюся,

981
00:53:02,762 --> 00:53:08,101
і я просто хочу, щоб ти знав
Я тут буквально для всього, що вам потрібно.

982
00:53:10,937 --> 00:53:13,440
Ти моя газована вода!
Моя маленька газована вода!

983
00:53:13,523 --> 00:53:16,359
Приєднуйтеся до прайду. Ви нам потрібні.

984
00:53:21,156 --> 00:53:23,909
Серйозно, в чому ваша проблема?

985
00:53:23,992 --> 00:53:25,535
Я ж казав тобі, пісня, це...

986
00:53:25,619 --> 00:53:29,080
Я не кажу про пісню,
Я про вас!

987
00:53:29,164 --> 00:53:31,541
Чому допитуєшся
все, за що ми виступаємо

988
00:53:31,625 --> 00:53:33,877
коли ми так близько
щоб запечатати Honmoon?

989
00:53:33,960 --> 00:53:36,546
-Чого ти не кажеш нам, Румі?
-я-- я--

990
00:53:36,630 --> 00:53:38,131
Що ти від нас приховуєш?

991
00:53:38,215 --> 00:53:40,967
Не все
це про твою невпевненість, Міро!

992
00:53:43,220 --> 00:53:44,471
Міра, я не мав на увазі...

993
00:53:44,554 --> 00:53:47,349
Не могли б ви двоє сваритися один з одним
і подивитись?

994
00:53:50,101 --> 00:53:51,811
- Сльоза.
-Це величезний.

995
00:53:56,024 --> 00:53:58,026
Якщо ти з нами, доведи це.

996
00:53:59,903 --> 00:54:03,198
Це тейкдаун, я виведу вас
Ви зламаєтеся, як: "Що?"

997
00:54:03,281 --> 00:54:06,576
Це тейкдаун, я виведу вас
І це не зупиниться!

998
00:54:06,660 --> 00:54:08,620
Jung-shin-eul-noh-koh
Нуль-джиб-балб-го!

999
00:54:08,703 --> 00:54:10,038
Кал-ул-сех-гюх-нуах!

1000
00:54:10,121 --> 00:54:13,833
Ти будеш благати і плакати
Ви всі вмираєте, ніколи не пропустіть мій удар!

1001
00:54:13,917 --> 00:54:16,962
Я не думаю, що ти готовий
Для зняття!

1002
00:54:17,045 --> 00:54:20,507
Демон без почуттів
Не заслуговує на життя!

1003
00:54:20,590 --> 00:54:22,092
Це так очевидно

1004
00:54:22,175 --> 00:54:23,760
Я збираюся!

1005
00:54:26,638 --> 00:54:27,681
Румі!

1006
00:54:31,184 --> 00:54:32,894
Можна спробувати, але не сховаєшся!

1007
00:54:32,978 --> 00:54:34,896
Це тейкдаун, я виведу вас

1008
00:54:34,980 --> 00:54:36,356
І це не зупиниться!

1009
00:54:40,485 --> 00:54:41,444
Пасажири!

1010
00:54:41,528 --> 00:54:43,488
Приєднуйтесь до прайду, ви нам потрібні!

1011
00:54:43,571 --> 00:54:47,158
Приєднуйся до прайду, ти нам потрібен!
Приєднуйся до прайду, ти нам потрібен!

1012
00:54:54,749 --> 00:54:57,794
Що б ви не думали про пісню,
зараз це не має значення.

1013
00:54:58,378 --> 00:55:00,088
На кону все,

1014
00:55:00,171 --> 00:55:03,675
а нам просто потрібно
щоб пройти через це разом.

1015
00:55:05,677 --> 00:55:07,512
Ти знаєш, я завжди на твоєму боці,

1016
00:55:07,595 --> 00:55:10,015
але це справді важко
зрозуміти цього разу.

1017
00:55:11,266 --> 00:55:13,768
Ми не можемо виграти це
без твого голосу, Румі.

1018
00:55:19,858 --> 00:55:22,986
Повірте мені, я переконаюся, що ми виграємо.

1019
00:55:34,372 --> 00:55:38,585
Гаразд, я хотів запитати,
чому пташка носить крихітну шапочку?

1020
00:55:38,668 --> 00:55:41,671
Я зробив це для тигра,
але птах продовжує це брати.

1021
00:55:47,135 --> 00:55:50,930
Отже, про завтра,
ти думав про мою пропозицію?

1022
00:55:51,014 --> 00:55:53,975
Дивіться, я хочу вірити
у вашому божевільному плані,

1023
00:55:54,059 --> 00:55:57,145
але я не думаю, що я той, хто може тобі допомогти.

1024
00:55:57,228 --> 00:55:59,981
Власне, у вас уже є.

1025
00:56:01,399 --> 00:56:05,945
Я все життя зберігав цю таємницю,
цей сором за те, ким я є,

1026
00:56:06,029 --> 00:56:07,781
і чим більше я приховував цей сором,

1027
00:56:07,864 --> 00:56:09,908
тим більше воно росло й росло

1028
00:56:09,991 --> 00:56:13,661
поки воно не почало руйнувати одну річ
це дало мені мету,

1029
00:56:14,162 --> 00:56:15,038
мій голос.

1030
00:56:16,331 --> 00:56:17,874
Але відколи я зустрів тебе,

1031
00:56:17,957 --> 00:56:20,335
і чим більше я з тобою розмовляю,

1032
00:56:20,418 --> 00:56:25,298
я цього не розумію,
але якимось чином мій голос зажив.

1033
00:56:27,801 --> 00:56:30,929
Я намагався сховатися, але щось зламалося

1034
00:56:31,513 --> 00:56:34,015
Я пробувала співати
Не міг влучити в ноти

1035
00:56:34,099 --> 00:56:37,268
Ці слова продовжували застрягати в горлі

1036
00:56:38,353 --> 00:56:41,106
Я спробував посміхнутися
Хоча я задихався

1037
00:56:41,189 --> 00:56:44,692
Але тут з тобою
Нарешті я можу дихати

1038
00:56:44,776 --> 00:56:46,444
Ти кажеш, що ти поганий

1039
00:56:46,528 --> 00:56:48,238
Але ти для мене хороший

1040
00:56:48,321 --> 00:56:50,115
Я сподівався змінитися

1041
00:56:50,198 --> 00:56:51,991
Тепер я знаю, що ми можемо змінитися

1042
00:56:52,075 --> 00:56:56,538
Але я не буду, якщо ти не будеш поруч зі мною

1043
00:56:57,205 --> 00:56:58,915
Чому це добре

1044
00:56:58,998 --> 00:57:00,667
Щоразу, коли я впускаю тебе?

1045
00:57:00,750 --> 00:57:02,335
Чому таке відчуття

1046
00:57:02,419 --> 00:57:04,337
Я можу тобі щось сказати?

1047
00:57:04,421 --> 00:57:07,966
Всі секрети
Що тримають мене в кайданах і

1048
00:57:08,049 --> 00:57:10,927
Всі пошкодження
Це може зробити мене небезпечним

1049
00:57:11,010 --> 00:57:12,595
У вас є темна сторона

1050
00:57:12,679 --> 00:57:14,305
Гадаю, ти не єдиний

1051
00:57:14,389 --> 00:57:15,974
Що, якби ми обоє спробували

1052
00:57:16,057 --> 00:57:18,226
Боротися з тим, від чого ми біжимо?

1053
00:57:18,309 --> 00:57:21,271
Ми не зможемо це виправити, якщо ніколи з цим не зіткнемося

1054
00:57:21,354 --> 00:57:24,482
Що, якщо ми знайдемо спосіб уникнути цього?

