1
00:00:13,120 --> 00:00:17,040
مم، لذيذ!

2
00:00:17,360 --> 00:00:20,760
جميع الأطباق التي تعدها ناوكو لذيذة. .

3
00:00:21,356 --> 00:00:22,356
شكرًا لك!

4
00:00:22,380 --> 00:00:23,940
حتى طعام رأس السنة يجعلني سعيدًا!

5
00:00:25,440 --> 00:00:29,500
أنا أجيد الطبخ فقط. ماذا، الطبخ فقط؟ .

6
00:00:29,840 --> 00:00:34,980
اهاهاهاهاها. لا أريد أن أضربك بالقذارة.
هذا صحيح. اه ها ها ها . .

7
00:00:35,900 --> 00:00:38,520
هناك الكثير من الغيارات، لذا تناول الطعام بقدر ما تستطيع. .

8
00:00:39,980 --> 00:00:40,980
شكرًا لك. .

9
00:00:41,880 --> 00:00:46,880
السيد أوياما هو مديري السابق في الشركة التي كنت أعمل فيها. .

10
00:00:47,820 --> 00:00:51,480
وحتى الآن، ما زلنا أصدقاء مقربين كعائلة. .

11
00:00:56,780 --> 00:01:00,320
ومع ذلك، تأخر توشيهيكو سان. .

12
00:01:02,200 --> 00:01:06,220
يبدو أنك تفضل العمل بدلاً من أن تكون معي. .

13
00:01:07,460 --> 00:01:16,610
عيبه الوحيد هو أنه جدي للغاية.
أوه، وأتساءل عما إذا كان قد جاء. انها تخرج. .

14
00:01:18,130 --> 00:01:19,130
آه. .

15
00:01:25,030 --> 00:01:31,030
تزوجت زوجي في العمل وأصبحت ربة منزل بدوام كامل بعد زواجنا. .

16
00:01:31,830 --> 00:01:40,450
كانت حياتي كزوج جديد ممتعة، ولكن في الآونة الأخيرة أصبحت أشعر بالوحدة أكثر فأكثر. .

17
00:01:41,090 --> 00:01:42,490
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف. .

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
نعم. .

19
00:01:47,820 --> 00:01:51,360
إنه متأخر. .

20
00:01:52,160 --> 00:01:53,160
آسف. .

21
00:01:56,120 --> 00:01:57,980
لقد تأخرت لأنني كنت أقوم بإنشاء المواد. .

22
00:01:58,660 --> 00:02:00,420
أعتقد أنه أمر جيد أنه حدث عاجلاً على أي حال. .

23
00:02:02,320 --> 00:02:07,500
ومع ذلك، كلما قمت بذلك أسرع، كلما كان ذلك أفضل
وآمل أن أسمع عن التصحيحات في وقت لاحق. نعم. .

24
00:02:08,220 --> 00:02:09,220
اجلس واشرب. .

25
00:02:17,570 --> 00:02:18,570
شكرًا لك. .

26
00:02:18,770 --> 00:02:21,290
حسنا، في صحتك. .

27
00:02:22,786 --> 00:02:24,970
هتافات. هتافات. .

28
00:02:29,830 --> 00:02:31,270
أوه، إنه لذيذ. .

29
00:02:38,590 --> 00:02:39,590
قررت.

30
00:02:39,850 --> 00:02:40,190
هاه؟

31
00:02:40,350 --> 00:02:41,350
ماذا؟

32
00:02:43,050 --> 00:02:47,490
هناك ينبوع حار كنت أرغب في الذهاب إليه مرة أخرى، لذلك فكرت في الذهاب إلى هناك. .

33
00:02:48,530 --> 00:02:49,530
هل هو ربيع حار؟ .

34
00:02:50,270 --> 00:02:52,630
هذا جميل. من فضلك تعال واستمتع. .

35
00:02:53,910 --> 00:02:55,670
ما الذي تتحدث عنه يا موقع؟ .

36
00:02:56,390 --> 00:02:59,050
زوجك وزوجتك يذهبان معا.

37
00:02:59,310 --> 00:03:00,310
هاه؟

38
00:03:00,490 --> 00:03:02,370
ماذا، ماذا تقصد؟

39
00:03:03,910 --> 00:03:07,630
أنت تعمل كثيرًا، لذا أريدك أن تنعش نفسك. .

