1
00:00:00,844 --> 00:00:05,844
提供：explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
2
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-
3
00:00:25,722 --> 00:00:26,723
ああ...
4
00:00:51,914 --> 00:00:53,716
ああ...
5
00:00:53,750 --> 00:00:55,051
昇給が必要です。
6
00:00:55,084 --> 00:00:57,452
行って餌を与えてください
次の狩猟場。
7
00:01:18,841 --> 00:01:21,376
うん！
8
00:01:25,380 --> 00:01:26,783
今じゃない。
9
00:01:26,816 --> 00:01:29,819
私たちは動いています。今。
10
00:01:29,852 --> 00:01:32,054
- しかし、まだ終わっていません。
- 今すぐ！
11
00:01:32,088 --> 00:01:34,589
さあ行こう！
さあ、もう行かなければなりません。
12
00:01:36,424 --> 00:01:38,895
今すぐあの丘の上へ！
13
00:01:38,928 --> 00:01:40,997
彼を抱き上げて下ろし、
二度聞くつもりはありません。
14
00:01:51,040 --> 00:01:54,543
ラプターワン、
サイト 1 着陸帯到着の準備をします。
15
00:01:54,576 --> 00:01:57,980
それをコピーしてください、ブレザーワン。
狩りのために12匹を乗せました。以上。
16
00:01:58,014 --> 00:02:00,515
ロジャー、ラプター 1。
夕食は温かいまま準備完了です。
17
00:02:00,549 --> 00:02:02,885
タグへのリンドンの受信。終わりました。
18
00:02:02,919 --> 00:02:04,553
これでは息ができません。
19
00:02:04,586 --> 00:02:07,890
-あとどれくらいですか？
- もうすぐです。
20
00:02:07,924 --> 00:02:10,860
コピーします、
ブレザー 1. ラプター 1 が到着します。
21
00:02:22,038 --> 00:02:24,774
テーザー銃は最大 5 個までに制限されています。
22
00:02:26,709 --> 00:02:29,779
よし、良さそうだ。
やりましょう。
23
00:02:29,812 --> 00:02:32,414
すべての警備員は直ちに報告します。
24
00:02:35,084 --> 00:02:36,953
- そこ！
- あなたはそこにいて、足はそこにあります。
25
00:02:36,986 --> 00:02:38,486
すべての警備員は直ちに報告します。
26
00:02:38,520 --> 00:02:40,056
- 4] さあ、少年たちを手伝いましょう。
- バッグを下ろします。
27
00:02:51,767 --> 00:02:54,070
ここはゴミ捨て場だ！
28
00:03:12,889 --> 00:03:15,590
ジュラシック ハントへようこそ。
29
00:03:16,625 --> 00:03:18,160
楽しむ準備はできていますか?
30
00:03:20,462 --> 00:03:22,832
わかりました、素晴らしいです。
31
00:03:22,865 --> 00:03:24,499
皆さん、本当にありがとう
32
00:03:24,532 --> 00:03:26,836
私のことを守るために
やや長いリスト
33
00:03:26,869 --> 00:03:28,204
安全上の注意事項。
34
00:03:28,237 --> 00:03:30,672
私は彼らがそうなることができることを知っています
ちょっと痛いけど、まあ、
35
00:03:30,706 --> 00:03:32,708
用心しすぎることはない
最近では、できるでしょうか？
36
00:03:32,742 --> 00:03:36,812
保護区内にいる間、
セキュリティとプライバシーは不可欠ですが、
37
00:03:36,846 --> 00:03:41,851
そういえば、
禁止事項の最終チェック。
38
00:03:41,884 --> 00:03:43,685
あなたを信頼していると言いたいのですが...
39
00:03:45,121 --> 00:03:46,889
おい、何してるの？
40
00:03:54,163 --> 00:03:56,999
やあ、それは私のです
個人の財産。
41
00:03:57,033 --> 00:03:59,001
なぜそうするのでしょうか
それをここに持ってきてください
42
00:03:59,035 --> 00:04:02,004
そして信頼を騙します
あなたと私は...?
43
00:04:02,038 --> 00:04:05,741
聞いてください、皆さん、狩猟です
および機密保持契約
44
00:04:05,775 --> 00:04:09,477
エントリー前に署名した場合、
具体的に述べますと、
45
00:04:09,511 --> 00:04:13,182
「外では携帯電話は禁止、
通信または録音デバイス
46
00:04:13,215 --> 00:04:15,751
保護区内への入場が許可されています。
期間。
47
00:04:15,785 --> 00:04:20,522
当該契約を遵守しない場合
支払いの没収です
48
00:04:20,555 --> 00:04:24,126
そして結果として
直ちに追放してください。」
49
00:04:26,729 --> 00:04:32,667
コリガンさん、失望させて本当に申し訳ありません
あなたとあなたのたくさんの Twitter フォロワー
50
00:04:32,702 --> 00:04:36,906
あなたが失望した方法
私も、私たちも、これで。
51
00:04:38,741 --> 00:04:40,943
おい！ねえ、いいえ、しましょう...
52
00:04:44,814 --> 00:04:47,682
ああ！ああ、私の鼻！
53
00:04:47,717 --> 00:04:50,987
あなたは私の鼻を骨折しました！
ああ、これはあなたが払うのよ！
54
00:04:51,020 --> 00:04:54,824
徹底的に訴えてやるよ
あなたはこれを残念に思うでしょう。
55
00:04:54,857 --> 00:04:56,691
みんなここにいるよ
楽しい時間を過ごすために、
56
00:04:56,726 --> 00:04:59,195
でもそれが一番いい
私のルールに従うこと。
57
00:04:59,228 --> 00:05:01,197
さて、誰が狩りの準備ができていますか？
58
00:05:03,232 --> 00:05:04,834
毒を選んでください。
59
00:05:04,867 --> 00:05:07,103
何でもあります
あなたはおそらく望むかもしれません
60
00:05:07,136 --> 00:05:09,671
ランボー ファースト ブラッドより
ラストブラッドに。
61
00:05:09,705 --> 00:05:11,907
頭のおかしい子供たちよ、頑張ってください。
全部買ったんですね。
62
00:05:13,641 --> 00:05:16,544
爆発物箱がありました
この辺のどこか。
63
00:05:36,932 --> 00:05:38,934
麻酔銃が必要だ。
64
00:05:40,136 --> 00:05:41,536
それについては確かですか？
65
00:05:44,206 --> 00:05:48,944
前回の旅行に行った男は、それらの 1 つを望んでいた
そして、ええと、彼は生きたまま皮を剥ぐためにそれを使いました。
66
00:05:48,978 --> 00:05:50,545
それはかなり厄介なことです。
67
00:05:52,081 --> 00:05:54,050
それはあなたのブランドですか
エンターテイメントの？
68
00:05:56,152 --> 00:05:57,053
パーカー、そうですよね？
69
00:05:57,953 --> 00:05:59,255
楽しいですね。
70
00:06:01,257 --> 00:06:05,227
大丈夫。さて、皆さんなら
マルコさんに教えてください
71
00:06:05,261 --> 00:06:06,862
あなたの集中力を。
72
00:06:06,896 --> 00:06:08,030
今、僕らは立っている
73
00:06:08,064 --> 00:06:09,899
死の中心で
予備の。
74
00:06:09,932 --> 00:06:11,967
明日は南へ向かいます
75
00:06:12,001 --> 00:06:15,337
そして様々な地面を狩る
第二キャンプ場に到着するまで。
76
00:06:15,371 --> 00:06:17,940
私たちは一晩泊まります、
翌日狩る
77
00:06:17,973 --> 00:06:22,745
出口に着くまで
そしてあなたは去ります。
78
00:06:22,778 --> 00:06:25,214
私たちは飛んできました
最もエキサイティングな標本
79
00:06:25,247 --> 00:06:27,615
大きな公園から
狩猟を楽しむために。
80
00:06:27,649 --> 00:06:32,955
何でも撮影可能です
それは6,500万年前に許可されていました。
81
00:06:32,988 --> 00:06:34,790
あなただけが保管します
持ち運べるもの。
82
00:06:34,824 --> 00:06:36,725
はい、そして最後にもう一つ。
83
00:06:38,094 --> 00:06:39,295
ああ、追跡チップ。
84
00:06:39,328 --> 00:06:41,163
何も覚えていないよ」
追跡チップがないことについて。
85
00:06:41,197 --> 00:06:44,133
ああ、あるいは参加してもいいよ
コリガンさん、あなたの狩りはもう終わりです。
86
00:06:44,166 --> 00:06:45,768
返金はありません。
87
00:06:45,801 --> 00:06:48,971
聞いてください、皆さん。
それは最後の予防策にすぎません、
88
00:06:49,004 --> 00:06:53,209
あなたを掘り出さなければならない場合に備えて
森やティラノサウルスのおなか。
89
00:06:53,242 --> 00:06:55,177
わかった。
90
00:06:55,211 --> 00:06:57,913
さあ、どうぞ。さあ、わかるよ
どこであなたを見つけますか。
91
00:06:58,881 --> 00:07:00,349
ああ、もう起きてるよ。
92
00:07:00,382 --> 00:07:03,352
わかりますか？それがあなたたちです。
きちんとしていますよね？
93
00:07:03,385 --> 00:07:06,055
ご安心ください。
すべては私のコントロール下にあります。
94
00:07:07,123 --> 00:07:09,391
すべてを制御する必要があります。
95
00:07:09,425 --> 00:07:11,760
だからこそ
それをコントロールしているのは私です。
96
00:07:14,096 --> 00:07:18,000
前にも見たことがあります。
あなたの名前は何ですか？
97
00:07:18,968 --> 00:07:19,835
バレンタイン。
98
00:07:21,003 --> 00:07:22,738
そしてあなたはブラックホークです。
99
00:07:22,771 --> 00:07:26,909
海賊、将軍、
密猟帝国の首領。
100
00:07:26,942 --> 00:07:31,679
FBI、CIA、インターポールから指名手配されている。
あなたは有名です。
101
00:07:33,082 --> 00:07:34,817
悪名高いということですね。
102
00:07:34,850 --> 00:07:38,287
さて、皆さん。
食事の時間です。
103
00:07:38,320 --> 00:07:40,856
これはきっと気に入っていただけるでしょう。
ラプトルのロースト。
104
00:07:40,890 --> 00:07:43,759
わかりました、それらはすべてあなたのものです、
マルコさん。
105
00:07:43,792 --> 00:07:46,762
予備レンジャー出動せよ！
106
00:08:10,986 --> 00:08:12,087
それができない場合は...
