1
00:00:07,070 --> 00:00:08,720
判事。
2
00:00:32,430 --> 00:00:35,770
本当に気が狂ってしまっているに違いない。
3
00:00:39,000 --> 00:00:42,110
-=エピソード 3=-
4
00:00:42,440 --> 00:00:44,850
これをあげて欲しいのね
チェ卿の息子？
5
00:00:44,850 --> 00:00:48,050
はい。 それを彼にあげてください。
6
00:00:48,050 --> 00:00:50,720
わかった。 わかった。 送ります。
7
00:00:50,990 --> 00:00:54,190
これは私には関係のないことだとわかっていますが...
8
00:00:54,190 --> 00:00:57,390
いつまでするつもりですか
ここにいて判事ごっこをするの？
9
00:00:57,390 --> 00:01:00,330
それは長くはかからないと言いました。
10
00:01:00,770 --> 00:01:01,900
動く。
11
00:01:03,800 --> 00:01:06,070
今どこへ行くの？
12
00:01:19,150 --> 00:01:23,550
なぜか分からないけど、顔が似てない？
さらにシワが増えてる？
13
00:01:25,290 --> 00:01:27,020
分からないから聞いているのですか？
14
00:01:27,690 --> 00:01:31,960
幽霊たちが走り回っているだけだ
私のエネルギーを妨害するものがあります。
15
00:01:32,360 --> 00:01:35,300
死んだら冥界へ行け。
生きているなら人間界に残れ。
16
00:01:35,300 --> 00:01:39,170
分かりません、
それの何がそんなに難しいのですか？
17
00:01:39,570 --> 00:01:41,700
もっと柔軟になるべきです。
18
00:01:41,700 --> 00:01:45,310
時々人々は
特別な状況。
19
00:01:45,710 --> 00:01:48,510
それが今回の騒動の原因だ
そもそも。
20
00:01:48,510 --> 00:01:52,510
幽霊は気にしないでください、私たちは何ですか
失われた魂をどうするつもりですか？
21
00:01:52,510 --> 00:01:55,580
400年も経ったんですね！ 400年！
22
00:01:57,850 --> 00:02:00,920
それについては…今でも本当に申し訳ありません。
23
00:02:00,920 --> 00:02:04,930
あなたは下がると言いました、そして
それについて何かをしてください。
24
00:02:04,930 --> 00:02:08,400
なぜまだ対処していないのですか？
25
00:02:09,060 --> 00:02:13,600
なぜ成長が遅いのか知っていますか？
でもそんなに早く老けるの？
26
00:02:13,600 --> 00:02:16,140
Q-Q-老化が早いですか？
27
00:02:16,140 --> 00:02:18,940
それはあなたがせっかちすぎるからです。
28
00:02:18,940 --> 00:02:21,080
待って見てください。
29
00:02:22,410 --> 00:02:25,610
早く何とかしないと、
30
00:02:25,610 --> 00:02:32,690
今度は本当に自分のやり方で解決します。
31
00:02:32,690 --> 00:02:33,750
わかった？
32
00:02:33,750 --> 00:02:37,090
わかった。 知っている。
33
00:02:38,160 --> 00:02:40,700
とてもうるさいです。
34
00:03:45,430 --> 00:04:04,640
~ 黒い月、白い夜、椿の花 ~
35
00:04:07,720 --> 00:04:26,670
~ アザミ、猫、竹の音 ~
36
00:04:29,870 --> 00:04:50,850
~ にわか雨、虹。
周りを見回してもあなたが見えません ~
37
00:05:03,640 --> 00:05:04,840
見えません。
38
00:05:13,250 --> 00:05:16,320
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？
39
00:05:16,320 --> 00:05:21,660
通常は時間がかかります
準備をする女性。
40
00:05:35,540 --> 00:05:39,140
どうですか？
見た目は良いですか？
41
00:05:40,210 --> 00:05:43,980
君の影すら見えない
だから言えない。
42
00:05:48,880 --> 00:05:50,480
どうですか？
43
00:05:50,750 --> 00:05:52,750
「どうですか？」ってどういう意味ですか？
44
00:05:52,750 --> 00:05:55,200
あなたはただ存在から去ったばかりです
ボサボサの髪の幽霊
45
00:05:55,290 --> 00:05:57,830
素敵なヘアバンドをつけた幽霊に。
46
00:05:57,830 --> 00:06:01,430
とにかく、ここで静かに待っていてください。
47
00:06:01,430 --> 00:06:04,500
時間になったらそこへ来てね
私たちが昨日会った場所。
48
00:06:04,500 --> 00:06:06,230
どこに行くの？
49
00:06:06,230 --> 00:06:07,570
ここにいてください、そうしたら一緒に行きましょう。
50
00:06:07,570 --> 00:06:10,770
忘れて。 私はとても忙しい人間です。
51
00:06:11,570 --> 00:06:14,780
まあ、私が言ったことをやってください。
52
00:06:16,380 --> 00:06:18,510
おい！ 待って、彼女を連れて行ってください！
53
00:06:18,510 --> 00:06:21,050
私も彼女をここに残したくないのです！
54
00:06:21,050 --> 00:06:24,390
彼は以前は元気でした。
彼は今どうしたのですか？
55
00:06:25,450 --> 00:06:27,590
市役所から誰か来たの？
56
00:06:27,590 --> 00:06:29,060
はい。
57
00:06:29,060 --> 00:06:31,730
あなたがここにいなかったので、
彼は私にこれをあげるように言いました。
58
00:06:31,730 --> 00:06:34,800
それはその新しい判事からの手紙です。
59
00:06:36,800 --> 00:06:38,750
新しい判事？
60
00:06:38,930 --> 00:06:40,250
新しい判事が来たの？
61
00:06:40,270 --> 00:06:44,540
はい。 どうやら彼はそうでした
ただ静かに任命されただけだ。
62
00:06:48,140 --> 00:06:49,560
どうしたの？
63
00:06:49,610 --> 00:06:56,150
新しい判事になったようです...
