1 00:00:07,000 --> 00:00:33,000 துணைகள் | உஹ்னம் : SUBSOURCE.NET/U/2007113 2 00:01:30,833 --> 00:01:34,083 "தேவர்களின் முடிசூட்டு விழா" மற்றும் "ஜூவுக்கு எதிரான கிங் வூவின் போர்" ஆகியவற்றிலிருந்து தழுவல் 3 00:02:14,625 --> 00:02:16,500 யின் ஜியாவோவை இங்கு அழைத்து வந்துள்ளோம். 4 00:02:16,667 --> 00:02:18,917 முடிந்தால் அவரை காப்பாற்றுங்கள். இல்லை என்றால் சொல்லுங்கள். 5 00:02:19,083 --> 00:02:20,583 நேரத்தை வீணாக்காதே! 6 00:02:20,750 --> 00:02:21,708 நெஜா... 7 00:02:22,792 --> 00:02:24,125 உங்கள் அணுகுமுறையை கவனியுங்கள். 8 00:02:25,917 --> 00:02:27,500 நாங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்துவிட்டோம்... 9 00:02:29,292 --> 00:02:30,875 அவரை காப்பாற்ற. 10 00:02:31,750 --> 00:02:33,792 மனிதர்களை உயிர்த்தெழுப்ப முடியாது. 11 00:02:33,958 --> 00:02:35,792 அதுதான் சொர்க்கத்தின் சட்டம். 12 00:02:36,417 --> 00:02:37,792 யின் ஜியோ இறந்துவிட்டார்... 13 00:02:37,958 --> 00:02:41,500 அவரைக் காப்பாற்றுவது என்பது பரலோகத்தின் விருப்பத்திற்கு எதிராகச் செல்வதைக் குறிக்கும். 14 00:02:42,167 --> 00:02:44,250 இந்த சட்டத்திற்கு எதிராக செல்லுங்கள் 15 00:02:44,417 --> 00:02:46,583 பேரழிவை ஏற்படுத்தும். 16 00:02:46,750 --> 00:02:48,750 மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள், பெரிய ஆசிரியர். 17 00:02:51,125 --> 00:02:52,292 அவனைக் காட்டு. 18 00:03:05,750 --> 00:03:07,917 யின் ஜியோ, நீங்கள் சண்டையிடாமல் ஓடிவிடுங்கள். 19 00:03:08,083 --> 00:03:09,000 நீங்கள் என்னை மிகவும் ஏமாற்றுகிறீர்கள். 20 00:03:09,167 --> 00:03:11,625 எங்கள் குடும்பத்தை மீண்டும் இணைக்க நான் தந்தையை அழைப்பேன். 21 00:03:11,792 --> 00:03:13,125 அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்? 22 00:03:14,208 --> 00:03:15,250 வெளியே போ! 23 00:03:16,458 --> 00:03:18,542 உனக்காக என்னை தியாகம் செய்ய தயாராக இருக்கிறேன். 24 00:03:19,167 --> 00:03:22,333 என் சிம்மாசனத்தில் அமர்வதில் நீங்கள் அவசரப்பட்டீர்கள். 25 00:03:22,500 --> 00:03:25,125 விசித்திரமானது. யின் ஜியோ இறந்துவிட்டார், 26 00:03:25,292 --> 00:03:27,375 ஆனால் அவரது உயிர் ஆற்றல் இன்னும் உள்ளது. 27 00:03:27,542 --> 00:03:30,042 கடவுளின் முதலீடு கூட அதை உள்வாங்க முடியவில்லை. 28 00:03:30,208 --> 00:03:32,292 நீங்கள் உண்மையிலேயே என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறீர்கள்! 29 00:03:32,458 --> 00:03:33,958 அப்பா, இது ஒரு விபத்து. 30 00:03:34,125 --> 00:03:36,000 நான் அந்த பேயை ஒழிக்க வேண்டும்... 31 00:03:36,167 --> 00:03:37,458 நாளை அவர் தூக்கிலிடப்படுவார். 32 00:03:37,625 --> 00:03:38,750 நீ எனக்கு உயிர் கொடுத்தாய். 33 00:03:38,917 --> 00:03:42,000 யின் ஜியோவின் வாழ்க்கை ஆற்றல் வெறுப்பால் நிரம்பியுள்ளது. 34 00:03:42,167 --> 00:03:43,458 அது மறைய மறுக்கிறது. 35 00:03:43,625 --> 00:03:46,750 அது ஒரு மோசமான அறிகுறி. 36 00:03:47,208 --> 00:03:49,833 அத்தகைய மனிதனை வளர்ப்பது 37 00:03:50,167 --> 00:03:54,208 பெரிய பேரழிவைக் கொண்டுவரும் என்ற வெறுப்புடன். 38 00:03:54,833 --> 00:03:58,667 யின் ஜியாவோ பூமியில் ராஜாவாக வருவார் என்று ஜியா நம்புகிறார். 39 00:03:59,125 --> 00:04:01,750 கடவுள்களின் முடிசூட்டு விழாவைத் திறக்கும் திறன் கொண்ட ஒரே ஒருவன். 40 00:04:01,917 --> 00:04:03,500 தெய்வ சாபம் பரவ ஆரம்பித்தது. 41 00:04:03,667 --> 00:04:05,833 யின் ஜியாவோ ஒரே நேரத்தில் 42 00:04:06,417 --> 00:04:08,292 மனிதகுலத்தின் கடைசி நம்பிக்கை 43 00:04:08,458 --> 00:04:09,750 மற்றும் எங்கள் நம்பிக்கையும் கூட. 44 00:04:11,042 --> 00:04:12,083 தயாராகுங்கள்! 45 00:04:53,875 --> 00:04:56,583 கவனமாக இருங்கள், அவர் நம் சக்தியை உறிஞ்சுகிறார்! 46 00:04:56,750 --> 00:04:58,333 உடனே நிறுத்து! 47 00:04:58,542 --> 00:04:59,875 தடுக்கமுடியாது! 48 00:05:00,042 --> 00:05:02,125 இந்த அமைப்பில் நாம் சிக்கிக்கொண்டோம்... 49 00:05:02,292 --> 00:05:04,125 அவர் வேகமாகவும் வேகமாகவும் உறிஞ்சினார். 50 00:05:04,292 --> 00:05:05,583 இப்படியே தொடர்ந்தால், 51 00:05:06,125 --> 00:05:08,583 அவர் நம் பலத்தை வடிகட்டுவார்! 52 00:05:56,000 --> 00:06:00,708 பெரிய குருவே, அவர் உங்கள் முழு சக்தியையும் உள்வாங்கிக் கொண்டார். 53 00:06:06,667 --> 00:06:10,708 ஒருவேளை நாம் சொர்க்கத்தை புண்படுத்தியிருக்கலாம் ... 54 00:06:27,000 --> 00:06:29,792 வென் ஜாங், ஷாங்கின் தலைமைத் தளபதி... 55 00:06:29,958 --> 00:06:35,000 பத்து வருட கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, 56 00:06:36,167 --> 00:06:40,500 இறுதியில் வெற்றியுடன் தலைநகர் திரும்பினார்! 57 00:07:14,500 --> 00:07:17,458 அரசே, வட கடலில் உனக்காகப் போரிட்டேன் 58 00:07:17,875 --> 00:07:21,250 பத்து வருடங்கள் போராடி, அடிமையின் கடமைகளைச் செய்தல். 59 00:07:21,917 --> 00:07:24,417 இன்று நான் தளபதியின் பேட்ஜை திரும்ப ஒப்படைத்தேன். 60 00:07:37,542 --> 00:07:40,667 அரசே, வட கடலில் உனக்காகப் போரிட்டேன் 61 00:07:40,833 --> 00:07:43,792 பத்து வருடங்கள் போராடி, அடிமையின் கடமைகளைச் செய்தல். 62 00:07:44,167 --> 00:07:46,792 இன்று நான் தளபதியின் பேட்ஜை திரும்ப ஒப்படைத்தேன். 63 00:07:48,417 --> 00:07:51,958 மேற்கு டியூக் ஜி சாங்கின் மகன் ஜி ஃபா, அவரது மாட்சிமையைக் கொல்ல முயன்றார் 64 00:07:52,125 --> 00:07:53,833 இப்போது Xiqi இல் மறைந்துள்ளார். 65 00:07:54,000 --> 00:07:55,667 உங்கள் மன்னன் இறந்து கொண்டிருக்கிறார், 66 00:07:55,833 --> 00:07:58,208 உங்கள் சொந்த படைகளை வழிநடத்த முடியாமல் போனதற்கு வருத்தம்... 67 00:07:58,375 --> 00:08:00,917 கிராண்ட் கமாண்டர், சிகியை கைப்பற்றும்படி நாங்கள் உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம். 68 00:08:02,667 --> 00:08:04,542 நான் மறைந்த மன்னரின் விசுவாசமான வேலைக்காரன். 69 00:08:04,708 --> 00:08:07,000 உங்கள் மறைந்த மாமன்னர் இறந்துவிட்டார், 70 00:08:07,167 --> 00:08:10,042 மேலும் பயனுள்ளதாக இருக்க எனக்கு வயதாகிவிட்டது. 71 00:08:10,417 --> 00:08:14,250 எனவே ஓய்வு பெறுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். 72 00:08:27,583 --> 00:08:30,667 தளபதி இனி பணியாற்ற விரும்பாததால், 73 00:08:31,042 --> 00:08:32,792 உமது விருப்பத்தை வற்புறுத்த முடியாது. 74 00:08:32,957 --> 00:08:35,707 ஷாங் வம்சத்தின் தலைவிதி முடிவுக்கு வந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 75 00:08:35,917 --> 00:08:36,957 உங்கள் மன்னன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், 76 00:08:37,417 --> 00:08:38,957 ஆனால் கிரேட் ஷாங் வம்சம்... 77 00:08:39,667 --> 00:08:40,707 வீழ்ச்சியடைய விதிக்கப்பட்டது. 78 00:08:42,375 --> 00:08:45,750 நான், டெங் சான்யு, உங்கள் மாட்சிமையின் பெயரில் துரோகிகளை அழிக்க அனுமதி கோருகிறேன். 79 00:08:48,125 --> 00:08:51,375 எனது மறைந்த தந்தை டெங் ஜியுகோங் தனது வாழ்க்கையை போருக்காக அர்ப்பணித்தார் 80 00:08:51,708 --> 00:08:53,583 மற்றும் எங்கள் ராஜ்யத்தில் வீழ்ந்தது. 81 00:08:54,458 --> 00:08:56,667 சிறுவயதிலிருந்தே நான் அவர் பக்கம் போராடினேன். 82 00:08:57,542 --> 00:08:59,208 நான் அவருடைய அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற விரும்புகிறேன் 83 00:08:59,792 --> 00:09:02,000 மற்றும் கிரேட் ஷாங் வம்சத்தின் பெருமையை மீட்டெடுக்கவும். மற்றும் கிரேட் ஷாங் வம்சத்தின் பெருமையை மீட்டெடுக்கவும். 84 00:09:08,917 --> 00:09:10,792 உங்கள் மாட்சிமை உங்களிடம் பேச வேண்டும். அருகில் வா. 85 00:09:30,167 --> 00:09:33,458 எண்ணூறு குதிரைப்படையுடன் இன்று புறப்பட்டேன் 86 00:09:34,125 --> 00:09:35,667 மற்றும் நான்கு மந்திர ஜெனரல்கள். 87 00:09:37,000 --> 00:09:38,792 துரோகி ஜி ஃபாவை நான் பிடிக்கவில்லை என்றால், 88 00:09:39,667 --> 00:09:42,458 அந்த தோல்வியை ஈடுகட்ட என் உயிரை தியாகம் செய்வேன். 89 00:09:46,500 --> 00:09:49,917 நான் உங்களுக்கு ஒரு கவசத்தை தருகிறேன். 90 00:09:53,250 --> 00:09:54,458 போய்விடு... 91 00:09:58,583 --> 00:10:03,875 வீழ்ந்த உன் தந்தைக்காக, எனக்காக போராடு... வீழ்ந்த உன் தந்தைக்காக, எனக்காக போராடு... 92 00:10:05,667 --> 00:10:08,583 மற்றும் கிரேட் ஷாங் வம்சத்தின் பொருட்டு. 93 00:10:45,583 --> 00:10:48,208 ஜி சாங், உங்கள் மரணம் உண்மையிலேயே மரியாதைக்குரியது. 94 00:10:48,542 --> 00:10:49,667 எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி 95 00:10:50,708 --> 00:10:52,875 ஏனெனில் அவர் சிகியின் மக்களைப் பார்க்கவில்லை 96 00:10:53,042 --> 00:10:54,375 ஒவ்வொன்றாக வெட்டி, 97 00:10:54,542 --> 00:10:56,333 உங்கள் மாட்சிமையால். 98 00:10:58,458 --> 00:11:01,583 இவை அனைத்தும், உங்கள் வளர்ப்பிற்கு நன்றி, இவை அனைத்தும், உங்கள் வளர்ப்பிற்கு நன்றி, 99 00:11:01,750 --> 00:11:05,083 ராஜாவைக் கொன்ற ஒரு கலகக்காரனைப் பெற்றெடுத்தது. 100 00:11:09,042 --> 00:11:10,208 ஜி ஃபா... 101 00:11:10,458 --> 00:11:13,875 உங்கள் மன்னன் இறந்துவிட்டார் என்று நீங்கள் உண்மையிலேயே நம்புகிறீர்களா? 102 00:11:14,667 --> 00:11:16,292 அவனை நானே கொன்றேன் 103 00:11:16,833 --> 00:11:18,125 மற்றும் அவர் இறப்பதைப் பார்த்தார். 104 00:11:23,125 --> 00:11:24,167 ஜி ஃபா... 105 00:11:24,792 --> 00:11:27,208 இந்த பெட்டி இன்னும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 106 00:11:28,875 --> 00:11:30,167 இந்த பெட்டி... 107 00:11:30,542 --> 00:11:32,417 துரோகி சு ஹுவின் தலையைக் கொண்டுள்ளது. 108 00:11:33,667 --> 00:11:35,083 மற்றும் இந்த வாள்? 109 00:11:40,417 --> 00:11:42,292 இது யின் ஜியோவின் கோஸ்ட் டியூக் வாள். 110 00:11:43,667 --> 00:11:45,125 இதே வாள் 111 00:11:46,583 --> 00:11:48,083 யின் ஜியாவோவின் தலையை துண்டித்தவர். 112 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 இப்போது உங்களுக்கு புரிகிறது 113 00:11:52,000 --> 00:11:53,458 அரசே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 114 00:11:54,167 --> 00:11:56,292 யின் ஷோவுக்கு என் தலை வேண்டும். 115 00:11:56,458 --> 00:11:58,208 ஐயா, அவரது பெருந்தன்மையில், 116 00:11:58,667 --> 00:12:00,292 உங்களுக்கு இறுதி பரிசை வழங்குங்கள். உங்களுக்கு இறுதி பரிசை வழங்குங்கள். 117 00:12:01,042 --> 00:12:03,917 ஜி ஃபா, நீங்கள் மட்டும் உங்கள் பாவங்களுக்குப் பரிகாரம் செய்ய தற்கொலை செய்து கொண்டால், 118 00:12:04,750 --> 00:12:07,208 அப்போது உங்கள் மன்னன் சிகியை மன்னிப்பார். 119 00:12:12,083 --> 00:12:14,667 ஷாங் இராணுவம் நகரத் தொடங்கியது. 120 00:12:15,208 --> 00:12:16,500 எனவே, நீங்கள் தனியாக இறக்கப் போகிறீர்களா? 121 00:12:16,667 --> 00:12:18,625 அல்லது Xiqi ஐ இழுக்கவும் 122 00:12:18,792 --> 00:12:19,792 உன்னுடன் அழிவில்? 123 00:12:20,667 --> 00:12:22,375 உன் தலையை இங்கேயே வெட்டி விடுகிறேன்! 124 00:12:22,542 --> 00:12:23,458 காத்திருங்கள்! 125 00:12:29,125 --> 00:12:30,458 அவன் போகட்டும். 126 00:13:21,167 --> 00:13:23,417 Xiqi இலிருந்து இந்த படகோட்டிகள் 127 00:13:23,875 --> 00:13:25,750 மிகவும் உற்சாகமாக வேலை செய்தார். 128 00:13:27,125 --> 00:13:28,667 அவர்கள் அறிந்திருந்தால் மட்டுமே 129 00:13:29,458 --> 00:13:32,500 நாங்கள் அவர்களைக் கொல்ல வந்தோம், அவர்கள் இன்னும் சிரிக்கிறார்களா? 