107
00:08:14,390 --> 00:08:16,292
掘り出してあげるよ。
108
00:08:16,325 --> 00:08:18,394
小さなナイフで遊びに行きましょう
あなたのテントの中で。
109
00:08:18,427 --> 00:08:21,430
私を見守りたいですか？
とても上手に扱えるよ、マミ。
110
00:08:24,833 --> 00:08:27,436
あなたは私に手を置いて、
そして後悔することになるでしょう。
111
00:08:37,046 --> 00:08:37,980
それは正しい。
112
00:08:38,013 --> 00:08:40,482
殺人犯を見つけられるよ
1マイル離れたところにあなたは...
113
00:08:42,218 --> 00:08:44,386
もしかしたらあなたはそうではないかもしれません。
114
00:08:46,288 --> 00:08:48,958
誰もがなりたい
アルファ、ね？
115
00:08:48,991 --> 00:08:50,893
立ち直ってください。
116
00:08:50,926 --> 00:08:53,395
私たちだけが
ここで殺しているのは恐竜だ。
117
00:09:46,448 --> 00:09:51,587
ごめんなさい。誰にも言いません。
誓います、誓います。
118
00:09:51,620 --> 00:09:53,155
聞こえますか、リッグス？
彼は誓います。
119
00:09:53,188 --> 00:09:54,957
大丈夫です。車を止めてください。
120
00:09:58,260 --> 00:10:01,463
企業は私を信頼してくれました
保護区のプライバシーを守りながら、
121
00:10:01,497 --> 00:10:06,068
一番シングルだから
成功に不可欠な要素。
122
00:10:06,101 --> 00:10:08,203
それを理解していると言ってください。
123
00:10:08,237 --> 00:10:09,238
そうですね、でも問題は...
124
00:10:09,271 --> 00:10:11,173
いいですね！
狩りに戻りましょう！
125
00:10:13,542 --> 00:10:15,077
おい、待て、何をしているんだ？
126
00:10:15,110 --> 00:10:17,212
VIP体験が得られます。
127
00:10:17,246 --> 00:10:20,182
いや、待って！おい！
128
00:10:20,215 --> 00:10:21,317
楽しい狩猟を。
129
00:10:25,654 --> 00:10:28,924
おい！戻ってくる！
130
00:10:28,957 --> 00:10:32,494
おい！おい、赤い野郎ども！
私を置いて行かないでください！
131
00:10:34,129 --> 00:10:37,299
ああ、さあ、コリガン、考えてください。
132
00:10:59,355 --> 00:11:03,192
マルコ、こちらに来てください。
133
00:11:07,129 --> 00:11:09,365
ウサギさん、どこにいるの？
134
00:11:09,398 --> 00:11:12,668
マルコ、こちらに来てください。
135
00:11:12,702 --> 00:11:17,906
ウサギ。ウサギさん、どこにいるの？
136
00:11:17,940 --> 00:11:20,509
逃げましょう。
それらは多すぎます。
137
00:11:20,542 --> 00:11:22,911
彼らは速すぎます。マルコ！
138
00:11:22,945 --> 00:11:26,148
君のお尻を探しに行かなければならないとしたら、
殺してるよ。
139
00:12:16,632 --> 00:12:19,401
君たちがそれを狩っていると思ったのに...
140
00:12:32,214 --> 00:12:33,949
準備をしましょう。
141
00:13:30,172 --> 00:13:31,273
ロケットランチャー。
142
00:14:00,435 --> 00:14:02,204
起きろ、パーカー！
143
00:14:21,290 --> 00:14:23,125
さて...
144
00:14:23,158 --> 00:14:25,127
これで 5 ダウンです、皆さん。
145
00:14:25,160 --> 00:14:26,295
あと 6 つです。
146
00:14:29,732 --> 00:14:31,600
死ぬつもりはない。
147
00:14:31,633 --> 00:14:34,269
私も死ぬつもりはありません。
148
00:14:34,303 --> 00:14:35,671
マルコの気配はある？
149
00:14:35,705 --> 00:14:37,172
これを見つけました。
150
00:14:43,645 --> 00:14:46,448
よし、それはあなたの命だ。
151
00:14:48,216 --> 00:14:49,618
終わらせてください。
152
00:14:53,155 --> 00:14:55,624
- 選択する時が来ました。
- やってみろよ。
153
00:14:56,759 --> 00:14:59,528
目が覚めてきました。
もう殺してください。
154
00:14:59,561 --> 00:15:01,263
やりますよ。
155
00:15:01,296 --> 00:15:02,698
下がってください。
156
00:15:02,732 --> 00:15:04,566
くそー、バレンタイン！
157
00:15:04,600 --> 00:15:06,234
何？
158
00:15:06,268 --> 00:15:08,470
誰かがそれを置かなければならなかった
その悲惨さから抜け出すのですよね？
159
00:15:08,503 --> 00:15:09,706
これで完了です。
160
00:15:10,707 --> 00:15:12,809
さて、次は何ですか？
161
00:15:15,410 --> 00:15:19,581
こんにちは、誰かいますか？
誰か私の声が聞こえますか？
162
00:15:19,615 --> 00:15:21,416
以上。
163
00:15:21,450 --> 00:15:24,219
さて、皆さん、
私たちだけのようです。
164
00:15:51,313 --> 00:15:55,651
さて、ほら、
これは良いことの反対です。
165
00:15:56,385 --> 00:15:57,452
お客様。
166
00:15:59,956 --> 00:16:02,257
さあ、もう繁殖してください。
167
00:16:03,625 --> 00:16:06,261
聞いてください、私の時計は時を刻んでいます。
168
00:16:06,294 --> 00:16:09,598
この二つがこぼれ始めなければ
今後 2 時間以内にベビーバッター、
169
00:16:09,631 --> 00:16:12,200
それらをブレンダーに入れます
来週のゲストのために。
170
00:16:12,234 --> 00:16:14,503
褒めて？ 素晴らしいですね。
171
00:16:17,874 --> 00:16:20,810
先生、抜粋しましょうか
ハンターは？
172
00:16:20,843 --> 00:16:24,546
抽出。まだ。
173
00:16:24,579 --> 00:16:26,983
できる限りすべてを私に与えてください
このパーカーの女性について。
174
00:16:27,016 --> 00:16:28,450
お客様。
175
00:16:31,854 --> 00:16:33,890
私はあなたのことをあまり気にしません。
176
00:16:41,798 --> 00:16:43,398
ずっと欲しかった
これらの AK の 1 つです。
177
00:16:43,432 --> 00:16:44,734
- おい。
- どこで手に入れたんですか？
178
00:16:44,767 --> 00:16:46,635
母なるロシア。
179
00:16:46,668 --> 00:16:48,771
あなたは何をしますか
やっていると思いますか？
180
00:16:48,805 --> 00:16:51,373
何時間も経ちました。
181
00:16:51,406 --> 00:16:54,376
誰も私たちを迎えに来ない、
そして私はここにはいません。
182
00:16:54,409 --> 00:16:55,945
そしてお金を払って狩りをしました。
183
00:16:57,780 --> 00:16:58,748
きっとご存知でしょう
どこに行くの？
184
00:16:58,781 --> 00:17:03,518
マルコは、もし南に行けば、と言いました。
私たちは出口に着くでしょう。
185
00:17:03,552 --> 00:17:05,855
ああ、待って、待って。
君たちは合理的でいられるよ、君たち。
186
00:17:05,888 --> 00:17:08,825
それは大きな間違いですが、私たちはここに留まります
ここで、彼らは私たちの居場所を知っています。
187
00:17:08,858 --> 00:17:10,026
私は、たぶんそうではないと思うのですが...
188
00:17:10,059 --> 00:17:13,763
あなたが何であろうと気にしない
または他の誰かが考えます。
189
00:17:13,796 --> 00:17:15,297
よかったら泊まってください。
190
00:17:15,330 --> 00:17:17,332
あなたは何を見たことがありますか
あの恐竜ならできる。
191
00:17:17,365 --> 00:17:21,738
おい...彼らは私たちを狩った、
だから私たちは出ていく途中で彼らを狩るつもりだ。
192
00:17:21,771 --> 00:17:23,005
はい。
193
00:17:24,073 --> 00:17:25,742
一緒にくっついたほうがいいよ。
194
00:17:25,775 --> 00:17:27,744
あなたがどこにいるのか分かりませんでした
あなたはまた出身だと言いました。
195
00:17:27,777 --> 00:17:29,812
- 言いませんでした。
- これを取ってください。
196
00:17:31,413 --> 00:17:34,717
ねえ、子供、あなたは必要になるでしょう
197
00:17:34,751 --> 00:17:36,651
麻酔銃以上のもの
そしてナイフ
198
00:17:36,685 --> 00:17:39,554
生き残るつもりなら
ジュラ紀の狩猟で。
199
00:17:39,588 --> 00:17:43,692
私はまさに必要なものを持っていますし、
急いでここから出ていきます。
200
00:17:46,929 --> 00:17:49,331
さて、ヴァレンティノ、
狩りに行きましょう、おい。
201
00:17:49,364 --> 00:17:50,532
さあ行こう。
202
00:18:14,757 --> 00:18:16,691
あなたは慣れていない
こういうことですよね？
203
00:18:17,692 --> 00:18:19,729
アヒルを狩ってます。
204
00:18:19,762 --> 00:18:22,732
アヒル？一体何だ
ここでやってるの？
205
00:18:23,900 --> 00:18:27,502
正直に言うと、あまり自信がありません。
206
00:18:27,536 --> 00:18:29,538
はい、まあ、させていただきます
ちょっとした秘密について。
207
00:18:29,571 --> 00:18:33,709
こいつら？私はもっと行ってきました
それらを組み合わせたよりも狩りが可能です。
208
00:18:34,576 --> 00:18:35,644
これに関しては私を信じてください。
209
00:18:37,747 --> 00:18:40,016
誰かを殺したいなら
恐竜たち、あなたは私についてきます。
210
00:18:42,785 --> 00:18:44,486
これは何ですか？
211
00:18:44,519 --> 00:18:46,388
- いったい何なんですか、おい？
- それは何ですか？
212
00:18:47,656 --> 00:18:48,758
燃える！
213
00:18:49,926 --> 00:18:51,093
触らないでください！
214
00:18:52,094 --> 00:18:53,996
助けて。やめろ！
215
00:18:54,030 --> 00:18:54,964
やめてください！
216
00:18:54,997 --> 00:18:58,333
いいえ、いいえ。助けて、助けて！
217
00:19:06,742 --> 00:19:07,743
じっとしてて！
218
00:19:07,777 --> 00:19:08,845
助けて。
219
00:19:13,883 --> 00:19:15,450
降りろ！
220
00:19:37,572 --> 00:19:39,876
大丈夫ですか？
221
00:19:45,848 --> 00:19:47,917
それは一体何だったのでしょうか？
222
00:19:47,950 --> 00:19:49,417
もちろん手榴弾です。
223
00:19:49,451 --> 00:19:50,853
あなたなら私たち全員を殺すこともできたでしょう！
224
00:19:50,887 --> 00:19:54,790
あなたはラバのように鳴き声を上げます、
それでもあなたはまだ生きています。
225
00:19:54,824 --> 00:19:58,460
- 決して...