私に会いたいです。
64
00:07:10,160 --> 00:07:11,500
とてもきれいです。
65
00:07:23,240 --> 00:07:28,320
あなたに祈ります。 あなたに祈ります。
66
00:07:28,980 --> 00:07:31,520
なぜ幽霊に新しい服を与えるのでしょうか？
67
00:07:31,520 --> 00:07:32,990
あなたに祈ります。
68
00:07:32,990 --> 00:07:37,530
天と地の神々よ、
彼女のような幽霊を私に送らないでください。
69
00:07:37,530 --> 00:07:41,000
お願いです、魂を送ってください
偉大な将軍の。
70
00:07:42,860 --> 00:07:44,330
そこにいる？
71
00:07:47,940 --> 00:07:50,610
続けて。
私はあなたと一緒に祈りを捧げます。
72
00:07:50,610 --> 00:07:53,270
結構です。
そのまま離れられないの？
73
00:07:53,270 --> 00:07:56,740
とても重要なことをやっているのです
今すぐ。
74
00:07:56,740 --> 00:07:58,350
服が汚れてしまいます。
75
00:07:58,350 --> 00:08:00,080
彼は私にここで待つように言った
出発の時間まで。
76
00:08:00,080 --> 00:08:04,350
着替えが終わったら、
じゃあ離れられないの？
77
00:08:04,350 --> 00:08:06,620
本当に良心がないのでしょうか？
78
00:08:06,620 --> 00:08:08,890
あなたが向きを変えるだけでは十分ではありません
善人が泥棒に、
79
00:08:08,890 --> 00:08:11,560
洋服も用意しなきゃいけないし
そしてあなたのためのメイクアップ。
80
00:08:11,560 --> 00:08:14,100
なぜ私にこんなことをするのですか？
81
00:08:14,100 --> 00:08:16,900
それについては…大変申し訳ございません。
82
00:08:16,900 --> 00:08:20,640
あの日から私はただ
気持ちを落ち着かせる薬を食べる。
83
00:08:20,640 --> 00:08:23,840
できるようになり始めたばかりです
また食べ物を食べること。
84
00:08:23,840 --> 00:08:25,970
なぜ私を拷問し続けるのですか？
85
00:08:25,970 --> 00:08:29,180
私たちは前世では敵だったのでしょうか？
86
00:08:33,310 --> 00:08:35,580
そのまま去ってもらえませんか？
87
00:08:38,250 --> 00:08:39,320
彼女はいなくなってしまったのですか？
88
00:08:45,460 --> 00:08:47,190
あなたに祈ります。 あなたに祈ります。
89
00:08:51,730 --> 00:08:54,710
早めにそこに行こうと思います
そして彼を待ちます。
90
00:09:12,690 --> 00:09:14,420
慣れないんです。
91
00:09:14,420 --> 00:09:17,990
髪がボサボサだった頃の方が良かった
そして逆さまにぶら下がっていました。
92
00:09:20,030 --> 00:09:21,630
しかし、それでも...
93
00:09:23,360 --> 00:09:26,570
服は本当に翼のようです。
それらは翼のようなものです。
94
00:09:30,300 --> 00:09:32,310
それだけです、彼女は私が隣にいることを必要としています。
95
00:09:32,310 --> 00:09:34,980
どんなトラブルか誰にも分からない
彼女が引き起こすだろうか？
96
00:09:35,640 --> 00:09:37,250
彼女が記憶を取り戻すまでは、
97
00:09:37,250 --> 00:09:40,180
たとえそうしたくないとしても、
私たちは団結しなければなりません。
98
00:10:07,010 --> 00:10:07,940
待って。
99
00:10:08,740 --> 00:10:11,810
可視化ハーブは使えないのでしょうか？
100
00:10:12,480 --> 00:10:15,950
そうすれば、わざわざ迷惑をかける必要はないのですが、
判事、彼はいつもとても忙しいから。
101
00:10:15,950 --> 00:10:18,220
たぶん冥界に行くことになる
とりあえず会議後。
102
00:10:32,900 --> 00:10:37,040
目に見えるハーブを探しています。
目に見えるハーブ！
103
00:10:39,310 --> 00:10:42,240
そして犬の糞は薬としては使えません。
104
00:10:44,110 --> 00:10:45,310
それは何ですか？
105
00:10:54,520 --> 00:10:55,990
なんでしょう？
106
00:10:59,060 --> 00:11:00,260
彼女を捕まえてください。
107
00:11:02,400 --> 00:11:03,060
触らないでください。
108
00:11:03,060 --> 00:11:05,330
彼女は厳しいと言いました。
109
00:11:06,270 --> 00:11:08,800
おい。 急いで彼女を捕まえてください！
110
00:11:09,070 --> 00:11:10,670
彼女を捕まえるつもりはありませんか?
111
00:11:11,870 --> 00:11:13,610
手放してください！ 私を手放してください！
112
00:11:13,610 --> 00:11:14,940
今見てください。
113
00:11:14,940 --> 00:11:17,350
私の服を踏まないでください！
114
00:11:18,010 --> 00:11:20,950
おい。 私の服に何をしているのですか？
115
00:11:20,950 --> 00:11:23,480
皆さんは死にたいですか？
116
00:11:24,550 --> 00:11:26,550
手放す！
117
00:11:27,760 --> 00:11:32,030
あなたのせいで食べ物を取られました
私の口からすぐに。
118
00:11:32,030 --> 00:11:34,830
私も怒りを飲み込むことができません。
119
00:11:34,830 --> 00:11:37,630
どのようなドッグフードですか
愚痴ってますか？
120
00:11:37,630 --> 00:11:40,170
それで？ どうすればいいでしょうか？
121
00:11:40,170 --> 00:11:43,910
私の怒りが静まるまで、あなたはただ
殴られなければならないだろう。
122
00:11:43,910 --> 00:11:45,150
何？
123
00:11:45,510 --> 00:11:48,440
アイグー。 本当に全員が必要ですか？
124
00:11:48,440 --> 00:11:50,710
彼は皆さんの助けが必要ですか？
125
00:11:57,520 --> 00:11:59,650
彼女を捕まえてください！
126
00:12:20,740 --> 00:12:22,740
服を踏まないでって言ったのに！
127
00:12:44,770 --> 00:12:47,840
アイグー。 私の鼻。 本当に。
128
00:12:50,770 --> 00:12:54,780
ネズミの鼻ほどの大きさのこの女の子は、
本当に多すぎるようになってきています。
129
00:13:06,390 --> 00:13:07,590
これは何ですか？
130
00:13:07,590 --> 00:13:10,790
本当に頑張っているようですね。
131
00:13:12,390 --> 00:13:14,660
この人たち全員は誰ですか？
132
00:13:18,530 --> 00:13:22,140
おい。 毎日どんな生活を送っているのか、
133
00:13:22,140 --> 00:13:27,070
いつもこういう人たちと
迷惑ですか？
134
00:13:27,070 --> 00:13:28,540
正直に。
135
00:13:31,080 --> 00:13:34,820
おい。 あなたの服はどうなりましたか？
136
00:13:35,620 --> 00:13:37,750
それらがどれくらい高価だったか知っていますか？
137
00:13:39,090 --> 00:13:41,760
社長、あれは人間ではないですか？
138
00:13:42,420 --> 00:13:46,690
自分を特別な人だと思っているかもしれませんが、
しかし、これはあなたには関係ありません。
139
00:13:46,690 --> 00:13:48,160
彼女をここに残して去ってください。
140
00:13:48,160 --> 00:13:53,230
それは私には関係ありませんか？
私が何を経験しなければならなかったのか知っていますか
これらの服のために？
141
00:13:58,310 --> 00:14:00,040
この野郎ども。
142
00:14:00,440 --> 00:14:08,180
これではだめだ。
皆さん…これを投げたほうがいいでしょうか？
小豆を味わってみませんか？
143
00:14:08,180 --> 00:14:13,390
そうでない場合は、投げるべきですか
あなたを去らせるために？
144
00:14:16,720 --> 00:14:17,790
これは何ですか？
145
00:14:28,070 --> 00:14:34,210
おい、人間よ。 突っ込むのはやめましょう。
ただ黙って道に迷ってください。
146
00:14:35,680 --> 00:14:38,750
それが私の懸念であると言いました。
147