1055
00:57:24,566 --> 00:57:31,322
Ми могли б бути вільними, вільними!

1056
00:57:31,906 --> 00:57:35,201
Ми не зможемо це виправити, якщо ніколи з цим не зіткнемося

1057
00:57:35,285 --> 00:57:38,329
Нехай минуле залишиться минулим
До невагомості

1058
00:57:38,413 --> 00:57:42,834
Ой, час іде
І я втрачаю перспективу

1059
00:57:42,917 --> 00:57:45,795
Так, надія лише шкодить
Тому я просто забуваю

1060
00:57:45,879 --> 00:57:49,048
Ти прориваєш темряву в мені
Коли я думав, що ніхто не зможе

1061
00:57:49,132 --> 00:57:52,510
Ти прокидаєш усі ці частини мене
Я думав, що їх поховали назавжди

1062
00:57:52,594 --> 00:57:55,889
Між самозванцем і цим монстром
Я загубився в своїй голові

1063
00:57:55,972 --> 00:57:59,392
Немає вибору, коли всі ці голоси
Тримайте мене без кінця!

1064
00:57:59,476 --> 00:58:01,352
Це легко, коли я з тобою

1065
00:58:01,436 --> 00:58:03,062
Ніхто не бачить мене так, як ти

1066
00:58:03,146 --> 00:58:05,732
Я не вірю, але хочу
Я постійно повертаюся до

1067
00:58:05,815 --> 00:58:09,152
Чому це добре
Щоразу, коли я впускаю тебе?

1068
00:58:09,235 --> 00:58:10,945
Чому таке відчуття

1069
00:58:11,029 --> 00:58:13,114
Я можу тобі щось сказати?

1070
00:58:13,198 --> 00:58:15,909
Ми не зможемо це виправити, якщо ніколи з цим не зіткнемося

1071
00:58:16,493 --> 00:58:19,537
Що, якщо ми знайдемо спосіб уникнути цього?

1072
00:58:19,621 --> 00:58:26,544
Ми могли б бути вільними, вільними!

1073
00:58:26,628 --> 00:58:29,923
Ми не зможемо це виправити, якщо ніколи з цим не зіткнемося

1074
00:58:30,006 --> 00:58:33,176
Нехай минуле залишиться минулим
До невагомості!

1075
00:58:33,259 --> 00:58:34,886
ой!

1076
00:58:34,969 --> 00:58:38,181
Тож візьми мене за руку

1077
00:58:38,264 --> 00:58:41,100
Це відкрито!

1078
00:58:41,184 --> 00:58:47,148
безкоштовно! безкоштовно!

1079
00:58:48,691 --> 00:58:54,864
Що, якщо ми вилікуємо те, що зламано?

1080
00:58:54,948 --> 00:58:59,827
безкоштовно! безкоштовно!

1081
00:59:01,871 --> 00:59:04,457
Я намагався сховатися, але щось зламалося

1082
00:59:05,041 --> 00:59:07,961
Я не міг співати
Але ти даєш мені надію

1083
00:59:08,044 --> 00:59:11,297
Ми не зможемо це виправити, якщо ніколи з цим не зіткнемося

1084
00:59:11,381 --> 00:59:13,174
Нехай минуле залишиться минулим

1085
00:59:13,258 --> 00:59:14,884
До невагомості

1086
00:59:22,600 --> 00:59:26,020
Я… я не чую його голосу.

1087
00:59:28,273 --> 00:59:30,483
Я подбаю про це
Saja Boys завтра програють.

1088
00:59:31,276 --> 00:59:32,694
Тоді ми обидва виграємо.

1089
00:59:33,820 --> 00:59:35,321
Румі, зачекай. я…

1090
00:59:38,658 --> 00:59:41,828
Я… Я не можу дочекатися
щоб побачити тебе на сцені завтра.

1091
00:59:49,711 --> 00:59:51,713
Ой

1092
01:00:00,888 --> 01:00:03,933
Що з довгими обличчями?
Все йде за планом.

1093
01:00:04,017 --> 01:00:06,185
Подивіться на всі ці душі, га?

1094
01:00:06,769 --> 01:00:08,187
Обернись.

1095
01:00:10,940 --> 01:00:11,941
Це смішно.

1096
01:00:12,025 --> 01:00:15,945
Я на мить замислився
ти насправді вірив, що можеш бути вільним.

1097
01:00:19,532 --> 01:00:21,367
Так, це смішно.

1098
01:00:21,451 --> 01:00:23,911
Бо якби ти справді їй вірив,

1099
01:00:23,995 --> 01:00:26,956
якщо ти справді думав
ти міг би втекти від того, що ти є,

1100
01:00:27,040 --> 01:00:28,041
що ти зробив...

1101
01:00:29,083 --> 01:00:31,836
…ти б сказав їй правду.

1102
01:00:32,420 --> 01:00:35,089
Ви зрадили власну родину.

1103
01:00:35,673 --> 01:00:37,175
Ви залишили їх позаду.

1104
01:00:37,258 --> 01:00:39,093
Ти вбив свою сім'ю.

1105
01:00:40,345 --> 01:00:42,847
Не забудь про нашу угоду, Джіну,

1106
01:00:42,930 --> 01:00:45,475
тому що я можу посилити ці голоси.

1107
01:00:45,558 --> 01:00:48,770
Вони помруть.

1108
01:00:50,855 --> 01:00:53,608
Або вони можуть зникнути.

1109
01:00:54,108 --> 01:00:56,152
Не думай, що ти зможеш втекти

1110
01:00:56,653 --> 01:00:58,488
що ти є.

1111
01:01:07,580 --> 01:01:09,832
Кожен раз.

1112
01:01:10,875 --> 01:01:13,127
Може, зрозуміють.

1113
01:01:13,211 --> 01:01:14,295
Ні, Румі.

1114
01:01:14,379 --> 01:01:18,049
Нічого не можна змінити
поки ваші візерунки не зникнуть.

1115
01:01:23,012 --> 01:01:24,222
Все готово.

1116
01:01:24,305 --> 01:01:26,516
Ну майже все.

1117
01:01:27,767 --> 01:01:30,687
Подивіться, останні кілька тижнів були важкими.

1118
01:01:30,770 --> 01:01:34,148
І я визнаю, я був не найкращим.

1119
01:01:34,899 --> 01:01:36,526
Але я знаю, що ми можемо перемогти завтра.

1120
01:01:36,609 --> 01:01:38,569
Ми просто повинні заспівати правильну пісню.

1121
01:01:38,653 --> 01:01:39,737
А "Вилучення" не...

1122
01:01:39,821 --> 01:01:40,905
Все гаразд, Румі.

1123
01:01:40,988 --> 01:01:41,906
Ми згодні.

1124
01:01:41,989 --> 01:01:44,867
Це не пісня
це об’єднає всіх наших шанувальників.

1125
01:01:45,451 --> 01:01:47,787
Це навіть не може з’єднати нас.

1126
01:01:50,581 --> 01:01:54,794
Я знаю наші провини
і страхи ніколи не повинні бути помічені,

1127
01:01:54,877 --> 01:01:57,922
але, дивіться, я якась складна людина.

1128
01:01:58,005 --> 01:02:00,842
Надмірно тупий,
короткозрощені, високоагресивні.

1129
01:02:00,925 --> 01:02:03,845
Все моє життя,
ці речі були зобов'язаннями.