- これは私の狩りです。
226
00:19:58,493 --> 00:20:03,199
あなたは責任者ではありません。
あなたは私に命令をしません。
227
00:20:03,232 --> 00:20:05,735
あなたがそう思うなら
ここに力がある、
228
00:20:05,768 --> 00:20:07,970
あなたはここに来ました
場所を間違えました、女性。
229
00:20:09,238 --> 00:20:11,573
まだ傷ついていますか？
230
00:20:11,606 --> 00:20:13,776
いや、いや、ダメだよ、おい。
必要ないんです。
231
00:20:22,118 --> 00:20:26,188
そう、ここは今、私の森なのです！
232
00:20:26,222 --> 00:20:27,656
移動しましょう。
233
00:21:04,160 --> 00:21:06,461
さて、キャンプ場 1 へようこそ。
234
00:21:18,606 --> 00:21:21,476
さて、皆さん、
今夜はもっとおいしく食べられます。
235
00:21:23,112 --> 00:21:26,816
昨日のラプトルの丸焼き
2億年前の味。
236
00:21:26,849 --> 00:21:28,818
世界はいつでも
別のビーガンを使用してください。
237
00:21:28,851 --> 00:21:32,121
優しいイエス様。
あなたもベジタリアンですか？
238
00:21:32,154 --> 00:21:35,958
ベジタリアンはどうやって生きていくのか
弱肉強食の世界でしょうか？
239
00:21:35,992 --> 00:21:40,562
今では、
恐竜を食べる恐竜の世界ですね。
240
00:21:40,595 --> 00:21:42,932
はい、いいえ、そうではありません
同じ響きを持っています。
241
00:21:48,104 --> 00:21:51,007
ああ、はい。
242
00:21:51,040 --> 00:21:54,542
これは何ですか
について話しています。これ。
243
00:21:57,179 --> 00:21:58,646
ペルミソ、セニョリータ。
244
00:22:01,717 --> 00:22:07,589
おい、パーカー、やるつもりか
ここで実際に狩猟をするのですか？
245
00:22:07,622 --> 00:22:09,892
もう十分な虐殺を見てきたと思う
一日の間。
246
00:22:28,944 --> 00:22:30,813
- やあ、セルゲイ。
- ん？
247
00:22:31,881 --> 00:22:34,682
- 質問してみませんか？
- うん。
248
00:22:34,717 --> 00:22:37,153
あなたがそこにいるとき
平原では、
249
00:22:37,186 --> 00:22:39,955
そしてご覧のとおり
そのうちの1匹は恐竜で、
250
00:22:39,989 --> 00:22:44,160
何かをしたいと思うことはありますか？
彼らを殺す以外にね？
251
00:22:45,693 --> 00:22:47,229
もう少しみたいです、わかりますか？
252
00:22:47,263 --> 00:22:49,631
あなたは今まで...
あなたがそれらを見たら、あなたは知っています、それを手に入れてください...
253
00:22:49,664 --> 00:22:51,133
…というような衝動を手に入れてください。
254
00:22:51,167 --> 00:22:54,036
クロコダイルハンターみたいな。
格闘する。
255
00:22:56,105 --> 00:22:58,107
うん。
ええ、そのような感じです、おい。
256
00:22:58,140 --> 00:22:59,942
- 私が何を言っているか分かりますか？
- ニート。
257
00:22:59,975 --> 00:23:02,945
はい、いいえ。いや、私もだよ、おい。
それは奇妙だ。
258
00:23:04,380 --> 00:23:05,881
奴らを狩りに行こう。
259
00:23:05,915 --> 00:23:07,883
そうだ、狩りに行こう。
260
00:23:10,853 --> 00:23:14,790
ええ、笑い続けてください。
嫌いな人。
261
00:23:36,145 --> 00:23:40,783
ブロントサウルスが欲しいです。
大規模！
262
00:23:40,816 --> 00:23:44,220
それから私は殺しました
地球上で最大のもの。
263
00:23:44,253 --> 00:23:49,859
さて、二番目
地球上で最大のもの。
264
00:23:49,892 --> 00:23:52,027
ブロック、何のトロフィーだ
あなたはここにいますか？
265
00:23:55,965 --> 00:23:57,632
それに合わせて飲みます。
266
00:24:01,103 --> 00:24:03,272
それはアメリカのドッグタグです。
267
00:24:04,206 --> 00:24:05,107
はい。
268
00:24:12,114 --> 00:24:14,150
共産主義者
今それを味わっています。
269
00:24:14,183 --> 00:24:18,120
殺すのはスリルだ。
それが始まりです。
270
00:24:18,154 --> 00:24:20,756
一度だけ
あなたは何かを殺しました...
271
00:24:20,789 --> 00:24:23,926
...あなたは自分が何者であるかを知ることができますか？
272
00:24:23,959 --> 00:24:26,896
そうして初めて、あなたはできるのです
人生を十分に感謝します。
273
00:24:26,929 --> 00:24:29,431
こいつは正気じゃないんだよ、おい。
274
00:24:29,465 --> 00:24:31,333
彼は感覚を持っている。
275
00:24:31,367 --> 00:24:34,436
一生懸命働く
そして多分、もしかしたら、
276
00:24:34,470 --> 00:24:37,173
あなたも私と同じように良くなるでしょう。
277
00:24:37,206 --> 00:24:40,442
良いことには
獲物に手榴弾を投げますか？
278
00:24:41,877 --> 00:24:45,881
うまくいけば、うまくいきます。
279
00:24:45,915 --> 00:24:48,417
知っていますか
私の名前の由来は、うーん？
280
00:24:49,318 --> 00:24:52,021
彼らに伝えましょうか、うーん？
281
00:24:53,422 --> 00:24:56,792
私は降ろした
ブラックホークヘリコプター
282
00:24:56,825 --> 00:25:01,730
米兵でいっぱい
手榴弾1つで。
283
00:25:01,764 --> 00:25:03,966
そしてそれがあなたを誇りに思いますか？
284
00:25:03,999 --> 00:25:09,872
あの兵士たちが私の家に来る
私の人々を止めるために
285
00:25:09,905 --> 00:25:13,142
狩猟動物から
私たちの土地で。
286
00:25:13,175 --> 00:25:17,112
絶滅危惧種の動物
誰の部品を売ったのか
287
00:25:17,146 --> 00:25:22,017
数十人が死亡した内戦に資金を提供するため
何千人もの罪のない人々の！
288
00:25:22,051 --> 00:25:28,390
私のことを知っていると思うかもしれませんが、
しかし、あなたは私の人々のことを何も知りません！
289
00:25:28,424 --> 00:25:33,929
さて、戦いを始めたのは私ではありません
あなたの兵士たちと一緒だったが、私はそれを終わらせた。
290
00:25:34,463 --> 00:25:36,365
彼らは戦士として死んだ。
291
00:25:38,200 --> 00:25:40,269
それが一番の兵士だ
期待できる。
292
00:25:40,302 --> 00:25:42,104
真剣になることはできません。
293
00:25:42,137 --> 00:25:45,107
手榴弾を投げる
あなたを悪者にすることはありません。
294
00:25:46,208 --> 00:25:48,477
それはあなたを卑怯者にしてしまいます。
295
00:25:48,510 --> 00:25:52,815
戦士、兵士、
密猟者、野郎。
296
00:25:52,848 --> 00:25:55,317
名前は関係ありません。
297
00:25:56,318 --> 00:25:58,854
何が最も重要か知っていますね？
298
00:26:00,055 --> 00:26:02,524
私がその人です
それはまだ生きています！
299
00:26:03,859 --> 00:26:07,263
私がその人です
それはまだ立っています！
300
00:26:07,296 --> 00:26:10,032
自分自身を証明する必要があるのは誰ですか
これを持っているときは？
301
00:26:13,302 --> 00:26:17,506
ああ、はい。それが力なのです。
302
00:26:19,875 --> 00:26:22,378
私には力がある！
303
00:26:24,013 --> 00:26:28,384
ブラックホークがトップに立つ。
ブラックホークは決して...
304
00:26:33,956 --> 00:26:35,457
脱げ！
305
00:26:42,398 --> 00:26:44,099
全員ダウン！
306
00:26:51,106 --> 00:26:56,412
ブラックホークダウン、クソ野郎！
307
00:27:01,550 --> 00:27:03,419
あなたは私たちがそうだと思っています
その後もくっついているの？
308
00:27:03,452 --> 00:27:05,154
グループは地獄だよ、おい。
309
00:27:05,187 --> 00:27:07,356
人が多すぎて、
ターゲットが多すぎます。
310
00:27:07,389 --> 00:27:09,224
だからこそ、私たちはここから忍び寄っているのです。
そうでしょう、セルゲイ？
311
00:27:09,258 --> 00:27:11,093
それは個人的なものではありません。
312
00:27:11,126 --> 00:27:14,363
出口で会いましょう。
成功すれば。幸運を。
313
00:27:20,035 --> 00:27:23,005
すべての人は自分自身のために。右？
314
00:27:50,632 --> 00:27:52,434
これを読みたくなるでしょう。
315
00:27:52,468 --> 00:27:53,602
今。
316
00:27:57,639 --> 00:28:01,577
ほら、それは
私が好きではないたわごと。
317
00:28:01,610 --> 00:28:02,911
私が対処しましょうか？
318
00:28:02,945 --> 00:28:05,547
感謝しながらも
あなたの熱意、
319
00:28:05,581 --> 00:28:10,486
ああ、貴重品を危険にさらさないようにしましょう
職員がそこに出て行くことによって。
320
00:28:12,454 --> 00:28:14,957
リンドンさん、お願いします。
321
00:28:18,026 --> 00:28:19,194
ウサギさん、相棒。
322
00:28:19,228 --> 00:28:21,029
抽出が必要です。
323
00:28:22,064 --> 00:28:23,198
走るのはとても疲れた。
324
00:28:23,232 --> 00:28:25,033
大丈夫だよ、相棒、
325
00:28:25,067 --> 00:28:26,969
私たちはあなたを迎えに来ます。
でも、ねえ、聞いてください、
326
00:28:27,002 --> 00:28:28,971
何かがある
まずあなたにやってもらいたいのです。
327
00:28:29,004 --> 00:28:31,473
「パーカー」という名のハンターがいる。
328
00:28:31,507 --> 00:28:35,144
彼女は離れることができない
この埋蔵量は生きています。
329
00:28:35,177 --> 00:28:38,313
積極的に取り組んでもらってもいいですか？
押し付けにおける役割...