00:15:17,450 --> 00:15:18,650
大丈夫ですか？
148
00:15:20,520 --> 00:15:22,660
は――彼は本当に人間なのか？
149
00:15:22,660 --> 00:15:25,060
あなたは一体誰ですか？
150
00:15:25,060 --> 00:15:29,060
私は忙しいので、これで終わりにしましょう。
151
00:15:44,010 --> 00:15:47,350
君たちはめちゃくちゃだ
間違った人です。
152
00:15:48,150 --> 00:15:51,490
あなたたちは人間を襲ったことがありますよね？
今、リーパーがやって来ます。
153
00:15:51,490 --> 00:15:53,750
幽霊追跡者？
154
00:15:54,820 --> 00:15:56,420
彼を捕まえてください！
155
00:17:52,010 --> 00:17:53,070
リーパーズだ！
156
00:18:38,720 --> 00:18:40,050
何？
157
00:18:44,990 --> 00:18:49,000
ああ、そういう格好では行かないんですか？
158
00:18:49,000 --> 00:18:52,070
何？ どこかに行きたいですか
そして最初に顔を洗いますか？
159
00:18:52,070 --> 00:18:55,540
忘れて！ とにかく彼には私の姿が見えない。
160
00:18:55,540 --> 00:19:00,880
それであなたが言ったことは一体何だったのか
前に女心について？
161
00:19:04,210 --> 00:19:05,950
おい。 一緒に行きましょう！
162
00:19:06,480 --> 00:19:08,350
ああ、あの女の子ね。
163
00:19:09,680 --> 00:19:11,150
これは何ですか？
164
00:19:20,900 --> 00:19:24,370
若旦那様！ 若旦那様！
165
00:19:24,370 --> 00:19:29,970
戻らなければなりません。
集合時間を過ぎていませんか？
166
00:19:31,170 --> 00:19:34,110
彼は来るつもりはないようです。
167
00:19:35,980 --> 00:19:39,580
これは人にとって何か方法ですか
そのように振る舞うのですか？
168
00:19:40,920 --> 00:19:45,450
アイゴー！ 若旦那様。
雨が強くなってきているようです。
169
00:19:45,450 --> 00:19:47,720
若旦那、戻りましょう。
170
00:20:05,070 --> 00:20:09,340
アイゴー！ いったい私は何をしているのでしょうか？
真剣に！
171
00:20:09,740 --> 00:20:15,480
ずぶ濡れの幽霊を追って、
私は何をしているのですか？
172
00:20:19,220 --> 00:20:20,290
来て。 急いで。
173
00:20:50,850 --> 00:20:53,390
何？
彼はもう出発しましたか？
174
00:20:54,590 --> 00:21:00,190
判事は彼らに待つように言いました、
しかし、彼らは去ることを決めたばかりです。
175
00:21:04,330 --> 00:21:09,000
なぜ私の人生では何も起こらないのですか
正しく行くことはありますか？
176
00:21:12,210 --> 00:21:13,540
はい、正しく言いました。
177
00:21:14,610 --> 00:21:19,950
若くして死ぬのに、どこで死んだのか誰にも分からない
そして記憶を失った幽霊になる。
178
00:21:23,280 --> 00:21:27,290
私はあなたに新しい服を着させて、
それらは1日も続きません。
179
00:21:32,360 --> 00:21:36,900
一度婚約者に会いたかったのね
あなたが出発する前だったけど、どうやらそうだったみたいね
起こらないだろう。
180
00:21:44,370 --> 00:21:49,440
おそらくそれはとても不公平に感じられるでしょう
このままここを離れるのは忍びないですよね？
181
00:21:49,440 --> 00:21:52,110
いったい私は何を間違えたのでしょうか？
182
00:21:53,850 --> 00:21:58,920
フォギー爺さんってことですね！ フォギー爺さんってことですね！
183
00:22:00,660 --> 00:22:05,590
フォギー爺さんってことですね！ フォギー爺さんってことですね！
184
00:22:20,810 --> 00:22:24,010
誰かがあなたを探しているようです。
185
00:22:24,010 --> 00:22:27,350
彼女は「年寄りの霧」と言っていたので、明らかに
彼女は私を意味したのではありません。
186
00:22:40,290 --> 00:22:43,230
私が具体的に何を間違ったのでしょうか?
187
00:22:45,630 --> 00:22:48,300
なぜ私にこんなことをしなければならないのですか？
188
00:23:11,660 --> 00:23:14,490
主よ！ 主よ！
189
00:23:14,600 --> 00:23:15,880
わが判事殿！
190
00:23:16,060 --> 00:23:18,250
何？ どうしたの？
191
00:23:18,330 --> 00:23:19,470
何かが起こったのでしょうか？
192
00:23:19,800 --> 00:23:21,140
それは何ですか？
あなたは誰ですか？
193
00:23:21,140 --> 00:23:22,600
どうしたの？
194
00:23:22,850 --> 00:23:28,290
閣下！ 閣下！
195
00:23:29,010 --> 00:23:30,860
閣下！
196
00:23:30,890 --> 00:23:33,430
若旦那様！ 若旦那様！
197
00:23:35,260 --> 00:23:36,820
そこには！
198
00:23:37,970 --> 00:23:39,650
そこには！
199
00:23:45,290 --> 00:23:47,300
私が戻ってくるかどうか見てください、
200
00:23:47,300 --> 00:23:48,760
1000年後でも1万年後でも。
201
00:23:58,110 --> 00:24:00,300
ドルソエ！ ドルソエ！
202
00:24:02,110 --> 00:24:03,420
若旦那様！
203
00:24:05,180 --> 00:24:07,450
どこにいましたか？
204
00:24:07,450 --> 00:24:10,380
どこに行くの？
何か起こったのでしょうか？
205
00:24:10,380 --> 00:24:12,040
何かが起こったようです。
206
00:24:12,040 --> 00:24:15,590
アイグー。 我が治安判事殿、
あなたにはやるべきことがあります。
207
00:24:15,590 --> 00:24:16,810
それは何ですか？
208
00:24:16,920 --> 00:24:19,990
死体が出てきたって言ってた
地面から出て。
209
00:24:19,990 --> 00:24:20,800
何？
210
00:24:20,800 --> 00:24:22,660
若い女性だと聞きました。
211
00:24:22,660 --> 00:24:23,860
何？
212
00:24:34,280 --> 00:24:37,020
動く！ 動く！ みんな移動して！
213
00:24:41,620 --> 00:24:46,020
この人は間違いなくリー判事の娘です
3年前に行方不明になった人。
214
00:24:46,020 --> 00:24:48,690
家政婦が彼女の身元を特定した。
215
00:25:03,500 --> 00:25:06,440
もう3年も経ってしまいましたが、
216
00:25:06,440 --> 00:25:09,240
しかし体は全く腐っていない。
彼女の体はまだ同じに見えます。
217
00:25:09,240 --> 00:25:14,320
知っている。 これは何かの幽霊ですか
彼らは見つけましたか？
218
00:25:22,720 --> 00:25:24,910
アガシ！
（若い女性）
219
00:25:37,140 --> 00:25:41,820
アガシ！ アガシ！
220
00:25:42,740 --> 00:25:45,150
ああ、親愛なる神様！ なぜ？
221
00:25:45,150 --> 00:25:50,080
なぜそのようなことが起こるのでしょうか？ アガシ！
222
00:25:51,950 --> 00:25:54,220
彼女はヘアピンを持っていません。
223
00:26:13,170 --> 00:26:17,450
彼女は殺されたようだ。
224
00:26:21,580 --> 00:26:26,520
時々ここに鋭い痛みが起こります
刺されたみたいに。
225
00:26:26,650 --> 00:26:28,390
私が刺されて死んだと思いますか？
226
00:26:45,610 --> 00:26:52,200
見ないでください...見ないでください。
227
00:26:58,820 --> 00:27:00,290
アガシ
228
00:27:01,090 --> 00:27:04,430
どうやってこのように送り出すことができますか？
229
00:27:04,430 --> 00:27:05,230
さあ、行きましょう。
230
00:27:05,230 --> 00:27:08,020
アガシ！ アガシ！
231
00:27:08,160 --> 00:27:13,810
アガシ！ アガシ！ アガシ！
232
00:27:18,040 --> 00:27:22,710
私は...私は...どうして?
