1
00:00:05,100 --> 00:00:09,130
OST کریڈٹ
2
00:00:09,130 --> 00:00:12,476
♫ میں آسمان کے نیچے ایک بشر ہوں ♫
3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
♫ عوام میرے تکبر کی بات کرتے ہیں ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,596
♫ میں اونچا اڑنا چاہتا ہوں ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:23,066
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
6
00:00:23,066 --> 00:00:26,456
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
7
00:00:26,456 --> 00:00:29,896
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
8
00:00:29,896 --> 00:00:34,028
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ میں اس بارے میں متجسس ہوں کہ آپ کیا چاہتے ہیں ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ اتفاقی طور پر، مجھے ایک راز کا پتہ چلا ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ میرے ہونٹوں پر سیاست ♫
12
00:00:40,192 --> 00:00:41,348
♫ نے یہ سب اکھاڑ پھینکا ♫
13
00:00:41,348 --> 00:00:42,536
♫ یہ ثابت قدم نہیں ہے ♫
14
00:00:42,536 --> 00:00:43,748
♫ یہیں کھڑے ہیں ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,916
♫ آپ میرے بنائے ہوئے اصولوں پر عمل کرتے ہیں ♫
16
00:00:45,916 --> 00:00:47,172
♫ بیماریوں کے علاج کے لیے مہارتوں کا اطلاق کریں ♫
17
00:00:47,172 --> 00:00:49,246
♫ اس وسیع زمین میں بیماریوں کا خاتمہ کریں ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,676
♫ میں نے قدم بہ قدم مستحکم رہنے کا ارادہ کیا ♫
20
00:00:52,676 --> 00:00:53,762
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ میں بتا سکتا ہوں کہ کیا سچ ہے اور کیا جھوٹ ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,194
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
23
00:00:57,194 --> 00:00:58,848
♫ مجھے موسیقی پسند ہے اور سازشوں سے نفرت ہے ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
♫ میں تنہا روحوں سے بھری پہاڑیوں کو دیکھتا تھا ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ مجھے اپنی لاپرواہی پر افسوس ہے ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,408
♫ آنے والی نسلوں کو چھوڑنا
میری تحریروں کا جائزہ لینے کے لیے ♫
27
00:01:07,408 --> 00:01:09,976
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,906
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
30
00:01:16,906 --> 00:01:21,104
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
31
00:01:22,532 --> 00:01:24,314
♫ ہمارے پاس صرف ایک ہی زندگی ہے، اور اسے آسان سمجھیں ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ میری بساط کے دو رخ شامل ہیں ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
♫ جب میں اپنی حکمت عملی ترتیب دیتا ہوں، آپ ایک اشارہ لیتے ہیں ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ جب آپ کو پچھتاوا ہوتا ہے تو بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,588
♫ بہت ساری چالیں اور جھوٹ ♫
36
00:01:30,588 --> 00:01:32,656
♫ میں گواہ ہوں کہ آپ نے کیا کیا ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,617
♫ ہم ایک ساتھ جیتے اور مرتے ہیں ♫
38
00:01:34,617 --> 00:01:37,096
[ڈافینگ کے سرپرستوں]
39
00:01:37,096 --> 00:01:39,968
[قسط 30]
40
00:01:41,632 --> 00:01:45,517
[وجرا کا غضبناک اوتار]
41
00:01:47,910 --> 00:01:58,040
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں
⚔️ انصاف کے چیمپئنز ⚖️ ٹیم @Viki.com
42
00:02:21,753 --> 00:02:23,673
یہ کیا ہے؟
43
00:02:23,673 --> 00:02:26,093
ایک آسمانی ڈومین اوتار۔
44
00:02:26,093 --> 00:02:27,799
[عاجز پھر بھی الرٹ]
45
00:02:29,312 --> 00:02:34,233
آپ کی ہمت کیسے ہوئی، ہیون ڈومین اوتار، ڈافینگ کی بے عزتی کرنے کی؟
46
00:02:50,793 --> 00:02:51,893
یہ آپ پھر سے ہیں۔
47
00:02:51,893 --> 00:02:53,212
بات کاٹ دو۔
48
00:02:53,212 --> 00:02:55,033
میں تم سے ڈیل کروں گا۔
میں نے اوتار کو سنبھالنے کے بعد۔
49
00:02:55,033 --> 00:02:59,652
دیکھتے ہیں میری تلوار تیز ہے یا تیرا نیزہ تیز ہے۔
50
00:03:19,073 --> 00:03:23,592
جیان زینگ، باہر آکر مجھے دیکھو۔
51
00:03:31,832 --> 00:03:34,372
سینئر بھائی، کیا ہو رہا ہے؟
52
00:03:34,372 --> 00:03:37,373
آسمانی ڈومین اوتار…
53
00:03:37,373 --> 00:03:39,373
اس کی ساکھ اچھی طرح سے مستحق ہے.
54
00:03:39,373 --> 00:03:43,293
آپ کی کاشت جتنی گہرائی میں ہوگی، اس کی چمک کا مقابلہ کرنا اتنا ہی مشکل ہے۔
55
00:03:45,732 --> 00:03:48,513
میرے پھل!
56
00:04:31,273 --> 00:04:36,492
آسمانی ڈومین اب بھی اتنا ہی طاقتور ہے۔
57
00:05:04,432 --> 00:05:06,393
آسمانی ڈومین اوتار۔
58
00:05:06,393 --> 00:05:09,132
ننگیان، کیا ہوا؟
59
00:05:09,132 --> 00:05:11,052
کوئی اندازہ نہیں۔
60
00:05:11,052 --> 00:05:15,112
صورت حال کو دیکھتے ہوئے ایسا لگتا ہے کہ یہاں احتساب کا مطالبہ کرنا ہے۔
61
00:05:16,473 --> 00:05:21,912
جیان زینگ... آپ کب تک چھپنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
62
00:05:24,452 --> 00:05:28,893
ننگیان، سو خاندان کے مرد فولاد کے ہیں۔
63
00:05:28,893 --> 00:05:30,793
آپ کو گھٹنے نہیں ٹیکنے چاہئیں۔
64
00:05:30,793 --> 00:05:34,412
میں نے گھٹنے نہیں ٹیکے۔ چلو پھر مقابلہ کرتے ہیں۔
65
00:05:40,353 --> 00:05:44,073
کیا یہ ایک اعلیٰ درجے کے کاشتکار کی جنگی طاقت ہے؟
66
00:06:04,532 --> 00:06:08,112
یہ کیا ہو رہا ہے؟ کیا روک تھام ختم ہو گئی ہے؟
67
00:06:16,412 --> 00:06:20,352
کیا دیکھ رہے ہو؟ میں نے گھٹنے نہیں ٹیکے۔
68
00:06:46,838 --> 00:06:50,277
[آسمانی ڈومین کا دوسرا درجہ ارہات]
69
00:07:28,172 --> 00:07:32,532
میں نے کہا۔ داخلے کی اجازت نہیں ہے۔
70
00:07:32,532 --> 00:07:35,253
اپنے آپ کو زیادہ نہ پہنچائیں۔
71
00:07:49,793 --> 00:07:52,493
میں یہاں ہوں
72
00:08:14,473 --> 00:08:16,872
کسی نے حرکت کی ہے؟
73
00:08:19,432 --> 00:08:21,373
آپ ٹھیک ہیں انکل پنگزی؟
74
00:08:21,373 --> 00:08:24,652
میں ٹھیک ہوں جوان ہونا اچھی بات ہے۔
75
00:08:24,652 --> 00:08:28,393
آپ اتنے صحت مند اور مضبوط ہیں، میرے برعکس، جو بوڑھا ہے۔
76
00:08:28,393 --> 00:08:32,212
جب گارڈ سے پکڑا گیا تو میں ثابت قدم بھی نہیں رہ سکتا تھا۔
77
00:08:32,212 --> 00:08:35,372
کیا آپ نے نہیں کہا، "سو خاندان کے لوگ فولاد کے ہیں"؟
78
00:08:35,372 --> 00:08:37,417
اسے روکو۔
79
00:08:39,153 --> 00:08:41,052
کیا غلط ہے، Douding؟
80
00:08:41,052 --> 00:08:44,513
ابا، باہر بہت شور ہے۔
81
00:08:44,513 --> 00:08:46,712
یہ جلد ہی خاموش ہو جائے گا۔
82
00:08:47,353 --> 00:08:51,153
آسمان میں ایک لافانی ہے۔
83
00:08:52,052 --> 00:08:54,193
ٹھیک ہے، ڈوڈنگ۔ گھورنا بند کرو۔
84
00:08:54,193 --> 00:08:56,952
جاؤ اپنے والد کی مدد کرو اور ان کی حفاظت کرو۔
85
00:08:56,952 --> 00:09:00,732
چلے جاؤ۔ داؤدنگ، سونے کے لئے جلدی کرو.
86
00:09:00,732 --> 00:09:03,113
واپس جلدی کرو اور سونا جاری رکھو۔
87
00:09:04,072 --> 00:09:05,393
آپ بالکل مدد نہیں کر رہے ہیں۔
88
00:09:05,393 --> 00:09:07,633
کیا میں نے آپ کو 20 سال سے زیادہ عرصے تک بغیر کسی وجہ کے پالا ہے؟
89
00:09:07,633 --> 00:09:10,513
نہیں، آپ کے پاس نہیں ہے۔ چلو۔
90
00:09:14,113 --> 00:09:15,952
میں اپنے گودھولی کے سالوں میں ایک ہیرو ہوں۔
91
00:09:15,952 --> 00:09:20,912
ان دنوں میں، میں بھی فولادی آدمی تھا۔
92
00:09:20,912 --> 00:09:27,152
میں نے ہزاروں فوجیوں کے درمیان اندر اور باہر چارج کیا یہاں تک کہ میری پیشانی پر بھی کوئی جھکاؤ نہیں آیا۔
93
00:09:27,152 --> 00:09:32,652
یہ ٹھیک ہے۔ اور بالکل اسی وجہ سے آپ کے گھٹنے شدید بیمار ہو گئے ہیں۔
94
00:09:32,652 --> 00:09:35,533
اب، وہ اچھی طرح سے کام نہیں کرتے ہیں.