130 00:13:49,833 --> 00:13:51,125 ஒரு பெண் ஜெனரல்! 131 00:13:53,667 --> 00:13:57,083 கனவு காணும் இதயத்துடன் ஒரு பெண் இருந்தாள் 132 00:13:58,292 --> 00:14:01,208 அமைதியான மற்றும் பரந்த ஆற்றின் மேலே அமைதியான மற்றும் பரந்த ஆற்றின் மேலே 133 00:14:01,958 --> 00:14:05,625 ஒரு காதலனைப் போல ஏன் பயணம் செய்யக்கூடாது, 134 00:14:06,542 --> 00:14:09,208 காற்றினால் கொண்டு செல்லப்பட்டதா? 135 00:14:11,167 --> 00:14:14,542 ஜெனரலுக்கு முன்னால் ஆபாசமான பாடல்களைப் பாட உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 136 00:14:15,083 --> 00:14:16,333 மரணத்தைத் தேடுகிறாய்! 137 00:14:16,875 --> 00:14:18,208 அவர்கள் பாடட்டும். 138 00:14:18,875 --> 00:14:20,042 கடினமானது. 139 00:14:20,875 --> 00:14:22,375 ஜெனரல் சொன்னதை நீங்களே கேட்டீர்கள். 140 00:14:22,583 --> 00:14:23,500 இன்னும் கடினமாக! 141 00:14:38,833 --> 00:14:40,083 ஜெனரல், காத்திருங்கள். 142 00:14:40,500 --> 00:14:41,958 நான் ஜி ஃபா, சிகியின் பிரபு. 143 00:14:44,125 --> 00:14:46,042 வரவேற்கிறோம்... 144 00:14:52,583 --> 00:14:53,958 எங்கள் வலையில்! 145 00:15:18,583 --> 00:15:19,417 எனக்கு உதவுங்கள்! 146 00:16:06,458 --> 00:16:07,458 போகலாம்! 147 00:16:08,292 --> 00:16:09,167 அவர்களை துரத்தவும். 148 00:16:31,000 --> 00:16:33,167 இந்த இடம் பதுங்கியிருப்பதற்கு ஏற்றது. 149 00:16:34,208 --> 00:16:35,667 ஒரே ஒரு பூதமே நம்மைப் பின்தொடர்கிறது. 150 00:16:35,833 --> 00:16:37,542 மற்ற மூன்றிற்காக நாம் காத்திருக்க வேண்டுமா? 151 00:17:08,416 --> 00:17:09,750 இறங்கி வந்து சரணடை! 152 00:17:24,416 --> 00:17:26,208 நீங்கள்தான் விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும். 153 00:17:28,458 --> 00:17:29,458 மோ லிகிங்! 154 00:17:36,167 --> 00:17:37,083 விடு! 155 00:17:37,917 --> 00:17:40,042 மேக வாளின் சக்தியைக் காட்டு! 156 00:17:57,417 --> 00:17:58,333 அம்பு! 157 00:18:17,958 --> 00:18:19,292 என்னை விடுங்கள். போ, சீக்கிரம்! 158 00:18:36,750 --> 00:18:38,833 Xiqi க்கு பின்வாங்க! 159 00:23:55,667 --> 00:23:56,792 ஜெனரல் டெங்! 160 00:23:58,417 --> 00:23:59,583 ஜெனரல் டெங்! 161 00:24:01,958 --> 00:24:04,333 அத்தகைய குறைந்தபட்ச திறன்களுடன், நீங்கள் கிளர்ச்சி செய்ய தைரியமா? 162 00:24:04,708 --> 00:24:06,792 யின் ஷோ என்ன செய்தார் தெரியுமா? 163 00:24:07,833 --> 00:24:09,875 ராஜாவின் பெயரைக் குறிப்பிட உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 164 00:24:11,667 --> 00:24:12,708 யின் ஷௌ 165 00:24:13,458 --> 00:24:14,875 தந்தையையும் சகோதரனையும் கொன்றான் 166 00:24:15,042 --> 00:24:16,708 மற்றும் அரியணை கைப்பற்ற. 167 00:24:16,875 --> 00:24:18,750 அவர் தாஜி என்ற நரி அரக்கனைப் பின்தொடர்ந்தார். 168 00:24:19,042 --> 00:24:20,833 மற்றும் பேரரசி ஜியாங்கை படுகொலை செய்ய உத்தரவிட்டார். 169 00:24:21,000 --> 00:24:23,125 உயர் பூசாரி, மற்றும் பட்டத்து இளவரசர். 170 00:24:23,292 --> 00:24:26,458 அவர் நான்கு பிரபுக்களை அவதூறு செய்தார், அவர்களுக்கு மரண தண்டனை விதித்தார். 171 00:24:27,458 --> 00:24:29,458 அவர் என் மூத்த சகோதரருக்கு கூட உத்தரவிட்டார் 172 00:24:29,958 --> 00:24:32,833 எங்கள் சொந்த தந்தைக்கு உணவாக பரிமாறப்பட்டது! 173 00:24:34,417 --> 00:24:35,917 என் நிலையில் நீ இருந்திருந்தால், 174 00:24:36,125 --> 00:24:37,667 நீங்கள் கிளர்ச்சி செய்யப் போவதில்லையா? 175 00:24:42,875 --> 00:24:45,292 துரோகியை ஏன் நம்ப வேண்டும்? 176 00:24:50,875 --> 00:24:52,000 உனக்குப் பின்னால்! 177 00:24:52,583 --> 00:24:53,542 கவனி! 178 00:25:03,833 --> 00:25:05,042 சீக்கிரம் என்னை விடுங்கள்! 179 00:25:07,958 --> 00:25:09,083 நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்! 180 00:25:10,000 --> 00:25:10,917 வாயை மூடு! 181 00:26:34,167 --> 00:26:35,000 கவனமாக இரு! 182 00:26:35,167 --> 00:26:36,292 விரைந்து செல்லுங்கள்! 183 00:26:36,458 --> 00:26:37,667 நீயும் தொலைந்து போ! 184 00:27:32,417 --> 00:27:33,667 Pierre Lumineuse, திரும்பி வா! 185 00:28:50,583 --> 00:28:53,000 நீ வளர்ந்ததும் என் தூண்டில் கடிக்க திரும்பி வா. 186 00:29:04,250 --> 00:29:05,875 ஷென் கோங்பாவ், 187 00:29:06,042 --> 00:29:08,292 உங்கள் பரிதாபமான காகங்களுடன், 188 00:29:08,458 --> 00:29:11,125 நீங்கள் என்னை கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 189 00:29:16,708 --> 00:29:20,750 உதவி! யாங் ஜியான்! நெஜா! சீக்கிரம் வா! 190 00:29:27,792 --> 00:29:29,000 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 191 00:29:29,792 --> 00:29:30,875 என் பேண்ட்! 192 00:29:31,292 --> 00:29:32,167 விழ வேண்டும்! 193 00:29:33,750 --> 00:29:34,792 மெதுவாக! 194 00:29:42,583 --> 00:29:43,750 கொஞ்சம் சேமிக்கவும்! 195 00:29:43,917 --> 00:29:45,542 இல்லையெனில், நாம் திடீரென்று இறந்துவிடுவோம்! 196 00:29:55,667 --> 00:29:57,958 யின் ஜியாவோ ஏற்கனவே தலை துண்டிக்கப்பட்டார். 197 00:29:58,750 --> 00:30:00,500 உங்க அப்பாவை எனக்கு தெரியாது... உங்க அப்பாவை எனக்கு தெரியாது... 198 00:30:00,667 --> 00:30:01,917 நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்... 199 00:30:02,083 --> 00:30:03,167 மிகவும் ஆபத்தானது. 200 00:30:04,208 --> 00:30:05,167 என்ன? 201 00:30:05,667 --> 00:30:07,833 போர் Xiqi வரை பரவியது? 202 00:30:09,958 --> 00:30:11,125 பொதுமக்களுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளேன் 203 00:30:12,458 --> 00:30:14,250 Xiqi விட்டு வெளியேற வேண்டும் 204 00:30:14,750 --> 00:30:16,625 மற்றும் குய் மலையின் இதயத்திற்கு பின்வாங்கியது. 205 00:30:17,542 --> 00:30:20,458 ஷாங் இராணுவத்தை நிறுத்த நான் படைகளை வரவழைப்பேன். 206 00:30:20,625 --> 00:30:22,542 Xiqi ஐ விட்டு வெளியேறுகிறீர்களா? 207 00:30:23,542 --> 00:30:25,542 நீதான் தலைவர்... 208 00:30:25,958 --> 00:30:28,708 யின் ஷோவிடம் ஒப்படைக்க நீங்கள் தயாராக இருப்பது உண்மையா? 209 00:30:29,667 --> 00:30:32,042 Xiqi பல நூற்றாண்டுகளாக அமைதியாக இருக்கிறது. 210 00:30:33,750 --> 00:30:35,917 நாங்கள் ஷாங்கைப் பொருத்த முடியாது. 211 00:30:39,500 --> 00:30:40,958 நான் அவர்களுடன் சண்டையிட்டேன் 212 00:30:42,542 --> 00:30:44,750 வெற்றி பெறுவேன் என்ற நம்பிக்கையை நான் காணவில்லை. 213 00:30:45,125 --> 00:30:47,667 இனி அவர்களின் தலைவனாக இருக்க நான் தகுதியற்றவன். 214 00:30:53,500 --> 00:30:54,500 நான் பார்க்கிறேன்... 215 00:30:56,708 --> 00:30:58,042 எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது 216 00:30:58,542 --> 00:31:00,625 Xiqi பிரச்சனையை யாரால் தீர்க்க முடியும்... 217 00:31:02,667 --> 00:31:03,625 கேள்: 218 00:31:03,875 --> 00:31:07,917 என்னையும் தெய்வீக முதலீட்டு புத்தகத்தையும் யின் ஷோவிடம் கொடுங்கள். 219 00:31:08,083 --> 00:31:09,417 அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் ... 220 00:31:09,833 --> 00:31:12,000 அவர் Xiqi ஐ காப்பாற்றும் வரை. 221 00:31:12,167 --> 00:31:15,208 நீங்கள் ஒரு பதவியைப் பெறலாம்! 222 00:31:15,917 --> 00:31:16,833 நீ... 223 00:31:19,667 --> 00:31:22,458 அவர் தெய்வீக முதலீட்டு புத்தகத்தைப் பெறக்கூடாது! 224 00:31:26,583 --> 00:31:28,417 இறுதியாக நீங்கள் நான் நினைத்தது போல் முட்டாள் இல்லை. 225 00:31:30,750 --> 00:31:34,292 Xiqi விழுந்தால், யின் ஷோவை யாராலும் தடுக்க முடியாது. 226 00:31:34,458 --> 00:31:37,208 அவர் உலகம் முழுவதற்கும் ராஜாவாக இருப்பார். 227 00:31:40,083 --> 00:31:41,708 அவன் விரும்பும் ஒருவன் நான். 228 00:31:43,083 --> 00:31:44,708 இது எனக்கும் அவருக்கும் உள்ள விவகாரம். 229 00:31:48,958 --> 00:31:51,625 என்னாலேயே என் குடும்பம் இறந்துவிட்டது. 230 00:31:52,917 --> 00:31:56,167 மற்றும் Xiqi ஒரு போர்க்களமாக மாறியது ... 231 00:31:57,625 --> 00:31:59,917 நான் மேலும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்த விரும்பவில்லை. 232 00:32:00,667 --> 00:32:04,042 அவர்களைக் கொன்றவர் யின் ஷோ. 233 00:32:04,417 --> 00:32:05,292 நீங்கள் அல்ல. 234 00:32:06,542 --> 00:32:07,667 நீ இறந்தால், 235 00:32:08,417 --> 00:32:10,833 இந்த உலகம் அவனுடையதாக இருக்கும். 236 00:32:13,000 --> 00:32:15,792 உங்கள் குற்ற உணர்வு உங்களுடன் இறக்கலாம். 237 00:32:16,208 --> 00:32:18,833 ஆனால் இன்னும் உயிருடன் இருப்பவர்களின் நிலை என்ன? 238 00:32:20,500 --> 00:32:23,625 நீங்கள் அவமானத்தால் இறக்க முடியுமானால், 239 00:32:23,792 --> 00:32:27,458 உங்கள் மக்களுக்காக ஏன் வாழக்கூடாது? 240 00:32:34,083 --> 00:32:35,250 அடடா... 241 00:32:36,000 --> 00:32:37,750 இது இன்னும் பெரியது! 242 00:33:24,083 --> 00:33:27,375 அவரது மாட்சிமை யின் கியை வழங்கினார், 243 00:33:27,542 --> 00:33:29,875 பட்டத்து இளவரசர், 244 00:33:30,042 --> 00:33:32,833 மற்றும் முன்னோர்களிடம் முறையிடவும் 245 00:33:33,000 --> 00:33:34,625 ஆசிர்வதிக்க வேண்டும் 246 00:33:34,792 --> 00:33:36,792 பெரிய ஷாங் வம்சம், 247 00:33:36,958 --> 00:33:39,000 என்றென்றும் செழிக்க. 248 00:33:42,875 --> 00:33:44,958 கொலைகாரன்! மாட்சிமையைப் பாதுகாக்கவும்! 249 00:33:45,125 --> 00:33:46,542 பட்டத்து இளவரசரை பாதுகாக்கவும்! 250 00:34:16,958 --> 00:34:17,958 அப்பா! 251 00:34:19,833 --> 00:34:21,042 அப்பா! 252 00:34:24,333 --> 00:34:25,750 எனக்கு உதவுங்கள்! 253 00:34:26,583 --> 00:34:28,042 அப்பா! 254 00:34:28,708 --> 00:34:30,000 யின் ஷௌ. 255 00:34:32,625 --> 00:34:33,708 எனக்கு உதவுங்கள்! 256 00:34:36,042 --> 00:34:37,167 எனக்கு உதவுங்கள்! 257 00:34:37,333 --> 00:34:38,167 எனக்கு உதவுங்கள்! 258 00:34:38,958 --> 00:34:40,208 எனக்கு உதவுங்கள்! 259 00:34:40,792 --> 00:34:41,792 பயப்படாதே... 260 00:34:42,167 --> 00:34:43,375 இது வெறும் கனவு. 261 00:34:49,625 --> 00:34:51,667 நான் மறக்க மாட்டேன் 262 00:34:52,042 --> 00:34:54,167 எரியும் சதை வாசனை. 263 00:34:56,500 --> 00:34:57,333 அவர்கள், 264 00:34:57,833 --> 00:34:59,292 நாங்கள் அவரை கொன்றோம். 265 00:35:00,958 --> 00:35:02,833 அவர்கள் உங்களை இனி ஒருபோதும் காயப்படுத்த மாட்டார்கள். 266 00:35:14,167 --> 00:35:15,167 நான் நினைக்கிறேன் 267 00:35:16,250 --> 00:35:17,542 அரசனாக இரு 268 00:35:17,958 --> 00:35:20,208 என் விதியின் கட்டுப்பாட்டை எனக்குக் கொடுக்கும்... 269 00:35:21,667 --> 00:35:23,042 ஆனால் நான் அதை எதிர்பார்க்கவில்லை 270 00:35:23,208 --> 00:35:25,750 வானம் இந்த கொடூரமானதாக இருக்கும். 271 00:35:29,667 --> 00:35:30,917 நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை, 272 00:35:32,917 --> 00:35:34,542 உங்கள் மாட்சிமை இறக்காது. 273 00:35:36,208 --> 00:35:37,125 ஐயா 274 00:35:38,625 --> 00:35:42,583 நீண்ட காலம் ஆட்சியில் தொடரும். 275 00:35:44,875 --> 00:35:46,417 அது என்ன? 276 00:35:47,792 --> 00:35:49,167 நான் ஒரு மந்திரத்தை பயன்படுத்தினேன் 277 00:35:49,583 --> 00:35:52,583 உங்கள் காயங்களை என் உடலுக்கு மாற்ற. 278 00:35:55,000 --> 00:35:56,875 வெறும் 49 நாட்களில், 279 00:35:58,083 --> 00:35:59,917 நீங்கள் முழுமையாக குணமடைவீர்கள். 