233
00:27:26,580 --> 00:27:30,720
なぜ...私は...?
234
00:27:42,060 --> 00:27:43,770
若旦那様！
235
00:27:52,070 --> 00:27:55,010
若旦那、来ましたね
ここまでずっと。
236
00:27:56,480 --> 00:27:58,210
チェ様の息子さんじゃないですか？
237
00:27:58,210 --> 00:27:59,810
彼はここで何をしているのですか？
238
00:27:59,810 --> 00:28:02,750
彼はそのかわいそうな女の子と婚約していました。
239
00:28:02,750 --> 00:28:04,350
ああ、そうです。 それは正しい。
240
00:28:06,090 --> 00:28:09,850
なぜ...そのように? なぜ？
241
00:28:11,580 --> 00:28:15,000
なぜ私はそこにそんなふうに横たわっていなければならないのですか？
242
00:28:16,040 --> 00:28:18,730
なぜ私が死ななければならなかったのですか？
243
00:29:06,930 --> 00:29:08,290
そんなはずはない。
244
00:29:11,350 --> 00:29:13,090
放してください!
245
00:29:21,230 --> 00:29:22,830
お嬢様！
246
00:30:43,710 --> 00:30:46,380
間違いなくあのお嬢様です。
247
00:30:47,580 --> 00:30:49,980
どうしてこのようなことが起こるのでしょうか？
248
00:30:49,980 --> 00:30:53,850
つまり、彼女に関する噂はすべて真実ではありませんでした。
249
00:30:57,860 --> 00:31:00,530
あなたにとってはとても大変なことでしょう、
だからもう見なくていいよ。
250
00:31:00,530 --> 00:31:02,260
私たちが対応させていただきます...
251
00:31:02,260 --> 00:31:03,600
遺体を引き取ります。
252
00:31:03,600 --> 00:31:08,000
何？ でも・・・こんな状況では、
私たちはそれを理解する必要があります...
253
00:31:08,000 --> 00:31:09,740
閣下の命令です。
254
00:31:09,740 --> 00:31:12,670
はい。 はい。 もちろんですが...
255
00:31:12,670 --> 00:31:16,010
彼女はあなたの家族のようなものです。
256
00:31:17,610 --> 00:31:18,680
あなたは頭を抱えます。
257
00:31:18,680 --> 00:31:20,150
あなたは足を取ります。
258
00:31:20,950 --> 00:31:22,280
彼女に手を出さないでください！
259
00:31:28,690 --> 00:31:30,160
頭がおかしいのですか？
260
00:31:30,160 --> 00:31:31,630
これが殺人事件であることは明らかだ。
261
00:31:31,630 --> 00:31:34,030
でもあなたは彼女を引き渡すつもりだ
彼女の家族でもない誰か？
262
00:31:34,300 --> 00:31:36,300
いいえ、そんなことはありません。
これは...
263
00:31:36,300 --> 00:31:38,110
彼はかつてこの若い女性の婚約者でした。
264
00:31:38,110 --> 00:31:39,150
どうでも。
265
00:31:41,370 --> 00:31:42,270
彼女の遺体を事務所に連れて行ってください。
266
00:31:42,300 --> 00:31:43,640
何？
267
00:31:44,170 --> 00:31:47,510
それは...なぜ私に言うのですか？
268
00:31:47,510 --> 00:31:51,780
ここを参照してください。 あなたは誰だと思いますか
ここに突っ込み続けるには？
269
00:31:51,780 --> 00:31:52,620
自分？
270
00:31:54,180 --> 00:31:56,320
私は判事です。
271
00:32:10,330 --> 00:32:11,530
十分に注意しなければなりません。
272
00:32:11,530 --> 00:32:12,730
彼女を落とさないようにしてください。
273
00:32:12,730 --> 00:32:15,000
素早く。 さあ行こう。
274
00:32:18,070 --> 00:32:19,010
以前...
275
00:32:20,610 --> 00:32:25,810
何かあったので遅れてしまいました。
276
00:32:25,810 --> 00:32:30,220
何について私に会いたかったのですか？
277
00:32:30,220 --> 00:32:31,800
何もない。
278
00:32:32,090 --> 00:32:36,360
ちょっと聞きたいことがあったんです。
279
00:32:36,360 --> 00:32:39,290
でも、今は関係ないと思います。
280
00:32:39,290 --> 00:32:44,770
言いたくないなら、
もう聞かないと思います。
281
00:32:44,770 --> 00:32:46,370
はい。 それでは...
282
00:32:50,020 --> 00:32:51,180
でも...