95
00:09:35,533 --> 00:09:38,252
تم ناشکری کرتے ہو! تم بس مجھے چھیڑتے رہو۔
96
00:09:38,252 --> 00:09:40,952
رکو، میں غلط تھا. میں غلط تھا۔
97
00:09:40,952 --> 00:09:42,692
- کیا آپ اب بھی میرے بارے میں یہ کہیں گے؟
- مجھے افسوس ہے.
98
00:09:42,692 --> 00:09:44,573
آپ اب یہ نہیں کہیں گے، ہہ؟
99
00:09:52,600 --> 00:09:54,200
کیا غلط ہے؟
100
00:10:01,600 --> 00:10:05,100
یہ Xu Qi'an کا گھر ہے۔
101
00:10:05,100 --> 00:10:08,400
[سو کی حویلی]
102
00:10:59,600 --> 00:11:01,600
کون تھا؟
103
00:11:49,033 --> 00:11:50,885
جیان زینگ،
104
00:11:51,700 --> 00:11:54,500
چونکہ آپ ہمارے ارادوں کو پہلے ہی جانتے ہیں،
105
00:11:55,300 --> 00:11:59,600
میں سیدھے نقطہ پر پہنچوں گا۔
106
00:12:11,600 --> 00:12:14,900
یہ سخت ہونا چاہیے۔ چائے پی لو۔
107
00:12:18,300 --> 00:12:21,000
آپ کا جونیئر بھائی، دوئی،
ایک طویل عرصے سے ڈافینگ نہیں آیا ہے۔
108
00:12:21,000 --> 00:12:24,500
وہ راستہ کیسے بھول گیا
فلکیات کے بیورو کو؟
109
00:12:31,800 --> 00:12:35,300
ڈافینگ کے علاقے میں، جیان زینگ سب کچھ جانتا ہے۔
110
00:12:35,300 --> 00:12:38,400
ایسا لگتا ہے کہ یہ کہاوت کوئی خالی بات نہیں ہے۔
111
00:12:38,400 --> 00:12:41,500
اب شینشو ظاہر ہوا ہے۔
112
00:12:41,500 --> 00:12:45,800
ہم دونوں اسے جنت کے ڈومین میں واپس لے جانے کے لیے یہاں آئے ہیں۔
113
00:12:45,800 --> 00:12:48,400
براہ کرم اسے واپس کرو، جیان زینگ۔
114
00:12:52,400 --> 00:12:56,600
اگر میں اسے جانے سے انکار کر دوں تو کیا ہوگا؟
115
00:12:57,700 --> 00:13:00,400
جیان زینگ، اگر آپ انکار کرتے ہیں،
116
00:13:00,400 --> 00:13:04,100
ہم دونوں Dafeng کے ساتھ جنگ میں جانے سے نہیں ہچکچائیں گے۔
117
00:13:04,100 --> 00:13:08,300
Dafeng کے علاقے میں، ہماری طاقت اتنی زیادہ نہیں ہے جتنی آپ کی ہے۔
118
00:13:08,300 --> 00:13:12,400
لیکن میں اس بات کی ضمانت دینے کی جسارت کرتا ہوں کہ اگر جنگ چھڑ جاتی ہے۔
119
00:13:12,400 --> 00:13:15,800
دافینگ کا دارالحکومت تباہ ہو جائے گا۔
120
00:13:15,800 --> 00:13:20,200
جیان زینگ، اس پر غور کریں۔
121
00:13:20,200 --> 00:13:22,600
کیا آپ ایک شخص کی زندگی چاہتے ہیں؟
122
00:13:22,600 --> 00:13:25,200
یا پورے شہر کی زندگی؟
123
00:13:35,400 --> 00:13:36,900
نہیں
124
00:13:54,800 --> 00:13:56,500
جیان زینگ،
125
00:13:57,400 --> 00:14:03,700
کیا آپ جان کو خطرے میں ڈالنے جا رہے ہیں؟
پورے شہر کی Shenshu رکھنے کے لئے؟
126
00:14:14,100 --> 00:14:17,400
میں اسے جانے دینے سے صرف اس لیے انکار کرتا ہوں کہ میں ایسا نہیں کر سکتا۔
127
00:14:17,400 --> 00:14:19,400
آپ شینشو کو لے جانا چاہتے ہیں۔
128
00:14:19,400 --> 00:14:21,000
لیکن تم نہیں جانتے
129
00:14:21,000 --> 00:14:25,200
کہ ڈافینگ میں رہنا شینشو کے لیے بہترین ہے۔
130
00:14:25,200 --> 00:14:26,800
اس سے آپ کا کیا مطلب ہے؟
131
00:14:26,800 --> 00:14:30,400
شینشو کے میزبان، سو کیان،
کوئی عام آدمی نہیں ہے.
132
00:14:30,400 --> 00:14:35,200
اس کے جسم میں شینشو کے علاوہ کچھ اور ہے۔
133
00:14:35,200 --> 00:14:38,200
اگر شینشو ایسی چیز چھوڑ دے،
134
00:14:38,200 --> 00:14:40,000
مجھے ڈر لگتا ہے...
135
00:14:41,400 --> 00:14:44,200
آپ اسے مستقبل میں نہیں دیکھیں گے۔
136
00:14:52,200 --> 00:14:56,700
جیان زینگ، کیا آپ اس چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
137
00:14:56,700 --> 00:14:59,900
20 سال قبل شاہی محل سے گم ہو گئے؟
138
00:15:01,400 --> 00:15:07,000
لیکن اس کے باوجود، یہ ایک غلطی تھی
فلکیات کے بیورو کے ذریعہ بنایا گیا ہے۔
139
00:15:07,000 --> 00:15:10,000
جنت کا ڈومین کیوں ہونا چاہئے؟
اس کا الزام لے لو؟
140
00:15:12,900 --> 00:15:17,800
میں سمجھتا ہوں تم دونوں، دور سے آئے ہو،
میری خالی باتوں پر ہلکے سے یقین نہیں کریں گے۔
141
00:15:17,800 --> 00:15:21,300
کے بارے میں ہم ایک شرط لگاتے ہیں؟
142
00:15:21,832 --> 00:15:23,517
کس چیز پر شرط لگائیں؟
143
00:15:24,800 --> 00:15:28,700
آئیے پورے ڈافینگ کی زندگیوں پر شرط لگاتے ہیں۔
144
00:15:28,700 --> 00:15:32,200
آسمانی ڈومین کے مستقبل کے خلاف۔
145
00:15:36,800 --> 00:15:38,000
تم نے سنا ہے؟
146
00:15:38,000 --> 00:15:40,200
یہ کاشتکاروں کی طرف سے ڈالی گئی ایک الہی طاقت ہے۔
آسمانی ڈومین کا۔
147
00:15:40,200 --> 00:15:43,200
Dafeng اور آسمانی ڈومین
کئی دہائیوں سے امن ہے.
148
00:15:43,200 --> 00:15:45,200
لیکن اب، مجھے ڈر لگتا ہے۔
مصیبت دوبارہ پیدا ہونے والی ہے.
149
00:15:45,200 --> 00:15:46,600
دارالحکومت کے اندر کارروائی کرنا،
150
00:15:46,600 --> 00:15:48,400
آسمانی ڈومین بہت زیادہ مغرور ہے۔
151
00:15:48,400 --> 00:15:50,000
جیان زینگ نے ابھی تک کارروائی کیوں نہیں کی؟
152
00:15:50,000 --> 00:15:52,400
اسے آسمانی ڈومین کے وقار کو کم کرنے کے لیے اس اوتار کو توڑ دینا چاہیے۔
153
00:15:52,400 --> 00:15:54,500
اور Dafeng کی مایوسی کو دور کرنے کے لیے۔
154
00:15:54,500 --> 00:15:56,500
- ٹھیک ہے.
- جی ہاں.
155
00:15:58,400 --> 00:16:00,600
مہاراج آپ فکر نہ کریں۔
156
00:16:00,600 --> 00:16:03,000
جیان زینگ میں وسیع جادوئی طاقتیں ہیں۔
157
00:16:03,000 --> 00:16:05,800
وہ ضرور کر سکے گا۔
اس جادو کو توڑنے کے لیے
158
00:16:08,000 --> 00:16:12,810
جیان ژینگ کے بارے میں، میں ہمیشہ بھروسے سے بھرپور رہا ہوں۔
159
00:16:13,400 --> 00:16:16,800
لیکن اس بار، آسمانی ڈومین
تیار ہو کر آیا ہے،
160
00:16:16,800 --> 00:16:19,300
اور وار لاک سسٹم کافی منفرد ہے،
161
00:16:19,300 --> 00:16:21,900
سب سے بڑھ کر مارشل طاقت کو قیمتی نہیں ہے۔
162
00:16:23,200 --> 00:16:27,700
اگر اس بار جیان زینگ بھی نقصان میں ہے،
163
00:16:29,400 --> 00:16:32,800
Dafeng کا وقار باقی نہیں رہے گا۔
164
00:16:39,300 --> 00:16:42,600
مہاراج، فلکیات کے بیورو کے چو کیوی نے سامعین سے درخواست کی ہے۔
165
00:16:42,600 --> 00:16:45,000
- اسے جلدی سے اندر آنے دو۔
- جی ہاں.
