1 00:00:00,293 --> 00:00:02,654 - തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ദിവസം 2026 - 2 00:00:03,122 --> 00:00:05,998 തമിഴ്നാട്ടിൽ ഉടനീളം കുളിർ വോട്ടെടുപ്പ് സമയത്ത്, 3 00:00:06,023 --> 00:00:09,072 പാപംപട്ടി ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങൾ, ജാതി പ്രശ്നം കാരണം 4 00:00:09,097 --> 00:00:11,617 മൂന്നാം തവണയാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബഹിഷ്കരിച്ചത്. 5 00:00:17,597 --> 00:00:19,232 വിട്ട് എല്ലാവരും വന്ന് വോട്ട് ചെയ്യുക. 6 00:00:19,369 --> 00:00:22,214 ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരനും അവൻ്റെ ജനാധിപത്യ കടമ നിറവേറ്റുക എന്നത് പ്രധാനമാണ്. 7 00:00:22,266 --> 00:00:24,386 സർ... ഞങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. 8 00:00:24,536 --> 00:00:27,457 പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ അവരിൽ ആരുമല്ല വോട്ട് ചെയ്യില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് 9 00:00:27,554 --> 00:00:29,583 മൂന്ന് വോട്ടിൽ രണ്ട് വോട്ട് പോലും കിട്ടിയില്ല സർ. 10 00:00:29,661 --> 00:00:31,641 അപ്പ് അതിന് വോട്ട് ചെയ്തു അവരുടെ നില നോക്കൂ. 11 00:00:37,471 --> 00:00:39,102 ഒരു ദിവസത്തെ വോട്ടെടുപ്പിന് ശേഷം, 12 00:00:39,294 --> 00:00:41,475 വർഷം മുഴുവൻ പേടിച്ച് ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല സാർ. 13 00:00:41,590 --> 00:00:43,420 സ്കൂളിൽ പോകുമ്പോളും സാർ എന്നെ തല്ലും. 14 00:00:43,631 --> 00:00:45,237 വളരെ ഭയാനകമാണ്. 15 00:00:49,211 --> 00:00:52,107 പ്രിയേ... ഞാൻ എപ്പോഴാണ് പേടിക്കുന്നത്. 16 00:00:52,131 --> 00:00:54,798 ആ സമയത്ത് ഒരാളുടെ കഥ സങ്കൽപ്പിക്കുക. 17 00:00:55,001 --> 00:00:57,645 ഉടനെ ഭയം മാറി ധൈര്യം വരുന്നു. 18 00:00:58,377 --> 00:01:00,467 ധൈര്യത്തിൻ്റെ കഥ പറയാമോ? 19 00:01:00,520 --> 00:01:01,178 ഹും... 20 00:01:01,774 --> 00:01:03,567 അതാണ് ധൈര്യത്തിൻ്റെ പേര്.. 21 00:01:03,592 --> 00:01:04,721 ദളപതി! 22 00:01:05,833 --> 00:01:06,833 വി 23 00:01:09,625 --> 00:01:10,625 ജെ 24 00:01:11,352 --> 00:01:12,586 അകത്തേക്ക് വന്നാൽ അതൊരു ഗ്രാമമാണ്.. 25 00:01:12,617 --> 00:01:13,148 00:02:41,763 - ഇന്ത്യൻ ജനാധിപത്യം - 46 00:02:47,625 --> 00:02:53,735 - TVK (തലപതി വെട്രി കൊണ്ടൻ)- (വി.ജെ.യുടെ പാർട്ടിയെ "തമിഴ് വെട്രി കഴകം" എന്നും വിളിക്കുന്നു) 47 00:03:02,083 --> 00:03:03,965 00:09:24,452 കമ്പ്യൂട്ടർ ഹോൺ 133 00:09:24,453 --> 00:09:24,565 കമ്പ്യൂട്ടർ നമ്പർ 134 00:09:24,566 --> 00:09:24,678 കമ്പ്യൂട്ടർ നമ്പറുകൾ 135 00:09:24,679 --> 00:09:24,792 കമ്പ്യൂട്ടർ നമ്പറുകൾ 136 00:09:24,793 --> 00:09:24,905 കമ്പ്യൂട്ടർ നൊട്ടേഷനുകളും 137 00:09:24,906 --> 00:09:25,019 കമ്പ്യൂട്ടർ നൊട്ടേഷൻ 138 00:09:25,020 --> 00:09:25,132 കമ്പ്യൂട്ടർ സംഖ്യാ പല്ലുകൾ 139 00:09:25,133 --> 00:09:25,245 കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ 140 00:09:25,246 --> 00:09:25,359 കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ 141 00:09:25,360 --> 00:09:25,472 കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ പി 142 00:09:25,473 --> 00:09:25,586 00:09:26,720 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ ഒരു പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക 153 00:09:26,721 --> 00:09:26,833 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡിംഗ് ഡാറ്റ കോപ്പി ഡിസൈൻ 154 00:09:26,834 --> 00:09:26,946 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ 155 00:09:26,947 --> 00:09:27,060 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ 156 00:09:27,061 --> 00:09:27,173 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ 157 00:09:27,174 --> 00:09:27,287 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ പി 158 00:09:27,288 --> 00:09:27,400 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ പാരാ 159 00:09:27,401 --> 00:09:27,513 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ പാരാ 160 00:09:27,514 --> 00:09:27,627 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ പരിവ 161 00:09:27,628 --> 00:09:27,740 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ അകമ്പടി 162 00:09:27,741 --> 00:09:27,854 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ പറവ് 163 00:09:27,855 --> 00:09:27,967 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുക 164 00:09:27,968 --> 00:09:28,080 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനങ്ങൾ 165 00:09:28,081 --> 00:09:28,194 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം 166 00:09:28,195 --> 00:09:28,307 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം 167 00:09:28,308 --> 00:09:28,420 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം 168 00:09:28,421 --> 00:09:28,534 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ഉപ 169 00:09:28,535 --> 00:09:28,647 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് 170 00:09:28,648 --> 00:09:28,761 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ഉപാസി 171 00:09:28,762 --> 00:09:28,874 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സഹായി 172 00:09:28,875 --> 00:09:28,987 00:09:29,781 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ഉപശീർഷകത്തിലാണ് 180 00:09:29,782 --> 00:09:29,895 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ഉപശീർഷകത്തിലാണ് 181 00:09:29,896 --> 00:09:30,008 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തനം ഉപശീർഷകത്തിലാണ് 182 00:09:30,009 --> 00:09:30,121 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് 183 00:09:30,122 --> 00:09:30,235 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് 184 00:09:30,236 --> 00:09:30,348 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് 185 00:09:30,349 --> 00:09:30,462 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് എ 186 00:09:30,463 --> 00:09:30,575 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ആഷ് 187 00:09:30,576 --> 00:09:30,688 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ആഷെ 188 00:09:30,689 --> 00:09:30,802 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷീന 189 00:09:30,803 --> 00:09:30,915 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ആഷേൻ 190 00:09:30,916 --> 00:09:31,029 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ആഷേൻ 191 00:09:31,030 --> 00:09:31,142 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കെ 192 00:09:31,143 --> 00:09:31,255 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ആഷെൻ സർക്കിൾ 193 00:09:31,256 --> 00:09:31,369 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ആഷെൻ കവിത 194 00:09:31,370 --> 00:09:31,482 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കാവിന്ദ 195 00:09:31,483 --> 00:09:31,596 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു 196 00:09:31,597 --> 00:09:31,709 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു 197 00:09:31,710 --> 00:09:31,822 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു ( 198 00:09:31,823 --> 00:09:31,936 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു (എ 199 00:09:31,937 --> 00:09:32,049 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു (എകെ 200 00:09:32,050 --> 00:09:32,163 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു (എകെഎസ് 201 00:09:32,164 --> 00:09:42,004 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു (500* സബ്) 202 00:09:42,335 --> 00:09:44,445 അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ഇവിടെ വന്ന ദിവസം. 203 00:09:44,740 --> 00:09:49,085 ജയിലിൽ മാത്രമല്ല സർ. പുറത്ത് എല്ലാം ശരിയാക്കി. 204 00:09:49,313 --> 00:09:51,471 "ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ തലപതി" അല്ല സാർ.. 205 00:09:51,933 --> 00:09:54,070 ഞങ്ങൾ ദളപതിയുടെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്. 206 00:09:54,753 --> 00:09:59,150 zoom.lk വിഭാഗത്തിൽ സബ്‌ടൈറ്റിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. 207 00:09:59,928 --> 00:10:00,738 സാർ സാർ.. 208 00:10:02,589 --> 00:10:04,078 നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണ്.. 209 00:10:04,103 --> 00:10:05,608 എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന്.. 210 00:10:06,167 --> 00:10:07,021 നന്ദി, സർ. 211 00:10:07,341 --> 00:10:10,604 ഞാൻ ഒരു തെറ്റിനും ചുറ്റും നോക്കാറില്ല. 212 00:10:12,448 --> 00:10:13,003 ഞാൻ വരുന്നു 213 00:10:13,540 --> 00:10:15,945 സർ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയട്ടെ? 214 00:10:17,823 --> 00:10:18,220 ടി 215 00:10:18,244 --> 00:10:18,633 വി 216 00:10:18,657 --> 00:10:19,173 കെ 217 00:10:19,316 --> 00:10:23,737 - ദളപതി വെട്രി കൊണ്ടൻ - 218 00:10:24,582 --> 00:10:25,954 - നാരായണൻ.. - സർ? 219 00:10:26,024 --> 00:10:27,518 എനിക്ക് അവൻ്റെ ഫയൽ കാണണം. 220 00:10:35,542 --> 00:10:38,622 കേസ് ഫയൽ ദളപതി വെട്രി കൊണ്ടൻ 171/2005 221 00:10:38,888 --> 00:10:40,865 ഞാൻ ഒരുപാട് അച്ചാറുകൾ എറിഞ്ഞു.. 222 00:10:40,889 --> 00:10:42,377 നിങ്ങളാണോ സൂപ്പർമാൻ 223 00:10:54,289 --> 00:10:56,610 ഞാനൊരു സാധാരണക്കാരനാണ് കുഞ്ഞേ. 224 00:10:57,001 --> 00:11:00,031 എന്നാൽ എല്ലാ ജോലികളും, അതിനെ "സൂപ്പർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 225 00:11:00,135 --> 00:11:02,935 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സൂപ്പർ മനുഷ്യനാണ്. 226 00:11:10,366 --> 00:11:12,864 അവൻ ജയിലിൽ കിടക്കാൻ കാരണം.. അവൻ്റെ അമ്മയോ? 227 00:11:13,075 --> 00:11:13,683 അതെ സർ. 228 00:11:16,293 --> 00:11:19,165 "കുട്ടിയാണ് കുട്ടി" എന്ന് മാത്രം. വിലപിച്ചാൽ പോരാ. 229 00:11:19,189 --> 00:11:21,251 ജീവിക്കണമെങ്കിൽ കൃത്യസമയത്ത് മരുന്ന് കഴിക്കണം. 230 00:11:21,605 --> 00:11:22,884 ചേട്ടൻ വരുന്നത് വരെ.. 231 00:11:23,116 --> 00:11:25,083 ഏകദേശം അൻപത് തവണ ജാമ്യം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടാവും അല്ലേ? 232 00:11:25,748 --> 00:11:26,741 നീ തന്നോ 233 00:11:27,281 --> 00:11:28,500 അധിക നേരം പിടിച്ചു നിൽക്കില്ല. 234 00:11:28,990 --> 00:11:30,157 മകനെ കാണാൻ പ്രയാസമാണ്. 