1130
01:02:03,928 --> 01:02:08,766
Але чомусь у них, хлопці, все гаразд.

1131
01:02:08,850 --> 01:02:10,560
Я відчуваю те саме.

1132
01:02:11,352 --> 01:02:12,770
До того, як я приєднався до Huntrix,

1133
01:02:12,854 --> 01:02:15,857
Я відчував, як мої думки
і мої тексти, і всі мої зошити

1134
01:02:15,940 --> 01:02:18,943
були просто марними та дивними.

1135
01:02:19,527 --> 01:02:22,113
Але з вами двома,
вони щось означають.

1136
01:02:22,196 --> 01:02:23,573
Я щось маю на увазі.

1137
01:02:24,073 --> 01:02:26,534
Я також боюся вас втратити, хлопці.

1138
01:02:26,617 --> 01:02:28,911
І тому ми повинні закінчити це.

1139
01:02:28,995 --> 01:02:31,748
Усі ці страхи говорять демони.

1140
01:02:31,831 --> 01:02:34,125
Але завтра ми можемо виграти цю війну.

1141
01:02:34,208 --> 01:02:37,920
І коли Honmoon запечатано,
ми будемо вільні від цих демонів.

1142
01:02:38,004 --> 01:02:39,672
Звільніться від цих страхів назавжди.

1143
01:02:39,756 --> 01:02:42,842
А потім ми можемо зробити перерву.

1144
01:02:42,925 --> 01:02:44,677
Може, піти в баню?

1145
01:02:44,761 --> 01:02:48,556
-Що? Я буду боротися за спа-день з тобою.
-Жіноча лазня, а не чоловіча?

1146
01:02:48,639 --> 01:02:50,641
Давайте зробимо це!
Почекай, яку пісню ми співаємо?

1147
01:02:50,725 --> 01:02:51,934
- «Золотий».
– «Зняття»!

1148
01:02:52,018 --> 01:02:53,811
Я маю на увазі «Золотий». Однозначно «Золотий».

1149
01:02:53,895 --> 01:02:55,772
Це пісня про найкращих із нас.

1150
01:02:55,855 --> 01:02:57,482
Румі, твій голос готовий?

1151
01:02:57,565 --> 01:02:58,858
Ніколи не був сильнішим.

1152
01:02:58,941 --> 01:02:59,817
Щасливі вболівальники?

1153
01:03:00,651 --> 01:03:02,653
Щасливого свята!

1154
01:03:02,737 --> 01:03:03,946
так!

1155
01:03:07,700 --> 01:03:11,370
Два гурти, одна нагорода.

1156
01:03:11,454 --> 01:03:13,790
Кожна сніжинка особлива.

1157
01:03:13,873 --> 01:03:18,544
Але одна сніжинка, мабуть, найкраща.
Хто буде вершиною гори?

1158
01:03:18,628 --> 01:03:22,882
Фанати з усього Всесвіту вирішуватимуть.

1159
01:03:25,259 --> 01:03:27,887
Нарешті момент
ви чекали.

1160
01:03:27,970 --> 01:03:33,184
Ось п'ять років правління чемпіонів
премії International Idol Awards, Huntrix!

1161
01:03:33,267 --> 01:03:35,228
Ми любимо Huntrix!

1162
01:03:36,562 --> 01:03:40,983
Проти прибульців, які крадуть серця,
Саджа Бойз!

1163
01:03:41,567 --> 01:03:42,485
Ми тебе любимо!

1164
01:03:42,568 --> 01:03:44,529
Хто переможе?

1165
01:03:50,618 --> 01:03:53,996
тьфу Подивіться на це самовдоволене обличчя.
Я до біса його розіб'ю.

1166
01:03:54,080 --> 01:03:55,414
Збережіть це для сцени.

1167
01:03:55,998 --> 01:04:00,795
Ласкаво просимо на сцену,
Саджа Бойз!

1168
01:04:00,878 --> 01:04:03,840
Саджа Хлопці!

1169
01:04:06,050 --> 01:04:08,761
що відбувається

1170
01:04:08,845 --> 01:04:10,847
Я ненавиджу Абс!

1171
01:04:10,930 --> 01:04:13,307
-Дівчата, Saja Boys борються.
-Що?

1172
01:04:13,391 --> 01:04:14,642
Це означає, що ви зараз увійшли!

1173
01:04:14,725 --> 01:04:16,811
Гаразд Це все. Для вболівальників.

1174
01:04:16,894 --> 01:04:17,770
Для світу.

1175
01:04:17,854 --> 01:04:19,146
Для нас.

1176
01:04:19,730 --> 01:04:24,944
так! Ми виграємо це, а потім святкуємо
з Itaewon corn dogs!

1177
01:04:25,027 --> 01:04:26,445
ура!

1178
01:04:28,197 --> 01:04:29,699
ну...

1179
01:04:29,782 --> 01:04:33,327
Гаразд, було
невелика зміна розкладу.

1180
01:04:33,411 --> 01:04:37,874
Тут, щоб виконати свій новий гарячий сингл,
«Золотий», це Хантрікс!

1181
01:04:46,883 --> 01:04:47,925
Я був привидом

1182
01:04:48,009 --> 01:04:49,385
Я був один

1183
01:04:49,468 --> 01:04:53,514
Eo du wojin, ap gil sok e

1184
01:04:54,640 --> 01:04:59,103
Враховуючи трон
Я не знав, як повірити

1185
01:04:59,186 --> 01:05:01,480
Я була королевою, якою мені судилося бути!

1186
01:05:01,564 --> 01:05:03,232
Я прожив два життя

1187
01:05:03,316 --> 01:05:05,109
Намагався грати обома сторонами

1188
01:05:05,192 --> 01:05:08,988
Але я не міг знайти свого місця!

1189
01:05:09,071 --> 01:05:11,032
Називається проблемною дитиною

1190
01:05:11,115 --> 01:05:13,159
Тому що я став занадто диким

1191
01:05:13,242 --> 01:05:16,203
Але тепер мені так платять

1192
01:05:16,287 --> 01:05:17,622
Kkeut eop si на сцені!

1193
01:05:17,705 --> 01:05:19,749
Я закінчив ховатися

1194
01:05:19,832 --> 01:05:21,417
Тепер я сяю

1195
01:05:21,500 --> 01:05:25,087
Ніби я народжений!

1196
01:05:25,171 --> 01:05:26,923
Ми важко мріємо

1197
01:05:27,006 --> 01:05:28,841
Ми зайшли так далеко

1198
01:05:28,925 --> 01:05:32,261
Тепер вірю!

1199
01:05:32,345 --> 01:05:34,513
Ми йдемо вгору, вгору, вгору!

1200
01:05:34,597 --> 01:05:36,057
Це наш момент!

1201
01:05:36,140 --> 01:05:38,100
Знаєш, разом ми світимо!

1202
01:05:38,184 --> 01:05:40,061
Буде, буде золотим...

1203
01:05:40,144 --> 01:05:41,687
Вона вбиває це там!

1204
01:05:41,771 --> 01:05:43,439
Ходімо закінчимо це.

1205
01:05:43,522 --> 01:05:45,149
Буде, буде золотим!

1206
01:05:45,232 --> 01:05:47,193
-Боббі?
-Ти на 20 секунд!

1207
01:05:47,944 --> 01:05:50,780
Ого, я закінчив ховатися

1208
01:05:50,863 --> 01:05:52,657
Тепер я сяю

1209
01:05:52,740 --> 01:05:55,952
Ніби я народжений!