166
00:16:53,033 --> 00:16:54,877
سلام، مہاراج۔
167
00:17:03,500 --> 00:17:06,400
جیان زینگ کب حرکت کرنے کا ارادہ رکھتا ہے؟
168
00:17:06,400 --> 00:17:07,700
مہاراج،
169
00:17:07,700 --> 00:17:11,600
میرے استاد نے کہا کہ اگر وہ خود ایکشن لے
اوتار کو توڑنے کے لیے،
170
00:17:11,600 --> 00:17:14,000
یہ ناگزیر طور پر اس کی حیثیت کو کم کرے گا
اور تنازعہ کو جنم دیتے ہیں۔
171
00:17:14,000 --> 00:17:15,700
وہ نوجوان نسل کو مشورہ دیتے ہیں۔
چیلنج کا مقابلہ کریں.
172
00:17:15,700 --> 00:17:19,300
صرف اسی طرح ہم ڈافینگ کی طاقت کو برقرار رکھ سکتے ہیں۔
173
00:17:22,800 --> 00:17:28,400
پھر وہ شخص سن شوانجی ہونا چاہیے۔
174
00:17:28,400 --> 00:17:32,400
مہاراج، بزرگ سورج نے 20 سال سے پیچھے نہیں ہٹے۔
175
00:17:32,400 --> 00:17:35,100
اور اب بھی بند کاشت میں ہے۔
176
00:17:37,000 --> 00:17:39,600
پھر یہ یانگ Qianhuan ہونا ضروری ہے.
177
00:17:39,600 --> 00:17:43,900
جب مسٹر یانگ کل پریکٹس کر رہے تھے تو وہ نادانستہ طور پر بھگدڑ مچ گئے۔
178
00:17:43,900 --> 00:17:47,000
کیا؟ اس نے ہنگامہ کیا؟
179
00:17:47,000 --> 00:17:50,100
اب ایسا کیوں ہونا ہے؟
180
00:17:53,600 --> 00:17:56,100
پھر ہمیں کیا کرنا چاہیے؟
181
00:17:56,100 --> 00:17:58,100
نہ آپ اور نہ ہی سانگ کنگ
ہجے کی لڑائی میں ماہر ہیں۔
182
00:17:58,100 --> 00:17:59,700
تم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں کر سکتا۔
183
00:17:59,700 --> 00:18:02,200
فلکیات کے بیورو میں اور کون ہے؟
ایسا کر سکتے ہیں؟
184
00:18:02,200 --> 00:18:05,000
مہاراج، مہربانی فرما کر پرسکون ہو جائیں۔
185
00:18:05,000 --> 00:18:07,200
میرا استاد مجھے چاہتا ہے۔
آپ کی عظمت سے کسی کو ادھار لینا
186
00:18:07,200 --> 00:18:09,400
فلکیات کے بیورو کی نمائندگی کرنا
187
00:18:09,400 --> 00:18:12,500
اور ہجے کی لڑائی میں مقابلہ کریں۔
آسمانی ڈومین کے ایلچی کے ساتھ۔
188
00:18:12,500 --> 00:18:15,000
مجھ سے کسی کو ادھار لینا؟
189
00:18:16,393 --> 00:18:17,432
یہ کون ہے؟
190
00:18:17,432 --> 00:18:18,493
یہ عجیب ہے۔
191
00:18:18,493 --> 00:18:21,000
جیان زینگ کی مداخلت
صرف ڈیٹرنس کو ختم کیا۔
192
00:18:21,000 --> 00:18:22,800
اوتار ابھی باقی ہے۔
193
00:18:22,800 --> 00:18:27,800
کیا یہ ہوسکتا ہے کہ جیان زینگ کے پاس کوئی راستہ نہ ہو۔
یا تو آسمانی ڈومین کے خلاف؟
194
00:18:27,800 --> 00:18:31,400
صحیح۔ اگر جیان زینگ اس معاملے کو بھی نہیں سنبھال سکتا ہے،
195
00:18:31,400 --> 00:18:34,200
دارالحکومت یقینی طور پر خوف و ہراس کی حالت میں ہوگا،
196
00:18:34,200 --> 00:18:40,400
اور سمو کے ساتھ میری ملاقات کو ملتوی کرنا پڑ سکتا ہے۔
197
00:18:44,272 --> 00:18:46,081
- کوئی بات نہیں۔
- کوئی بات نہیں۔
198
00:18:47,913 --> 00:18:51,593
Qi'an، اسے تھوڑا سا نیچے کریں. یہ بہت شوخ ہے۔
199
00:18:54,437 --> 00:18:57,833
اب کیا ہوگا؟ میں کیسی لگ رہی ہوں؟
200
00:18:57,833 --> 00:18:59,677
اسے بھول جاؤ۔
201
00:19:00,512 --> 00:19:02,733
مسٹر سو بیچ میں، حرکت نہ کریں اور میری طرف دیکھیں۔
202
00:19:02,733 --> 00:19:05,472
اب مسکراؤ، سب۔
203
00:19:16,553 --> 00:19:18,620
براہ کرم ایک نظر ڈالیں۔
204
00:19:19,273 --> 00:19:21,032
یہ اچھی بات ہے۔ برا نہیں.
205
00:19:21,032 --> 00:19:24,752
پینٹنگ کافی اچھی ہے۔ یہ زندگی جیسا ہے۔
206
00:19:24,752 --> 00:19:26,073
خاص طور پر آنٹی لی۔
207
00:19:26,073 --> 00:19:30,893
وہ متحرک اور پرجوش ہے اور ایسا لگتا ہے کہ وہ جوانی کے دور میں ہے۔
208
00:19:30,893 --> 00:19:34,900
"لگتا ہے"؟ کیا میں نہیں ہوں؟
209
00:19:34,900 --> 00:19:37,232
آپ کی عمر 16 سال کی لگتی ہے۔
210
00:19:37,232 --> 00:19:40,352
یہ سچ ہے۔ شرارتی ۔
211
00:19:40,352 --> 00:19:41,472
[سو کی حویلی]
212
00:19:41,472 --> 00:19:42,952
ہم کچھ اور کیوں نہ کھینچیں؟
213
00:19:42,952 --> 00:19:44,432
- ٹھیک ہے.
- اچھا خیال ہے.
214
00:19:44,432 --> 00:19:45,512
چلو۔
215
00:19:45,512 --> 00:19:47,153
جناب، براہ کرم ہمارے لیے کچھ اور کھینچیں۔
216
00:19:47,153 --> 00:19:50,213
ضرور پلیز بیٹھیں۔
217
00:19:50,213 --> 00:19:51,913
- ٹھیک ہے.
- حرکت نہ کرو۔
218
00:19:51,913 --> 00:19:53,669
اچھا
219
00:20:01,353 --> 00:20:03,453
محترمہ نانگونگ؟
220
00:20:03,453 --> 00:20:05,665
ایک لمحے کے لیے معاف کیجئے گا۔
221
00:20:07,332 --> 00:20:09,373
سر، آئیے ایک لمحے کے لیے رکیں۔
222
00:20:09,373 --> 00:20:11,417
محترمہ نانگونگ، آپ…
223
00:20:26,432 --> 00:20:28,032
آپ کو یہاں کیا لایا ہے؟
224
00:20:28,032 --> 00:20:29,921
مسٹر وی آپ سے ملنا چاہتے ہیں۔
225
00:20:34,013 --> 00:20:37,929
[فوجیوں کو تقویت دینے کے لیے ایک ہدایت جاری کریں...]
226
00:20:40,472 --> 00:20:42,232
مسٹر وی، آپ مجھے دیکھنا چاہتے ہیں؟
227
00:20:42,232 --> 00:20:44,032
لی میاؤزن کب دارالحکومت چھوڑیں گے؟
228
00:20:44,032 --> 00:20:45,470
صورتحال ابھی واضح نہیں ہے۔
229
00:20:45,470 --> 00:20:47,030
مجھے ڈر ہے کہ اس میں کچھ اور وقت لگے گا۔
230
00:20:47,032 --> 00:20:49,340
میں آپ کو پہلے ہی بتا چکا ہوں۔
231
00:20:49,340 --> 00:20:51,290
کہ آسمانی فرقے کے درمیان لڑائی
اور انسانی فرقہ طویل ہے۔
232
00:20:51,293 --> 00:20:53,080
وہ جلد یا بدیر Chu Yuanzhen سے لڑے گی۔
233
00:20:53,080 --> 00:20:54,990
لیکن میں نہیں چاہتا کہ اب ایسا ہو۔
234
00:20:54,992 --> 00:20:57,572
میں سمجھتا ہوں۔ میرے پاس پہلے ہی اس کیس کے بارے میں کچھ سراگ ہیں۔
235
00:20:57,572 --> 00:21:01,030
جب یہ کچھ دنوں میں حل ہو جائے گا، میں اسے فوراً بھیج دوں گا۔
236
00:21:02,432 --> 00:21:07,632
اچھا آپ فی الحال دور نہیں جا سکیں گے۔
237
00:21:10,432 --> 00:21:12,892
مسٹر وی، آپ کو مجھ سے کیا ضرورت ہے؟
238
00:21:12,892 --> 00:21:16,420
ابھی شاہی محل سے کوئی آیا ہے۔ محترم آپ سے ملنا چاہتے ہیں۔
239
00:21:16,420 --> 00:21:19,993
جلد ہی تمہیں اس کے پیچھے محل تک جانا چاہیے۔
240
00:21:19,993 --> 00:21:22,172
مہاراج مجھے دیکھنا چاہتے ہیں؟
241
00:21:22,172 --> 00:21:25,713
نہیں ہونا چاہئے ہز میجسٹی
ابھی آسمانی ڈومین کے خلاف حکمت عملیوں پر بحث کر رہے ہیں؟
242
00:21:25,713 --> 00:21:31,740
جی ہاں مہاراج آپ کو حکم دیتا ہے کہ اسے کھول دو۔
243
00:21:32,350 --> 00:21:36,192
اسے کھلا تقسیم کرنے کے لیے؟
244
00:21:49,873 --> 00:21:51,973
[محدود اور نظم و ضبط]
مہربان، مجھے موت عطا فرما۔
245
00:21:52,952 --> 00:21:54,432
ایسا کیوں ہے؟
246
00:21:54,432 --> 00:21:57,193
آپ نے مجھے حکم دیا ہے۔
اوتار کو کھولنے کے لئے.
