1 00:00:19,019 --> 00:00:22,146 లీలా హతమి పేమాన్ ది కింగ్ 2 00:00:29,404 --> 00:00:32,531 షహబ్ హొస్సైనీ సారేహ్ బయాత్ 3 00:00:34,451 --> 00:00:37,578 Sarina Farhadi ఉచిత Mp3 డౌన్‌లోడ్ తండ్రి కరీమి 4 00:00:39,664 --> 00:00:42,791 ఎ. ఎ. షాబాజీ K. హోస్సేని - Sh.Yazdanbakhsh 5 00:00:44,753 --> 00:00:47,379 మరియు మెరిలా జరీ 6 00:00:48,631 --> 00:00:50,090 మొదటి అసిస్టెంట్ కెమెరా: ఎం. ఇబ్రహిమియన్ 7 00:00:50,216 --> 00:00:51,675 గాఫర్: కె. కలరి ఫోటోగ్రాఫర్: హెచ్. మజిది 8 00:00:53,344 --> 00:00:54,928 మొదటి అసిస్టెంట్ డైరెక్టర్: H. R. ఘోరబానీ 9 00:00:55,055 --> 00:00:56,597 కొనసాగింపు: ఎం. నారాగి 10 00:00:58,892 --> 00:01:00,350 మేకప్ డిజైనర్: M. మిర్కియాని 11 00:01:00,477 --> 00:01:01,977 ఆర్ట్ డైరెక్టర్: కె. మొగడం 12 00:01:04,272 --> 00:01:05,814 ప్రొడక్షన్ సౌండ్ మిక్సర్: ఎం. సమ్మక్‌బాషి 13 00:01:05,940 --> 00:01:07,483 ప్రొడక్షన్ మేనేజర్: హెచ్. మోస్తఫావి 14 00:01:09,069 --> 00:01:10,611 సౌండ్ డిజైనర్: MR డెల్పాక్ 15 00:01:10,737 --> 00:01:12,279 సౌండ్ ఎడిటర్: ఆర్. నరిమిజాదే 16 00:01:13,823 --> 00:01:17,117 పెట్టుబడిదారు: పసర్‌గడ్ బ్యాంక్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ప్రొడ్యూసర్: ఎన్. ఎస్కందర్ఫర్ 17 00:01:18,369 --> 00:01:21,288 ఫిల్మ్ ఎడిటర్: హెచ్. సఫియారి 18 00:01:23,166 --> 00:01:25,584 డైరెక్టర్ ఆఫ్ ఫోటోగ్రఫీ: ఎం. కలరి 19 00:01:36,012 --> 00:01:39,431 మీరు చెప్పేది విడాకులకు మంచి కారణాలు కావు. 20 00:01:39,557 --> 00:01:42,142 - ఇంకా ఏదైనా ఉంటే నాకు తెలియజేయండి. - ఏది ఇష్టం? 21 00:01:42,268 --> 00:01:46,522 అతను వ్యసనపరుడైనట్లయితే, నిన్ను కొడతాడు లేదా మీకు భత్యం ఇవ్వదు. 22 00:01:46,648 --> 00:01:49,983 అలాంటిదేమీ లేదు. అతను మంచి, మంచి వ్యక్తి. 23 00:01:50,110 --> 00:01:52,111 అలాంటప్పుడు మీకు విడాకులు ఎందుకు కావాలి? 24 00:01:52,237 --> 00:01:53,862 అతను నాతో రాడు. 25 00:01:53,988 --> 00:01:58,408 అతను చేస్తే నేను విడాకుల కోసం నా అభ్యర్థనను రద్దు చేస్తాను. 26 00:01:58,993 --> 00:02:01,620 - మీరు వస్తారా? - లేదు, నేను చేయను. 27 00:02:01,746 --> 00:02:04,456 - ఎందుకు కాదు, మీ గౌరవం? - ఎందుకో తెలుసా. 28 00:02:04,582 --> 00:02:07,000 లేదు నేను చేయను. దయచేసి ఎందుకు మళ్లీ వివరించండి. 29 00:02:07,127 --> 00:02:10,045 మనం ఎందుకు తరలించాలో ఆమె వివరించనివ్వండి ఈ పరిస్థితుల్లో విదేశాల్లో. 30 00:02:10,171 --> 00:02:12,548 - మీరు నాకు ఉండడానికి ఒక కారణం చెప్పండి. - నేను మీకు వెయ్యి ఇస్తాను. 31 00:02:12,674 --> 00:02:16,260 - కేవలం ఒకటి. - నా తండ్రి. నేను అతనిని వదిలి ఉండలేను. 32 00:02:16,386 --> 00:02:17,427 కానీ మీరు మీ భార్యను విడిచిపెట్టగలరా? 33 00:02:17,554 --> 00:02:20,180 - నేను నిన్ను ఎప్పుడు విడిచిపెట్టాను? - మీరు నన్ను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారు. 34 00:02:20,306 --> 00:02:21,348 మీరు విడాకుల కోసం దాఖలు చేశారు. 35 00:02:21,474 --> 00:02:24,518 మీరు మీ భార్య మరియు బిడ్డకు చెప్పినప్పుడు వదిలివేయడం, అది వారిని విడిచిపెట్టడం లేదా? 36 00:02:24,644 --> 00:02:27,062 మీ గౌరవం, అతను ఇప్పుడే చెప్పలేదు నీకు కావాలంటే వదిలేయా? 37 00:02:27,188 --> 00:02:28,605 అవును మరి నేను మళ్ళీ చెప్తాను. 38 00:02:28,731 --> 00:02:31,191 మీరు ఉండకూడదనుకుంటే నిన్ను బలవంతంగా ఉంచుకోలేను. 39 00:02:31,317 --> 00:02:33,235 మీ స్వరాన్ని తగ్గించండి. శాంతించండి. 40 00:02:33,361 --> 00:02:36,488 ఒకరోజు నువ్వు నాతో నివసించడానికి వచ్చావు. ఈరోజు మీరు చేయరు. 41 00:02:36,614 --> 00:02:39,158 - మీరు ఇష్టపడినప్పుడు ... - "మీరు ఇష్టపడతారు" అంటే ఏమిటి? 42 00:02:39,284 --> 00:02:40,951 ఇది మేమిద్దరం ప్రారంభించిన విషయం. 43 00:02:41,077 --> 00:02:45,539 18 నెలల పరుగు తర్వాత మీ గౌరవం చుట్టూ మరియు ఖర్చులు, మేము మా వీసా పొందాము. 44 00:02:45,665 --> 00:02:49,418 ఇప్పటికి ఆరు నెలలైంది మరియు దాని గడువు 40 రోజులలో ముగుస్తుంది. 45 00:02:49,544 --> 00:02:51,295 ఈ అవకాశాన్ని మనం ఎందుకు పోగొట్టుకోవాలి? 46 00:02:51,421 --> 00:02:55,883 మీరు ఈ అవకాశాన్ని కోల్పోకూడదు, అప్పుడు ఒక సూచన చేయండి. 47 00:02:56,009 --> 00:02:57,092 నా పరిస్థితి నీకు తెలుసు. 48 00:02:57,218 --> 00:02:59,178 ఏమి చేయాలో మాకు చెప్పండి, మీ గౌరవం. 49 00:02:59,304 --> 00:03:02,890 - అతని తండ్రి అతని సాకు... - అతను నా క్షమాపణ కాదు. అతనే కారణం. 50 00:03:03,016 --> 00:03:04,766 - నన్ను మాట్లాడనివ్వండి. - శాంతించండి. 51 00:03:04,893 --> 00:03:08,020 అతని తండ్రికి అల్జీమర్స్ ఉంది. అతను తన కొడుకు అని కూడా అతనికి తెలియదు. 52 00:03:08,146 --> 00:03:12,524 - అతనికి ఏమి తేడా ఉంది? - మీరు ఎందుకు అలా చెప్తున్నారు? 53 00:03:12,650 --> 00:03:14,568 మీరు తన కొడుకు అని కూడా అతను గుర్తించాడా? 54 00:03:14,694 --> 00:03:16,612 అతను నా తండ్రి అని నాకు తెలుసు. 55 00:03:16,738 --> 00:03:19,781 మీ కుమార్తె లేదా ఆమె భవిష్యత్తు మీకు ముఖ్యం కాదా? 56 00:03:19,908 --> 00:03:23,744 మా కూతురు గురించి ఎవరు చెప్పారు? మీరు మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తారని ఎందుకు అనుకుంటున్నారు? 57 00:03:23,870 --> 00:03:27,497 కాబట్టి ఈ దేశంలో నివసిస్తున్న పిల్లలు భవిష్యత్తు లేదా? 58 00:03:27,624 --> 00:03:30,959 ఒక తల్లిగా, ఆమె అలా చేయకపోవడమే నాకు ఇష్టం ఈ పరిస్థితుల్లో పెరుగుతాయి. 59 00:03:31,085 --> 00:03:33,587 ఎలాంటి పరిస్థితులు? 60 00:03:34,881 --> 00:03:39,468 ఆమె తన ఇద్దరితో ఇక్కడ ఉండటం మంచిది తల్లిదండ్రులు లేదా తండ్రి లేకుండా ఉన్నారా? 61 00:03:39,594 --> 00:03:42,304 అందుకే ఆయన రావాలని కోరుకుంటున్నాను. 62 00:03:42,430 --> 00:03:44,431 నేను వదిలి వెళ్ళలేను. 63 00:03:44,557 --> 00:03:46,892 నేను ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి? 64 00:03:47,018 --> 00:03:50,437 అతను రాలేడు. కాబట్టి నాకు ఏమి జరుగుతుంది? 65 00:03:50,563 --> 00:03:53,065 ఏమీ లేదు. మీ జీవితానికి తిరిగి వెళ్లండి. 66 00:03:54,108 --> 00:03:56,193 నేను చేయగలిగితే నేను విడాకుల కోసం దాఖలు చేయను. 67 00:03:56,319 --> 00:04:00,113 సమ్మతి పరస్పరం ఉండాలి. 68 00:04:00,240 --> 00:04:02,115 అతను కేవలం తన ఇచ్చాడు. 69 00:04:02,242 --> 00:04:03,533 మీరు విడాకులకు అంగీకరిస్తారా? 70 00:04:03,660 --> 00:04:07,537 ఆమె తన కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టడానికి ఇష్టపడితే విదేశాలకు వెళ్లడానికి, అవును నేను చేస్తాను. 71 00:04:07,664 --> 00:04:09,539 అతను అంగీకరిస్తాడు. 72 00:04:09,666 --> 00:04:11,416 నా కూతురి సంగతేంటి? 73 00:04:11,542 --> 00:04:14,836 మీరు ప్రతిదానికీ అంగీకరించాలి. మీ కుమార్తె వయస్సు ఎంత? 74 00:04:14,963 --> 00:04:17,047 రెండు వారాల్లో 11. 75 00:04:17,173 --> 00:04:20,259 ఆమె వదలదు ఆమె తండ్రి అనుమతి లేకుండా. 76 00:04:20,385 --> 00:04:22,135 అతను అనుమతి ఇవ్వడు. 77 00:04:22,262 --> 00:04:24,096 అది మీ ఇద్దరి మధ్య. 78 00:04:24,222 --> 00:04:27,099 దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి మరియు మంచి రోజు. 79 00:04:27,225 --> 00:04:29,059 మీ గౌరవం, నేను ఇక్కడికి వచ్చాను మీరు నా సమస్యను పరిష్కరించడానికి. 80 00:04:29,185 --> 00:04:30,644 దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి. 81 00:04:30,770 --> 00:04:31,812 మీరు కూడా. 82 00:04:31,938 --> 00:04:34,606 - నేను ఎక్కడ సంతకం చేయాలి? - ఇక్కడ. 83 00:04:34,732 --> 00:04:37,734 అతను ప్రతిదీ కలిగి ఉండవచ్చు, నాకు నా కూతురు మాత్రమే కావాలి. 84 00:04:37,860 --> 00:04:41,697 మా కూతురు నాతో అటాచ్ అయ్యింది. ఆమె మీతో వెళ్లడానికి కూడా ఇష్టపడదు. 85 00:04:41,823 --> 00:04:44,157 - ఆమెకు బాగా తెలియదు. - ఎందుకు కాదు? 86 00:04:44,284 --> 00:04:46,618 ఆమె వయస్సు 11 సంవత్సరాలు. 87 00:04:46,744 --> 00:04:49,746 దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి మరియు కోర్టు సమయాన్ని తీసుకోవద్దు. 88 00:04:49,872 --> 00:04:53,125 - మీకు తప్ప ఎవరికీ బాగా తెలియదు. - లేదు, మీకు బాగా తెలుసు. 89 00:04:54,585 --> 00:04:57,421 మీ గౌరవం, నేను ఏమి చేయాలి? నాకు 40 రోజులు మాత్రమే ఉన్నాయి. 90 00:04:57,547 --> 00:04:59,548 మీరు విడాకుల కోసం ఫైల్ చేయలేరు ప్రతి చిన్న సమస్య మీద. 91 00:04:59,674 --> 00:05:01,049 చిన్న సమస్యా? 92 00:05:01,175 --> 00:05:03,385 నా సమస్య చిన్నది కాదు. 93 00:05:03,511 --> 00:05:07,222 అది నా కూతురు. 94 00:05:07,348 --> 00:05:09,766 ఆమె కూడా అతని కూతురే. అతనికి హక్కులు కూడా ఉన్నాయి. 95 00:05:09,892 --> 00:05:12,561 మీ సమస్య అని నా అన్వేషణ అనేది చిన్న సమస్య. 96 00:05:12,687 --> 00:05:14,855 దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి మరియు మంచి రోజు. 97 00:05:19,819 --> 00:05:23,280 నాడర్ మరియు సిమిన్, ఎ సెపరేషన్ 98 00:05:23,406 --> 00:05:26,616 నిర్మాత, రచయిత, దర్శకుడు అస్గర్ ఫర్హాదీ 99 00:05:56,731 --> 00:05:58,774 నువ్వు సెకండ్ ఫ్లోర్ అన్నాడు. 100 00:05:58,900 --> 00:06:00,442 ఇది రెండో అంతస్తు. 101 00:06:00,568 --> 00:06:01,610 అప్పుడు అది ఏమిటి? 102 00:06:02,445 --> 00:06:05,489 అది గ్రౌండ్ ఫ్లోర్, అదే మొదటిది. ఇది రెండవది. 103 00:06:05,615 --> 00:06:08,325 మేము ఇచ్చిన ధర రెండు అంతస్తులకు. 104 00:06:08,451 --> 00:06:10,285 కానీ కొనుగోలుదారు మీకు చెల్లిస్తారు. 105 00:06:10,411 --> 00:06:11,661 రెండు అంతస్తులకు మాత్రమే. 106 00:06:12,622 --> 00:06:14,748 నువ్వు ఏం చెబుతున్నావో నాకు అర్థం కావడం లేదు. 107 00:06:14,874 --> 00:06:15,999 కొనుగోలుదారుని కాల్ చేయండి. 108 00:06:16,125 --> 00:06:18,919 ఇది మూడు అంతస్తులు. 109 00:06:20,838 --> 00:06:23,340 నేను ఒక అంతస్తుకు చెల్లిస్తాను. నన్ను పాస్ చేయనివ్వండి. 110 00:07:01,087 --> 00:07:03,130 నన్ను క్షమించు, మేడమ్? 111 00:07:09,053 --> 00:07:10,262 వెళ్లి మీ నాన్నకు చెప్పండి వారు వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నారు. 112 00:07:10,388 --> 00:07:11,638 మీరు అతనికి ఎందుకు చెప్పరు? 113 00:07:13,015 --> 00:07:14,349 నేను ఏమి చెప్పాను? 114 00:07:14,475 --> 00:07:15,392 మనం ఒప్పుకోలేదా? 115 00:07:17,854 --> 00:07:19,729 నేను చదువుకుంటున్నాను. 116 00:07:30,575 --> 00:07:31,616 నమస్కారం. 117 00:07:31,742 --> 00:07:32,951 నమస్కారం, మేడమ్. 118 00:07:34,620 --> 00:07:36,496 నేను అక్కడే ఉంటాను. 119 00:07:38,291 --> 00:07:41,501 నీకు ఎంత తెలుసో నాకు తెలియదు. 120 00:07:41,627 --> 00:07:46,131 పని నాన్న చూసుకుంటున్నాడు. 121 00:07:46,257 --> 00:07:48,300 ఇంటి పనులు కూడా ఉన్నాయి, 122 00:07:48,426 --> 00:07:52,387 కానీ ప్రధాన పని అతనికి ఇవ్వడం అతనికి సమయానికి మందులు, 123 00:07:52,513 --> 00:07:57,184 అతన్ని పొయ్యి నుండి దూరంగా ఉంచడం, ఇల్లు వదిలి నుండి. 124 00:07:57,310 --> 00:08:00,270 టెర్మే, మీ లాండ్రీని పొందండి. 125 00:08:00,396 --> 00:08:05,317 మీరు 7:30కి ఇక్కడ ఉండాలి కాబట్టి నేను పనికి వెళ్ళగలను. 126 00:08:05,902 --> 00:08:07,819 7:30 చాలా తొందరగా ఉంది. 127 00:08:07,945 --> 00:08:11,323 నేను 5 గంటలకు నా ఇంటి నుండి బయలుదేరాలి అప్పటికి ఇక్కడికి చేరుకోవాలి. 128 00:08:11,449 --> 00:08:12,991 మీరు దీన్ని 8 నాటికి చేయగలరా? 129 00:08:13,117 --> 00:08:14,659 నాకు తెలియదు. 130 00:08:15,995 --> 00:08:17,954 8 కూడా మంచిది. 131 00:08:18,080 --> 00:08:20,332 మేడమీద బెల్ మోగించండి. 132 00:08:20,458 --> 00:08:23,668 నేను ఇంటి తాళాలను ఇక్కడే ఉంచుతాను. 133 00:08:23,794 --> 00:08:24,920 - సరేనా? - అవును. 134 00:08:25,046 --> 00:08:27,297 దయచేసి మాకు చెల్లించగలరా? 135 00:08:27,423 --> 00:08:29,090 నెలకు జీతం ఎంత? 136 00:08:29,217 --> 00:08:30,509 ఆమె అక్కడే ఉంటుంది. 137 00:08:30,635 --> 00:08:31,801 నెలకు 300,000. 138 00:08:31,928 --> 00:08:33,553 అది చాలా తక్కువ. 139 00:08:33,679 --> 00:08:35,472 లేదు, అది రేటు. 140 00:08:35,598 --> 00:08:37,390 చుట్టూ అడగండి. ప్రయాణం చాలా దూరం. 141 00:08:37,517 --> 00:08:39,309 అనేక బస్ లైన్లు. 142 00:08:39,435 --> 00:08:41,144 ఇది నేను భరించగలిగేది. 143 00:08:41,270 --> 00:08:44,481 మీరు అంగీకరిస్తే మీరు రేపు ప్రారంభించవచ్చు. 144 00:08:44,607 --> 00:08:45,899 నేను మీకు రేపు తెలియజేయవచ్చా? 145 00:08:46,025 --> 00:08:48,276 వారికి ఇది కూడా అవసరం కావచ్చు. 146 00:08:48,402 --> 00:08:49,569 నా దగ్గర మార్పు లేదు. 147 00:08:49,695 --> 00:08:50,987 మీకు మధ్యాహ్నం వరకు సమయం ఉంది. 148 00:08:51,113 --> 00:08:54,157 నేను నియమించుకోగలిగిన మరొకరు ఉన్నారు మీరు రాలేకపోతే. 149 00:08:54,283 --> 00:08:56,201 సరే. 150 00:08:56,327 --> 00:08:59,329 టెర్మెహ్! మీ లాండ్రీ! 151 00:09:17,431 --> 00:09:18,890 మీరు రావడం లేదా? 152 00:09:26,190 --> 00:09:29,109 - మీరు మీ పుస్తకాలను ఎందుకు తీసుకుంటున్నారు? - నాకు అవి కావాలి. 153 00:09:30,444 --> 00:09:32,779 ఇదంతా కేవలం 2 వారాలకే? 154 00:09:41,664 --> 00:09:44,082 - ధన్యవాదాలు. - మీకు స్వాగతం. 155 00:09:48,754 --> 00:09:50,672 ఆమె ఏ సెట్టింగ్‌ని ఉపయోగిస్తుంది? 156 00:09:50,798 --> 00:09:52,966 నేను ఆమెను అడగాలా? 157 00:09:53,759 --> 00:09:56,886 మీరు నన్ను చెడుగా చూపించాలనుకుంటున్నారా? 158 00:10:01,142 --> 00:10:03,810 - సిమిన్, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 159 00:10:04,854 --> 00:10:08,064 కేవలం మూలకు. నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 160 00:10:11,319 --> 00:10:12,861 నేను తిరిగి వస్తాను. 161 00:10:13,362 --> 00:10:15,614 నాకు అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది. 162 00:10:15,740 --> 00:10:17,282 నాలుగు. 163 00:10:17,408 --> 00:10:19,200 ఎందుకు నాలుగు? 164 00:10:19,327 --> 00:10:21,202 ఎందుకంటే అది క్షీణించింది. 165 00:10:21,329 --> 00:10:25,540 ఆమె దానిని ఎక్కువగా ఉపయోగించాలి. 166 00:10:27,251 --> 00:10:29,127 అది నాలుగు. 167 00:10:29,920 --> 00:10:33,673 ఇక నుండి మేము ప్రతిదీ నాలుగు సెట్ చేస్తాము. 168 00:10:33,799 --> 00:10:35,884 ఆమె నిజంగానే వెళ్లిపోతోంది. 169 00:10:36,344 --> 00:10:37,385 ఆమె తిరిగి వస్తుంది. 170 00:10:37,511 --> 00:10:38,553 టెర్మెహ్! 171 00:10:39,555 --> 00:10:41,765 మీ తాతయ్య దగ్గర ఉండడానికి రండి. 172 00:10:52,276 --> 00:10:53,818 నాన్న? 173 00:10:54,862 --> 00:10:57,447 టెర్మెహ్, హనీ, నీ గదికి వెళ్ళు. 174 00:10:57,948 --> 00:11:00,200 నాన్న, లేవండి. 175 00:11:00,326 --> 00:11:02,202 ఆమె చేయి వదలండి. 176 00:11:02,328 --> 00:11:06,665 లేవండి. నేను నిన్ను బాత్రూమ్‌కి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 177 00:11:12,213 --> 00:11:13,838 నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు? 178 00:11:13,964 --> 00:11:17,550 బాత్రూమ్ ఆపై కాగితం పొందడానికి. 179 00:11:17,677 --> 00:11:20,261 డార్లింగ్, నీ రూంకి వెళ్ళు అన్నాను... 180 00:11:22,973 --> 00:11:25,892 - మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు? - రండి. 181 00:11:29,397 --> 00:11:31,981 మీ చేతిని అక్కడ పెట్టవద్దు. 182 00:11:59,135 --> 00:12:00,593 నేను ఈ CD తీస్తున్నాను. 183 00:12:02,096 --> 00:12:03,430 మీకు ఏది కావాలంటే అది తీసుకోండి. 184 00:12:03,556 --> 00:12:05,432 లేదు, ఇది మాత్రమే. 185 00:12:23,784 --> 00:12:24,826 బై. 186 00:12:58,027 --> 00:13:01,488 నువ్వు కూడా అక్కడే ఉంటావని అనుకున్నాను. 187 00:13:02,281 --> 00:13:03,990 లేదు, నేను మా అమ్మ ఇంటికి మారాను. 188 00:13:05,743 --> 00:13:08,536 ఇది కాస్త కష్టమే. 189 00:13:08,662 --> 00:13:11,080 లేదు, మీరు అతనిని విశ్వసించవచ్చు. 