280 00:36:01,750 --> 00:36:03,125 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? 281 00:36:03,958 --> 00:36:05,250 நீங்கள் இறக்கலாம். 282 00:36:11,167 --> 00:36:13,125 நீங்கள் மற்ற உடல்களை வைத்திருக்க முடியும், இல்லையா? 283 00:36:14,500 --> 00:36:17,208 உனக்கு எது வேண்டும் என்று சொல்லு, உனக்காக அவனைக் கொன்றுவிடுவேன். 284 00:36:31,750 --> 00:36:33,208 அரசே... 285 00:36:35,167 --> 00:36:36,583 வாழ்த்துக்கள் சார்... 286 00:36:36,958 --> 00:36:39,333 கடவுள்களின் பட்டியல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 287 00:36:40,875 --> 00:36:42,000 அது எங்கே? 288 00:36:42,167 --> 00:36:44,500 ஜியாங் ஜியாவுடன், 289 00:36:44,667 --> 00:36:46,333 Xiqi இல் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. 290 00:36:49,042 --> 00:36:50,917 மீண்டும் Xiqi! 291 00:36:53,083 --> 00:36:54,750 மன்னன் அங்கே போக முடியாது... 292 00:36:56,833 --> 00:36:58,458 உங்கள் நிலை குணமாகவில்லை. 293 00:36:59,625 --> 00:37:01,500 உங்களால் முடியும்... 294 00:37:02,042 --> 00:37:03,792 வருவதற்கு முன் விழுந்தது. 295 00:37:08,792 --> 00:37:11,667 கடவுள்களின் பட்டியல் முதன்மையானது! 296 00:37:24,958 --> 00:37:26,792 ♪ அவை என்ன... ♪ பார்... 297 00:37:27,500 --> 00:37:30,417 Xiqi மக்கள் கைவிடவில்லை. 298 00:37:31,667 --> 00:37:32,667 அடியுங்கள்! 299 00:37:41,958 --> 00:37:42,833 அதைச் செருகவும்! 300 00:37:45,833 --> 00:37:46,917 மீண்டும் அடி! 301 00:37:50,833 --> 00:37:52,292 பாருங்க, யங் மாஸ்டர்! 302 00:38:00,542 --> 00:38:02,083 எங்கள் மாஸ்டர் திரும்பிவிட்டார்! 303 00:38:03,208 --> 00:38:04,542 எங்கள் மாஸ்டர் திரும்பி வந்துவிட்டார்! 304 00:38:05,625 --> 00:38:07,125 நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 305 00:38:09,167 --> 00:38:10,000 ஐயா... 306 00:38:12,917 --> 00:38:14,167 Xiqi காப்பாற்றப்பட்டார்! 307 00:38:14,583 --> 00:38:15,500 Xiqi வாழ்த்துக்கள்! 308 00:38:16,125 --> 00:38:17,125 ஐயா... 309 00:38:19,625 --> 00:38:21,833 இனி உன்னைப் பார்க்க மாட்டோம் என்று நினைத்தோம். 310 00:38:29,417 --> 00:38:31,417 குய் மலைக்கு மட்டும் ஏன் வெளியேறக்கூடாது? 311 00:38:31,583 --> 00:38:35,125 சாகும் வரை உங்கள் பக்கம் நின்று போராட ஷிகி முடிவு செய்தார். 312 00:38:35,542 --> 00:38:36,417 மரணத்திற்கு! 313 00:38:42,042 --> 00:38:43,667 யின் ஷோவுக்குப் பிறகு என்ன இருக்கிறது. 314 00:38:46,167 --> 00:38:48,167 என்னால நீ சாவதை நான் விரும்பவில்லை. 315 00:38:48,792 --> 00:38:49,667 என் மகன்... 316 00:38:50,042 --> 00:38:51,125 நீங்கள் தவறு. 317 00:38:52,792 --> 00:38:55,958 நாங்கள் எங்கள் சொந்த நலனுக்காக இதைச் செய்கிறோம், 318 00:38:56,125 --> 00:38:57,458 உங்கள் பொருட்டு அல்ல. 319 00:38:58,500 --> 00:39:00,833 Xiqi உங்கள் வீடு, 320 00:39:01,292 --> 00:39:03,917 ஆனால் எங்கள் வீடு. 321 00:39:08,583 --> 00:39:10,292 சிகியைப் பாதுகாப்போம்! 322 00:39:14,542 --> 00:39:15,625 ஐயா... 323 00:39:16,667 --> 00:39:17,958 நீங்கள் கடவுளா? 324 00:39:20,958 --> 00:39:22,000 கடந்த காலத்தில், ஆம். 325 00:39:27,167 --> 00:39:28,667 அவை மிக வேகமானவை. 326 00:39:57,500 --> 00:39:59,875 மாபெரும் வீரன் மிகவும் வலிமையானவன். 327 00:40:00,667 --> 00:40:03,167 மாஸ்டர், நீங்கள் இன்னும் மந்திரத்தை பயன்படுத்த முடியுமா? 328 00:40:04,750 --> 00:40:05,750 கடந்த காலத்தில், உங்களால் முடியும். 329 00:40:06,500 --> 00:40:07,417 இப்போது? 330 00:40:07,583 --> 00:40:10,042 இப்போது நான் மீன் பிடிக்கிறேன். 331 00:40:10,958 --> 00:40:12,083 எதிரி படைகள் அருகில்... 332 00:40:12,708 --> 00:40:14,542 மீன்பிடித்தால் என்ன பயன்? 333 00:40:15,417 --> 00:40:18,167 நான் எந்த படையையும் பார்க்கவில்லை... 334 00:40:18,333 --> 00:40:20,917 நான் பார்த்ததெல்லாம் பெரிய மீன்கள். 335 00:40:24,542 --> 00:40:27,208 மாஸ்டர், மீன்பிடிக்க சிறந்த நேரம் எப்போது? 336 00:40:28,917 --> 00:40:30,292 இரவு நேரம் சிறந்தது. 337 00:40:53,417 --> 00:40:54,958 நீங்கள் எனக்கு நினைவூட்டினீர்கள் 338 00:40:56,042 --> 00:40:58,292 மறைந்த என் தந்தைக்கு... 339 00:40:59,667 --> 00:41:01,208 அது எனக்கு வருத்தமளிக்கிறது. 340 00:41:03,000 --> 00:41:04,917 நான் ராஜினாமா செய்துவிட்டேன் 341 00:41:05,750 --> 00:41:07,875 நான் இனி உச்ச தளபதி இல்லை. 342 00:41:14,833 --> 00:41:16,000 அது சரி... 343 00:41:22,250 --> 00:41:24,500 நீங்கள் இனி உச்ச தளபதி அல்ல. 344 00:41:39,542 --> 00:41:41,167 நான் போரில் விழுந்தால், 345 00:41:41,708 --> 00:41:43,167 நீ ராஜாவாக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 346 00:41:46,708 --> 00:41:49,458 என்னால் ராஜ்யத்தைக் காக்க முடியாவிட்டால், 347 00:41:51,625 --> 00:41:52,792 குறைந்தபட்சம் என்னால் முடியும் 348 00:41:54,667 --> 00:41:56,875 அதை ஒப்படைக்கவும் 349 00:41:57,500 --> 00:41:59,875 அவர் மிகவும் நம்பும் நபருக்கு. 350 00:42:05,250 --> 00:42:07,417 ஏன் சார் இப்படி பேசுறீங்க? 351 00:42:10,167 --> 00:42:12,125 கடவுள்களின் பட்டியல் Xiqi இல் உள்ளது. 352 00:42:12,875 --> 00:42:14,625 தெய்வீக சாபத்தை உடைக்க 353 00:42:14,792 --> 00:42:16,708 மற்றும் ஷாங் வம்சத்தை காப்பாற்றியது, 354 00:42:16,875 --> 00:42:20,042 நான் தனிப்பட்ட முறையில் கடவுள்களின் பட்டியலை மீட்டெடுக்க வேண்டும். 355 00:42:24,292 --> 00:42:25,667 கடவுள்களின் பட்டியல்... 356 00:42:27,417 --> 00:42:30,042 அது உண்மையில் தெய்வீக சாபத்தை நிறுத்த முடியுமா? 357 00:44:12,417 --> 00:44:13,292 மோ லிகிங்! 358 00:44:13,458 --> 00:44:14,500 திரும்பு! 359 00:44:38,917 --> 00:44:39,917 வேகமாக. 360 00:44:57,667 --> 00:44:58,917 பொது... 361 00:45:06,000 --> 00:45:06,875 அறிக்கை! 362 00:45:08,625 --> 00:45:11,417 நேற்றிரவு, Xiqi எங்கள் முகாமைத் தாக்கி அழிவை ஏற்படுத்தினார். 363 00:45:17,917 --> 00:45:19,000 அவற்றை ஆர்டர் செய்யுங்கள் 364 00:45:21,500 --> 00:45:22,750 தங்கள் பதவிகளில் இருக்க வேண்டும். 365 00:45:27,083 --> 00:45:27,958 அதை செய். 366 00:45:29,917 --> 00:45:30,917 தயார், ஜெனரல். 367 00:45:36,875 --> 00:45:37,833 தண்ணீர்! 368 00:45:39,250 --> 00:45:40,375 குதிரையை அவிழ்த்து விடு! 369 00:45:44,083 --> 00:45:44,833 தொடரவும்! 370 00:46:13,500 --> 00:46:14,500 மோ லிஹாய், 371 00:46:14,667 --> 00:46:15,958 இங்கே திரும்பி வா! 372 00:46:18,458 --> 00:46:20,708 தங்குவதற்கு உங்களுக்கு உத்தரவு வரவில்லையா? 373 00:46:21,958 --> 00:46:25,000 ஒரு பெரிய பச்சைப் பறவை மோ லிகிங்கின் வாளைத் திருடியது. 374 00:46:25,167 --> 00:46:27,417 நான்கு பூதங்களும் அவனைத் துரத்தின. 375 00:46:28,792 --> 00:46:31,417 நான் அவர்களை மீண்டும் அழைக்க வேண்டுமா? 376 00:46:31,583 --> 00:46:32,458 இல்லை 377 00:46:33,750 --> 00:46:34,875 உடனடியாக வலுப்படுத்துங்கள் 378 00:46:36,458 --> 00:46:38,500 ♪ முகாம் பாதுகாப்பு. ♪ தயார், பொது. 379 00:47:05,917 --> 00:47:06,792 விடு! 380 00:47:47,833 --> 00:47:48,875 கீழே போடு! 381 00:47:58,458 --> 00:47:59,292 ஆசிரியர், 382 00:47:59,792 --> 00:48:02,292 உங்கள் மீன்பிடி நுட்பம் உண்மையில் வேலை செய்கிறது. 383 00:48:04,083 --> 00:48:04,875 சோகமாக... 384 00:48:06,458 --> 00:48:08,750 நீங்கள் பிடிப்பதெல்லாம் சிறிய மீன்கள். 385 00:48:09,833 --> 00:48:11,708 இது ஒரு சிறிய மீன் போல் இருக்கிறதா? 386 00:48:13,917 --> 00:48:15,875 பெரிய மீன் டெங் சான்யு. 387 00:48:18,250 --> 00:48:19,500 பிறகு அவர் எங்கே? 388 00:48:20,917 --> 00:48:23,000 முதலில் கொள்ளையர்களின் தலைகளை குறிவைப்போம்... 389 00:48:23,833 --> 00:48:26,750 நான்கு ராட்சதர்களை திசை திருப்புவதும், குழப்பத்தை உருவாக்குவதும் தான் எங்கள் திட்டம். 390 00:48:26,917 --> 00:48:28,250 மேலும் டெங் சான்யுவை கைது செய்தார். 391 00:48:28,417 --> 00:48:30,458 மோ லிகிங் எங்கள் சகோதரர் டைடியனைக் கொன்றார். 392 00:48:32,000 --> 00:48:33,542 பழிவாங்க வேண்டும்! 393 00:48:35,000 --> 00:48:36,708 உங்கள் உண்மையான முன்னுரிமைகள் என்ன! 394 00:48:38,875 --> 00:48:41,000 அப்படி ஒரு வாய்ப்பு இரண்டு முறை வராது! 395 00:48:41,667 --> 00:48:42,958 தளபதியாக, 396 00:48:43,125 --> 00:48:45,875 அந்த வாய்ப்பை நீங்கள் கடந்து செல்ல அனுமதிக்கிறீர்கள்! 397 00:48:55,708 --> 00:48:56,667 விடியற்காலையில், 398 00:48:58,042 --> 00:49:00,083 இரத்தக்களரி சண்டை இருக்கும். 399 00:49:00,917 --> 00:49:02,250 நாங்கள் மோ லிகிங்கைக் கொன்றோம், 400 00:49:02,417 --> 00:49:04,333 மற்ற மூன்று மிகவும் கடினமாக இருக்கும். 401 00:49:04,917 --> 00:49:06,625 மோ லிகிங்கை தோற்கடிக்க முடிந்தால், 402 00:49:07,750 --> 00:49:09,625 நாம் அனைவரையும் வெல்ல முடியும். 403 00:49:46,458 --> 00:49:49,458 ஜெனரல், Xiqi இன் இரவு தாக்குதல் அவர்களின் மன உறுதியை அதிகரிக்கச் செய்தது... 404 00:49:49,625 --> 00:49:51,375 இப்போது தாக்கினால்... 405 00:49:51,542 --> 00:49:53,792 சிறிய வெற்றிகளால் நாம் திருப்தியடையக்கூடாது. 406 00:49:53,958 --> 00:49:55,292 ஜி ஃபாவுக்கு எப்படி வழிநடத்துவது என்று தெரியவில்லை. 407 00:49:56,792 --> 00:49:58,333 அவருக்கு பாடம் கற்பிப்பேன். 408 00:50:21,500 --> 00:50:22,792 அவர்களை தாக்க! 409 00:50:47,625 --> 00:50:48,375 அம்புகளை விடுங்கள்! 410 00:50:54,208 --> 00:50:55,583 அது என்ன? 411 00:50:55,750 --> 00:50:58,667 அது மோ லிஹோங்கின் கேயாஸ் குடை. 412 00:51:29,458 --> 00:51:30,708 பின்வாங்க! 413 00:51:32,167 --> 00:51:33,125 பின்னுக்கு இழு! 414 00:51:33,292 --> 00:51:34,917 வேகமாக! 415 00:52:10,542 --> 00:52:13,750 அவை சிதர் ஆஃப் விண்ட் அண்ட் ஃபயர், மற்றும் குடை ஆஃப் கேயாஸ். 416 00:52:13,917 --> 00:52:15,667 கவனமாக இரு! 417 00:52:22,792 --> 00:52:24,083 தாக்குதல்! 418 00:52:53,000 --> 00:52:53,958 இடி பூம்ஸ்! 419 00:52:57,500 --> 00:52:58,875 பாலத்தை உயர்த்துங்கள்! 420 00:52:59,625 --> 00:53:00,375 காத்திருங்கள்! காத்திருங்கள்! 421 00:53:17,458 --> 00:53:18,625 பாலத்தை உயர்த்துங்கள்! 422 00:53:19,167 --> 00:53:20,583 வேகமாக! 423 00:53:56,250 --> 00:53:57,250 அவர்களை தாக்க! 424 00:53:59,250 --> 00:54:00,125 இன்று, 425 00:54:00,750 --> 00:54:02,167 நாங்கள் சிகியை அழிக்கிறோம்! 426 00:55:47,750 --> 00:55:49,417 அவர்களை உள்ளே விடாதே! 427 00:55:54,833 --> 00:55:58,083 அவர்கள் கீழே இருந்து உடைக்க முடியும் ferrets வேண்டும்! 428 00:56:35,125 --> 00:56:35,875 பின்வாங்க! 429 00:57:04,917 --> 00:57:06,042 அது என்ன உயிரினம்? 430 00:57:10,542 --> 00:57:11,833 அதுதானா... 431 00:57:12,000 --> 00:57:13,167 வேறு யார்? 432 00:57:15,833 --> 00:57:20,208 யின் ஜியாவோ சொர்க்கத்தின் சக்தியைப் பெற்று அப்படி ஆனார். 433 00:58:05,750 --> 00:58:07,208 யின் ஜியாவோவுக்கு விரைவாக உதவுங்கள்! 434 00:58:07,667 --> 00:58:10,917 மாஸ்டர், அமைதியாக இருங்கள். அவர்களால் அவரை காயப்படுத்த முடியாது. 