235 00:11:30,909 --> 00:11:34,263 ജീവിതത്തിന് എന്ത് ചികിത്സയാണ് ഡോക്ടർ. 236 00:11:34,883 --> 00:11:35,883 "പാഷൻ" 237 00:11:37,049 --> 00:11:40,175 ഒടുവിൽ മകനെ കാണണമെന്ന ആഗ്രഹം. 238 00:11:42,032 --> 00:11:43,875 കണ്ടാലുടൻ പോകാം. 239 00:11:44,315 --> 00:11:46,750 സാർ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പിടിച്ച് കുമ്പിട്ട് ചോദിക്കുന്നു, സാർ. 240 00:11:47,347 --> 00:11:48,949 ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ അയച്ചാൽ.. 241 00:11:48,973 --> 00:11:50,447 അവസാന നിമിഷം.. 242 00:11:50,471 --> 00:11:52,851 മകനെ കണ്ട സന്തോഷത്തിൽ അവൻ കണ്ണടച്ചു സാർ. 243 00:11:53,357 --> 00:11:57,849 സാർ, എല്ലാ ദിവസവും പഴയ ജയിലർ വന്നു പോകുന്നു എല്ലാവരും കൈകോർത്ത് സംസാരിക്കുന്നു. 244 00:11:57,873 --> 00:11:59,344 ചാടിയാലും അവർ പോകില്ല 245 00:11:59,985 --> 00:12:03,179 മുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉത്തരവുകൾ. ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും സർ? 246 00:12:03,300 --> 00:12:05,982 അമ്മയെ കാണണമെന്നു തോന്നുമ്പോൾ അമ്മ ഇല്ലെന്നു പറയും. 247 00:12:06,006 --> 00:12:09,802 സൂപ്പർമാന് അമ്മയുണ്ട്, നമുക്ക് പോകാം അച്ഛാ. 248 00:12:10,706 --> 00:12:11,467 നാരായണൻ.. 249 00:12:11,938 --> 00:12:13,609 നാളെ വെട്രിക്കൊപ്പം.. 250 00:12:13,633 --> 00:12:14,820 കാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു 251 00:12:15,739 --> 00:12:16,739 അതാണ് 252 00:12:17,399 --> 00:13:46,525 253 00:14:05,014 --> 00:14:07,778 അമ്മ എന്നെ തന്നെ നോക്കുന്നുണ്ട് സാർ സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കൂ. 254 00:14:09,343 --> 00:14:12,112 ഞങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അവസാന ആഗ്രഹം അത് ചെയ്ത നിങ്ങളോട്.. 255 00:14:14,102 --> 00:14:14,886 ഞാൻ എങ്ങനെയുണ്ട് 256 00:14:17,921 --> 00:14:18,692 നന്ദി, സർ. 257 00:14:22,987 --> 00:14:26,458 സൂപ്പർമാൻ, അമ്മ പോയി സങ്കടപ്പെടരുത്. 258 00:14:26,703 --> 00:14:28,649 അതിനുശേഷം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അമ്മയെപ്പോലെയാകും. 259 00:14:50,725 --> 00:14:52,769 കുട്ടി പട്ടാള സ്യൂട്ടിലാണ് സർ. 260 00:14:53,322 --> 00:14:53,656 അതെ 261 00:14:54,617 --> 00:14:57,137 യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ഭാര്യക്ക്, ഒരു സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുക വലിയ ആഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു. 262 00:14:57,219 --> 00:15:01,307 അവൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവനെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, 263 00:15:01,615 --> 00:15:03,960 അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഞാൻ വിവാഹിതനായിരുന്നു. 264 00:15:04,046 --> 00:15:07,553 പിന്നെ.. കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ബഹളത്തിൽ നിന്ന്, അവൻ എന്നെ വിട്ടുപോയി. 265 00:15:10,856 --> 00:15:13,025 അയാൾ ആ സൈനിക യൂണിഫോം ധരിച്ചിരുന്നു നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, 266 00:15:13,614 --> 00:15:15,729 അവൻ തൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളെ തകർത്തോ? എനിക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു. 267 00:15:16,330 --> 00:15:17,620 അവൻ ജനിച്ചതിനുശേഷം, 268 00:15:18,052 --> 00:15:19,580 ഞാൻ ഒരു സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥനായി, 269 00:15:19,605 --> 00:15:21,057 സ്വപ്നങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 270 00:15:21,202 --> 00:15:25,578 പട്ടാളത്തിൽ ചേർത്തപ്പോഴും ആ കുറ്റബോധം അത് നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ ... 271 00:15:27,418 --> 00:15:28,513 എന്തിന് സർ എന്ത് സംഭവിച്ചു 272 00:15:38,831 --> 00:15:41,620 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല, പ്രശ്നവുമില്ല 273 00:15:41,907 --> 00:15:42,907 കുഴപ്പമില്ല 274 00:15:44,855 --> 00:15:47,233 പരിഭ്രാന്തിയിൽ ജീവനോടെ കത്തിച്ച അമ്മ കണ്ടത് മുതൽ 275 00:15:47,258 --> 00:15:50,222 അപ്രതീക്ഷിതമായ ശബ്ദം കേട്ടാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഭയം ഫോബിയ രൂപപ്പെടുന്നു. 276 00:15:51,599 --> 00:15:52,558 ഇതും കൂടെ പട്ടാളത്തിന് എങ്ങനെ? 277 00:15:52,817 --> 00:15:54,554 പെണ്ണുങ്ങൾ പേടിക്കണ്ട സർ. 278 00:15:55,655 --> 00:15:57,835 വിജിയെ രണ്ട് പുലികളെ പോലെയാക്കണം. 279 00:16:03,558 --> 00:16:04,142 വൗ! 280 00:16:04,677 --> 00:16:09,192 പ്രിയപ്പെട്ട വിജി, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ജീവിതം ഭയം ഒരിക്കലും നല്ല തീരുമാനമല്ല. 281 00:16:09,230 --> 00:16:10,475 ഭയം, 282 00:16:11,127 --> 00:16:12,650 ഭയപ്പെടുത്തുന്നവൻ പോലും... 283 00:16:13,104 --> 00:16:16,312 അവരെ പുറത്താക്കി ഇങ്ങനെ നിൽക്കണം. 284 00:16:16,638 --> 00:16:19,089 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ലോകം കേൾക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു 285 00:16:19,887 --> 00:16:20,346 ഹും. 286 00:16:21,221 --> 00:16:21,721 അവിടെയുണ്ട് 287 00:16:22,160 --> 00:16:22,911 ഹും.. 288 00:16:29,625 --> 00:16:32,461 - സ്വാസിലാൻഡ്, ആഫ്രിക്ക - 289 00:16:46,209 --> 00:16:48,982 ഹിംലറെ കൊണ്ടുവന്നു. തൂക്കിയിടാൻ തയ്യാറാക്കുക. 290 00:16:49,283 --> 00:16:52,474 വേഗം വന്ന് അതിനെ കൊല്ലുക ജയിൽ കളി മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 291 00:17:19,933 --> 00:17:21,476 നമ്മുടെ നാടിനെ നശിപ്പിച്ചവനോട് കൈ തുറക്കരുത്! 292 00:17:39,914 --> 00:17:41,782 രാവിലെ നമ്മുടെ പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നെ തൂക്കിലേറ്റും. 293 00:17:42,064 --> 00:17:43,315 എന്തെങ്കിലും അവസാന ആഗ്രഹങ്ങൾ? 294 00:17:43,617 --> 00:17:46,787 അത് തൂക്കിലേറ്റപ്പെടാൻ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡൻ്റിനോട് ചോദിക്കൂ. 295 00:17:49,155 --> 00:17:50,490 ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. 296 00:17:50,908 --> 00:17:53,714 വിപ്ലവ ഗ്രൂപ്പുകളാൽ പ്രസിഡൻ്റിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. 297 00:17:53,762 --> 00:17:56,234 സ്വാസ്നിയ സർക്കാർ വീണ്ടും തകർന്നു. 298 00:17:56,296 --> 00:17:59,925 സ്വാസിലാൻഡ് രാജ്യത്തുടനീളം അശാന്തി സാഹചര്യം വ്യാപകമാണ്. 299 00:18:01,683 --> 00:18:02,792 അവനെ ഉടൻ വെടിവയ്ക്കുക! 300 00:18:02,817 --> 00:18:03,404 അത് ശരിയാണ് സർ! 301 00:18:20,191 --> 00:18:22,328 ഹിംലറുടെ കൂലിപ്പടയാളികൾ എത്തുന്നു. 302 00:18:22,413 --> 00:18:25,347 രക്ഷപ്പെടൂ, ഞങ്ങൾ അവിടെത്തന്നെ നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 303 00:18:31,032 --> 00:18:32,992 എല്ലാ തടവുകാരും, ആരാണ് അതിനെ കൊല്ലുന്നത് 304 00:18:33,017 --> 00:18:34,477 അവൻ സ്വതന്ത്രനാകും, ഇപ്പോൾ! 305 00:18:46,636 --> 00:18:50,428 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ രാജ്യത്തെ ജനങ്ങളെ കൊന്നത്? ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യും. 306 00:18:50,453 --> 00:18:52,288 പുറത്തുകടക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക! 307 00:18:59,875 --> 00:19:02,136 - ബോബി ഡിയോൾ - 308 00:19:37,393 --> 00:19:40,611 ഹേയ്, വരൂ, ഞാൻ അവരെ തൊലി കളയാം! 309 00:19:49,390 --> 00:19:50,963 ഓടിപ്പോകുക! (പുറത്തിറങ്ങുക!) 310 00:19:52,941 --> 00:19:54,634 പോകൂ! 311 00:20:30,870 --> 00:20:32,068 വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം സുഹൃത്തേ. 312 00:20:32,092 --> 00:20:33,673 അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ജോലി തീർന്നു. 313 00:20:51,485 --> 00:20:52,486 അവനെ വെടിവയ്ക്കുക! 314 00:21:38,783 --> 00:21:39,783 പോകൂ! 315 00:21:42,101 --> 00:21:45,474 പ്രസിഡൻ്റിനെ തൂക്കിലേറ്റുന്നു വീഡിയോ ഉണ്ടാക്കി മാധ്യമങ്ങളിൽ ചോർത്തുക. 316 00:21:45,798 --> 00:21:47,992 അനാവശ്യ വികാരങ്ങൾ, ശ്രദ്ധ വേണോ? 317 00:21:48,291 --> 00:21:52,502 അമേരിക്കക്കാരനായ സദ്ദാം ഹുസൈൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു തൂക്കിലേറ്റുന്നത് വലിയ കാര്യമല്ല. 318 00:21:52,604 --> 00:21:55,485 സദ്ദാം ഹുസൈൻ തൂക്കിലേറ്റപ്പെടാൻ പാടുപെടുന്നത് ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു. 319 00:21:55,498 --> 00:21:59,335 അവ മാധ്യമങ്ങളിൽ ചോർന്നു. "നിങ്ങൾ എന്നെ എതിർത്താൽ, 320 00:21:59,642 --> 00:22:01,350 ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്." എന്ന് പറഞ്ഞു.. 321 00:22:02,160 --> 00:22:03,494 അതാണ് രംഗം. 322 00:22:04,255 --> 00:22:06,341 സർക്കാരുകൾ ഭയപ്പെടണം. 323 00:22:07,300 --> 00:22:08,693 അതൊരു പ്രസ്താവനയാണ്. 324 00:22:18,847 --> 00:22:19,932 മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്! 325 00:22:21,388 --> 00:22:22,932 എന്നെ കൊല്ലാൻ ആരു വന്നാലും 326 00:22:24,239 --> 00:22:26,908 ലോകം മുഴുവൻ എടുത്താലും, 327 00:22:27,365 --> 00:22:31,094 എല്ലാവരും, എല്ലാം കൊല്ലപ്പെട്ടു, 328 00:22:31,546 --> 00:22:32,496 ഞാൻ മരിക്കും 329 00:22:44,965 --> 00:22:48,890 ഹിംലർ, നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ പോലും ഇൻ്റർനെറ്റിലുണ്ട് വരാതിരിക്കാൻ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു. 330 00:22:49,195 --> 00:22:50,948 രാഷ്ട്രപതി എങ്ങനെ എല്ലാം അറിഞ്ഞു? 331 00:22:51,776 --> 00:22:56,114 കുബന്ദു.. നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് നമ്മുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിനെ കുറിച്ചാണ് എല്ലാ തെളിവുകളും ശേഖരിച്ച്, പ്രസിഡൻ്റിന് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 332 00:22:56,875 --> 00:22:59,127 ഹിംലർ അറസ്റ്റിലായി വാർത്ത വന്നാൽ നമ്മളെല്ലാം പിടിക്കപ്പെടും. 333 00:22:59,385 --> 00:23:00,469 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 334 00:23:01,137 --> 00:23:04,140 പേടിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. സ്വാസ്നിയയിലെ എല്ലാം നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 335 00:23:04,620 --> 00:23:06,747 ഹിംലർ, നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത് ഇതാ എല്ലാം തയ്യാറാണ്. 336 00:23:07,088 --> 00:23:08,047 എന്താണ് പ്ലാൻ 337 00:23:11,877 --> 00:23:13,317 ഓം. 338 00:23:15,205 --> 00:23:17,989 ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്.. "സ്വസ്നിയ തകർന്നു" അജ്ഞാത ഗ്രൂപ്പ് 339 00:23:18,076 --> 00:23:19,876 ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞാൽ സാറിനെ കാണില്ലേ? എവിടെ സാർ 340 00:23:20,538 --> 00:23:23,207 അതാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്. അവൻ, അവൻ വിദേശത്തേക്ക് പോയി. 