190 00:13:11,207 --> 00:13:14,417 ఈ విషయాల గురించి చింతించకండి. 191 00:13:14,543 --> 00:13:16,878 అంతేకాకుండా, అతను చుట్టూ ఉండడు. 192 00:13:17,004 --> 00:13:22,008 అతను ముందుగానే బయలుదేరుతాడు మరియు మీరు బయలుదేరినప్పుడు తిరిగి వస్తుంది. 193 00:13:23,093 --> 00:13:27,138 నీ కూతుర్ని తీసుకురా. ఆమె నా కుమార్తెకు సహకరిస్తుంది 194 00:13:27,264 --> 00:13:29,599 మరియు నేను మంచి అనుభూతి చెందుతాను. 195 00:13:35,147 --> 00:13:37,357 మీ కోడలికి చెప్పండి మీ నిర్ణయం. 196 00:14:43,883 --> 00:14:45,758 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 197 00:15:02,776 --> 00:15:03,902 ఇది ఏమిటి? 198 00:15:06,572 --> 00:15:07,697 ఆక్సిజన్. 199 00:15:07,823 --> 00:15:09,282 ఆక్సిజన్ అంటే ఏమిటి? 200 00:15:09,408 --> 00:15:11,284 దూరంగా పొందండి. మీరు అతన్ని మేల్కొల్పుతారు. 201 00:15:42,441 --> 00:15:44,525 నాకేమీ వినిపించడం లేదు. 202 00:15:53,702 --> 00:15:55,787 అది ఏం చేస్తోంది? 203 00:16:08,300 --> 00:16:09,926 నమస్కారం. 204 00:16:10,052 --> 00:16:11,636 మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? 205 00:16:11,762 --> 00:16:13,638 - కాగితం. - ఏమిటి? 206 00:16:13,764 --> 00:16:15,723 నాకు పేపర్ కావాలి. 207 00:16:16,976 --> 00:16:18,810 కాగితం మీ గదిలో ఉంది. 208 00:16:19,812 --> 00:16:22,397 రా, నేను నిన్ను నీ గదికి తీసుకెళ్తాను. 209 00:16:27,236 --> 00:16:31,322 నేను నిన్ను నీ గదికి తీసుకెళ్తాను మరియు మీ భోజనం పొందండి. 210 00:16:39,123 --> 00:16:40,665 మమ్మీ... 211 00:16:41,125 --> 00:16:43,001 అతను తన ప్యాంటులో మూత్ర విసర్జన చేశాడు. 212 00:16:49,675 --> 00:16:50,883 మంచం మీద కూర్చోండి. 213 00:16:55,639 --> 00:16:57,181 అది ఏమిటి? 214 00:17:02,730 --> 00:17:04,981 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 215 00:17:05,691 --> 00:17:09,318 వెళ్లి మీ బూట్లు తెచ్చుకోండి. నేల తడిగా ఉన్నట్లు మీరు చూడవచ్చు. 216 00:17:11,363 --> 00:17:13,948 ఎప్పుడు వెళ్లాలో చెప్తా... 217 00:17:16,618 --> 00:17:18,870 అతన్ని బాత్రూంలోకి తీసుకెళ్లి... 218 00:17:22,374 --> 00:17:26,085 నేను 12 వరకు రాలేను. నాకు క్లాస్ ఉంది. 219 00:17:28,172 --> 00:17:30,339 నా భర్తకు కాల్ చేయండి. 220 00:17:30,466 --> 00:17:32,341 మీ దగ్గర అతని నంబర్ ఉందా? 221 00:17:33,135 --> 00:17:35,178 రాసుకో. 222 00:17:35,304 --> 00:17:37,430 ఫోన్ దగ్గర పెన్ ఉంది. 223 00:17:48,734 --> 00:17:52,987 నేను మీకు కొన్ని ప్యాంటు తీసుకువస్తే మీరు మార్చగలరా? 224 00:17:53,113 --> 00:17:56,199 మీ బట్టలు, మీరు వాటిని మార్చగలరా? 225 00:17:57,242 --> 00:17:58,367 సిమిన్? 226 00:17:58,494 --> 00:18:00,036 మీరే కడగగలరా? 227 00:18:00,162 --> 00:18:01,204 సిమిన్? 228 00:18:11,465 --> 00:18:13,966 ఇదిగో నీ బట్టలు. 229 00:18:15,385 --> 00:18:18,930 మీరే కడగండి మరియు వాటిని ధరించండి. 230 00:18:19,890 --> 00:18:22,100 నేను మీ టవల్ ఇక్కడ ఉంచాను. 231 00:18:22,226 --> 00:18:24,102 - సరేనా? - అవును. 232 00:18:25,020 --> 00:18:27,355 మిమ్మల్ని మీరు శుభ్రం చేసుకోండి. 233 00:18:28,482 --> 00:18:30,566 మీ ప్యాంటును అక్కడ ఉంచండి. 234 00:18:35,447 --> 00:18:37,323 మీరు నిర్వహిస్తారా? 235 00:18:49,211 --> 00:18:51,087 మీ ప్యాంటు. 236 00:18:51,713 --> 00:18:53,005 వాటిని తీసేయండి. 237 00:18:53,132 --> 00:18:55,883 నేను మీకు ఇచ్చిన వాటిని ధరించండి. 238 00:18:56,009 --> 00:18:57,552 సరేనా? 239 00:19:04,143 --> 00:19:05,685 సిమిన్... 240 00:19:35,340 --> 00:19:38,092 నమస్కారం. నాకు మతపరమైన ప్రశ్న వచ్చింది. 241 00:19:38,218 --> 00:19:40,136 నేను ఒక ఇంట్లో పని చేస్తున్నాను. 242 00:19:40,262 --> 00:19:44,473 ఒక పెద్దాయన ఉన్నాడు నేను శ్రద్ధ వహించాలి. 243 00:19:44,600 --> 00:19:46,184 నేను అడగాలనుకున్నాను... 244 00:19:46,310 --> 00:19:49,604 నన్ను క్షమించు, కానీ అతను తన ప్యాంటు తడి చేసాడు. 245 00:19:49,730 --> 00:19:54,650 నేను అతనిని మారుస్తానో లేదో తెలుసుకోవాలనుకున్నాను, అది పాపంగా పరిగణించబడుతుందా? 246 00:19:54,776 --> 00:19:56,861 ఇక్కడ ఎవరూ లేరు. 247 00:19:58,238 --> 00:20:03,701 అతనికి 70 లేదా 80 ఏళ్లు ఉంటాయి మరియు అతను వృద్ధుడు ... 248 00:20:07,831 --> 00:20:12,501 అత్యవసరం ఏమిటంటే పేదవాడు అరగంట సేపు అలా కూర్చున్నాడు. 249 00:20:12,628 --> 00:20:13,753 నేను చేయగలనా...? 250 00:20:23,889 --> 00:20:25,473 నేను నాన్నకు చెప్పను. 251 00:20:27,142 --> 00:20:28,684 నా దేవదూత. 252 00:20:31,605 --> 00:20:33,147 లేవండి. 253 00:20:35,234 --> 00:20:36,776 మీ కాళ్ళు తెరవండి. 254 00:20:36,902 --> 00:20:41,072 సరే, ఇప్పుడు మీ ప్యాంటు తీయండి. 255 00:20:59,132 --> 00:21:00,174 కార్డ్! 256 00:21:11,603 --> 00:21:12,645 అందరూ తదేకంగా చూస్తున్నారు. 257 00:21:12,771 --> 00:21:14,563 వాటిని లెట్. 258 00:21:14,690 --> 00:21:16,482 - ఎంత? - 37.5. 259 00:21:16,608 --> 00:21:18,651 - ఏదైనా మార్పు? - అతను ఇవ్వలేదు. 260 00:21:18,777 --> 00:21:21,279 - మీరు అడిగారా? - ఇది అతని చిట్కా. 261 00:21:21,405 --> 00:21:23,030 చిట్కా? సార్, ఒక్క సెకను ఆగండి. 262 00:21:24,366 --> 00:21:27,243 అతను గ్యాస్ పంప్ చేసినప్పుడు ఒక చిట్కా. వెళ్లి తెచ్చుకో. 263 00:21:27,369 --> 00:21:28,911 - నాన్న! - త్వరగా! 264 00:21:30,122 --> 00:21:31,330 వేచి ఉండండి. 265 00:21:54,229 --> 00:21:55,771 ఇక్కడ. 266 00:21:57,065 --> 00:21:58,190 ఉంచుకో. 267 00:21:58,317 --> 00:21:59,358 నిజమేనా? 268 00:22:15,417 --> 00:22:16,876 నమస్కారం. 269 00:22:17,002 --> 00:22:18,044 హలో, టెర్మెహ్. 270 00:22:18,170 --> 00:22:19,337 నమస్కారం. 271 00:22:19,463 --> 00:22:23,007 - హలో, ఎలా ఉన్నారు? - బాగుంది, ధన్యవాదాలు. 272 00:22:25,052 --> 00:22:26,802 నా పుస్తకాలు తెచ్చుకుంటాను. 273 00:22:26,928 --> 00:22:28,554 మరియు మీ పరీక్ష ఫలితాలు. 274 00:22:28,680 --> 00:22:30,973 - ఎలా ఉన్నారు, Ms ఖహ్రాయ్? - బాగా, ధన్యవాదాలు, మరియు మీరు? 275 00:22:31,099 --> 00:22:32,975 బాగా, ధన్యవాదాలు. 276 00:22:33,101 --> 00:22:34,518 ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి. 277 00:22:34,644 --> 00:22:36,354 ఇట్స్ ఓకే. మీ భార్య ఎలా ఉంది? 278 00:22:36,480 --> 00:22:39,315 - బాగుంది, ధన్యవాదాలు. - మేము ప్రారంభిస్తాము. 279 00:22:40,442 --> 00:22:42,610 - హలో, సార్. - హలో. 280 00:22:43,195 --> 00:22:45,321 నాన్న ఎలా ఉన్నారు? 281 00:22:45,447 --> 00:22:47,740 - హాయ్, యువతి. - హలో. 282 00:22:47,866 --> 00:22:49,742 ఇదిగో పేపర్. 283 00:22:52,913 --> 00:22:56,040 మీరు అతని కోసం పేపర్ చదివారా లేదా అతను మీ కోసం చదివాడా? 284 00:22:57,501 --> 00:22:59,043 కొడుకు... 285 00:22:59,544 --> 00:23:01,420 అలీకి పెళ్లయింది. 286 00:23:01,546 --> 00:23:03,923 - అలీ ఎవరు? - అలీ. 287 00:23:04,049 --> 00:23:06,759 అవును, అలీకి పెళ్లయింది. టెర్మే, త్వరపడండి. 288 00:23:06,885 --> 00:23:08,844 అతని ఆక్సిజన్ వాల్వ్ మూసివేయబడలేదు. 289 00:23:08,970 --> 00:23:11,222 అతను దానిని తెరిచి ఉండాలి. 290 00:23:11,348 --> 00:23:14,475 రేపటి నుంచి కాస్త బిగించండి కాబట్టి అతను దానిని తెరవలేడు. 291 00:23:14,601 --> 00:23:16,560 క్షమించండి, కానీ... 292 00:23:16,686 --> 00:23:19,271 నేను ఇక రాలేను. 293 00:23:20,232 --> 00:23:22,316 మనం రోజూ చెప్పుకోలేదా? 294 00:23:22,442 --> 00:23:24,026 రాకపోకలు చాలా ఎక్కువ. 295 00:23:24,152 --> 00:23:27,154 నేను మరొకరిని వెనక్కి తిప్పాను. సాయంత్రం 4 గంటలైంది. 296 00:23:27,280 --> 00:23:29,949 నేను ఇప్పుడు ఒకరిని ఎలా కనుగొనగలను రేపు ఉదయం కోసం? 297 00:23:30,075 --> 00:23:32,701 ఇది చాలా పని. 298 00:23:32,828 --> 00:23:36,038 నిజంగా నేను చేయలేను. పని భారంగా ఉంది, నేను చేయలేను. 299 00:23:38,542 --> 00:23:40,960 దయచేసి అవతలి గదికి రండి. 300 00:23:42,212 --> 00:23:44,505 - సోమయే, నీ కండువా ఎక్కడ ఉంది? - ఇది ఇక్కడ ఉంది. 301 00:23:46,383 --> 00:23:49,510 బహుశా మీరు అలసిపోయి ఉండవచ్చు ఎందుకంటే ఇది మీ మొదటి రోజు. 302 00:23:49,636 --> 00:23:51,595 నం. 303 00:23:51,721 --> 00:23:54,181 మీరు కొన్ని నిమిషాలు ఇక్కడ ఉన్నారు. మీరు చూసారు. 304 00:23:55,225 --> 00:23:57,643 సోమయా, నీ బ్యాగ్ తీసుకుని రా. 305 00:23:58,311 --> 00:24:00,896 దయచేసి ఆ నంబర్ ఇవ్వగలరా? 306 00:24:04,067 --> 00:24:06,193 వారు సోనోగ్రామ్‌లు కూడా చేస్తారు. 307 00:24:06,319 --> 00:24:08,654 ఈరోజు చాలా కదిలింది. 308 00:24:08,780 --> 00:24:09,822 అప్పుడు అది అబ్బాయి. 309 00:24:09,948 --> 00:24:13,576 అది మమ్మీ కడుపులో తన్నుతోంది. 310 00:24:14,578 --> 00:24:16,454 అతను బయటకు రావాలనుకుంటున్నాడు కాబట్టి ... 311 00:24:16,580 --> 00:24:18,456 నాతో ఆడుకోవడానికి. 312 00:24:24,004 --> 00:24:26,839 దయచేసి ఇక్కడ వ్రాయగలరా? 313 00:24:27,841 --> 00:24:30,176 ఖహ్రే మిమ్మల్ని పంపాడని వారికి చెప్పండి. 314 00:24:30,302 --> 00:24:32,094 వారు నాకు తెలుసు. 315 00:24:33,638 --> 00:24:36,098 - ఇది ఒక పురుషుడు లేదా స్త్రీ? - ఒక స్త్రీ. 316 00:24:36,224 --> 00:24:38,476 ముందుగా కాల్ చేయండి. 317 00:24:38,602 --> 00:24:40,603 నిన్నే నాకు చెప్పవలసి వచ్చింది. 318 00:24:40,729 --> 00:24:43,522 తనని ఇంట్లో ఎలా వదిలేయగలను రేపు ఒంటరిగా? 319 00:24:44,774 --> 00:24:48,068 - మీ అమ్మ టీ ఎక్కడ ఉంచుతుంది? - నాకు తెలియదు. 320 00:24:48,195 --> 00:24:50,905 నువ్వు నాకు చెప్పి వుండాలి నేను అతనిని శుభ్రం చేయాలి. 321 00:24:51,031 --> 00:24:52,239 అతన్ని శుభ్రం చేయాలా? 322 00:24:53,241 --> 00:24:54,783 అతను ఈ రోజు తన ప్యాంటును పాడు చేసాడు. 323 00:24:59,831 --> 00:25:02,666 నేను అతన్ని శుభ్రం చేయడం సరికాదు. 324 00:25:08,715 --> 00:25:11,634 దయచేసి ఈరోజు నాకు చెల్లించండి కాబట్టి నేను వెళ్ళగలను. 325 00:25:22,395 --> 00:25:24,146 అతను ఎప్పుడూ చెప్పాడు అతను వెళ్ళవలసి వచ్చినప్పుడు. 326 00:25:26,483 --> 00:25:30,861 మీరు కాల్ చేయగల కంపెనీలు ఉన్నాయి మగ సహాయకుడి కోసం. 327 00:25:30,987 --> 00:25:33,906 నా ఇంట్లోకి ఎవరినీ అనుమతించలేను. 328 00:25:35,408 --> 00:25:36,951 ఇక్కడ. 329 00:25:37,786 --> 00:25:39,245 దయచేసి లెక్కించండి. 330 00:25:39,371 --> 00:25:41,080 క్షమించండి, కానీ ఇది మతపరమైన సమస్య. 331 00:25:41,206 --> 00:25:42,331 ఇట్స్ ఓకే. 332 00:25:42,457 --> 00:25:44,458 - ధన్యవాదాలు. - మీకు స్వాగతం. 333 00:25:44,584 --> 00:25:45,751 బై. 334 00:25:45,877 --> 00:25:47,419 వీడ్కోలు. 335 00:25:55,804 --> 00:25:57,096 అవునా? 336 00:25:57,222 --> 00:25:59,014 నేను తెలుసుకోవాలనుకున్నాను అది నాకు సరి అయితే 337 00:25:59,140 --> 00:26:01,976 నా భర్తకు నీ నంబర్ ఇవ్వడానికి 338 00:26:02,102 --> 00:26:04,061 మరియు నేను దానిని కాగితం నుండి పొందాను అని అతనికి చెప్పు. 339 00:26:04,187 --> 00:26:06,480 ఇంటి పని మరియు మీ తండ్రి కోసం. 340 00:26:06,606 --> 00:26:08,482 అతనికి ఉద్యోగ వివరణ ఇవ్వండి 341 00:26:08,608 --> 00:26:10,401 మరియు అతను అంగీకరిస్తే అతన్ని రమ్మని చెప్పు... 342 00:26:10,527 --> 00:26:12,570 నేను అతనికి చెప్పదలచుకోలేదు నువ్వు నాకు తెలుసు. 343 00:26:12,696 --> 00:26:14,238 నేను అతనికి చెప్పలేదు నేను ఇక్కడికి వస్తున్నాను. 344 00:26:15,407 --> 00:26:19,243 అప్పుడు నన్ను పిలవమని చెప్పు లేదా ఈ రాత్రికి ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పండి. 345 00:26:19,369 --> 00:26:21,579 ఈ రాత్రికి ఆలస్యం అయింది. 346 00:26:21,705 --> 00:26:23,330 నేను రేపు వస్తాను. 347 00:26:23,456 --> 00:26:26,333 ఎవరికీ ఉద్యోగం ఇవ్వొద్దు. 348 00:26:26,459 --> 00:26:28,586 డబ్బు కోసం మీరు అతనితో చూస్తారు. 349 00:26:28,712 --> 00:26:30,421 అది సమస్య కాదు. నన్ను పిలవమని చెప్పు. 350 00:26:30,547 --> 00:26:31,922 నేను అతనిని కలిసే ఏర్పాటు చేస్తాను. 351 00:26:32,048 --> 00:26:34,550 - ధన్యవాదాలు. - మీకు స్వాగతం. బై. 352 00:26:34,676 --> 00:26:36,760 మరియు ధన్యవాదాలు. 353 00:26:46,688 --> 00:26:48,564 మిస్టర్ లవసాని? 354 00:26:49,524 --> 00:26:51,400 ముందుకు సాగండి. 355 00:27:10,879 --> 00:27:12,796 నమస్కారం. నేను సమాదిని. 356 00:27:12,922 --> 00:27:14,715 - నేను ఉద్యోగం గురించి పిలిచాను. - అవును, మీరు ఎలా ఉన్నారు? 357 00:27:14,841 --> 00:27:15,883 ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి. 358 00:27:16,009 --> 00:27:19,136 ఇట్స్ ఓకే. ఇంతకు ముందు మీరు ఎక్కడ పని చేసారు? 359 00:27:19,262 --> 00:27:20,471 నేను చెప్పులు కుట్టేవాడిని. 360 00:27:20,597 --> 00:27:22,848 మరియు మీరు అతనిని శుభ్రం చేయడంలో సరేనా? 361 00:27:22,974 --> 00:27:24,183 దేనితో? 362 00:27:24,309 --> 00:27:26,644 నిన్నటి నుండి అతను తనను తాను కలుషితం చేసుకున్నాడు. 363 00:27:28,146 --> 00:27:30,356 నేను అతనిని నా స్వంత తండ్రిలా చూస్తాను. 364 00:27:30,482 --> 00:27:33,776 కానీ మీరు అతనితో ఒంటరిగా ఉంటారు మరియు మీరు అతన్ని నిజంగా చూడాలి. 365 00:27:33,902 --> 00:27:35,069 మీ భార్య అక్కడ ఉండదా? 366 00:27:35,195 --> 00:27:37,780 లేదు, ప్రస్తుతానికి నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను. 367 00:27:40,116 --> 00:27:43,786 నన్ను క్షమించండి కానీ 300,000 కాదు ఈ పని కోసం చాలా తక్కువ? 368 00:27:43,912 --> 00:27:45,371 మీ మనసులో ఎంత ఉంది? 369 00:27:45,497 --> 00:27:47,373 మీరు 400,000 చెల్లించగలిగితే... 370 00:27:47,499 --> 00:27:49,166 నేను నిజంగా దానిని చెల్లించలేను. 371 00:27:49,292 --> 00:27:51,085 నేను కొన్ని రోజులు వస్తాను. 372 00:27:51,211 --> 00:27:54,171 మీకు నా పని నచ్చితే, 300,000కి ఏదైనా జోడించండి. 373 00:27:54,297 --> 00:27:56,590 - లేకపోతే నాకు చెల్లించవద్దు. - ఇదిగో చిరునామా. 374 00:27:56,716 --> 00:27:58,092 నేను ఈ రోజు కూడా ప్రారంభించగలను. 375 00:27:58,218 --> 00:28:02,221 లేదు, ఈరోజు అక్కడ ఎవరో ఉన్నారు. రేపు ప్రారంభించండి మరియు IDని తీసుకురండి. 376 00:28:02,347 --> 00:28:03,889 ఏది ఇష్టం? 377 00:28:04,015 --> 00:28:07,142 ఏదైనా చట్టపరమైన ID చేస్తుంది. 378 00:28:08,144 --> 00:28:08,936 పవిత్రమా? 379 00:28:09,062 --> 00:28:10,479 పూజించేవాడు. 380 00:28:10,605 --> 00:28:11,772 బంజరునా? 381 00:28:11,898 --> 00:28:13,190 ఇసుక బార్. 382 00:28:13,817 --> 00:28:14,858 ఎడారి! 383 00:28:14,984 --> 00:28:16,068 ఎడారి. 384 00:28:16,194 --> 00:28:17,194 తిరుగుబాటు? 385 00:28:17,320 --> 00:28:18,779 తిరుగుబాటు. 386 00:28:20,365 --> 00:28:21,407 డోర్‌బెల్? 387 00:28:21,533 --> 00:28:23,075 - రజీహ్. - లేదు! 388 00:28:23,201 --> 00:28:24,118 ఆమె భర్త. 389 00:28:24,244 --> 00:28:25,160 అవును. 390 00:28:30,083 --> 00:28:33,043 పెర్షియన్ వెర్షన్ ఇవ్వండి కింది పదాలలో... 391 00:28:33,169 --> 00:28:35,129 - "మాక్వేట్"? - నెమునక్. 392 00:28:35,255 --> 00:28:36,463 "కాంపోట్"? 393 00:28:36,589 --> 00:28:37,673 ఖోషాబ్. 394 00:28:37,799 --> 00:28:39,258 "గ్యారంటీ"? 395 00:28:39,384 --> 00:28:41,051 తజ్మిన్, జెమనాట్. 396 00:28:41,177 --> 00:28:43,137 అది అరబిక్, పర్షియన్ కాదు. 397 00:28:43,263 --> 00:28:45,431 అది మా గురువుగారు చెప్పారు. 398 00:28:45,557 --> 00:28:46,849 అది నాకు ఇవ్వకు. 399 00:28:46,975 --> 00:28:51,562 తప్పు ఏది తప్పు, ఎవరు ఏం చెప్పినా. 400 00:28:53,523 --> 00:28:56,358 - "గ్యారంటీ" కోసం వ్రాయండి... - ఆమె పాయింట్లను తీసివేస్తుంది. 401 00:28:56,484 --> 00:28:57,526 అది సరే, ఆమెను అనుమతించండి. 402 00:28:58,903 --> 00:29:00,612 poshtvaneh వ్రాయండి. 