1210
01:05:56,035 --> 01:05:58,079
О, наш час

1211
01:05:58,162 --> 01:06:00,164
Без страхів, без брехні

1212
01:06:00,247 --> 01:06:03,417
Ось ким ми народжені бути!

1213
01:06:03,501 --> 01:06:04,460
Ви знаєте

1214
01:06:04,543 --> 01:06:07,797
Ми будемо, будемо золотими
Ми будемо, будемо…

1215
01:06:07,880 --> 01:06:08,798
Боббі?

1216
01:06:08,881 --> 01:06:10,800
так! Румі розчавлює це!

1217
01:06:11,634 --> 01:06:13,719
Ви знаєте, що настав наш час

1218
01:06:13,803 --> 01:06:15,638
Без страхів, без брехні

1219
01:06:15,721 --> 01:06:19,934
Ось ким ми народжені бути!

1220
01:06:26,524 --> 01:06:28,359
Зняття, зняття, вниз, вниз, вниз

1221
01:06:28,442 --> 01:06:31,404
-Що?
-Чому вони грають у "Takedown"?

1222
01:06:31,487 --> 01:06:32,947
щось не так

1223
01:06:33,030 --> 01:06:34,073
-Румі!
-Румі!

1224
01:06:35,408 --> 01:06:37,493
"Зняття"? Вони поклали це назад?

1225
01:06:37,576 --> 01:06:39,203
Це нова пісня?

1226
01:06:40,413 --> 01:06:41,914
Це видалення!

1227
01:06:41,998 --> 01:06:43,708
Такий милий, такий легкий для очей

1228
01:06:43,791 --> 01:06:45,334
Дуже жахливо всередині

1229
01:06:45,418 --> 01:06:48,504
Все життя поширювати брехню
Але ти не сховаєшся, дитинко, хороша спроба!

1230
01:06:48,587 --> 01:06:50,381
Ось і збираюся змінити ці настрої…

1231
01:06:50,464 --> 01:06:51,632
Зої?

1232
01:06:51,716 --> 01:06:52,550
Міра?

1233
01:06:52,633 --> 01:06:55,136
Час бити вас
Прямо назад у ніч!

1234
01:06:55,219 --> 01:06:57,638
Тому що я бачу твоє справжнє обличчя
Це гидко, як гріх…

1235
01:06:57,722 --> 01:06:58,931
що відбувається

1236
01:06:59,015 --> 01:07:01,559
- Вони воюють?
-Чому? немає

1237
01:07:02,893 --> 01:07:04,020
Будь ласка! СТІЙ!

1238
01:07:04,103 --> 01:07:06,397
Змушує ненависть рости
З моїх вен

1239
01:07:06,480 --> 01:07:07,648
Румі!

1240
01:07:07,732 --> 01:07:10,776
Я не думаю
Ви готові до видалення

1241
01:07:10,860 --> 01:07:14,572
Розбити вас на частини у світі болю
Бо ви всі однакові

1242
01:07:14,655 --> 01:07:16,240
Тримайся, Румі! ми йдемо!

1243
01:07:16,323 --> 01:07:17,616
Зняття!

1244
01:07:17,700 --> 01:07:19,118
Демон без почуттів

1245
01:07:19,201 --> 01:07:20,661
Не заслуговує на життя!

1246
01:07:20,745 --> 01:07:22,538
Це так очевидно!

1247
01:07:22,621 --> 01:07:25,332
Я збираюся і зніму вас!

1248
01:07:25,416 --> 01:07:26,834
Ми бачимо, який ти.

1249
01:07:26,917 --> 01:07:29,920
- Ти демон. помилка.
-Помилка.

1250
01:07:30,004 --> 01:07:30,880
ні!

1251
01:07:30,963 --> 01:07:34,091
Ви були з дня свого народження.

1252
01:07:34,175 --> 01:07:37,053
ні!

1253
01:08:04,038 --> 01:08:05,081
що?

1254
01:08:06,040 --> 01:08:07,416
як ти тут

1255
01:08:07,500 --> 01:08:09,251
Ви просто були на сцені.

1256
01:08:09,335 --> 01:08:11,045
це був не ти? ох

1257
01:08:11,128 --> 01:08:13,089
О, слава богу.

1258
01:08:15,841 --> 01:08:17,218
Ні Ні!

1259
01:08:17,301 --> 01:08:18,385
Ні. Ні.

1260
01:08:18,469 --> 01:08:22,056
-Як у вас викрійки?
— Ці мали зникнути.

1261
01:08:22,139 --> 01:08:23,599
Ви ніколи не повинні були бачити!

1262
01:08:23,682 --> 01:08:26,936
Ви приховували це від нас
весь цей час?

1263
01:08:27,019 --> 01:08:30,689
Ні, я планую їх стерти.
Джіну мав... Я... Він був...

1264
01:08:30,773 --> 01:08:33,025
Джину? Ви з ним працюєте?

1265
01:08:33,109 --> 01:08:36,320
Ні Ні! ні!
Я використовував його, щоб все це виправити!

1266
01:08:36,403 --> 01:08:39,490
Щоб виправити мене! Щоб ми всі могли виконати свій обов’язок!

1267
01:08:39,573 --> 01:08:40,950
Ми всі можемо бути сильними.

1268
01:08:41,033 --> 01:08:41,867
Будьте разом.

1269
01:08:41,951 --> 01:08:43,452
Як ми могли бути разом

1270
01:08:43,536 --> 01:08:46,163
якщо ми не можемо сказати твою брехню
від твоїх істин, Румі?

1271
01:08:46,747 --> 01:08:50,000
Я знав це.
Я знав, що це занадто добре, щоб бути правдою.

1272
01:08:50,084 --> 01:08:54,713
Міра, ні! Хіба ти не бачив?
Бачите золото? Ми так близько!

1273
01:08:56,715 --> 01:08:59,468
ні! Не залишай! Не залишай!

1274
01:09:00,386 --> 01:09:04,181
Я все ще можу… це виправити!

1275
01:09:14,108 --> 01:09:16,360
Зої, будь ласка.

1276
01:09:28,122 --> 01:09:30,958
Джину? Джину! де ти

1277
01:09:33,586 --> 01:09:34,420
Джину!

1278
01:09:36,797 --> 01:09:38,799
Скажи, що ти цього не робив.

1279
01:09:40,968 --> 01:09:42,386
Як ти міг це зробити?

1280
01:09:42,469 --> 01:09:43,596
Це все була брехня.

1281
01:09:43,679 --> 01:09:46,932
Це було реально!
Те, що ми мали, було справжнім. Я знаю, що це було!

1282
01:09:47,016 --> 01:09:50,102
Те, що я сказав?
Мені просто потрібно, щоб ти довіряв мені. Ось і все.

1283
01:09:50,186 --> 01:09:54,273
ні! Ні, я знаю твою історію.
Ти як був хорошою людиною, так і залишився.

1284
01:09:54,356 --> 01:09:55,691
Ви просто зробили помилку.

1285
01:09:55,774 --> 01:09:57,610
Я покинув їх!

1286
01:09:57,693 --> 01:09:59,570
Правильно, я тобі збрехав.

1287
01:09:59,653 --> 01:10:04,158
Я уклав угоду лише з Gwi-Ma
щоб вибратися з цього жалюгідного життя.

1288
01:10:04,241 --> 01:10:07,411
Я залишив сестру, маму одну

1289
01:10:07,494 --> 01:10:11,957
поки я спав на шовкових простирадлах у палаці
з повним животом щовечора!

1290
01:10:12,708 --> 01:10:15,961
Я залишив їх. Я залишив їх.