435 00:58:11,083 --> 00:58:12,667 அவருக்கு இன்னும் நிறைய நகர்வுகள் உள்ளன. 436 00:59:13,083 --> 00:59:14,125 Xiqi காப்பாற்றப்பட்டார்! 437 00:59:14,958 --> 00:59:16,667 உலகம் காப்பாற்றப்பட்டது! 438 00:59:21,583 --> 00:59:22,458 நகராதே! 439 00:59:26,708 --> 00:59:28,333 ஒரு கடவுளால் கொல்ல முடியாது! 440 01:00:06,458 --> 01:00:07,792 இறுதியாக நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். 441 01:00:07,958 --> 01:00:09,250 என் கவசம் எங்கே? 442 01:00:10,167 --> 01:00:11,333 நான் அதை விட்டுவிட்டேன். 443 01:00:18,667 --> 01:00:19,583 இல்லையெனில், 444 01:00:19,750 --> 01:00:21,083 நீ மூழ்கிவிடுவாய். 445 01:00:24,292 --> 01:00:25,625 உன் உயிரை காப்பாற்றினேன்... 446 01:00:28,042 --> 01:00:30,042 பதிலுக்கு நான் ஒன்றைக் கேட்க விரும்புகிறேன். 447 01:01:04,542 --> 01:01:05,583 என்னைக் கட்டிக்கொள். 448 01:01:07,208 --> 01:01:08,208 நான் விட்டுக்கொடுக்கிறேன். 449 01:01:11,000 --> 01:01:12,417 ஏன்? 450 01:01:14,625 --> 01:01:16,042 நீ இன்னும் தோற்கவில்லை... 451 01:01:17,917 --> 01:01:19,542 நான் யின் ஷோவைப் பின்தொடர்ந்தேன், 452 01:01:20,417 --> 01:01:22,167 ஜிஜோ நகரத்தை அழித்து... 453 01:01:25,417 --> 01:01:27,667 வேறொருவரின் வீட்டை நானே அழித்தேன். 454 01:01:29,292 --> 01:01:31,458 இப்போது, ​​என் வீடு அழிக்கப் போகிறது. 455 01:01:34,583 --> 01:01:36,958 இந்த இடம் அடுத்த ஜிஜோவாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை. 456 01:01:39,667 --> 01:01:40,875 என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன்... 457 01:01:42,000 --> 01:01:43,917 என் வாளால் சிகியைக் காக்க முடியாவிட்டால், 458 01:01:45,083 --> 01:01:46,917 என் உயிர் மட்டும் தான் மிச்சம்... 459 01:01:49,167 --> 01:01:52,750 கிரேட், ஜெனரல் டெங்... பின்னால் இருந்து தாக்குதல், எவ்வளவு தைரியம். 460 01:01:53,417 --> 01:01:54,542 சிரமப்பட தேவையில்லை. 461 01:01:55,708 --> 01:01:57,125 நீங்கள் என்னை விட்டு விலக மாட்டீர்கள். 462 01:01:57,500 --> 01:02:00,042 குளிர்ச்சியாக இருங்கள். நான் இனி ஓட மாட்டேன். 463 01:02:02,750 --> 01:02:04,083 என் சரணாகதி மட்டுமே 464 01:02:04,542 --> 01:02:05,958 Xiqi ஐ யார் காப்பாற்ற முடியும். 465 01:02:07,292 --> 01:02:08,958 ஆரம்பத்திலிருந்தே கைவிட்டிருக்க வேண்டும்... 466 01:02:09,958 --> 01:02:11,833 கண்டிப்பாக பாதிக்கப்பட்டவர்கள் குறைவாக இருப்பார்கள். 467 01:02:16,958 --> 01:02:18,667 அவர்கள் தங்கள் வீட்டிற்காக இறந்தனர். 468 01:02:22,208 --> 01:02:23,542 உங்களுக்கு வீடு இல்லையா? 469 01:02:26,167 --> 01:02:28,208 நான் போர்க்களத்தில் வளர்ந்தவன்... 470 01:02:29,208 --> 01:02:30,458 எனக்கு வீடு இல்லை. 471 01:02:35,250 --> 01:02:36,958 ஆனால், உங்களுக்கு குடும்பம் இல்லையா? 472 01:02:40,167 --> 01:02:42,042 நான் மட்டும் தான் மிச்சம். 473 01:02:45,000 --> 01:02:46,708 ஒரு நாள், என் தந்தையைப் போல, 474 01:02:48,083 --> 01:02:49,500 நான் போர்க்களத்தில் இறப்பேன் 475 01:02:50,625 --> 01:02:52,000 என் குடும்பத்தின் மீதான மரியாதைக்காக. 476 01:02:55,292 --> 01:02:56,500 தெரிகிறது... 477 01:02:58,333 --> 01:02:59,750 எல்லாம் எங்கள் குடும்பத்தின் நலனுக்காக. 478 01:03:05,833 --> 01:03:08,167 ஆனால் எங்கள் வேறுபாடுகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா? 479 01:03:10,583 --> 01:03:11,708 நான் வென்றேன், 480 01:03:14,083 --> 01:03:15,792 - மற்றும் நீங்கள் இழக்கிறீர்கள். - இல்லை. 481 01:03:17,125 --> 01:03:18,792 உயிருக்காக போராடுகிறேன் 482 01:03:19,500 --> 01:03:20,375 போது நீ... 483 01:03:24,083 --> 01:03:25,500 இறந்தவர்களுக்காக. 484 01:04:09,542 --> 01:04:10,500 அதை உண்ணுங்கள். 485 01:04:22,625 --> 01:04:23,708 நல்லா? 486 01:04:25,542 --> 01:04:26,958 மீண்டும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 487 01:05:49,667 --> 01:05:51,917 என் உள் ஆற்றல் கிட்டத்தட்ட போய்விட்டது. 488 01:05:54,417 --> 01:05:57,000 நான் இந்த உடம்பில் சிக்கிக்கொண்டேன் 489 01:06:01,917 --> 01:06:04,958 துன்பத்தில். 490 01:06:18,167 --> 01:06:19,667 நான் ஷாங்கிற்காக போராடினேன் 491 01:06:19,833 --> 01:06:21,417 என் வாழ்நாள் முழுவதும்... 492 01:06:23,000 --> 01:06:24,750 அதை நான் எப்படி ஏற்றுக்கொள்ள முடியும் 493 01:06:25,667 --> 01:06:28,042 நான் இறப்பதற்கு முன் அதன் அழிவா? 494 01:06:38,542 --> 01:06:39,917 ஜெனரல் டெங் தான்! 495 01:06:41,875 --> 01:06:44,125 ஜெனரல், நாங்கள் இறுதியாக உங்களைக் கண்டுபிடித்தோம்! 496 01:06:46,083 --> 01:06:49,375 ஷாங் இராணுவம் படைகளில் சேர மஞ்சள் நதியைக் கடந்தது. 497 01:07:26,917 --> 01:07:29,417 நான் தனிப்பட்ட முறையில் இங்கு படைகளை வழிநடத்தினேன். 498 01:07:29,917 --> 01:07:33,042 சண்டையிடாமல் அல்லது அம்பு எய்யாமல், 499 01:07:33,500 --> 01:07:34,292 ஜி ஃபா, 500 01:07:34,958 --> 01:07:37,833 நீங்கள் சரணடையவும், குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளவும் துணிவீர்கள். 501 01:07:38,167 --> 01:07:39,583 நான் அப்பாவி... 502 01:07:40,000 --> 01:07:41,458 நான் தோல்வியை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். 503 01:07:41,958 --> 01:07:43,333 யின் ஷோவுக்கு என்னை வேண்டும்... 504 01:07:43,917 --> 01:07:46,708 உன் படைகளை வாபஸ் பெறு, நான் உன்னுடன் தலைநகருக்கு வருவேன். 505 01:07:46,875 --> 01:07:49,500 நீங்கள் என்னுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடியாத நிலையில் இருக்கிறீர்கள். 506 01:07:50,000 --> 01:07:51,500 Xiqi கலகம் செய்தார், 507 01:07:51,667 --> 01:07:53,042 பின்னர் அது அழிக்கப்பட வேண்டும் 508 01:07:53,542 --> 01:07:55,375 ஷாங்கின் அதிகாரத்தை மீட்டெடுக்க. 509 01:07:55,542 --> 01:07:58,042 கிராண்ட் கமாண்டர், ஷிகி ஏன் கலகம் செய்கிறார்? 510 01:07:58,208 --> 01:07:59,708 அது உனக்குத் தெரியாதா? 511 01:07:59,875 --> 01:08:01,708 விசுவாசம் நிபந்தனையற்றது... விசுவாசம் நிபந்தனையற்றது... 512 01:08:02,833 --> 01:08:06,250 துரோகிகள் மட்டுமே சாக்குகளைத் தேடுகிறார்கள். 513 01:08:12,958 --> 01:08:14,417 என்று கூறப்படுகிறது 514 01:08:15,792 --> 01:08:17,250 நீங்கள் ஒரு நியாயமான மற்றும் நியாயமான நபராக அறியப்படுகிறீர்கள் 515 01:08:18,125 --> 01:08:19,707 சரி மற்றும் தவறை வேறுபடுத்த முடியும். 516 01:08:20,832 --> 01:08:21,917 ஆனால் உண்மையில், 517 01:08:24,000 --> 01:08:26,500 நீங்கள் யின் ஷோவின் செல்ல நாய் ஆனீர்கள். 518 01:08:27,917 --> 01:08:28,625 நகர வேண்டாம். 519 01:08:29,207 --> 01:08:30,000 முழங்காலில் நிற்கவும். 520 01:08:30,667 --> 01:08:32,707 ஷாங்கிற்கு விசுவாசமாக சேவை செய்வதற்காக, 521 01:08:33,457 --> 01:08:35,792 அவருடைய நாயாக இருப்பது எனக்கு ஒரு பிரச்சனையல்ல. 522 01:08:41,625 --> 01:08:42,457 தளபதி, 523 01:08:43,042 --> 01:08:44,750 ஏனெனில் ஜி ஃபா கைவிட்டுவிட்டார். 524 01:08:46,292 --> 01:08:48,375 Xiqi ஐத் தாக்குவதை ஏன் தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறீர்கள்? 525 01:08:51,082 --> 01:08:52,292 அது, 526 01:08:52,457 --> 01:08:53,875 உங்கள் தந்தையின் பொருட்டு. 527 01:08:54,707 --> 01:08:55,792 அவரது போர் பயணம் 528 01:08:56,582 --> 01:08:59,292 தோல்வியுற்றது மற்றும் எனது மரியாதையை கெடுத்தது. 529 01:09:00,042 --> 01:09:01,542 தன் பெயரையே கெடுத்துக் கொண்டார். 530 01:09:02,042 --> 01:09:05,250 மேலும் அவமானத்தைத் துடைக்க முயற்சிப்பதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் அவரைப் பாதுகாத்தீர்கள்! 531 01:09:09,167 --> 01:09:11,125 என் தந்தை ஒருமுறை சொன்னார், 532 01:09:13,667 --> 01:09:15,250 பொதுமக்கள் படுகொலை 533 01:09:17,082 --> 01:09:18,875 ஒரு சிப்பாயின் மிகப்பெரிய அவமானம். 534 01:09:19,042 --> 01:09:20,167 நீங்கள் மிகவும் தைரியசாலி! 535 01:09:20,917 --> 01:09:23,082 Xiqi ஐ அழிக்கவும். மன்னிக்காதே. 536 01:09:23,667 --> 01:09:25,332 அது மாட்சிமை மிக்க அரசரின் ஆணை. 537 01:09:28,542 --> 01:09:29,500 பொது, 538 01:09:32,000 --> 01:09:34,167 இது ஒரு பொன்னான வாய்ப்பு... 539 01:09:34,625 --> 01:09:37,125 டெங் குடும்பத்தை கௌரவிக்க, இரக்கமின்றி செயல்படுங்கள். 540 01:09:37,292 --> 01:09:38,207 வாயை மூடு! 541 01:09:40,707 --> 01:09:43,582 அப்பாவி மக்களை கொன்று குவிப்பதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? 542 01:09:47,457 --> 01:09:49,042 என் வாள் எதிரியைக் கொல்ல மட்டுமே 543 01:09:51,250 --> 01:09:53,500 சாதாரண மக்கள் அல்ல. 544 01:10:37,167 --> 01:10:38,042 என்னைப் பின்பற்று 545 01:10:40,583 --> 01:10:42,000 - அது யார்? - வழியை விட்டு வெளியேறு... 546 01:10:42,500 --> 01:10:43,875 அவர்களை நிறுத்து! 547 01:10:44,542 --> 01:10:45,958 வாயிலை மூடு! 548 01:10:47,083 --> 01:10:48,333 வாயிலை மூடு! 549 01:10:49,500 --> 01:10:50,500 ஜெனரல் டெங்! 550 01:11:02,458 --> 01:11:03,792 என்னை ஏன் காப்பாற்ற வேண்டும்? 551 01:11:03,958 --> 01:11:05,208 ஒரு வாழ்க்கை இன்னொருவருக்கு... 552 01:11:05,625 --> 01:11:06,875 நாங்கள் உடைக்கிறோம். 553 01:11:36,000 --> 01:11:37,083 நிறுத்து. 554 01:11:59,583 --> 01:12:02,167 ஜி ஃபா, நீங்கள் இருவரும் செல்லுங்கள். ஜி ஃபா, நீங்கள் இருவரும் செல்லுங்கள். 555 01:12:16,833 --> 01:12:18,458 உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம், வென் ஜாங், 556 01:12:18,708 --> 01:12:20,083 என்னை பார், 557 01:12:20,500 --> 01:12:21,958 ஆனால் மண்டியிடவில்லையா? 558 01:12:23,000 --> 01:12:25,125 பட்டத்து இளவரசரா? 559 01:12:26,042 --> 01:12:29,500 ஆம், நான் ஷாங் அரச குடும்பத்தின் நேரடி வழித்தோன்றல், 560 01:12:29,667 --> 01:12:33,708 பட்டத்து இளவரசர் யின் ஜியாவோ! 561 01:12:34,208 --> 01:12:36,167 உங்களால் எப்படி இப்படி ஆக முடிந்தது? 562 01:12:37,042 --> 01:12:40,792 உனக்கு தெரியாதா 563 01:12:40,958 --> 01:12:43,000 யின் ஷோ என்னைக் கொன்றாரா? 564 01:12:43,958 --> 01:12:46,875 அவன் தன் தந்தையையும் சகோதரனையும் கொன்றான். 565 01:12:47,042 --> 01:12:49,000 அத்துடன் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள்... 566 01:12:49,167 --> 01:12:50,625 நரி பேயுடன் சதி 567 01:12:50,792 --> 01:12:52,083 அரியணையை கைப்பற்ற வேண்டும். 568 01:12:52,250 --> 01:12:55,417 நீங்கள் இன்னும் அவருக்காக போராடுகிறீர்கள்! 569 01:12:57,667 --> 01:13:00,250 நான் ஷாங்கிற்காக போராடினேன். நான் ஷாங்கிற்காக போராடினேன். 570 01:13:01,708 --> 01:13:04,500 நான் பட்டத்து இளவரசர் ஷாங். முழங்காலில் நிற்கவும். 571 01:13:04,667 --> 01:13:06,125 மேலும் எனக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்யுங்கள். 572 01:13:06,292 --> 01:13:09,583 நீங்கள் பட்டத்து இளவரசராக இருக்கலாம், ஆனால் யின் ஷோ ராஜா. 573 01:13:10,208 --> 01:13:12,417 அவன் கட்டளைப்படி உன்னை கொன்றால் 574 01:13:13,000 --> 01:13:14,708 பின்னர் அது குருட்டு விசுவாசம். 575 01:13:15,417 --> 01:13:17,958 ஆனால் நான் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்து அவருக்கு எதிராக கலகம் செய்தால், 576 01:13:18,500 --> 01:13:19,917 அது துரோகம். 