247
00:21:57,193 --> 00:21:59,550
اگر میں نہ جاؤں تو
میں شاہی حکم کی خلاف ورزی کروں گا،
248
00:21:59,550 --> 00:22:01,170
اور میں سزائے موت سے نہیں بچوں گا۔
249
00:22:01,173 --> 00:22:05,353
لیکن اگر میں جاؤں تو میرے جیسا کوئی چاندی کا گانگ کیسے ہو سکتا ہے۔
اوتار کے خلاف جھگڑا؟
250
00:22:05,353 --> 00:22:06,553
میں ناکام ہو جاؤں گا اور مجھے سزا ملے گی۔
251
00:22:06,553 --> 00:22:09,752
لہٰذا میں تیری عظمت کی التجا کرتا ہوں کہ مجھے موت عطا فرما۔
252
00:22:26,073 --> 00:22:28,612
کیا تم مجھ پر الزام لگا رہے ہو؟
253
00:22:29,512 --> 00:22:31,092
میں - میں ہمت نہیں کروں گا.
254
00:22:31,092 --> 00:22:36,633
مجھے ڈر ہے کہ میں اس اعتماد میں ناکام ہو جاؤں گا جو آپ نے مجھ پر رکھا ہے۔
255
00:22:37,992 --> 00:22:43,032
یہ آپ پر نہیں جس پر مجھے بھروسہ ہے، بلکہ بیورو آف آسٹرونومی پر۔
256
00:22:43,873 --> 00:22:48,672
جیان زینگ نے مجھ سے ایک شخص کے لیے کہا ہے، اور اس نے آپ کو چنا ہے۔
257
00:22:48,672 --> 00:22:50,512
جیان زینگ؟
258
00:22:51,733 --> 00:22:54,412
فلکیات کا بیورو
ماہرین کے ساتھ مل رہا ہے.
259
00:22:54,412 --> 00:22:58,013
میرے پاس، ایک معمولی سلور گونگ کیوں ہے؟
260
00:23:01,952 --> 00:23:06,592
کیا یہ ہو سکتا ہے کہ جیان زینگ جانتا ہو۔
کہ شینشو میرے اندر ہے؟
261
00:23:09,153 --> 00:23:13,832
چونکہ جیان زینگ نے آپ کو منتخب کیا ہے، آپ ہی لڑنے والے ہوں گے۔
262
00:23:14,913 --> 00:23:18,532
میں نے آپ کو آپ کی رائے پوچھنے کے لیے نہیں بلکہ فیصلہ سنانے کے لیے بلایا تھا۔
263
00:23:18,532 --> 00:23:20,573
لیکن فیصلہ آپ کو بتانا ہے۔
264
00:23:20,573 --> 00:23:24,992
یہ معاملہ پورے ڈافینگ کی عزت سے متعلق ہے۔
265
00:23:24,992 --> 00:23:28,630
آپ کو اوتار کو تقسیم کرنے کے لیے ہر ضروری ذرائع کا استعمال کرنا چاہیے۔
266
00:23:28,630 --> 00:23:30,770
اور یہ جنگ جیتو۔
267
00:23:35,633 --> 00:23:37,792
یقین رکھیں۔
268
00:23:37,792 --> 00:23:41,132
اس کے بعد، آپ کو خوبصورت انعام دیا جائے گا۔
269
00:23:41,132 --> 00:23:43,673
اگر میں اسے کھول نہیں سکتا تو کیا ہوگا؟
270
00:23:43,673 --> 00:23:45,773
آپ مجھے چھوڑ سکتے ہیں۔
271
00:23:45,773 --> 00:23:47,645
میں اپنی چھٹی لے لوں گا۔
272
00:23:51,032 --> 00:23:52,752
کوئی راستہ نہیں۔
273
00:23:52,752 --> 00:23:55,593
اس سے پہلے، جب سنگبو پھٹا تھا۔
اور بری بازو فرار ہو گیا،
274
00:23:55,593 --> 00:23:58,272
جیان زینگ نے بیماری کا دعویٰ کیا اور ظاہر نہیں ہوا۔
275
00:23:58,712 --> 00:24:00,892
بعد میں، یونزہو میں…
276
00:24:22,353 --> 00:24:27,152
جیان زینگ نے مجھ سے ایک شخص کے لیے کہا ہے، اور اس نے آپ کو چنا ہے۔
277
00:24:35,873 --> 00:24:38,313
تو اس دن، اس نے شیطانی بازو کو میرے جسم میں داخل ہونے دیا
278
00:24:38,313 --> 00:24:41,592
صرف مجھے اب اوتار تقسیم کرنے کے لیے۔
279
00:24:43,833 --> 00:24:46,153
مسٹر سو!
280
00:24:53,553 --> 00:24:56,213
تم غلط راستے پر چلے گئے ہو۔
281
00:25:06,313 --> 00:25:08,161
سو کیان۔
282
00:25:12,752 --> 00:25:13,792
مسٹر وی
283
00:25:13,792 --> 00:25:16,952
کیا آپ نے سنا ہے جو میں نے ابھی کہا تھا؟
284
00:25:18,712 --> 00:25:21,393
میں سمجھتا ہوں کہ یہ جیان زینگ کا ارادہ ہے۔
285
00:25:21,393 --> 00:25:25,973
لیکن اس اوتار کو تقسیم کرنا میری استطاعت سے باہر ہے۔
286
00:25:25,973 --> 00:25:29,813
مسٹر وی، کیا آپ درخواست کر سکتے ہیں؟
میری طرف سے عظمت کے سامنے
287
00:25:29,813 --> 00:25:31,453
اور عالیہ سے پوچھو
کسی اور قابل شخص کو منتخب کرنے کے لئے؟
288
00:25:31,453 --> 00:25:34,073
مہاراج پہلے ہی اپنا ذہن بنا چکے ہیں۔
289
00:25:34,712 --> 00:25:38,573
مجھے ڈر ہے کہ ہتھکنڈوں کی کوئی گنجائش باقی نہ رہے۔
290
00:25:41,192 --> 00:25:44,193
پھر میں تمہارے لیے مشکل نہیں کروں گا۔
291
00:25:44,193 --> 00:25:46,892
میں حیران ہوں کہ جیان زینگ نے مجھے کیوں چنا ہے۔
292
00:25:46,892 --> 00:25:49,220
اگر وقت آنے پر میں جادو کی جنگ ہار جاؤں،
293
00:25:49,220 --> 00:25:51,390
مہاراج مجھے ضرور سزا دے گا۔
294
00:25:51,392 --> 00:25:55,553
ایسا لگتا ہے کہ میں آپ کی خدمت کرنے کے دن اب زیادہ نہیں ہیں۔
295
00:25:55,553 --> 00:25:56,992
یقین رکھیں۔
296
00:25:56,992 --> 00:26:00,472
یہاں تک کہ اگر آپ ہارے نہیں،
مہاراج اب بھی تمہیں سزا دے گا۔
297
00:26:00,472 --> 00:26:05,092
یہ پہلا دن نہیں ہے۔
محترم نے آپ کو ناپسند کیا ہے۔
298
00:26:05,092 --> 00:26:08,752
لیکن آپ کو زیادہ پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
299
00:26:09,272 --> 00:26:11,852
آپ کا کیا مطلب ہے مسٹر وی؟
300
00:26:11,852 --> 00:26:14,932
آسمانی ڈومین کا نقطہ نظر
یہ وقت شدید ہے.