40
00:03:08,930 --> 00:03:10,790
سأدفع الثمن. .

41
00:03:13,000 --> 00:03:17,020
لا، أنا آسف قليلاً بشأن ذلك، لذا سأمتنع عن قول ذلك.

42
00:03:17,520 --> 00:03:20,420
لا بأس، لا تخجل. دعنا نذهب. .

43
00:03:22,180 --> 00:03:27,400
أشكركم على هذا الاعتبار،
شكرا جزيلا لك. لا تقلق بشأن ذلك. .

44
00:03:29,380 --> 00:03:32,720
هناك طابق كنت أرغب في الذهاب إليه مرة أخرى. أين؟

45
00:03:33,220 --> 00:03:35,380
أنظر، لقد كنت أذهب إلى هناك كثيراً.

46
00:03:35,600 --> 00:03:40,260
آه، إنه بعيد جدًا. نعم. انها جيدة في الوقت الراهن. .

47
00:03:41,420 --> 00:03:42,700
أليس هذا الموسم جيد؟

48
00:03:45,420 --> 00:03:47,760
حسنًا، حتى ذلك الحين، يرجى إنهاء عملك بشكل صحيح. .

49
00:03:48,980 --> 00:03:49,980
نعم. .

50
00:03:51,140 --> 00:03:52,900
حسنًا، لنذهب الشهر المقبل.

51
00:03:53,140 --> 00:03:55,700
ليس بعد الشهر المقبل. ليس اليوم، أقول. .

52
00:03:57,540 --> 00:04:05,960
أعتقد أن رحلة الينابيع الساخنة هذه هي فرصتي الأخيرة لاستعادة علاقتي القديمة مع زوجي. .

53
00:04:20,250 --> 00:04:21,310
سنكون هناك قريبا. .

54
00:04:23,230 --> 00:04:24,910
نعم، ما رأيك؟ .

55
00:04:25,530 --> 00:04:26,690
الماء جيد، أليس كذلك؟

56
00:04:27,030 --> 00:04:31,010
آسف، لقد تأخرت قليلا.
نعم، آسف، شكرا لك. .

57
00:04:38,670 --> 00:04:42,090
على الرغم من أنني كنت في رحلة، لم أتمكن من قراءة الجو. .

58
00:04:51,400 --> 00:04:52,760
دعونا نستمتع. .

59
00:05:06,190 --> 00:05:07,650
هل كان هناك سلالم مثل هذه؟

60
00:05:08,610 --> 00:05:11,750
هيا يا لطيف، أنا متعب. هل أنت بخير؟

61
00:05:12,830 --> 00:05:15,970
حسنًا، تعال إلى غرفتنا لاحقًا.

62
00:05:16,090 --> 00:05:17,710
اه نعم. دعونا نرتدي ملابسنا معا. .

63
00:05:18,570 --> 00:05:20,150
حسنا، أنا هناك. .

64
00:05:21,266 --> 00:05:23,550
أرك لاحقًا. نعم. .

65
00:05:31,180 --> 00:05:35,940
نظرًا لأنك قطعت كل هذه المسافة للسفر، أتمنى ألا تقوم بالكثير من العمل. .

66
00:05:36,820 --> 00:05:39,880
لا يمكن مساعدتي، لدي الكثير من العمل لأقوم به الآن. .

67
00:05:57,060 --> 00:05:59,080
هل تريد الشاي؟

68
00:05:59,880 --> 00:06:00,880
أنا لا أحتاج إليها. .

69
00:06:02,680 --> 00:06:06,680
لا أستطيع الاسترخاء على الإطلاق. لا تقل ذلك. .

70
00:06:08,360 --> 00:06:11,280
الهواء لذيذ، وهو مختلف تماما، أليس كذلك؟

71
00:06:12,240 --> 00:06:14,660
لا، الجو هو نفسه في كل مكان. .

72
00:06:17,160 --> 00:06:19,840
لا تقل ذلك أمام السيد أوياما. .

73
00:06:23,730 --> 00:06:26,470
في الوقت الحالي، دعنا نذهب إلى غرفة السيد أوياما. .

74
00:06:28,610 --> 00:06:34,530
سأذهب إلى الحمام أولاً، لذا أحضر منشفتي الخاصة واليوكاتا.
تفضل. .

75
00:06:36,950 --> 00:06:37,950
نعم. .