403 00:29:01,406 --> 00:29:02,948 పోష్త్వనేః. 404 00:29:11,624 --> 00:29:13,167 నమస్కారం. 405 00:29:20,633 --> 00:29:23,969 ఏం జరిగింది? మీ భర్త ఈరోజు రావాల్సి ఉంది. 406 00:29:24,095 --> 00:29:25,637 క్షమించండి, అతను చేయలేకపోయాడు. 407 00:29:25,764 --> 00:29:28,182 రేపటి సంగతేంటి? 408 00:29:28,308 --> 00:29:30,559 నాకు తెలియదు. అతను రాకపోతే నేను వస్తాను. 409 00:29:30,685 --> 00:29:33,687 అతను తన మనసు మార్చుకోడు అని నేను ఆశిస్తున్నాను ప్రతిరోజు. 410 00:29:33,813 --> 00:29:35,773 లేదు, పేదవాడు రావాలనుకున్నాడు. 411 00:29:35,899 --> 00:29:40,068 నిన్న రాత్రి, అతనికి రుణదాత ఒకరు వచ్చారు ఒక అధికారితో మరియు అతనిని తీసుకెళ్లాడు. 412 00:29:40,195 --> 00:29:43,197 అవును కానీ ఏదైనా వస్తే మరియు అతను దానిని చేయలేడు 413 00:29:43,323 --> 00:29:44,698 నేను ముందుగానే తెలుసుకోవాలి. 414 00:29:44,824 --> 00:29:47,326 లేదు, అతను ఖచ్చితంగా వస్తాడు. 415 00:29:47,452 --> 00:29:51,830 నేను రుణదాత వద్దకు వెళ్తాను మరియు అతనిని వేడుకోండి 416 00:29:51,956 --> 00:29:53,832 అతన్ని విడుదల చేయడానికి. 417 00:29:53,958 --> 00:29:56,376 దయచేసి నా వెనుక తలుపు తాళం వేయండి. 418 00:29:56,503 --> 00:29:57,711 వీడ్కోలు. 419 00:30:37,418 --> 00:30:38,752 హాయ్. 420 00:30:46,928 --> 00:30:49,346 దానిపై అడుగు పెట్టవద్దు. ఇది మురికిగా ఉంది. 421 00:30:51,516 --> 00:30:53,934 వెళ్లి చెత్తను తీయండి. 422 00:30:56,229 --> 00:30:57,771 మీరు చేయగలరా? 423 00:30:58,565 --> 00:31:00,107 అవును. 424 00:31:19,085 --> 00:31:22,212 నేను నీకు శుభ్రమైన దుస్తులు ఎక్కడ తెస్తాను? 425 00:31:23,882 --> 00:31:27,634 తీసేయండి! 426 00:31:32,140 --> 00:31:33,640 మమ్మీ... 427 00:31:33,766 --> 00:31:35,225 అతను తన గదిలో లేడు. 428 00:31:35,351 --> 00:31:37,853 - ఏమిటి? - అతను తన గదిలో లేడు. 429 00:31:39,230 --> 00:31:41,106 బాత్రూంలోకి వెళ్లి చూడు. 430 00:33:05,483 --> 00:33:06,525 అలా. 431 00:33:06,651 --> 00:33:09,361 బంతిని నిరోధించండి. సరేనా? 432 00:33:27,505 --> 00:33:28,547 నాకు ఐదు ఇవ్వండి. 433 00:33:29,841 --> 00:33:33,885 - తాత, మీరు ఎవరి వైపు ఉన్నారు? - అతను మేనేజర్. 434 00:33:41,769 --> 00:33:42,811 మీరు చూసారా? 435 00:34:06,377 --> 00:34:08,253 తప్పు ఏమిటి? 436 00:34:08,379 --> 00:34:10,255 ఇక్కడ కూర్చో. 437 00:34:20,850 --> 00:34:22,726 మీరు బాగున్నారా? 438 00:34:39,827 --> 00:34:41,912 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 439 00:34:42,038 --> 00:34:45,165 పేదవాడు వేచి ఉన్నాడు అరగంట కొరకు. 440 00:34:45,291 --> 00:34:47,501 ఇది సుదీర్ఘ ప్రయాణం. 441 00:34:47,627 --> 00:34:49,169 నమస్కారం. 442 00:34:51,130 --> 00:34:53,507 అలాగే, చెత్తను బయటకు తీయండి బిన్ తో. 443 00:34:53,633 --> 00:34:56,551 సంచులు చిరిగిపోయి మెట్లను మురికి చేస్తాయి. 444 00:34:56,677 --> 00:35:00,222 నిన్న నాకు మైకం వచ్చింది. నేను బ్యాగ్ పడవేసాను మరియు అది చిరిగిపోయింది. 445 00:35:00,348 --> 00:35:01,890 నేను మెట్లు తుడుస్తాను. 446 00:35:03,476 --> 00:35:04,726 లోపలికి వెళ్ళు. 447 00:35:04,852 --> 00:35:06,394 మమ్మల్ని లోపలికి రానివ్వండి. 448 00:35:12,235 --> 00:35:14,111 నన్ను తలుపు మూసేయండి. 449 00:35:43,266 --> 00:35:45,600 - శ్రీమతి... - ఆమె అక్కడ లేదా? 450 00:35:46,477 --> 00:35:49,396 - ఆమె పిల్లవాడి పేరు ఏమిటి? - సోమయే. 451 00:35:51,107 --> 00:35:54,442 అక్కడ కూర్చోవద్దు. తడిగా ఉంది. 452 00:35:54,569 --> 00:35:59,322 సోమయే! 453 00:36:11,335 --> 00:36:12,878 శ్రీమతి ఖలానీ! 454 00:36:13,713 --> 00:36:15,589 కొట్టు. 455 00:36:17,341 --> 00:36:19,301 తాతా! 456 00:36:19,427 --> 00:36:20,969 శ్రీమతి ఖలానీ! 457 00:36:22,763 --> 00:36:24,055 అవును. 458 00:36:24,182 --> 00:36:25,891 - హలో, ఎలా ఉన్నారు? - బాగా, ధన్యవాదాలు. 459 00:36:26,017 --> 00:36:28,351 మా కోసం పనిచేసే మహిళను చూశారా? 460 00:36:28,477 --> 00:36:30,395 ఆమె మెట్లు తడుముతోంది. 461 00:36:30,521 --> 00:36:32,856 - ఎప్పుడు? - మధ్యాహ్నం ముందు. 462 00:36:32,982 --> 00:36:36,151 - ఆమె అక్కడ లేదా? - లేదు. ధన్యవాదాలు. 463 00:36:36,277 --> 00:36:39,404 ఇక్కడ వేచి ఉండండి. నేను కారు నుండి కీలు తీసుకుంటాను. 464 00:36:52,501 --> 00:36:54,586 తప్పు ఏమిటి? 465 00:36:55,463 --> 00:36:56,963 నాన్న? 466 00:37:18,694 --> 00:37:20,237 అతని పాదాలను పొందండి. 467 00:37:27,912 --> 00:37:30,413 నాన్న, లేచి, టెర్మెహ్ వైపు చూడు. 468 00:37:30,539 --> 00:37:32,082 నాన్న! 469 00:37:46,222 --> 00:37:47,681 ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు. 470 00:37:47,807 --> 00:37:48,932 చింతించకు. 471 00:38:00,444 --> 00:38:03,989 మీ చేయి నొప్పిగా ఉందా? అతని చొక్కా తీయడానికి నాకు సహాయం చెయ్యి. 472 00:38:06,784 --> 00:38:08,910 మీ చేతిని కదిలించండి. 473 00:38:09,036 --> 00:38:10,578 ఇది బాధిస్తుందా? 474 00:38:14,041 --> 00:38:15,583 ఒక అడుగు వేయండి. 475 00:38:17,086 --> 00:38:18,628 నడవండి. 476 00:38:18,754 --> 00:38:21,131 పేపర్ తెద్దాం నాన్న. 477 00:38:21,257 --> 00:38:22,799 మీ కాలు కదలండి. 478 00:38:25,386 --> 00:38:29,723 ఇది బాధిస్తుందా? ఏం జరిగిందో చూద్దాం. 479 00:38:29,849 --> 00:38:32,183 నీకు ఇలా చేసింది ఎవరు? 480 00:38:33,853 --> 00:38:36,771 నీ కాళ్ళు బాగున్నాయో లేదో చూడాలని ఉంది. 481 00:38:38,316 --> 00:38:41,526 నన్ను... ప్రియతమా, నీ గదికి వెళ్ళు. 482 00:38:41,652 --> 00:38:44,779 - ఏదైనా జరిగిందా? - లేదు. బయటకు వెళ్ళు. 483 00:38:46,449 --> 00:38:48,033 ఆమె పోయింది నాన్న. 484 00:38:48,159 --> 00:38:51,286 నీ కాళ్ళు నన్ను చూడనివ్వండి. 485 00:38:52,872 --> 00:38:54,205 వాటిని తీసేయండి. 486 00:39:14,518 --> 00:39:18,730 ఒట్టు! 487 00:39:18,856 --> 00:39:20,815 హనీ, నువ్వు డబ్బు తీసుకున్నావా డ్రాయర్ నుండి? 488 00:39:20,941 --> 00:39:21,983 నం. 489 00:39:22,109 --> 00:39:24,361 సరే, వంటగదికి వెళ్ళు. 490 00:39:27,615 --> 00:39:30,825 నిన్ను వంటింట్లోకి వెళ్ళమని చెప్పాను. 491 00:39:30,951 --> 00:39:33,912 ఏమీ జరగలేదని మీరు చూశారు. 492 00:39:34,038 --> 00:39:37,582 వెళ్ళు... తలుపు మూసేయండి. 493 00:40:08,280 --> 00:40:09,823 నమస్కారం. 494 00:40:11,951 --> 00:40:13,201 ఇక్కడికి రండి. 495 00:40:14,662 --> 00:40:16,913 మమ్మీ, నాకు దాహం వేస్తోంది. 496 00:40:24,672 --> 00:40:26,214 అతన్ని గమనించండి. 497 00:40:28,050 --> 00:40:29,134 నమస్కారం. 498 00:40:29,927 --> 00:40:31,469 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 499 00:40:33,848 --> 00:40:36,975 ఏదో వచ్చింది. నేను బయటకు వెళ్ళవలసి వచ్చింది. 500 00:40:37,101 --> 00:40:39,436 వెళ్ళే హక్కు నీకు లేదు. 501 00:40:39,562 --> 00:40:43,189 - అతను నిద్రపోయాడు. - కాబట్టి మీరు తలుపు లాక్ చేసి వెళ్లిపోతారా? 502 00:40:45,151 --> 00:40:46,776 నేను కొద్దిసేపటికి వెళ్లిపోయాను. 503 00:40:46,902 --> 00:40:49,821 క్లుప్తంగా? నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు. 504 00:40:49,947 --> 00:40:52,157 నేను ఇక్కడికి వచ్చేసరికి అతను చనిపోతున్నాడు! 505 00:40:52,283 --> 00:40:54,534 ఈ సమయంలో అతను ఎప్పుడూ నిద్రపోతాడు కాబట్టి నేను... 506 00:40:54,660 --> 00:40:56,995 కాబట్టి మీరు దీన్ని ప్రతిరోజూ చేస్తారా? 507 00:40:57,121 --> 00:40:59,581 తలుపుకు తాళం వేసి మీ పనులను అమలు చేయాలా? 508 00:40:59,707 --> 00:41:01,583 లేదు. నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ఈ రోజు నేను చేయాల్సి వచ్చింది. 509 00:41:01,709 --> 00:41:04,752 - మీరు అతని చేతిని ఎందుకు కట్టారు? - వెళ్లి బయట వేచి ఉండండి. 510 00:41:07,173 --> 00:41:09,257 ఇది మన ఒప్పందా? 511 00:41:09,383 --> 00:41:10,925 నేను వెళ్ళవలసి వచ్చింది. 512 00:41:11,051 --> 00:41:13,052 నాకు వేరే మార్గం లేదు. 513 00:41:13,179 --> 00:41:14,637 చాలా ధన్యవాదాలు! 514 00:41:14,763 --> 00:41:17,056 మీరు ప్రతిరోజూ అతని చేతికి కట్టండి 515 00:41:17,183 --> 00:41:18,683 మరియు మీ స్వంత పనులు చేసుకోండి. 516 00:41:18,809 --> 00:41:19,851 అతను బాగున్నాడా? 517 00:41:19,977 --> 00:41:22,645 చాలా ధన్యవాదాలు! 518 00:41:23,814 --> 00:41:25,440 బయట వేచి ఉండండి, స్వీటీ. 519 00:41:25,566 --> 00:41:27,817 తాతయ్యని చూసుకో. 520 00:41:30,029 --> 00:41:31,905 ఆ గదిలోకి ఎందుకు వెళ్ళావు? 521 00:41:32,031 --> 00:41:33,072 ఏ గది? 522 00:41:33,199 --> 00:41:36,701 ఏ గది? మీరు డబ్బు తీసుకున్న వ్యక్తి. 523 00:41:36,827 --> 00:41:39,579 నేను ఆ గది నుండి డబ్బు తీసుకున్నానా? 524 00:41:39,705 --> 00:41:41,915 - నేను మీకు చెల్లించలేదా? - నేను డబ్బు తీసుకున్నాను? 525 00:41:42,041 --> 00:41:43,082 మీరు తీసుకోలేదా? 526 00:41:43,209 --> 00:41:45,502 నేను డబ్బు తీసుకోనని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 527 00:41:45,628 --> 00:41:47,378 బయటపడండి. 528 00:41:47,505 --> 00:41:50,798 సార్, నేను మా అమరవీరులపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 529 00:41:53,135 --> 00:41:55,637 నేను డబ్బు తీసుకున్నాను అంటావు. 530 00:41:55,763 --> 00:41:59,974 ఇదిగో, నా సంచిలో చూడు. నేను తీసుకుంటే, అది ఇక్కడ ఉండాలి. 531 00:42:00,100 --> 00:42:01,309 ఇదిగో, దీన్ని తీసుకో. 532 00:42:01,435 --> 00:42:04,187 నా బ్యాగ్ ఇవ్వు. 533 00:42:04,313 --> 00:42:07,482 మన అమరవీరులపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను నేను అక్కడికి వెళ్లలేదని. 534 00:42:07,608 --> 00:42:09,025 ఇదిగో నా బ్యాగ్. 535 00:42:09,151 --> 00:42:10,777 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 536 00:42:10,903 --> 00:42:11,945 నేను అక్కడికి వెళ్లలేదు. 537 00:42:12,071 --> 00:42:15,490 మన అమరవీరులపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను నేను ఆ గదిలోకి అడుగు పెట్టలేదు అని. 538 00:42:15,616 --> 00:42:17,700 - బయటపడండి. - మీరు అంటున్నారు ... 539 00:42:17,826 --> 00:42:21,246 నేను ఏమి చేసాను? నన్ను తాకవద్దు! 540 00:42:21,372 --> 00:42:23,706 నేను నిన్ను తాకను. బయటపడండి. 541 00:42:25,334 --> 00:42:28,628 నేను వదలను నేను అర్హత పొందే వరకు! 542 00:42:28,754 --> 00:42:31,673 మీకు ఏమి అర్హత ఉంది నేను నిన్ను తరిమివేయడం కోసమే. 543 00:42:31,799 --> 00:42:34,801 ఆమె వల్ల నేను చేయను. 544 00:42:34,927 --> 00:42:38,846 బయటపడండి! నేను నీకు ఉపకారం చేస్తున్నాను మిమ్మల్ని బయటకు విసిరేయడం ద్వారా. 545 00:42:38,973 --> 00:42:41,849 అతనికి ఏమైంది చెప్పు. 546 00:42:41,976 --> 00:42:43,768 ఇది నా ఇల్లు, నేను నిన్ను బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 547 00:42:43,894 --> 00:42:46,145 బాగానే ఉంది కానీ అది సరికాదు. 548 00:42:46,689 --> 00:42:48,856 - ఇది దేవునికి అసంతృప్తిని కలిగిస్తుంది. - అవుట్! 549 00:42:49,733 --> 00:42:51,276 అంతే. 550 00:42:54,613 --> 00:42:56,155 నాన్న. 551 00:43:06,333 --> 00:43:09,252 తలుపు తెరవండి. ఇది నేనే. నేను లోపలికి రావాలనుకుంటున్నాను ... 552 00:43:10,629 --> 00:43:12,964 మీరు అతన్ని ఇలా చూస్తున్నారా? 553 00:43:16,594 --> 00:43:18,469 తలుపు తెరవండి. 554 00:43:19,513 --> 00:43:21,889 మీ వెనుక ఏమి ఉందో తనిఖీ చేయండి. 555 00:43:22,016 --> 00:43:23,558 ఒక్కసారి చూడండి. 556 00:43:24,852 --> 00:43:25,893 తలుపు తెరవండి! 557 00:43:26,020 --> 00:43:28,605 అరవడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు. 558 00:43:29,148 --> 00:43:31,941 అందుకే అతన్ని చూడమని మిమ్మల్ని అడిగాను. 559 00:43:32,067 --> 00:43:35,403 బహుశా అతని కాలు బాధిస్తుంది మరియు అతను లేవలేడు. 560 00:43:35,529 --> 00:43:37,614 తాత... 561 00:43:39,783 --> 00:43:42,744 నాన్న, తలుపు తెరవండి. 562 00:43:42,870 --> 00:43:45,371 దయచేసి తలుపు తెరవండి. 563 00:43:46,790 --> 00:43:49,208 నేను తలుపు తోసుకుంటూ వెళుతున్నాను. 564 00:43:49,335 --> 00:43:53,212 అది మీకు తగులుతుంది నాన్న. పక్కకు కదలండి. 565 00:43:54,923 --> 00:43:58,051 నేను తలుపు తోసుకుంటూ వెళుతున్నాను. 566 00:44:00,596 --> 00:44:03,723 మీకే ఇలా ఎందుకు చేస్తారు? 567 00:44:16,111 --> 00:44:17,654 నిన్ను లోపలికి రమ్మని ఎవరు చెప్పారు? 568 00:44:17,780 --> 00:44:20,531 - అతనికి ఏమి జరిగింది? - నాకు కీ ఇవ్వండి. బయటపడండి! 569 00:44:20,658 --> 00:44:21,866 నేను నీ దగ్గర దొంగతనం చేయలేదు. 570 00:44:21,992 --> 00:44:23,660 నువ్వు నన్ను పిచ్చోడివి! 571 00:44:23,786 --> 00:44:24,827 నేను చేయలేదు. 572 00:44:24,953 --> 00:44:28,748 - అది నాకు ఇవ్వవద్దు! - నేను ఉంటే ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉండను. 573 00:44:28,874 --> 00:44:29,916 బయటపడండి. 574 00:44:30,042 --> 00:44:31,459 ఈరోజు నాకు చెల్లించండి. 575 00:44:31,585 --> 00:44:35,213 మీరు ఇప్పటికే మీ జీతం తీసుకున్నారు, కాదా? 576 00:44:35,339 --> 00:44:39,592 ఈ ఉదయం 5:30 నుండి నా కూతురితో... సోమాయే! 577 00:44:39,718 --> 00:44:41,010 సార్, ఆగండి! 578 00:44:41,136 --> 00:44:42,512 బయటపడండి. 579 00:44:42,638 --> 00:44:46,140 నేను దొంగతనం చేయలేదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 580 00:44:46,266 --> 00:44:47,892 బయటపడండి! 581 00:45:00,447 --> 00:45:08,037 ఏం జరిగింది? 582 00:45:08,163 --> 00:45:09,706 కూర్చోండి. 583 00:45:17,047 --> 00:45:18,589 ఏం జరిగింది? 584 00:45:21,927 --> 00:45:23,886 మమ్మీ, జాగ్రత్తగా ఉండు. 585 00:46:35,667 --> 00:46:37,585 మీతో కలిసి పని చేయమని చెప్పండి మీ ఆంగ్లంలో. 586 00:46:37,711 --> 00:46:39,504 బై, తాతయ్య. 587 00:46:39,630 --> 00:46:42,298 నాన్న, టెర్మెహ్ బై చెప్పారు. 588 00:46:45,511 --> 00:46:47,053 జాగ్రత్త! 589 00:46:52,351 --> 00:46:53,893 సరే. 590 00:46:56,480 --> 00:46:57,688 ఇది ఏమిటి? 591 00:46:57,815 --> 00:47:00,066 అమ్మ లోపలికి రండి అని చెప్పింది. 592 00:47:00,192 --> 00:47:02,109 ఆమెకు చెప్పండి తాత కారులో ఉన్నారు. 593 00:47:02,236 --> 00:47:03,444 అది ముఖ్యమని ఆమె చెప్పింది. 594 00:47:06,532 --> 00:47:10,034 ఇంకా విడాకులు తీసుకోలేదు మరియు ఇప్పటికే మమ్మల్ని విస్మరిస్తున్నారు! 595 00:47:10,160 --> 00:47:11,869 నేను బిజీగా ఉన్నాను. 596 00:47:11,995 --> 00:47:15,164 ప్రజలు తమ భార్యలకు విడాకులు ఇస్తారు తక్కువ బిజీగా ఉండటానికి. 597 00:47:15,290 --> 00:47:18,209 మేడమ్, ఈ ఛానెల్‌లు చాలా స్టాటిక్ కలిగి ఉంటాయి. 598 00:47:18,335 --> 00:47:21,420 సరే, మీరు చేయగలిగిన వాటిని సెట్ చేయండి. 599 00:47:21,547 --> 00:47:23,881 - వచ్చి కూర్చో. - ధన్యవాదాలు. సిమిన్... 600 00:47:28,929 --> 00:47:30,012 హాయ్. 601 00:47:32,808 --> 00:47:34,767 టెర్మెహ్ ఎక్కడ ఉంది? 602 00:47:34,893 --> 00:47:36,352 నాన్నతో కలిసి కారులో. 603 00:47:36,478 --> 00:47:38,187 అప్పుడు అతన్ని కూడా తీసుకురండి. 604 00:47:38,313 --> 00:47:40,022 లేదు, అతను అలసిపోయాడు. 605 00:47:40,148 --> 00:47:41,482 ఇది అతని నిద్ర సమయం. 606 00:47:43,277 --> 00:47:44,861 ఇది ఏమిటి? 607 00:47:44,987 --> 00:47:46,737 మీరు గొడవ పడ్డారా ఆ స్త్రీతోనా? 608 00:47:47,698 --> 00:47:48,990 ఆమె నిన్ను చూడడానికి వచ్చిందా? 609 00:47:49,116 --> 00:47:50,783 ఆమె కోడలు ఫోన్ చేసింది. 610 00:47:50,909 --> 00:47:52,702 సిగ్గులేకుండా! 611 00:47:52,828 --> 00:47:54,078 ఆమె ఏం చేసింది? 612 00:47:54,204 --> 00:47:57,582 వృద్ధుడిని మంచానికి కట్టేశాడు మరియు తలుపు లాక్ చేసాడు. 613 00:47:57,708 --> 00:47:59,458 తన పనుల తర్వాత వెళ్లింది. 