283
00:32:55,980 --> 00:33:00,510
この件に関しては、非常に難しいだろう
私があなたと一緒に行くために。
284
00:33:00,510 --> 00:33:03,320
それは父の命令でした。
285
00:33:06,390 --> 00:33:08,790
きっと彼も理解してくれると思いますが、
286
00:33:08,790 --> 00:33:10,790
こういった状況を考慮して。
287
00:33:10,790 --> 00:33:13,460
彼女がハメられていたのは明らかだ。
288
00:33:13,460 --> 00:33:18,800
することも重要ではないでしょうか
あなたの家族は彼女の汚名を晴らすために？
289
00:33:18,800 --> 00:33:21,870
真実を知ることは重要ではありません。
290
00:33:22,800 --> 00:33:23,870
何が重要なのか
291
00:33:24,810 --> 00:33:29,480
これは餌にならないということか
ゴシップの繰り返しです。
292
00:33:30,410 --> 00:33:32,150
こういった不幸な出来事のせいで、
293
00:33:32,150 --> 00:33:35,190
私の家族は恥ずかしい思いをしました。
294
00:33:35,480 --> 00:33:40,960
そこで、父が望んでいるのは、
この問題を早く解決してください。
295
00:33:44,030 --> 00:33:45,480
若き主よ。
296
00:33:46,030 --> 00:33:50,160
と憤りを感じたと思いますが、
婚約者が逃げたと思ったのに、
297
00:33:50,160 --> 00:33:53,370
ご覧のとおり、それらの噂は真実ではありませんでした。
298
00:33:53,370 --> 00:33:55,370
決して憤慨したことはありません。
299
00:33:56,570 --> 00:34:02,440
正直に言うと、私は彼女のことをほとんど知りませんでした。
300
00:34:03,910 --> 00:34:08,050
婚約してからというもの、
彼女に会ったのはほんの一度だけだった。
301
00:34:08,050 --> 00:34:11,520
でも今では思い出せない
彼女がどのように見えたかを。
302
00:34:12,990 --> 00:34:15,300
きっとご存知かと思いますが、
303
00:34:16,060 --> 00:34:21,130
事前に何らかの感情があるはずです
怒りや憤りを感じることがあります。
304
00:34:22,200 --> 00:34:26,330
したがって、これをどのように処理したいとしても、
私には関係ありません。
305
00:34:26,330 --> 00:34:31,810
でも、お父さんはきっとそうはしないだろう
ただ座って見てください。
306
00:34:34,080 --> 00:34:35,010
それでは。
307
00:34:49,960 --> 00:34:52,250
ただ去るべきかどうかはわかりません。
308
00:34:52,600 --> 00:34:55,950
崔卿はきっと激怒するだろう。
309
00:34:57,030 --> 00:34:59,920
まさにその立場に陥ってしまったので、
310
00:35:00,100 --> 00:35:03,300
この新しい判事はしてはならない
彼の場所を知っていますよね？
311
00:35:59,230 --> 00:36:00,830
アガシ、
312
00:36:01,900 --> 00:36:05,630
このような形でお見送りしなければならないのが残念です。
313
00:36:06,220 --> 00:36:11,640
あなたがもっと良い場所に行けることを願っています。
314
00:36:42,340 --> 00:36:45,380
だから見ないでって言ったのに。
315
00:36:46,470 --> 00:36:50,480
どこにいて何をしているのですか？
316
00:36:50,480 --> 00:36:53,150
とりあえず彼女の体を置いてみました
彼女の部屋の中。
317
00:36:53,150 --> 00:36:55,680
次に何をすべきでしょうか?
318
00:36:59,020 --> 00:37:00,890
私にも分かりません。
319
00:37:00,890 --> 00:37:02,220
何？
320
00:37:02,220 --> 00:37:04,490
では、なぜ彼女をここに連れてきたのでしょうか？
321
00:37:04,490 --> 00:37:07,430
実際に計画していますか
判事ですか？
322
00:37:07,430 --> 00:37:09,700
わからない。
323
00:37:09,700 --> 00:37:11,030
もう一度尋ねなければなりません。
324
00:37:11,030 --> 00:37:13,430
誰に尋ねますか？
325
00:37:13,430 --> 00:37:16,900
チェ様に聞いてみませんか？
326
00:37:16,900 --> 00:37:18,510
それは良いアイデアですね。
327
00:37:18,510 --> 00:37:21,440
そうすべきだった
初めに。
328
00:37:21,840 --> 00:37:24,380
あの人は何が欲しいの？
329
00:37:24,380 --> 00:37:26,780
殺人犯を見つけるために、
330
00:37:26,780 --> 00:37:29,320
あるいは彼女の名誉を回復するか、
331
00:37:29,320 --> 00:37:31,590
それとも...
332
00:37:31,590 --> 00:37:33,320
ただ過去を忘れてください
333
00:37:33,320 --> 00:37:36,390
そしてそれをすべて埋めますか？
334
00:37:37,990 --> 00:37:40,390
言うまでもないことですが
3つ目です。
335
00:37:40,390 --> 00:37:43,730
チェ卿のことは少し知っています...
336
00:37:44,670 --> 00:37:49,070
彼は私に最後までさせてくれません！
彼がギム卿の息子でなければ、私はただ...
337
00:37:49,070 --> 00:37:50,940
何て言いましたか？
338
00:38:41,520 --> 00:38:44,860
これがあなたの見た目です。
339
00:38:44,860 --> 00:38:49,400
君の目はこんな感じだよ
そしてあなたの鼻。
340
00:38:49,400 --> 00:38:54,070
そしてあなたの口。
341
00:38:55,540 --> 00:38:57,540
あなたはきれいでした。
342
00:38:59,410 --> 00:39:05,150
でも、なぜあんなに寒くて汚い場所にいたのですか？
343
00:39:05,680 --> 00:39:09,550
なぜそこに横たわっていたのか
愚かな被害者のように？
344
00:39:09,950 --> 00:39:13,820
どうしたの？
345
00:39:13,820 --> 00:39:16,490
誰があなたにこんなことをしたのですか？
346
00:39:17,690 --> 00:39:22,230
分からなくても、
少なくともあなたは知っておくべきです。
347
00:39:24,630 --> 00:39:26,900
知らないの？
348
00:39:27,440 --> 00:39:29,300
なんで知らないの、バカ？
349
00:39:29,970 --> 00:39:31,970
なぜ知らないのですか？
350
00:39:38,380 --> 00:39:40,380
ただ待ってください。
351
00:39:40,780 --> 00:39:43,450
調べてみましょう。
352
00:40:00,400 --> 00:40:02,540
古いフォギー！
353
00:40:03,070 --> 00:40:06,810
どうやって祈ったらいいのか分からないのですが、
354
00:40:07,480 --> 00:40:10,010
でもとにかく聞いてください。
355
00:40:10,410 --> 00:40:12,280
あなたはそこから見下ろしていました、
356
00:40:12,280 --> 00:40:15,220
だからあなたはすべてを見ているはずです。
357
00:40:15,220 --> 00:40:19,220
彼女に何が起こったのですか？
358
00:40:20,020 --> 00:40:22,690
あなたが何を見たのか教えてください。
359
00:40:22,690 --> 00:40:25,630
教えてください。
360
00:40:30,830 --> 00:40:33,100
天空の王。
361
00:40:33,500 --> 00:40:38,170
今まで私がしてきた悪いことの一つ一つに対して、
私は間違っていました。
362
00:40:38,440 --> 00:40:42,440
私も悪口言ってごめんなさい。
363
00:40:45,780 --> 00:40:47,920
ただ教えていただければ、
364
00:40:47,920 --> 00:40:49,650
これ以上迷惑はかけませんので、
365
00:40:49,650 --> 00:40:52,850
そして元気になって次の人生に進んでいきます。
366
00:40:52,850 --> 00:40:54,590
わかった？
367
00:41:01,660 --> 00:41:03,020
わかった？
368
00:41:19,280 --> 00:41:21,820
だから私には言わないんですよね？
369
00:41:21,820 --> 00:41:24,890
霧の老人よ！
370
00:41:30,630 --> 00:41:32,030
本当に、本当に...