341 00:23:23,717 --> 00:23:25,882 പോലീസ് സത്യം മറച്ചുവെക്കുകയാണ് വളരെ തെറ്റാണ് സർ. 342 00:23:27,001 --> 00:23:29,325 നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ച് സ്വയം പുറത്തുകടക്കുക എടുത്തവനോട് 343 00:23:29,683 --> 00:23:31,643 എല്ലാ ജോലികളും താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു ഔദ്യോഗിക വസതിയും പിടിച്ചെടുത്തു. 344 00:23:32,054 --> 00:23:35,412 ഇതറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ സങ്കടപ്പെടും നിന്നോട് പറയരുതെന്ന് പറഞ്ഞു. 345 00:23:36,094 --> 00:23:39,639 പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഓഗസ്റ്റ് 15 റിലീസ് ചെയ്യും തടവുകാരുടെ പട്ടികയിലേക്ക്, 346 00:23:41,113 --> 00:23:42,737 നിങ്ങളുടെ പേര് ചേർത്തു. 347 00:23:48,708 --> 00:23:50,308 - മധുര സെൻട്രൽ ജയിൽ - 348 00:23:53,667 --> 00:23:55,742 - ചെന്നൈ - 349 00:23:58,714 --> 00:24:02,142 ക്ഷമിക്കണം സർ കുഞ്ഞ് ഡേ കെയറിലാണ് ഞാൻ എന്തായാലും ഇന്ന് ജോലിക്ക് പോയിട്ട് വരാം സാർ. 350 00:24:02,874 --> 00:24:03,375 അതെ സർ. 351 00:24:10,986 --> 00:24:11,806 ആശ്ചര്യം! 352 00:24:12,260 --> 00:24:13,845 ഓ, സൂപ്പർമാൻ! 353 00:24:14,895 --> 00:24:16,884 എന്താ കുട്ടീ? പനി 354 00:24:17,069 --> 00:24:17,578 ഹും 355 00:24:18,279 --> 00:24:18,946 സഹോദരങ്ങളെ..! 356 00:24:18,971 --> 00:24:19,388 വിജിയോ? 357 00:24:20,531 --> 00:24:21,699 അങ്ങനെ വെട്രി... 358 00:24:22,742 --> 00:24:26,037 സർ, നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട് അത് നടക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞാൽ, 359 00:24:26,537 --> 00:24:28,289 ഞാൻ അമ്മയെ കാണാൻ പോകുന്നില്ല സാർ. 360 00:24:29,015 --> 00:24:32,101 കുട്ടിയുമായി വേർപിരിഞ്ഞ അമ്മയുടെ വേദന എന്താണെന്ന് എനിക്കും അറിയാം വെട്രി. 361 00:24:37,548 --> 00:24:38,966 എന്ത് വെട്രി? പോകുന്നില്ലേ? 362 00:24:41,343 --> 00:24:42,481 പോകണം സാർ. 363 00:24:43,295 --> 00:24:46,131 പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 364 00:24:48,547 --> 00:24:51,015 അതിനുമുമ്പ് എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം. 365 00:24:51,603 --> 00:24:52,656 വിജയ്, റെഡിയാകൂ. 366 00:24:53,543 --> 00:24:56,935 ഡേ കെയറിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. ആസ്ഥാനത്ത് ജോലിയുണ്ട്. 367 00:24:57,037 --> 00:24:58,914 ഇല്ല, ഞാൻ സൂപ്പർമാനോടൊപ്പമാണ്. 368 00:24:59,099 --> 00:25:02,227 സൂപ്പർമാൻ, അച്ഛൻ വരുന്നതുവരെ നീ എൻ്റെ അടുത്തുണ്ടോ? 369 00:25:03,267 --> 00:25:04,894 സാർ പോകൂ, ഞാൻ നോക്കാം. 370 00:25:05,435 --> 00:25:08,191 കുഞ്ഞ് വിജിയുടെ കണ്ണിൽ നിന്ന് ഒരു തുള്ളി കണ്ണുനീർ പോലുമില്ല വരാൻ അനുവദിച്ചില്ല. 371 00:25:09,930 --> 00:25:12,690 നീ തിരിച്ചു വരുന്നത് വരെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം. 372 00:25:15,335 --> 00:25:17,042 അയ്യോ വെട്രി, ഈ മുറി തുറക്കരുത്. 373 00:25:17,495 --> 00:25:19,664 വിജിയുടെ അമ്മയുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചു. 374 00:25:19,799 --> 00:25:21,809 അവനെ കണ്ടാൽ അമ്മയെ ഓർത്ത് പേടിക്കും. 375 00:25:22,664 --> 00:25:23,123 ശരി 376 00:25:28,769 --> 00:25:29,186 വിട 377 00:25:34,291 --> 00:25:38,098 സാർ, സാർ ഞാൻ വരുന്നു. ഞാൻ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും. 378 00:25:59,926 --> 00:26:01,553 അച്ഛൻ വന്നാലേ ഞാൻ കഴിക്കൂ. 379 00:26:01,887 --> 00:26:03,544 എനിക്ക് ഭക്ഷണം വേണ്ട. 380 00:26:03,709 --> 00:26:06,610 ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ കൂടെയാണ് എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം. 381 00:26:13,778 --> 00:26:15,418 വിജയ്, വിജയ്.. 382 00:26:15,442 --> 00:26:16,314 അത് നോക്കൂ. 383 00:26:18,580 --> 00:26:19,320 ദിവസം! 384 00:26:19,810 --> 00:26:22,268 പേടിക്കേണ്ട. ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്. 385 00:26:22,332 --> 00:26:23,293 പുഞ്ചിരി 386 00:26:25,422 --> 00:26:27,255 ഞാൻ അവൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 387 00:26:27,279 --> 00:26:28,974 അവൻ ഞാൻ പറയുന്നത് മാത്രം കേൾക്കുന്നു. 388 00:26:28,999 --> 00:26:30,987 ദേ, എങ്ങനെയുണ്ട്... 389 00:26:31,841 --> 00:26:34,528 വരേൻ! അകത്തേക്ക് വരൂ... ഞാൻ നിന്നെ അവസാനിപ്പിക്കാം. 390 00:26:36,369 --> 00:26:38,134 ഓ, കടിക്കരുത്, രക്ഷിക്കൂ! 391 00:26:42,210 --> 00:26:42,668 ആയ്? 392 00:26:43,306 --> 00:26:44,270 അതെ 393 00:26:45,016 --> 00:26:46,184 ഒരു വലിയ പെൺകുട്ടി! 394 00:26:46,209 --> 00:26:46,905 അപ്പാ! 395 00:26:48,247 --> 00:26:49,665 നൽകുന്നു--- 396 00:27:04,703 --> 00:27:07,932 ♪ ഒരു ദശലക്ഷം ഉപഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന സൗന്ദര്യം.. ♪ 397 00:27:08,818 --> 00:27:12,100 ♪ ഒരു ദശലക്ഷം കവിതകളിൽ നിന്നുള്ള അർത്ഥം.. ♪ 398 00:27:13,028 --> 00:27:15,485 ♪ എല്ലാ കോടിക്കണക്കിന് ആവൃത്തികളും.. ♪ 399 00:27:16,232 --> 00:27:20,780 00:27:50,391 ♪ എല്ലാം എനിക്കായി.. ♪ 408 00:27:50,514 --> 00:27:53,518 ♪ എൻ്റെ പ്രിയ മകളേ.. ♪ 409 00:27:54,692 --> 00:27:56,163 അദ്ദേഹത്തിന് ശാരീരിക പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ല. 410 00:27:56,567 --> 00:27:59,763 പക്ഷേ, കുട്ടിക്ക് 100% ധൈര്യം നൽകിയ ശേഷം, ശക്തമാക്കണം. 411 00:27:59,787 --> 00:28:01,880 എങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ ഭയാനകമായ രോഗം ഇല്ലാതാകൂ. 412 00:28:01,904 --> 00:28:03,927 അല്ലാത്തപക്ഷം അത് ജീവന് തന്നെ ഭീഷണിയായേക്കാം. 413 00:28:06,620 --> 00:28:07,991 - സൂപ്പർമാൻ.. - ഉം.. 414 00:28:08,015 --> 00:28:09,543 ഞാൻ എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 415 00:28:09,960 --> 00:28:11,297 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും സംസാരിക്കാം. 416 00:28:11,321 --> 00:28:12,519 അങ്കിൾ എന്ന് വിളിക്കാം. 417 00:28:12,543 --> 00:28:13,640 ചിത്തപ്പയെക്കുറിച്ച് പറയാം. 418 00:28:13,664 --> 00:28:15,141 അല്ലെങ്കിൽ ചിറ്റയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. 419 00:28:15,165 --> 00:28:17,101 ചിറ്റ.. ചിറ്റ കൊള്ളാം. 420 00:28:17,125 --> 00:28:18,459 മനസ്സ് തുറന്നു പറയുക. 421 00:28:18,483 --> 00:28:19,318 പക്ഷേ.. 422 00:28:19,342 --> 00:28:21,219 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രശ്നം ഉണ്ടായാലും, 423 00:28:21,364 --> 00:28:23,687 "അച്ഛാ" എന്ന് മനസ്സിൽ കരുതുക. 424 00:28:26,857 --> 00:28:29,491 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും മുന്നോട്ട് വന്ന് നിൽക്കുക. 425 00:28:29,516 --> 00:28:33,112 ♪ തേൻ, രത്നം, കണ്ണിറുക്കൽ.. ♪ 426 00:28:33,181 --> 00:28:37,118 ♪ എൻ്റെ കൈകളിൽ പൂത്തുലഞ്ഞവൻ.. ♪ 427 00:28:56,708 --> 00:28:58,442 - മമിതാ ബൈജു - 428 00:29:06,466 --> 00:29:07,399 ശരിയാണോ? 429 00:29:09,497 --> 00:29:11,732 ഏയ് ചിട്ടാ.. വേണ്ട, വേണ്ട.. അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ. 430 00:29:11,869 --> 00:29:15,791 ♪ എൻ്റെ കാലുകൾ നിന്നെ വിട്ടുപോകില്ല.. ♪ 431 00:29:16,068 --> 00:29:19,912 00:29:40,493 ♪ എൻ്റെ കൈകളിൽ പൂത്തുലഞ്ഞവൻ.. ♪ 440 00:29:40,896 --> 00:29:44,941 ♪ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നവൻ.. ♪ 441 00:29:44,965 --> 00:29:49,297 ♪ എനിക്ക് ജന്മം നൽകിയ എൻ്റെ സ്വന്തം ജീവി.. ♪ 442 00:29:49,341 --> 00:29:50,890 ♪ നിങ്ങളാണ്.. ♪ 443 00:29:50,914 --> 00:29:53,463 ♪ എല്ലാം എനിക്കായി.. ♪ 444 00:29:53,579 --> 00:29:57,290 ♪ എൻ്റെ പ്രിയ മകളേ.. ♪ 445 00:29:57,893 --> 00:30:01,489 00:45:33,962 എന്നോട് പറയൂ കായൽ 685 00:45:33,987 --> 00:45:34,757 ശരി, ആൻ്റി. 686 00:45:37,253 --> 00:45:39,283 ദേ, നീ എന്തിനാ അവനെ തള്ളിയത്? മാപ്പ് പറയൂ! 687 00:45:39,426 --> 00:45:40,296 ഹേയ്, ഡ്രോപ്പ്! 688 00:45:40,833 --> 00:45:41,893 എല്ലാവരും നിരീക്ഷിക്കുന്നു! 689 00:45:42,279 --> 00:45:43,226 കൊടുക്കാൻ പറഞ്ഞു! 690 00:45:50,147 --> 00:45:50,817 ക്ഷമിക്കണം 691 00:46:01,371 --> 00:46:04,680 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാകാൻ കഴിയും? 692 00:46:04,951 --> 00:46:07,081 ക്രിമിനൽ സൈക്കോളജിയിൽ എംഫിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 693 00:46:07,601 --> 00:46:11,383 പല കുറ്റവാളികളെയും കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുള്ള എനിക്ക് ഇത് ഒരു ചെറിയ കാര്യമാണ്. 694 00:46:12,514 --> 00:46:14,952 എനിക്ക് ഈ പ്രായത്തിൽ.. 695 00:46:15,596 --> 00:46:17,573 എങ്ങനെ ചോദിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 696 00:46:18,161 --> 00:46:19,719 എന്താണ് പ്രായം? 697 00:46:19,989 --> 00:46:21,597 നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത് ചോദിക്കുക. 698 00:46:21,730 --> 00:46:24,601 അപേക്ഷയിൽ ഒപ്പിടില്ലെന്ന് വിജി ആമി പറയുന്നു. 699 00:46:24,632 --> 00:46:27,532 ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും വിട്ടേക്കുക അവനെ ഒപ്പിടൂ. ദയവായി. 700 00:46:31,393 --> 00:46:32,163 ഒപ്പ്? 701 00:46:33,602 --> 00:46:34,602 ഹേയ്! 702 00:46:35,286 --> 00:46:37,042 ഇത് ഒരു ഒപ്പ് മാത്രമാണെങ്കിൽ, അത് ശരിക്കും പോസ്റ്റ് ചെയ്യില്ല, കൈൽ. 703 00:46:38,446 --> 00:46:40,133 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പൂർണ്ണ പിന്തുണയുണ്ട്. 704 00:46:56,459 --> 00:46:57,219 മതി സഹോദരാ. 705 00:46:57,695 --> 00:46:58,495 ചെയ്യൂ! 706 00:47:02,909 --> 00:47:03,529 ഉം... 707 00:47:04,589 --> 00:47:05,319 ചെയ്യൂ! 708 00:47:07,685 --> 00:47:10,851 എനിക്ക് ഇവ പിടികിട്ടുന്നില്ല. പറയുമ്പോൾ കേൾക്കുക. മനസ്സിലാക്കുക 709 00:47:10,876 --> 00:47:12,999 അവർ എന്തൊക്കെയോ നുണ പറയുകയാണ്. 710 00:47:13,023 --> 00:47:14,897 ഇതിനുശേഷം എൻ്റെ പരിശീലനം നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകില്ല. 711 00:47:15,128 --> 00:47:17,843 പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞ ഉടനെ അക്കാദമിയിൽ കയറുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്. 712 00:47:22,281 --> 00:47:23,378 നീ എന്തിനാ വന്നത്, കൈൽ? 713 00:47:23,798 --> 00:47:25,008 അമ്മാവനെ സഹായിക്കണോ? 714 00:47:26,741 --> 00:47:27,091 ഇല്ല 715 00:47:27,791 --> 00:47:28,904 നിങ്ങളെ സഹായിക്കൂ 716 00:47:30,728 --> 00:47:31,745 നിങ്ങൾ ഒപ്പിടൂ. 