577 01:13:21,083 --> 01:13:24,042 நான் துரோகியாக இருப்பதை விட கண்மூடித்தனமாக விசுவாசமாக இருக்க விரும்புகிறேன். 578 01:13:24,583 --> 01:13:26,083 முட்டாள் பெற்றோர்களே! 579 01:13:26,250 --> 01:13:29,917 நீங்கள் நினைப்பதெல்லாம் உங்கள் நற்பெயரைப் பற்றி மட்டுமே! 580 01:13:31,500 --> 01:13:32,958 கண்மூடித்தனமாக விசுவாசமாக இல்லை, 581 01:13:33,583 --> 01:13:36,458 ஆனால் நீ வெறும் முட்டாள். 582 01:13:37,667 --> 01:13:39,250 இப்போதைக்கு நான் உன்னை விடுகிறேன்... 583 01:13:40,583 --> 01:13:42,208 யின் ஷோவிடம் திரும்பிச் சென்று அவரிடம் சொல்லுங்கள் 584 01:13:42,917 --> 01:13:45,667 அவரது மகன் திரும்பி வந்துவிட்டான் என்று. 585 01:13:46,167 --> 01:13:48,208 நீங்கள் Xiqi க்குள் மற்றொரு படி எடுக்கத் துணிந்தால், 586 01:13:49,458 --> 01:13:52,167 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். 587 01:14:08,958 --> 01:14:09,958 இது உங்கள் வீடு. 588 01:14:12,833 --> 01:14:15,833 நான் விடுவிக்கப்பட்டால், நீங்களும் பரிசீலிக்கப்படுவீர்கள் 589 01:14:16,083 --> 01:14:17,875 ஷாங்கினால் துரோகியாக. 590 01:14:24,833 --> 01:14:26,125 என்னுடைய ஒரே வருத்தம், 591 01:14:30,167 --> 01:14:32,625 என் தந்தையுடன் விழவில்லை... 592 01:14:41,250 --> 01:14:42,500 உங்களுக்கு இன்னும் வாய்ப்பு உள்ளது 593 01:14:46,208 --> 01:14:48,333 உங்கள் குடும்பத்துடன் சண்டையிட்டு இறக்க வேண்டும். 594 01:14:56,750 --> 01:14:57,958 வாயிலைத் திற! 595 01:14:58,667 --> 01:14:59,500 என் இறைவா! 596 01:14:59,667 --> 01:15:00,750 என் இறைவா! என் இறைவா! 597 01:15:00,917 --> 01:15:02,333 எங்கள் ஆண்டவர் திரும்பிவிட்டார்! 598 01:15:03,208 --> 01:15:04,042 என் இறைவா! 599 01:15:06,500 --> 01:15:07,292 என் இறைவா! 600 01:15:07,458 --> 01:15:08,458 என் இறைவா! 601 01:15:12,375 --> 01:15:15,000 ஜெனரல் டெங் எதிரி அல்ல. அவர் என்னைக் காப்பாற்றினார். 602 01:15:17,750 --> 01:15:20,042 ஜி ஃபாவை இங்கு கொண்டு வந்ததற்கு நன்றி. 603 01:15:21,708 --> 01:15:23,792 தற்போது அவர் வீடு திரும்பியுள்ள நிலையில், 604 01:15:24,875 --> 01:15:26,500 நாங்கள் பார்த்துக்கொள்வோம், 605 01:15:27,792 --> 01:15:28,958 நீங்கள் செல்லலாம். 606 01:15:41,792 --> 01:15:43,042 அவர் என் விருந்தினர். 607 01:15:45,542 --> 01:15:47,000 நாங்கள் போர்க்களத்தில்... 608 01:15:47,167 --> 01:15:50,125 ஒருவேளை இது பொருத்தமான சூழ்நிலை அல்ல 609 01:15:50,708 --> 01:15:52,333 ஜெனரல் டெங் Xiqi இல் தங்கியிருந்தார். 610 01:15:53,667 --> 01:15:54,833 அதற்கு வேறு இடமில்லை. 611 01:15:57,667 --> 01:16:00,875 நாம் இப்போது அவரைக் கைவிட்டால், அது அவரை மரணத்திற்கு இழுத்துச் செல்வதற்கு சமம். நாம் இப்போது அவரைக் கைவிட்டால், அது அவரை மரணத்திற்கு இழுத்துச் செல்வதற்கு சமம். 612 01:16:03,208 --> 01:16:04,542 ஜி ஃபா... 613 01:16:06,083 --> 01:16:07,708 இன்னும் என்னை அடையாளம் தெரிகிறதா? 614 01:16:37,667 --> 01:16:38,708 யின் ஜியோ! 615 01:16:45,208 --> 01:16:46,875 நீங்கள் யார் என்று இன்னும் நினைவில் இருக்கிறதா? 616 01:16:48,083 --> 01:16:48,917 ஆம். 617 01:16:50,458 --> 01:16:51,750 நான் யின் ஜியாவோ. 618 01:16:52,583 --> 01:16:54,250 யின் ஜியாவோ யார்? 619 01:16:56,500 --> 01:16:57,292 யின் ஜியோ 620 01:16:58,125 --> 01:17:00,083 ஷாங் அரச குடும்பத்தின் நேரடி வழித்தோன்றல், ஷாங் அரச குடும்பத்தின் நேரடி வழித்தோன்றல், 621 01:17:00,500 --> 01:17:01,875 மற்றும் ஒரு பட்டத்து இளவரசர். 622 01:17:04,958 --> 01:17:07,000 ஆனால் என் தந்தை என்னை கொன்றுவிட்டார். 623 01:17:10,167 --> 01:17:11,417 அது நான் மட்டுமல்ல... 624 01:17:11,583 --> 01:17:13,167 என் அம்மாவையும் கொன்றான். 625 01:17:14,708 --> 01:17:16,750 உங்களுக்குள் எரியும் வெறுப்பு 626 01:17:17,208 --> 01:17:19,542 உங்கள் ஆன்மா மரணத்திற்குப் பிறகு மறைந்துவிடாமல் தடுத்துள்ளது. 627 01:17:20,542 --> 01:17:22,250 என் சக்தியை உள்வாங்கி விட்டாய் 628 01:17:22,417 --> 01:17:24,667 மற்றும் இன்று நீங்கள் யாராக இருக்கிறீர்கள். 629 01:17:26,125 --> 01:17:28,750 உங்கள் கோபத்தை கட்டுப்படுத்த கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், 630 01:17:29,542 --> 01:17:31,542 இல்லையெனில், ஒருநாள், 631 01:17:31,708 --> 01:17:34,042 கோபம் உங்களை கட்டுப்படுத்தும். 632 01:17:35,083 --> 01:17:36,208 அது நிகழும்போது, 633 01:17:36,583 --> 01:17:38,417 நீ இனி நீயாக இருக்க மாட்டாய். 634 01:17:41,208 --> 01:17:42,917 நான் கோபமாக இருக்க விரும்புகிறேன்... 635 01:17:44,542 --> 01:17:47,250 நான் யின் ஷோவை பழிவாங்க வேண்டும். 636 01:17:51,625 --> 01:17:55,542 ஜியாங் ஜியா உங்களைக் காப்பாற்றும்படி எங்களிடம் கேட்டார், அதனால் நீங்கள் மனித உலகத்திற்குத் திரும்புவீர்கள் 637 01:17:55,708 --> 01:17:57,500 மற்றும் உலகின் ராஜாவாகவும். 638 01:17:57,667 --> 01:18:00,792 மனிதகுலத்தை காப்பாற்ற கடவுளின் முதலீட்டை நீங்கள் திறக்க வேண்டும். 639 01:18:01,417 --> 01:18:04,500 அதற்காக அவர் தனது பலத்தை தியாகம் செய்தார் 640 01:18:04,667 --> 01:18:06,500 ஒரு சாதாரண மனிதனாக திரும்பவும். 641 01:18:08,083 --> 01:18:10,208 மனித குலத்தின் கடைசி நம்பிக்கை நீ... 642 01:18:10,750 --> 01:18:13,375 நீங்கள் அவரை ஏமாற்ற மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 643 01:18:13,542 --> 01:18:15,000 நான் தலைநகருக்குப் போகிறேன் 644 01:18:15,167 --> 01:18:16,667 யின் ஷோவைக் கொல்ல 645 01:18:16,833 --> 01:18:19,875 என் அம்மாவையும் என்னையும் பழிவாங்க. 646 01:18:21,833 --> 01:18:24,167 நீங்கள் தனியாக செல்ல முடியாது. 647 01:18:24,792 --> 01:18:26,708 இல்லையெனில், நீங்கள் அழிந்துவிடுவீர்கள். 648 01:18:27,042 --> 01:18:29,542 நினைவில் கொள்ளுங்கள்... 649 01:18:30,917 --> 01:18:34,208 ஜியாங் ஜியா சிகியில் இருக்கிறார், உங்கள் நண்பர் ஜி ஃபாவுக்கு உதவுகிறார். 650 01:18:35,042 --> 01:18:37,750 இப்போது அவர்களுக்கு நீங்கள் தேவை. 651 01:18:52,792 --> 01:18:54,042 நான் அதை கற்பனை செய்ததில்லை 652 01:18:55,250 --> 01:18:56,958 இந்த வாளை மீண்டும் உங்கள் கைகளில் காண்பீர்கள். 653 01:19:01,500 --> 01:19:02,917 இப்போது நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள், 654 01:19:03,417 --> 01:19:04,792 இந்த வாள் உங்களுடையது. 655 01:19:08,250 --> 01:19:09,250 ஒரு நாள் என்றால் 656 01:19:11,417 --> 01:19:12,833 நான் யார் என்பதை மறந்துவிட்டேன்... 657 01:19:20,958 --> 01:19:22,500 இந்த வாளை எனக்குக் காட்டு 658 01:19:23,708 --> 01:19:24,833 அதனால் நான் நினைவில் கொள்கிறேன் 659 01:19:26,542 --> 01:19:28,125 இந்த வாள்தான் ஒருமுறை என் தலையை வெட்டியது. 660 01:19:35,958 --> 01:19:38,292 கையில் ஆயுதங்களுடன், 661 01:19:41,750 --> 01:19:44,958 உலக வெற்றியை நோக்கி... 662 01:19:46,042 --> 01:19:48,458 என் ஈட்டியை கூர்மையாக்கினேன். 663 01:19:50,042 --> 01:19:52,167 மீண்டும் இணைந்து போராடுவோம். 664 01:19:56,167 --> 01:19:57,167 ஜி ஃபா, 665 01:20:00,000 --> 01:20:01,167 நான் உன்னை பொறாமைப்படுகிறேன் ... 666 01:20:03,000 --> 01:20:04,417 நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்திற்காக போராடுகிறீர்கள், 667 01:20:09,542 --> 01:20:10,625 நான்... 668 01:20:13,125 --> 01:20:14,583 என் குடும்பம் தான்... 669 01:20:21,083 --> 01:20:22,583 எதிரிகள் கூட்டம். 670 01:20:28,042 --> 01:20:29,292 கவலைப்படாதே, 671 01:20:30,583 --> 01:20:32,083 வென் ஜாங் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, 672 01:20:32,625 --> 01:20:35,500 பிரபுக்களை ஒன்றிணைத்து தலைநகரை ஆக்கிரமிப்போம்... 673 01:20:38,583 --> 01:20:40,125 இந்த வாளை நானும் பயன்படுத்துவேன் 674 01:20:41,125 --> 01:20:42,292 யின் ஷோவைக் கொல்ல 675 01:20:42,917 --> 01:20:44,083 மற்றும் உன்னை பழிவாங்கும். 676 01:20:46,167 --> 01:20:47,042 இல்லை... 677 01:20:54,208 --> 01:20:56,042 என் கையால் அவனைக் கொல்ல வேண்டும். 678 01:21:15,417 --> 01:21:16,917 அருகில் வராதே! 679 01:21:20,208 --> 01:21:22,250 நீங்கள் என்னை இந்த நிலையில் பார்ப்பதை நான் விரும்பவில்லை. 680 01:21:25,958 --> 01:21:28,958 உன் உடம்பில் உள்ள ஒவ்வொரு காயமும் என்னிடமிருந்து வருகிறது... 681 01:21:31,167 --> 01:21:33,250 எனக்காக எல்லா துன்பங்களையும் தாங்கிக் கொண்டாய். 682 01:21:39,167 --> 01:21:41,458 உங்கள் மாட்சிமைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் 683 01:21:41,958 --> 01:21:43,667 இளைய பெண் 684 01:21:44,458 --> 01:21:46,042 மேலும் அழகானது 685 01:21:47,875 --> 01:21:49,833 உங்கள் மாட்சிமைக்கு துணையாக. 686 01:21:58,458 --> 01:21:59,958 நீ மட்டும்... 687 01:22:01,917 --> 01:22:03,458 மாற்ற முடியாதது. 688 01:22:21,958 --> 01:22:24,792 அவர்கள் உங்கள் அழகை மட்டுமே நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். 689 01:22:31,000 --> 01:22:32,000 அரசே, 690 01:22:32,500 --> 01:22:34,167 தளபதியிடமிருந்து ஒரு முக்கியமான செய்தி உள்ளது. 691 01:22:34,750 --> 01:22:35,667 அதைப் படியுங்கள். 692 01:22:38,667 --> 01:22:40,375 அவர் கடவுள்களின் முதலீட்டைக் கொண்டு வந்தாரா? 693 01:22:41,667 --> 01:22:45,167 யின் ஜியாவோ இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாக கிராண்ட் கமாண்டர் கூறினார். 694 01:22:46,958 --> 01:22:48,083 என்றும் கூறினார் 695 01:22:48,250 --> 01:22:50,667 யின் ஜியாவோ உங்கள் மாட்சிமையின் ஒரே மகன். 696 01:22:50,833 --> 01:22:54,875 அவரது மாட்சிமை இல்லாதபோது, ​​ஷாங் வம்சத்திற்கு ஒரு வாரிசு இருக்க வேண்டும். 697 01:22:55,500 --> 01:22:58,042 உங்கள் மாட்சிமை யின் ஜியாவை மன்னிப்பார் என்று அவர் நம்புகிறார் 698 01:22:58,917 --> 01:23:01,625 அவரை மீண்டும் பட்டத்து இளவரசராக நியமித்தார். 699 01:23:14,833 --> 01:23:15,708 சரி. 700 01:23:17,167 --> 01:23:18,667 அதை வென் ஜாங்கிடம் சொல்லுங்கள் 701 01:23:19,167 --> 01:23:21,000 அவர் Xiqi ஐ அழிக்கும் வரை 702 01:23:21,167 --> 01:23:23,042 மற்றும் கடவுள்களின் முதலீட்டைக் கைப்பற்றுங்கள் 703 01:23:23,542 --> 01:23:25,000 அவருடைய கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவேன். 704 01:23:28,125 --> 01:23:29,750 சீக்கிரம், சீக்கிரம்! 705 01:23:35,250 --> 01:23:36,458 அவரை ஏன் மன்னிக்க வேண்டும்? 706 01:23:41,750 --> 01:23:44,667 ஜி ஃபாவின் தந்தையின் கணிப்பை மறந்துவிடாதீர்கள். 707 01:23:47,292 --> 01:23:50,167 எனது சிறந்த துருப்புக்கள் இப்போது வென் ஜாங்கின் கட்டளையின் கீழ் உள்ளன. 708 01:23:53,000 --> 01:23:54,542 நான் முதலில் அவரை அமைதிப்படுத்த வேண்டும். 709 01:23:55,667 --> 01:23:57,458 கடவுள்களின் முதலீட்டுடன், 710 01:23:58,042 --> 01:24:00,792 அதை அகற்ற இன்னும் நேரம் இருக்கும். 711 01:24:24,292 --> 01:24:27,500 ஷென் கோங்பாவ்... 712 01:24:28,000 --> 01:24:30,083 எவ்வளவு தைரியம் காட்டுகிறீர்கள் 713 01:24:31,292 --> 01:24:33,333 கடவுளின் முதலீட்டாளர்களை கொண்டு வராமல்! 714 01:24:33,500 --> 01:24:37,250 அந்த குன்லுன் கன்னியாஸ்திரி உண்மையில் தந்திரமானவர், 715 01:24:37,417 --> 01:24:40,708 ஆனால் நான் அவன் மறைவிடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன். 