614 00:47:59,585 --> 00:48:02,295 నేను 10 నిమిషాల తర్వాత అక్కడికి చేరుకుంటే నేను అతనిని కోల్పోయాను. 615 00:48:02,421 --> 00:48:03,713 అతను బాగున్నాడా? 616 00:48:03,839 --> 00:48:05,214 అతను మంచం మీద నుండి పడిపోయాడు. 617 00:48:05,340 --> 00:48:07,758 ఎంతసేపటికి తెలీదు he was like that. 618 00:48:07,885 --> 00:48:09,010 ఆమె ఎక్కడికి పోయింది? 619 00:48:09,136 --> 00:48:10,219 నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి? 620 00:48:10,929 --> 00:48:12,096 నువ్వు కొట్టావని చెప్పింది. 621 00:48:12,222 --> 00:48:13,514 నేను ఆమెను కొట్టానా? 622 00:48:13,640 --> 00:48:16,642 - అర్ధంలేనిది. - అప్పుడు ఆమె ఆసుపత్రిలో ఎందుకు ఉంది? 623 00:48:18,937 --> 00:48:20,938 ఆసుపత్రి? ఎందుకు? 624 00:48:21,064 --> 00:48:23,149 నువ్వు నన్ను అడుగుతున్నావా? 625 00:48:23,275 --> 00:48:24,859 నేను ఆమెను ఇంటి నుండి బయటకు నెట్టేశాను. 626 00:48:24,985 --> 00:48:27,320 కోడలు పిలిచింది మరియు నాకు ఆఫ్ చెప్పారు. 627 00:48:27,446 --> 00:48:28,654 ఏమి చెప్తున్నావు? 628 00:48:28,780 --> 00:48:32,199 ఆమె చనిపోతే, ఆమె రక్తం మీ చేతులపై ఉంటుంది. 629 00:48:33,785 --> 00:48:35,077 వంటి అంశాలు. 630 00:48:36,747 --> 00:48:42,209 - ఏమి జరిగిందో ఆమె చెప్పలేదా? - నేను ముగించాను. ఆమె తిట్టడం ప్రారంభించింది. 631 00:48:44,588 --> 00:48:47,673 మీరు పొందేది అదే వీధుల్లో వ్యక్తులను నియమించడం కోసం. 632 00:48:47,799 --> 00:48:52,136 నన్ను నిందించకు. నేను నీకు చెప్పాను నాకు ఆమె కోడలు మాత్రమే తెలుసు. 633 00:48:52,262 --> 00:48:53,971 ఏ ఆసుపత్రి అని ఆమె చెప్పారా? 634 00:48:59,519 --> 00:49:00,645 - హలో. - అవునా? 635 00:49:01,688 --> 00:49:03,272 దయచేసి పట్టుకోండి. 636 00:49:03,398 --> 00:49:07,151 రజీ అనే మహిళ ఈ రాత్రికి తీసుకొచ్చారు. 637 00:49:07,277 --> 00:49:10,780 - ఆమె ఇంటి పేరు ఏమిటి? - నాకు తెలియదు. ఆమెను ముందుగానే చేర్చుకున్నారు. 638 00:49:10,906 --> 00:49:12,114 ఆమెను ఎందుకు తీసుకొచ్చారు? 639 00:49:12,240 --> 00:49:15,076 - వారు మాకు చెప్పారు ... - ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారని. 640 00:49:15,202 --> 00:49:18,079 నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను. బై. 641 00:49:18,205 --> 00:49:21,248 ఆమె భర్త ఇంటిపేరు సమాది. 642 00:49:25,420 --> 00:49:27,046 రజీహ్ అస్నాకీ? 643 00:49:27,172 --> 00:49:29,840 ఆమె ముప్ఫై ఏళ్లలో ఉందా? 644 00:49:32,052 --> 00:49:33,844 ఆమెకు శస్త్రచికిత్స జరిగింది. ఆమె పోస్ట్-ఆప్‌లో ఉంది. 645 00:49:33,971 --> 00:49:35,304 శస్త్రచికిత్స ఎందుకు? 646 00:49:36,348 --> 00:49:37,723 ఆమెకు గర్భస్రావం జరిగింది. 647 00:49:41,436 --> 00:49:42,561 ఇప్పుడు ఆమె బాగుందా? 648 00:49:42,688 --> 00:49:43,688 హలో? పట్టుకోండి. 649 00:49:43,814 --> 00:49:44,814 అవును. 650 00:49:44,940 --> 00:49:48,067 ఆమె కుటుంబం ఇక్కడ ఉందా? 651 00:49:48,193 --> 00:49:49,986 అవి ఉంటే, వారు క్రింద ఉన్నారు. 652 00:49:50,112 --> 00:49:51,654 ధన్యవాదాలు. 653 00:49:58,537 --> 00:50:00,621 మీరు ఆమెను ఏమి చేసారు? 654 00:50:02,082 --> 00:50:04,166 నేను ఆమెను ఏమి చేసాను? 655 00:50:24,229 --> 00:50:25,771 నమస్కారం. 656 00:50:29,109 --> 00:50:30,735 - మీరు ఎలా ఉన్నారు? - బాగా, ధన్యవాదాలు. 657 00:50:30,861 --> 00:50:32,236 నమస్కారం, మేడమ్. 658 00:50:32,362 --> 00:50:33,446 ఆమె ఎలా ఉంది? 659 00:50:33,572 --> 00:50:35,531 WHO? 660 00:50:35,657 --> 00:50:37,992 మీ భార్య. 661 00:50:38,118 --> 00:50:40,286 వారు ఆమెను వార్డుకు తీసుకెళ్లారు. 662 00:50:41,329 --> 00:50:42,663 ఆమె మీకు తెలుసా? 663 00:50:42,789 --> 00:50:45,166 - నాకు ఆమె తెలుసు. - నా భార్య. 664 00:50:45,292 --> 00:50:48,419 - వారికి శాండ్‌విచ్‌లు లేవు. - హలో. 665 00:50:54,259 --> 00:50:56,052 మనం ఆమెను చూడగలమా? 666 00:50:56,178 --> 00:50:58,220 నీకు ఆమె ఎక్కడి నుండి తెలుసు? 667 00:50:58,346 --> 00:51:02,433 మీ సోదరి ఆమెను మాకు పరిచయం చేసింది ఇంటి పని కోసం. 668 00:51:02,559 --> 00:51:04,101 చాలా ధన్యవాదాలు! 669 00:51:06,396 --> 00:51:08,105 ఆమె వస్తోంది పని చేయడానికి మీ ఇంటికి? 670 00:51:08,231 --> 00:51:10,357 కొన్ని రోజులకి ఆమె వచ్చింది. 671 00:51:10,484 --> 00:51:13,611 మీరు రాలేకపోయారని తెలుస్తోంది కాబట్టి ఆమె మీ స్థానంలో వచ్చింది. 672 00:51:13,737 --> 00:51:15,571 వచ్చి కూర్చుని ఏదైనా తినండి. 673 00:51:15,697 --> 00:51:18,866 మీ ఉద్దేశ్యం ఆమె మీ తండ్రిని చూసుకుందా? 674 00:51:18,992 --> 00:51:21,077 కొద్ది రోజులకే. 675 00:51:21,203 --> 00:51:22,578 రెండు మూడు రోజులు. 676 00:51:22,704 --> 00:51:25,456 ఈ విషయం నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు బ్యాంకు వద్ద? 677 00:51:27,751 --> 00:51:29,835 ఆమె మీకు చెబుతుందని నేను అనుకున్నాను. 678 00:51:31,004 --> 00:51:32,880 ఇప్పుడు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు? 679 00:51:33,006 --> 00:51:34,882 మనం ఏదైనా చేయగలమా అని చూడడానికి. 680 00:51:35,008 --> 00:51:36,092 ఏం చేయాలి? 681 00:51:36,218 --> 00:51:38,677 సహాయం. మేము ఆందోళన చెందాము. 682 00:51:38,804 --> 00:51:40,846 ఆమె పడిపోయిందా? 683 00:51:40,972 --> 00:51:44,225 నాతో రండి. నేను వివరిస్తాను. 684 00:51:44,351 --> 00:51:47,311 నేను మీకు వివరిస్తాను ... నాతో రండి. 685 00:51:47,437 --> 00:51:49,688 మీ పరిస్థితి నాకు అర్థమైంది. 686 00:51:49,815 --> 00:51:52,733 మీరు ఆమె బిడ్డను చంపండి మరియు ఇప్పుడు మీరు ఏమి చేయడానికి వచ్చారు? 687 00:51:52,859 --> 00:51:54,026 నేను నిజంగా క్షమించండి. 688 00:51:54,152 --> 00:51:56,904 నన్ను క్షమించండి ఆమెకు బిడ్డ కాదు. 689 00:51:57,030 --> 00:51:58,489 ఒక్క విషయం చెప్పు. 690 00:51:58,615 --> 00:52:00,074 నేను బయట వివరిస్తాను. 691 00:52:00,200 --> 00:52:02,743 ఆగండి! ఆ రోజు ఎందుకు చెప్పలేదు? 692 00:52:02,869 --> 00:52:05,204 నేను నీకు చెప్పాను. నేను అనుకున్నాను ఆమె... 693 00:52:08,458 --> 00:52:10,960 ఆ ఇంట్లో నువ్వు ఒంటరిగా ఉంటున్నావు. 694 00:52:12,879 --> 00:52:14,421 అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి. 695 00:52:15,423 --> 00:52:16,966 శాంతించండి. 696 00:52:17,968 --> 00:52:20,553 ఇదొక ఆసుపత్రి. 697 00:52:21,888 --> 00:52:23,222 వద్దు! 698 00:52:23,348 --> 00:52:24,640 ఆపు! 699 00:52:28,812 --> 00:52:31,397 నువ్వు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు? 700 00:52:34,317 --> 00:52:35,943 నన్ను చూడనివ్వండి. 701 00:52:36,069 --> 00:52:38,779 - నా స్వంత సోదరి? - నన్ను క్షమించండి. 702 00:52:38,905 --> 00:52:39,780 నన్ను క్షమించు. 703 00:52:39,906 --> 00:52:40,865 నన్ను చూడనివ్వండి. 704 00:52:44,661 --> 00:52:46,787 ఇక్కడికి రండి. 705 00:52:48,832 --> 00:52:50,207 నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 706 00:52:52,502 --> 00:52:55,004 దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను. హోజ్జత్! 707 00:53:02,345 --> 00:53:05,347 మీ సీటు డౌన్ కావాలా? 708 00:53:05,473 --> 00:53:07,016 నం. 709 00:53:07,851 --> 00:53:11,478 నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్తాను అప్పుడు నేను నాన్న మరియు టెర్మెహ్‌ని తీసుకుంటాను. 710 00:53:12,814 --> 00:53:14,356 నం. 711 00:53:15,442 --> 00:53:16,942 కాదా? 712 00:53:18,028 --> 00:53:21,155 మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు మీ తల్లిదండ్రులకు ఇలా? 713 00:53:22,490 --> 00:53:25,409 అయిపోయింది. మీరు ఈ రాత్రి ఇంటికి వస్తున్నారు. 714 00:53:28,205 --> 00:53:29,330 నాకు అక్కర్లేదు. 715 00:53:39,424 --> 00:53:41,508 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 716 00:53:51,102 --> 00:53:52,645 దానిని అప్పగించండి. 717 00:55:01,715 --> 00:55:03,924 మీరు అతని ఫిర్యాదు విన్నారా? 718 00:55:04,050 --> 00:55:05,301 అది 13వ తేదీ. 719 00:55:05,427 --> 00:55:09,013 నన్ను క్షమించండి. విన్నప్పుడు నేను నిజంగా కలత చెందాను. 720 00:55:09,139 --> 00:55:11,640 - నేను ఆసుపత్రికి వెళ్ళాను. - అప్పుడు మీరు ఒప్పుకుంటారు. 721 00:55:13,143 --> 00:55:14,935 మెడికల్ ఎగ్జామినర్ రిపోర్టు ఇదేనా? 722 00:55:15,061 --> 00:55:19,565 ఇది హాస్పిటల్ రిపోర్టు మేము తీసుకున్నాము 723 00:55:19,691 --> 00:55:21,734 వైద్య పరీక్షకుడికి. 724 00:55:21,860 --> 00:55:23,444 నాలుగున్నర నెలలు, మగ. 725 00:55:23,570 --> 00:55:24,987 దయచేసి వివరించండి. 726 00:55:25,113 --> 00:55:27,614 నేను కొంచెం కఠినంగా ఉన్నానని అంగీకరిస్తున్నాను. 727 00:55:27,741 --> 00:55:29,491 రఫ్ అంటే మీరు ఆమెను నెట్టేశారా? 728 00:55:29,617 --> 00:55:32,703 లేదు. నేను ఆమెను నా ఇంటి నుండి బయటకు తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించాను. 729 00:55:32,829 --> 00:55:36,332 స్పష్టంగా ఉండండి. మీ అభియోగం హత్య. 730 00:55:37,459 --> 00:55:40,169 ఇది 19 వారాల వయస్సు. పూర్తి మానవుడు. 731 00:55:41,755 --> 00:55:44,214 నేను ఆమెను నెట్టాలని అనుకోలేదు. 732 00:55:44,341 --> 00:55:46,675 ఆమె వెళ్ళిపోవాలని నేను కోరుకున్నాను కాబట్టి నేను తలుపు మూసివేయగలిగాను. 733 00:55:46,801 --> 00:55:48,761 - మీరు నన్ను నెట్టలేదా? - మేడమ్, దయచేసి. 734 00:55:48,887 --> 00:55:51,221 ఆమె గర్భవతి అని తెలిస్తే.. 735 00:55:51,348 --> 00:55:54,725 నేను కూడా ప్రయత్నించలేదు ఆమెను ఇంటి నుండి బయటకు తీసుకురావడానికి. 736 00:55:54,851 --> 00:55:57,519 నేను తలుపు మూసేయాలనుకున్నాను. 737 00:55:57,645 --> 00:55:59,313 మీరు అతని వివరణను అంగీకరిస్తారా? 738 00:55:59,439 --> 00:56:03,400 అతను నెట్టలేదు. అతను నన్ను ఇక్కడ పట్టుకున్నాడు మరియు నన్ను విసిరి నేను మెట్లపై పడ్డాను. 739 00:56:03,526 --> 00:56:05,652 నేను నిన్ను విసిరేయలేదు. 740 00:56:05,779 --> 00:56:08,530 నేను నిన్ను నా ఇంటి నుండి బయటకు తీసుకురావాలనుకున్నాను. 741 00:56:08,656 --> 00:56:10,741 గర్భిణీ స్త్రీని బయటకు విసిరేదెవరు? 742 00:56:10,867 --> 00:56:11,617 నాకు తెలియలేదు. 743 00:56:11,743 --> 00:56:12,743 ఎందుకు అబద్ధం చెబుతున్నావు? 744 00:56:12,869 --> 00:56:15,037 ఆసుపత్రిలో తెలిసింది. 745 00:56:15,705 --> 00:56:18,374 మీ గౌరవం, అందరూ చెప్పలేరు 746 00:56:18,500 --> 00:56:21,668 ఒక మహిళ యొక్క శరీరం నుండి ఆమె గర్భవతి అని? 747 00:56:21,795 --> 00:56:23,212 నాలుగైదు నెలల గర్భిణి. 748 00:56:23,338 --> 00:56:25,089 నేను నిన్ను ఎప్పుడు చూస్తాను? 749 00:56:25,215 --> 00:56:28,300 నేను అప్పటికే వెళ్ళిపోయాను లేదా వెళ్ళిపోయాను ఆమె ఎప్పుడు వచ్చింది. 750 00:56:28,426 --> 00:56:31,428 నేను వచ్చినప్పుడు, ఆమె ఇలా ఉంది. 751 00:56:31,554 --> 00:56:33,889 ఎప్పుడూ చాదర్‌తోనే. 752 00:56:34,015 --> 00:56:35,808 ఎవరైనా ఎలా చెప్పగలరు ఆమె గర్భవతిగా ఉందా? 753 00:56:35,934 --> 00:56:38,143 అతను ఊహించలేకపోయాడని క్లెయిమ్ చేయవచ్చు. 754 00:56:38,269 --> 00:56:43,607 నేను గర్భవతి అని అనుకోలేదు ఈ రకమైన పని కోసం వస్తారు. 755 00:56:43,733 --> 00:56:46,944 మీ గౌరవం, నేను నా గర్భం గురించి మాట్లాడాను 756 00:56:47,070 --> 00:56:50,406 అతని ముందు, అతని కుమార్తె మరియు ఆమె బోధకుడు. 757 00:56:50,532 --> 00:56:52,658 వాళ్లంతా విన్నారు. 758 00:56:52,784 --> 00:56:54,701 ఎప్పుడు? నాకు గుర్తులేదు. 759 00:56:54,828 --> 00:56:56,787 లేదు, వాస్తవానికి మీకు గుర్తుండదు. 760 00:56:56,913 --> 00:56:59,748 సమస్య నాకు తెలిసో తెలియకో కాదు. 761 00:56:59,874 --> 00:57:01,458 అవును. 762 00:57:01,584 --> 00:57:03,293 మీకు తెలుసు అని నిరూపిస్తే 763 00:57:03,420 --> 00:57:06,964 కోర్టు అభ్యర్థించవచ్చు ఒకటి నుండి మూడు సంవత్సరాల వరకు జైలు శిక్ష. 764 00:57:08,883 --> 00:57:10,426 - బాగా? - ఏమిటి? 765 00:57:11,302 --> 00:57:13,220 లేదు, నాకు తెలియదు. 766 00:57:13,346 --> 00:57:16,390 అతని కూతురు ట్యూటర్ సాక్ష్యం చెప్పగలడు. 767 00:57:16,516 --> 00:57:17,891 ఆమె రేపు రాగలదా? 768 00:57:18,017 --> 00:57:20,561 ఆమె లేదా పాఠశాల ప్రమేయం నాకు ఇష్టం లేదు. 769 00:57:20,687 --> 00:57:23,230 అది నా కూతురికి మంచిది కాదు. 770 00:57:23,356 --> 00:57:25,899 మీరు చెత్త. నువ్వు నా బిడ్డను చంపావు. 771 00:57:26,025 --> 00:57:27,401 ఇది మీ బిడ్డకు చెడ్డదా? 772 00:57:27,527 --> 00:57:31,113 ఆమె ముఖ్యం కానీ మనది జంతువునా? 773 00:57:31,239 --> 00:57:32,030 అవమానించకు... 774 00:57:32,157 --> 00:57:35,951 నేను అవమానిస్తున్నానా? గర్భవతి అయిన నా భార్యను తీసుకెళ్లాడు... 775 00:57:36,077 --> 00:57:37,953 నిశ్శబ్దంగా ఉండు లేదా నేను నిన్ను జైలులో పెడతాను. 776 00:57:38,079 --> 00:57:40,414 దయచేసి, అతను కొంచెం వేడిగా ఉన్నాడు. 777 00:57:41,291 --> 00:57:43,625 హాట్-టెంపర్డ్? 778 00:57:43,751 --> 00:57:48,547 పని చేసినందుకు నేను మీపై దావా వేయాలి ఒక్క మనిషి కోసం కూడా మనకు తెలియదు. 779 00:57:48,673 --> 00:57:52,593 నేను బిల్లుల విషయంలో సహాయం చేయాలనుకున్నాను. నెలల తరబడి పని చేయడం లేదు. 780 00:57:52,719 --> 00:57:55,971 ట్యూటర్ సాక్షిగా రావాలి. 781 00:57:56,097 --> 00:57:58,807 రేపు రమ్మని పిలవండి. 782 00:58:00,977 --> 00:58:02,060 మీ గౌరవం, 783 00:58:02,187 --> 00:58:04,730 నేను ఈ రోజు ఇక్కడ ఒక విషయం కోసం వచ్చాను. 784 00:58:04,856 --> 00:58:08,066 నా బిడ్డను పోగొట్టుకున్నాను కానీ అది పెద్దగా బాధించలేదు 785 00:58:08,193 --> 00:58:11,111 అతను నన్ను నిందించినట్లు ఒక దొంగ అని. 786 00:58:11,237 --> 00:58:12,321 మనం దొంగలమా? 787 00:58:12,447 --> 00:58:13,739 మనం దొంగతనం చేస్తే 788 00:58:13,865 --> 00:58:17,326 మేము తుడవడానికి రాము మీ నాన్నగారి అస్త్రం. 789 00:58:17,452 --> 00:58:19,953 ఆమె దొంగతనం చేసినట్లు మీ దగ్గర రుజువు ఉందా? 790 00:58:20,079 --> 00:58:21,497 ఆమె దొంగతనం చేసిందని నేను అనలేదు. 791 00:58:21,623 --> 00:58:24,166 డబ్బు పోయింది 792 00:58:24,292 --> 00:58:27,085 మరియు అది అదే మొత్తం నేను ఆమెకు చెల్లిస్తాను. 793 00:58:27,212 --> 00:58:28,587 అందుకే పోరాడావా? 794 00:58:28,713 --> 00:58:30,088 ఆమె దొంగతనం చేసిందని ఆరోపించాడు. 795 00:58:30,215 --> 00:58:33,133 మీ గౌరవం, మా నాన్నకు అల్జీమర్స్ ఉంది. 796 00:58:33,259 --> 00:58:37,638 ఆమె అతని చేతిని మంచానికి కట్టేసింది మరియు ఇంటిని విడిచిపెట్టాడు. 797 00:58:37,764 --> 00:58:39,431 ఆ రోజు నేను త్వరగా ఇంటికి వచ్చాను. 798 00:58:39,557 --> 00:58:42,226 నేను అతనిని నేలపై చూశాను అతని చేతితో కట్టబడ్డాడు. 799 00:58:42,352 --> 00:58:43,852 అతను చనిపోయాడని నేను అనుకున్నాను. 800 00:58:43,978 --> 00:58:45,687 ఆమె తిరిగి వచ్చింది 801 00:58:45,813 --> 00:58:48,524 మరియు నేను కోపంగా లేనని చెప్పడం లేదు, 802 00:58:48,650 --> 00:58:49,691 నేను ఉన్నాను. 803 00:58:49,817 --> 00:58:52,694 నేను ఆమెను బయలుదేరమని చెప్పాను మరియు ఆమె కాదు. 804 00:58:52,820 --> 00:58:54,821 నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి? 805 00:58:54,948 --> 00:58:56,532 నేను దొంగతనం చేశానని ఆరోపించాడు. 806 00:58:56,658 --> 00:58:59,284 నేను డబ్బు అడగక పోతే వెళ్ళిపోయాను 807 00:58:59,410 --> 00:59:01,662 నేను దొంగిలించానని అతను అనుకున్నాడు. 808 00:59:01,788 --> 00:59:03,413 కూర్చోండి. 809 00:59:03,540 --> 00:59:05,707 - మీ తండ్రి గాయపడ్డారా? - అవును, అతను ఉన్నాడు. 810 00:59:05,833 --> 00:59:07,543 ఎంత బాధించింది? అతను ఉంటే 811 00:59:07,669 --> 00:59:09,503 అతను ఫిర్యాదు చేసి ఉండేవాడు. 812 00:59:09,629 --> 00:59:11,088 అవును, అతను గాయపడ్డాడు. 