717 00:47:32,118 --> 00:47:33,888 അത് ചെയ്ത് ഫിസിക്കൽ ടെസ്റ്റിൽ പരാജയപ്പെടുക. 718 00:47:34,598 --> 00:47:36,118 അതിനുശേഷം അയാൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 719 00:47:39,965 --> 00:47:40,558 അതെ! 720 00:47:40,637 --> 00:47:42,773 പക്ഷേ, ഭയം ഉള്ളിടത്തോളം.. 721 00:47:42,797 --> 00:47:43,904 അവന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 722 00:47:44,178 --> 00:47:46,123 ശ്രമിച്ചാൽ എല്ലാം സാധ്യമാണ്. 723 00:47:46,268 --> 00:47:47,616 ഇല്ല ഞാൻ... 724 00:47:48,238 --> 00:47:50,201 ഇത് ആഘോഷിക്കാനുള്ള സമയമാണ്. 725 00:47:50,305 --> 00:47:52,713 വരൂ, നമുക്ക് ഷോ തുടങ്ങാം. 726 00:48:01,983 --> 00:48:04,125 ♪ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ "V" കച്ചേരി.. ♪ 727 00:48:05,474 --> 00:48:07,791 ♪ ദളപതിയുടെ കച്ചേരി.. ♪ 728 00:48:08,831 --> 00:48:11,244 ♪ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ "V" കച്ചേരി.. ♪ 729 00:48:12,263 --> 00:48:14,320 00:48:32,725 ♪ സ്വയം ജീവിക്കരുത്.. ♪ 738 00:48:32,869 --> 00:48:36,175 ♪ സ്വയം നിരാശപ്പെടരുത്.. ♪ 739 00:48:36,200 --> 00:48:39,945 ♪ ഹേയ്, ആരോ വരുന്നു, ഒരു മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.. ♪ 740 00:48:40,081 --> 00:48:41,621 ♪ ദയവായി എനിക്ക് ഒരു പുഷ് തരൂ! ഇതാണ് ദളപതി! ♪ 741 00:48:41,664 --> 00:48:42,765 ♪ ഒരു സ്ഫോടനം.. ഇതൊരു സ്ഫോടനമാണ്.. ♪ 742 00:48:42,802 --> 00:48:44,342 747 00:48:51,108 --> 00:48:52,798 ♪ ദളപതിയുടെ കച്ചേരി.. ♪ 748 00:48:52,812 --> 00:48:56,451 ♪ നമുക്ക് പതാക വീശി, ഒരു ട്രീറ്റ് കഴിച്ച് ആഘോഷിക്കാം? ♪ 749 00:49:23,537 --> 00:49:24,372 00:49:34,454 ♪ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യൂ.. ♪ 759 00:49:34,478 --> 00:49:35,378 ♪ ഒരു പുതിയ റോഡ്.. ♪ 760 00:49:35,426 --> 00:49:37,374 ♪ വരും തലമുറകൾക്ക്, ദളപതിയുടെ പേര് പറയുന്നത് പോലെ.. ♪ 761 00:49:37,453 --> 00:49:39,434 ♪ ഈ ഗാനം ദളപതിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.. ♪ 762 00:49:40,535 --> 00:49:42,836 ♪ നമ്മുടെ സഹോദരനെപ്പോലെ ആരാണെന്ന് കാണിക്കൂ..! ♪ 763 00:49:44,156 --> 00:49:46,082 ♪ ഈ ഗാനം ദളപതിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.. ♪ 764 00:49:47,272 --> 00:49:48,278 00:50:11,135 ♪ വംശീയ വ്യത്യാസങ്ങളൊന്നുമില്ല സഹോദരാ.. ♪ 774 00:50:11,369 --> 00:50:14,762 ♪ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം പോലെ, ഭൂമിയിലെ എല്ലായിടത്തും.. ♪ 775 00:50:14,787 --> 00:50:17,630 ♪ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ, ഓ സന്തോഷം.. ♪ 776 00:50:17,662 --> 00:50:19,891 ♪ ആരോ വരുന്നു.. ♪ 777 00:50:19,916 --> 00:50:21,521 ♪ ഒരു മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.. ♪ 778 00:50:21,554 --> 00:50:23,046 ♪ പ്രിയേ.. ദളപതി ♪ 779 00:50:23,054 --> 00:50:24,195 781 00:50:25,775 --> 00:50:27,478 ♪ ദളപതിയുടെ കച്ചേരി.. ♪ 782 00:50:27,572 --> 00:50:28,925 ♪ വരൂ സഹോദരാ, ബൈ സഹോദരാ.. ♪ 783 00:50:28,939 --> 00:50:31,073 ♪ നല്ല ഊർജത്തോടെ നമുക്ക് ഒരു പ്രകമ്പനം സൃഷ്ടിക്കാം.. ♪ 784 00:50:31,098 --> 00:50:32,624 ♪ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ "V" കച്ചേരി.. ♪ 785 00:50:32,644 --> 00:50:34,319 ♪ ദളപതിയുടെ കച്ചേരി.. ♪ 786 00:50:34,333 --> 00:50:38,085 00:51:00,758 ♪ ഈ ഗാനം ദളപതിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.. ♪ 796 00:51:01,681 --> 00:51:04,328 ♪ നമ്മുടെ സഹോദരനെപ്പോലെ ആരാണെന്ന് കാണിക്കൂ.. ♪ 797 00:51:05,420 --> 00:51:06,794 - സഹോദരൻ. - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 798 00:51:06,819 --> 00:51:08,189 അവസാനമായി ഒരു നൃത്തം. 799 00:51:08,839 --> 00:51:09,839 ശരി ബ്രോ 800 00:51:10,053 --> 00:51:10,920 ഇടുക! 801 00:51:56,355 --> 00:51:57,854 സ്പീഡ് അൽപ്പം കൂട്ടൂ.. 802 00:52:07,789 --> 00:52:09,013 വാതി തിന്നുന്നു..! (ഗുര വരുന്നു) 803 00:52:19,507 --> 00:52:21,187 അങ്ങനെ വെക്കൂ.. അങ്ങനെ.. 804 00:52:44,149 --> 00:52:45,420 ♪ ബാംഗ്.. ബാംഗ്.. ♪ 805 00:52:46,220 --> 00:52:47,532 രണ്ടുപേരെയും എവിടെ കാണുന്നില്ല? 806 00:52:47,557 --> 00:52:48,685 സജ്ജമായതായി തോന്നുന്നു. 807 00:53:03,620 --> 00:53:05,447 വിജി! വിജി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 808 00:53:05,720 --> 00:53:06,720 വിജി! 809 00:53:07,013 --> 00:53:08,888 വിജയ്, ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു.. 810 00:53:09,320 --> 00:53:11,164 811 00:53:11,370 --> 00:53:12,554 വിജി കേൾക്കൂ. 812 00:53:12,648 --> 00:53:13,514 വിജയ്.. 813 00:53:27,728 --> 00:53:31,590 150 പാക് ഭീകരർ കൂടുതൽ നാവിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. 814 00:53:31,655 --> 00:53:34,727 അത് തിരിച്ചറിയാൻ പറ്റാത്ത മൃതശരീരങ്ങൾ കടൽത്തീരം കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു. 815 00:53:34,755 --> 00:53:38,492 സംഭവസ്ഥലത്ത് എൻഐഎ പ്രത്യേക സംഘം ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സംഗരം എത്തി അന്വേഷണം നടത്തി അത് ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. 816 00:53:38,750 --> 00:53:40,517 ക്രൈം സീൻ ആൺകുട്ടിയോട്, വേഗം! 817 00:53:50,558 --> 00:53:51,158 ആൺകുട്ടി! 818 00:53:54,770 --> 00:53:56,503 ഇത് ആധുനിക ആയുധത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. 819 00:53:58,110 --> 00:54:00,322 അതൊരു സാധാരണ ആക്രമണമായിരുന്നില്ല. 820 00:54:03,574 --> 00:54:05,564 ഇതൊരു RC യുദ്ധമാണ്. 821 00:54:07,215 --> 00:54:07,882 ദൈവം 822 00:54:08,069 --> 00:54:09,248 റിമോട്ട് കൺട്രോൾ വഴിയോ? 823 00:54:09,606 --> 00:54:10,100 അതെ 824 00:54:10,124 --> 00:54:11,172 സ്ഥിരീകരിക്കാമോ? 825 00:54:11,506 --> 00:54:12,006 വേദ്.. 826 00:54:13,839 --> 00:54:15,039 നിർമ്മാതാക്കളെ പരിശോധിക്കുക. 827 00:54:15,345 --> 00:54:15,845 അതെ സർ. 828 00:54:18,479 --> 00:54:21,676 സർ, ഇതൊരു ചൈനീസ് കമ്പനിയാണ്. ജിഞ്ച ഇലക്ട്രോണിക്സ്. 829 00:54:22,212 --> 00:54:23,412 വിശദാംശങ്ങൾ നേടുക. 830 00:54:29,978 --> 00:54:30,412 സാർ 831 00:54:33,645 --> 00:54:36,970 ബൗട്ട് എൻ്റർപ്രൈസസ് ഒരു ആഫ്രിക്കൻ കമ്പനിക്ക് നൽകി. 832 00:54:38,312 --> 00:54:40,812 ആ കമ്പനിയെ കുറിച്ച് ഒരു വിവരവുമില്ല സാർ. 833 00:54:40,931 --> 00:54:41,931 ഡാർക്ക് വെബിൽ പരിശോധിക്കുക. 834 00:54:46,083 --> 00:54:48,109 സർ, ഡാർക്ക് വെബിൽ പോലും ഇല്ല സർ. 835 00:54:48,350 --> 00:54:49,383 കാത്തിരിക്കൂ... കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 836 00:54:49,556 --> 00:54:51,797 ആ വീഡിയോ. തുറന്ന കീഴിൽ 837 00:54:53,672 --> 00:54:55,204 ആ ഐഡിയും ഡിഎമ്മും കണ്ടെത്തുക. 838 00:54:55,583 --> 00:54:58,306 - സ്വാസ്നിയ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പ് - 839 00:55:05,151 --> 00:55:05,951 നിങ്ങൾ ആരാണ് 840 00:55:06,485 --> 00:55:08,787 ബൗട്ട് എൻ്റർപ്രൈസസിനായി തിരയുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 841 00:55:08,912 --> 00:55:10,897 നമ്മുടെ നാട്ടിൽ നടന്ന നാവിക ആക്രമണത്തിൽ.. 842 00:55:15,287 --> 00:55:18,120 റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചു ഡ്രോണുകൾ പോലെ, 843 00:55:18,220 --> 00:55:23,316 ചൈനീസ് പട്ടാളത്തിലെ പോലെയുള്ള യന്ത്ര നായ്ക്കൾ, റോബോട്ടുകൾ എല്ലാം ഉൾപ്പെടുന്നു ഒരു സംശയം ഉണ്ട്. 844 00:55:23,546 --> 00:55:24,813 ബൗട്ട് എൻ്റർപ്രൈസസിൻ്റെ ഉടമ ആരാണ്? 845 00:55:27,695 --> 00:55:30,869 നമ്മുടെ രാജ്യം നശിച്ചു ഒരു ശ്മശാനം ഉണ്ടാക്കി.. 846 00:55:31,221 --> 00:55:32,504 ജോൺ ഹിംലർ. 847 00:55:32,857 --> 00:55:34,204 മരണത്തിൻ്റെ മനുഷ്യൻ. 848 00:55:34,929 --> 00:55:36,281 അദ്ദേഹത്തെ കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാമോ? 849 00:55:36,629 --> 00:55:38,729 അവനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ തെളിവുകളും എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 850 00:55:39,096 --> 00:55:40,096 ഞാനിപ്പോൾ അയച്ചു തരാം. 851 00:55:50,550 --> 00:55:51,217 നാശം 852 00:55:53,390 --> 00:55:54,002 ദൈവമേ! 853 00:55:54,197 --> 00:55:58,519 ഇന്ത്യയെ ആഫ്രിക്കയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വേഗം നിർത്തൂ. 854 00:55:59,424 --> 00:56:00,438 ക്ഷമിക്കണം.. 855 00:56:02,463 --> 00:56:05,565 കേസ് ഞാൻ പിന്നീട് നോക്കാം. 856 00:56:07,600 --> 00:56:08,468 സർ! 857 00:56:19,944 --> 00:56:20,955 ടീം! രക്ഷപ്പെടുക! 858 00:56:23,795 --> 00:56:25,617 തെളിവുകളും ആയുധങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുക. പോകൂ! 859 00:56:25,642 --> 00:56:27,259 ഞാൻ പറയുന്നത് വരെ പുറത്ത് വരരുത്! 860 00:56:41,333 --> 00:56:44,167 തിരച്ചിൽ നടത്താനെത്തിയ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വെടിയേറ്റ് മരിച്ചു. 861 00:56:44,293 --> 00:56:48,491 ശാസ്ത്രജ്ഞനായ കലിലുയിയും സംഘവും സൈന്യത്തിൽ പെട്ടവരാണ് അയാൾ ആയുധമെടുത്ത് ഓടിപ്പോയി. 862 00:56:48,685 --> 00:56:52,950 നാവികസേനയ്ക്ക് നേരെയുണ്ടായ ആക്രമണത്തിൽ മാസ്റ്റർ മൈൻഡ് സയൻ്റിസ്റ്റ് ഖലീൽ, 863 00:56:52,975 --> 00:56:56,008 പരിശീലനത്തിനായാണ് പാക്കിസ്ഥാനിൽ പോയതെന്ന് തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. 864 00:56:56,033 --> 00:57:01,894 തീവ്രവാദ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഖലീലിനെ കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്നവർക്കായി, ഒരു കോടി രൂപ സമ്മാനമായി നൽകുമെന്ന് സർക്കാരിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം. 865 00:57:03,455 --> 00:57:04,495 അരുത്..അരുത്..അരുത്.. 866 00:57:09,719 --> 00:57:13,879 നിങ്ങൾ ഹിപ്നോസിസിലേക്ക് പോകുകയാണ്. ആരും നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. 867 00:57:15,679 --> 00:57:18,479 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാം. 868 00:57:22,130 --> 00:57:23,596 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക 869 00:57:24,190 --> 00:57:26,262 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതയാണ്. 870 00:57:26,550 --> 00:57:31,997 നിങ്ങൾ ശാന്തനാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആശ്വാസം ലഭിക്കും. 871 00:57:33,709 --> 00:57:36,418 ഇനി കണ്ണ് തുറക്കൂ, 872 00:57:36,442 --> 00:57:38,957 മോണിറ്ററിൽ നോക്കിയാൽ മതി. 873 00:57:51,270 --> 00:57:53,500 ഞങ്ങളുടെ കടയിൽ നിന്ന് പാവ എവിടെയാണ്? 874 00:57:53,691 --> 00:57:55,431 പാവയ്ക്കുള്ളിൽ എന്താണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. 