716 01:24:40,875 --> 01:24:43,792 மாஸ்டர், தயவுசெய்து எனக்கு இன்னும் ஒரு குலதெய்வம் கொடுங்கள் 717 01:24:43,958 --> 01:24:47,958 என் தவறுகளுக்குப் பரிகாரம் செய்ய ஒரு வாய்ப்பு. 718 01:25:06,625 --> 01:25:10,167 எனது நீண்ட வனவாசம் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 719 01:25:10,583 --> 01:25:12,292 இந்த குடத்தை எடு... 720 01:25:13,000 --> 01:25:14,958 அது உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். 721 01:25:16,708 --> 01:25:18,958 குடத்தில் இறக்காதவர்களின் சாபம் உள்ளது, 722 01:25:19,167 --> 01:25:22,042 மனிதர்களை இறக்காத போர்வீரர்களாக மாற்றுகிறது 723 01:25:22,208 --> 01:25:24,625 இது முற்றிலும் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. 724 01:25:35,125 --> 01:25:35,917 வாருங்கள்! 725 01:25:36,625 --> 01:25:37,667 வேகமாக! 726 01:25:39,292 --> 01:25:40,125 வேகமாக! 727 01:25:40,458 --> 01:25:41,125 வாருங்கள்! 728 01:25:43,458 --> 01:25:45,500 உமது அரசன் இறுதியாக எங்களை மன்னிப்பார்! 729 01:25:47,667 --> 01:25:49,292 கைகளில் இருக்கும் உங்கள் சகோதரர்கள், 730 01:25:50,083 --> 01:25:56,458 யின் ஜியோ, ஜி ஃபா, ஜியாங் வென்ஹுவான், இ ஷுன், 731 01:25:56,875 --> 01:25:59,583 எல்லோரும் ஒவ்வொருவராக எனக்கு துரோகம் செய்தார்கள். 732 01:26:00,667 --> 01:26:02,708 நான் உன்னை சிறைக்குள் அடைத்தேன் 733 01:26:03,250 --> 01:26:05,583 உங்கள் விசுவாசத்தை சோதிக்க. 734 01:26:08,667 --> 01:26:11,667 இன்று ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன்... 735 01:26:13,833 --> 01:26:16,208 உங்கள் விசுவாசத்தை நிரூபிக்க நீங்கள் தயாரா? 736 01:26:16,375 --> 01:26:18,708 மரணம் வரை விசுவாசம்! 737 01:26:19,750 --> 01:26:22,292 அதை உங்கள் வாழ்க்கையின் மூலம் நிரூபிக்க நீங்கள் தயாரா? 738 01:26:22,667 --> 01:26:23,667 நாங்கள் தயார்! 739 01:27:36,125 --> 01:27:38,333 குன்லூனின் ஆற்றல் ஒப்பற்றது 740 01:27:38,500 --> 01:27:39,542 உடன் 741 01:27:39,708 --> 01:27:42,667 தங்க ஆமை தீவு மாயம்! 742 01:27:56,625 --> 01:27:58,000 இந்த வீரர்கள் 743 01:27:58,167 --> 01:27:59,542 உணர்ச்சிகள் இல்லை 744 01:28:00,875 --> 01:28:02,208 மற்றும் பயம் தெரியாது. 745 01:28:03,167 --> 01:28:05,208 அவர்களுக்கு ஒன்று மட்டுமே தெரியும்: 746 01:28:06,292 --> 01:28:08,167 முழுமையான கீழ்ப்படிதல். 747 01:28:29,792 --> 01:28:32,625 - இந்த மது எப்போதிலிருந்து சேமிக்கப்படுகிறது? - குறைந்தது முப்பது வருடங்கள் ஆகிவிட்டது! 748 01:28:32,792 --> 01:28:33,875 பின்னர், அதை முடிக்கலாம்! 749 01:28:34,042 --> 01:28:35,833 செலவு செய்! 750 01:28:37,750 --> 01:28:39,042 அடடா... 751 01:28:40,208 --> 01:28:41,583 அதையெல்லாம் செலவு செய்யாதே! 752 01:28:42,708 --> 01:28:44,125 கொஞ்சம் விடுங்கள். 753 01:28:44,667 --> 01:28:47,125 இன்றிரவு நாங்கள் எங்கள் மனதுக்கு அருந்துகிறோம்! 754 01:28:51,833 --> 01:28:54,250 மாஸ்டர், அவர் கிடங்கு முழுவதையும் கிட்டத்தட்ட காலி செய்துவிட்டார்! 755 01:28:54,708 --> 01:28:56,125 இன்று இரவு, மது 756 01:28:56,542 --> 01:28:57,958 முடிக்க முடியாது! 757 01:28:58,875 --> 01:29:01,042 நமது வெற்றியை கொண்டாடுவது மட்டுமல்ல... 758 01:29:01,208 --> 01:29:03,833 ஆனால் மிக முக்கியமாக, யின் ஜியாவோ திரும்பி வந்ததால். 759 01:29:04,500 --> 01:29:05,708 என் தம்பி திரும்பி வந்தான். 760 01:29:06,458 --> 01:29:08,625 உலகின் வருங்கால ராஜா திரும்பி வந்துள்ளார்! 761 01:29:10,375 --> 01:29:11,125 குடி! 762 01:29:13,000 --> 01:29:14,000 நம் அனைவருக்கும்! 763 01:29:18,083 --> 01:29:19,417 இவ்வளவு இருட்டாக இருக்காதே... 764 01:29:19,917 --> 01:29:20,708 உற்சாகப்படுத்துங்கள். 765 01:29:25,583 --> 01:29:26,417 குடிப்போம்! 766 01:29:27,958 --> 01:29:29,625 - ஆரோக்கியமாக இருங்கள்! - உங்களுக்காக, உங்கள் மாட்சிமை. 767 01:30:12,750 --> 01:30:13,583 நன்றி. 768 01:30:25,667 --> 01:30:28,125 இன்றிரவு, எங்கள் வெற்றிக்காக நாங்கள் குடிக்கிறோம் ... 769 01:30:30,667 --> 01:30:31,750 பிறகு, எப்போது 770 01:30:32,208 --> 01:30:34,750 உங்கள் திருமணத்திற்கு கண்ணாடி உயர்த்தலாமா? 771 01:30:35,542 --> 01:30:37,792 மகிழ்ச்சியான ஜோடியை வறுத்தெடுப்போம்! 772 01:30:52,417 --> 01:30:55,125 அழியாத நமக்கு குடிக்க உரிமை இல்லை. 773 01:30:59,000 --> 01:30:59,833 கவனமாக இரு! 774 01:31:03,292 --> 01:31:05,125 ஒரு முத்தம்! 775 01:31:14,667 --> 01:31:15,708 பாருங்கள்... 776 01:31:17,500 --> 01:31:21,250 எல்லோருக்கும் இருக்க வேண்டிய வாழ்க்கை இது. 777 01:31:28,125 --> 01:31:29,708 நான் ஜி ஃபாவுக்கு உதவுவேன், 778 01:31:30,625 --> 01:31:31,708 Xiqi பாதுகாக்க, 779 01:31:32,458 --> 01:31:33,833 மற்றும் வென் ஜாங்கை தோற்கடித்தார். 780 01:31:37,042 --> 01:31:38,833 எனக்குத் தெரியும், 781 01:31:39,667 --> 01:31:41,958 நீங்கள் உடனடியாக யின் ஷோவைக் கொல்ல விரும்புகிறீர்கள். 782 01:31:42,125 --> 01:31:44,500 இருப்பினும், நீங்கள் தலைநகருக்கு தனியாக செல்லக்கூடாது. 783 01:31:45,667 --> 01:31:48,583 நீங்கள் மக்களை ஒன்று சேர்ப்பது நல்லது 784 01:31:48,750 --> 01:31:52,083 மேலும் சொர்க்கத்தின் விருப்பத்தையும், மக்களின் விருப்பத்தையும் பின்பற்றுங்கள். 785 01:31:52,250 --> 01:31:53,750 அழைப்பிதழை அழைக்கவும் 786 01:31:53,917 --> 01:31:55,292 மற்றும் அவர்களின் ஆதரவை திரட்டுங்கள்... 787 01:31:55,458 --> 01:31:58,458 தலைநகரை வென்று தீயவர்களை தண்டிக்க 788 01:31:58,625 --> 01:32:00,458 யின் ஷோவின் தலையை துண்டிக்கவும்... 789 01:32:00,625 --> 01:32:03,625 அமைதியை உருவாக்கி, மக்களின் பாதுகாப்பிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும். 790 01:32:04,958 --> 01:32:06,542 அதைத்தான் செய்ய வேண்டும்... 791 01:32:07,542 --> 01:32:09,250 இந்த பூமியின் அரசனால். 792 01:32:12,542 --> 01:32:13,500 ஆசிரியர்... 793 01:32:14,667 --> 01:32:16,000 என்னைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி. 794 01:32:31,250 --> 01:32:33,125 இவ்வளவு அழகான பெண்! 795 01:32:33,875 --> 01:32:35,792 யாரோ உங்களுக்கு முன்மொழிந்திருக்க வேண்டும். 796 01:32:39,542 --> 01:32:42,125 எங்கள் மாஸ்டர் இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை என்றாலும்... 797 01:32:42,292 --> 01:32:45,167 நான் அவருடைய மேட்ச்மேக்கராக மாறினால் என்ன செய்வது? 798 01:32:52,958 --> 01:32:55,500 நீ அவனை மணந்தால், 799 01:32:55,667 --> 01:32:57,500 அது ஒரு பெரிய விஷயமாக இருக்கும். 800 01:32:57,667 --> 01:33:00,667 இனிமேல், Xiqi உங்கள் வீடு... 801 01:33:01,083 --> 01:33:04,042 நாங்கள் உங்கள் குடும்பமாக இருப்போம். 802 01:34:06,750 --> 01:34:08,125 நன்றி, நித்திய பிரபு, 803 01:34:08,292 --> 01:34:09,875 Xiqi ஐ பாதுகாப்பதற்காக. 804 01:34:10,042 --> 01:34:12,583 வானமும் மனிதனும் தனக்குத்தானே உதவி செய்பவர்களுக்கு உதவும். 805 01:34:24,250 --> 01:34:25,750 இது உண்மையிலேயே அழகு! 806 01:34:43,917 --> 01:34:45,583 நன்றி! 807 01:34:46,625 --> 01:34:48,708 - எங்களுடன் சேருங்கள்! - நடனமாடுவோம்! 808 01:36:03,292 --> 01:36:04,875 உங்கள் வருங்கால மனைவி, அவள் எங்கே? 809 01:36:15,500 --> 01:36:16,542 நடனமாடுவோம்! 810 01:36:16,708 --> 01:36:18,250 எங்களுடன் சேருங்கள்! 811 01:36:23,000 --> 01:36:23,708 நடனமாடுவோம்! 812 01:36:24,125 --> 01:36:25,000 அதை நிறுத்து! 813 01:36:25,167 --> 01:36:27,000 எனக்கு முக்கியமான தொழில் இருக்கிறது! 814 01:36:27,167 --> 01:36:28,250 மக்களின் மகிழ்ச்சி 815 01:36:28,417 --> 01:36:30,292 மிக முக்கியமான விஷயம்! 816 01:36:30,625 --> 01:36:32,750 நடனமாடுவோம்! 817 01:37:19,667 --> 01:37:21,292 கருப்பு நிலவின் சாபம் 818 01:37:21,625 --> 01:37:23,250 உறையும் உடலும் உள்ளமும்... 819 01:37:23,875 --> 01:37:25,500 இந்த மருந்து 820 01:37:25,667 --> 01:37:27,667 உன்னை பாதுகாக்கும். 821 01:37:33,833 --> 01:37:36,458 - கிண்ணங்களை நிரப்பவும். - கிண்ணங்களை நிரப்பவும். 822 01:37:48,500 --> 01:37:49,542 கிண்ணத்தை உயர்த்துங்கள்! 823 01:37:53,000 --> 01:37:53,667 குடி! 824 01:39:43,917 --> 01:39:45,417 இன்று இரவுக்குப் பிறகு, 825 01:39:45,833 --> 01:39:50,667 Xiqi இல் ஒரு ஆத்மா கூட உயிருடன் இருக்காது. 826 01:39:52,500 --> 01:39:54,167 ஷாங் வீரர்கள்... 827 01:39:54,917 --> 01:39:57,250 நான் இங்கேயே இருப்பேன், 828 01:39:57,833 --> 01:40:01,167 உங்கள் வெற்றிகரமான வருவாயை எதிர்நோக்குகிறோம். 829 01:40:15,542 --> 01:40:16,667 என்ன நடந்தது? 830 01:40:16,833 --> 01:40:18,708 சந்திரனும் நட்சத்திரங்களும் மறைந்துவிட்டன. 831 01:40:26,042 --> 01:40:27,333 இது ஒரு மோசமான அறிகுறி. 832 01:40:39,750 --> 01:40:41,667 - எதிரி நெருங்குகிறான். - அம்புகளை விடுங்கள்! 833 01:40:42,458 --> 01:40:44,667 வில்லாளர்கள், தயார்! 834 01:40:46,208 --> 01:40:47,458 அம்பு முனையில் தீ மூட்ட! 835 01:40:48,250 --> 01:40:49,333 அம்புகளை விடுங்கள்! 836 01:40:54,208 --> 01:40:55,750 போருக்கு தயாராகுங்கள்! 837 01:41:37,750 --> 01:41:39,208 திகைப்பூட்டும் ஒளியைத் தவிர்க்கவும்! 838 01:41:39,667 --> 01:41:41,083 இருட்டில் இரு! 839 01:41:41,250 --> 01:41:41,917 பின்வாங்க! 840 01:41:52,542 --> 01:41:54,167 இது என்ன மாயம்? 841 01:41:55,042 --> 01:41:56,500 அவர்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், 842 01:41:57,167 --> 01:41:58,792 ஆனால் முற்றிலும் முடங்கியது. 843 01:41:59,792 --> 01:42:01,542 அவை முற்றிலும் எதிரியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன! 844 01:42:03,292 --> 01:42:06,250 கண்ணாடிகளை அழிக்க வழி தேட வேண்டும். 845 01:42:09,167 --> 01:42:10,208 கவனமாக இரு! 846 01:42:57,458 --> 01:42:58,375 பின்வாங்க! 847 01:43:02,792 --> 01:43:05,458 இருண்ட இரவின் நடுவில், ஒரு கண்ணாடி ஒளியை வெளியிடுகிறது, 848 01:43:05,625 --> 01:43:06,958 அதன் ஒளியில் வீழ்ந்தவன், 849 01:43:07,125 --> 01:43:08,500 அவனுடைய ஆன்மா அழிந்துவிடும். 850 01:43:08,750 --> 01:43:09,875 ஆடுகளைப் போல, 851 01:43:10,042 --> 01:43:11,333 இது மரணதண்டனை செய்பவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 852 01:43:11,500 --> 01:43:12,958 சாபம் தோன்றியது, 853 01:43:13,125 --> 01:43:15,083 தேவர்களும் மனிதர்களும் அழிந்து போவார்கள். 854 01:43:15,583 --> 01:43:18,583 அது கருநிலாவின் சாபம். 855 01:43:21,792 --> 01:43:22,958 சாபம் உடைக்க முடியுமா? 856 01:43:24,792 --> 01:43:26,167 அந்த காரணத்திற்காக, 857 01:43:27,167 --> 01:43:29,625 நாம் வென் ஜாங்கின் பலிபீடத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 858 01:43:30,000 --> 01:43:31,667 பிரிந்து பலிபீடத்தைத் தேடுங்கள். 859 01:43:33,583 --> 01:43:34,417 நல்லது! 860 01:43:44,083 --> 01:43:45,625 நகர வாயில்களைப் பாதுகாக்கவும். 861 01:43:45,833 --> 01:43:47,583 உடனடியாக அனைத்து குடியிருப்பாளர்களுக்கும் தெரிவிக்கவும்! 862 01:43:48,625 --> 01:43:50,458 வாயிலை பலப்படுத்துங்கள். வாருங்கள்! 863 01:43:54,708 --> 01:43:56,500 ஒன்று இரண்டு! 864 01:43:56,667 --> 01:43:57,625 தள்ளு! 865 01:43:58,958 --> 01:44:00,542 ஒன்று இரண்டு! தள்ளு! ஒன்று இரண்டு! தள்ளு! 