330
00:28:38,347 --> 00:28:40,549
いや！出来ないよ。
331
00:28:40,582 --> 00:28:43,018
お願いです、迎えに来てください。
332
00:28:43,051 --> 00:28:47,322
あなたの給料を3倍にします。
333
00:28:52,327 --> 00:28:53,962
どれくらいのことを話していますか?
334
00:28:59,034 --> 00:29:00,436
私たちは正しい決断をしました、おいおい。
335
00:29:00,469 --> 00:29:03,005
愚か者たちが手に入れるつもりだ
彼らのロバは殺されました。
336
00:29:04,440 --> 00:29:07,209
でも、さっきも言ったように、おい、付き合ってくれ...
337
00:29:07,242 --> 00:29:08,510
やめて。やめて、やめて、やめて、やめて。
338
00:29:08,544 --> 00:29:10,179
そして、私たちはすぐに出ます...
何、おい？
339
00:29:16,051 --> 00:29:18,620
うん。撃ってください。
340
00:29:18,654 --> 00:29:21,123
- 何？
- そうだ、さあ。
341
00:29:21,156 --> 00:29:22,524
それが私たちがここにいる理由です。
撃ってください。
342
00:29:22,558 --> 00:29:24,426
それは――平和的な生き物だ。
343
00:29:24,460 --> 00:29:26,528
種の。やあ、やりますよ。
344
00:29:29,264 --> 00:29:31,099
ああ、男。
345
00:29:32,468 --> 00:29:33,635
どうしたの？どうしたの？
346
00:29:36,739 --> 00:29:39,174
さぁ行こう。ヘッド・ショット。
347
00:29:41,210 --> 00:29:43,045
ああ、くそー、彼は動いた。
348
00:29:43,078 --> 00:29:46,014
そうそう。分かった、分かった。
これは分かった、分かった、行きましょう。
349
00:29:47,182 --> 00:29:48,684
くそー、おい。
350
00:29:52,287 --> 00:29:54,757
おいおい！あなたはそれを打った
ショットガンで。
351
00:29:54,791 --> 00:29:57,125
- ふーむ。
- それはひどいですね。
352
00:30:00,062 --> 00:30:01,764
そうですか、聞こえますか？
353
00:30:03,532 --> 00:30:05,334
いや、何も聞こえないよ。
354
00:30:08,337 --> 00:30:10,105
やめろ！
355
00:30:15,712 --> 00:30:17,412
いや、お願い、いや！
356
00:30:27,322 --> 00:30:28,725
ここから出なければなりません。
357
00:30:38,667 --> 00:30:40,803
イエス。
358
00:31:18,808 --> 00:31:21,577
ああ。こんにちは。
359
00:31:21,610 --> 00:31:23,545
あなたには多すぎます、愛していますか?
360
00:31:23,579 --> 00:31:27,382
ああ、この小さな冒険
期待どおりにいきませんか？
361
00:31:27,416 --> 00:31:30,218
まさに進んでるよ
予想通りでした！
362
00:31:34,857 --> 00:31:36,124
大丈夫。
363
00:31:41,663 --> 00:31:43,766
おっと。
364
00:31:43,800 --> 00:31:45,601
こんなことはしたくないでしょう。
365
00:31:45,634 --> 00:31:47,135
はい、そうします。
366
00:31:55,510 --> 00:31:59,615
ナイフを捨ててください。
367
00:31:59,648 --> 00:32:03,452
ヴァレンティノ、ちょっと聞かせてよ
ここでちょっとした楽しみがありますね？
368
00:32:03,485 --> 00:32:07,623
私たちは皆、恐竜を殺すために金を払った、
人ではありません。
369
00:32:07,656 --> 00:32:10,927
それはかなり愚かなロジックです
あなたは、ええと、私たちを撃つつもりです。
370
00:32:10,960 --> 00:32:14,864
いいえ...あなただけです。
371
00:32:26,876 --> 00:32:28,143
わかった。
372
00:32:36,218 --> 00:32:38,487
扱ってもらいました。
373
00:32:38,520 --> 00:32:40,355
それは面白いやり方ですね
「ありがとう」ということ。
374
00:32:40,389 --> 00:32:43,258
もう一度、
あなたの助けは必要ありません。
375
00:32:43,291 --> 00:32:45,895
ヒントを得る必要があります、パーカー。
376
00:32:45,928 --> 00:32:48,765
あなたの時間です
本物の武器を持つこと。
377
00:32:48,798 --> 00:32:50,599
- 違います...
- 黙ってろ。
378
00:32:52,701 --> 00:32:54,269
パーカー、人々は死んでいます。
379
00:32:54,302 --> 00:32:55,972
私たちの数は減少しています。
380
00:32:56,005 --> 00:32:58,373
トーレスを見ましたか？
381
00:32:58,407 --> 00:33:02,377
彼は生きたまま私の頭皮を剥ぐつもりだ
二番目に彼にはチャンスがある。
382
00:33:02,411 --> 00:33:05,547
背中を押してもらいたいのです。
383
00:33:29,839 --> 00:33:31,440
待ってください！
384
00:33:31,473 --> 00:33:35,277
- なんてこった？
- お願いします！声が聞こえてきました。
385
00:33:35,310 --> 00:33:39,015
何てことだ。
人を見つけられてとてもうれしいです。
386
00:33:39,048 --> 00:33:41,249
私はそこに出てきました
とても長い間。
387
00:33:41,283 --> 00:33:42,785
あなたは誰ですか？
388
00:33:42,819 --> 00:33:44,386
狩猟団の一員です。
389
00:33:44,419 --> 00:33:46,923
残ったのは私だけです。
390
00:33:46,956 --> 00:33:50,325
それらのこと、おい、
彼らはどこにでもいます。
391
00:33:52,461 --> 00:33:53,796
予備軍と一緒ですか？
392
00:33:53,830 --> 00:33:55,865
私たちは似ていますか？
私たちは予備軍と一緒ですか？
393
00:33:55,898 --> 00:33:58,000
いつまでいるの
そこにいたの？
394
00:33:59,434 --> 00:34:01,536
わからない。
395
00:34:01,570 --> 00:34:04,539
ちなみにウサギです。
皆さん名前はありますか？
396
00:34:04,573 --> 00:34:06,776
私はバレンタインです。
397
00:34:06,809 --> 00:34:11,613
それはパーカー、ブロックです。
トーレスです。
398
00:34:15,484 --> 00:34:17,586
- パーカー...
- やあ！
399
00:34:17,619 --> 00:34:19,254
あなたはハンターではないようです。
400
00:34:20,022 --> 00:34:21,456
そうではありません。
401
00:34:21,490 --> 00:34:22,792
実は私は会計士なんです。
402
00:34:23,726 --> 00:34:24,994
うん。
403
00:34:25,027 --> 00:34:28,463
これならなんとかなると思ったのですが、
しかし私はとても間違っていました。
404
00:34:28,497 --> 00:34:30,599
バッグの中には何が入っていますか？
405
00:34:30,632 --> 00:34:32,501
バッグは？
406
00:34:32,534 --> 00:34:34,871
何かを見つけた
本当に奇妙です。
407
00:34:34,904 --> 00:34:36,706
見たいですか？
408
00:34:47,616 --> 00:34:50,019
これは一体何ですか？
409
00:34:50,052 --> 00:34:53,055
いくつかあると思います
合成化合物の一種。
410
00:34:53,089 --> 00:34:55,825
それは非常に大きな仮定です
会計士のために。
411
00:34:55,858 --> 00:34:57,425
いいですか？
412
00:35:01,998 --> 00:35:03,032
それは...
413
00:35:05,968 --> 00:35:06,936
何を...入手...
414
00:35:06,969 --> 00:35:09,772
一体何が起こったのでしょうか？
415
00:35:09,806 --> 00:35:11,473
- 大丈夫ですか？
- その匂いはしますか？
416
00:35:21,818 --> 00:35:23,052
行こう、行こう！
417
00:35:23,786 --> 00:35:25,620
走れ、行け！
418
00:36:13,970 --> 00:36:15,171
それは始まりました。
419
00:36:15,204 --> 00:36:17,006
彼らは落ちています
ハエのように。
420
00:36:17,039 --> 00:36:19,742
私は取ってと言った...
421
00:36:19,775 --> 00:36:21,676
- ああ。
- あなたは女性ですか?え？
422
00:36:21,711 --> 00:36:24,947
- ジーザスフリーク。
- 私は乳糖不耐症です。
423
00:36:24,981 --> 00:36:26,115
完璧。
424
00:36:26,148 --> 00:36:29,684
乳糖不耐症!
425
00:36:29,719 --> 00:36:32,654
あなたはそう思います...