875 00:57:55,624 --> 00:57:58,503 എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്. നിനക്കറിയാമോ? 876 00:58:04,027 --> 00:58:05,094 ഗെയിം മുഴുവൻ കത്തിക്കുക. 877 00:58:05,734 --> 00:58:07,625 പാവയ്‌ക്കൊപ്പം അവനെ കത്തിക്കാൻ തുറക്കുക. 878 00:58:32,636 --> 00:58:33,830 അമ്മേ... 879 00:58:34,611 --> 00:58:35,563 അമ്മേ.. 880 00:58:36,060 --> 00:58:37,293 സാരമില്ല. ശാന്തമാകുക 881 00:58:37,340 --> 00:58:39,340 അവരെ വിടരുത് അങ്കിൾ. അവരെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 882 00:58:39,540 --> 00:58:41,707 അവരെ വിടരുത് അങ്കിൾ. അങ്കിൾ അവരെ വിടരുത്. 883 00:58:43,626 --> 00:58:45,426 അവരെ വിടരുത് അങ്കിൾ. 884 00:58:46,708 --> 00:58:47,342 വെട്രി! 885 00:59:56,434 --> 00:59:57,334 വിജയുടെ പേടി.. 886 00:59:57,935 --> 01:00:03,241 ഒ.എമ്മിലൂടെ ഇന്ത്യ പിടിക്കാൻ മന നോക്കി. ദളപതിയെ ഹിംലറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 887 01:00:04,310 --> 01:00:06,110 ഇതുപോലൊരു പാവയെ ഞാൻ വാർത്തയിൽ കണ്ടു. 888 01:00:06,604 --> 01:00:11,706 കപ്പലിൽ വന്ന വിജിയുടെ പേടിക്ക് കാരണമായത് ഈ പാവയാണ് പാവകളുമായുള്ള ബന്ധം, 889 01:00:11,820 --> 01:00:13,464 ദളപതി തിരച്ചിൽ തുടങ്ങി. - ചെന്നൈ തുറമുഖം - 890 01:00:13,488 --> 01:00:15,865 ആക്രമണത്തിനിരയായ കപ്പലിൽ ഒട്ടേറെ ചരക്കുകൾ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. 891 01:00:15,952 --> 01:00:17,445 എന്തിനാ മകളേ കളിപ്പാട്ടങ്ങളെ കുറിച്ച് മാത്രം ചോദിക്കുന്നത്? 892 01:00:17,566 --> 01:00:19,566 ഒരു പ്രധാന കത്ത്, സർ. 893 01:00:22,644 --> 01:00:27,871 J.H Toys എന്നാണ് ആ കമ്പനിയുടെ പേര്. 15 വർഷം അവർ കൊണ്ടുവന്ന കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എല്ലാം സാധനങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 894 01:00:48,060 --> 01:00:49,393 50 ലക്ഷം കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ. 895 01:00:52,843 --> 01:00:53,812 J.H കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ. 896 01:00:55,193 --> 01:00:56,593 ഒരു ആഫ്രിക്കൻ കമ്പനി. 897 01:00:57,099 --> 01:01:00,966 ഇത് ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള പ്രത്യേക കളിപ്പാട്ട സ്റ്റോറുകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. 898 01:01:01,086 --> 01:01:04,090 15 വർഷം കൊണ്ട് 50 ലക്ഷം കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ അയച്ചു. 899 01:01:04,984 --> 01:01:06,870 50 ലക്ഷം കളിപ്പാട്ടങ്ങളല്ല. 900 01:01:07,760 --> 01:01:09,330 50 ലക്ഷം തോക്കുകൾ. 901 01:01:20,616 --> 01:01:23,302 ഓരോ കടയുടെയും ഉടമകൾ ആരാണ്? വിശദാംശങ്ങൾക്കായി തിരയുക. 902 01:01:32,439 --> 01:01:35,359 ടോയ്‌സ് യൂണിവേഴ്‌സ് തമിഴ്‌നാട്, കുമാരവേൽ രാജാറാം. 903 01:01:35,469 --> 01:01:37,855 ടോയ്‌സ് ബോസ് കർണാടക, ഹെഗ്‌ഡെ ഗൗഡ. 904 01:01:38,022 --> 01:01:40,342 കളിപ്പാട്ടങ്ങളും കളിപ്പാട്ടങ്ങളും യു.പി., ബീഹാർ, സാഗർ. 905 01:01:40,367 --> 01:01:41,270 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ... 906 01:01:42,155 --> 01:01:44,429 ഉടമ തമിഴ്നാട്ടിലാണ് പേര് വീണ്ടും പറയുക. 907 01:01:45,716 --> 01:01:47,326 കുമാരവേൽ രാജാറാം. 908 01:01:48,355 --> 01:01:49,935 ആരാണ് പ്രിൻസ് വേൽ? 909 01:01:50,706 --> 01:01:51,326 അതെ 910 01:01:52,972 --> 01:01:54,584 സിന്ദായ് രാജാറാം? 911 01:01:55,016 --> 01:01:55,516 അതെ 912 01:01:56,159 --> 01:01:57,049 നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം 913 01:01:57,740 --> 01:01:59,890 നിങ്ങളുടെ ചാനൽ എല്ലാ പ്രവിശ്യയിലും ഉണ്ട്. 914 01:02:00,015 --> 01:02:00,528 അതെ 915 01:02:02,173 --> 01:02:05,433 എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലും താമസിക്കുക മുതിർന്ന റിപ്പോർട്ടർമാരെ വിളിക്കുക. 916 01:02:05,679 --> 01:02:07,522 [കന്നഡ] അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ അറിയാം? 917 01:02:07,709 --> 01:02:09,383 [തെലുങ്ക്] അവനെ കുറിച്ച്.. സാറിന് എങ്ങനെ അറിയാം? 918 01:02:09,407 --> 01:02:10,747 അതുതന്നെയാണ് പറയുന്നത്. 919 01:02:10,778 --> 01:02:11,834 [ഇംഗ്ലീഷ്] അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 920 01:02:12,089 --> 01:02:13,679 [തമിഴ്] നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ശരിയാണ് സർ. 921 01:02:13,765 --> 01:02:16,593 [ഹിന്ദി] വളരെ.. വളരെ.. വളരെ അപകടകരമാണ്. 922 01:02:16,708 --> 01:02:19,874 15 വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് പോലെ തന്നെ. 923 01:02:20,029 --> 01:02:21,949 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർക്ക് ആരെ അറിയാം? 924 01:02:25,654 --> 01:02:26,448 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 925 01:02:26,554 --> 01:02:27,434 എന്ത് സംഭവിക്കും 926 01:02:27,603 --> 01:02:30,304 നിങ്ങൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തതെല്ലാം കളിപ്പാട്ട കടകളുടെ ഉടമകൾ.. 927 01:02:30,329 --> 01:02:33,795 15 വർഷം മുമ്പ് പ്രവിശ്യകളെ വിറപ്പിച്ച തെമ്മാടികളാണിവർ. 928 01:02:33,820 --> 01:02:34,820 - ഉത്തർപ്രദേശ് - 929 01:02:34,852 --> 01:02:35,633 - ഗുജറാത്ത് - 930 01:02:35,657 --> 01:02:36,769 - ആന്ധ്രപ്രദേശ് - 931 01:02:36,793 --> 01:02:37,919 - ബീഹാർ - 932 01:02:37,943 --> 01:02:38,672 01:17:55,048 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് വരുന്നു. 1166 01:18:00,364 --> 01:18:01,032 അച്ഛൻ 1167 01:18:08,618 --> 01:18:10,309 രാവണൻ്റെ പുത്രൻ.. 1168 01:18:10,382 --> 01:18:12,146 01:18:27,630 എല്ലാ സിരകളും.. 1178 01:18:28,370 --> 01:18:30,149 സമ്മർദ്ദത്തിലായി.. 1179 01:18:30,174 --> 01:18:31,331 അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.. 1180 01:18:31,730 --> 01:18:32,848 വിധി.. 1181 01:18:33,494 --> 01:18:34,630 നിങ്ങൾ അടിച്ചാൽ, അങ്ങനെ.. 1182 01:18:35,531 --> 01:18:37,238 മനസ്സ് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.. (വികലമാക്കുന്നു) 1183 01:18:37,346 --> 01:18:38,799 പോരാട്ട സ്വഭാവമുണ്ടോ? 1184 01:18:38,926 --> 01:18:40,855 01:20:47,834 വരേൻ, വന്ന് പിടിക്കൂ.. 1223 01:20:47,925 --> 01:20:49,755 അത് മുറിച്ചാൽ ചോര വരും.. 1224 01:20:49,835 --> 01:20:51,417 മറ്റാരാണ് കെരുമ? 1225 01:20:51,535 --> 01:20:53,262 വെളിച്ചം പോലെ ഒന്ന്.. 1226 01:20:53,383 --> 01:20:54,463 സ്വിംഗിംഗ്.. (ഗാമെൻ) 1227 01:20:55,014 --> 01:20:56,226 നടത്തം വരുന്നു.. 1228 01:20:56,973 --> 01:20:58,040 എല്ലാ സിരകളും.. 1229 01:20:58,743 --> 01:21:00,522 01:21:14,921 ആഗ്രഹങ്ങൾ അതിരു കടന്നുപോയോ? 1238 01:21:14,945 --> 01:21:16,484 അവൻ തീ പോലെയുള്ള ഒരു വീരനാണ്.. 1239 01:21:16,575 --> 01:21:18,464 കൈ വെച്ചവൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു കറുത്ത പൊട്ടുണ്ടാകുമോ? 1240 01:21:18,488 --> 01:21:20,015 അവൻ ആരാണെന്ന് കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഭയം (ഉത്തരവാദിത്തം) തോന്നുന്നുണ്ടോ? 1241 01:21:20,040 --> 01:21:22,068 ഇത് വെറുതെ പൂക്കുമോ? 1242 01:21:22,092 --> 01:21:23,014 ഒരു ഡയലോഗ് ആയി.. 1243 01:21:23,546 --> 01:21:24,849 01:21:41,307 ആ പ്രതിഫലനങ്ങളെല്ലാം അവനാണ്.. 1255 01:21:41,459 --> 01:21:43,621 ലോകത്തിൻ്റെ ഭരണാധികാരി.. 1256 01:22:07,790 --> 01:22:09,798 പെൺകുട്ടിയുടെ അച്ഛൻ ഒളിഞ്ഞുനോക്കൂ, നേതാവേ. 1257 01:22:09,861 --> 01:22:11,821 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഒരു കഥ വായിക്കുകയാണോ? 1258 01:22:12,152 --> 01:22:13,474 അതും ഒട്ടിക്കുക. 1259 01:22:13,619 --> 01:22:14,498 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നഖം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1260 01:22:14,903 --> 01:22:17,403 അയ്യനാരുടെ ദേഹത്തേക്ക് മണിയോല വന്നപ്പോൾ സംഭവിച്ചത്.. 1261 01:22:17,427 --> 01:22:18,808 അത് പോലെയാണ് നേതാവ്. 1262 01:22:23,011 --> 01:22:25,859 ഇടയ്ക്കിടെ മിന്നലേറ്റത് പോലെ. 1263 01:22:30,712 --> 01:22:31,546 അത് കാണിക്കൂ. 1264 01:22:37,280 --> 01:22:38,104 ഇല്ല 1265 01:22:42,442 --> 01:22:44,721 ഓ, ദളപതി.. 1266 01:22:50,664 --> 01:22:53,850 ഹേയ്, അവർ അവനെ ജയിലിലടച്ചു കൊന്നു നീ പറഞ്ഞില്ലേ? 1267 01:22:53,996 --> 01:22:56,181 ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 1268 01:22:56,712 --> 01:22:58,341 ഈ കാര്യം അറിഞ്ഞാൽ ടെൻഷൻ ആകും. 1269 01:22:58,366 --> 01:23:01,357 OM ന് പ്രശ്നമുണ്ടാകുമെന്ന് ഹൈക്കമാൻഡ് നിർത്തി. 1270 01:23:09,512 --> 01:23:10,305 അങ്കിൾ! 1271 01:23:39,923 --> 01:23:40,674 സംസാരിക്കുക 1272 01:23:42,620 --> 01:23:46,049 എൻ്റെ മകളെ തൊട്ടത് കൊണ്ട് അവൻ വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു. 1273 01:23:46,290 --> 01:23:49,143 നിന്നെ കൊന്നു കഷണങ്ങളാക്കി.. 1274 01:23:49,168 --> 01:23:52,204 നിങ്ങൾ എന്നെ നേരത്തെ കൊന്നു, നിങ്ങൾ ജയിലിലായിരുന്നോ? 1275 01:23:52,639 --> 01:23:53,933 മറന്നോ? 1276 01:23:54,513 --> 01:23:56,535 ദളപതി വെട്രി കൊണ്ടൻ. 1277 01:24:12,723 --> 01:24:16,438 നീ വെടിവെച്ചു കൊന്നു... ഡെപ്യൂട്ടി കമ്മീഷണർ അമ്രീഷ് പൂജാരി... 1278 01:24:16,686 --> 01:24:19,787 ഇനി.. മരണമില്ല.. 1279 01:24:20,743 --> 01:24:23,268 അനശ്വരനായ ജോൺ ഹിംലർ. 1280 01:24:23,981 --> 01:24:25,834 അനശ്വരനായ ജോൺ ഹിംലർ.. 1281 01:24:26,694 --> 01:24:28,221 എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണിക്കണം. 1282 01:24:28,725 --> 01:24:29,309 എന്ത് 1283 01:24:31,865 --> 01:24:33,271 മരണഭയം 1284 01:24:33,314 --> 01:24:34,919 01:24:49,318 ഒരു ഫ്രെയിം പോലും നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. 1294 01:24:50,142 --> 01:24:51,779 അയാൾക്ക് എൻ്റെ സിനിമ മനസ്സിലാക്കണം. 1295 01:24:56,949 --> 01:24:59,145 അവൻ്റെ ഭയം എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കണം. 1296 01:25:07,429 --> 01:25:08,302 എന്താ ബ്രോ..? 1297 01:25:08,677 --> 01:25:10,398 അത് വളരെ തെറ്റാണ് ബ്രോ. 1298 01:25:12,048 --> 01:25:13,735 എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു! 1299 01:25:13,778 --> 01:25:15,383 രാവണൻ്റെ പുത്രൻ.. 1300 01:25:15,408 --> 01:25:17,172 ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്ന യമരാജു.. 1301 01:25:17,197 --> 01:25:18,713 ആ പ്രതിഫലനങ്ങളെല്ലാം അവനാണ്.. 1302 01:25:18,786 --> 01:25:20,659 ലോകത്തിൻ്റെ ഭരണാധികാരി.. 1303 01:25:20,759 --> 01:25:22,405 01:32:50,437 എന്തിനേക്കുറിച്ച്? 