866 01:44:22,042 --> 01:44:23,000 அந்த ஒளியைத் தவிர்க்கவும். 867 01:45:06,750 --> 01:45:07,583 வேகமாக! 868 01:45:13,542 --> 01:45:15,625 இந்த வழியில் வராதே! 869 01:45:20,583 --> 01:45:23,625 லு கோங்வாங்... 870 01:45:28,833 --> 01:45:29,958 என்னிடம் கொடு! 871 01:45:31,167 --> 01:45:33,083 இல்லை, ஐயா! 872 01:45:49,667 --> 01:45:50,375 போ, சீக்கிரம்! 873 01:45:56,917 --> 01:45:58,583 லு கோங்வாங்... 874 01:46:14,917 --> 01:46:17,250 அனைவரையும் என் இல்லத்தில் அடைக்கலம் புகுவாயாக! 875 01:46:17,417 --> 01:46:18,167 வேகமாக! 876 01:46:48,917 --> 01:46:50,708 தாக்குதல்! 877 01:47:01,583 --> 01:47:03,750 பட்டத்து இளவரசரைத் தவிர, 878 01:47:04,167 --> 01:47:05,875 அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்! 879 01:47:07,500 --> 01:47:08,583 எல்லாவற்றையும் எரிக்கவும்! 880 01:47:42,333 --> 01:47:43,500 கீழே! 881 01:47:45,708 --> 01:47:46,458 அவனைச் சூழ்ந்துகொள்! 882 01:47:55,625 --> 01:47:56,500 அம்மா! 883 01:47:58,083 --> 01:47:59,125 அம்மா! 884 01:48:06,875 --> 01:48:09,167 முதியவரைப் பிடி! அதுதான் ஜியாங் ஜியா. 885 01:48:09,667 --> 01:48:11,292 - நகராதே! - நே ழா! 886 01:48:11,625 --> 01:48:12,667 யாங் ஜியான்! 887 01:48:14,417 --> 01:48:15,667 அவர்கள் எங்கே? 888 01:48:16,875 --> 01:48:17,875 நிறுத்து! 889 01:48:24,583 --> 01:48:25,667 யாங் ஜியான்! 890 01:48:26,042 --> 01:48:27,375 நீர் டெலிபோர்ட்டேஷன்! 891 01:48:28,958 --> 01:48:30,750 நீர் டெலிபோர்ட்டேஷன்! 892 01:48:31,833 --> 01:48:33,875 நீர் டெலிபோர்ட்டேஷன்! 893 01:48:34,042 --> 01:48:36,125 நீர் டெலிபோர்ட்டேஷன்! 894 01:48:36,583 --> 01:48:37,583 அவர்கள் எங்கே? 895 01:48:37,750 --> 01:48:39,417 உனக்கு ஒரு கணமும் இருந்ததில்லை... 896 01:48:39,625 --> 01:48:40,875 நீர் டெலிபோர்ட்டேஷன்! 897 01:48:45,708 --> 01:48:46,458 ஆசிரியரே! 898 01:48:46,625 --> 01:48:47,458 எல்லாம் சரியா? 899 01:49:00,833 --> 01:49:01,958 மாஸ்டர், நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன். 900 01:49:03,750 --> 01:49:04,708 கவனி! 901 01:49:07,083 --> 01:49:08,000 ஆசிரியரே! 902 01:49:13,958 --> 01:49:15,958 ஆசிரியரே! வெளியில் மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது... 903 01:49:16,125 --> 01:49:17,042 எதுவும் தெரியவில்லை! 904 01:49:17,208 --> 01:49:20,250 நாங்கள் எல்லா இடங்களிலும் பார்த்தோம், ஆனால் பலிபீடத்தின் அடையாளமே இல்லை. 905 01:49:20,667 --> 01:49:23,833 வென் ஜாங்கின் இருப்பிடத்தை மறைக்கும் மந்திரம் இதுவாக இருக்க வேண்டும். 906 01:49:24,833 --> 01:49:27,292 மாஸ்டர், வேறு ஏதாவது வழி இருக்கிறதா? 907 01:49:41,792 --> 01:49:43,458 நான் மிகவும் முட்டாள்... 908 01:49:44,458 --> 01:49:45,958 நான் வென் ஜாங்கைத் தேடுகிறேன், 909 01:49:46,542 --> 01:49:48,625 ஆனால் அவனும் என்னைத் தேடுகிறான்! 910 01:49:55,458 --> 01:49:57,125 வேகமாக. சீக்கிரம் உள்ளே வா! 911 01:49:57,292 --> 01:49:58,333 எழுந்திரு. 912 01:50:01,833 --> 01:50:03,458 நுழைவாயிலிலிருந்து விலகி இருங்கள்! 913 01:50:04,417 --> 01:50:05,708 சீக்கிரம் உள்ளே வா! 914 01:50:06,167 --> 01:50:07,042 கவனமாக இரு! 915 01:50:07,792 --> 01:50:09,375 நுழைவாயிலிலிருந்து விலகி இருங்கள்! 916 01:50:14,042 --> 01:50:14,875 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 917 01:50:16,208 --> 01:50:18,792 உங்கள் தந்தையுடனான எனது நட்பின் நினைவாக, 918 01:50:19,250 --> 01:50:21,083 கடைசியாக ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன். 919 01:50:21,958 --> 01:50:24,583 எனக்கு ஒன்றை மட்டும் கொண்டு வாருங்கள், 920 01:50:25,208 --> 01:50:27,958 நான் சிகியைக் காப்பாற்றுவேன். 921 01:50:30,875 --> 01:50:31,875 அது என்ன? 922 01:50:32,958 --> 01:50:34,333 கடவுள்களின் முடிசூட்டு விழா. 923 01:50:35,667 --> 01:50:37,792 கவனமாக தேடுங்கள், யாரும் தப்பிக்க விடாதீர்கள். 924 01:50:37,958 --> 01:50:39,750 Xiqi க்கு செல்லுங்கள், 925 01:50:39,917 --> 01:50:41,875 மற்றும் ஜியாங் ஜியாவை உயிருடன் பிடிக்கவும். 926 01:50:42,042 --> 01:50:44,625 கடவுள்களின் முதலீடு அவர் மீது உள்ளது. 927 01:50:45,667 --> 01:50:46,667 Xiqi? 928 01:50:48,500 --> 01:50:50,000 நான் எப்படி அங்கு செல்வது? 929 01:50:50,667 --> 01:50:52,208 இலவச ஜி ஃபா... 930 01:50:52,875 --> 01:50:54,292 அவர்கள் உங்களை உள்ளே அனுமதிப்பார்கள். 931 01:51:01,542 --> 01:51:03,292 அதை நம்ப வைக்க நான் உங்களுக்கு உதவுவேன். 932 01:51:20,917 --> 01:51:22,500 அதனால் என் யூகம் சரியாக இருந்தது... 933 01:51:22,667 --> 01:51:24,875 நீங்கள் கடவுளின் முடிசூட்டு விழாவிற்கு வந்துள்ளீர்கள். 934 01:51:54,125 --> 01:51:56,167 வான நாடா! கதிர்களைத் தடு! 935 01:52:13,083 --> 01:52:13,958 கவனி! 936 01:52:14,125 --> 01:52:14,917 வேகமாக! 937 01:52:15,083 --> 01:52:16,125 வா, வேகமாக! 938 01:52:28,667 --> 01:52:29,875 தரை தொலைவு! 939 01:52:36,000 --> 01:52:37,375 நலமா? 940 01:52:40,917 --> 01:52:42,375 தீ தொலைவு! 941 01:52:51,833 --> 01:52:52,875 அவர்களை சமாளிக்கவும். 942 01:52:53,458 --> 01:52:54,792 மேடம், ஜாக்கிரதை! 943 01:53:02,833 --> 01:53:04,333 தாவர டெலிபோர்ட்டேஷன்! 944 01:53:25,042 --> 01:53:26,250 வேக வளையம்! போ! 945 01:53:31,292 --> 01:53:33,417 ஒவ்வொரு வீட்டையும் சரிபார்க்கவும்! 946 01:53:33,833 --> 01:53:35,958 அனைவரையும் என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள். 947 01:53:41,167 --> 01:53:42,417 கவனி! 948 01:53:55,917 --> 01:53:57,833 நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம் மூன்று நாட்கள் ... 949 01:53:58,000 --> 01:54:00,000 ஏன் ஆரம்பத்தில் தாக்குதல்? 950 01:54:01,583 --> 01:54:05,250 இப்போது? ஜியாங் ஜியா மற்றும் கடவுள்களின் முடிசூட்டு விழா! 951 01:54:05,667 --> 01:54:08,042 நீங்கள் உங்கள் தந்தையைப் பெருமைப்படுத்துகிறீர்கள். 952 01:54:09,042 --> 01:54:10,417 நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்தீர்கள் 953 01:54:10,583 --> 01:54:12,750 Xiqi குடியிருப்பாளர்களை வாழ அனுமதிக்க வேண்டும். 954 01:54:13,708 --> 01:54:15,333 இப்போதே தாக்குதலை நிறுத்து! 955 01:54:16,667 --> 01:54:18,958 கேட்டபடி செய்து விட்டீர்கள்... 956 01:54:19,458 --> 01:54:21,208 கடவுளின் முதலீட்டை எனக்குக் கொடுங்கள். 957 01:54:22,125 --> 01:54:25,417 நீங்கள் இந்த தாக்குதலை நிறுத்தவில்லை என்றால், நீங்கள் அதை ஒருபோதும் பெற முடியாது. 958 01:54:26,167 --> 01:54:27,750 ஸ்ரீ மஹான் உத்தரவு 959 01:54:28,250 --> 01:54:30,542 Xiqi ஐ அழிப்பதாகும். 960 01:54:31,833 --> 01:54:33,042 விடிந்ததும், 961 01:54:33,875 --> 01:54:36,875 அனைவரும் அந்த ஒளியில் 962 01:54:37,042 --> 01:54:38,583 இறந்துவிடும். 963 01:54:39,500 --> 01:54:40,875 நீங்கள் உண்மையிலேயே நம்புகிறீர்கள் 964 01:54:41,042 --> 01:54:43,417 மாட்சிமையின் கட்டளைகளை நான் மீறுவேன் 965 01:54:43,917 --> 01:54:46,042 உன்னுடன் ஒப்பந்தம் செய்யவா? 966 01:54:52,792 --> 01:54:54,875 இதை எடு! சீக்கிரம் போ! 967 01:54:55,417 --> 01:54:57,042 ஜி ஃபா உங்கள் கதாபாத்திரத்தை சரியாகப் படித்திருக்கிறார். 968 01:54:57,708 --> 01:54:59,708 நீங்கள் ஷாங்கிற்கு உதவவில்லை, 969 01:54:59,875 --> 01:55:02,625 நீங்கள் சிகிக்கு உதவி செய்தீர்கள். 970 01:55:14,042 --> 01:55:17,083 சரி, இன்னொரு முறை மீன் பிடிப்போம்... 971 01:55:18,875 --> 01:55:20,833 இந்த முறை, நான் தூண்டில். 972 01:55:21,625 --> 01:55:22,833 மற்றும் மீன் யார்? 973 01:55:25,833 --> 01:55:28,250 யார் கொக்கியை கடிக்கிறார்கள் என்று பார்ப்போம். 974 01:55:30,292 --> 01:55:33,333 கடவுளின் முடிசூட்டுவிழா நீடித்தால், இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கிறது. 975 01:55:34,167 --> 01:55:35,167 அதைப் பாதுகாக்கவும். 976 01:55:37,500 --> 01:55:39,708 நான் சிக்னலை வெளியிடுகிறேன்... 977 01:55:39,875 --> 01:55:41,208 சுடரைப் பின்தொடரவும் 978 01:55:41,375 --> 01:55:43,458 நீங்கள் வென் ஜாங்கின் பலிபீடத்தைக் காண்பீர்கள். 979 01:55:43,625 --> 01:55:46,917 கருப்பு நிலவின் சபிக்கப்பட்ட கண் அதன் பலிபீடத்தில் இருக்க வேண்டும். 980 01:55:47,583 --> 01:55:49,000 அந்த கண்ணை அழித்துவிடு 981 01:55:49,167 --> 01:55:51,417 மற்றும் சாபம் உடைக்கப்படும். 982 01:55:54,833 --> 01:55:56,208 என்னை சவால் செய்ய தைரியமா? 983 01:55:56,792 --> 01:55:58,708 அவர்களைக் கொல்லுங்கள்! 984 01:56:14,583 --> 01:56:16,750 யின் ஜியோ, நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்! 985 01:56:17,208 --> 01:56:19,167 ஜி ஃபா, நீதான் மெதுவானவன். 986 01:56:38,208 --> 01:56:41,042 ஜி ஃபா, என் உடல் கனமாக உணர ஆரம்பித்தது. 987 01:56:41,208 --> 01:56:42,792 யின் ஜியோ, காத்திருங்கள்! 988 01:56:44,667 --> 01:56:47,583 யின் ஜியோ, உங்கள் பலவீனத்தைக் காட்டாதீர்கள்! 989 01:57:02,958 --> 01:57:06,000 யின் ஜியோ, விழாதே! யின் ஷோவை நாம் கொல்ல வேண்டும்! 990 01:57:06,167 --> 01:57:08,458 ஜி ஃபா, இப்போது எல்லாம் உங்களைப் பொறுத்தது... 991 01:57:14,500 --> 01:57:15,375 யின் ஜியோ! 992 01:57:20,708 --> 01:57:21,583 வாருங்கள்! 993 01:57:21,750 --> 01:57:23,250 அந்த பலிபீடத்தைக் கண்டுபிடி! 994 01:57:26,583 --> 01:57:28,458 அந்த ஒளியைத் தவிர்க்கவும்! 995 01:57:43,000 --> 01:57:44,250 இடி பூம்ஸ்! 996 01:57:50,667 --> 01:57:52,000 முறியடி! 997 01:58:21,833 --> 01:58:22,917 ஜி ஃபா... 998 01:58:46,167 --> 01:58:47,833 வென் ஜாங்கின் கண்களை செருகவும், 999 01:58:48,917 --> 01:58:50,375 பிறகு போர் முடிவடையும். 1000 01:58:58,000 --> 01:58:59,500 இப்போதே செய்! 1001 01:59:22,667 --> 01:59:24,083 சீக்கிரம் உள்ளே வா! 1002 01:59:24,250 --> 01:59:25,167 வேகமாக! 1003 02:00:11,458 --> 02:00:12,500 கதவை மூடு! 1004 02:00:15,917 --> 02:00:17,000 அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்! 1005 02:00:17,167 --> 02:00:18,000 தாக்குதல்! 1006 02:00:30,750 --> 02:00:31,542 ஏய்! 1007 02:01:25,625 --> 02:01:27,333 அவர்கள் குடியிருப்புக்குள் இருக்கிறார்கள்! 1008 02:01:59,833 --> 02:02:01,000 வேகமாக! வேகமாக! 1009 02:02:09,250 --> 02:02:11,417 சரணடையுங்கள் அல்லது இறக்கவும், 1010 02:02:12,167 --> 02:02:13,292 தேர்வு உங்களுடையது. 1011 02:02:14,208 --> 02:02:16,167 நான் வெற்றி பெறுகிறேன்! 1012 02:02:16,500 --> 02:02:17,875 ஏன் நிறுத்த வேண்டும்? 1013 02:02:38,917 --> 02:02:39,917 கதவைப் பாதுகாக்க! 1014 02:02:47,625 --> 02:02:48,500 ஜி ஃபா! 1015 02:02:57,583 --> 02:02:59,083 டெங் சான்யு, சீக்கிரம்! 1016 02:02:59,875 --> 02:03:01,292 இது உங்களுக்கான கடைசி வாய்ப்பு... இது உங்களுக்கான கடைசி வாய்ப்பு... 1017 02:03:02,000 --> 02:03:03,417 வந்து ஜி ஃபாவைக் கொல்லுங்கள். 1018 02:03:05,417 --> 02:03:06,292 ஒருபோதும் முடியாது! 1019 02:03:08,875 --> 02:03:11,208 நீங்கள் துரோகியாக இருக்க விரும்புவது உண்மையா? 1020 02:03:11,667 --> 02:03:14,292 என்னிடமிருந்து கஷாயம் குடித்ததை மறந்துவிடாதே... 