301
00:26:14,932 --> 00:26:18,413
اگر جادوئی دوندویودق کھو جاتا ہے، تو Dafeng تمام وقار کھو دے گا۔
302
00:26:18,413 --> 00:26:20,752
جیان زینگ نے ذاتی طور پر آپ کو جانے کا نام دیا ہے۔
303
00:26:20,752 --> 00:26:24,093
اس نے آپ کے لیے عالی شان سے سوال نہ کیا ہوگا۔
اگر اسے یقین نہیں تھا۔
304
00:26:24,093 --> 00:26:28,993
میں جانتا ہوں کہ اب آپ کے لیے اوتار کو توڑنا مشکل ہے۔
305
00:26:28,993 --> 00:26:33,232
لیکن جیان زینگ کی کارروائی کا اپنا مقصد ہے۔
306
00:26:33,833 --> 00:26:35,873
ایسا لگتا ہے کہ میرا اندازہ درست تھا۔
307
00:26:35,873 --> 00:26:37,680
جس وجہ سے جیان زینگ نے مجھے منتخب کیا ہے
308
00:26:37,680 --> 00:26:40,090
بہت امکان ہے کہ شینشو میرے اندر ہے۔
309
00:26:40,093 --> 00:26:42,553
اور مسٹر وی اس سے بے خبر ہیں۔
310
00:26:48,992 --> 00:26:50,832
مسٹر وی، آپ نے ایک بات کی ہے۔
311
00:26:50,832 --> 00:26:54,952
مجھے شبہ ہے کہ جیان زینگ میری مدد کرنا چاہتا ہے۔
جب میں اوتار کا سامنا کرتا ہوں۔
312
00:26:54,952 --> 00:26:59,513
اس طرح، یہ ہماری حیثیت پر سمجھوتہ کیے بغیر ڈافینگ کے وقار کو محفوظ رکھتا ہے۔
313
00:26:59,513 --> 00:27:02,072
مجھے تفصیلات معلوم نہیں ہیں۔
314
00:27:02,072 --> 00:27:08,140
لیکن اس بوڑھے نے آسمان کے رازوں کو دیکھا اور پراسرار طریقے سے کام کیا۔
315
00:27:08,140 --> 00:27:11,053
کوئی نہیں جانتا کہ وہ کیا سوچ رہا ہے۔
316
00:27:14,472 --> 00:27:16,385
تم جانتے ہو؟
317
00:27:17,432 --> 00:27:20,313
تم بھی نہیں سمجھتے
جیان زینگ کیا سوچتے ہیں۔
318
00:27:20,313 --> 00:27:23,293
میں اس کے ارادے کو کیسے جان سکتا ہوں؟
319
00:27:23,293 --> 00:27:25,832
ٹھیک ہے زیادہ سوچنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا۔
320
00:27:25,832 --> 00:27:29,313
ابھی کا منصوبہ یہ ہے کہ حرکتیں آتے ہی ان کا جواب دیا جائے۔
321
00:27:29,313 --> 00:27:33,153
دیکھو آسمانی ڈومین کے اوتار کل آٹھ ہیں۔
322
00:27:33,153 --> 00:27:38,172
یہ دوسرے اوتاروں کے متعلقہ ریکارڈ ہیں جو ایک بار ظاہر ہوئے تھے۔
323
00:27:38,172 --> 00:27:39,472
اس بار، جو ظاہر ہوا ہے
324
00:27:39,472 --> 00:27:42,553
[ریفائننگ-کیو اوتار]
وجرا کا غضبناک اوتار کہا جاتا ہے۔ یہ نیا ہے۔
325
00:27:42,553 --> 00:27:44,232
اس کے بارے میں کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے۔
326
00:27:44,232 --> 00:27:47,192
لیکن ایک اصول ہے جو سب پر لاگو ہوتا ہے۔
327
00:27:47,192 --> 00:27:50,192
ہر اوتار ایک تشکیل ہے۔
328
00:27:50,192 --> 00:27:52,953
چونکہ یہ ایک تشکیل ہے، اس میں خامیاں ہوں گی۔
329
00:27:52,953 --> 00:27:55,232
آپ کو کیا کرنے کی ضرورت ہے تشکیل کو توڑنا ہے۔
330
00:27:55,232 --> 00:27:58,153
آپ وحشیانہ طاقت کا مقابلہ نہیں کر سکتے۔
331
00:27:58,153 --> 00:27:59,633
کیا تم سمجھتے ہو؟
332
00:27:59,633 --> 00:28:01,792
جی ہاں
333
00:28:01,792 --> 00:28:07,732
ٹھیک ہے یہ ڈوزیئر واپس لے جائیں اور ان کا اچھی طرح مطالعہ کریں۔
334
00:28:18,000 --> 00:28:20,700
یہ بالکل ایسے ہی ہیں جو میں نے اکیڈمی میں پایا۔
335
00:28:20,700 --> 00:28:22,673
کوئی واضح طریقہ ذکر نہیں ہے۔
336
00:28:22,673 --> 00:28:25,132
کیا یہ خطرناک ہے؟
337
00:28:25,132 --> 00:28:26,509
ویسے…
338
00:28:30,113 --> 00:28:31,393
یقین رکھیں۔
339
00:28:31,393 --> 00:28:34,700
مسٹر وی نے کہا کہ جب سے جیان زینگ نے مجھے منتخب کیا ہے،
340
00:28:34,700 --> 00:28:38,193
وہ خفیہ طور پر میری پشت پناہی کرے گا۔
341
00:28:38,193 --> 00:28:40,472
مزید یہ کہ مسٹر وی مجھے بہت زیادہ اہمیت دیتے ہیں۔
342
00:28:40,472 --> 00:28:43,313
وہ یقینی طور پر مجھے جانے نہیں دے گا۔
ایک خطرناک پوزیشن میں ہو.
343
00:28:43,313 --> 00:28:45,433
کوئی خطرہ نہیں ہوگا۔
344
00:28:52,792 --> 00:28:55,100
تم نے پہلے کیوں نہیں کہا؟
345
00:28:55,100 --> 00:28:57,000
جیان ژینگ کی کارروائی کے ساتھ،
346
00:28:57,000 --> 00:29:00,800
اوتار کو شکست دینا محض کیک کا ٹکڑا ہے۔
347
00:29:00,800 --> 00:29:05,400
ننگیان، اس معاملے کے بعد، آپ ڈافینگ کے ہیرو ہوں گے۔
348
00:29:05,400 --> 00:29:07,692
مہاراج آپ کو ضرور اجر دے گا۔
349
00:29:07,692 --> 00:29:09,313
اور یہ ایک عظیم الشان ہوگا۔
350
00:29:09,313 --> 00:29:10,432
انعام؟
351
00:29:10,432 --> 00:29:11,472
ایک عظیم انعام؟
352
00:29:11,472 --> 00:29:14,873
- کیا یہ ایک زبردست ونڈ فال نہیں ہے؟
- یقینا.
353
00:29:15,712 --> 00:29:17,592
پھر کیا ہم اس قابل نہیں ہیں؟
354
00:29:17,592 --> 00:29:20,412
دیکھنے کے لئے اندرونی میدان میں جانے کے لئے؟
355
00:29:20,933 --> 00:29:22,332
ایک زبردست سمندری طوفان۔
356
00:29:22,332 --> 00:29:25,212
میں بھی جانا چاہتا ہوں۔
357
00:29:28,752 --> 00:29:30,261
ننگیان؟
358
00:29:31,673 --> 00:29:33,373
اندرونی میدان۔
359
00:29:34,697 --> 00:29:35,593
مجھے ایسا لگتا ہے۔
360
00:29:35,593 --> 00:29:36,673
بہت اچھا
361
00:29:36,673 --> 00:29:38,712
پھر آپ کو ہمارے لیے بہترین جگہ کا انتخاب کرنا چاہیے۔
362
00:29:38,712 --> 00:29:40,272
یقینی بنائیں کہ یہ اتنا ہی قریب ہے۔
جتنا ممکن ہو سامنے کی طرف۔
363
00:29:40,272 --> 00:29:41,610
بصورت دیگر، ہم حرکتیں نہیں دیکھ پائیں گے۔
364
00:29:41,610 --> 00:29:44,700
اور تفصیلات
چہرے کے تاثرات واضح طور پر۔
365
00:29:44,700 --> 00:29:47,153
ننگیان واقعی عزت لایا ہے۔
اس بار ہمارے خاندان کے لیے۔
366
00:29:47,153 --> 00:29:48,992
ہاں، واقعی۔
367
00:29:50,153 --> 00:29:51,512
لنگیو
368
00:29:51,512 --> 00:29:52,693
دوپہر کے بعد،
369
00:29:52,693 --> 00:29:56,213
چلو کچھ نئے کپڑے خریدنے سڑکوں پر چلتے ہیں۔
370
00:29:56,213 --> 00:29:57,821
ٹھیک ہے۔
371
00:29:59,032 --> 00:30:00,673
ایسے عظیم الشان ایونٹ کے لیے،
372
00:30:00,673 --> 00:30:04,053
میں شہر کے تمام معززین سے ڈرتا ہوں۔
دیکھنے جائیں گے،
373
00:30:04,053 --> 00:30:05,937
خاص طور پر…
374
00:30:07,032 --> 00:30:08,833
ماں میں تمہارے ساتھ چلوں گی۔
375
00:30:08,833 --> 00:30:10,192
ٹھیک ہے، ہم سب جا سکتے ہیں۔
376
00:30:10,192 --> 00:30:11,313
- ٹھیک ہے.
’’تم بھی جاؤ۔
377
00:30:11,313 --> 00:30:12,512
چلو سب مل کر چلتے ہیں۔
378
00:30:12,512 --> 00:30:14,913
ننگیان، تم کہاں جا رہے ہو؟
379
00:30:16,712 --> 00:30:19,993
میں اپنی تلوار چلانے کی مشق کرنے جا رہا ہوں۔
380
00:30:19,993 --> 00:30:21,712
میری تلوار کی مشق کرنے کے لیے۔
381
00:30:21,712 --> 00:30:25,553
اگر آپ کو مجھے اپنے بلیڈ کو تیز کرنے کی ضرورت ہے،
بس مجھے بتاؤ
382
00:31:00,332 --> 00:31:02,612
Xu Qi'an، آپ کیا کر رہے ہیں؟
383
00:31:06,833 --> 00:31:09,873
جناب آپ کو لگتا ہے کہ وہ آئے گا یا نہیں؟
384
00:31:10,513 --> 00:31:14,332
میں اس کے بارے میں جو جانتا ہوں، اس میں ہمت نہیں ہے۔
385
00:31:15,833 --> 00:31:17,272
آج آپ واقعی اچھے وقت پر آئے ہیں۔
386
00:31:17,272 --> 00:31:20,072
میرے استاد آج آزاد ہیں۔
387
00:31:20,712 --> 00:31:22,513
تمہیں اس سے کیا چاہیے؟
388
00:31:22,513 --> 00:31:23,913
کچھ زیادہ نہیں۔
389
00:31:23,913 --> 00:31:28,212
میں صرف جیان زینگ سے مشورہ کرنا چاہتا ہوں۔
کیمیا کے کچھ معاملات کے بارے میں۔
390
00:31:28,212 --> 00:31:29,953
مس Caiwei.