1291
01:10:16,462 --> 01:10:18,547
Але це ще не все, що ти є.

1292
01:10:18,631 --> 01:10:20,591
Це просто ваш демон говорить.

1293
01:10:20,674 --> 01:10:22,968
— Треба з цим боротися!
-Так це не працює!

1294
01:10:23,052 --> 01:10:24,511
Так, це так!

1295
01:10:25,137 --> 01:10:26,680
Прислухайся до себе.

1296
01:10:26,764 --> 01:10:28,015
це працює?

1297
01:10:28,098 --> 01:10:31,143
Ти демон, як і я.

1298
01:10:31,227 --> 01:10:35,731
Все, що ми можемо зробити
живе з нашим болем, нашим горем.

1299
01:10:38,067 --> 01:10:39,568
Це все, на що ми заслуговуємо.

1300
01:11:08,097 --> 01:11:10,266
Чудовий місяць! Воно розпадається!

1301
01:11:10,349 --> 01:11:12,518
Завдяки Huntrix
публічний розрив на сцені,

1302
01:11:12,601 --> 01:11:15,688
сьогоднішня церемонія International Idol Awards
були скасовані.

1303
01:11:15,771 --> 01:11:18,440
Ось і переможці
премії International Idol Awards.

1304
01:11:18,524 --> 01:11:20,526
Артист року Saja Boys.

1305
01:11:20,609 --> 01:11:22,528
Ти не міг утримати їх разом.

1306
01:11:22,611 --> 01:11:25,489
Ти зовсім один,
але ви не повинні бути.

1307
01:11:26,115 --> 01:11:28,701
Найкращий новий виконавець, Saja Boys.

1308
01:11:28,784 --> 01:11:31,120
Пісня року «Soda Pop».

1309
01:11:31,203 --> 01:11:34,039
Всесвітня ікона року, Saja Boys.

1310
01:11:34,915 --> 01:11:36,166
Гей, всім

1311
01:11:36,250 --> 01:11:39,169
Ви, напевно, такі сумні
про розрив Гантрікса.

1312
01:11:39,253 --> 01:11:40,421
Ми теж.

1313
01:11:40,504 --> 01:11:41,672
Щоб усім підняти настрій,

1314
01:11:41,755 --> 01:11:44,967
ми збираємося зробити
спеціальний живий виступ сьогодні ввечері.

1315
01:11:45,050 --> 01:11:47,261
Північна вежа Намсан.

1316
01:11:47,761 --> 01:11:50,139
Не пропустіть це для всього світу.

1317
01:11:52,308 --> 01:11:54,059
Гві-Ма, він іде.

1318
01:11:56,562 --> 01:11:58,856
Ви думали, що знайшли сім'ю?

1319
01:11:58,939 --> 01:12:00,649
Ти цього не заслуговуєш.

1320
01:12:00,733 --> 01:12:02,067
Ти ніколи.

1321
01:12:02,151 --> 01:12:05,362
Що ми будемо робити без Румі?
Наші пісні — триголосні гармонії.

1322
01:12:05,446 --> 01:12:07,948
-Як ми...
-Немає «ми», Зої.

1323
01:12:08,449 --> 01:12:10,159
Я не можу створити сім'ю.

1324
01:12:12,161 --> 01:12:14,872
Ти занадто багато. І не вистачає.

1325
01:12:14,955 --> 01:12:18,959
Ти ніколи нікуди не належатимеш,
але я можу дати тобі певне місце.

1326
01:12:45,277 --> 01:12:46,487
Румі?

1327
01:12:48,655 --> 01:12:50,657
Я думав, що зможу все це виправити.

1328
01:12:51,658 --> 01:12:52,826
Виправте мене.

1329
01:12:53,327 --> 01:12:54,870
Але мені не вистачило часу.

1330
01:12:58,374 --> 01:12:59,500
Вони бачили.

1331
01:12:59,583 --> 01:13:00,542
Вони знають.

1332
01:13:00,626 --> 01:13:02,669
Зараз це не можна заперечувати.

1333
01:13:02,753 --> 01:13:05,798
Це те, що я є.

1334
01:13:05,881 --> 01:13:07,466
Румі, ні.

1335
01:13:07,549 --> 01:13:11,470
Ти знав, що я був помилкою
з самого початку.

1336
01:13:15,474 --> 01:13:18,352
Зроби те, що мав зробити
дуже давно.

1337
01:13:20,104 --> 01:13:23,774
Перш ніж я знищу те, що поклявся захищати.

1338
01:13:24,274 --> 01:13:26,318
Будь ласка, зроби це!

1339
01:13:29,822 --> 01:13:32,449
я не можу

1340
01:13:32,533 --> 01:13:34,159
Коли ми втратили твою маму,

1341
01:13:34,243 --> 01:13:37,371
Я клявся захищати
все, що залишилося від неї,

1342
01:13:37,454 --> 01:13:42,167
але я ніколи не думав
що це буде така дитина, як ти.

1343
01:13:44,086 --> 01:13:47,381
Все, чого мене навчили
сказав мені, що ти помилявся,

1344
01:13:47,464 --> 01:13:49,341
але я пообіцяв.

1345
01:13:49,425 --> 01:13:53,429
Тож я зробив усе можливе
прийняти вас і допомогти вам.

1346
01:13:53,512 --> 01:13:55,180
Прийняти мене?

1347
01:13:55,681 --> 01:13:58,392
Ти сказав мені прикритися, сховатися.

1348
01:13:58,475 --> 01:14:00,769
Так, поки ми не зможемо все виправити.

1349
01:14:00,853 --> 01:14:02,271
І ми ще можемо.

1350
01:14:02,354 --> 01:14:04,773
Ми можемо це прикрити
і знову все поправте.

1351
01:14:04,857 --> 01:14:07,234
Я скажу Мірі та Зої
що це все брехня,

1352
01:14:07,317 --> 01:14:09,987
ілюзія Гві-Ма, щоб розлучити нас.

1353
01:14:10,070 --> 01:14:10,988
немає

1354
01:14:11,071 --> 01:14:12,197
Більше не ховатися.

1355
01:14:12,281 --> 01:14:13,490
Більше жодної брехні!

1356
01:14:13,574 --> 01:14:15,909
Румі, ми ще можемо це виправити.

1357
01:14:15,993 --> 01:14:17,244
Ви не розумієте?

1358
01:14:17,327 --> 01:14:19,830
Це те, що я є.

1359
01:14:19,913 --> 01:14:20,956
Подивіться на мене.

1360
01:14:21,039 --> 01:14:23,584
Чому ти не можеш дивитися на мене?!

1361
01:14:24,084 --> 01:14:26,503
- Чому ти не міг мене полюбити?!
-Я так!

1362
01:14:26,587 --> 01:14:28,005
Все я!

1363
01:14:28,964 --> 01:14:30,841
Ось чому ми повинні це приховувати.

1364
01:14:30,924 --> 01:14:33,385
Наші помилки та страхи ніколи не повинні бути помічені.

1365
01:14:33,469 --> 01:14:36,013
Це єдиний спосіб захистити Хонмун.

1366
01:14:42,144 --> 01:14:45,230
Якщо це Хонмон
Я повинен захищати,

1367
01:14:46,148 --> 01:14:49,109
Я радий бачити його зруйнованим.

1368
01:14:58,327 --> 01:15:00,996
молодець Готові все забути?

1369
01:15:02,623 --> 01:15:05,501
добре. Я готовий бенкетувати.