813 00:59:11,214 --> 00:59:12,589 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 814 00:59:12,715 --> 00:59:16,093 నేను నా బిడ్డను తనిఖీ చేయబోతున్నాను. 815 00:59:16,219 --> 00:59:17,386 త్వరగా తిరిగి రండి. 816 00:59:17,512 --> 00:59:19,054 తలుపు మూయండి. 817 01:00:02,348 --> 01:00:03,640 ఇంత సమయం పట్టేది ఏమిటి? 818 01:00:04,559 --> 01:00:07,811 నాకు బాగోలేదు. నువ్వు వెళ్ళు, నేను వస్తాను. 819 01:00:07,937 --> 01:00:09,813 అంటున్నాడు మీరు అతని తండ్రిని లాక్కెళ్లి వెళ్లిపోయారు. 820 01:00:11,608 --> 01:00:12,816 నేను ఏమి చెప్పాలి? 821 01:00:12,942 --> 01:00:15,569 చెప్పండి? అతను ఫిర్యాదు చేస్తే మీపై వసూలు చేస్తారు. 822 01:00:17,655 --> 01:00:19,489 సోమయ్య ఎక్కడ? 823 01:00:19,616 --> 01:00:20,657 అక్కడ. 824 01:00:20,783 --> 01:00:22,909 వెళ్ళు. నేను ఆమెను తీసుకొని వస్తాను. 825 01:00:23,036 --> 01:00:24,911 వెళ్దాం. 826 01:00:42,096 --> 01:00:43,639 అవునా? 827 01:00:45,224 --> 01:00:48,602 అతను నిద్రపోతున్నాడు. నేను అతనిని లోపల ఉంచడానికి తలుపు లాక్ చేసాను. 828 01:00:48,728 --> 01:00:53,023 అతను కూడా తలుపు లాక్ చేసేవాడు మరియు నాకు కీ వదిలివేయండి. 829 01:00:53,149 --> 01:00:54,608 అతను అలా చేయడం నేను చూశాను కాబట్టి నేను ... 830 01:00:54,734 --> 01:00:57,069 నువ్వు అతన్ని మంచానికి కట్టేశావు అంటాడు. 831 01:00:58,905 --> 01:01:03,283 అతను మేల్కొంటాడని నేను భయపడ్డాను మరియు తనకు తానుగా ఏదైనా చేయండి. 832 01:01:03,409 --> 01:01:06,620 నేను అతని కోసం భయపడ్డాను. 833 01:01:06,746 --> 01:01:08,997 ఎందుకు వెళ్లిపోయావు? 834 01:01:09,123 --> 01:01:11,249 - కాబట్టి మీరు ఆమెను కొట్టాలా? - నిశ్శబ్దం! 835 01:01:11,376 --> 01:01:13,627 ఎవరు చెప్పారు నువ్వు నా భార్యను తాకగలవా? 836 01:01:13,753 --> 01:01:14,419 సార్, బయటకు వెళ్లండి. 837 01:01:14,545 --> 01:01:17,005 వారు గౌరవాన్ని పట్టించుకోరు, నేను చేస్తాను. 838 01:01:17,131 --> 01:01:20,300 - అభ్యంతరకరంగా ఉండకండి. - గది వదిలి. 839 01:01:22,929 --> 01:01:25,055 నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను ఈ స్త్రీకి వ్యతిరేకంగా. 840 01:01:25,181 --> 01:01:26,348 మీ ఫిర్యాదును వ్రాయండి. 841 01:01:26,474 --> 01:01:30,268 మీ నాన్నను మెడికల్ ఎగ్జామినర్ దగ్గరకు తీసుకెళ్లండి. అతను బాధపడితే రిపోర్టు ఇవ్వండి. 842 01:01:30,395 --> 01:01:31,937 మా ఫిర్యాదు ఏమవుతుంది? 843 01:01:32,063 --> 01:01:34,439 దీనిపై సంతకం చేసి వెళ్లిపోండి. 844 01:01:34,565 --> 01:01:36,191 మీరు బెయిల్ ఇవ్వాలి. 845 01:01:36,317 --> 01:01:38,026 దేనికి? 846 01:01:38,152 --> 01:01:40,696 మీపై హత్యా నేరం మోపబడింది. 847 01:01:40,822 --> 01:01:42,864 నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వలేను. 848 01:01:42,990 --> 01:01:45,534 రక్తం నలభై మిలియన్లు. 849 01:01:45,660 --> 01:01:47,744 నేను బెయిల్ ఎలా ఇవ్వబోతున్నాను? 850 01:01:47,870 --> 01:01:52,040 నేను మా నాన్న వద్ద నివసిస్తున్నాను. అతనికి అల్జీమర్స్ వ్యాధి ఉంది. 851 01:01:52,166 --> 01:01:54,292 లేకుంటే జైలుకు వెళ్లాలి. 852 01:01:54,419 --> 01:01:57,671 నాన్న కూడా ఇక్కడికి రాలేరు. 853 01:01:57,797 --> 01:01:59,297 అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు. 854 01:01:59,424 --> 01:02:00,716 దయచేసి వద్దు. 855 01:02:00,842 --> 01:02:03,343 నేను జైలుకు వెళ్లలేను. 856 01:02:03,469 --> 01:02:06,138 ఇక్కడికి రావాలని ఇంట్లో వదిలేశాను. 857 01:02:06,264 --> 01:02:07,639 నేను జైలుకు వెళ్లలేను. 858 01:02:07,765 --> 01:02:09,641 నేను బెయిల్ ఇవ్వలేను. 859 01:02:09,767 --> 01:02:11,351 అది నా చేతుల్లో లేదు. ఇది చట్టం. 860 01:02:11,477 --> 01:02:12,769 ఒక్క సెకను ఆగండి. 861 01:02:12,895 --> 01:02:15,647 నేను మా నాన్నతో ఏమి చేయాలి? 862 01:02:15,773 --> 01:02:18,859 అతన్ని ఇంట్లో వదిలేశాను మరియు ఇక్కడికి రావడానికి తలుపు లాక్ చేసాడు. 863 01:02:18,985 --> 01:02:20,736 నా బిడ్డ పాఠశాల నుండి ఇంటికి వస్తాడు. 864 01:02:20,862 --> 01:02:22,237 దయచేసి. మీరు ఏమి రాస్తున్నారు? 865 01:02:22,363 --> 01:02:25,115 సమయం వృధా చేయవద్దు. మీ కాల్ చేయండి. 866 01:02:25,241 --> 01:02:27,492 నేను జైలుకు వెళ్లలేను. నేను వెళ్ళను. 867 01:02:27,618 --> 01:02:29,453 మీకు కావలసినది వ్రాయండి! 868 01:02:29,579 --> 01:02:30,704 ఒక అధికారిని తీసుకురండి. 869 01:02:30,830 --> 01:02:32,789 దేనికి? వద్దు. 870 01:02:32,915 --> 01:02:35,375 నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను. 871 01:02:35,501 --> 01:02:37,461 దయచేసి దానిని వ్రాయవద్దు. 872 01:02:37,587 --> 01:02:40,881 నా జీవితం నాశనం అవుతుంది. 873 01:02:41,007 --> 01:02:42,174 సమయం వృధా చేయవద్దు. 874 01:02:42,300 --> 01:02:43,842 మీ కాల్ చేయండి. 875 01:02:46,387 --> 01:02:50,932 హలో, టెర్మెహ్. నేను ఇక్కడ ఇరుక్కుపోయాను. వారు ఈ రాత్రి నన్ను ఉంచుతున్నారు. 876 01:02:51,058 --> 01:02:54,519 చింతించకు. అది ఏమీ కాదు. కానీ ఈ రాత్రి నువ్వు ఒక్కడివి అవుతావు. 877 01:02:54,645 --> 01:02:58,565 ఇంటిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. తాతయ్యను రెగ్యులర్ గా బాత్రూమ్ కి తీసుకెళ్లండి. 878 01:02:58,691 --> 01:03:00,859 మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. నేను మీకు రేపు కాల్ చేస్తాను. 879 01:03:33,643 --> 01:03:37,145 మీరు వదిలి ఉండకపోతే నాన్న జైల్లో ఉండడు. 880 01:03:37,271 --> 01:03:40,607 నా వల్ల మీ నాన్న జైల్లో లేడు. 881 01:03:40,733 --> 01:03:42,609 ఓ గర్భిణిని కొట్టాడు. 882 01:03:42,735 --> 01:03:44,402 నువ్వు వెళ్ళినందుకు ఆమె వచ్చింది. 883 01:03:44,529 --> 01:03:47,364 నేను వెళ్లిపోయినందుకు అతను ఎంత బాధపడ్డాడో. 884 01:03:47,490 --> 01:03:50,575 మీరు నిజంగా వెళ్లడం లేదని అతనికి తెలుసు. 885 01:03:51,661 --> 01:03:53,203 మీరు అతనికి చెప్పారా? 886 01:03:54,121 --> 01:03:55,664 లేదు, అతనికి తెలుసు. 887 01:03:55,790 --> 01:03:57,082 నిజం చెప్పు. 888 01:03:57,208 --> 01:03:58,750 మీరు అతనికి చెప్పారా? 889 01:04:06,384 --> 01:04:09,135 మీ వస్తువులను పొందండి. మేము అమ్మమ్మ దగ్గరకు వెళ్తున్నాము. 890 01:04:09,262 --> 01:04:10,512 తాతయ్య సంగతేంటి? 891 01:04:10,638 --> 01:04:11,805 అతడిని కూడా తీసుకెళ్తాం. 892 01:04:11,931 --> 01:04:14,599 నాకు హోంవర్క్ ఉంది. నేను రావడం లేదు. 893 01:04:14,725 --> 01:04:17,477 - మీరు మీ స్వంతంగా ఉంటారు ... - బాగానే ఉంది. 894 01:04:18,563 --> 01:04:21,898 మీరు కాల్ చేయకపోవడమే మంచిది. 895 01:04:32,743 --> 01:04:35,954 నన్ను ఉండమని కూడా అడగడు. 896 01:04:36,080 --> 01:04:38,415 అతను విడాకులు తీసుకోవడానికి నిరాకరించడు. 897 01:04:38,541 --> 01:04:42,252 14 సంవత్సరాలు కలిసి జీవించిన తర్వాత. 898 01:05:24,003 --> 01:05:25,587 నాన్న! 899 01:05:27,840 --> 01:05:30,800 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 900 01:05:30,927 --> 01:05:33,011 మీరు ఎవరితో ఉన్నారు? 901 01:05:33,679 --> 01:05:36,181 నీకు పరీక్ష రాలేదా? 902 01:05:36,307 --> 01:05:38,558 లేదు, ఇది రేపు. 903 01:05:38,684 --> 01:05:40,477 మీరు ఎవరితో ఉన్నారు? 904 01:05:44,690 --> 01:05:46,650 నమస్కారం. 905 01:05:46,776 --> 01:05:49,402 నువ్వు మాకు చెప్పకూడదు కదా మీరు ఇబ్బందుల్లో ఉన్నారు 906 01:05:49,528 --> 01:05:51,154 కాబట్టి మేము మీకు సహాయం చేయగలమా? 907 01:05:51,280 --> 01:05:53,031 నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టదలచుకోలేదు. 908 01:05:53,157 --> 01:05:54,866 వెర్రి మనిషి. 909 01:05:54,992 --> 01:05:57,077 - కూర్చోండి. - లేదు, మేడమ్, అతనికి వినికిడి ఉంది. 910 01:06:00,831 --> 01:06:02,374 తాత ఎక్కడ? 911 01:06:02,500 --> 01:06:04,167 అతను క్షేమంగా ఉన్నాడు. 912 01:06:04,293 --> 01:06:07,671 ఏం చెప్తున్నారు? 913 01:06:07,797 --> 01:06:11,132 "నా బిడ్డ" వారి 18 ఏళ్ల కొడుకులా 914 01:06:11,258 --> 01:06:12,968 కత్తితో పొడిచి చంపబడ్డాడు. 915 01:06:13,094 --> 01:06:14,552 మీరు వారితో మాట్లాడారా? 916 01:06:14,679 --> 01:06:17,472 మీరు మనిషితో కూడా మాట్లాడలేరు. 917 01:06:17,598 --> 01:06:20,225 నేను భార్యతో, “నువ్వు చిన్నవాడివి. 918 01:06:20,351 --> 01:06:23,979 "మీరు వచ్చే ఏడాది ప్రయత్నించవచ్చు." 919 01:06:25,731 --> 01:06:26,856 ఏం జరిగింది? 920 01:06:26,983 --> 01:06:29,859 - నేను ఇంటిని అంచనా వేయాలి. - సరే, వెళ్ళు. 921 01:06:29,986 --> 01:06:31,528 హాయ్. 922 01:06:31,654 --> 01:06:34,489 - నేను తిరిగి వస్తాను. - మేము ఇక్కడ ఉంటాము. 923 01:06:39,578 --> 01:06:41,121 ధన్యవాదాలు. 924 01:06:43,749 --> 01:06:45,417 - హాయ్, శ్రీమతి లవసాని. - హాయ్, ఎలా ఉన్నారు? 925 01:06:45,543 --> 01:06:46,710 బాగుంది, మీరు? 926 01:06:46,836 --> 01:06:50,213 - క్షమించండి మేము మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నాము. - లేదు, ఏమి ఇబ్బంది? 927 01:06:50,339 --> 01:06:53,842 వాళ్ళు చెప్పేది నిజమేనా? 928 01:06:53,968 --> 01:06:57,387 అవును, దురదృష్టవశాత్తు అతను ఆమెను నెట్టాడు మరియు ఆమె పడిపోయింది మరియు తన బిడ్డను కోల్పోయింది. 929 01:06:57,513 --> 01:06:59,305 కాబట్టి నేను వారికి ఏమి చెప్పాలి? 930 01:06:59,432 --> 01:07:02,350 వారు ఏమి అడుగుతారో నాకు తెలియదు. 931 01:07:02,476 --> 01:07:06,980 వాడు ఏదో అడిగితే ఏంటి తన నష్టానికి? 932 01:07:07,106 --> 01:07:09,441 మీరు నిజం చెప్పాలని నేను భావిస్తున్నాను. 933 01:07:09,567 --> 01:07:10,817 దయచేసి అక్కడ నిలబడకండి. 934 01:07:10,943 --> 01:07:12,610 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 935 01:07:12,737 --> 01:07:14,779 మిస్టర్ లవసాని వంటగదిలో ఉన్నారు. 936 01:07:14,905 --> 01:07:18,116 అతనికి రియాక్షన్ లేదు మీ సంభాషణకు? 937 01:07:18,242 --> 01:07:19,534 అతను చేస్తే నేను గమనించలేదు. 938 01:07:19,660 --> 01:07:22,162 మీరు ఎలా గ్రహించారు ఆమె గర్భవతిగా ఉందా? 939 01:07:23,039 --> 01:07:25,331 ఆమె నాకు చెప్పిందని నేను అనుకుంటున్నాను. 940 01:07:25,458 --> 01:07:27,292 మీరు అడిగారు. నేను నీకు ఎందుకు చెప్పాలి? 941 01:07:29,045 --> 01:07:32,839 ఆమె కూతురు డ్రాయింగ్ వేసింది ఒక పురుషుడు మరియు స్త్రీ. 942 01:07:32,965 --> 01:07:34,591 ఆమె అన్నారు ఇది నా మమ్మీ మరియు డాడీ. 943 01:07:34,717 --> 01:07:38,053 మీ మమ్మీ అంత లావుగా లేదని చెప్పాను. తాను గర్భవతినని చెప్పింది. 944 01:07:38,179 --> 01:07:40,138 కనుక ఇది ఆమె ప్రదర్శన నుండి కాదా? 945 01:07:40,264 --> 01:07:41,431 నం. 946 01:07:41,557 --> 01:07:42,724 ఎందుకు అబద్ధం చెబుతున్నావు? 947 01:07:42,850 --> 01:07:44,350 నువ్వు స్త్రీవి. 948 01:07:44,477 --> 01:07:47,979 ఒక స్త్రీ గర్భవతి అని మీరు చెప్పలేరు? 949 01:07:48,105 --> 01:07:50,398 నేను చెప్పగలను కూడా 950 01:07:50,524 --> 01:07:53,985 అది ఏమి తేడా చేస్తుంది మిస్టర్ లవసాని కోసమా? 951 01:07:54,111 --> 01:07:56,404 ఈ మహిళ అతని కుమార్తె ట్యూటర్. 952 01:07:56,530 --> 01:07:58,364 వారు తమ కథను ఫిక్స్ చేసుకున్నారు. 953 01:07:58,491 --> 01:08:00,116 మీరు ఈ మహిళను ఎందుకు అవమానిస్తున్నారు? 954 01:08:00,242 --> 01:08:01,826 మీతో ఎవరూ మాట్లాడటం లేదు. 955 01:08:01,952 --> 01:08:04,120 నాకు అవకాశం ఎప్పుడు వచ్చింది నా కథను సరిదిద్దాలా? 956 01:08:04,246 --> 01:08:05,830 నేను నిన్న రాత్రి ఇక్కడ ఉన్నాను. 957 01:08:05,956 --> 01:08:09,042 ఒక్క విషయం మాత్రం స్పష్టం. ఇప్పుడు మనం మాట్లాడుతున్నప్పుడు, 958 01:08:09,168 --> 01:08:12,879 అక్కడ ఆ వ్యక్తి మన మాట వినగలడు, కాదా? 959 01:08:13,005 --> 01:08:14,964 నేను మీ మాట వినలేదు. 960 01:08:15,091 --> 01:08:19,928 నా మనసు ఇతర విషయాలపైనే ఉంది. 961 01:08:20,054 --> 01:08:23,223 నేను మీ సంభాషణను ఎందుకు వినాలి? 962 01:08:23,349 --> 01:08:25,266 నేను దేవునికి ప్రమాణం చేయాలా? 963 01:08:25,392 --> 01:08:26,726 మీరు దేవుడిని నమ్మినట్లు! 964 01:08:26,852 --> 01:08:28,812 లేదు, దేవుడు మీ రకానికి మాత్రమే! 965 01:08:28,938 --> 01:08:30,939 ఆ కిటికీ తెరవండి. 966 01:08:33,109 --> 01:08:34,651 అతను గౌరవప్రదమైన వ్యక్తి. 967 01:08:34,777 --> 01:08:37,320 నేను ఒక సంవత్సరం నుండి అక్కడికి వెళ్తున్నాను తన కూతురికి నేర్పించడానికి. 968 01:08:38,405 --> 01:08:40,198 అతను అలాంటివాడు కాదు. 969 01:08:40,324 --> 01:08:43,743 ఆమె తన గర్భాన్ని ఎందుకు దాచాలి? 970 01:08:43,869 --> 01:08:46,788 నాకు తెలిస్తే నేను ఆమెను నియమించుకోను. 971 01:08:46,914 --> 01:08:50,375 మీరు ఆమెను ఎందుకు నియమించారు తన భర్త అనుమతి లేకుండా? 972 01:08:50,501 --> 01:08:52,127 ధన్యవాదాలు. 973 01:08:52,253 --> 01:08:53,878 మీరు వెళ్ళవచ్చు. 974 01:08:54,004 --> 01:08:55,171 ధన్యవాదాలు. 975 01:08:58,801 --> 01:09:04,597 "సస్సానిడ్ కాలంలో, ప్రజలను రెండు వర్గాలుగా విభజించారు 976 01:09:04,723 --> 01:09:07,392 "రాయల్టీ, 977 01:09:07,518 --> 01:09:11,271 "ఉన్నత తరగతి మరియు సాధారణ ప్రజలు." 978 01:09:11,397 --> 01:09:13,356 "సాధారణ తరగతి." 979 01:09:17,820 --> 01:09:19,362 వారు మిమ్మల్ని ఏమి అడిగారు? 980 01:09:19,488 --> 01:09:23,366 మీ నాన్నకు తెలుసు కదా ఆమె గర్భవతి. 981 01:09:23,492 --> 01:09:26,411 మీ సమయాన్ని వెచ్చించినందుకు మమ్మల్ని క్షమించండి. 982 01:09:26,537 --> 01:09:30,540 క్షమించడానికి ఏమీ లేదు. 983 01:09:30,666 --> 01:09:32,917 స్వీటీ, మమ్మీ తన బిడ్డను ఎలా కోల్పోయింది? 984 01:09:33,043 --> 01:09:35,211 ఆమెకు కడుపునొప్పి వచ్చింది. 985 01:09:36,380 --> 01:09:38,798 ఎందుకు? 986 01:09:38,924 --> 01:09:41,801 నాన్న ఆమెతో గొడవ పడ్డారా? 987 01:09:41,927 --> 01:09:44,554 అతను ఆమెతో ఎందుకు పోరాడాలి? 988 01:09:44,680 --> 01:09:48,725 బహుశా ఆమె అతనికి చెప్పనందున ఆమె ప్రజల ఇళ్లలో పనిచేస్తుందా? 989 01:09:48,851 --> 01:09:52,520 - అతను ఆమెను కొట్టాడా? - మా అమ్మ మరియు నాన్న ఎప్పుడూ గొడవపడరు. 990 01:09:52,646 --> 01:09:57,358 అప్పుడు ఎందుకు గొడవపడ్డారు ఆ రోజు నీ డ్రాయింగ్‌లో? 991 01:09:57,484 --> 01:09:59,027 నువ్వు నాకు చూపించావు. 992 01:09:59,153 --> 01:10:00,945 వారు ఇకపై పోరాడరు. 993 01:10:01,071 --> 01:10:03,406 కాదా? 994 01:10:03,532 --> 01:10:05,450 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 995 01:10:09,455 --> 01:10:12,373 నిన్న అన్నాడు ఆమె గర్భవతి అని అతనికి తెలియదు. 996 01:10:12,499 --> 01:10:14,709 ఇప్పుడు తాను ఆమెను నెట్టలేదని చెప్పాడు. 997 01:10:14,835 --> 01:10:17,503 మరియు మీరు నిశ్శబ్దంగా అక్కడ నిలబడండి! 998 01:10:17,630 --> 01:10:20,256 నిజాయితీగా, మీరు నన్ను నెట్టలేదా? 999 01:10:20,382 --> 01:10:22,675 - నేను చెప్పలేదు ... - వినండి... 1000 01:10:22,801 --> 01:10:24,802 ప్రతిదీ పునరావృతం చేయవద్దు. 1001 01:10:24,929 --> 01:10:27,430 తలుపు ఎంత దూరంలో ఉంది మెట్ల నుండి? 1002 01:10:27,556 --> 01:10:28,681 రెండు మీటర్లు? 1003 01:10:28,807 --> 01:10:31,643 ఆమెకు ఇంకా ఏమి జరిగి ఉండవచ్చు? 1004 01:10:31,769 --> 01:10:33,144 మా ఇంట్లో కారిడార్... 1005 01:10:33,270 --> 01:10:34,812 - చూడు... - నేను మాట్లాడుతున్నాను! 1006 01:10:34,939 --> 01:10:36,606 మాట్లాడకు. జస్ట్ సమాధానం. 1007 01:10:36,732 --> 01:10:38,524 నిశ్శబ్దం! 1008 01:10:38,651 --> 01:10:42,862 మీరు సమాధానం చెప్పడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు. 1009 01:10:42,988 --> 01:10:45,240 మీరు సమాధానం చెప్పవలసిన ప్రశ్న నా దగ్గర ఉంది. 1010 01:10:45,366 --> 01:10:46,449 నేను అతనిని అడగాలనుకుంటున్నాను ... 1011 01:10:46,575 --> 01:10:47,450 నన్ను అడగండి. 