391
00:31:30,432 --> 00:31:32,192
میں ختم کر چکا ہوں۔ براہِ کرم اسے میرے لیے لے جائیں۔
392
00:31:32,192 --> 00:31:33,693
- ٹھیک ہے.
- آپ کا شکریہ.
393
00:31:34,712 --> 00:31:36,177
اس طرح۔
394
00:31:38,192 --> 00:31:41,652
مجھے ڈر ہے کہ آپ اس بار غلط اندازہ لگا لیں گے۔
395
00:31:43,472 --> 00:31:46,193
جناب، Xu Qi'an سامعین سے درخواست کر رہے ہیں۔
396
00:31:47,353 --> 00:31:49,032
آپ کی عظمت کے ساتھ کھلے رہنے کے لئے،
397
00:31:49,032 --> 00:31:52,933
میں کبھی غلط نہیں ہوا۔
398
00:32:16,512 --> 00:32:18,873
Xu Qi'an، آپ کہاں جا رہے ہیں؟
399
00:32:22,992 --> 00:32:26,113
لگتا ہے آپ کے پاس خدائی حساب ہے۔
400
00:32:26,833 --> 00:32:30,413
اس جنگ کے بعد، اس کی شہرت
یقیناً دنیا کو ہلا کر رکھ دے گا۔
401
00:32:30,413 --> 00:32:32,472
یہ فطری ہے۔
402
00:32:32,472 --> 00:32:34,833
تاہم، اس کے مزاج کو دیکھتے ہوئے،
403
00:32:34,833 --> 00:32:38,673
کیا تمہیں ڈر نہیں ہے کہ وہ راستہ پسند نہیں کرے گا۔
کیا تم نے اس کے لیے انتخاب کیا ہے؟
404
00:32:38,673 --> 00:32:42,152
کل کی پریشانیوں کا سامنا کل کرنا پڑے گا۔
405
00:32:42,152 --> 00:32:44,832
پھر آج کا کیا ہوگا؟
406
00:32:44,832 --> 00:32:48,500
آج، شراب ہے، تو ہم نشے میں ہو جاتے ہیں۔
407
00:32:49,633 --> 00:32:52,712
اگر جیان ژینگ کو شینشو کے بارے میں معلوم ہے،
408
00:32:52,712 --> 00:32:55,133
میرا پوچھنا بیکار ہو گا۔
409
00:32:56,073 --> 00:32:58,533
اگر وہ نہیں جانتا،
410
00:32:58,533 --> 00:33:02,173
میرا جانا خود کو بے نقاب کرنے کے برابر ہوگا۔
411
00:33:02,173 --> 00:33:04,553
مجھے کیا کرنا چاہیے؟
412
00:33:06,200 --> 00:33:09,800
میں نے پوری گلی تلاش کی ہے اور ابھی تک نہیں ملا۔
413
00:33:09,800 --> 00:33:11,573
تم ہی بتاؤ کیا کروں؟
414
00:33:11,573 --> 00:33:14,752
مجھے یاد ہے کہ یہ یہاں کے آس پاس ہے۔
415
00:33:14,752 --> 00:33:17,633
اگر آپ غلط ہدایات نہ دیتے
آخری بار
416
00:33:17,633 --> 00:33:19,952
میں ختم نہیں ہوتا
سو خاندان کے پرانے گھر میں۔
417
00:33:19,952 --> 00:33:22,072
اگر یہ میری غلط سمت نہ ہوتی،
418
00:33:22,072 --> 00:33:23,813
آپ مسٹر سو سے نہیں ملے ہوں گے۔
419
00:33:23,813 --> 00:33:25,333
آپ…
420
00:33:26,272 --> 00:33:27,930
یور ہائینس؟
421
00:33:28,512 --> 00:33:30,233
یہ تم ہو
422
00:33:30,233 --> 00:33:32,272
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
423
00:33:39,913 --> 00:33:42,813
محترمہ یہ ہیں…
424
00:33:42,833 --> 00:33:45,633
میں نے سنا ہے کہ آپ Dafeng کی نمائندگی کریں گے۔
اوتار سے لڑنے کے لئے.
425
00:33:45,633 --> 00:33:47,313
اپنے حاکم کے طور پر،
426
00:33:47,313 --> 00:33:50,592
مجھے ہمیشہ فکر مند رہنا چاہیے۔
اور میری مدد کرنے کی پوری کوشش کریں.
427
00:33:55,752 --> 00:33:57,532
آپ کی ہمدردی کا شکریہ۔
428
00:33:57,532 --> 00:33:58,673
یہ کیسا ہے؟
429
00:33:58,673 --> 00:34:00,673
اس جنگ کے بارے میں،
430
00:34:00,673 --> 00:34:02,752
کیا آپ کو اعتماد ہے؟
431
00:34:06,392 --> 00:34:09,352
اس اوتار میں کم از کم قابلیت ہے۔
تیسرے درجے کا۔
432
00:34:09,352 --> 00:34:13,500
اور میں بغیر کسی تیاری کے محض ایک سلور گونگ ہوں۔
433
00:34:13,500 --> 00:34:15,973
تو آپ کا کیا خیال ہے؟
434
00:34:16,652 --> 00:34:18,425
میں تم پر یقین رکھتا ہوں۔
435
00:34:20,792 --> 00:34:22,813
آپ سو کیان ہیں،
436
00:34:22,813 --> 00:34:25,272
سرپرستوں میں سب سے کم عمر سلور گونگ
437
00:34:25,272 --> 00:34:28,992
اور میرے تحت سب سے بہترین مہمان سکالر۔
438
00:34:28,992 --> 00:34:31,653
تم نے سلور گونگ کا سر قلم کیا ہے،
سنگبو کی چھان بین کی، اور شرافت کو ڈانٹا۔
439
00:34:31,653 --> 00:34:35,200
آپ نے مسلسل سب کو حیران کیا اور کبھی کسی کو مایوس نہیں کیا۔
440
00:34:35,200 --> 00:34:38,153
مجھے بتائیں، پورے ڈافینگ میں،
آپ کے علاوہ، سو کیان،
441
00:34:38,153 --> 00:34:40,753
کیا کوئی زیادہ موزوں امیدوار ہے؟
442
00:34:45,113 --> 00:34:50,113
لہذا، ابھی، آپ کو صرف آرام کرنا چاہئے
اور اپنا خیال رکھنا
443
00:34:50,113 --> 00:34:53,292
اور سوچیں کہ آپ کون سا انعام چاہتے ہیں۔
444
00:34:53,292 --> 00:34:55,533
اوتار کو شکست دینے کے بعد۔
445
00:34:55,533 --> 00:34:58,193
R- انعام؟
446
00:34:58,193 --> 00:34:59,513
انتظار کرو، یور ہائینس۔
447
00:34:59,513 --> 00:35:02,752
کیا اس پر بحث کرنا تھوڑی جلدی نہیں ہے؟
448
00:35:02,752 --> 00:35:04,793
یہ صرف سوچ رہا ہے۔
449
00:35:05,452 --> 00:35:07,433
کیا آپ نے کبھی اس کے بارے میں نہیں سوچا؟
450
00:35:08,872 --> 00:35:13,212
سچ میں، میں نے واقعی اس کے بارے میں ذاتی طور پر سوچا ہے۔
451
00:35:13,212 --> 00:35:16,433
اگر میں جیتنے کے لئے کافی خوش قسمت تھا،
452
00:35:18,312 --> 00:35:22,473
میں عالیہ سے پوچھ سکتا ہوں۔
موت سے استثنیٰ کے سنہری نشان کے لیے۔
453
00:35:26,332 --> 00:35:28,473
کیا آپ الجھے ہوئے ہیں؟
454
00:35:29,553 --> 00:35:32,673
ایک سنہری نشان
آپ کو صرف ایک بار موت سے بچا سکتا ہے۔
455
00:35:32,673 --> 00:35:36,672
اس کے بارے میں سوچو۔ اگر کوئی
جان بوجھ کر آپ کو نشانہ بنانا چاہتا ہے،
456
00:35:36,672 --> 00:35:41,592
ایک بے جان چیز کے طور پر، گولڈن ٹوکن آپ کو نہیں بچا سکتا۔
457
00:35:41,592 --> 00:35:44,113
پوری تاریخ میں،
ایسی کئی مثالیں موجود ہیں.
458
00:35:44,113 --> 00:35:48,252
شاہی خاندان کا حصہ ہونے کے ناطے، میں نے اسے ہر وقت دیکھا ہے۔
459
00:35:48,252 --> 00:35:51,933
پھر، آپ کی عظمت کا کیا مطلب ہے؟
460
00:35:51,933 --> 00:35:56,192
آپ کو گولڈن ٹوکن نہیں بلکہ سٹیٹس کی ضرورت ہے۔
461
00:35:57,312 --> 00:35:58,933
اس کے بارے میں سوچو۔
462
00:35:58,933 --> 00:36:01,600
حیثیت کے ساتھ رابطے آتے ہیں۔
463
00:36:01,600 --> 00:36:05,830
اور کنکشن کے ساتھ، آپ مزید اراکین کو جان سکتے ہیں۔
شاہی خاندان اور شرافت کا۔
464
00:36:05,830 --> 00:36:07,653
جب آپ گہری مصیبت میں ہوتے ہیں،
465
00:36:07,653 --> 00:36:11,500
وہ لوگ آپ کی زندگی بچانے والی توجہ ہیں۔
466
00:36:13,993 --> 00:36:16,313
اور اگر…
467
00:36:18,073 --> 00:36:20,373
میرا مطلب ہے، اگر…
468
00:36:21,092 --> 00:36:26,272
اگر آپ کافی خوش قسمت ہیں۔
شاہی اور شرافت سے آشنا کرنا
469
00:36:26,272 --> 00:36:31,300
اور ایک مختصر نظر والی نیک عورت آپ کو پسند کرتی ہے…
470
00:36:41,773 --> 00:36:44,853
میرا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ ممبر بن گئے۔
شاہی خاندان کے
471
00:36:44,853 --> 00:36:47,113
کوئی بھی آپ کو دھمکی نہیں دے سکے گا،
472
00:36:47,113 --> 00:36:49,872
اور تمہیں لامتناہی عزت اور دولت نصیب ہو گی۔
473
00:36:49,872 --> 00:36:52,412
اس کے ساتھ ساتھ ہزاروں کی تعریف.