1021 02:03:14,458 --> 02:03:16,750 சாபம் உடைந்தால், நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள். 1022 02:03:20,667 --> 02:03:21,667 வேகமாக! 1023 02:03:21,833 --> 02:03:24,083 விரைவில் விடியல் உடைந்தது. 1024 02:03:39,000 --> 02:03:39,958 ஜி ஃபா! 1025 02:03:47,208 --> 02:03:49,458 ஜி ஃபா, சீக்கிரம்! 1026 02:04:27,417 --> 02:04:28,417 நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? 1027 02:05:28,250 --> 02:05:29,375 மன்னிக்கவும்... 1028 02:05:30,667 --> 02:05:31,792 நான் உன்னிடம் பொய் சொன்னேன். 1029 02:05:32,792 --> 02:05:33,833 இல்லை 1030 02:05:34,583 --> 02:05:35,875 நீங்கள் Xiqi ஐக் காப்பாற்றியுள்ளீர்கள். 1031 02:05:36,292 --> 02:05:38,042 இப்போது Xiqi உங்கள் வீடு. 1032 02:05:43,583 --> 02:05:46,083 மஞ்சள் ஆற்றின் கரையில் நாம் சந்திக்கும் போது, 1033 02:05:48,708 --> 02:05:50,542 நீ பாடும் பாடல்... 1034 02:05:52,417 --> 02:05:53,708 எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 1035 02:05:55,333 --> 02:05:56,958 நான் அதை மீண்டும் கேட்க விரும்புகிறேன். 1036 02:06:04,875 --> 02:06:08,708 கனவுகள் நிறைந்த இதயத்துடன் ஒரு பெண் இருந்தாள் 1037 02:06:10,000 --> 02:06:12,333 ஒரு பெரிய, அமைதியான ஆற்றில் 1038 02:06:14,833 --> 02:06:18,750 உங்கள் காதலருடன் ஏன் படகில் செல்லக்கூடாது 1039 02:06:22,000 --> 02:06:25,000 காற்றினால் ஒன்றாகக் கொண்டுவரப்பட்டதா? 1040 02:06:29,792 --> 02:06:31,167 கண்களை மூடு. 1041 02:06:42,542 --> 02:06:46,458 அங்கே ஒரு பெண் நடந்து வருகிறாள். 1042 02:06:47,458 --> 02:06:50,167 காட்டு மற்றும் கரடுமுரடான மலைகளில் 1043 02:06:51,583 --> 02:06:55,583 ஏன் தொடரக்கூடாது, 1044 02:06:56,333 --> 02:06:59,958 மற்றும் காலத்திற்கு எதிராக ஒன்றுபடவா? 1045 02:07:05,625 --> 02:07:07,292 ஜெனரல், ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். 1046 02:07:12,417 --> 02:07:13,917 நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன். 1047 02:07:17,083 --> 02:07:21,292 கலங்கிய வானத்தின் கீழ் ஒரு பெண் இருக்கிறாள் 1048 02:07:22,417 --> 02:07:25,500 மழையும் பனியும் காற்றோடு இணைந்தன 1049 02:07:25,958 --> 02:07:30,875 ஏன் நேரத்தை முடக்கவில்லை 1050 02:07:31,042 --> 02:07:34,167 அவரது நடுங்கும் இதயத்தை அமைதிப்படுத்தவா? 1051 02:07:34,917 --> 02:07:39,500 நிச்சயமற்ற விதியுடன் ஒரு பெண் இருக்கிறாள் 1052 02:07:39,667 --> 02:07:42,417 வடக்கு காற்று கடுமையாக வீசுகிறது 1053 02:07:42,917 --> 02:07:46,792 ஏன் கனவு காணக்கூடாது, அன்புடன் 1054 02:07:46,958 --> 02:07:50,583 ஒரு சூடான மற்றும் ஆறுதல் கூடு பற்றி? 1055 02:09:03,167 --> 02:09:04,042 ஆசிரியரே! 1056 02:09:44,042 --> 02:09:47,125 கனவுகள் நிறைந்த இதயத்துடன் ஒரு பெண் இருந்தாள், 1057 02:09:48,667 --> 02:09:51,167 ஒரு பெரிய அமைதியான நதியில் 1058 02:09:52,458 --> 02:09:56,333 காதலனுடன் ஏன் பயணம் செய்யக்கூடாது 1059 02:09:57,042 --> 02:10:00,000 காற்றினால் கொண்டு செல்லப்பட்டதா? 1060 02:10:00,750 --> 02:10:04,583 ஒரு பெண் நடந்து வருகிறாள் 1061 02:10:05,167 --> 02:10:08,417 காட்டு மற்றும் கரடுமுரடான மலைகளில் 1062 02:10:09,000 --> 02:10:13,083 ஏன் தொடரக்கூடாது 1063 02:10:13,667 --> 02:10:17,375 மற்றும் காலத்திற்கு எதிராக ஒன்றுபடவா? 1064 02:10:20,042 --> 02:10:23,958 குழப்பமான வானத்தின் கீழ் ஒரு பெண் இருக்கிறாள் 1065 02:10:24,708 --> 02:10:27,875 மழையும் பனியும் நிற்காமல் பெய்தது 1066 02:10:28,500 --> 02:10:32,875 ஏன் ஒரு கணம் நிறுத்தக்கூடாது 1067 02:10:33,042 --> 02:10:36,542 அவரது நடுங்கும் இதயத்தை அமைதிப்படுத்தவா? 1068 02:10:36,708 --> 02:10:40,792 நிச்சயமற்ற விதியுடன் ஒரு பெண் இருக்கிறாள் 1069 02:10:41,167 --> 02:10:44,042 வடக்கு காற்று பலமாக வீசியது 1070 02:10:45,000 --> 02:10:49,542 ஏன் கனவு காணக்கூடாது, அன்புடன் 1071 02:10:49,708 --> 02:10:53,375 ஒரு சூடான மற்றும் ஆறுதல் கூடு பற்றி? 1072 02:10:54,042 --> 02:10:58,083 நிச்சயமற்ற விதியுடன் ஒரு பெண் இருக்கிறாள் 1073 02:10:58,542 --> 02:11:01,458 வடக்கு காற்று பலமாக வீசியது வடக்கு காற்று பலமாக வீசியது 1074 02:11:02,375 --> 02:11:06,875 ஏன் கனவு காணக்கூடாது, அன்புடன் 1075 02:11:07,042 --> 02:11:10,667 ஒரு சூடான மற்றும் ஆறுதல் கூடு பற்றி? 1076 02:12:26,542 --> 02:12:27,458 என் மகன்... 1077 02:12:28,417 --> 02:12:29,333 இங்கே வா, 1078 02:12:29,500 --> 02:12:31,792 நான் உங்களுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான பாடலைக் கற்பிக்கிறேன். 1079 02:13:34,833 --> 02:13:35,625 யின் ஷூ... 1080 02:13:36,542 --> 02:13:37,417 நான் சொன்னேன், 1081 02:13:41,667 --> 02:13:43,958 இறந்த பிறகும் உன்னைத் தேடுவேன். 1082 02:13:44,875 --> 02:13:46,750 அவனைக் கொல்லு! 1083 02:14:07,458 --> 02:14:10,000 செத்துவிடு! 1084 02:14:54,542 --> 02:14:55,625 யின் ஜியோ 1085 02:14:59,042 --> 02:15:03,542 தங்க ஆமை தீவின் பெரிய மாஸ்டர் வந்துவிட்டார்! தங்க ஆமை தீவின் பெரிய மாஸ்டர் வந்துவிட்டார்! 1086 02:15:06,625 --> 02:15:08,417 சரணடையுங்கள் அல்லது அழிந்து விடுங்கள். 1087 02:15:31,292 --> 02:15:36,292 ஒரு பெண் தனியாகவும் தைரியமாகவும் இருந்தாள் 1088 02:15:36,625 --> 02:15:40,542 அவரது குதிரை சவாரி பாய்கிறது 1089 02:15:41,833 --> 02:15:47,167 காற்று பலமாக உள்ளது, டிரம்ஸ் இடியுடன் உள்ளது 1090 02:15:47,333 --> 02:15:52,333 அவரது ஆடைகள் மணலை எரித்து போலியானவை 1091 02:15:57,500 --> 02:16:02,583 அங்கே ஒரு பெண் தைரியத்துடன் இருந்தாள் அங்கே ஒரு பெண் தைரியத்துடன் இருந்தாள் 1092 02:16:02,750 --> 02:16:06,125 எப்போதும் எரியும் இரத்தத்துடன் 1093 02:16:07,917 --> 02:16:12,917 ஒரு கனவில் அவரை அழைத்தது யார் 1094 02:16:13,375 --> 02:16:18,375 சந்திரன் தனது அமைதியான ஒளியின் மூலம் அழைக்கிறது 1095 02:16:21,167 --> 02:16:23,792 சந்திரன் கணத்தை ஒளிரச் செய்கிறது 1096 02:16:24,333 --> 02:16:27,042 நான் அவருடைய அன்பான இதயத்தை விரும்புகிறேன் 1097 02:16:27,625 --> 02:16:30,667 இந்த குழப்பமான உலகில் 1098 02:16:30,833 --> 02:16:34,791 ஒரு அழகான நெருப்பு நெருப்பு போல 1099 02:16:37,375 --> 02:16:39,875 ஆனால் வீட்டிற்கு வழி திறக்க ஆரம்பித்தது 1100 02:16:40,041 --> 02:16:42,958 மேலும் நான் இனி இழந்த ஆன்மா அல்ல 1101 02:16:43,125 --> 02:16:48,708 நான் ஏன் செல்கிறேன் என்பதை அவர் புரிந்துகொள்வார் என்று நம்புகிறேன் 1102 02:16:49,083 --> 02:16:52,916 ஒரு பயங்கரமான பள்ளத்தை நோக்கி 1103 02:16:53,083 --> 02:16:56,250 இந்த துடிக்கும் ஊருக்கு 1104 02:16:56,416 --> 02:17:00,041 மது மற்றும் இனிமையான பாடல்களுக்கு மது மற்றும் இனிமையான பாடல்களுக்கு 1105 02:17:00,541 --> 02:17:05,791 தூய்மையான மற்றும் நித்தியமான அன்பு 1106 02:17:21,458 --> 02:17:26,541 காற்றின் கீழ் ஒரு பெண் அமைதியாக இருந்தாள் 1107 02:17:26,708 --> 02:17:31,041 பரந்த நீரோட்டத்துடன் கூடிய ஆற்றின் கரையில் 1108 02:17:31,875 --> 02:17:37,000 அலையும் மலைகளுக்கு நடுவே 1109 02:17:37,166 --> 02:17:42,166 துளையிடும் வடக்கு காற்றின் கீழ் 1110 02:17:45,166 --> 02:17:50,166 ஒன்றாக குதிரையில், ஒரு வலுவான கலாப் பாய்ச்சல் 1111 02:17:50,625 --> 02:17:55,625 வாழ்க்கையும் மரணமும் ஒரு சத்தியத்தால் இணைக்கப்படுகின்றன 1112 02:17:56,083 --> 02:18:01,208 என்னைப் பற்றிய நினைவுகளை உயிர்ப்பிக்கிறேன் என்னைப் பற்றிய நினைவுகளை உயிர்ப்பிக்கிறேன் 1113 02:18:01,375 --> 02:18:06,375 ஒரு ஜெனரலாக, உன்னதமான மற்றும் புத்திசாலி 1114 02:19:03,083 --> 02:19:07,500 இந்த பெட்டியை மாண்புமிகு... 1115 02:19:11,041 --> 02:19:12,333 அப்படியானால், 1116 02:19:13,458 --> 02:19:15,875 அதில் ஜி ஃபாவின் தலையை வைப்போம். 1117 02:19:17,125 --> 02:19:18,416 அல்லது... 1118 02:19:22,041 --> 02:19:25,500 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரால் வெறுங்கையுடன் திரும்ப முடியவில்லை. 1119 02:19:46,833 --> 02:19:50,500 எனவே, அவரது மாட்சிமை என் தலையை விரும்புகிறது. 1120 02:19:50,667 --> 02:19:52,083 தளபதி... 1121 02:19:56,917 --> 02:19:58,625 நீங்கள் உண்மையில் கூர்மையானவர். 1122 02:20:12,542 --> 02:20:13,708 பின்னர் அதை எடுத்து! 1123 02:20:25,875 --> 02:20:27,625 தளபதி, 1124 02:20:27,792 --> 02:20:29,792 நிம்மதியாக இருங்கள். 1125 02:21:09,417 --> 02:21:10,417 முன்னோக்கி... 1126 02:21:11,083 --> 02:21:12,917 Xiqi நோக்கி! 1127 02:21:41,875 --> 02:21:45,542 ஒரு பீனிக்ஸ் குய் மலையில் பாடியது 1128 02:21:47,167 --> 02:21:51,792 சிகரத்திலிருந்து, அவர் நித்திய விடியலை வரவேற்றார் 1129 02:21:54,875 --> 02:21:58,542 வெய் ஆற்றில் ஒரு மீன் சறுக்குகிறது 1130 02:22:00,125 --> 02:22:04,625 மே மாதத்தின் அழகான நாட்களில் தெளிவான நீரின் கீழ் 1131 02:22:07,875 --> 02:22:11,000 கோதுமையின் தங்க அலைகள் மின்னும் 1132 02:22:11,167 --> 02:22:12,875 நம்மைச் சுற்றிலும், அவர்களின் ஒளி பிரகாசிக்கிறது 1133 02:22:13,042 --> 02:22:18,500 மென்மையும் செழிப்பும் ஒரு விருந்தாக மாறும் 1134 02:22:20,833 --> 02:22:24,542 அமைதியான காற்றின் கீழ் களைகள் கிசுகிசுத்தன 1135 02:22:24,708 --> 02:22:26,375 தென் காற்று நம்மை மயக்க வரும் 1136 02:22:26,542 --> 02:22:32,083 இந்த பாடலுக்கு, பகிர்வோம் 1137 02:22:33,667 --> 02:22:39,458 மகிழ்ச்சி நிறைந்த இந்த மண்ணில் 1138 02:22:39,875 --> 02:22:45,500 இது என் வீடு 1139 02:22:46,458 --> 02:22:48,333 இங்குதான் நான் பிறந்தேன் 1140 02:22:48,500 --> 02:22:50,792 இங்குதான் நான் வளர்ந்தேன் 1141 02:22:50,958 --> 02:22:57,042 மகிழ்ச்சி நிறைந்த என் நிலம் 1142 02:22:58,417 --> 02:23:03,875 இந்த இனிமையான நிலம் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன் இந்த இனிமையான நிலம் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன் 1143 02:23:04,542 --> 02:23:10,000 நான் அதை பெருமையுடன் பாதுகாப்பேன் 1144 02:23:10,167 --> 02:23:17,458 நண்பர்கள் வரவேற்றனர், எதிரிகள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் 1145 02:23:19,708 --> 02:23:25,500 மகிழ்ச்சி நிறைந்த இந்த மண்ணில் 1146 02:23:25,917 --> 02:23:31,583 இது என் வீடு 1147 02:23:31,750 --> 02:23:37,292 இந்த இனிமையான நிலம் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன் 1148 02:23:37,875 --> 02:23:43,417 நான் அதை பெருமையுடன் பாதுகாப்பேன் 1149 02:23:43,750 --> 02:23:49,542 மகிழ்ச்சி நிறைந்த இந்த மண்ணில் 1150 02:23:49,958 --> 02:23:55,625 இது என் வீடு 1151 02:23:55,792 --> 02:24:01,333 இந்த இனிமையான நிலம் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன் இந்த இனிமையான நிலம் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன் 1152 02:24:01,917 --> 02:24:07,458 நான் உன்னைப் பாதுகாப்பேன் 1153 02:24:07,625 --> 02:24:12,417 நான் விழும் வரை 1154 02:24:29,333 --> 02:24:30,333 எழுந்திரு. 1155 02:24:48,583 --> 02:24:49,833 உங்கள் சக்தியை விடுங்கள். 1156 02:24:57,542 --> 02:24:59,917 உங்கள் தந்தையை மதிக்கவும். 1157 02:25:03,667 --> 02:25:04,542 அப்பா. 1158 02:25:06,750 --> 02:25:09,875 இது உங்கள் தாய். 1159 02:25:11,333 --> 02:25:12,375 அம்மா.