426
00:36:32,687 --> 00:36:34,891
バカ！
427
00:36:34,924 --> 00:36:37,159
ああ。わかった。
428
00:36:41,663 --> 00:36:43,032
あの匂いは何ですか？
429
00:36:43,065 --> 00:36:46,468
待って、待って、待って。やめて、やめて。
430
00:36:47,535 --> 00:36:49,504
ジャケットを脱がなければなりません。
今すぐ捨てて、行きなさい。
431
00:36:49,537 --> 00:36:51,707
- 行く。今！
- それは何ですか？
432
00:36:51,741 --> 00:36:53,508
ディノホルモン。そうでなければなりません。
433
00:36:53,541 --> 00:36:54,877
ハンターは時々それを使います
獲物を引き寄せるために。
434
00:36:54,911 --> 00:36:57,146
ほら、何でも
スプレーがかかってしまったので、
435
00:36:57,179 --> 00:36:58,647
それを取り除かなければなりません、
大丈夫？
436
00:37:01,083 --> 00:37:03,185
それで、あれは誰だったのか
よプータ 男、ねえ？
437
00:37:03,219 --> 00:37:04,987
彼はリンドンで働かなければなりません。
438
00:37:05,021 --> 00:37:06,789
待って、それではリンドンの
私たちを殺そうとしているの？
439
00:37:06,822 --> 00:37:10,760
ジュラシックハンター
ジュラ紀の狩猟者となった。
440
00:37:10,793 --> 00:37:11,827
ここは非常識だ。
441
00:37:11,861 --> 00:37:13,628
リンドンは狂っている。
442
00:37:13,662 --> 00:37:15,131
彼は制御不能だ。
443
00:37:15,164 --> 00:37:18,633
これでは終わらない
私たち全員が死ぬまで
444
00:37:18,667 --> 00:37:20,535
あるいは彼が考えるまで
私たちは皆死んでいます。
445
00:37:28,244 --> 00:37:29,946
私たちはグリッドから降りなければなりません。
446
00:37:29,979 --> 00:37:32,982
とりあえず、
私たちは同じ考えを持っています。
447
00:37:34,817 --> 00:37:35,952
誰が最初ですか？
448
00:37:37,253 --> 00:37:39,155
やりますよ。
449
00:37:39,188 --> 00:37:40,990
- いいえ。
- それはうまくいきます。
450
00:37:44,827 --> 00:37:46,661
自分が何をしているか知っていますか？
451
00:37:52,969 --> 00:37:54,737
そうねぇ。大丈夫。
452
00:38:03,145 --> 00:38:05,613
全部、えー、
チップ信号が死んでいます。
453
00:38:06,681 --> 00:38:08,250
ウサギは自分の仕事を果たしたに違いない。
454
00:38:11,653 --> 00:38:13,789
何を探しているの？
455
00:38:13,823 --> 00:38:16,524
リグシー、知っていますか
なぜ私が担当なのですか？
456
00:38:17,559 --> 00:38:19,095
縁故主義？
457
00:38:19,128 --> 00:38:24,066
徹底しているからこそ、
そして私は何も偶然に任せません。
458
00:38:24,100 --> 00:38:28,971
私のタスクは次のレベルまで完了しました
他の人が達成することはほとんどない完璧さ、
459
00:38:29,005 --> 00:38:33,743
終わりのない
そして共謀はありません。
460
00:38:33,776 --> 00:38:36,779
覚えておくべきこと
大きな犬になりたいなら
461
00:38:36,812 --> 00:38:38,546
企業のマシンで。
462
00:38:39,081 --> 00:38:40,182
ああ。
463
00:38:44,686 --> 00:38:45,855
くそー。
464
00:38:47,923 --> 00:38:49,291
私が欲しいですか
チームを送り込むには？
465
00:38:49,325 --> 00:38:52,061
共謀はありません。
466
00:38:52,094 --> 00:38:55,998
私たちは殺人者ではありません、リッグス、
私たちはせいぜいモデレーターです。
467
00:38:56,032 --> 00:38:59,735
私たちは自然を許容します
自然に自分の気持ちを整理すること。
468
00:38:59,769 --> 00:39:05,941
そうは言っても、私たちは彼らの
生き残る可能性は難しい。
469
00:39:05,975 --> 00:39:08,010
あと何個
プロビジョニングドロップはありますか？
470
00:39:08,044 --> 00:39:11,180
- 3つです、先生。
- はい、キャンセルされていることを確認しましょう
471
00:39:11,213 --> 00:39:14,717
そしてすべての緩いキャッシュ
が削除されます。
472
00:39:14,750 --> 00:39:21,123
食べ物もなければ武器もありません
ハンターがいないのと同じです。
473
00:39:21,157 --> 00:39:23,826
- 簡単。
- はい、先生。私はそれに取り組んでいます。
474
00:39:29,732 --> 00:39:31,633
私の小さな子豚たち。
475
00:39:37,807 --> 00:39:39,241
私の男、ランボー。
476
00:39:39,275 --> 00:39:44,713
私たちは沈黙する必要がありますね？
この沈黙。
477
00:39:46,382 --> 00:39:50,052
狩猟には何かある
弓と矢を持つ恐竜。
478
00:39:50,086 --> 00:39:51,887
それは正しいように思えますね？
479
00:39:51,921 --> 00:39:52,855
そうですか？
480
00:39:54,223 --> 00:39:56,292
それでキャンプ場2？
481
00:39:56,325 --> 00:39:58,861
はい、いただきます
さらに多くの物資がそこにあります。
482
00:39:58,894 --> 00:40:01,097
まさにそこがリンドンです
私たちに行きたいと思っています。
483
00:40:02,164 --> 00:40:03,766
それで？私たちは彼を殺します。
484
00:40:03,799 --> 00:40:05,835
その他何でも
私たちを止めようとするもの。
485
00:40:05,868 --> 00:40:07,903
彼はそこで私たちを待っているでしょう。
486
00:40:07,937 --> 00:40:10,773
使わなければなりません
驚きの要素。
487
00:40:10,806 --> 00:40:12,108
それで、それではどうでしょうか？
488
00:40:13,042 --> 00:40:14,743
あなたはハンターですよね？
489
00:40:15,878 --> 00:40:17,880
狩りをしましょう。
490
00:40:17,913 --> 00:40:20,249
あなたはあの小さな男のことを意味します
それはあなたにスプレーしましたか？
491
00:40:20,282 --> 00:40:22,985
彼がどこへ行くとしても、
おそらく安全でしょう。
492
00:40:23,018 --> 00:40:25,788
ああ、内臓を落とすのが大好きになるよ
あの小さなペンデホ。
493
00:40:25,821 --> 00:40:30,126
私たちは彼を生かしておかなければなりません
リンドンに行くために。
494
00:40:30,159 --> 00:40:33,028
彼なしでは私たちには力がありません。
いいえ、何もありません。
495
00:40:33,062 --> 00:40:35,931
私たちの唯一のリードを危険にさらさないでください。
496
00:40:44,240 --> 00:40:46,442
待って。聞こえますか？
497
00:40:46,475 --> 00:40:47,843
うん。
498
00:40:51,180 --> 00:40:55,818
いい、いい、いい。
でも、これを試してみましょう、いいですか？
499
00:40:55,851 --> 00:41:00,990
これを下にスライドさせてみましょう
このように簡単でいいです。
500
00:41:01,023 --> 00:41:05,828
そしてそこで私たちはできるはずです
私たちの小さな友達たちを見守るために。
501
00:41:07,863 --> 00:41:12,201
よし、ここで終わらせよう
そして少し覗いてみてください。
502
00:41:14,203 --> 00:41:16,038
見るのが好きなんですね。
503
00:41:17,439 --> 00:41:19,041
はい、そうです。
504
00:41:22,278 --> 00:41:27,883
そして、1つ、2つを見る必要があります...
505
00:41:29,919 --> 00:41:32,254
3つはすぐに終わるはずです...
506
00:41:45,100 --> 00:41:46,869
ランボー、ベイビー。
507
00:41:46,902 --> 00:41:49,104
うん、悪くないよ。
508
00:41:49,138 --> 00:41:51,440
さて、どう思いますか
ウサギを見つけられますか？
509
00:41:51,473 --> 00:41:53,742
恐竜をする
森の中でたわごと？
510
00:41:54,476 --> 00:41:55,878
彼はそっちに向かった。
511
00:42:06,522 --> 00:42:08,157
おお！
512
00:42:14,163 --> 00:42:16,966
ねえ、あなたも知っています
どこに行くの？
513
00:42:19,368 --> 00:42:21,971
彼は速いけど厄介だ。
514
00:42:29,945 --> 00:42:30,946
ここにいてください。
515
00:42:33,249 --> 00:42:34,984
彼を信頼してもいいでしょうか？
516
00:42:36,552 --> 00:42:40,122
わからない。
そうだといい。
517
00:42:41,857 --> 00:42:43,459
私はあなたに言いました
彼は生きたまま私の皮を剥ぐだろう
518
00:42:43,492 --> 00:42:46,195
それが彼自身の生存を意味するなら。
519
00:42:46,228 --> 00:42:48,030
それはおそらく今でもそうです。
520
00:42:54,103 --> 00:42:56,005
しばらく私たちを追跡していました。
521
00:42:57,106 --> 00:42:59,441
私たちを餌として利用したのですか？
522
00:42:59,475 --> 00:43:01,577
トーレス、チームワーク。
523
00:43:01,610 --> 00:43:03,946
やあ、さっき保存したよ
あなたの命、大丈夫？
524
00:43:06,248 --> 00:43:07,916
持つことができます
よかったら次も。
525
00:43:11,420 --> 00:43:14,323
ナイフを借りてもいいですか
ちょっと？
526
00:43:18,294 --> 00:43:19,361
グラシアス。
527
00:43:35,077 --> 00:43:36,278
欲しいですか？
528
00:43:36,312 --> 00:43:39,014
わかった、急いで、
私たちは時間を無駄にしています。
529
00:43:39,048 --> 00:43:41,016
わかりました、
彼はどんどん遠ざかっていく。
530
00:43:41,050 --> 00:43:43,118
来て。必要なものを手に入れて、
そして行きましょう。
531
00:43:48,157 --> 00:43:49,224
グラシアス。
532
00:43:50,559 --> 00:43:52,061
とても素敵ですね。
533
00:44:31,467 --> 00:44:32,634
彼はここにいます。
534
00:44:35,170 --> 00:44:36,438
そこだよ。
535
00:45:21,617 --> 00:45:23,318
行かせて、行かせて！
536
00:45:23,352 --> 00:45:26,422
そうすればトーレスがここにいる
喉を開けてしまうだろう。
537
00:45:29,591 --> 00:45:32,094
何を、何をしますか
私にやってほしいですか？
538
00:45:34,062 --> 00:45:35,464
電話をかけます。
539
00:45:35,497 --> 00:45:38,333
2日もありません。
540
00:45:38,367 --> 00:45:41,203
今すぐ新しいドローンが必要です。
541
00:45:41,236 --> 00:45:43,105
それでジェフに電話して
542
00:45:43,138 --> 00:45:46,675
そしてそれを使うように彼に言います
派手なプロトタイプ配送ドローン
543
00:45:46,709 --> 00:45:49,678
今すぐ新しいドローンを持ってきてください。
544
00:45:50,579 --> 00:45:52,247
ウサギさん、あなたのために。
545
00:45:55,517 --> 00:45:56,618
行く。
546
00:45:56,652 --> 00:45:58,287
これを取りたいでしょうね。
547
00:46:10,199 --> 00:46:11,266
私に話して。
548
00:46:11,300 --> 00:46:13,202
完了しました。
549
00:46:15,204 --> 00:46:16,605
精巧な。
550
00:46:18,440 --> 00:46:20,008
彼らです...