1400 01:32:50,542 --> 01:32:50,792 ഒ. 1401 01:32:52,008 --> 01:32:55,053 ജീവിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 1402 01:32:56,466 --> 01:32:59,136 നിങ്ങൾ ഡിസിപിയോട് സംസാരിക്കുന്നു. 1403 01:32:59,247 --> 01:33:02,909 അംബേദ്കർ എഴുതിയ നിയമം പോലെ... ഞാനും ചില നിയമങ്ങൾ എഴുതി, 1404 01:33:04,103 --> 01:33:06,218 റോജ രംഗസാമി നിയമം. 1405 01:33:06,738 --> 01:33:08,080 എൻ്റെ നിയമമനുസരിച്ച്, 1406 01:33:08,322 --> 01:33:11,318 ഓഫീസിൽ ഫയലുകൾ കാണുന്നതിന് മുമ്പ്, എന്നെ കാണണം 1407 01:33:11,887 --> 01:33:13,821 എനിക്ക് ആദ്യ സല്യൂട്ട് കൊടുക്കണം. 1408 01:33:14,167 --> 01:33:15,043 വന്ന് ഓടിപ്പോകൂ. 1409 01:33:15,418 --> 01:33:16,002 വരുന്നു 1410 01:33:17,354 --> 01:33:21,277 നിങ്ങളെ അടിക്കുക, കല്ലുകളിൽ വസ്ത്രങ്ങൾ ട്രൗസറിൽ നിന്ന് ഊരിയെടുക്കുന്നു. 1411 01:33:25,551 --> 01:33:26,594 സേനയെ ഒരുക്കുക. 1412 01:33:27,845 --> 01:33:30,014 മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും ശേഖരിക്കുക. 1413 01:33:35,798 --> 01:33:37,341 കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റും. 1414 01:33:38,173 --> 01:33:41,427 ആർക്കും പുറത്തിറങ്ങാൻ പറ്റില്ല. ആർക്കും പ്രവേശിക്കാനാവില്ല. 1415 01:33:45,339 --> 01:33:46,006 എഴുന്നേൽക്കുക 1416 01:33:59,834 --> 01:34:00,374 സാർ 1417 01:34:05,135 --> 01:34:07,640 സർ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1418 01:34:07,664 --> 01:34:09,076 വീടിനു ചുറ്റും ആയിരങ്ങളാണ്. 1419 01:34:10,575 --> 01:34:12,445 റോഡിന് ചുറ്റും പതിനായിരങ്ങളാണ്. 1420 01:34:12,745 --> 01:34:17,093 പ്രദേശത്തുടനീളം 100,000-ത്തിലധികം ഞങ്ങൾ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു, സർ. 1421 01:34:28,196 --> 01:34:31,586 റെക്കോർഡ് റൂമിൽ കയറിയ ഉടനെ, എൻ്റെ ആളുകൾ പുറത്തിറങ്ങി. 1422 01:34:32,124 --> 01:34:32,704 ഇവിടെ 1423 01:34:37,211 --> 01:34:37,701 ഹേയ്! 1424 01:34:38,895 --> 01:34:40,636 വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ, 1425 01:34:41,675 --> 01:34:43,948 ശക്തി, ശക്തി വേണം. 1426 01:34:44,290 --> 01:34:45,223 അത് ഇവിടെയുണ്ട് 1427 01:34:46,392 --> 01:34:47,483 എനിക്കുണ്ട് 1428 01:34:48,207 --> 01:34:49,207 തരൂ..! 1429 01:35:42,719 --> 01:35:43,433 ഹേയ്! 1430 01:35:44,670 --> 01:35:46,210 ആരാണ് നിങ്ങളെ ഡിസി ആക്കിയത്? 1431 01:35:46,373 --> 01:35:47,013 ഓ? 1432 01:35:48,214 --> 01:35:53,104 നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, സ്വയം പഠിച്ചു, താങ്കൾ തന്നെ പാസായി ഡിസി ആയി. 1433 01:35:53,689 --> 01:35:54,689 എന്നാൽ ഐ 1434 01:35:55,857 --> 01:36:00,309 പത്തുലക്ഷം പേർ വോട്ട് ചെയ്തു ഒരു ജനപ്രതിനിധി. 1435 01:36:01,783 --> 01:36:06,403 ലക്ഷക്കണക്കിന് അംഗങ്ങളുണ്ട് ഒരു പാർട്ടിയുടെ ജില്ലാ സെക്രട്ടറി. 1436 01:36:07,420 --> 01:36:09,381 ജില്ലാ സെക്രട്ടറി മാത്രമല്ല. 1437 01:36:09,839 --> 01:36:11,689 ഞങ്ങൾ പ്രാദേശിക രാജാക്കന്മാരാണ്. 1438 01:36:13,433 --> 01:36:15,239 നിങ്ങളെപ്പോലെ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും, 1439 01:36:15,365 --> 01:36:17,006 അത് എപ്പോഴും വ്യക്തികളാണ്. 1440 01:36:17,590 --> 01:36:20,443 എന്നാൽ രാഷ്ട്രീയക്കാർ എപ്പോഴും ഒരു ഗ്രൂപ്പാണ്. 1441 01:36:21,153 --> 01:36:21,493 ഹേയ്! 1442 01:36:22,558 --> 01:36:23,328 കൊണ്ടുവരിക 1443 01:36:24,481 --> 01:36:25,701 ഇതിനു ശേഷവും ശരിയാവുക. 1444 01:36:26,803 --> 01:36:28,233 ഇത് ധരിച്ച് മാന്യമായി നടക്കുക. 1445 01:36:29,716 --> 01:36:30,359 ഹം. 1446 01:37:16,669 --> 01:37:17,049 സാർ 1447 01:37:18,714 --> 01:37:21,114 ഇതും പ്രശ്നമാണോ എന്നാണോ നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത്? 1448 01:37:21,477 --> 01:37:24,567 ഞങ്ങൾ ഒരു പന്തയം നടത്തി കളിച്ചു അവൻ ജയിച്ചു 1449 01:37:26,176 --> 01:37:29,143 മൂന്നാം ദിവസവും തുടർന്നു നിരാഹാര സമരം തുടരുകയാണ്. 1450 01:37:29,168 --> 01:37:32,182 ഇത് പ്രതിപക്ഷത്തിൻ്റെ ഗൂഢാലോചനയാണ് റോജാ രംഗസാമി ഊരാനാകുന്നു. 1451 01:37:32,218 --> 01:37:38,132 കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റ് ധരിക്കുന്നു സ്‌കൂൾ വിദ്യാർഥികൾ പരസ്യം നൽകിയാണ് സമരത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്നത്. 1452 01:37:38,558 --> 01:37:39,018 സഹോദരൻ 1453 01:37:39,378 --> 01:37:40,338 ഇത് പോർക്കൊടിയുടെ മകളാണ്. 1454 01:37:42,003 --> 01:37:43,273 നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക. 1455 01:37:43,378 --> 01:37:43,748 ശരി സഹോദരി 1456 01:37:43,773 --> 01:37:44,683 സെൽവി. 1457 01:37:45,154 --> 01:37:46,124 പറയൂ സഹോദരാ. 1458 01:37:48,113 --> 01:37:48,853 അമ്മേ! 1459 01:38:06,127 --> 01:38:07,037 ഒരു മണിക്കൂർ. 1460 01:38:07,626 --> 01:38:11,816 എഴുന്നേറ്റില്ലെങ്കിൽ ഡ്രസ്സ് വന്ന പോലെ മകൾ വരുന്നില്ല. 1461 01:38:12,056 --> 01:38:13,889 സമരം നിർത്തൂ. 1462 01:38:51,453 --> 01:38:53,643 കാറ്റിൽ ആടിയുലയുന്നു എൻ്റെ മകളുടെ മാനമല്ല. 1463 01:38:54,216 --> 01:38:55,536 ഈ നാടിൻ്റെ അഭിമാനം. 1464 01:38:58,672 --> 01:39:03,795 ഭരണകക്ഷിയുടെ ഒരു കൊടിമരത്തിൻ്റെ ശക്തിയിലേക്ക് നേരെ കൈ വീശുന്ന സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനി യൂണിഫോം. 1465 01:39:03,868 --> 01:39:06,539 നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ആധുനിക കണ്ണഗിയുടെ പോരാട്ടം. 1466 01:39:06,649 --> 01:39:09,507 പോർക്കൊടിയുടെ വസ്ത്രധാരണ വീഡിയോ രാജ്യത്തുടനീളം പ്രചരിച്ചു. 1467 01:39:09,928 --> 01:39:14,833 റോജ രംഗസാമിയെ ഉടൻ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു അതായിരിക്കണം എന്ന് വനിതാ സംഘടനകൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. 1468 01:39:16,434 --> 01:39:21,015 നേതാവേ, ഇതെല്ലാം നോക്കൂ എന്തെങ്കിലും നടപടി സ്വീകരിക്കണോ? അതുകഴിഞ്ഞാൽ ആറുമാസത്തിനുള്ളിൽ പാർട്ടിയില്ല. 1469 01:39:21,164 --> 01:39:23,793 ആ പെൺകുട്ടിയുടെ നോമ്പ് അതൊരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്. 1470 01:39:23,942 --> 01:39:24,878 ദയവായി.. 1471 01:39:25,265 --> 01:39:26,525 അത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 1472 01:39:38,511 --> 01:39:41,842 സാർ, റോജയുടെ ആളുകൾ ഇറങ്ങി. സാർ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 1473 01:39:43,109 --> 01:39:44,788 എന്താണ് ഈ വലിയ ഫയൽ? 1474 01:39:51,624 --> 01:39:52,832 ദളപതി എന്ന ഒരു ഇൻസ്പെക്ടർ. 1475 01:39:53,439 --> 01:39:55,295 പർവതവാസികൾക്ക് ഒരു കൈയുണ്ടെന്ന്, 1476 01:39:55,616 --> 01:39:57,022 30 പേർക്ക് കോവർകഴുതകളുണ്ട് സർ. 1477 01:39:57,199 --> 01:39:58,169 അറസ്റ്റ് ചെയ്തോ? 1478 01:39:58,477 --> 01:40:01,871 അത് ചെയ്തത് നമ്മൾ തന്നെയാണ് 5000 പർവ്വതക്കാർ കീഴടങ്ങുന്നു, സർ. 1479 01:40:02,684 --> 01:40:03,874 അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1480 01:40:04,149 --> 01:40:05,725 മറ്റൊരു ശിക്ഷയാണ് കൊടുത്തിരിക്കുന്നത് സാർ. 1481 01:40:13,855 --> 01:40:14,565 എന്താണ് ശിക്ഷ 1482 01:40:14,924 --> 01:40:16,084 സ്ഥലം മാറ്റി, സാർ. 1483 01:40:16,344 --> 01:40:17,067 എവിടേക്ക് 1484 01:40:27,591 --> 01:40:28,245 അമ്മേ! 1485 01:42:08,503 --> 01:42:12,440 സാർ, അബദ്ധത്തിൽ കത്തി കഴുത്തിൽ തട്ടി അഞ്ചോ ആറോ മരിച്ചു, സാർ. 1486 01:42:13,265 --> 01:42:14,145 കീഴടങ്ങൂ സർ. 1487 01:42:15,579 --> 01:42:19,489 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ ഉടൻ തീ അണയ്ക്കുക. ഉപവാസം ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. 1488 01:42:19,762 --> 01:42:22,607 അടിക്കാൻ വരുന്നവൻ തിരിച്ചടിക്കണം. ആദ്യം നന്നായി കഴിക്കുക. 1489 01:42:22,689 --> 01:42:24,634 എൻ്റെ മകൾ അന്നു മുതൽ. തിന്നും 1490 01:42:27,569 --> 01:42:28,169 വരും 1491 01:42:28,999 --> 01:42:29,639 കഴിക്കാൻ 1492 01:42:34,593 --> 01:42:34,843 പോകൂ 1493 01:42:35,487 --> 01:42:36,300 പോയി സംസാരിക്കൂ. 1494 01:42:36,672 --> 01:42:38,477 അവൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ട്, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം മാറും. 1495 01:42:39,136 --> 01:42:40,306 ശരീരം മിടിക്കുന്നു. 1496 01:42:40,543 --> 01:42:41,293 വെടിവെക്കാൻ പറയുന്നു. 1497 01:42:41,829 --> 01:42:42,589 വന്ന് വെടിവെക്കൂ. 1498 01:42:42,944 --> 01:42:43,384 പോകൂ 1499 01:42:46,523 --> 01:42:48,275 ഇൻസ്പെക്ടർ ടി.വി.കെ സംസാരിക്കുന്നു. 1500 01:42:48,469 --> 01:42:50,443 നിങ്ങളുടെ ഡിസിയുടെ പാൻ്റ് തീർന്നു. 1501 01:42:51,370 --> 01:42:52,932 അത് പോലും നിങ്ങൾക്ക് അവശേഷിക്കില്ല. 1502 01:42:55,953 --> 01:42:58,583 നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം സൂക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. 1503 01:42:59,223 --> 01:42:59,793 എന്തുകൊണ്ട് 1504 01:43:00,019 --> 01:43:01,108 വേണമെങ്കിൽ പറയൂ. 1505 01:43:01,886 --> 01:43:02,922 ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം എടുക്കുക. 1506 01:43:05,860 --> 01:43:06,290 ഉണ്ടായിരുന്നു 1507 01:43:07,465 --> 01:43:08,455 നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണിക്കാൻ പോകുന്നത്? 1508 01:43:08,633 --> 01:43:09,183 ശ്രീ.. 1509 01:43:09,464 --> 01:43:12,139 ദളപതി.. തലകളെ അയക്കൂ ശ്രീ. 1510 01:43:28,879 --> 01:43:32,588 പോർക്കൊടിയുടെ മകൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ 1511 01:43:32,726 --> 01:43:36,812 അമ്മയോട് നൂറിരട്ടി വെറുപ്പോടെ, 1512 01:43:37,914 --> 01:43:39,384 ഞാൻ വരുന്നു 1513 01:43:40,787 --> 01:43:43,307 നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സാമ്രാജ്യവും.. 1514 01:43:50,317 --> 01:43:51,267 മകൾ വരും. 1515 01:44:40,898 --> 01:44:41,898 സാർ, സാർ, സാർ.. 1516 01:44:42,500 --> 01:44:43,952 നിനക്ക് പേടിയാണെന്ന് തോന്നിയോ? 1517 01:44:47,087 --> 01:44:51,091 നോക്കൂ, നാളെ എൻ്റെ വീട്ടിൽ ആഘോഷമാണ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വരണം. 1518 01:44:51,169 --> 01:44:54,572 എന്നോടൊപ്പം ചിരിച്ചും തിന്നും തുടങ്ങിയ വീഡിയോ വാർത്തകളിൽ നിങ്ങൾ വരണം. 1519 01:44:55,226 --> 01:44:56,819 അത് സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, 1520 01:44:56,957 --> 01:45:00,148 വസ്ത്രമില്ലാത്ത ആ പെൺകുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം ഞാൻ ഇന്ന് കണ്ടു. 1521 01:45:00,386 --> 01:45:02,654 നാളെ അമ്മയെ കാണണം. 1522 01:45:03,123 --> 01:45:03,984 അതിനുശേഷം, 1523 01:45:04,522 --> 01:45:07,139 നിൻ്റെ ചേതനയറ്റ ശരീരം എനിക്ക് കാണേണ്ടി വരും. 