371
00:41:32,080 --> 00:41:34,760
あなたはそこに留まり、動かないでください。
372
00:41:34,760 --> 00:41:37,300
それが来たら、彼女はすべて私のものになります、
373
00:41:37,300 --> 00:41:41,570
そして特に厳しい罰則が与えられます。
374
00:41:43,570 --> 00:41:45,970
どう考えても、
375
00:41:45,970 --> 00:41:49,710
何百倍も悪化するでしょう。
376
00:41:51,050 --> 00:41:53,310
彼女は私が彼女に言うなら、と約束しました。
377
00:41:53,310 --> 00:41:54,520
彼女は静かに来るだろう。
378
00:41:54,520 --> 00:41:56,920
自分のことをどうやって呼ぶことができますか
玉皇大帝？
379
00:41:56,920 --> 00:41:58,790
あなたは～と取引をするでしょう
哀れな霊？
380
00:41:58,790 --> 00:42:01,720
それは契約ではなく、祈りでした！
381
00:42:01,720 --> 00:42:06,260
真剣に祈りを捧げる方へ。
382
00:42:06,260 --> 00:42:07,460
私は時々それらに答えます。
383
00:42:07,460 --> 00:42:09,730
あなたはいつもこんなことをします。
384
00:42:09,730 --> 00:42:11,870
だからこそ物事の順序は
混乱してきた。
385
00:42:11,870 --> 00:42:14,400
そして、物事がめちゃくちゃになったとき、
それを掃除しなければならないのはいつも私です。
386
00:42:14,400 --> 00:42:17,210
だからみんな思うんだよ
私は悪い神です、
387
00:42:17,210 --> 00:42:20,140
あなたは良い神になれる間。
388
00:42:20,140 --> 00:42:23,610
この世界の他のどこに
物事はそんなに不公平ですか？
389
00:42:25,480 --> 00:42:29,480
そういったことについて本当に考えていますか？
390
00:42:31,490 --> 00:42:32,820
それに加えて...
391
00:42:32,820 --> 00:42:34,560
それはどんな祈りでしたか？
それはむしろ脅迫に近いものだった。
392
00:42:34,560 --> 00:42:38,160
哀れな霊がどうして神を脅すことができるでしょうか？
393
00:42:39,490 --> 00:42:41,900
それがあなたが考えてきたことです。
394
00:42:41,900 --> 00:42:43,900
本当に。
395
00:42:43,900 --> 00:42:47,100
私はただ言いました...ただ言いました。
396
00:42:59,780 --> 00:43:03,250
一体どこに行ったの？
397
00:43:10,460 --> 00:43:13,670
ハバ シャリ スス イリス ハバイ。
398
00:43:21,540 --> 00:43:25,670
ああ、マリホンドンイグラ...
399
00:43:29,410 --> 00:43:33,410
ガラグーサ チョン チ サラ。
400
00:43:35,550 --> 00:43:38,620
これだけは思い出せません。
401
00:43:40,350 --> 00:43:41,420
あなたに祈ります。 あなたに祈ります。
402
00:43:41,420 --> 00:43:43,420
天と地の神々よ、
あなたに祈ります。
403
00:43:43,420 --> 00:43:45,030
私の祈りを聞いてください。
404
00:43:45,030 --> 00:43:48,230
偉大な将軍を私のもとに送ってください。
405
00:43:48,230 --> 00:43:50,100
彼を私に明らかにしてください。
406
00:43:50,100 --> 00:43:51,300
あなたに祈ります。 あなたに祈ります。
407
00:43:51,300 --> 00:43:54,500
天と地の神々よ、
あなたに祈ります。
408
00:43:58,640 --> 00:44:02,240
来ますね。
409
00:44:02,240 --> 00:44:03,710
来ますね。
410
00:44:03,710 --> 00:44:05,850
スリ スリ マック スリ
411
00:44:05,850 --> 00:44:09,580
シスリ サブ バー!
412
00:44:12,520 --> 00:44:16,920
将軍、私はここにいます。
413
00:44:16,920 --> 00:44:18,130
一般的な？
414
00:44:18,130 --> 00:44:20,440
見てください、シャーマン。
415
00:44:24,000 --> 00:44:27,740
シャーマン、何か手伝ってほしいことがあります。
416
00:44:29,200 --> 00:44:32,180
私は前世でどんな悪いことをしましたか?