1012 01:10:47,576 --> 01:10:51,162 నువ్వు ఏ తప్పూ చేయకుంటే.. మీరు ఆసుపత్రికి ఎందుకు వచ్చారు 1013 01:10:51,288 --> 01:10:53,164 ఆమె తప్పు ఏమిటో చూడటానికి? 1014 01:10:53,290 --> 01:10:54,999 నేను మర్యాద నుండి బయటకు వచ్చాను. 1015 01:10:55,125 --> 01:10:57,252 ఎక్కడుంది నీ మర్యాద నువ్వు ఆమెను ఎప్పుడు కొట్టావు? 1016 01:10:57,378 --> 01:10:59,462 అక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా పోరాట సమయంలో? 1017 01:10:59,588 --> 01:11:01,214 ఇరుగుపొరుగు వారు ఉన్నారు. 1018 01:11:01,340 --> 01:11:02,632 నేను ప్రశ్నలను ఆర్డర్ చేస్తాను. 1019 01:11:02,758 --> 01:11:05,760 వాళ్ళు కూడా అందులో టీచర్ లాగానే ఉంటారు. 1020 01:11:05,886 --> 01:11:08,179 అతను మొదటి నుండి నన్ను అవమానిస్తున్నాడు! 1021 01:11:08,305 --> 01:11:10,098 నేను అబద్ధం చెబుతున్నానా? 1022 01:11:10,224 --> 01:11:12,225 ఎవరు అబద్ధాలు చెబుతున్నారో నేను నిర్ణయిస్తాను. 1023 01:11:12,351 --> 01:11:13,685 నువ్వు మౌనంగా ఉండు. 1024 01:11:13,811 --> 01:11:17,355 సార్, మీరు గ్రహించారా అతని మాజీ భార్య అతని బెయిల్ పోస్ట్ చేసిందా? 1025 01:11:17,481 --> 01:11:18,690 ఓ మై గాడ్! 1026 01:11:18,816 --> 01:11:20,358 ఎవరైనా మీ కోసం హామీ ఇవ్వగలరా? 1027 01:11:20,484 --> 01:11:21,651 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1028 01:11:21,777 --> 01:11:24,696 ప్రభుత్వ ఉద్యోగి లేదా వ్యాపార యజమాని మీ కోసం హామీ ఇవ్వడానికి. 1029 01:11:24,822 --> 01:11:26,739 - ఎవరూ లేరు. - ఎందుకు హామీ ఇవ్వాలి? 1030 01:11:26,865 --> 01:11:28,741 ఎందుకంటే ఆమెపై ఆరోపణలు వచ్చాయి. 1031 01:11:28,867 --> 01:11:30,118 దేనిపై ఆరోపణలు? 1032 01:11:30,244 --> 01:11:32,996 ఆయన ఇచ్చిన ఫిర్యాదు మేరకు... 1033 01:11:33,122 --> 01:11:34,247 అతనికి ఏ హక్కు లేదు... 1034 01:11:34,373 --> 01:11:37,917 తన తండ్రిని కట్టబెట్టినట్లు ఆమె అంగీకరించింది మంచానికి వెళ్లి అతన్ని లాక్కెళ్లాడు. 1035 01:11:38,043 --> 01:11:39,085 ఎందుకో మీకు వివరించాను. 1036 01:11:39,211 --> 01:11:40,586 ఆమె బిడ్డ అప్పుడే మరణించింది. 1037 01:11:40,713 --> 01:11:42,797 మీ స్వరాన్ని తగ్గించండి. 1038 01:11:43,966 --> 01:11:46,759 నీకు సిగ్గు లేదా? మిమ్మల్ని మీరు మనిషి అని పిలుస్తారా? 1039 01:11:46,885 --> 01:11:49,220 నేను నిశ్శబ్దంగా చెప్పాను. 1040 01:11:51,432 --> 01:11:54,434 దేవుని కొరకు, మా మాట వినండి 1041 01:11:54,560 --> 01:11:55,768 ఒక మార్పు కోసం. 1042 01:11:55,894 --> 01:11:58,563 అతను ప్రతిదీ వక్రీకరించాడు. 1043 01:11:58,689 --> 01:12:01,607 నా భార్యను కొట్టాడు మరియు ఆమెకు గర్భస్రావం జరిగింది. 1044 01:12:01,734 --> 01:12:04,569 ఏది స్పష్టంగా ఉంటుంది? ఎందుకు అన్యాయం చేస్తున్నారు? 1045 01:12:04,695 --> 01:12:05,987 మార్పు కోసం మా మాట వినండి. 1046 01:12:06,113 --> 01:12:09,365 శాంతిభద్రతలకు విఘాతం కలిగిస్తే.. నిన్ను మూడు రోజులు జైలుకు పంపిస్తాను. 1047 01:12:09,491 --> 01:12:12,493 నేను అన్నీ కోల్పోయాను. నాకు జైలు భయం అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1048 01:12:12,619 --> 01:12:14,704 మీరు దేవునికి భయపడాలి. 1049 01:12:15,748 --> 01:12:18,291 మిస్టర్ ఇజాదీ, అతన్ని అరెస్ట్ చేయడానికి ఒక అధికారిని పిలవండి. 1050 01:12:18,417 --> 01:12:21,419 సర్, ఖురాన్ కొరకు, వద్దు. 1051 01:12:21,545 --> 01:12:24,172 - లేదు, వాళ్ళు వచ్చి నన్ను తీసుకెళ్లనివ్వండి. - బయటకు వెళ్ళు. నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 1052 01:12:24,298 --> 01:12:27,300 ఎందుకు మౌనంగా ఉండాలి? కాబట్టి వారు నా హక్కులను తుంగలో తొక్కగలరా? 1053 01:12:27,426 --> 01:12:28,968 బయటకు వెళ్ళు. 1054 01:12:29,094 --> 01:12:33,181 - సరే, నేను బయలుదేరుతున్నాను. - సార్, బయటకు రండి. 1055 01:12:33,307 --> 01:12:34,682 నా హెల్మెట్ తీసుకోనివ్వండి. 1056 01:12:34,808 --> 01:12:36,351 బయటపడండి. 1057 01:12:37,311 --> 01:12:39,979 చెప్పులు కుట్టే వ్యక్తి దగ్గర పదేళ్లు పనిచేశాను. 1058 01:12:40,105 --> 01:12:43,733 నన్ను ఉద్యోగంలోంచి తీసేసి చెప్పారు మీకు వీలైతే న్యాయం చేయండి. 1059 01:12:43,859 --> 01:12:48,905 నేను దావా వేసి ముందుకు వెనుకకు వెళ్ళాను ఒక సంవత్సరం పాటు. చివరికి, ఏమీ లేదు. 1060 01:12:49,031 --> 01:12:51,866 వెళ్ళి ఇంట్లో కూర్చో అన్నారు. 1061 01:12:51,992 --> 01:12:53,951 కానీ ఈసారి నేను దానిని వదిలిపెట్టను. 1062 01:12:54,078 --> 01:12:56,829 ఈసారి అందుకు భిన్నంగా ఉంది. 1063 01:12:56,955 --> 01:12:59,582 నేను పోగొట్టుకోవడానికి ఏమీ లేదు. 1064 01:12:59,708 --> 01:13:02,710 సమస్య నేను ఈ వ్యక్తిలా మాట్లాడలేను. 1065 01:13:02,836 --> 01:13:04,837 నేను వేడిగా ఉన్నాను. 1066 01:13:04,963 --> 01:13:06,839 వద్దు! 1067 01:13:15,474 --> 01:13:17,016 హోజ్జత్? 1068 01:13:18,644 --> 01:13:20,144 నాకు బాగాలేదు. 1069 01:13:21,063 --> 01:13:22,021 వెళ్లి అక్కడ కూర్చో. 1070 01:13:22,147 --> 01:13:23,147 వెళ్దాం! 1071 01:13:23,273 --> 01:13:26,192 - మీకు ఏమి కావాలి? ప్రశాంతంగా ఉన్నాడు. - నేను అతనిని తీసుకెళ్లాలి. 1072 01:13:26,318 --> 01:13:28,653 నేను న్యాయమూర్తితో మాట్లాడబోతున్నాను. 1073 01:13:28,779 --> 01:13:31,155 కదలకుండా అక్కడే ఉండండి. 1074 01:13:37,287 --> 01:13:38,913 సార్... 1075 01:13:39,039 --> 01:13:40,415 నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను... 1076 01:13:40,541 --> 01:13:41,958 దయచేసి నన్ను మాట్లాడనివ్వండి. 1077 01:13:42,084 --> 01:13:44,669 సర్, అతను ఒత్తిడిలో ఉన్నాడు. 1078 01:13:44,795 --> 01:13:47,255 గత రెండు రోజులుగా ఓపిక పట్టాను. 1079 01:13:47,381 --> 01:13:50,591 నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, అతను ఉన్నాడు గత నెలలో జైలులో మరియు వెలుపల. 1080 01:13:50,717 --> 01:13:52,552 అతని రుణదాతలు అతన్ని జైలులో పెట్టారు. 1081 01:13:52,678 --> 01:13:54,846 బయటకు రానివ్వమని వారిని వేడుకున్నాను. 1082 01:13:54,972 --> 01:13:57,432 అతన్ని క్షమించమని నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను. 1083 01:13:57,558 --> 01:14:00,059 సార్, చూడండి. 1084 01:14:00,185 --> 01:14:03,354 వీటిని చూడండి. 1085 01:14:03,480 --> 01:14:06,858 సార్, నేను మిమ్మల్ని అడగవచ్చా దయచేసి ఈసారి అతన్ని క్షమించాలా? 1086 01:14:06,984 --> 01:14:09,610 సార్, రోజూ అతను వీటిని తీసుకోవాలి. 1087 01:14:09,736 --> 01:14:11,988 నేను అబద్ధం చెప్పనని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 1088 01:14:13,657 --> 01:14:17,410 సార్, అతన్ని తొలగించినప్పటి నుండి, అతను డిప్రెషన్‌లో ఉన్నాడు. 1089 01:14:17,536 --> 01:14:18,995 అతను సహాయం చేయలేడు. 1090 01:14:20,164 --> 01:14:21,622 సార్, మీరు అతని పెద్దవారు. 1091 01:14:21,748 --> 01:14:23,624 దయచేసి అతన్ని క్షమించండి. 1092 01:14:25,002 --> 01:14:29,380 వెళ్లి వెతుక్కోమని చెప్పు మీ కోసం హామీ ఇవ్వడానికి ఎవరైనా. 1093 01:14:29,506 --> 01:14:31,215 దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు. 1094 01:14:31,341 --> 01:14:33,384 భవనాన్ని విడిచిపెట్టవద్దు. 1095 01:14:33,510 --> 01:14:36,053 లేదు, నేను అతని కోసం వేచి ఉంటాను తిరిగి రావడానికి. 1096 01:14:39,224 --> 01:14:40,808 మీరు ఆమెను అడుగుతారా? 1097 01:14:42,019 --> 01:14:45,271 ఆమె ఆలోచిస్తుంది ఎందుకంటే ఆమె నాకు బెయిల్ ఇచ్చింది. 1098 01:14:45,397 --> 01:14:47,231 కాబట్టి ఆమెను అనుమతించండి ... 1099 01:14:48,775 --> 01:14:51,527 నాన్న... ప్లీజ్. 1100 01:14:53,780 --> 01:14:55,239 సరే. 1101 01:14:55,365 --> 01:14:56,908 ప్రామిస్. 1102 01:15:00,496 --> 01:15:01,871 ఎందుకు వాగ్దానం చేస్తారు? 1103 01:15:07,669 --> 01:15:09,212 నాన్న... 1104 01:15:10,088 --> 01:15:11,380 అవునా? 1105 01:15:13,550 --> 01:15:15,426 నీకు తెలియదు రజీ గర్భవతిగా ఉందా? 1106 01:15:17,596 --> 01:15:18,679 నం. 1107 01:15:21,266 --> 01:15:23,017 ఎందుకు? 1108 01:15:23,143 --> 01:15:24,477 ఏమీ లేదు. 1109 01:15:24,603 --> 01:15:27,146 కాబట్టి మీరు ఎందుకు అడిగారు? 1110 01:15:27,981 --> 01:15:29,565 గత రాత్రి, అమ్మ చెప్పింది నీకు తెలుసు. 1111 01:15:30,651 --> 01:15:33,903 ఆమె ఎక్కడ చూడాలి నాకు తెలిస్తే? 1112 01:15:34,029 --> 01:15:37,990 మీరు చెప్పినప్పుడు ఆమె చెప్పింది రజీహ్ బిడ్డ చనిపోయిందని, 1113 01:15:38,116 --> 01:15:39,825 నువ్వు ఏమీ అనలేదు. 1114 01:15:39,952 --> 01:15:42,411 ఆమె గర్భవతి అని మీరు అడగలేదు. 1115 01:15:42,538 --> 01:15:44,372 మీరు ఆశ్చర్యపోలేదు. 1116 01:15:45,457 --> 01:15:49,585 ఇలాంటి సమయాల్లో, ప్రజలు సాధారణంగా అడుగుతారు ఆమె బిడ్డను మోస్తూ ఉంటే. 1117 01:15:49,711 --> 01:15:51,796 ఇది మీకు తెలిసినట్లుగా ఉంది. 1118 01:15:55,717 --> 01:15:58,844 మీ అమ్మ కావాలి నిన్ను నాకు వ్యతిరేకంగా మార్చడానికి. 1119 01:16:14,653 --> 01:16:16,529 మీరు ఆమెను అడుగుతారా? 1120 01:17:14,963 --> 01:17:16,714 నేను చేయలేను. 1121 01:17:18,342 --> 01:17:19,634 వాగ్దానం చేయలేదా? 1122 01:17:22,471 --> 01:17:24,013 నన్ను క్షమించండి. 1123 01:17:33,982 --> 01:17:36,275 ఆమె ఏ అడుగు వేసింది? 1124 01:17:37,194 --> 01:17:38,277 ఈ ఒకటి. 1125 01:17:38,403 --> 01:17:40,571 - ఇది? - ఇది. 1126 01:17:50,666 --> 01:17:53,793 తాతయ్యను లోపలికి తీసుకురండి. నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 1127 01:18:27,994 --> 01:18:31,122 - మీరు నాపై పిచ్చిగా ఉన్నారా? - లేదు. 1128 01:18:34,459 --> 01:18:36,752 మీరు పైకి వెళ్లారా? 1129 01:18:36,878 --> 01:18:39,463 అవును, నేను శ్రీమతి కలానిని చూడటానికి వెళ్ళాను. 1130 01:18:40,132 --> 01:18:41,340 దేనికి? 1131 01:18:41,466 --> 01:18:44,802 వారు విచారణకు వస్తున్నారని నేను ఆమెకు చెప్పాను. జాగ్రత్త. 1132 01:18:45,679 --> 01:18:46,971 ఏమి జాగ్రత్త? 1133 01:18:49,850 --> 01:18:52,059 జాగ్రత్త... 1134 01:18:52,185 --> 01:18:55,104 విచారణకు వస్తున్నారని. 1135 01:18:55,230 --> 01:18:57,606 అది సరి కాదా? 1136 01:18:57,733 --> 01:19:01,694 ఆమె నిజం చెప్పాలంటే.. ఆమె ఎందుకు జాగ్రత్తపడాలి? 1137 01:19:09,202 --> 01:19:10,453 టెర్మేహ్... 1138 01:19:10,579 --> 01:19:11,620 అవునా? 1139 01:19:11,747 --> 01:19:12,830 నాతో రండి. 1140 01:19:12,956 --> 01:19:16,751 - నాకు హోంవర్క్ ఉంది. - ప్రస్తుతానికి వదిలేయండి. 1141 01:19:16,877 --> 01:19:19,712 చూడు, నేను ఆమెనని ఊహించుకోండి. 1142 01:19:23,383 --> 01:19:24,633 ఇది సరైనదేనా? 1143 01:19:24,760 --> 01:19:29,388 ఎవరైనా విసిరినప్పుడు అవి నేరుగా వస్తాయి. 1144 01:19:29,514 --> 01:19:31,766 అవి ఇక్కడ కొట్టి బౌన్స్ అవ్వవు 1145 01:19:31,892 --> 01:19:35,519 మరియు ఇక్కడ కొట్టి ఆపై తిరగండి మరియు ఇక్కడ కొట్టండి మరియు ఇక్కడ పడండి. 1146 01:19:35,645 --> 01:19:36,854 సరియైనదా? 1147 01:19:36,980 --> 01:19:39,565 నేను ఆమెను అక్కడ నుండి విసిరివేస్తే 1148 01:19:39,691 --> 01:19:42,276 ఆమె ఆ మెట్ల మీద అక్కడ పడి ఉండాలి 1149 01:19:42,402 --> 01:19:45,780 లేదా ఆమె నేరుగా రైలింగ్‌పై పడిపోతుంది. 1150 01:19:45,906 --> 01:19:48,115 ఆమె ఇలా పడిపోదు. 1151 01:19:48,241 --> 01:19:50,576 మీరు విసిరివేయబడ్డారని ఊహించుకోండి. దిశను అనుసరించండి. 1152 01:19:50,702 --> 01:19:53,871 - అప్పుడు ఆమె అక్కడ ఎలా పడిపోయింది? - నాకు తెలియదు. 1153 01:19:53,997 --> 01:19:56,624 నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను ఆమె ఈ మెట్ల మీద పడలేదు. 1154 01:19:56,750 --> 01:19:58,292 వచ్చి ఇక్కడ నిలబడు. 1155 01:19:58,418 --> 01:20:01,837 - మీరు వారికి ఎందుకు చెప్పరు? - వాటిని మర్చిపో. 1156 01:20:01,963 --> 01:20:04,715 మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. కొనసాగండి. 1157 01:20:19,648 --> 01:20:21,398 అతను మిమ్మల్ని ఈ దిశలో విసిరాడా? 1158 01:20:21,525 --> 01:20:23,567 లేదు, దిగువ స్థాయి వైపు. 1159 01:20:23,693 --> 01:20:24,985 మీరు చూడండి. 1160 01:20:25,111 --> 01:20:28,364 ఈ తలుపు నన్ను అనుమతించదు నేను కోరుకుంటున్నాను కూడా. అది సాధ్యం కాదు. 1161 01:20:28,490 --> 01:20:29,907 మీరు ఎక్కడ పడిపోయారు? 1162 01:20:30,033 --> 01:20:32,827 - ఈ మెట్లపై. - ఏ దశ? 1163 01:20:32,953 --> 01:20:34,578 ఇది ఇదే అని నేను అనుకుంటున్నాను. 1164 01:20:34,704 --> 01:20:35,996 మీరు ఆలోచించండి లేదా మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1165 01:20:36,957 --> 01:20:38,415 నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. 1166 01:20:38,542 --> 01:20:40,459 మేడమ్, మీరు ఆమెను ఇక్కడే కనుగొన్నారా? 1167 01:20:40,585 --> 01:20:42,795 ఆమె పడిపోవడం నేను చూడలేదు. 1168 01:20:42,921 --> 01:20:45,422 నేను ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు, ఆమె ఆ దిగువ మెట్టుపై ఉంది. 1169 01:20:45,549 --> 01:20:47,299 నువ్వెందుకు ఏమీ అనవు? 1170 01:20:47,425 --> 01:20:49,093 అతను నిన్ను ఎలా విసిరాడో వారికి చూపించు. 1171 01:20:49,219 --> 01:20:51,387 నేను చాలా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను నాకు ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు. 1172 01:20:51,513 --> 01:20:54,223 చూడు, నేను ఆమె స్థానంలో నిలబడతాను. 1173 01:20:54,349 --> 01:20:58,853 మీరు గుమ్మంలో మరియు మీకు కావలసినంత గట్టిగా నన్ను నెట్టండి. 1174 01:20:58,979 --> 01:21:00,771 నేను చెప్తున్నాను అక్కడ పడటం సాధ్యం కాదు. 1175 01:21:00,897 --> 01:21:03,023 వాస్తవానికి మీరు పడరు. 1176 01:21:03,149 --> 01:21:04,942 గర్భిణీ స్త్రీ సులభంగా పడిపోతుంది. 1177 01:21:05,068 --> 01:21:08,487 అప్పుడు నువ్వు ఇక్కడికి రా. మిమ్మల్ని ఎవరు నెట్టివేస్తారో మీరు ఎంచుకోండి. 1178 01:21:08,613 --> 01:21:10,447 సాధ్యం కాదని చెబుతున్నాను. 1179 01:21:10,574 --> 01:21:13,742 మీరు ఇక్కడి నుండి తోస్తే నేను చెప్తున్నాను, ఆమె మెట్లపై పడదు. 1180 01:21:13,869 --> 01:21:16,495 ఏ మెట్లు? ఆమె చెప్పింది ఆమె అక్కడ ఆ మెట్టుపై పడిపోయింది. 1181 01:21:16,621 --> 01:21:19,665 వారంతా అంటున్నారు వారు ఆమెను దానిపై చూశారు. 1182 01:21:19,791 --> 01:21:22,001 మేడమ్, ఆమె విసిరివేయబడటం మీరు చూశారా? 1183 01:21:22,127 --> 01:21:24,712 అక్కడ నుండి నాకు తలుపు కనిపించలేదు 1184 01:21:24,838 --> 01:21:26,881 కానీ నేను మెట్లు చూశాను ఆమె పడిపోయినప్పుడు. 1185 01:21:27,007 --> 01:21:29,258 నువ్వు నాకు చూపించగలవా మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1186 01:21:29,384 --> 01:21:31,510 బహుశా ఆమె తల తిరగడం మరియు పడిపోయింది. 1187 01:21:31,636 --> 01:21:33,929 మీరు ఈ మెట్లను ఎంత తరచుగా ఉపయోగించారు? 1188 01:21:34,055 --> 01:21:35,723 ఆమెకు ఎందుకు కళ్లు తిరగడం లేదు? 1189 01:21:35,849 --> 01:21:36,932 నన్ను క్షమించు. 1190 01:21:37,058 --> 01:21:40,686 ఆ ఉదయం నేను ఆమెను ఇక్కడ చూసినప్పుడు నేను ఆమెను అడిగాను 1191 01:21:40,812 --> 01:21:43,022 మెట్లపై ఎందుకు చెత్త ఉంది. 1192 01:21:43,148 --> 01:21:46,734 ఆమె తల తిరుగుతుందని చెప్పింది మరియు బ్యాగ్ పడిపోయింది. 1193 01:21:46,860 --> 01:21:47,902 సరియైనదా? 1194 01:21:48,028 --> 01:21:51,989 - ఆమె చెత్తను తీసివేసింది. - మీకు మైకము వచ్చిందని మీరు నాకు చెప్పారు. 1195 01:21:52,115 --> 01:21:55,492 శ్రీమతి కలానీ, ఆమె తుడుచుకోలేదు ఆ రోజు మెట్లు? 1196 01:21:55,619 --> 01:21:57,786 మెట్లు తడిసిపోయాయి. బహుశా ఆమె జారిపోయి ఉండవచ్చు. 1197 01:21:57,913 --> 01:21:59,788 నువ్వు కుదుపు! మీరు ఆమెను జారిపోయేలా చేసారు. 1198 01:21:59,915 --> 01:22:01,248 గౌరవంగా ఉండండి! 1199 01:22:01,374 --> 01:22:03,208 నేను మర్యాదగా ఉన్నాను మీ కుటుంబం ముందు. 1200 01:22:03,335 --> 01:22:05,669 నువ్వు మర్యాదగా ప్రవర్తిస్తే బాగుండేది! 