1370
01:15:10,339 --> 01:15:17,262
Саджа! Саджа! Саджа!

1371
01:15:33,028 --> 01:15:33,904
Саджа!

1372
01:15:33,987 --> 01:15:35,531
Саджа!

1373
01:15:53,465 --> 01:15:55,384
Я буду твоїм кумиром!

1374
01:15:56,176 --> 01:15:58,595
Тримаючи вас під контролем
Тримаючи вас одержимим!

1375
01:15:58,679 --> 01:16:01,306
Відтворити мене на повторі kkeuteopsi
У твоїй голові!

1376
01:16:01,390 --> 01:16:03,809
Щоразу, коли боляче, зіграй інший куплет

1377
01:16:03,892 --> 01:16:06,144
Я можу бути твоїм притулком!

1378
01:16:06,228 --> 01:16:08,355
Знай, що я зараз єдиний

1379
01:16:08,438 --> 01:16:11,441
Я буду любити тебе більше
Коли все згорить!

1380
01:16:11,525 --> 01:16:13,694
Більше ніж сила, більше ніж золото

1381
01:16:13,777 --> 01:16:16,280
Ти віддав мені своє серце
Тепер я тут за твою душу

1382
01:16:16,363 --> 01:16:21,076
Я єдиний
Хто полюбить твої гріхи!

1383
01:16:21,159 --> 01:16:26,748
Відчуй мій голос
Проникає під шкіру!

1384
01:16:26,832 --> 01:16:28,041
Слухай, бо я

1385
01:16:28,125 --> 01:16:29,876
Проповідь хору

1386
01:16:29,960 --> 01:16:32,337
Чи можу я поставити мікрофон трохи вище?

1387
01:16:33,422 --> 01:16:34,840
Дай мені своє бажання!

1388
01:16:35,424 --> 01:16:37,926
Я можу бути зіркою, на яку ти покладаєшся

1389
01:16:38,010 --> 01:16:40,637
Nae hwanholae chwihae
Відводити погляд не можна

1390
01:16:40,721 --> 01:16:44,016
Хіба ти не знаєш, що я тут, щоб врятувати тебе?

1391
01:16:44,099 --> 01:16:45,809
Тепер ми дичавіємо

1392
01:16:45,892 --> 01:16:47,269
Так, я все, що тобі потрібно

1393
01:16:47,352 --> 01:16:48,854
Я буду твоїм кумиром!

1394
01:16:49,563 --> 01:16:52,733
Ух! Слава Бікінанеуна
Gyesok oecheo Я твій кумир!

1395
01:16:52,816 --> 01:16:55,402
Дякую за біль
Тому що я став вірусним!

1396
01:16:55,485 --> 01:16:58,739
Ах так, лихоманка найі аннун
Робить тебе віруючим

1397
01:16:58,822 --> 01:17:00,907
Nareul wihae neon jonjae haneun aideul

1398
01:17:00,991 --> 01:17:03,452
Живу зараз у вашому розумі

1399
01:17:03,535 --> 01:17:06,079
Надто пізно, бо ти тепер мій

1400
01:17:06,163 --> 01:17:08,206
Я зроблю тебе вільним

1401
01:17:08,290 --> 01:17:11,335
Коли всі ти частина мене!

1402
01:17:11,418 --> 01:17:13,378
Проповідь хору!

1403
01:17:13,462 --> 01:17:16,715
Чи можу я поставити мікрофон трохи вище?

1404
01:17:16,798 --> 01:17:18,508
Дай мені своє бажання!

1405
01:17:18,592 --> 01:17:21,303
Одного разу ми підпалимо ваш світ!

1406
01:17:21,386 --> 01:17:24,056
Nae hwanholae chwihae
Відводити погляд не можна

1407
01:17:24,139 --> 01:17:27,309
Ніхто не прийде вас врятувати

1408
01:17:27,392 --> 01:17:28,935
Тепер ми біжимо!

1409
01:17:29,019 --> 01:17:30,395
Ти на колінах

1410
01:17:30,479 --> 01:17:33,023
Я буду твоїм кумиром!

1411
01:17:33,106 --> 01:17:37,402
О!

1412
01:17:42,866 --> 01:17:46,203
Ми мисливці. Голоси сильні.

1413
01:17:46,286 --> 01:17:48,997
Вбиваючи демонів нашою піснею.

1414
01:17:49,665 --> 01:17:52,292
Виправити світ і зробити його правим.

1415
01:17:53,168 --> 01:17:55,712
Коли темрява нарешті зустрічається зі світлом.

1416
01:17:56,505 --> 01:17:58,590
Ви прийшли сюди таким?

1417
01:17:58,674 --> 01:18:01,218
Ви думаєте, що можете виправити світ?

1418
01:18:01,301 --> 01:18:03,303
Ви навіть не можете себе виправити.

1419
01:18:03,387 --> 01:18:04,971
я не можу

1420
01:18:05,055 --> 01:18:10,477
І ось нарешті всі бачать тебе
за те, ким ти є насправді.

1421
01:18:10,560 --> 01:18:11,853
Вони роблять.

1422
01:18:11,937 --> 01:18:15,273
І Хонмун пішов.

1423
01:18:15,357 --> 01:18:16,483
Це так.

1424
01:18:17,067 --> 01:18:18,902
Тож ми можемо зробити новий.

1425
01:18:22,114 --> 01:18:25,075
Тепер нічого, крім правди

1426
01:18:26,535 --> 01:18:30,539
Нічого, крім доказу того, ким я є

1427
01:18:31,039 --> 01:18:33,250
Найгірше з того, з чого я прийшов

1428
01:18:33,333 --> 01:18:35,585
Візерунки, яких я соромлюсь

1429
01:18:35,669 --> 01:18:39,131
Речі, які навіть я не розумію

1430
01:18:39,214 --> 01:18:41,383
Я спробував це виправити

1431
01:18:41,466 --> 01:18:43,593
Я намагався з цим боротися

1432
01:18:43,677 --> 01:18:45,929
Голову скрутило

1433
01:18:46,012 --> 01:18:47,639
Моє серце розділене

1434
01:18:47,723 --> 01:18:50,100
Моя брехня вся зіткнулася

1435
01:18:50,183 --> 01:18:52,602
Я не знаю, чому я цього не зробив

1436
01:18:52,686 --> 01:18:56,189
Повірте, що ви будете на моєму боці

1437
01:18:59,568 --> 01:19:02,487
Я розлетівся на мільйон частин

1438
01:19:02,571 --> 01:19:04,156
І я не можу повернутися

1439
01:19:04,239 --> 01:19:06,783
Але тепер я бачу всю красу

1440
01:19:06,867 --> 01:19:08,702
У розбитому склі

1441
01:19:08,785 --> 01:19:10,287
Шрами є частиною мене

1442
01:19:10,954 --> 01:19:13,081
Темрява і гармонія

1443
01:19:13,165 --> 01:19:15,292
Мій голос без брехні

1444
01:19:15,375 --> 01:19:17,586
Ось як це звучить!

1445
01:19:17,669 --> 01:19:22,382
Чому я прикрився
Кольори застрягли в моїй голові?

1446
01:19:22,466 --> 01:19:26,678
Я повинен був залишити нерівні краї
Натомість зустрічай світло

1447
01:19:26,762 --> 01:19:28,889
Покажи мені, що внизу

1448
01:19:28,972 --> 01:19:31,099
Я знайду твою гармонію

1449
01:19:31,183 --> 01:19:33,435
Пісня, яку ми не змогли написати

1450
01:19:33,518 --> 01:19:37,773
Ось як це звучить!