1524 01:45:09,631 --> 01:45:11,771 ചടങ്ങിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ അവരോട് പറയുക. 1525 01:45:23,531 --> 01:45:24,467 തലൈവ! 1526 01:45:29,297 --> 01:45:31,137 ഭക്ഷണം കഴിച്ച് എല്ലാവരും പോകണം. 1527 01:45:46,750 --> 01:45:48,786 ബൈ ബൈ! 1528 01:45:55,110 --> 01:45:55,940 കഴിക്കാൻ 1529 01:46:02,496 --> 01:46:03,484 ദളപതി, 1530 01:46:04,612 --> 01:46:07,322 അൻപതു വർഷമായി രാഷ്ട്രീയത്തിലിരിക്കുന്ന കുടുംബം. 1531 01:46:07,836 --> 01:46:14,045 എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ, എൻ്റെ അച്ഛൻ, ഇപ്പോൾ ഞാനും, നാളെ എൻ്റെ മകൻ, പേരക്കുട്ടി. 1532 01:46:14,082 --> 01:46:17,039 താൻ രാഷ്ട്രീയത്തിലാണ്. നമ്മൾ പറയുന്നതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 1533 01:46:17,561 --> 01:46:19,379 ഇതൊക്കെ അറിഞ്ഞിട്ടാണ് വന്നത്.. 1534 01:46:29,829 --> 01:46:31,818 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പുരുഷനെ വേണമെങ്കിൽ ചോദിക്കൂ. 1535 01:46:32,157 --> 01:46:33,199 ഞാൻ അയച്ചു തരാം 1536 01:46:33,966 --> 01:46:36,376 അത് ഉപേക്ഷിച്ച് പോരാടാൻ, എന്താണ് പതാക ഉയർത്തൽ? 1537 01:46:36,701 --> 01:46:39,226 എൻ്റെ മകനോടൊപ്പം ഉറങ്ങുക നിങ്ങളുടെ മകൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കണം. 1538 01:46:44,751 --> 01:46:46,726 സഹകരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ രക്ഷപ്പെടുമായിരുന്നോ? 1539 01:46:47,870 --> 01:46:52,672 ഒന്നുമല്ല ടി.വി.കെ, ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികൾ ഇടിച്ചു വീഴ്ത്തി, അടിച്ച വഴിയിൽ മരിച്ചു. 1540 01:46:53,197 --> 01:46:57,497 ഇതാ ഈ സിനിക്, അവൻ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ശരീരമുണ്ടെന്ന്.. 1541 01:47:07,051 --> 01:47:08,649 രാവണൻ്റെ മകൻ.. 1542 01:47:08,806 --> 01:47:10,600 ഇതാണ് ഏകാന്തനായ വ്യക്തി.. 1543 01:47:11,024 --> 01:47:14,298 ഗൗരവമുള്ള കഥ പറയുമ്പോൾ ഈ വിഡ്ഢി ചിരിക്കുന്നു. 1544 01:47:14,317 --> 01:47:15,963 01:47:56,478 നടത്തം വരുന്നു.. 1555 01:47:57,225 --> 01:47:58,292 എല്ലാ സിരകളും.. 1556 01:47:58,995 --> 01:48:00,774 സമ്മർദ്ദത്തിലായി.. 1557 01:48:00,799 --> 01:48:01,698 അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.. 1558 01:48:01,734 --> 01:48:02,526 ഗേറ്റ് ഇടുക! 1559 01:48:02,380 --> 01:48:03,498 വിധി.. 1560 01:48:04,156 --> 01:48:05,292 നിങ്ങൾ അടിച്ചാൽ, അങ്ങനെ.. 1561 01:48:06,150 --> 01:48:07,857 മനസ്സ് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.. (വികലമാക്കുന്നു) 1562 01:48:08,279 --> 01:48:10,035 അനങ്ങാൻ പോലും പാടില്ല. 1563 01:48:10,060 --> 01:48:12,251 ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാത്തിരുന്ന് കാണണം. 1564 01:48:15,135 --> 01:48:17,171 ഹേയ്! വാതിൽ തുറക്കൂ! 1565 01:48:18,686 --> 01:48:20,097 പ്രിയ, ദളപതി. 1566 01:48:30,970 --> 01:48:31,446 നേതാവ്..! 1567 01:48:41,175 --> 01:48:42,839 ഹേയ്! വേഗം തുറക്കൂ. 1568 01:48:43,225 --> 01:48:46,345 നോക്കൂ, അനന്തരഫലങ്ങൾ അത് അറിയാതെ പോകുന്നു. 1569 01:48:48,070 --> 01:48:52,749 നിയമം പാലിക്കാത്തവനോട് അംബേദ്കർ ഇനി മുതൽ, TVK നിയമം ബാധകമാണ്. 1570 01:48:56,495 --> 01:49:03,799 ഞാൻ എന്നിൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പാവപ്പെട്ടവർ ഇവിടെ കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 1571 01:49:09,523 --> 01:49:12,044 ശബ്ദം കേട്ടോ? 1572 01:49:12,385 --> 01:49:18,506 ജനങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുകയും ചൂഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു നിങ്ങൾ ഇരുന്നു വളർത്തിയ എല്ലാ കസേരകളും, 1573 01:49:18,531 --> 01:49:23,356 അത് കത്താൻ പോകുന്നു. അത് തകരാൻ പോകുന്നു. 1574 01:49:33,898 --> 01:49:35,503 രാവണൻ്റെ പുത്രൻ.. 1575 01:49:35,528 --> 01:49:37,292 01:50:42,014 ♪ നമ്മുടെ ആളുകൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ല.. ♪ 1586 01:50:42,091 --> 01:50:44,015 ♪ ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടാകില്ല.. ♪ 1587 01:50:44,312 --> 01:50:45,424 ♪ കൊടുക്കാൻ വന്നു.. ♪ 1588 01:50:46,170 --> 01:50:47,592 ♪ ഒരു കുലീനനായ മനുഷ്യൻ.. ♪ 1589 01:50:48,436 --> 01:50:50,682 ♪ നിങ്ങളുടെ പേര് കേൾക്കുന്നു.. ♪ 1590 01:50:50,706 --> 01:50:52,746 ♪ ശരീരം കല്ലെറിഞ്ഞു.. ♪ 1591 01:50:52,770 --> 01:50:54,805 01:51:12,402 ♪ ആമി, ഒരു വശത്ത്.. ♪ 1600 01:51:12,427 --> 01:51:14,333 ♪ ആത്മാവിൽ, ആത്മാവിൽ.. ♪ (ജീവൻ പോലെ) 1601 01:51:14,448 --> 01:51:16,692 ♪ ഈ വാളിൻ്റെ കഥ മായ്ക്കില്ല.. ♪ 1602 01:51:16,716 --> 01:51:18,707 ♪ ഈ രക്തക്കറകൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.. ♪ 1603 01:51:18,731 --> 01:51:20,862 ♪ അവൻ ഫീൽഡിൽ ഉള്ളത് വരെ.. ♪ 1604 01:51:20,887 --> 01:51:22,880 ♪ ഭയം നിലനിൽക്കും.. ♪ 1605 01:51:24,543 --> 01:51:26,707 01:52:15,722 ♪ മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ആരുമില്ല.. ♪ 1618 01:52:15,746 --> 01:52:17,282 ♪ അവൻ സമാനനല്ല.. ♪ 1619 01:52:17,719 --> 01:52:19,759 ♪ അവൻ്റെ പ്രശസ്തി മങ്ങുകയില്ല.. ♪ 1620 01:52:19,783 --> 01:52:21,627 ♪ സിംഹം കാളയല്ല.. ♪ 1621 01:52:21,651 --> 01:52:23,775 ♪ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് മലകൾ.. ♪ 1622 01:52:23,799 --> 01:52:25,954 ♪ നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും.. ♪ 1623 01:52:26,011 --> 01:52:28,313 01:52:43,556 ♪ ജീവൻ, ശരീരം, രക്തത്തുള്ളികൾ.. ♪ 1632 01:52:43,581 --> 01:52:45,896 ♪ പിന്തുണയ്‌ക്കായി ആമി ഒരു വശത്ത്.. ♪ 1633 01:52:45,921 --> 01:52:47,827 ♪ ആത്മാവിൽ - ആത്മാവിൽ.. ♪ 1634 01:52:47,851 --> 01:52:50,095 ♪ ഈ വാളിൻ്റെ കഥ മായ്ക്കില്ല.. ♪ 1635 01:52:50,119 --> 01:52:52,110 ♪ ഈ രക്തക്കറകൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.. ♪ 1636 01:52:52,134 --> 01:52:54,265 ♪ അവൻ പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്നത് വരെ.. ♪ 1637 01:52:54,290 --> 01:52:56,283 02:19:49,604 ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്ന യമരാജു.. 2074 02:19:49,677 --> 02:19:51,193 ആ പ്രതിഫലനങ്ങളെല്ലാം അവനാണ്.. 2075 02:19:51,293 --> 02:19:53,166 ലോകത്തിൻ്റെ ഭരണാധികാരി.. 2076 02:19:53,354 --> 02:19:55,000 വരേൻ, വന്ന് പിടിക്കൂ.. 2077 02:19:55,635 --> 02:19:57,465 അത് മുറിച്ചാൽ ചോര വരും.. 2078 02:19:57,574 --> 02:19:59,156 മറ്റാരാണ് കെരുമ? 2079 02:19:59,511 --> 02:20:01,379 വെളിച്ചം പോലെ ഒന്ന്.. 2080 02:20:01,544 --> 02:20:02,624 02:45:40,583 "ഒരു ശത്രു" 2354 02:45:43,083 --> 02:45:44,382 - ഫ്രണ്ട്ലി ഫയർ സജീവമാക്കി - 2355 02:45:47,073 --> 02:45:47,783 അതെ! 2356 02:45:48,558 --> 02:45:50,091 അതെ! അതെ.. 2357 02:46:05,917 --> 02:46:06,917 "ഒരു ശത്രു" 2358 02:46:14,362 --> 02:46:15,695 അത് അകത്തേക്ക് വരാൻ അനുവദിക്കരുത്. 2359 02:46:29,484 --> 02:46:30,274 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 2360 02:46:58,569 --> 02:47:00,902 ആളുകളോട് തോക്ക് നൽകുന്നത് നിർത്താൻ പറയുക. 2361 02:47:04,914 --> 02:47:10,398 അല്പസമയത്തിനുള്ളിൽ ഒരു മതത്തിൽ പെട്ടവർ മറ്റ് മതങ്ങളുടെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ തകർത്തു. 2362 02:47:10,429 --> 02:47:17,713 അതിനുശേഷം ഇന്ത്യയിൽ തുടർച്ചയായ അശാന്തിയാണ്. ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ആയുധങ്ങൾ വർദ്ധിക്കും ആളുകൾക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 2363 02:47:18,293 --> 02:47:22,653 അതിനുശേഷം ജനാധിപത്യത്തിൽ ചേരുക. (നിശ്വാസം) ഞാൻ രാജാവാണ്. 2364 02:47:22,678 --> 02:47:28,728 വിഷമിക്കേണ്ട, മകനേ. ഈ ബോംബ് പൊട്ടിയാൽ നമ്മൾ മാത്രമല്ല. നിരപരാധികൾ ഒരുമിച്ച് മരിക്കുന്നു. 2365 02:47:28,956 --> 02:47:31,642 പോസ്റ്റിന് വേണ്ടി ഇനിയും എത്ര നാടകം കളിക്കും സാർ? 2366 02:47:31,667 --> 02:47:32,843 നാടകമോ? 2367 02:47:33,154 --> 02:47:34,244 മകൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 2368 02:47:34,477 --> 02:47:37,417 കൊളാഷ് ചടങ്ങിൽ എൻ്റെ മകൾ നിനക്ക് തന്ന ഫയൽ, 2369 02:47:38,531 --> 02:47:39,937 അതെങ്ങനെ നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തി? 2370 02:47:41,540 --> 02:47:47,942 ഞാൻ ആ ഫയൽ സി എസ് ശ്രീലതയ്ക്ക് കൊടുത്തു. അവനും അതിലേക്ക് നോക്കി, "ഒന്നുമില്ല സാർ, ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം." 2371 02:47:51,728 --> 02:47:53,357 ശീലത എൻ്റെ കാമുകി ആണ്. 2372 02:47:53,381 --> 02:47:56,026 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും UPSC ട്രെയിനിങ്ങിൽ ബാച്ച്‌മേറ്റ്‌സ് ആണ്. 2373 02:47:56,248 --> 02:47:59,378 ഇന്ത്യയിലേക്ക് തന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കാൻ അത് ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നമായിരുന്നു. 2374 02:47:59,986 --> 02:48:00,696 എന്താണ് പ്ലാൻ? 2375 02:48:01,650 --> 02:48:02,270 ഓം. 2376 02:48:02,773 --> 02:48:06,506 ഓം? പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഒരുപോലെയാണ് ഒരു ചടങ്ങിൽ ഒരുമിച്ച് ചേരില്ല. 2377 02:48:06,663 --> 02:48:07,333 ഞാൻ പരിപാലിക്കും 2378 02:48:33,779 --> 02:48:34,779 അങ്കിൾ.. 2379 02:48:45,739 --> 02:48:48,574 ജനാധിപത്യത്തിൻ്റെ നഷ്ടം നോക്കൂ, മരിയൻ. 2380 02:50:01,150 --> 02:50:03,735 ഡൂമിലെ ഒരു കല്ല് പോലും കേടായാൽ.. 2381 02:50:04,001 --> 02:50:06,038 ആരും ജീവനോടെ വിടുകയില്ല. 2382 02:50:06,087 --> 02:50:08,670 പള്ളിയിൽ തൊട്ടാൽ ശിരസ്സ് വിടില്ല. 2383 02:50:08,695 --> 02:50:10,762 എല്ലാവരും തീർന്നു. നീ വരുന്നുണ്ടോ? 2384 02:50:12,045 --> 02:50:14,417 മസ്ജിദ് തകർക്കരുത് രക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഹിന്ദു ജനത. 2385 02:50:14,648 --> 02:50:16,940 ക്ഷേത്രം തകർക്കരുത് മുസ്ലീങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു. 2386 02:50:17,115 --> 02:50:25,136 തമിഴ്‌നാട്ടിലുടനീളം ഒരു മതവിഭാഗം മറ്റൊരു മതത്തിൻ്റെ ആരാധനാലയങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന കാഴ്ചകൾ, ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിൻ്റെ ഭയം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 2387 02:50:25,221 --> 02:50:28,716 പോലീസ് തുടരുന്നു തോക്കുകൾ പിടിച്ചെടുത്തുവരികയാണ്. 2388 02:50:44,655 --> 02:50:45,655 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 2389 02:50:48,030 --> 02:50:51,486 ഹിംലർ എന്ന മുൻ ഡിസി അംരീഷ് പൂജാരി ആണ്... - ഇല്ല. 2390 02:50:51,511 --> 02:50:55,255 ഈ മുഴുവൻ ആക്രമണത്തിനും കാരണം തെളിവുകൾ പുറത്ത്. - ഇല്ല, ഷിറ്റ്. 