1201 01:22:05,795 --> 01:22:07,004 తిట్టకు. 1202 01:22:07,130 --> 01:22:08,672 అతన్ని బయటికి తీసుకెళ్లండి. 1203 01:22:08,798 --> 01:22:12,426 ఇరుగుపొరుగు వారు చెబుతారా అతనికి వ్యతిరేకంగా ఏదైనా? 1204 01:22:12,552 --> 01:22:14,470 వాళ్లు అబద్ధాలు చెబుతున్నారని నిరూపించగలిగితే.. 1205 01:22:14,596 --> 01:22:17,181 కాబట్టి మీరు ఆలోచించండి వారు నిజం చెబుతున్నారా? 1206 01:22:17,307 --> 01:22:21,477 నాతో నరకానికి నా సమయాన్ని ఇక్కడ వృధా చేసినందుకు. 1207 01:22:21,603 --> 01:22:23,020 నన్ను క్షమించు. 1208 01:22:23,146 --> 01:22:25,022 ఆమె బ్యాక్‌ప్యాక్ మాకు ఇవ్వండి. 1209 01:22:36,201 --> 01:22:37,701 ఇదిగో... 1210 01:22:48,338 --> 01:22:50,839 మీ డ్రాయింగ్ బుక్ మీకు అక్కర్లేదా? 1211 01:22:53,051 --> 01:22:55,177 స్వీటీ, బాధపడకు 1212 01:22:55,303 --> 01:22:58,055 నేను పోరాడుతున్నాను అని మీ అమ్మా నాన్నలతో... 1213 01:22:58,181 --> 01:23:00,057 మీ సంచిలో పెట్టుకోనివ్వండి. 1214 01:23:07,399 --> 01:23:10,985 నా మమ్మీ మీ డబ్బు తీసుకోలేదు. 1215 01:23:11,111 --> 01:23:12,653 నాకు తెలుసు. 1216 01:23:13,363 --> 01:23:16,198 అందుకే ఆమెతో గొడవ పడలేదు. 1217 01:23:17,909 --> 01:23:20,244 అప్పుడు దేనికి? 1218 01:23:20,870 --> 01:23:24,415 ఆమె మా నాన్నను విడిచిపెట్టినందుకు నేను కలత చెందాను. 1219 01:23:26,668 --> 01:23:29,753 ఆమె డాక్టర్ దగ్గరికి వెళ్ళింది. 1220 01:23:34,384 --> 01:23:36,260 కొనసాగండి. 1221 01:23:37,887 --> 01:23:39,054 జాగ్రత్త వహించండి. 1222 01:23:39,180 --> 01:23:43,058 కోర్టు అభ్యర్థన మేరకు.. నేను అతనిని పరీక్షించి, నాకు కనిపించినవి వ్రాస్తాను. 1223 01:23:43,184 --> 01:23:47,021 బాగా, డాక్టర్, మీరు చూడగలరు అతను ఇక మాట్లాడడు. 1224 01:23:47,147 --> 01:23:48,981 నువ్వు చెప్పలేదు కదా అతనికి అల్జీమర్స్ ఉందా? 1225 01:23:49,107 --> 01:23:52,526 అవును కానీ ఇది జరగడానికి ముందు, అతను కొంచెం మాట్లాడేవాడు. 1226 01:23:52,652 --> 01:23:54,194 ఇది ఒక వైద్యుని కార్యాలయం. 1227 01:23:54,320 --> 01:23:56,363 కోర్టులో నిరూపించండి. 1228 01:23:56,489 --> 01:23:58,365 అతనికి గాయాలు ఏమైనా ఉన్నాయా? 1229 01:23:58,491 --> 01:24:00,576 అవును, కొన్ని. 1230 01:24:36,988 --> 01:24:38,530 ఏం జరిగింది? 1231 01:24:39,365 --> 01:24:43,535 గాయాలు చేయవలసి ఉంటుందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు అతను మంచం మీద పడిపోయినప్పుడు. 1232 01:24:59,427 --> 01:25:01,303 పరిగెత్తవద్దు. 1233 01:25:01,429 --> 01:25:04,139 అమ్మా, కిటికీని కిందికి లాగండి. వారు పోరాడుతున్నారు. 1234 01:25:04,265 --> 01:25:06,558 ఇది బాలికల పాఠశాల అని మీరు చూడలేదా? 1235 01:25:06,684 --> 01:25:08,894 ఈ స్త్రీకి నా దగ్గర ఒక ప్రశ్న మాత్రమే ఉంది. 1236 01:25:09,020 --> 01:25:11,271 ఇక్కడ నిలబడటానికి మీకు అనుమతి లేదు. 1237 01:25:15,360 --> 01:25:16,485 మీ పోరాటాన్ని పోలీసులకు తీసుకెళ్లండి. 1238 01:25:16,611 --> 01:25:18,737 నేను పోరాడాలని అనుకోను. నేను ఆమెతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 1239 01:25:18,863 --> 01:25:22,866 నేను నీతో చెప్పడానికి ఏమీ లేదు. నువ్వో, ఆమె భర్తో నాకు తెలియదు. 1240 01:25:22,992 --> 01:25:25,577 - అప్పుడు మీరు కోర్టులో ఎందుకు అబద్ధం చెప్పారు? - ఏమి అబద్ధం? 1241 01:25:25,703 --> 01:25:26,745 అబద్ధం ఏమిటో ఆమెకు తెలుసు. 1242 01:25:26,871 --> 01:25:28,956 శ్రీమతి సఫాయీ, పోలీసులకు కాల్ చేయండి. 1243 01:25:29,082 --> 01:25:31,333 పోలీసులతో నన్ను భయపెట్టవద్దు. 1244 01:25:31,459 --> 01:25:33,377 ఆమె ప్రమేయం లేదు. 1245 01:25:33,503 --> 01:25:35,921 అప్పుడు ఆమె ఎందుకు ప్రయత్నిస్తుంది నా కూతుర్ని మాట్లాడేలా చేయాలా? 1246 01:25:36,047 --> 01:25:37,131 నేను అలాంటిదేమీ చేయలేదు. 1247 01:25:37,966 --> 01:25:40,759 మీరు గురువు. నీకు సిగ్గు లేదా? 1248 01:25:40,885 --> 01:25:43,470 మీరు ఆమెను ఎందుకు అడిగారు నేను ఆమె అమ్మను కొడితే 1249 01:25:43,596 --> 01:25:44,429 మరియు ఆమె బిడ్డను కోల్పోయింది? 1250 01:25:44,556 --> 01:25:45,389 నేను ఎప్పుడూ చేయలేదు. 1251 01:25:45,515 --> 01:25:47,766 మీరు 4 సంవత్సరాల పిల్లల డ్రాయింగ్‌ను ఎంచుకుంటారు 1252 01:25:47,892 --> 01:25:51,061 మరియు ఆమె తండ్రి తన తల్లిని కొట్టాడని చెప్పండి మరియు ఆమె బిడ్డను కోల్పోయింది? 1253 01:25:51,187 --> 01:25:52,396 నేను అలా అనలేదు! 1254 01:25:52,522 --> 01:25:56,692 మా భార్యలను ఎందుకు కొట్టావు అనుకుంటున్నావు మరియు పిల్లలు జంతువులను ఇష్టపడుతున్నారా? 1255 01:25:56,818 --> 01:26:00,529 నేను ఈ ఖురాన్‌పై ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మేము మీలాగే మనుషులం. 1256 01:26:07,662 --> 01:26:10,080 నేను పోగొట్టుకోవడానికి ఏమీ లేదు. 1257 01:26:10,206 --> 01:26:14,168 నీ భర్తకు చెప్పు నన్ను ఏదో పిచ్చివాడిని చేయమని కాదు. 1258 01:26:14,294 --> 01:26:16,336 నేను తలుపు దగ్గర వేచి ఉంటాను. 1259 01:26:19,215 --> 01:26:20,757 నేను నిరుద్యోగిని. 1260 01:26:20,884 --> 01:26:23,552 నేను రోజంతా అక్కడే నిలబడి ఉంటాను. చివరికి మీరు బయటకు వస్తారు. 1261 01:26:23,678 --> 01:26:25,220 కోర్టుకు రండి మరియు మీరు అబద్ధం చెప్పారని చెప్పండి 1262 01:26:25,346 --> 01:26:28,432 లేదా నేను దిగువకు వస్తాను మీకు మరియు ఆమె భర్తకు మధ్య ఏమి ఉంది. 1263 01:26:28,558 --> 01:26:31,476 సిగ్గుపడాలి. నేను ఇప్పటివరకు ఓపిక పట్టాను. 1264 01:26:31,603 --> 01:26:33,020 కాబట్టి మీరు అతనిని ఎందుకు సమర్థిస్తున్నారు? 1265 01:26:33,146 --> 01:26:36,106 నిజం చెప్పాను. 1266 01:26:36,232 --> 01:26:37,357 - నిజం? - అవును! 1267 01:26:37,483 --> 01:26:40,485 దీనిపై చేయి వేసి ప్రమాణం చేయండి. 1268 01:26:40,612 --> 01:26:42,529 ఎందుకు తిట్టాలి? దీనికీ ఆమెకీ సంబంధం ఏమిటి? 1269 01:26:42,655 --> 01:26:44,948 నేను భయపడను. నేను ఏమి చెప్పాలి? 1270 01:26:45,074 --> 01:26:48,660 ఆమె భర్తకు తెలియదని మీరు చెప్పారు నా భార్య గర్భవతి. 1271 01:26:48,786 --> 01:26:50,162 - అవును. - ప్రమాణం చేయండి. 1272 01:26:50,288 --> 01:26:53,040 నేను ఈ ఖురాన్‌పై ప్రమాణం చేస్తున్నాను ఆ రోజు వారి ఇంట్లో 1273 01:26:53,166 --> 01:26:57,127 ఆమె భర్త వంటగదిలో ఉన్నాడు మరియు నేను మరియు మీ భార్య ఏమి చెప్పినా వినలేదు. 1274 01:26:58,171 --> 01:27:01,465 సరేనా? నేను ఇంకేమైనా చెప్పాలి? 1275 01:27:05,887 --> 01:27:07,221 అతను పిచ్చివాడు. 1276 01:27:10,391 --> 01:27:12,726 మీ భర్తను పిలవండి. ఒంటరిగా వెళ్లవద్దు. 1277 01:27:12,852 --> 01:27:15,562 లేదు, అతనికి తెలియకూడదనుకుంటున్నాను. నన్ను క్షమించండి. 1278 01:27:15,688 --> 01:27:18,273 మీరందరూ ఇక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నారు? 1279 01:27:19,609 --> 01:27:21,151 హలో? 1280 01:27:22,820 --> 01:27:24,821 హలో, Ms ఖహ్రేయి. 1281 01:27:24,948 --> 01:27:28,367 నేను మీకు సందేశం పంపాను. 1282 01:27:28,493 --> 01:27:30,911 మీరు దయచేసి పికప్ చేయగలరా? 1283 01:27:35,500 --> 01:27:39,378 మా నాన్నగారిని చూసుకునే మహిళ. 1284 01:27:39,504 --> 01:27:43,423 స్పష్టంగా ఆ రోజు మీరు ఆమెకు ఇచ్చారు గైనకాలజిస్ట్ కోసం సంఖ్య. 1285 01:27:43,549 --> 01:27:46,802 నేను నిన్ను అడగాలనుకున్నాను కాల్ చేయడానికి ఆ నంబర్ కోసం 1286 01:27:46,928 --> 01:27:50,389 మరియు ఆమె వెళ్లిందో లేదో చూడండి ఆ వారం డాక్టర్ని కలవడానికి 1287 01:27:50,515 --> 01:27:53,183 మరియు ఆమె సమస్య ఏమిటి. 1288 01:27:53,309 --> 01:27:56,520 నేను అభినందిస్తాను మీరు నన్ను తిరిగి పిలుస్తున్నారు. ధన్యవాదాలు. 1289 01:28:11,828 --> 01:28:14,079 మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? 1290 01:28:15,456 --> 01:28:17,082 దేనితో? 1291 01:28:18,042 --> 01:28:20,252 మీరు దీన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా? రోజుకో కొత్త పోరు? 1292 01:28:20,378 --> 01:28:22,212 ఎందుకు? ఏం జరిగింది? 1293 01:28:22,338 --> 01:28:23,880 అతను ఈ రోజు ఆమె పాఠశాలకు వెళ్ళాడు 1294 01:28:24,007 --> 01:28:26,216 మరియు ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టాడు అందరి ముందు. 1295 01:28:28,261 --> 01:28:30,512 ఏం చెప్పాడు? 1296 01:28:30,638 --> 01:28:35,267 అంటూ అరిచాడు "ఆమె తండ్రి నా బిడ్డను చంపాడు." 1297 01:28:37,270 --> 01:28:39,563 ఆమె తిరిగి ఆ పాఠశాలకు ఎలా వెళ్లగలదు? 1298 01:28:40,565 --> 01:28:43,150 మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలుసా? 1299 01:28:43,276 --> 01:28:44,568 నేను ఏమి చేస్తున్నాను? 1300 01:28:48,698 --> 01:28:49,990 బెదిరింపులకు పాల్పడుతున్నాడు. 1301 01:28:50,116 --> 01:28:51,992 అతను ధైర్యం చేయడు! 1302 01:28:53,661 --> 01:28:55,203 టెర్మే, నీ గదికి వెళ్ళు. 1303 01:29:01,627 --> 01:29:04,087 అతను మీ బిడ్డను చంపినట్లయితే ఏమి చేయాలి ఆమె పాఠశాలకు వెళ్లే మార్గంలో? 1304 01:29:05,715 --> 01:29:07,007 నన్ను ఏం చేయమంటారు? 1305 01:29:07,133 --> 01:29:08,675 మీతో విదేశాలకు పారిపోయారా? 1306 01:29:08,801 --> 01:29:12,137 విదేశాలతో నరకయాతన. మీరు మామూలుగా ఎందుకు మాట్లాడలేరు? 1307 01:29:12,263 --> 01:29:13,972 ఇది టెర్మెహ్ గురించి 1308 01:29:14,098 --> 01:29:16,391 మరియు మీరు ఆమెను ఉంచిన పరిస్థితి. 1309 01:29:16,517 --> 01:29:18,477 నేను ఆమెను ఉంచానా? 1310 01:29:18,603 --> 01:29:21,271 నన్ను నిందించడానికి మీకు కొంత ధైర్యం ఉంది! 1311 01:29:21,397 --> 01:29:22,773 ఇంటి నుంచి ఎవరు వెళ్లిపోయారు? 1312 01:29:22,899 --> 01:29:24,566 విడాకుల కోసం ఎవరు దాఖలు చేశారు? 1313 01:29:24,692 --> 01:29:25,984 మీరు చెప్పారు మీకు కావలసినప్పుడు వదిలివేయండి. 1314 01:29:26,110 --> 01:29:27,903 ఎందుకు తిరిగి వచ్చావు? 1315 01:29:28,029 --> 01:29:30,197 నేను చేయలేదు. ఆమె పరిస్థితి కారణంగా నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 1316 01:29:30,323 --> 01:29:31,281 ఆమె పరిస్థితి బాగానే ఉంది. 1317 01:29:31,407 --> 01:29:34,743 - మీకు రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి... - నన్ను భయపెట్టడానికి ప్రయత్నించవద్దు. 1318 01:29:34,869 --> 01:29:36,036 ఏం బెదిరింపు? 1319 01:29:37,121 --> 01:29:38,955 మీరు పరిస్థితిని క్లియర్ చేయండి ... 1320 01:29:39,082 --> 01:29:41,333 - లేదు, ఏమి చేయాలో నాకు తెలుసు. - మీరు ఆమెను కొట్టలేదా? 1321 01:29:41,459 --> 01:29:43,960 ఆమె పడిపోలేదా? ఆమె బిడ్డ చనిపోలేదా? 1322 01:29:44,087 --> 01:29:46,171 అవును! నేను ఆమె బిడ్డను చంపాను. 1323 01:29:46,297 --> 01:29:49,383 నీకెందుకు ఇంత మొండితనం? బ్లడ్ మనీ చెల్లించి ముగించండి. 1324 01:29:49,509 --> 01:29:51,676 - నేను చెల్లించమని బలవంతం చేయను. - ఎందుకు బలవంతంగా? 1325 01:29:51,803 --> 01:29:53,095 వారి స్థానంలో మిమ్మల్ని మీరు ఉంచండి. 1326 01:29:53,221 --> 01:29:56,306 - వారి కష్టాలకు నేను బాధ్యత వహించను. - వారి బిడ్డ చనిపోయాడు! 1327 01:29:56,432 --> 01:30:00,811 మరియు మా నాన్న గాయపడ్డారు. అతను కూడా మాట్లాడడు. 1328 01:30:01,854 --> 01:30:03,772 అంతకు ముందు పెద్దగా మాట్లాడలేదు. 1329 01:30:03,898 --> 01:30:06,775 నేను సంతోషించాను అతను మాట్లాడిన కొన్ని మాటలతో. 1330 01:30:06,901 --> 01:30:08,443 బిడ్డను పోగొట్టుకున్నంత దుర్మార్గమా? 1331 01:30:08,569 --> 01:30:11,488 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు నేను కారణమని చూడాలా? 1332 01:30:12,323 --> 01:30:15,075 - అప్పుడు ఆమె దానిని ఎలా కోల్పోయింది? - నాకు తెలియదు. 1333 01:30:15,201 --> 01:30:18,995 అవకాశం ఉండొచ్చు తన భర్త ఏదో చేశాడని 1334 01:30:19,122 --> 01:30:22,165 మరియు ఇప్పుడు ఆమె నన్ను నిందించాలనుకుంటోంది. 1335 01:30:22,291 --> 01:30:25,168 ఆ రోజు ఆమె బిడ్డ చెప్పింది ఆమె వైద్యుని వద్దకు వెళ్ళింది. 1336 01:30:25,294 --> 01:30:28,880 ఆమె ఎందుకు రెండు గంటలు వేచి ఉండలేకపోయింది డాక్టర్ దగ్గరకు వెళ్లాలా? 1337 01:30:29,006 --> 01:30:31,466 ఆ వృద్ధుడిని ఎందుకు కట్టివేసింది తన మంచానికి వెళ్లి బయలుదేరాలా? 1338 01:30:31,592 --> 01:30:33,885 ఎగ్జామినర్ చెప్పారు ఆమె బిడ్డ దెబ్బ కారణంగా మరణించింది. 1339 01:30:34,011 --> 01:30:36,972 మనకు ఎలా తెలుస్తుంది అది నా నుండి తగిలిందా? 1340 01:30:37,098 --> 01:30:41,059 నేను దానిని అంగీకరించను అది నాకు నిరూపించబడే వరకు. 1341 01:30:42,728 --> 01:30:45,564 సరే, నేను టెర్మెహ్‌ని తీసుకుంటాను. 1342 01:30:45,690 --> 01:30:49,192 అవమానం ఇప్పుడు నాపై ఒత్తిడి తెచ్చినందుకు. 1343 01:30:49,318 --> 01:30:50,402 నేను ఆమె గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను. 1344 01:30:50,528 --> 01:30:53,530 మీ బిడ్డ ఇక్కడ నివసించాలనుకుంటున్నారు. ఆమె ఇక్కడే ఉండి నేర్చుకోవాలి. 1345 01:30:53,656 --> 01:30:56,074 ఏమి నేర్చుకోండి? పోరాటం మరియు మొండితనం? 1346 01:30:56,200 --> 01:30:58,743 నీలాంటి పిరికివాడిగా ఉండకూడదని నేర్చుకో 1347 01:30:58,870 --> 01:31:01,538 అంత తేలిగ్గా ఇచ్చేవాడు. 1348 01:31:01,664 --> 01:31:04,749 ఎవరిని భయపెట్టాలో అతనికి తెలుసు. అతను నన్ను ఎందుకు బెదిరించడు? 1349 01:31:04,876 --> 01:31:05,876 అవును, నేను పిరికివాడిని. 1350 01:31:06,752 --> 01:31:10,046 నీ జీవితమంతా, 1351 01:31:10,173 --> 01:31:12,549 సమస్యలను పరిష్కరించడానికి బదులుగా, 1352 01:31:12,675 --> 01:31:17,512 మీరు పారిపోయారు లేదా మీ చేతులు పైకెత్తి లోపలికి ఇవ్వండి. 1353 01:31:17,638 --> 01:31:21,308 మీకు ఎందుకు కావాలో చెప్పండి ఈ దేశం విడిచి వెళ్ళడానికి. 1354 01:31:21,434 --> 01:31:23,101 మీరు ఉండడానికి భయపడుతున్నారు. 1355 01:31:23,227 --> 01:31:26,229 నేను ఒక వారం వెళ్ళాను మరియు మీరు నిర్వహించలేరు. 1356 01:31:26,355 --> 01:31:28,482 నేను నిర్వహించలేకపోయాను మరియు నేను బాధ్యత వహిస్తాను. 1357 01:31:29,442 --> 01:31:33,570 నాకు టెర్మెహ్ ఇవ్వండి మరియు మీరు మీకు కావలసినది చేస్తారు. 1358 01:31:35,740 --> 01:31:38,408 టెర్మే, స్వీటీ, మీరు ఉండవలసిన అవసరం లేదు. 1359 01:31:38,534 --> 01:31:40,869 మీకు నచ్చిన చోటికి వెళ్లండి. 1360 01:31:45,500 --> 01:31:47,751 మీరు ఇంకా రాకూడదనుకుంటున్నారా? 1361 01:31:58,554 --> 01:32:00,388 ‘‘ఇరవై కిలోకి అమ్మేవాడు. 1362 01:32:00,515 --> 01:32:04,559 రోజూ 270 కిలోలు అమ్మితే... 270 అని వ్రాయండి. 1363 01:32:06,729 --> 01:32:10,941 అప్పుడు ఎంత లాభం అతను ఒక రోజులో తయారు చేస్తాడా? 1364 01:32:12,026 --> 01:32:14,194 మీరు దీన్ని ఎలా పరిష్కరిస్తారు? 1365 01:32:14,320 --> 01:32:16,238 అబద్ధం చెప్పావా? 1366 01:32:17,615 --> 01:32:19,157 ఏమిటి? 1367 01:32:20,284 --> 01:32:21,409 అబద్ధం చెప్పావా? 1368 01:32:23,120 --> 01:32:24,663 దేని గురించి? 1369 01:32:26,207 --> 01:32:29,918 మీరు చెప్పినప్పుడు ఆమె గర్భవతి అని మీకు తెలియదు. 1370 01:32:30,836 --> 01:32:32,587 ఎందుకు? 1371 01:32:33,923 --> 01:32:36,716 మీరు వినలేదని చెప్పారు శ్రీమతి ఖహ్రై 1372 01:32:36,842 --> 01:32:38,677 మరియు రజీహ్ మాట్లాడుతున్నారు. 1373 01:32:38,803 --> 01:32:39,928 అవును. 1374 01:32:40,054 --> 01:32:45,684 అప్పుడు నీకెలా తెలిసింది Ms ఖహ్రాయి ఆమెకు నంబర్ ఇచ్చారా? 1375 01:32:45,810 --> 01:32:48,770 అదే సమయంలో ఆమె చెప్పలేదా? 1376 01:32:57,029 --> 01:32:58,572 సరే. 1377 01:32:59,657 --> 01:33:03,034 లాభాన్ని లెక్కించాలంటే... 1378 01:33:08,749 --> 01:33:09,958 అవును, నాకు తెలుసు. 1379 01:33:12,628 --> 01:33:15,046 మీ అమ్మ నిజం చెప్పింది. 1380 01:33:16,966 --> 01:33:20,343 హాలులో వారు మాట్లాడుకుంటున్నప్పుడు.. అంతా విన్నాను 1381 01:33:20,469 --> 01:33:22,012 వంటగది నుండి. 1382 01:33:23,347 --> 01:33:25,307 అప్పుడు ఎందుకు అన్నావు మీరు చేయలేదా? 1383 01:33:28,936 --> 01:33:32,314 ఏం జరుగుతుందో తెలుసా నాకు తెలుసు అని చెబితే? 