1451
01:19:37,856 --> 01:19:39,649
Припиніть цю пісню!

1452
01:19:41,067 --> 01:19:43,028
Ми порушуємо тишу

1453
01:19:43,111 --> 01:19:45,071
Ми встаємо, зухвало!

1454
01:19:45,155 --> 01:19:46,865
Кричати в тиші

1455
01:19:46,948 --> 01:19:48,909
— Ти не один!

1456
01:19:48,992 --> 01:19:50,952
Ми слухали демонів

1457
01:19:51,036 --> 01:19:52,829
Ми дозволили їм стати між нами

1458
01:19:52,913 --> 01:19:56,374
Але нікого з нас тут немає
Самостійно!

1459
01:19:56,458 --> 01:19:58,502
Тому ми були боягузами

1460
01:19:58,585 --> 01:20:00,587
Отже, ми були брехунами

1461
01:20:00,670 --> 01:20:02,672
Тому ми не герої

1462
01:20:02,756 --> 01:20:04,174
Ми все ще вижили!

1463
01:20:04,257 --> 01:20:06,593
Мрійники, борці

1464
01:20:06,676 --> 01:20:08,345
Не брешу, я втомився

1465
01:20:08,428 --> 01:20:10,305
Але пірни у вогонь

1466
01:20:10,388 --> 01:20:13,767
І я буду поруч з тобою

1467
01:20:18,939 --> 01:20:21,316
Ми розпалися на мільйон частин

1468
01:20:21,399 --> 01:20:22,901
І ми не можемо повернутися

1469
01:20:22,984 --> 01:20:24,361
Але зараз ми бачимо

1470
01:20:24,444 --> 01:20:27,239
Вся краса в битому склі

1471
01:20:27,322 --> 01:20:28,865
Шрами є частиною мене

1472
01:20:28,949 --> 01:20:31,034
Темрява і гармонія

1473
01:20:31,117 --> 01:20:32,828
Мій голос без брехні

1474
01:20:32,911 --> 01:20:34,913
Ось як це звучить!

1475
01:20:34,996 --> 01:20:38,959
Чому ми прикривалися
Кольори застрягли в нашій голові?

1476
01:20:39,042 --> 01:20:41,253
Встаньте і відпустіть зубчасті краї

1477
01:20:41,336 --> 01:20:42,921
Натомість зустрічай світло

1478
01:20:43,004 --> 01:20:44,923
Покажи мені, що внизу

1479
01:20:45,006 --> 01:20:47,008
Я знайду твою гармонію

1480
01:20:47,092 --> 01:20:48,510
Безстрашний і невизначений

1481
01:20:48,593 --> 01:20:50,720
Ось як це звучить!

1482
01:21:04,734 --> 01:21:11,408
Ваші голоси мене не здолають!

1483
01:21:14,286 --> 01:21:15,537
ні!

1484
01:21:15,620 --> 01:21:17,372
Румі!

1485
01:21:41,104 --> 01:21:43,565
Джину! ні!

1486
01:21:43,648 --> 01:21:47,569
Мені шкода за все.

1487
01:21:49,613 --> 01:21:52,616
Ні, я хотів звільнити тебе.

1488
01:21:54,242 --> 01:21:55,493
Ви зробили.

1489
01:21:55,994 --> 01:21:58,121
Ти повернув мені мою душу.

1490
01:22:03,001 --> 01:22:04,169
А тепер…

1491
01:22:06,046 --> 01:22:07,547
Я дарую його тобі.

1492
01:22:26,691 --> 01:22:30,612
О!

1493
01:22:30,695 --> 01:22:33,323
Ось як це звучить, агов!

1494
01:22:33,406 --> 01:22:35,992
О!

1495
01:22:36,076 --> 01:22:37,077
привіт!

1496
01:22:38,453 --> 01:22:40,747
Ось як це звучить, агов!

1497
01:22:40,830 --> 01:22:44,417
О! привіт!

1498
01:22:44,501 --> 01:22:46,711
Ти просто мій тип. Ну добре.

1499
01:22:46,795 --> 01:22:48,922
Ось як це звучить, агов!

1500
01:22:49,005 --> 01:22:52,050
Більше ніяких пресів!

1501
01:22:52,133 --> 01:22:56,972
Ось що це, ось що
Ось як це звучить!

1502
01:22:57,055 --> 01:23:00,850
Ми розпалися на мільйон частин
І ми не можемо повернутися

1503
01:23:00,934 --> 01:23:04,854
Але тепер я бачу всю красу
У розбитому склі

1504
01:23:04,938 --> 01:23:06,606
Шрами є частиною мене

1505
01:23:06,690 --> 01:23:08,483
Темрява і гармонія

1506
01:23:08,566 --> 01:23:10,276
Мій голос без брехні

1507
01:23:10,360 --> 01:23:12,404
Ось як це звучить!

1508
01:23:12,487 --> 01:23:16,324
Чому ми прикривалися
Кольори застрягли в нашій голові?

1509
01:23:16,408 --> 01:23:20,120
Встаньте і відпустіть зубчасті краї
Натомість зустрічайте світло!

1510
01:23:20,203 --> 01:23:22,080
Покажи мені, що внизу

1511
01:23:22,163 --> 01:23:23,999
Я знайду твою гармонію

1512
01:23:24,082 --> 01:23:25,875
Безстрашний і невизначений

1513
01:23:25,959 --> 01:23:27,877
Ось як це звучить!

1514
01:23:27,961 --> 01:23:29,629
Мій голос без брехні

1515
01:23:29,713 --> 01:23:31,631
Ось як це звучить!

1516
01:23:31,715 --> 01:23:33,633
Безстрашний і невизначений

1517
01:23:33,717 --> 01:23:35,635
Ось як це звучить!

1518
01:23:35,719 --> 01:23:37,637
Правда після всього цього часу

1519
01:23:37,721 --> 01:23:39,764
Наші голоси разом!

1520
01:23:39,848 --> 01:23:41,516
Коли темрява зустрічає світло

1521
01:23:41,599 --> 01:23:46,229
Ось як це звучить!

1522
01:23:58,867 --> 01:24:01,202
Ми любимо тебе, Huntrix!

1523
01:24:03,997 --> 01:24:06,124
Я люблю своїх дівчат.

1524
01:24:25,101 --> 01:24:27,395
Ах!

1525
01:24:27,479 --> 01:24:29,856
Нічого собі Це дивовижне відчуття.

1526
01:24:29,939 --> 01:24:32,484
Ми говоримо це роками.

1527
01:24:32,567 --> 01:24:34,861
правильно? Бачите, чого вам не вистачає?

1528
01:24:34,944 --> 01:24:38,698
О, так. Я хочу сюди
кожен день нашої тримісячної перерви.

1529
01:24:38,782 --> 01:24:42,368
Румі, я такий щасливий, що ти не помер.

1530
01:24:42,452 --> 01:24:44,913
Ого, Зої, як бути супер буквальним.

1531
01:24:44,996 --> 01:24:46,122
Але ж.

1532
01:24:46,206 --> 01:24:48,792
Я просто… Хлопці, ви так багато значите для мене,

1533
01:24:48,875 --> 01:24:51,628
і я насправді не знаю
що б я з тобою зробив.

1534
01:24:51,711 --> 01:24:54,339
Я маю на увазі, я вас дуже люблю, хлопці.

1535
01:24:56,591 --> 01:25:02,263
Диван. Диван. Диван.

1536
01:25:02,347 --> 01:25:05,058
Три місяці дивана.