551
00:46:21,343 --> 00:46:24,480
死んだ。奴らは全員死んでいる。
552
00:46:30,586 --> 00:46:32,488
よろしいですか？
553
00:46:32,521 --> 00:46:35,624
彼らが撃墜した後、
ドローン、匂いを嗅ぎました
554
00:46:35,657 --> 00:46:37,292
そしてラプターズがそれらを手に入れた。
555
00:46:37,326 --> 00:46:39,695
私は自分の両目でそれを見ました。
556
00:46:46,435 --> 00:46:47,737
おめでとう。
557
00:46:47,770 --> 00:46:51,673
あなたはとても、
とても裕福な人。
558
00:46:55,812 --> 00:46:59,248
キャンプ場２、正午。
559
00:47:00,315 --> 00:47:01,650
小切手帳を持っていきます。
560
00:47:08,557 --> 00:47:10,425
私たちにはもう彼は必要ありません。
561
00:47:11,326 --> 00:47:14,363
彼は太っている。
562
00:47:14,396 --> 00:47:16,799
- 彼は今でも私たちにとって役に立ちます。
- それは間違いです！
563
00:47:19,401 --> 00:47:24,673
私たちは彼と契約を結びました。
私たちは彼を生かし続けています。
564
00:47:24,707 --> 00:47:27,309
ほら、地図にはキャンプ場2って書いてあるよ
ここから遠くないです。
565
00:47:27,342 --> 00:47:29,278
私たちは言う
ここで一晩キャンプします。
566
00:47:29,311 --> 00:47:34,149
ええ、彼にとっては十分安全です、
私たちにとっては十分安全でしょう。
567
00:47:34,182 --> 00:47:36,151
少なくとも、罠を確認させてください。
568
00:47:38,387 --> 00:47:41,223
明らかに、
入ってくる人につまずくことはありませんでした。
569
00:47:42,725 --> 00:47:44,593
それらを確認する必要があります。
570
00:47:47,162 --> 00:47:49,766
ほら、したくない
ここで死ぬか、
571
00:47:49,799 --> 00:47:51,700
そしてあなたは知りません
彼らは皆どこにいるのか。
572
00:47:59,675 --> 00:48:00,810
見せて。
573
00:48:13,923 --> 00:48:19,127
ああ...悪い知らせが入った。
574
00:48:19,161 --> 00:48:22,497
これを出さなければなりません
そうしないと、彼らに見られてしまうかもしれません。
575
00:48:24,433 --> 00:48:27,536
そうですね、それならそうすべきだと思います
スカーフをください、かわいい男の子。
576
00:48:43,820 --> 00:48:46,588
よし、終わった。
577
00:48:46,622 --> 00:48:48,156
それが最後です。
578
00:48:48,190 --> 00:48:49,358
さて、バモノス。
579
00:48:50,258 --> 00:48:52,160
さあ、ペンデホ！
580
00:48:52,194 --> 00:48:53,863
わかりました。
581
00:48:53,896 --> 00:48:55,163
来て！
582
00:49:07,342 --> 00:49:09,177
もう一度試してみてください。
583
00:49:09,211 --> 00:49:13,649
よろしくお願いします
もう一度逃げてみて、
584
00:49:13,682 --> 00:49:19,454
だからうっかり君の頭蓋骨をぶつけてしまうかもしれない
この岩のひとつで9回もね、おい？
585
00:49:21,791 --> 00:49:23,525
あなたの時代が来ます。
586
00:49:24,693 --> 00:49:26,328
さあ、腰を上げてください。
587
00:49:33,568 --> 00:49:36,906
あなたは世界に示すつもりです
あなたの狩猟ビデオのこの部分ですか？
588
00:49:39,608 --> 00:49:41,911
男を縛る場所
そして彼の意志に反して彼を拘束しますか？
589
00:49:47,984 --> 00:49:50,853
世界が見る必要がある
ここで何が起こっているんだ。
590
00:49:50,887 --> 00:49:53,188
私は誰も殺していません。
591
00:49:54,589 --> 00:49:55,858
まだ。
592
00:50:15,778 --> 00:50:18,447
必ず確認してください
それは正しい家に着きます。
593
00:50:19,749 --> 00:50:21,851
それは値しない
ここに留まるために。
594
00:50:21,884 --> 00:50:24,653
不思議と親切ですね。
595
00:50:24,686 --> 00:50:28,490
いつもお土産を持っていました
私が殺すすべての人から。
596
00:50:28,523 --> 00:50:31,660
でも、もうその時が来たのかもしれない
気分転換のために。
597
00:50:32,494 --> 00:50:34,897
ただの好奇心から、
598
00:50:34,931 --> 00:50:38,000
何人
殺してしまったのか？
599
00:50:42,237 --> 00:50:46,976
スナイパーがいました
アフガニスタンで…
600
00:50:48,643 --> 00:50:52,915
そして彼はいじめていた
米軍は何週間もそうだった。
601
00:50:54,917 --> 00:51:00,022
それで彼らは私を連れて来た
怪物を狩るために。
602
00:51:02,792 --> 00:51:03,893
スナイパー。
603
00:51:11,100 --> 00:51:14,771
だから私は横たわっている
私のお腹は何日も続いて、
604
00:51:14,804 --> 00:51:19,374
私は隅々まで偵察しています
くそ、あらゆる影。
605
00:51:19,407 --> 00:51:22,677
彼の姿が見えない。
606
00:51:22,712 --> 00:51:24,914
でも彼がそこにいるのは知っている
そして私は知っています...
607
00:51:24,947 --> 00:51:28,951
彼がそうだということは知っています
同じことをやってる。
608
00:51:29,684 --> 00:51:31,286
彼は私を追いかけています。
609
00:51:33,555 --> 00:51:39,494
容赦のない500ヤード
どこにでもある地形と横風。
610
00:51:47,669 --> 00:51:48,805
分かった。
611
00:51:51,808 --> 00:51:56,012
反射が…スコープ内に。
612
00:51:58,647 --> 00:52:00,116
まさに彼の目に。
613
00:52:00,149 --> 00:52:03,685
のようなものはありません
他の人間を殺すこと。
614
00:52:06,956 --> 00:52:08,423
しかし、彼らが死ぬとき...
615
00:52:09,759 --> 00:52:13,595
ご存知の通り、
あなたの一部分も死ぬのです。
616
00:52:24,439 --> 00:52:28,711
まあ、ありがとう
あなたのサービスのために。
617
00:52:30,046 --> 00:52:32,514
わかった。でも、あなたはどうですか？
618
00:52:32,547 --> 00:52:34,349
はい、あなたが役に立ったと言えます。
619
00:52:35,017 --> 00:52:37,019
はい。
620
00:52:42,624 --> 00:52:45,427
マリア、ミラ プエッソ。
621
00:52:47,096 --> 00:52:49,098
それで開発グループ。
622
00:52:50,800 --> 00:52:55,738
シールズのチーム6。
生涯兵士よ！
623
00:52:56,973 --> 00:52:58,708
ご存知ですか...
624
00:52:58,741 --> 00:53:04,013
いつもそうだった
短命だと思われます。
625
00:53:05,680 --> 00:53:10,385
私が今まで望んでいたすべて
それは戦士として死ぬことだった。
626
00:53:11,954 --> 00:53:15,992
あなたたちは両方とも置きます
命の価値がとても低い。
627
00:53:22,464 --> 00:53:25,968
もしそうしなければならなかったとしたら
リンドンの脳を吹き飛ばす
628
00:53:26,002 --> 00:53:27,702
この場から逃げるために…
629
00:53:30,706 --> 00:53:32,174
できますか？
630
00:53:45,755 --> 00:53:47,857
君は本物のサイコだね、
それを知っていますか？
631
00:53:51,693 --> 00:53:52,929
たぶん私もそうだと思います。
632
00:55:12,274 --> 00:55:15,044
どこにあるの...？どこにあるの...？
633
00:55:35,064 --> 00:55:36,032
見てください、ヴァレンティノ。
634
00:55:36,065 --> 00:55:37,733
どこに行くの？
635
00:55:37,767 --> 00:55:38,868
狩猟。
636
00:55:39,701 --> 00:55:40,936
アディオス、愛しています。
637
00:56:11,100 --> 00:56:15,004
死んでるよ！
聞こえますか？死んだ！
638
00:56:15,037 --> 00:56:17,206
おいおい、さあ。
639
00:56:17,239 --> 00:56:22,244
ねえ、聞いて、
私はまだあなたが必要です、いいですか？
640
00:56:22,278 --> 00:56:26,115
あなたにはまだ使命があります
完了します、兵士、わかりますか？
641
00:56:33,055 --> 00:56:34,890
ボトルはどこですか？
ボトルをください。
642
00:56:44,433 --> 00:56:45,868
くそー。
643
00:56:48,104 --> 00:56:49,939
私を救ってくれてありがとう
そこに戻って。
644
00:56:52,108 --> 00:56:53,843
ああ、気持ちはお互い様だ。
645
00:56:56,278 --> 00:56:58,247
さあ行こう。ここから出ましょう。
646
00:57:44,160 --> 00:57:46,929
ああ、遊びたいのね？
647
00:57:46,962 --> 00:57:49,365
さて、さあ、
これをやってみましょう。え？
648
00:57:54,970 --> 00:57:56,172
ああ！
649
00:58:03,479 --> 00:58:06,248
おい、さあ。
650
00:58:08,317 --> 00:58:10,152
おい。おい。
651
00:58:13,055 --> 00:58:14,857
さあ、ベイビー。
652
00:58:41,050 --> 00:58:42,151
何か言わなければなりません。
653
00:58:42,184 --> 00:58:46,789
リンドンは私たちを殺そうとしているわけではありません。
彼は私を殺そうとしている。
654
00:58:46,822 --> 00:58:49,491
このメガネは録音中です
ここにあるすべて。
655
00:58:49,525 --> 00:58:51,493
つまりあなたはスパイなのです。
656
00:58:51,527 --> 00:58:55,831
私は次のようなことをしようとしている代理店に所属しています
この場所とその残酷さを暴露してください。
657
00:58:55,864 --> 00:58:58,000
この映像を入手しなければなりません
ここから出て。
658
00:58:58,033 --> 00:59:00,035
ウサギが生きていたらどうなる？
659
00:59:00,069 --> 00:59:01,870
もし彼が生きていたら、
660
00:59:01,904 --> 00:59:07,176
彼がそうするかは本当に疑わしい
自由になったらリンドンに連絡する
661
00:59:07,209 --> 00:59:10,546
そして彼に嘘をついたと言い、
そして私たちはまだ生きているということ。
662
00:59:13,315 --> 00:59:16,018
ねえ、バレンタイン、キャンプ場 2!