417
00:45:06,840 --> 00:45:12,450
なぜここに？
人々はここには決して入ってはいけないと言います。
418
00:45:14,320 --> 00:45:16,850
ここは何ですか？
419
00:45:16,850 --> 00:45:18,990
ここは…
420
00:45:18,990 --> 00:45:22,990
冥界への門のようなものです。
421
00:45:26,990 --> 00:45:29,660
ここが唯一の場所です
422
00:45:29,660 --> 00:45:32,600
あなたが求めていることを私たちができる場所。
423
00:45:33,670 --> 00:45:36,470
でも…今度も私がお手伝いできたら、
424
00:45:36,470 --> 00:45:39,140
本当に戻らないって約束するの？
425
00:45:39,140 --> 00:45:41,280
よし。
426
00:45:41,280 --> 00:45:45,280
でもでも、どうして急に？
何気なく私に話しかけますか？
427
00:45:58,230 --> 00:46:00,760
ブロックされてますね。
428
00:46:03,560 --> 00:46:06,770
母神と祖母神。
429
00:46:11,710 --> 00:46:12,910
離れてください。
430
00:46:55,880 --> 00:46:58,290
な、な、どんな種類
431
00:46:58,690 --> 00:47:01,220
タフな野郎を捕まえようとしているのですか
432
00:47:01,220 --> 00:47:03,360
こんなところで？
433
00:47:03,360 --> 00:47:07,890
おそらくそれがあなたのために良いでしょう
知らないと体も心も。
434
00:47:16,970 --> 00:47:18,570
今回、何か問題があった場合、
435
00:47:18,570 --> 00:47:21,240
私たちは二人とも死んでいます。
436
00:47:21,240 --> 00:47:24,450
生きてるから死ぬだけだし、
最後は幽霊になってしまい、
437
00:47:24,450 --> 00:47:26,310
でも君はもう幽霊だから
あなたはただ消えてしまうかもしれません。
438
00:47:26,310 --> 00:47:29,920
どうせもう死んでるし
それでそれは何ですか？
439
00:47:29,920 --> 00:47:31,650
真剣に！
440
00:47:31,650 --> 00:47:34,590
あなたは次のような人になります
存在すらしなかった。
441
00:47:34,590 --> 00:47:36,720
それが私があなたに言いたいことです。
442
00:47:36,720 --> 00:47:38,990
あなたは今まで存在しなかった人になるでしょう。
443
00:47:38,990 --> 00:47:42,330
それとそれとは大きな違いがあります
確かに存在したのに消えてしまった人。
444
00:47:42,330 --> 00:47:45,270
では、違いは何でしょうか？
445
00:47:45,270 --> 00:47:49,270
思い出。
446
00:47:49,270 --> 00:47:52,070
まあ、思い出はあるんじゃないでしょうか？
447
00:47:52,070 --> 00:47:57,550
あなたが存在しなかったなら、どうやって存在することができますか
誰かがあなたを愛し、あなたがいなくて寂しいですか？
448
00:48:01,020 --> 00:48:01,850
そこには触れないでください！
449
00:48:01,850 --> 00:48:02,620
何？
450
00:48:02,620 --> 00:48:04,350
監視してますか？
451
00:48:04,350 --> 00:48:05,020
右。
452
00:48:05,020 --> 00:48:06,490
しばらく外出しなければなりません。
453
00:48:06,490 --> 00:48:07,960
外出するのも一つですが、
454
00:48:07,960 --> 00:48:10,360
しかし、なぜ私が遺体を守らなければならないのでしょうか？
455
00:48:10,360 --> 00:48:12,490
それは単なる予防策です。
456
00:48:14,230 --> 00:48:16,370
どういう場合に？
457
00:48:17,570 --> 00:48:19,030
戻ってくるまで、
458
00:48:19,030 --> 00:48:22,100
あなたはただここにいて見守っていてください。
459
00:48:22,100 --> 00:48:23,300
何が起こっても、
460
00:48:23,300 --> 00:48:26,370
と思って守ってほしい。
「これは私のです。」
461
00:48:26,370 --> 00:48:28,240
したくないです。
462
00:48:28,240 --> 00:48:30,910
なぜ私が誰かを見守る必要があるのですか
私も知りませんでした？
463
00:48:30,910 --> 00:48:32,380
なぜそうしなければならないのでしょうか?
464
00:48:32,380 --> 00:48:33,710
ドルソエ、
465
00:48:33,710 --> 00:48:36,920
あの若い女性は今危険にさらされています。
466
00:48:36,920 --> 00:48:39,720
危険にさらされている人を助けるべきではない
467
00:48:39,720 --> 00:48:43,860
判事の最優先事項となる
ドルソエ？
468
00:48:43,860 --> 00:48:47,190
あなたは判事です、若旦那。
469
00:48:49,730 --> 00:48:51,600
今夜...
470
00:48:53,070 --> 00:48:55,870
あなたは判事です。
471
00:49:01,080 --> 00:49:02,540
何？
472
00:49:20,030 --> 00:49:23,630
物欲しそうに月を眺め続ければ
473
00:49:23,630 --> 00:49:27,370
ウサギが落ちると思いますか？
目の前の空から?
474
00:49:29,500 --> 00:49:32,440
それすらできない人にとっては
死体を回収し、
475
00:49:32,440 --> 00:49:34,440
何を期待していますか？
476
00:49:44,850 --> 00:49:47,520
このフォームをうまく着ているようです。
477
00:49:47,520 --> 00:49:52,590
しかし、外見は必ずしも意味があるわけではありません
すべてが順調に進んでいます。
478
00:49:52,990 --> 00:49:56,460
人々はいつでも違いを見分けることができます
本物と偽物の間。
479
00:49:56,460 --> 00:50:00,070
馬の毛紐を付けるのは間違っています
シルクハットの上に。
480
00:50:01,400 --> 00:50:06,740
我が家に何かトラブルがあったら
あなたのせいで、
481
00:50:06,740 --> 00:50:09,680
その時は絶対に離しませんよ。
482
00:50:14,220 --> 00:50:18,620
もっと明確に説明したほうがいいでしょうか？
483
00:50:18,620 --> 00:50:21,690
本物の人がこの仕事をどのように行うか、
484
00:50:21,690 --> 00:50:24,890
もう一度だけ説明します。
485
00:52:02,860 --> 00:52:05,260
自分が何をしているのか本当に知っていますか？
486
00:52:05,660 --> 00:52:10,330
試したことはありませんが、そう思います
本に従っている限りは大丈夫です。
487
00:52:10,730 --> 00:52:12,070
本気ですか？
488
00:52:12,070 --> 00:52:15,670
本当に、私に話しかけないでください。
あなたは私を混乱させるでしょう。
489
00:52:38,760 --> 00:52:40,670
正しくできましたか？
490
00:52:40,870 --> 00:52:47,440
心配しないで。 についてすべて勉強しました
本の中のスピリチュアルな力、だから私は
理論はよく知っています。
491
00:52:47,440 --> 00:52:49,040
しかし...
492
00:52:53,570 --> 00:52:58,110
何を捕まえようとしているのですか？
本当に教えてくれないんですか？
493
00:53:13,730 --> 00:53:15,860
これは何ですか？
494
00:53:15,860 --> 00:53:17,730
突然何が起こったのですか？
495
00:53:20,400 --> 00:53:23,600
ちょっとだけ我慢してください。
それはすぐに消えてしまいます。
496
00:53:28,280 --> 00:53:33,080
- あなたは私に何をしましたか？
―これだけやれば来ますよね？
497
00:53:36,680 --> 00:53:39,350
それはすべて消えてしまいましたね？
498
00:53:40,960 --> 00:53:42,160
ごめんなさい。
499
00:53:42,160 --> 00:53:45,630
最後です。
耐えろ…
500
00:53:45,630 --> 00:53:48,700
私は……冥界へ行くのです。
501
00:53:51,770 --> 00:53:53,770
はぁ？ 本当に？
502
00:53:54,840 --> 00:53:57,240
あなたがしてくれたことすべてに感謝します。
503
00:53:57,370 --> 00:54:00,980
シャーマンさんのおかげで、
私にとっては耐えられるものでした。
504
00:54:00,980 --> 00:54:02,710
私は何もしませんでした。
505
00:54:04,580 --> 00:54:10,320
でも、今行くなら、ということですか？
もう二度と会えないの？
506
00:54:11,650 --> 00:54:12,720
はい。
507
00:54:17,790 --> 00:54:19,260
来ましたか？
508
00:54:37,810 --> 00:54:40,620
戻る準備はできていますか?