474
00:36:52,912 --> 00:36:57,913
ایک لفظ میں شرافت کا درجہ بہت اہم ہے،
475
00:36:58,932 --> 00:37:00,813
جیسے شرافت کا لقب۔
476
00:37:00,813 --> 00:37:02,153
کیا تم سمجھتے ہو؟
477
00:37:02,153 --> 00:37:04,200
جی ہاں
478
00:37:04,200 --> 00:37:07,932
میں پہلے ہی آپ کی مہربانی کو سمجھ چکا ہوں۔
479
00:37:07,932 --> 00:37:09,973
آپ کے پاس ہے؟
480
00:37:09,973 --> 00:37:11,793
بالکل۔
481
00:37:24,554 --> 00:37:26,487
[سو کی حویلی]
482
00:37:31,612 --> 00:37:34,773
کیا میں نے ابھی بہت زیادہ بولا؟
483
00:37:34,773 --> 00:37:36,953
میں کافی محفوظ نہیں تھا۔
484
00:37:36,953 --> 00:37:39,373
تھوڑا سا۔
485
00:37:39,373 --> 00:37:41,092
آخرکار یور ہائینس کا رتبہ عظیم ہے۔
486
00:37:41,092 --> 00:37:45,392
آپ کا ذاتی طور پر آنا پہلے ہی مسٹر سو کے لیے ایک بڑا اعزاز ہے۔
487
00:37:45,392 --> 00:37:49,773
اس کے باوجود، اگر میں زیادہ صاف گوئی سے بات نہ کرتا،
488
00:37:49,773 --> 00:37:52,753
Xu Qi'an، وہ بلاک ہیڈ، کیسے سمجھے گا؟
489
00:37:53,433 --> 00:37:55,492
یہ بھی سچ ہے۔
490
00:37:56,073 --> 00:37:59,613
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ آسمانی ڈومین کے خلاف جیت سکتا ہے؟
491
00:37:59,613 --> 00:38:00,773
یقین دلائیں، یور ہائینس۔
492
00:38:00,773 --> 00:38:03,093
چونکہ مسٹر سو آپ کا مطلب سمجھ گئے ہیں،
493
00:38:03,093 --> 00:38:06,333
وہ یقینی طور پر اس جنگ کو جیتنے کی کوشش کرے گا۔
494
00:38:16,673 --> 00:38:20,973
بیورو آف آسٹرونومی کا جادوئی مقابلہ ہونے جا رہا ہے۔
آسمانی ڈومین کے ماسٹرز کے ساتھ۔
495
00:38:20,973 --> 00:38:25,372
سب لوگ نوٹس بورڈ پر جائیں۔
اعلان کو دیکھنے کے لئے.
496
00:38:25,372 --> 00:38:28,373
آسمانی ڈومین کے ماسٹرز نے تجویز پیش کی ہے۔
فلکیات کے بیورو کے ساتھ ایک جوڑا۔
497
00:38:28,373 --> 00:38:32,393
سلور گونگ سو کیان اوتار کے خلاف لڑنے کے لیے ڈافینگ کی نمائندگی کریں گے۔
498
00:38:32,393 --> 00:38:35,792
تین دن کے عرصے میں، اسٹار گیزنگ ٹاور کے عظیم چوک پر،
499
00:38:35,792 --> 00:38:37,232
دونوں اطراف میں ایک عظیم جادوئی دوندویودق ہوگا۔
500
00:38:37,232 --> 00:38:40,972
تب تک شہر کے شہری
اپنے طور پر دیکھنے جا سکتے ہیں۔
501
00:38:40,972 --> 00:38:42,172
یہ بہت اچھا ہے.
502
00:38:42,172 --> 00:38:44,772
- آخر میں، کوئی کھڑا ہو گیا ہے.
- لاجواب!
503
00:38:44,772 --> 00:38:46,833
ہر کوئی میری بات سنو۔
504
00:38:46,833 --> 00:38:49,892
تین دنوں میں بیورو آف آسٹرونومی
آسمانی ڈومین کے ساتھ مقابلہ کریں گے۔
505
00:38:49,892 --> 00:38:52,712
سلور گونگ سو کیان
اوتار کو چیلنج کرنے جا رہا ہے۔
506
00:38:52,712 --> 00:38:54,033
یہ ایک بڑا واقعہ ہے۔
507
00:38:54,033 --> 00:38:55,752
اس وقت، چلو مل کر دیکھتے ہیں.
508
00:38:55,752 --> 00:38:57,692
- ٹھیک ہے.
- چلو مل کر دیکھتے ہیں.
509
00:38:57,692 --> 00:38:59,213
یہ تین دن میں ہے۔
510
00:38:59,213 --> 00:39:02,433
انہوں نے سلور گونگ کا انتخاب کیوں کیا ہے؟
511
00:39:02,433 --> 00:39:03,633
یہ سلور گونگ زبردست ہے۔
512
00:39:03,633 --> 00:39:07,373
اس نے یکدم وزرڈ کلٹ کی چونکا دینے والی سازش کو ناکام بنا دیا۔
513
00:39:07,373 --> 00:39:09,433
یہ بھی کہا جاتا ہے کہ سلور گونگ سو
اوتار اتارنے جا رہا ہے۔
514
00:39:09,433 --> 00:39:11,832
تب تک وہ ضرور کم ہو جائے گا۔
آسمانی ڈومین کا وقار۔
515
00:39:11,832 --> 00:39:13,992
چلو۔ شاباش!
516
00:39:25,212 --> 00:39:26,789
ویٹر!
517
00:39:27,673 --> 00:39:28,872
ہاں، مس؟
518
00:39:28,872 --> 00:39:31,273
معمول. ایک برتن…
519
00:39:32,973 --> 00:39:35,532
آدھا برتن پرانی شراب اور آدھا روسٹ چکن۔
520
00:39:35,532 --> 00:39:39,712
اچھا… مس، اس طرح پلیز۔
521
00:39:41,593 --> 00:39:43,993
محترمہ، مجھے واقعی افسوس ہے۔
522
00:39:43,993 --> 00:39:45,933
ہوٹل بھرا ہوا ہے۔
523
00:39:45,933 --> 00:39:48,872
آپ کو ایک میز کا اشتراک کرنا پڑے گا
یہاں اس مہمان کے ساتھ۔
524
00:39:48,872 --> 00:39:50,392
اس نے بھی آپ جیسا ہی حکم دیا ہے،
525
00:39:50,392 --> 00:39:52,833
آدھا روسٹ چکن اور آدھا برتن پرانی شراب۔
526
00:39:52,833 --> 00:39:54,892
آپ دونوں اسے پورا سیٹ بنا سکتے ہیں۔
527
00:39:54,892 --> 00:39:56,620
ٹھیک ہے۔
528
00:39:56,620 --> 00:39:58,470
جناب...
529
00:40:05,573 --> 00:40:08,192
آپ کو تھپڑ کیوں نہیں مارا گیا؟
530
00:40:08,192 --> 00:40:10,513
اس نے میری کوشش کو بچایا ہوگا۔
یہ خود کرنے کا۔
531
00:40:10,513 --> 00:40:13,332
لفظوں کی جنگ میں کیوں الجھتے ہیں؟
532
00:40:13,332 --> 00:40:15,272
کیا آپ دونوں ایک دوسرے کو جانتے ہیں؟
533
00:40:15,272 --> 00:40:18,153
پھر یہ کافی اتفاق ہے۔
534
00:40:19,473 --> 00:40:21,652
آپ کی شراب تیار ہے۔ براہ مہربانی لطف اندوز.
535
00:40:21,652 --> 00:40:23,292
کھانا پینا چھوڑ دو۔
536
00:40:23,292 --> 00:40:24,573
سٹار-گیزنگ ٹاور پر کوئی
اوتار لے رہا ہے.
537
00:40:24,573 --> 00:40:25,752
کیا آپ ایک نظر نہیں ڈالیں گے؟
538
00:40:25,752 --> 00:40:27,533
- چلو چلتے ہیں.
- اوتار اتارو؟
539
00:40:27,533 --> 00:40:29,692
چلو جا کر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
540
00:40:31,093 --> 00:40:32,993
Xu Qi'an؟
541
00:40:33,633 --> 00:40:35,572
کیا یہ تین دن میں نہیں ہے؟
542
00:40:37,413 --> 00:40:40,412
مسٹر سو؟ یہ مسٹر سو ہے، ٹھیک ہے؟
543
00:40:40,412 --> 00:40:42,933
میں یانگ Qianhuan ہوں۔
544
00:40:42,933 --> 00:40:45,513
میں سورج اور چاند کو پکڑ سکتا ہوں۔
اور ستاروں تک پہنچیں۔
545
00:40:45,513 --> 00:40:46,753
کون پرواہ کرتا ہے کہ آپ کس چیز تک پہنچ سکتے ہیں؟
546
00:40:46,753 --> 00:40:48,472
اسے جلدی سے نیچے اتارو!