663
00:59:16,051 --> 00:59:18,420
私たちはここにいます。やあ、相棒。おい。
664
00:59:22,024 --> 00:59:23,058
動き続けてください。
665
00:59:31,133 --> 00:59:33,335
狩りは楽しんでいますか、ミス・パーカー？
666
00:59:38,274 --> 00:59:39,975
あなたは...
667
00:59:42,144 --> 00:59:46,415
ああ！痛そうだった
そして完全に不要です。
668
00:59:46,448 --> 00:59:48,317
リッグス、悪い奴だ。
669
00:59:48,350 --> 00:59:52,021
あなたのお父さんは教えたことはありませんでしたか
決して女性を殴ってはいけません。
670
00:59:52,054 --> 00:59:55,557
しかし、もしそうすれば、あなたは彼女を打ち負かします
体だから傷は目立たないの？
671
01:00:01,497 --> 01:00:03,966
ああ、うさぎさん、相棒！
672
01:00:03,999 --> 01:00:06,302
ご参加いただき誠にありがとうございます。
673
01:00:06,335 --> 01:00:08,304
- 説明できます。
- うーん、うーん。
674
01:00:08,337 --> 01:00:09,972
彼らはセットするつもりだった
あなたに罠がかかっています。
675
01:00:10,005 --> 01:00:12,141
明らかに、私たちは考えました
それは終わりですが、ありがとう。
676
01:00:12,174 --> 01:00:14,376
- もう一つはどこですか？
- 死んだ。
677
01:00:14,410 --> 01:00:16,478
あなたは私を許してくれるでしょう
もうあなたを信頼できなくなったら、
678
01:00:16,512 --> 01:00:19,581
それで再確認します
それはここで終わったら。
679
01:00:19,615 --> 01:00:21,283
私たちは幸運です
私たちはあなたを追跡していました、
680
01:00:21,317 --> 01:00:24,320
でもまた元に戻ります
ほんの一瞬の裏切り事。
681
01:00:25,988 --> 01:00:28,257
さて、私はあなたを傷つけるつもりはありません
あるいはあなたを殺すか、
682
01:00:28,290 --> 01:00:32,061
でも、あなたが私の美しい自然保護区にいる間...
683
01:00:34,063 --> 01:00:37,299
...楽しめないでしょう
不自然な利点も。
684
01:00:40,069 --> 01:00:41,370
オタク。
685
01:00:48,143 --> 01:00:50,512
- 誰か...
- 誰かが何をしますか？
686
01:00:50,546 --> 01:00:53,916
あなたを置き換えますか？秘密を漏らす？
687
01:00:55,017 --> 01:00:56,285
誰も気にしません。
688
01:00:56,318 --> 01:00:58,420
ここにはアメリカの上院議員も来ていましたが、
689
01:00:58,454 --> 01:01:01,457
- アジアの軍隊の一つの将軍...
- ルホ。
690
01:01:01,490 --> 01:01:05,294
ルジョ。ハリウッドの監督、
ラップのスーパースター、
691
01:01:05,327 --> 01:01:08,163
みんなここに来て
同じ理由で。
692
01:01:08,197 --> 01:01:10,432
狩りのスリル。
693
01:01:10,466 --> 01:01:13,135
彼らは気にしません。
694
01:01:16,706 --> 01:01:18,006
あの男さえも
あなたのグループでは...
695
01:01:18,040 --> 01:01:20,909
彼の名前は何でしたか？
え、ペッカー？家禽？
696
01:01:20,943 --> 01:01:24,279
- セルゲイ。
- セルゲイ、もう十分近いよ。彼さえも。
697
01:01:24,313 --> 01:01:27,182
彼はロシアのテクノロジーの天才だ
直接のつながりがある
698
01:01:27,216 --> 01:01:28,951
社長に
米国の、
699
01:01:28,984 --> 01:01:31,120
こんなに近い私は誰なのか
説得力のある
700
01:01:31,153 --> 01:01:33,222
ここに出てくる
週末のために。
701
01:01:33,255 --> 01:01:35,557
私たちは皆元気です。
702
01:01:37,326 --> 01:01:38,327
え、ああ。
703
01:01:45,735 --> 01:01:50,372
秘密を守ることはできない
永遠にここに閉じ込められています。
704
01:01:50,406 --> 01:01:54,176
恐竜だけじゃないよ
あなたが殺しているのは人間です。
705
01:01:54,209 --> 01:01:57,312
- 人々は気にかけてくれるでしょう！
- そこは簡単です。
706
01:01:57,346 --> 01:01:59,648
そして、それが起こったら、
私たちは保険をかけられます。
707
01:01:59,681 --> 01:02:01,183
あるいはどこかのビーチで。
708
01:02:01,216 --> 01:02:03,252
タヒチはいいところだと聞きました
この時期。
709
01:02:03,285 --> 01:02:06,555
- リッグスさん、タヒチは好きですか？
- 掘れますよ。
710
01:02:06,588 --> 01:02:09,691
パーカーさん、あなたはどうですか？
タヒチは好きですか？
711
01:02:09,726 --> 01:02:11,460
タヒチはすごいですね。
712
01:02:11,493 --> 01:02:14,196
大きなファックユーアイランドを訪れてください。
綺麗だと聞いています。
713
01:02:44,259 --> 01:02:45,994
おっと！
714
01:03:41,550 --> 01:03:45,420
ねえ、あなた。やあ、相棒、
起きて、さあ！おい！
715
01:03:51,159 --> 01:03:53,428
イエス・キリスト！
716
01:04:01,771 --> 01:04:02,705
何を見逃したんだろう？
717
01:04:04,339 --> 01:04:06,408
悪い奴が勝った。
718
01:04:11,413 --> 01:04:12,715
あなたのメガネ。
719
01:04:14,884 --> 01:04:17,185
リンドンは正確に理解しました
彼が望んでいたもの。
720
01:04:18,721 --> 01:04:21,724
もっと恐竜も殺した
自分を救うために。
721
01:04:21,758 --> 01:04:24,126
少なくともそんなことはない
その証拠となるビデオ。
722
01:04:24,159 --> 01:04:26,528
これは面白くないよ！
冗談じゃないよ！
723
01:04:27,462 --> 01:04:29,631
この場所は...
724
01:04:29,665 --> 01:04:32,634
止められない！
725
01:04:32,668 --> 01:04:36,505
リンドンが死亡した場合、企業は
別のリンドンを送るだけです。
726
01:04:38,140 --> 01:04:43,278
もし私が死んだら、リンドンは正しかった、
誰も気にしません。
727
01:04:45,347 --> 01:04:46,582
それなら死なないでください。
728
01:04:50,652 --> 01:04:52,387
この場所から出て行け。
729
01:04:54,690 --> 01:04:56,458
少なくとも、あなたにはあなたの声があります。
730
01:04:58,160 --> 01:04:59,796
リンドンにはそれをコントロールできない。
731
01:05:07,402 --> 01:05:08,670
銃をくれ。
732
01:05:23,518 --> 01:05:25,520
どこに行くの？
733
01:05:25,554 --> 01:05:29,658
トラックへ。
734
01:05:38,634 --> 01:05:43,171
こんにちは？
こんにちは、誰かいますか？
735
01:05:43,205 --> 01:05:46,909
誰か今すぐこれに答えてください
さもなければ全員解雇だ！
736
01:05:46,943 --> 01:05:48,310
リンドン、あなたですか?
737
01:05:48,343 --> 01:05:50,212
もちろん、それは私です！
738
01:05:50,245 --> 01:05:53,215
すぐに摘出する必要があります。
739
01:05:53,248 --> 01:05:56,284
チーム全員を派遣して、
あなたはみんなを送ります！
740
01:05:56,318 --> 01:05:59,554
コピー、それはできます。
あなたの所在地はどこですか？
741
01:05:59,588 --> 01:06:03,258
キャンプ場の近くにある...
742
01:06:04,626 --> 01:06:06,328
第二キャンプ場の近くのどこか。
743
01:06:06,361 --> 01:06:07,864
しかし、キャンプ場 2 の近くはどこですか?
744
01:06:07,897 --> 01:06:11,500
いったいどうやって知ればいいのでしょう！
それがあなたの仕事です！
745
01:06:11,533 --> 01:06:15,938
あなたは私を迎えに来てください。
お尻を動かしてください。
746
01:06:15,972 --> 01:06:17,940
追跡チップはありますか?
それとも何か？
747
01:06:17,974 --> 01:06:20,710
いいえ、持っていません
クソ追跡チップだ！
748
01:06:22,344 --> 01:06:23,980
余談ですが、
749
01:06:24,013 --> 01:06:28,250
誰でも、そしてすべてを殺す
それは私ではありません。
750
01:06:28,283 --> 01:06:30,585
私の言っていることが分かりますか？
この公園をクリアしてください。
751
01:06:30,619 --> 01:06:36,491
私が話しているのは恐竜、女性、
赤ちゃん、私ではない人。
752
01:06:36,525 --> 01:06:39,796
あなたの上司、
小切手に署名する人
753
01:06:46,468 --> 01:06:48,470
作ってみよう
門までお戻りください、
754
01:06:48,503 --> 01:06:51,506
- 必ず見つけます。
- あなたはこの公園をクリアしました、わかりますか?
755
01:06:55,544 --> 01:06:57,780
まあ、不運だ、パーカー。
756
01:06:57,814 --> 01:07:00,649
鍵はおそらくお腹の中にある
どこかのテロダクティルの。
757
01:07:00,682 --> 01:07:02,350
これを配線できないんですか？
758
01:07:02,384 --> 01:07:04,921
つまり、彼らはあなたに教えなかったのですか？
Desert Stormでそれを行うにはどうすればよいですか?
759
01:07:04,954 --> 01:07:10,292
いいえ、彼らは私に温め方を教えてくれませんでした
砂漠の嵐の中の 2010 タコマをワイヤーします。
760
01:07:10,325 --> 01:07:11,994
砂漠の嵐にもいなかった。
761
01:07:27,542 --> 01:07:30,847
おっと！ああ、神に感謝します。
私を見つけてくれてとても嬉しいです。
762
01:07:30,880 --> 01:07:34,416
本当にあなたの助けが必要です。
彼らは私のすぐ後ろにいると思います。
763
01:07:37,086 --> 01:07:38,721
いいえ。
764
01:07:38,755 --> 01:07:39,922
火災。
765
01:08:16,591 --> 01:08:20,096
こんにちは?こんにちは？
誰かがコピーしますか?