509
00:54:42,290 --> 00:54:46,750
ようやく安心して休むことができます。
510
00:54:49,960 --> 00:54:51,430
お返しに、
511
00:54:55,030 --> 00:54:57,830
玉皇大帝に会わせてください。
512
00:55:01,170 --> 00:55:05,840
アラン、あなたが会うのはヤマ王です。
513
00:55:06,240 --> 00:55:07,580
あなたは次のように裁かれることになるでしょう
この間のあなたの罪。
514
00:55:07,580 --> 00:55:09,980
ほら、死神よ。
515
00:55:11,050 --> 00:55:14,160
彼女は死神を呼んだのですか？
この狂った幽霊よ！
516
00:55:14,210 --> 00:55:19,190
私を連れ去りたいなら、
玉皇大帝に会わせてください。
517
00:55:24,660 --> 00:55:25,990
アラン、
518
00:55:33,070 --> 00:55:36,270
玉皇大帝の姿は見えません。
519
00:55:50,550 --> 00:55:54,960
いいえ、あの霧の老人に会わなければなりません。
520
00:55:56,690 --> 00:55:58,030
古い霧？
521
00:55:59,230 --> 00:56:00,700
古い霧？
522
00:56:00,700 --> 00:56:03,360
彼女が「老いた霧」と言うと、
押せばいいのに…
523
00:56:10,170 --> 00:56:13,910
その「霧の老人」に聞きたいことがあります！
524
00:56:24,190 --> 00:56:27,260
私はすでに「オールドフォギー！」と言った。
何してるの？
525
00:57:09,560 --> 00:57:12,230
大きな問題があります!
526
00:57:16,370 --> 00:57:17,840
とんでもない。
527
00:57:22,640 --> 00:57:27,320
これについては何も知りませんでした！
528
00:57:27,580 --> 00:57:31,850
まさかあなたが来るとは夢にも思わなかったです！
529
00:57:31,990 --> 00:57:33,590
私を許してください。
530
00:57:33,850 --> 00:57:35,460
何をしようとしているのですか？
531
00:57:35,860 --> 00:57:38,390
玉皇大帝に会わせてください！
532
00:57:38,390 --> 00:57:39,730
アラン！
533
00:57:42,930 --> 00:57:45,970
何か分かりますか？
ひどいことをしているのですか？
534
00:57:46,030 --> 00:57:47,740
あなたもこれに吸い込まれます！
535
00:57:47,870 --> 00:57:49,200
それでいいですよ、
536
00:57:51,210 --> 00:57:53,740
気にしないから！
537
00:57:54,140 --> 00:57:56,540
しかし、あなたは同じではありません。
538
00:57:57,080 --> 00:58:03,430
あなたは重要な死神です
やるべきことがたくさん残っているので、
そしてあなたはあのフォギー爺さんのお気に入りです。
539
00:58:03,490 --> 00:58:05,090
アラン！
540
00:58:12,690 --> 00:58:15,630
玉皇大帝に会わせてください。
541
00:58:22,840 --> 00:58:25,510
トラブルがあったと言いました。
542
00:58:28,180 --> 00:58:30,310
そして私はすでに「そんなことはない」と言いました。
543
00:58:53,800 --> 00:58:57,670
なぜここまで行かなければならないのですか？
544
00:59:01,140 --> 00:59:05,410
言っても理解してもらえないだろう。
545
00:59:12,620 --> 00:59:15,820
ただ彼に会わせてください。 お願いします。
546
00:59:18,490 --> 00:59:20,900
すべて終わった。
547
00:59:22,230 --> 00:59:25,030
とても気分が良くなりました。
548
00:59:27,030 --> 00:59:30,770
あれからどれくらい経ちましたか
最後に負けたのは？
549
00:59:43,050 --> 00:59:45,740
アイゴー！
550
00:59:51,060 --> 00:59:55,600
お願いします。 玉皇大帝に会わせてください。
551
00:59:56,530 --> 01:00:00,000
私は幽霊と取引はしません。
552
01:00:20,290 --> 01:00:27,760
一つの動き。
1手だけ取り返させてください。
553
01:00:30,570 --> 01:00:32,170
一つの動き。
554
01:00:32,830 --> 01:00:37,300
何？ ちょっと待って。
私は今何を聞いたのですか？
555
01:00:37,370 --> 01:00:40,840
とてももったいないです。
なんてもったいない！
556
01:00:41,510 --> 01:00:43,380
たった一つの動き。
557
01:00:44,850 --> 01:00:49,780
それで、あなたは私に何をしてくれるのですか？
558
01:01:04,730 --> 01:01:06,730
私はあなたの要求に同意します。
559
01:01:09,570 --> 01:01:10,900
シャーマン！
560
01:01:12,070 --> 01:01:15,010
終わりましたか？
561
01:01:15,010 --> 01:01:19,150
この人は自分の言ったことを実行します。
562
01:01:56,780 --> 01:02:01,320
二度とこのようなことはしないでください。
563
01:02:01,990 --> 01:02:06,260
いつかその時が来ると思いますか
またこんなに近くなったら？
564
01:02:49,500 --> 01:02:51,510
健忘症。
565
01:02:52,040 --> 01:02:54,040
どこに行ったの？
566
01:03:01,650 --> 01:03:07,260
~ 毎日が過ぎていくにつれて ~
567
01:03:07,260 --> 01:03:10,980
~ あなたは消え始めます ~
568
01:03:10,990 --> 01:03:15,530
~ でも私の愚かな心はまだあなたがいなくて寂しい ~
569
01:03:15,530 --> 01:03:16,860
-=次のエピソードのプレビュー=-
570
01:03:16,860 --> 01:03:17,070
-=次のエピソードのプレビュー=-
571
01:03:17,070 --> 01:03:18,400
これは冥界への川です。
572
01:03:18,400 --> 01:03:20,540
一度越えてしまうと二度と戻ることはできません。
573
01:03:20,540 --> 01:03:22,000
生きている世界が恋しくなりませんか？
574
01:03:22,000 --> 01:03:23,270
私は彼に別れを告げることができなかった。
575
01:03:24,270 --> 01:03:26,010
記憶喪失、彼女はここに来ませんでしたか？
576
01:03:26,010 --> 01:03:27,080
彼女は冥界へ行きました。
577
01:03:27,080 --> 01:03:29,210
明日までにその女の子を見つけられなかったら、
578
01:03:29,210 --> 01:03:30,810
彼は何をすると言った？
579
01:03:30,810 --> 01:03:33,680
あなたの計画は本当に成功すると思いますか?
580
01:03:33,750 --> 01:03:36,150
試してみる価値はありますね。
581
01:03:36,150 --> 01:03:39,160
あの子は間違いなく地獄だ。
582
01:03:39,200 --> 01:03:40,260
私に嘘をつきましたか？
583
01:03:40,280 --> 01:03:45,090
私は...いいえ、ここ...
何か私たちにできることはあるでしょうか？
584
01:00:58,800 --> 01:01:00,200
ムヨン!