547
00:40:48,472 --> 00:40:51,232
- اوتار آپ کے پیچھے ہے۔
- میں جانتا ہوں.
548
00:40:51,232 --> 00:40:53,233
مسٹر یانگ، جلدی سے نیچے آو!
549
00:40:53,233 --> 00:40:54,712
جیان زینگ آپ کو واپس آنے کا حکم دیتا ہے۔
550
00:40:54,712 --> 00:40:56,852
کیا آپ بھول گئے ہیں؟ تم نے ہنگامہ آرائی کی۔
551
00:40:56,852 --> 00:40:59,221
- کیا تم یہ سب بھول گئے ہو؟
- بکواس!
552
00:40:59,221 --> 00:41:03,292
میرا استاد میری شہرت کے راستے میں رکاوٹ ڈالنے کی کوشش کر رہا ہے۔
553
00:41:03,292 --> 00:41:06,512
جیان ژینگ نے کہا ہے کہ یہ آپ کا کاروبار نہیں ہے۔
554
00:41:06,512 --> 00:41:09,532
واپس جاؤ اور اسے بتاؤ کہ آج میں، یانگ کیان ہون،
555
00:41:09,532 --> 00:41:12,873
میری قسمت میں آسمانوں پر چڑھنا اور نام کمانا ہے۔
556
00:41:12,873 --> 00:41:14,073
سمندر کی طرح وسیع اور بے حد۔
557
00:41:14,073 --> 00:41:15,113
تمام چیزیں مسلسل بہاؤ میں ہیں.
558
00:41:15,113 --> 00:41:17,553
سب کو توڑنے کی طاقت کے ساتھ۔
559
00:41:22,172 --> 00:41:23,312
سمندر کی طرح وسیع اور بے حد۔
560
00:41:23,312 --> 00:41:24,792
تمام چیزیں مسلسل بہاؤ میں ہیں.
561
00:41:24,792 --> 00:41:26,792
جوار کی طرح گرجنے والا، بجلی کی طرح تیز۔
562
00:41:30,453 --> 00:41:32,353
مسٹر یانگ!
563
00:41:35,780 --> 00:41:45,830
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں
⚔️ انصاف کے چیمپئنز ⚖️ ٹیم @Viki.com
564
00:41:45,830 --> 00:41:51,420
565
00:42:08,080 --> 00:42:12,310
OST کریڈٹ
566
00:42:12,317 --> 00:42:14,471
♫ روشن آئینہ جھرجھریوں سے جڑا ہوا ہے ♫
567
00:42:14,471 --> 00:42:16,380
♫ رات کی ہوا وقت کے ساتھ چلتی ہے ♫
568
00:42:16,380 --> 00:42:18,418
♫ اتھلے خواب میری لالٹین اڑا دیتے ہیں ♫
569
00:42:18,418 --> 00:42:20,413
♫ پیچھے مڑ کر، سامنے کے دروازے کو روشن کرنا۔
آواز میرے کانوں میں ٹھہر جاتی ہے ♫
570
00:42:20,413 --> 00:42:22,355
♫ اس دنیا میں میرے ساتھ ♫
571
00:42:22,355 --> 00:42:24,337
♫ لمبی رات طلوع فجر کی طرح ہے ♫
572
00:42:24,337 --> 00:42:26,414
♫ یہ پوچھنے کی زحمت نہ کریں کہ میں نے یہاں کیسے سفر کیا ♫
573
00:42:26,414 --> 00:42:28,321
♫ اس دنیا میں، میں بھرا ہوا ہوں۔
جذبے اور حوصلہ افزائی کے ساتھ ♫
574
00:42:28,321 --> 00:42:30,090
♫ تلوار چلانا،
چادر پہنے ہوئے، خاک پر چلتے ہوئے ♫
575
00:42:30,090 --> 00:42:32,385
♫ ہر قدم ہوا کا جھونکا لاتا ہے ♫
576
00:42:32,385 --> 00:42:34,145
♫ عام دنیا سے دور رہیں ♫
577
00:42:34,145 --> 00:42:36,321
♫ اس کے ساتھ کبھی نہ ڈوبیں ♫
578
00:42:36,321 --> 00:42:38,258
♫ آزادانہ طور پر زندگی کی دیکھ بھال ♫
579
00:42:38,258 --> 00:42:40,405
♫ مسکراہٹ کے ساتھ لوگوں کو ایڈجسٹ کرنا ♫
580
00:42:40,405 --> 00:42:42,621
♫ میں چاہتا ہوں کہ میں صحیح اور غلط کو الجھاؤں ♫
581
00:42:42,621 --> 00:42:45,753
♫ مجھے معاف کر دو، کبھی نہیں ♫
582
00:42:55,037 --> 00:42:57,057
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
583
00:42:57,057 --> 00:42:58,918
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
584
00:42:58,918 --> 00:43:01,013
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
585
00:43:01,013 --> 00:43:03,060
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
586
00:43:03,060 --> 00:43:05,078
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
587
00:43:05,078 --> 00:43:07,042
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
588
00:43:07,042 --> 00:43:09,031
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
589
00:43:09,031 --> 00:43:12,369
♫ بہادری اور نوجوانوں کو بطور ہتھیار ♫
590
00:43:12,369 --> 00:43:14,303
♫ روشن آئینہ جھرجھریوں سے جڑا ہوا ہے ♫
591
00:43:14,303 --> 00:43:16,275
♫ رات کی ہوا وقت کے ساتھ چلتی ہے ♫
592
00:43:16,275 --> 00:43:18,209
♫ اتھلے خواب میری لالٹین اڑا دیتے ہیں ♫
593
00:43:18,209 --> 00:43:20,361
♫ پیچھے مڑ کر، سامنے کے دروازے کو روشن کرنا۔
آواز میرے کانوں میں ٹھہر جاتی ہے ♫
594
00:43:20,361 --> 00:43:22,339
♫ اس دنیا میں میرے ساتھ ♫
595
00:43:22,339 --> 00:43:24,389
♫ لمبی رات طلوع فجر کی طرح ہے ♫
596
00:43:24,389 --> 00:43:26,368
♫ یہ پوچھنے کی زحمت نہ کریں کہ میں نے یہاں کیسے سفر کیا ♫
597
00:43:26,368 --> 00:43:28,308
♫ اس دنیا میں، میں بھرا ہوا ہوں۔
جذبے اور حوصلہ افزائی کے ساتھ ♫
598
00:43:28,308 --> 00:43:30,077
♫ تلوار چلانا،
چادر پہنے ہوئے، خاک پر چلتے ہوئے ♫
599
00:43:30,077 --> 00:43:32,336
♫ ہر قدم ہوا کا جھونکا لاتا ہے ♫
600
00:43:32,336 --> 00:43:34,157
♫ عام دنیا سے دور رہیں ♫
601
00:43:34,157 --> 00:43:36,389
♫ اس کے ساتھ کبھی نہ ڈوبیں ♫
602
00:43:36,389 --> 00:43:38,161
♫ آزادانہ طور پر زندگی کی دیکھ بھال ♫
603
00:43:38,161 --> 00:43:40,422
♫ مسکراہٹ کے ساتھ لوگوں کو ایڈجسٹ کرنا ♫
604
00:43:40,422 --> 00:43:42,665
♫ میں چاہتا ہوں کہ میں صحیح اور غلط کو الجھاؤں ♫
605
00:43:42,665 --> 00:43:45,744
♫ مجھے معاف کر دو، کبھی نہیں ♫
606
00:43:47,062 --> 00:43:49,047
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
607
00:43:49,047 --> 00:43:50,998
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
608
00:43:50,998 --> 00:43:53,085
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
609
00:43:53,085 --> 00:43:55,009
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
610
00:43:55,009 --> 00:43:57,068
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
611
00:43:57,068 --> 00:43:59,072
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
612
00:43:59,072 --> 00:44:00,998
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
613
00:44:00,998 --> 00:44:05,229
♫ بہادری اور نوجوانوں کو بطور ہتھیار ♫
614
00:44:07,109 --> 00:44:09,121
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
615
00:44:09,121 --> 00:44:11,073
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
616
00:44:11,073 --> 00:44:13,164
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
617
00:44:13,164 --> 00:44:15,076
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
618
00:44:15,076 --> 00:44:17,212
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
619
00:44:17,212 --> 00:44:18,898
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
620
00:44:18,898 --> 00:44:21,058
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
621
00:44:21,058 --> 00:44:23,043
♫ جوانی بے لگام رہنے کے لیے پیدا ہوتی ہے ♫
622
00:44:23,043 --> 00:44:25,053
♫ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون آتا ہے ♫
623
00:44:25,053 --> 00:44:26,928
♫ میں ایک عظیم خواہش رکھتا ہوں ♫
624
00:44:26,928 --> 00:44:28,977
♫ موسم خشک ہے، رات گہری ہے ♫
625
00:44:28,977 --> 00:44:31,024
♫ صرف میں پرجوش ہو رہا ہوں ♫
626
00:44:31,024 --> 00:44:32,978
♫ صرف انصاف کی پیروی کریں ♫
627
00:44:32,978 --> 00:44:35,128
♫ حکام کے سامنے کبھی نہ جھکیں ♫
628
00:44:35,128 --> 00:44:37,012
♫ جیانگھو میں گہرے اسرار ♫
629
00:44:37,012 --> 00:44:39,825
♫ جوانی بے لگام رہنے کے لیے پیدا ہوتی ہے ♫