766
01:08:20,129 --> 01:08:22,697
- コピーします。
- ああ、いいですね。
767
01:08:22,732 --> 01:08:25,534
気づいていないかもしれませんが、
私はまだここにいます、
768
01:08:25,567 --> 01:08:27,970
南のどこか
キャンプ場 2 の
769
01:08:28,004 --> 01:08:29,806
何時間も歩き続けました。
770
01:08:29,839 --> 01:08:32,607
何時間？
今頃私たちは彼に会っているでしょう。
771
01:08:32,641 --> 01:08:34,777
こんにちは、聞こえますか?
772
01:08:34,811 --> 01:08:36,411
先生、本当に南ですか？
773
01:08:36,444 --> 01:08:39,749
はい、南です！第二キャンプ場からは、
出口に向かって
774
01:08:39,782 --> 01:08:41,984
- 私は完全な馬鹿ではありません。
- わかりました、先生。
775
01:08:42,018 --> 01:08:44,653
もうすぐです。私たちはそうあるべきです
今すぐ会いましょう。
776
01:08:44,686 --> 01:08:46,688
わかった、ホップ、チョップ、チョップ。
777
01:08:46,722 --> 01:08:48,758
いつもひどいことを聞いている
茂みの中で
778
01:08:53,029 --> 01:08:54,496
わかりました、明確です。
779
01:08:56,732 --> 01:09:00,535
- リンドンは間違っているかもしれない。
- それは可能です。
780
01:09:00,569 --> 01:09:03,438
しかし、もし彼らがそこに到達したら、
その前に退出してください...
781
01:09:03,471 --> 01:09:05,107
私たちは戦って脱出しなければなりません。
782
01:09:05,975 --> 01:09:08,376
私たちには勝ち目はありません。
783
01:09:08,410 --> 01:09:12,514
方法を見つけなければなりません
彼らを囲んで彼らを打ち負かします。
784
01:09:18,620 --> 01:09:19,956
わかりました、聞いてください。
785
01:09:30,833 --> 01:09:32,935
たぶん彼はもう恐竜の食べ物になっているでしょう。
786
01:09:33,903 --> 01:09:35,403
期待することしかできません。
787
01:09:36,138 --> 01:09:37,940
彼に電話したほうがいいでしょうか？
788
01:09:37,974 --> 01:09:39,141
どうぞ。
789
01:09:40,877 --> 01:09:42,011
それは一体何だったのでしょうか？
790
01:09:43,813 --> 01:09:46,581
お客様？リンドンさん？
791
01:09:48,117 --> 01:09:49,886
もしかしたら恐竜だったのかもしれない。
792
01:10:07,236 --> 01:10:09,772
これがうまくいくわけがない。
793
01:10:09,805 --> 01:10:12,775
木にぶら下がっているバッグです。
794
01:10:12,808 --> 01:10:14,877
興味を持たないことは何ですか？
795
01:10:14,911 --> 01:10:16,578
まあ、それらはちょうど約です
歩くこと...
796
01:10:26,756 --> 01:10:28,090
やめてください！
797
01:10:46,508 --> 01:10:48,476
神様、臭いですよ。
798
01:10:48,510 --> 01:10:51,847
良い。もう長くはかからないはずです。
移動しましょう。
799
01:11:05,895 --> 01:11:07,529
おいおい。
800
01:11:07,562 --> 01:11:09,564
私だけ。ついに。
801
01:11:09,597 --> 01:11:12,268
さて、それはどれくらい大変でしたか？
交通機関はどこですか？
802
01:11:14,236 --> 01:11:16,939
ああ、なんてことだ、あの匂いは何ですか？
803
01:11:21,110 --> 01:11:24,180
ああ、神様。いいえ、いいえ。
私から離れてください。滞在する！
804
01:11:24,213 --> 01:11:26,148
- 何？
- そこにいてください。
805
01:11:26,182 --> 01:11:27,850
ここから出なければなりません。
806
01:11:27,883 --> 01:11:31,087
君たち、そっちに行って、
こっちに行きます。
807
01:12:10,760 --> 01:12:12,228
捕まえろ！奴らを殺せ！
808
01:13:07,750 --> 01:13:08,784
はぁ？
809
01:14:01,203 --> 01:14:02,771
待って。
810
01:14:02,805 --> 01:14:03,739
何？
811
01:14:04,440 --> 01:14:06,208
別の問題が発生しました。
812
01:14:09,378 --> 01:14:12,248
- 私たちも一人ではありません。
- 幾つか？
813
01:14:12,281 --> 01:14:16,719
ええと、2つ、3つ、もしかしたらもっとかもしれません。
違います...
814
01:14:16,752 --> 01:14:19,855
わかりました、
私たちはここで立場を確立します。
815
01:14:24,260 --> 01:14:27,730
いいえ、今回は違います。
動き続けなければなりません。
816
01:14:31,901 --> 01:14:33,202
それが唯一の方法です。
817
01:14:36,105 --> 01:14:37,773
- これを取ってください。
- あなたは死ぬでしょう。
818
01:14:48,484 --> 01:14:52,788
わかりました、私がカバーします
そしてここから出て行きます、いいですか？
819
01:14:58,794 --> 01:15:00,829
楽しい狩りを、バレンタイン。
820
01:15:00,863 --> 01:15:02,431
それが私が来たことです。
821
01:15:03,999 --> 01:15:05,334
振り返るな。
822
01:15:28,824 --> 01:15:32,194
本当に？あなたの中には一人もいません
彼女をフォローすることもできたでしょう？
823
01:15:35,497 --> 01:15:39,134
わかった。さあ行こう！
824
01:16:38,861 --> 01:16:41,030
ああ、ああ、ミス・パーカー。
825
01:16:41,063 --> 01:16:42,531
何か忘れていますか？
826
01:16:44,199 --> 01:16:46,335
それを私にください。
827
01:16:46,368 --> 01:16:49,204
わかるでしょう、遅すぎるということはありません
私の信頼を取り戻すために。
828
01:16:49,238 --> 01:16:51,173
黙ってその鍵を渡してください！
829
01:16:51,206 --> 01:16:54,276
それとも何？
それとも何、私を撃つつもりですか？
830
01:16:54,310 --> 01:16:55,477
私はそうは思わない。
831
01:16:56,545 --> 01:16:58,247
ラストチャンス！
832
01:17:04,420 --> 01:17:07,289
あのね？それならあなたがやります。
833
01:17:07,323 --> 01:17:10,459
ここで私を撃ちます、
そしてあなたは私からそれを奪います！
834
01:17:24,206 --> 01:17:27,343
何てことだ。
835
01:17:28,577 --> 01:17:29,945
何てことだ。
836
01:17:29,978 --> 01:17:31,547
一瞬そこに
100%確信が持てなかった
837
01:17:31,580 --> 01:17:34,350
どちらに進むつもりだったのか。
つまり、どちらの方向にも進む可能性がありました。
838
01:17:34,383 --> 01:17:39,088
うわー！
ああ、なんてことだ、それは強烈だった。
839
01:17:39,121 --> 01:17:40,923
何が欲しいの、リンドン？
840
01:17:42,558 --> 01:17:44,893
この時点で、
もう分かりません。
841
01:17:46,628 --> 01:17:50,032
私はただ…あなたが欲しいだけです
私の予備から。
842
01:17:50,065 --> 01:17:53,135
あなたのストーリーを話してください。
聞いてくれる人には言ってください。
843
01:17:53,168 --> 01:17:56,004
もう言いましたね
それは問題にはなりません。
844
01:17:56,038 --> 01:18:00,442
私たちは？ 1週間以内に戻ってきます。
バックアップして実行します。
845
01:18:00,476 --> 01:18:03,979
あなたも？あなたも参加できるかもしれません
サリー・ストラザーズ出演のテレビ
846
01:18:04,012 --> 01:18:06,682
あなたをやっている
恐竜に餌をやる事。
847
01:18:06,716 --> 01:18:09,952
ご存知のとおり、価格の割に
一日一杯のコーヒー、
848
01:18:09,985 --> 01:18:13,088
ステゴサウルスに餌をあげることができます
1ヶ月間ですよね？
849
01:18:15,090 --> 01:18:17,326
あなたがしなければならないのはただ...
850
01:18:17,359 --> 01:18:20,195
ただ銃を置いて行きましょう。
851
01:18:27,369 --> 01:18:30,105
見る？私は合理的な男です。
852
01:18:31,507 --> 01:18:33,409
それは必ず残してください
Yelp のレビューで。
853
01:18:48,725 --> 01:18:51,493
信じられない
あなたはそんなに愚かなのです。
854
01:18:55,030 --> 01:18:56,498
こっちにおいで
そして膝をつきます。
855
01:18:59,668 --> 01:19:03,105
君は本当に私が君をやらせてくれると思っていたんだね
生きてここから出て行け
856
01:19:03,138 --> 01:19:05,240
結局のところ
引いたの？
857
01:19:07,609 --> 01:19:09,746
いいえ、パーカーさん。
858
01:19:09,779 --> 01:19:15,217
あなたが同じくらい柔軟であることを本当に願っています
あなたは粘り強いので、
859
01:19:15,250 --> 01:19:21,256
かがむ時間だから
そしてお尻に別れのキスをしてください。
860
01:19:32,501 --> 01:19:35,637
顔ではなくお願いします。
顔じゃないよ！顔じゃないよ！
861
01:19:41,677 --> 01:19:43,746
早く本物の鍵をください！
862
01:19:59,328 --> 01:20:00,763
聞いてください、私たちがただ...
863
01:20:06,268 --> 01:20:08,604
私を殺して、もう終わらせてください。
864
01:20:09,538 --> 01:20:11,540
私はあなたを殺すつもりはありません。
865
01:20:16,245 --> 01:20:17,613
覚えて？
866
01:20:19,716 --> 01:20:21,416
共謀はありません。
867
01:20:29,658 --> 01:20:33,662
- 分かった、分かった。
- ジュラシック ハントへようこそ、このクソ野郎。
868
01:20:33,695 --> 01:20:35,163
いいえ！
869
01:20:47,643 --> 01:20:50,512
戻れ！
870
01:21:23,178 --> 01:21:24,546
私のことが恋しかったですか？
871
01:21:27,917 --> 01:21:28,818
あなたは生きています。
872
01:21:30,419 --> 01:21:32,321
振り返らないでって言ったのに。
873
01:21:35,223 --> 01:21:36,458
さあ、ここから出ましょう。
874
01:21:56,368 --> 01:22:01,368
提供：explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
874
01:22:02,305 --> 01:23:02,333
www.osdb.link/8qv9n でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します