2391 02:51:00,645 --> 02:51:03,667 എങ്ങനെയുണ്ട്, എങ്ങനെയുണ്ട് 2392 02:51:09,205 --> 02:51:11,296 അതാണ് തമിഴ്നാട്. 2393 02:51:13,723 --> 02:51:15,034 തെളിവുകൾ ഈ ഡ്രൈവിലാണ്. 2394 02:51:16,441 --> 02:51:17,375 പ്ലാൻ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 2395 02:51:18,771 --> 02:51:19,371 ഹായ് സർ 2396 02:51:19,727 --> 02:51:23,143 എന്നെ ജീവിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ദൈവമേ, എൻ്റെ പ്രിയ ദളപതി.. 2397 02:51:23,215 --> 02:51:24,881 എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി. 2398 02:51:25,209 --> 02:51:25,876 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും. 2399 02:51:26,262 --> 02:51:29,062 ഞാൻ പറഞ്ഞ ചില തെളിവുകൾ വീഡിയോയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്. 2400 02:51:29,263 --> 02:51:32,178 തമിഴ്നാട്ടിലാണ് എല്ലാ പോലീസുകാർക്കും അയക്കുക. 2401 02:51:32,443 --> 02:51:36,269 എന്തിന് ഈ ദളപതി, ഈ സാമൂഹിക തെളിവ് മാധ്യമങ്ങളിലും ടിവിയിലും പ്രചരിപ്പിക്കാതെ, 2402 02:51:36,312 --> 02:51:37,499 പോലീസിന് അയക്കണോ? 2403 02:51:38,263 --> 02:51:38,630 സാർ 2404 02:51:39,130 --> 02:51:42,130 ഇന്ന് പ്രചരിക്കുക ഒന്നും ചെയ്യാതെ നിർത്താം. 2405 02:51:42,214 --> 02:51:47,099 എന്നാൽ അവൻ ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വിദ്വേഷം വിതച്ചു പോയി, മനുഷ്യത്വവും ക്ഷമയും നട്ടു, 2406 02:51:47,396 --> 02:51:50,572 ഇനിയൊരിക്കലും നിർത്താൻ ദളപതി പറഞ്ഞു. 2407 02:51:50,802 --> 02:51:51,268 സുഖമാണോ 2408 02:51:51,617 --> 02:51:53,495 ഞാൻ അയച്ച എല്ലാ തെളിവുകളും ഞാൻ കണ്ടിരിക്കണം. 2409 02:51:53,841 --> 02:51:57,801 ഡിജിപി ഓഫീസ് ഒരു മുസ്ലീമാണ് അവർ തീവ്രവാദികളല്ലെന്ന് അറിയണം. 2410 02:51:57,897 --> 02:52:00,452 ഇതിന് ശേഷം സ്റ്റേഷനുള്ളിൽ നിന്നാൽ 2411 02:52:00,513 --> 02:52:02,660 അടുത്ത ആഫ്രിക്കയാണ് ഇന്ത്യ. 2412 02:52:03,230 --> 02:52:07,461 ഈ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ, ബോംബ് സ്ഫോടനങ്ങൾ, തോക്കുകളാണ് ഇതിന് പിന്നിൽ. 2413 02:52:07,485 --> 02:52:09,205 മതമോ ആളുകളോ അല്ല. 2414 02:52:09,423 --> 02:52:12,956 അധികാരത്തോടുള്ള അത്യാഗ്രഹവും ലാഭത്തോടുള്ള അത്യാഗ്രഹവും ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കുക. 2415 02:52:13,397 --> 02:52:15,276 അക്രമാസക്തമാകുന്നത് നിർത്തുക. 2416 02:52:16,135 --> 02:52:17,959 വിദ്വേഷത്തിൽ നിന്നാണ് അക്രമം ഉണ്ടാകുന്നത്. 2417 02:52:18,635 --> 02:52:20,200 ഭീഷണികളിൽ നിന്നാണ് വിദ്വേഷം ഉണ്ടാകുന്നത്. 2418 02:52:20,884 --> 02:52:22,193 ഭീഷണി വരുന്നു.. 2419 02:52:22,956 --> 02:52:25,138 വൃത്തികെട്ട രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന്. 2420 02:52:25,794 --> 02:52:28,763 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചാണ് ആ വൃത്തികെട്ട രാഷ്ട്രീയം ഇല്ലാതാക്കണം. 2421 02:52:31,817 --> 02:52:35,072 "എല്ലാ മൃഗങ്ങളും തുല്യരായി ജനിക്കുന്നു". 2422 02:52:35,716 --> 02:52:37,115 ഞങ്ങൾക്കറിയാം 2423 02:52:46,762 --> 02:52:48,143 നീ തോറ്റു 2424 02:53:18,481 --> 02:53:20,085 ജനാധിപത്യം മാത്രമല്ല, 2425 02:53:20,514 --> 02:53:23,600 നമ്മുടെ നേതാവിനെ നശിപ്പിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല. 2426 02:53:29,556 --> 02:53:30,344 അടിക്കുന്നു 2427 02:53:30,611 --> 02:53:32,011 അടിച്ചു ചിരിച്ചു. 2428 02:53:34,284 --> 02:53:35,518 ഭയം പോയി...!? 2429 02:54:40,163 --> 02:54:40,824 ഇവനെ കൊല്ല്. 2430 02:54:42,816 --> 02:54:44,421 രാവണൻ്റെ പുത്രൻ.. 2431 02:54:44,446 --> 02:54:46,210 ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്ന യമരാജു.. 2432 02:54:46,235 --> 02:54:47,751 ആ പ്രതിഫലനങ്ങളെല്ലാം അവനാണ്.. 2433 02:54:47,776 --> 02:54:49,649 02:55:05,489 അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.. 2443 02:55:06,113 --> 02:55:07,231 വിധി.. 2444 02:55:07,804 --> 02:55:08,940 നിങ്ങൾ അടിച്ചാൽ, അങ്ങനെ.. 2445 02:55:09,683 --> 02:55:11,423 മനസ്സ് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.. 2446 02:55:11,494 --> 02:55:12,947 പോരാട്ട സ്വഭാവമുണ്ടോ? 2447 02:55:13,074 --> 02:55:14,858 പർവ്വതത്തിൻ്റെ മുകളിൽ എത്തിയ ഒരാളുടെ അഭിമാനം? 2448 02:55:14,972 --> 02:55:16,451 നീ അവനെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഭ്രാന്താണ്.. 2449 02:55:16,542 --> 02:55:18,681 02:55:33,778 ഒരു ശത്രു.. 2459 02:55:34,675 --> 02:55:35,675 അയച്ചാൽ, 2460 02:55:36,165 --> 02:55:37,471 അവൻ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.. 2461 02:55:41,024 --> 02:55:42,629 രാവണൻ്റെ പുത്രൻ.. 2462 02:55:42,654 --> 02:55:44,366 ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്ന യമരാജു.. 2463 02:55:44,491 --> 02:55:46,007 ആ പ്രതിഫലനങ്ങളെല്ലാം അവനാണ്.. 2464 02:55:46,111 --> 02:55:48,273 ലോകം ഭരിച്ചവൻ.. 2465 02:55:52,649 --> 02:55:53,338 ഹിംലർ! 2466 02:55:53,694 --> 02:55:55,347 ടെറസിൽ ഹെലികോപ്റ്റർ ഇറക്കുക! 2467 02:55:55,617 --> 02:55:56,607 താഴേക്ക്! താഴേക്ക്! 2468 02:55:56,807 --> 02:55:58,664 - വരിക! - താഴേക്ക്! - അത് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. 2469 02:55:58,713 --> 02:55:59,572 പൊട്ടിക്കുക! 2470 02:55:59,596 --> 02:56:02,133 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തിയിരിക്കുന്നു! നമുക്ക് മറ്റൊരു ദിവസം യുദ്ധം ചെയ്യാം! 2471 02:56:02,164 --> 02:56:03,239 വേഗം വരൂ! 2472 02:56:11,555 --> 02:56:12,180 സ്ഫോടനം! 2473 02:57:15,016 --> 02:57:18,530 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്ത്യ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനാധിപത്യ രാജ്യമായതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 2474 02:57:19,653 --> 02:57:23,330 ഇത്രയധികം ജാതികളും മതങ്ങളും ഭാഷകളും മറ്റൊരു രാജ്യത്തിനും ഇല്ല. 2475 02:57:24,556 --> 02:57:28,812 ഇത്രയേറെ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടായിട്ടും യോജിപ്പിൽ ഒരു ജനാധിപത്യ രാജ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 2476 02:57:28,836 --> 02:57:29,981 അതാണ് ഇന്ത്യ. 2477 02:57:31,134 --> 02:57:35,709 ആ ജനാധിപത്യം നശിപ്പിക്കുക ആർക്കും കഴിയില്ല. 2478 02:57:36,359 --> 02:57:39,187 ആർക്കും കഴിയില്ല. 2479 02:57:39,332 --> 02:57:41,405 ആർക്കും കഴിയില്ല. 2480 02:57:41,802 --> 02:57:45,749 ജനാധിപത്യത്തിൽ ധാരാളം ആളുകൾ, ഒരുപാട് തീരുമാനങ്ങൾ, ആശയക്കുഴപ്പം. 2481 02:57:46,973 --> 02:57:49,503 ഞങ്ങൾക്ക് ഏകാധിപത്യമാണ് വേണ്ടത്. 2482 02:57:49,884 --> 02:57:51,151 ഒരു കമാൻഡ്. 2483 02:58:04,028 --> 02:58:05,781 ഈ കഥ പറയുന്നു, 2484 02:58:06,295 --> 02:58:09,243 ഇതിനുശേഷം ഇന്ത്യയിൽ ആർക്കും നൃത്തം ചെയ്യാനാകില്ല. 2485 02:58:37,198 --> 02:58:43,114 ആ പെൺകുട്ടിയുടെ ഭയവും ജനങ്ങളുടെ ഭയവും നീക്കിയ ജനനേതാവാണ് ദളപതി. 2486 02:58:48,145 --> 02:58:49,685 അവൻ ഹൃദയത്തിൽ കഠിനമായി ഇറങ്ങി, 2487 02:58:50,018 --> 02:58:51,733 ജനാധിപത്യം സംരക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം എഴുന്നേറ്റു. 2488 02:58:52,327 --> 02:58:53,652 എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുമോ? 2489 02:58:56,947 --> 02:58:59,272 ആ ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങൾ പോയി വോട്ട് ചെയ്യാൻ വരുന്നു സഹോദരാ. 2490 02:59:24,824 --> 02:59:32,002 കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ വിവർത്തന സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് അഷെൻ കവിന്ദു (500* സബ്) 2491 02:59:34,521 --> 02:59:40,634 ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകളുടെ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ലഭിക്കാൻ www.zoom.lk. സന്ദർശിക്കുക 2492 02:59:41,708 --> 02:59:43,575 - പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ ലോകേഷ് കനകരാജ് (ലിയോ, മാസ്റ്റർ)- 2493 02:59:44,026 --> 02:59:45,871 - ജനപ്രിയ സംവിധായകൻ അറ്റ്‌ലി കുമാർ (തെരി, ബിഗിൽ, മെർസൽ) 2494 02:59:47,484 --> 02:59:48,435 - പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ നെൽസൺ ദിലീപ് കുമാർ (മൃഗം)- 2495 02:59:48,459 --> 02:59:48,960 സാർ 2496 02:59:49,894 --> 02:59:50,864 സഹോദരങ്ങളെ.. 2497 02:59:50,888 --> 02:59:51,669 എങ്ങോട്ടാ ഓടുന്നത്? 2498 02:59:52,307 --> 02:59:52,957 ഇവിടെ വരൂ 2499 02:59:53,659 --> 02:59:55,393 നാളെ വിധി എങ്ങനെയായിരിക്കും സഹോദരാ? 2500 02:59:55,635 --> 02:59:57,377 സാർ, ഒരു വ്യത്യാസം വരുമോ സർ? 2501 02:59:59,109 --> 03:00:00,841 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യത്യാസം വരുത്തണമെങ്കിൽ, 2502 03:00:02,495 --> 03:00:04,026 ആദ്യം നമ്മൾ മാറണം. 2503 03:00:04,869 --> 03:00:06,757 03:00:20,969 ♪ ഒരു കുലീനനായ മനുഷ്യൻ.. ♪ 2513 03:00:21,813 --> 03:00:24,059 ♪ നിങ്ങളുടെ പേര് കേൾക്കുന്നു.. ♪ 2514 03:00:24,083 --> 03:00:26,123 ♪ ശരീരം കല്ലെറിഞ്ഞു.. ♪ - നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉയരാം - 2515 03:00:26,147 --> 03:00:28,182 ♪ കണ്ണുകൾ സ്‌ക്രീൻ കാണുമ്പോൾ, ♪ - ജന നായകൻ സിനിമയുടെ ഓഡിയോ ലോഞ്ച് - 2516 03:00:28,206 --> 03:00:30,466 ♪ ഹൃദയം ഉരുകുന്നു.. ♪ 2517 03:00:30,490 --> 03:00:32,541 ♪ നിങ്ങൾ ഒരു ഗോപുരമായി നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ♪ 2518 03:00:32,565 --> 03:00:34,542 03:00:52,084 ♪ ഈ രക്തക്കറകൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.. ♪ 2527 03:00:52,108 --> 03:00:54,239 ♪ അവൻ ഫീൽഡിൽ ഉള്ളത് വരെ.. ♪ 2528 03:00:54,264 --> 03:00:56,257 ♪ ഭയം നിലനിൽക്കും.. ♪ 2529 03:00:57,944 --> 03:00:59,780 ♪ ഒരു പേര്, ഒരു ചരിത്രം.. ♪ (ഒരു ചരിത്രം ഒരു പേരിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു) 2530 03:01:16,830 --> 03:01:18,896 ♪ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് മലകൾ.. ♪ 2531 03:01:18,978 --> 03:01:21,133 ♪ നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും.. ♪ 2532 03:01:21,190 --> 03:01:23,432 03:01:38,735 ♪ ജീവൻ, ശരീരം, രക്തത്തുള്ളികൾ.. ♪ 2541 03:01:38,760 --> 03:01:40,994 ♪ പിന്തുണയ്‌ക്കായി ആമി ഒരു വശത്ത്.. ♪ 2542 03:01:41,045 --> 03:01:42,951 ♪ ആത്മാവിൽ - ആത്മാവിൽ.. ♪ 2543 03:01:43,005 --> 03:01:45,249 ♪ ഈ വാളിൻ്റെ കഥ മായ്ക്കില്ല.. ♪ 2544 03:01:45,298 --> 03:01:47,289 ♪ ഈ രക്തക്കറകൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.. ♪ 2545 03:01:47,313 --> 03:01:49,444 ♪ അവൻ പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്നത് വരെ.. ♪ 2546 03:01:49,469 --> 03:01:51,090