1537
01:25:07,393 --> 01:25:09,687
Ой, подивіться на них. Вони такі милі.

1538
01:25:10,480 --> 01:25:12,690
Знаєш, мені хочеться
ми отримали гарну маленьку перерву.

1539
01:25:12,774 --> 01:25:14,984
Так, я точно відчуваю зарядку.

1540
01:25:15,068 --> 01:25:19,280
Я теж. Я думав, що хочу диван,
але я думаю, що диван може почекати.

1541
01:25:19,948 --> 01:25:20,907
привіт всім

1542
01:25:20,990 --> 01:25:22,742
Румі! Міра!

1543
01:25:22,826 --> 01:25:26,371
— Боже мій, я вас так люблю!
- Хлопці, ви надто солодкі.

1544
01:25:26,454 --> 01:25:28,540
-Ти найкращий.
- Ні, хлопці, ви найкращі.

1545
01:25:43,847 --> 01:25:46,766
Зняття, зняття, зняття,
Вниз, вниз, вниз

1546
01:25:46,850 --> 01:25:49,227
-Huntrix girls до світу!
-Зняття

1547
01:25:49,310 --> 01:25:50,603
Це видалення

1548
01:25:50,687 --> 01:25:53,898
Такий милий, такий легкий для очей
Але огидна всередині

1549
01:25:53,982 --> 01:25:56,192
Все життя поширювати брехню
Але не сховаєшся

1550
01:25:56,276 --> 01:25:57,402
Крихітко, гарна спроба

1551
01:25:57,485 --> 01:26:00,864
Я збираюся змінити ці настрої
Я нарешті відкрив очі

1552
01:26:00,947 --> 01:26:03,867
Настав час бити вас
Прямо назад у ніч

1553
01:26:03,950 --> 01:26:07,162
Тому що я бачу твоє справжнє обличчя
І це гидко, як гріх

1554
01:26:07,245 --> 01:26:10,623
Час поставити вас на ваше місце
Тому що ти гнилий всередині

1555
01:26:10,707 --> 01:26:12,375
Коли ваші візерунки почнуть проявлятися

1556
01:26:12,458 --> 01:26:16,254
Це змушує ненависть рости
З моїх вен

1557
01:26:16,337 --> 01:26:19,716
Я не думаю, що ти готовий
Для зняття

1558
01:26:19,799 --> 01:26:22,760
Розбити тебе на частини
У світі болю

1559
01:26:22,844 --> 01:26:24,387
Бо ви всі однакові

1560
01:26:24,470 --> 01:26:26,431
Так, це видалення

1561
01:26:26,514 --> 01:26:29,642
Демон без почуттів
Не заслуговують на життя

1562
01:26:29,726 --> 01:26:31,728
Це так очевидно

1563
01:26:31,811 --> 01:26:34,230
Я підготуюся і зведу вас

1564
01:26:34,314 --> 01:26:36,149
Ой-ой, та-да-да-да

1565
01:26:36,232 --> 01:26:39,569
-Це зняття
-Ой-ой, та-да-да-да

1566
01:26:39,652 --> 01:26:41,070
Я тебе зведу

1567
01:26:41,154 --> 01:26:42,947
Ой-ой, та-да-да-да

1568
01:26:43,031 --> 01:26:44,324
Це видалення

1569
01:26:44,407 --> 01:26:46,826
-Ой-ой, та-да-да-да
-Зніми це

1570
01:26:46,910 --> 01:26:50,371
Це тейкдаун, я виведу вас
Ви зламаєтеся, як: "Що?"

1571
01:26:50,455 --> 01:26:53,708
Це тейкдаун, я виведу вас
І це не зупиниться

1572
01:26:53,791 --> 01:26:55,835
Jung-shin-eul-noh-koh
Нуль-джиб-балб-го!

1573
01:26:55,919 --> 01:26:57,086
Kal-eul-seh-gyuh-nuah

1574
01:26:57,170 --> 01:27:00,423
Ти будеш благати і плакати
Ви всі вмираєте, ніколи не пропустіть мій удар

1575
01:27:00,506 --> 01:27:02,175
Коли ваші візерунки почнуть проявлятися

1576
01:27:02,258 --> 01:27:06,012
Це змушує ненависть рости
З моїх вен

1577
01:27:06,095 --> 01:27:09,432
Я не думаю, що ти готовий
Для зняття

1578
01:27:09,515 --> 01:27:12,393
Dangdang ha geh uh-doom
Ап-ех да-га-су

1579
01:27:12,477 --> 01:27:14,062
Да му-нух-деух-рюх

1580
01:27:14,145 --> 01:27:16,147
Так, це видалення

1581
01:27:16,231 --> 01:27:18,858
Демон без почуттів
Не заслуговують на життя

1582
01:27:18,942 --> 01:27:21,319
Це так очевидно

1583
01:27:21,402 --> 01:27:24,030
Я підготуюсь і зведу вас

1584
01:27:24,113 --> 01:27:26,532
-Ой-ой, та-да-да-да
-Це зняття

1585
01:27:26,616 --> 01:27:29,452
Ой-ой, та-да-да-да

1586
01:27:29,535 --> 01:27:30,954
Я зніму це

1587
01:27:31,037 --> 01:27:33,039
Дивіться, як я це роблю, так

1588
01:27:33,122 --> 01:27:34,207
Зняття

1589
01:27:34,290 --> 01:27:36,793
Ой-ой, та-да-да-да

1590
01:27:38,127 --> 01:27:41,881
О, ти майстер ілюзій

1591
01:27:41,965 --> 01:27:43,800
Nah-rul-sok-ee-ryuh-ha-ji-ma

1592
01:27:44,425 --> 01:27:48,221
Подивіться на всі маси
Що ти дуриш

1593
01:27:48,304 --> 01:27:51,474
Але вони скоро на тебе накинуться, тож як

1594
01:27:51,557 --> 01:27:54,936
Як ти можеш спати
Або жити з собою?

1595
01:27:55,019 --> 01:27:58,481
Розбита душа
Потрапили в найогиднішу оболонку

1596
01:27:58,564 --> 01:28:00,024
Йон-хон-уб-нон

1597
01:28:00,108 --> 01:28:01,776
Nee mok-soom-eul

1598
01:28:01,859 --> 01:28:07,073
Геун-у-ро і дивись, як ти помреш!

1599
01:28:07,156 --> 01:28:09,284
Можна спробувати, але не сховаєшся

1600
01:28:09,367 --> 01:28:12,912
Це тейкдаун, я виведу вас
Ви зламаєтеся, як: "Що?"

1601
01:28:12,996 --> 01:28:15,748
Це тейкдаун, я виведу вас
Це не зупиниться

1602
01:28:15,832 --> 01:28:19,127
Я розріжу тебе, втрачу контроль
Тоді вирви своє серце

1603
01:28:19,210 --> 01:28:21,504
Ти будеш благати і плакати
Ви всі вмираєте

1604
01:28:21,587 --> 01:28:26,301
- Я піднімусь і зведу вас!
-Ой-ой, та-да-да-да

1605
01:28:26,384 --> 01:28:29,679
- Зняття! так, так! так, так!
-Ой-ой, та-да-да-да

1606
01:28:29,762 --> 01:28:32,515
- Зняття!
-Ой-ой, та-да-да-да

1607
01:28:32,598 --> 01:28:36,477
- Зняття! Дивіться, як я це роблю, так
-Ой-ой, та-да-да-да

1608
01:28:36,561 --> 01:28:38,021
Знеси це!