1384 01:33:35,234 --> 01:33:38,153 ఏడాది నుంచి మూడేళ్ల జైలు శిక్ష. 1385 01:33:38,988 --> 01:33:42,741 నేను మాత్రమే అనుకున్నాను నీకు ఏమి జరుగుతుందో... 1386 01:33:42,867 --> 01:33:45,201 మీరు ఎవరితో ఉంటారు. 1387 01:33:45,911 --> 01:33:48,246 నాకు తెలియదని చెప్పాను. 1388 01:33:50,750 --> 01:33:52,751 మీకు తెలిస్తే ఆమెను ఎందుకు కొట్టారు? 1389 01:33:52,877 --> 01:33:56,755 ఆమె గర్భవతి అని నాకు తెలుసు కానీ ఆ సమయంలో నేను చేయలేదు. 1390 01:33:56,881 --> 01:33:59,633 నేను దానిని మరచిపోయాను. నేను దృష్టి పెట్టలేదు. 1391 01:34:05,973 --> 01:34:08,058 కాబట్టి వారికి ఈ విషయం చెప్పండి. 1392 01:34:11,729 --> 01:34:14,648 చట్టం దీన్ని పట్టించుకోవడం లేదు. 1393 01:34:14,774 --> 01:34:17,525 నాకు తెలిసినా తెలియకపోయినా... 1394 01:34:24,367 --> 01:34:25,909 నన్ను చూడు. 1395 01:34:26,744 --> 01:34:29,663 నాకు కావాలంటే నేను వారికి చెబుతాను. 1396 01:35:23,050 --> 01:35:24,592 హాయ్. 1397 01:35:29,473 --> 01:35:32,350 నేను చెప్పలేదు కదా ముందుకు రాకూడదా? 1398 01:35:52,955 --> 01:35:54,497 శ్రీమతి ఖహ్రాయీ! 1399 01:36:05,760 --> 01:36:07,010 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1400 01:36:07,636 --> 01:36:09,929 శ్రీమతి ఖహ్రే, వేచి ఉండండి... 1401 01:36:10,890 --> 01:36:15,018 మీరు పైకి లాగితే నేను మీకు ఒక విషయం వివరిస్తాను. 1402 01:36:15,144 --> 01:36:17,312 దయచేసి నన్ను అనుమతించండి... 1403 01:36:17,438 --> 01:36:19,314 నాన్న! 1404 01:36:22,610 --> 01:36:24,444 ఎవరు బాధ్యులు ఇప్పుడు నా పిల్లల భద్రత కోసమా? 1405 01:36:24,570 --> 01:36:26,362 సాక్షి లేకుండా కేసు లేదు. 1406 01:36:26,489 --> 01:36:29,616 కాబట్టి సాక్షి లేకుండా అతను ఆమెను చంపే వరకు నేను వేచి ఉండాలి 1407 01:36:29,742 --> 01:36:31,201 ఆపై మీ వద్దకు వస్తారా? 1408 01:36:31,327 --> 01:36:33,787 నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి నువ్వు నిజం చెబుతున్నావా? 1409 01:36:33,913 --> 01:36:35,705 నేను ఎందుకు అబద్ధం చెప్పాలి? 1410 01:36:35,831 --> 01:36:39,000 నా కూతుర్ని, నాన్నని ఇక్కడికి తీసుకురండి కేవలం అబద్ధమా? 1411 01:36:39,126 --> 01:36:40,460 ఆమె ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉందా? 1412 01:36:40,586 --> 01:36:41,628 అవును, బయట. 1413 01:36:41,754 --> 01:36:43,755 ఆమెను మీరే అడగండి. 1414 01:36:43,881 --> 01:36:48,676 ఆమెను స్కూల్లో వదిలేయాలంటే భయంగా ఉంది. నాన్నను ఇంట్లో వదిలి వెళ్లాలంటేనే భయంగా ఉంది. 1415 01:36:48,803 --> 01:36:50,553 వాది ఇక్కడ ఉన్నారా? 1416 01:36:51,597 --> 01:36:53,181 మీరు రాయడం పూర్తి చేశారా? 1417 01:36:53,307 --> 01:36:54,682 దాదాపు. 1418 01:36:54,809 --> 01:36:57,143 నీకు తెలియదు అతని భార్య గర్భవతిగా ఉందా? 1419 01:36:57,269 --> 01:36:58,853 లేదు, నేను చేయలేదు. 1420 01:36:58,979 --> 01:37:02,232 ఆమె ట్యూటర్‌తో మాట్లాడుతున్నప్పుడు.. మీరు వాటిని వినలేదా? 1421 01:37:02,358 --> 01:37:03,441 లేదు, నేను చేయలేదు. 1422 01:37:04,693 --> 01:37:06,486 మీరు చేయలేదు, అవునా? 1423 01:37:06,612 --> 01:37:08,696 నేను చెప్పేది ఏమిటంటే... 1424 01:37:08,823 --> 01:37:11,366 ట్యూటర్ వచ్చాడు మరియు ఆమె వాంగ్మూలాన్ని రద్దు చేసింది. 1425 01:37:12,326 --> 01:37:14,160 నీకు తెలుసు అని చెప్పింది. 1426 01:37:14,286 --> 01:37:16,663 - నాకు తెలుసు అని ఆమె చెప్పింది? - అవును, ఆమె నిన్న వచ్చింది. 1427 01:37:16,789 --> 01:37:18,331 ఆమెను బెదిరించాడు... 1428 01:37:18,457 --> 01:37:20,750 నాకు సమాధానం చెప్పు. మీరు ఆమె విన్నారా లేదా? 1429 01:37:20,876 --> 01:37:22,418 వద్దు అన్నాను. 1430 01:37:22,545 --> 01:37:24,546 నీకెలా తెలిసింది డాక్టర్ నంబర్ గురించి? 1431 01:37:24,672 --> 01:37:26,214 నా కూతురు చెప్పింది. 1432 01:37:26,340 --> 01:37:27,382 ఆమె మీకు ఏమి చెప్పింది? 1433 01:37:27,508 --> 01:37:30,009 ఆమెకు నంబర్ వచ్చిందని ఆమె గురువు నుండి. 1434 01:37:31,095 --> 01:37:33,137 వెళ్లి ఆమెను లోపలికి రమ్మని చెప్పు. 1435 01:37:34,139 --> 01:37:36,224 ఇప్పుడు? 1436 01:37:36,350 --> 01:37:38,351 మరియు బయట వేచి ఉండండి. 1437 01:37:38,477 --> 01:37:40,353 ఏ ప్రశ్న? 1438 01:37:44,984 --> 01:37:46,860 అతను ఏమి అడగాలనుకుంటున్నాడు? 1439 01:37:49,488 --> 01:37:51,739 నాకు తెలియదు. అది నాకు ఇవ్వండి. 1440 01:37:59,415 --> 01:38:01,291 కాబట్టి మీరు ఏమి చెప్పాలి? 1441 01:38:01,417 --> 01:38:02,959 నువ్వు నన్ను ఏమీ అడగలేదు. 1442 01:38:03,794 --> 01:38:06,296 మీ నాన్న చెప్పలేదు కదా నేను నిన్ను ఏమి అడగాలనుకుంటున్నాను? 1443 01:38:06,422 --> 01:38:07,589 నం. 1444 01:38:07,715 --> 01:38:09,048 మీరు పాఠశాలలో ఏ తరగతి చదువుతున్నారు? 1445 01:38:09,174 --> 01:38:10,884 ఆరవది. 1446 01:38:11,010 --> 01:38:14,387 మీ ట్యూటర్ మీ ఇంటికి వచ్చిన రోజు 1447 01:38:14,513 --> 01:38:17,390 మరియు స్త్రీని అడిగాడు ఆమె గర్భం గురించి, 1448 01:38:17,516 --> 01:38:19,893 మీరు అక్కడ ఉన్నారా? 1449 01:38:20,019 --> 01:38:23,938 అప్పుడు కాదు, నేను నా పుస్తకాలు తీసుకోవడానికి వెళ్ళాను. 1450 01:38:24,064 --> 01:38:25,565 అప్పుడు నీకెలా తెలిసింది 1451 01:38:25,691 --> 01:38:29,861 ఆమెకు డాక్టర్ నంబర్ వచ్చింది మీ ట్యూటర్ నుండి? 1452 01:38:29,987 --> 01:38:33,448 ఆమె తర్వాత నంబర్ ఇచ్చింది, ఆమె వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు. 1453 01:38:33,574 --> 01:38:34,824 మీ ముందు? 1454 01:38:34,950 --> 01:38:36,242 అవును. 1455 01:38:36,368 --> 01:38:37,952 ఎందుకు చెప్పలేదు మీ నాన్న త్వరగా? 1456 01:38:38,078 --> 01:38:39,412 ఏమిటి? 1457 01:38:39,538 --> 01:38:43,166 ఆమెకు డాక్టర్ నంబర్ దొరికిందని మీ ట్యూటర్ నుండి. 1458 01:38:43,292 --> 01:38:46,294 ఇది ముఖ్యం అని నేను అనుకోలేదు మా నాన్నకి తెలియడానికి. 1459 01:38:48,797 --> 01:38:51,299 మరి మీ నాన్నకు చెప్పావా లేక అతను విన్నాడా? 1460 01:38:51,425 --> 01:38:55,845 ఆమె నంబర్ ఇచ్చిందని? నేను అతనికి చెప్పాను. 1461 01:38:55,971 --> 01:38:57,263 మీరు అతనికి చెప్పారా? 1462 01:38:57,389 --> 01:38:58,473 అవును. 1463 01:39:00,267 --> 01:39:01,809 సరే. 1464 01:39:52,236 --> 01:39:54,362 నేను చేసిన నేరం ఏమిటి? 1465 01:39:54,488 --> 01:39:55,697 ఏమీ లేదు. మీరు చెప్పింది నిజమే. 1466 01:39:56,740 --> 01:39:58,616 అతను తన బాధ్యతను స్వీకరించడం లేదు. 1467 01:39:58,742 --> 01:40:01,869 అతనే కారణమని నేను అంగీకరిస్తున్నాను కానీ చివరికి ఏమి జరుగుతుంది? 1468 01:40:01,996 --> 01:40:06,624 ఒకటి రెండు సంవత్సరాలు కోర్టులో ఉన్నారు రక్తం డబ్బు చెల్లింపు ప్రణాళిక కోసం. 1469 01:40:06,750 --> 01:40:09,085 అయితే ఎందుకు? అదే నన్ను కలవరపెడుతోంది. 1470 01:40:09,211 --> 01:40:11,129 ఎందుకు అనుకుంటున్నారు అది డబ్బు కోసమేనా? 1471 01:40:11,255 --> 01:40:12,547 నేను అలాంటి విషయం ఎప్పుడు చెప్పాను? 1472 01:40:12,673 --> 01:40:15,717 మీరు నన్ను బమ్ అని అనుకుంటున్నారు మరియు నా పిల్లాడు చనిపోయాడు 1473 01:40:15,843 --> 01:40:17,427 మరియు నాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు. 1474 01:40:17,553 --> 01:40:19,220 నేనెప్పుడూ అలాంటివి చెప్పలేదు. 1475 01:40:19,346 --> 01:40:21,014 ఆమె ఏం చెబుతుందో చూద్దాం. 1476 01:40:21,140 --> 01:40:22,432 వేరే మార్గం లేదు. 1477 01:40:22,558 --> 01:40:25,435 మీ బిడ్డ తిరిగి రాడు. 1478 01:40:25,561 --> 01:40:27,603 నా భర్త ఉరి తీయడు. 1479 01:40:27,730 --> 01:40:30,106 ఆమె భర్త ఉద్దేశపూర్వకంగా అలా చేయలేదు. 1480 01:40:30,232 --> 01:40:34,110 వారు మంచి వ్యక్తులు మీకు పరిష్కారం ఇచ్చినందుకు. 1481 01:40:34,236 --> 01:40:37,613 డబ్బులు తీసుకుని సెటిల్ చేస్తా. మీరు మీ పరిస్థితిలో దాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. 1482 01:40:37,740 --> 01:40:41,951 ప్రస్తుతం మేము మొత్తాన్ని నిర్ణయిస్తాము మరియు నేను నా భర్త ఆమోదం పొందుతాను. 1483 01:40:43,662 --> 01:40:47,123 ఇప్పుడు మనం అతని ఆమోదం పొందాలి? దేవుని కొరకు మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి. 1484 01:40:50,210 --> 01:40:52,462 మీకు డబ్బు అవసరం లేదన్నట్లుగా వ్యవహరిస్తున్నారు. 1485 01:40:52,588 --> 01:40:53,921 మీరే చూడండి. 1486 01:40:54,048 --> 01:40:55,923 అతన్ని వెళ్ళనివ్వవద్దు. 1487 01:40:59,636 --> 01:41:02,305 ఒక్క క్షణం ఆగండి. నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 1488 01:41:52,481 --> 01:41:54,023 నువ్వు ఉంటావా? 1489 01:41:56,568 --> 01:41:58,111 అమ్మ... 1490 01:42:00,197 --> 01:42:02,365 నన్ను అతనితో మాట్లాడనివ్వండి. 1491 01:42:11,875 --> 01:42:14,252 రండి కూర్చోండి. నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 1492 01:42:16,839 --> 01:42:18,714 నేను మీ మాట వినగలను. 1493 01:42:20,050 --> 01:42:23,427 ఈరోజు వెళ్లి ఆమె భర్తతో మాట్లాడాను. 1494 01:42:24,096 --> 01:42:25,847 కూర్చోండి. 1495 01:42:36,233 --> 01:42:37,733 నేను నిర్వహించాను 1496 01:42:37,860 --> 01:42:40,444 అతనిని అంగీకరించేలా చేయడానికి 1497 01:42:40,571 --> 01:42:43,114 పదిహేను మిలియన్లు తీసుకోవాలని నలభై మిలియన్లకు బదులుగా. 1498 01:42:43,240 --> 01:42:46,617 మూడు ఐదు లక్షల చెక్కులు అతని సమ్మతికి బదులుగా. 1499 01:42:46,743 --> 01:42:48,494 అతనితో మాట్లాడటానికి నీకు ఎంత ధైర్యం డబ్బు గురించి? 1500 01:42:49,288 --> 01:42:51,164 నేను ఒత్తిడిని తట్టుకోలేకపోతున్నాను నా పిల్లల భద్రత. 1501 01:42:51,290 --> 01:42:52,999 మీకు అర్థం కాదు. 1502 01:42:53,125 --> 01:42:55,918 మీరు ఆలస్యంగా వచ్చినప్పుడు, నేను అనారోగ్యంతో ఆందోళన చెందాను. 1503 01:42:56,044 --> 01:42:58,796 మీరు ఎందుకు జోక్యం చేసుకుంటున్నారు? 1504 01:42:59,631 --> 01:43:01,507 నేను ఇక్కడకు యుద్ధం చేయడానికి రాలేదు. 1505 01:43:01,633 --> 01:43:03,676 ఓ దేవుడా, నేను ఆమెకు ఎందుకు అర్థం చేసుకోలేను? 1506 01:43:03,802 --> 01:43:07,471 అది నా తప్పు అని నువ్వు చెప్పలేదా? నేను ఆమెను పరిచయం చేసాను, 1507 01:43:07,598 --> 01:43:10,725 నేను వదిలి ఉండకపోతే, ఇవేమీ జరగలేదా? 1508 01:43:10,851 --> 01:43:12,643 కాబట్టి నన్ను అప్పుడు సరిచేయనివ్వండి. 1509 01:43:12,769 --> 01:43:16,063 నేను చెల్లిస్తే, దాని అర్థం అది నా తప్పు అని నేను అంగీకరించాను. 1510 01:43:16,190 --> 01:43:17,148 కానీ అతను అంగీకరించాడు. 1511 01:43:17,274 --> 01:43:18,816 అతను మమ్మల్ని ఉండనివ్వడు. 1512 01:43:18,942 --> 01:43:21,652 - ఏమైనప్పటికీ అతను చేయడు. - నేను అతనికి ఎందుకు లంచం ఇవ్వాలి? 1513 01:43:21,778 --> 01:43:23,362 ఆలోచించండి నా డౌర్ మనీగా. 1514 01:43:24,072 --> 01:43:27,450 నేను కలిగి ఉంటే నేను అడుక్కుని అప్పు తీసుకుంటాను 1515 01:43:27,576 --> 01:43:29,619 మీ డబ్బును పొందడానికి. 1516 01:43:29,745 --> 01:43:32,580 కానీ నా దగ్గర డబ్బు లేదు దోపిడీకి చెల్లించాలి. 1517 01:43:32,706 --> 01:43:36,375 మా బిడ్డ యుక్తవయస్సులో ఉన్నాడు. ఆమె బాధపడుతోంది. 1518 01:43:36,501 --> 01:43:42,840 కాబట్టి మీరు అర్థం చేసుకోండి ఆమె కౌమారదశ యొక్క సున్నితత్వం. 1519 01:43:42,966 --> 01:43:44,926 ఆమె బాధపడుతుంటే ఆమె ఉండి ఉండేది కాదు. 1520 01:43:45,052 --> 01:43:47,803 ఆమె ఎందుకు ఉండిపోయిందని మీరు అనుకుంటున్నారు? 1521 01:43:47,930 --> 01:43:49,972 ఆమె మిమ్మల్ని ఎన్నుకుందా? 1522 01:43:51,475 --> 01:43:53,434 మనం విడిపోకుండా ఉండేందుకు. 1523 01:43:55,562 --> 01:43:58,731 నేను ఎక్కడికీ వెళ్లనని ఆమెకు తెలుసు ఆమె లేకుండా. 1524 01:43:59,733 --> 01:44:02,860 ఆమె బాధపడుతోంది కానీ ఆమె దానిని చూపించదు. 1525 01:44:07,282 --> 01:44:09,909 ఇప్పుడు వాళ్లకి ఫోన్ చేసి చెప్పండి నేను చెల్లించను 1526 01:44:10,035 --> 01:44:13,079 అది నాకు నిరూపించబడే వరకు నా బాధ్యత అని. 1527 01:44:13,205 --> 01:44:15,623 నేను నా కారు అమ్ముతాను. 1528 01:44:15,749 --> 01:44:17,458 నా కోసం అమ్ముకోవద్దు. 1529 01:44:17,584 --> 01:44:19,126 ఇది మీ కోసం కాదు. 1530 01:44:19,253 --> 01:44:21,462 మీ బిడ్డకు విలువ లేకపోతే... 1531 01:44:21,588 --> 01:44:24,632 ఎందుకు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు? డబ్బు సమస్య కాదు. 1532 01:44:24,758 --> 01:44:28,052 నా బిడ్డకు భద్రత కల్పించే వరకు నేను విశ్రమించను హామీ ఇవ్వబడుతుంది. 1533 01:44:28,178 --> 01:44:30,930 మీకు హక్కు లేదు ఏదైనా చేయడానికి. 1534 01:44:31,056 --> 01:44:32,515 అర్థమైందా? 1535 01:44:32,641 --> 01:44:36,018 నేను ఏమీ చేయకపోతే మీరు జైలులో ఉంటారు. 1536 01:44:39,856 --> 01:44:42,817 కోర్టుకు రండి మరియు బెయిల్ తిరిగి పొందండి. 1537 01:44:42,943 --> 01:44:45,528 నేను బయట ఉండాలనుకోలేదు దాని వలన. 1538 01:45:03,964 --> 01:45:06,132 లేవండి, టెర్మెహ్. 1539 01:45:06,258 --> 01:45:07,466 లేవండి, వెళ్దాం. 1540 01:45:07,592 --> 01:45:09,051 లేవండి, నేను మీకు చెప్తున్నాను. 1541 01:45:09,177 --> 01:45:10,720 అమ్మ, దయచేసి. 1542 01:45:12,848 --> 01:45:14,557 నువ్వు ఇక్కడ ఉండడం నాకు ఇష్టం లేదు. 1543 01:45:14,683 --> 01:45:16,100 లేదు, అమ్మ, నేను నిన్ను అనుమతించను. 1544 01:45:16,226 --> 01:45:20,104 పదిహేను మిలియన్లు మరింత ముఖ్యమైనవి నీ బిడ్డ ప్రాణం కన్నా? 1545 01:45:20,230 --> 01:45:21,731 నేను నిన్ను ఇలా చేయనివ్వను. 1546 01:45:21,857 --> 01:45:23,441 మీ బిడ్డ ముఖ్యం కాకపోతే... 1547 01:45:23,567 --> 01:45:26,444 అమ్మ, దయచేసి వినండి, మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తున్నారు? 1548 01:45:26,570 --> 01:45:27,987 నువ్వు ఉండు అన్నాడు. 1549 01:45:28,113 --> 01:45:31,282 నేను తెలివితక్కువవాడిని! 1550 01:45:31,408 --> 01:45:33,075 అమ్మా, దయచేసి... 1551 01:45:33,201 --> 01:45:35,286 నేను కారులో వేచి ఉంటాను. 1552 01:45:45,547 --> 01:45:49,508 కొన్ని రోజులు అక్కడికి వెళ్లు మీ పరీక్షలు పూర్తయ్యే వరకు. 1553 01:45:50,260 --> 01:45:51,927 మీ తాతలు ఉన్నారు. 1554 01:45:52,804 --> 01:45:54,430 మీరు మరింత ఆనందాన్ని పొందుతారు. 1555 01:45:54,556 --> 01:45:56,474 నువ్వు చెప్పలేదు కదా ఇది తీవ్రమైనది కాదా? 1556 01:45:57,601 --> 01:45:59,477 సీరియస్ అయింది. 1557 01:46:00,645 --> 01:46:02,355 టెర్మేహ్... 1558 01:46:02,481 --> 01:46:04,106 హనీ... 1559 01:46:06,026 --> 01:46:07,943 నువ్వు ఏడుస్తుంటే నేను కూడా ఏడుస్తాను. 1560 01:46:08,070 --> 01:46:10,363 మీరు వారికి ఎందుకు చెల్లించరు కాబట్టి ఆమె తిరిగి వస్తుందా? 1561 01:46:10,489 --> 01:46:13,491 దీనితో సంబంధం లేదు ఆమె తిరిగి రావడంతో. 1562 01:46:13,617 --> 01:46:15,951 ఇది చేస్తుంది. ఆమె ఉండడానికి వచ్చింది. 1563 01:46:16,078 --> 01:46:18,913 ఆమె వస్తువులు కారులో ఉన్నాయి, నేను చూసాను. 1564 01:46:58,954 --> 01:47:00,704 మీరు నన్ను దోషిగా భావిస్తే 1565 01:47:00,831 --> 01:47:02,373 వెళ్లి మీ అమ్మని తీసుకురండి. 1566 01:47:02,499 --> 01:47:05,334 మేము వారిని పిలిచి వారికి డబ్బు చెల్లిస్తాము. 1567 01:48:22,037 --> 01:48:23,496 నాకు సందేహాలు ఉన్నాయి. 1568 01:48:23,622 --> 01:48:25,789 అతను మిమ్మల్ని విసిరివేయలేదా? 1569 01:48:25,916 --> 01:48:27,458 అవును. 1570 01:48:28,043 --> 01:48:30,544 ఇంట్లో ఏదైనా జరిగిందా? 1571 01:48:31,546 --> 01:48:33,506 లేదు. ఇంతకు ముందు కూడా, నా బిడ్డ కదలలేదు. 1572 01:48:35,217 --> 01:48:36,759 అతను మిమ్మల్ని విసిరే ముందు? 1573 01:48:42,766 --> 01:48:45,809 మీ ఉద్దేశ్యం మీ బిడ్డ అప్పటికే చనిపోయిందా? 1574 01:48:45,936 --> 01:48:48,270 నాకు తెలియదు. బహుశా. 1575 01:48:48,396 --> 01:48:50,481 ఏదైనా జరిగిందా? 1576 01:48:52,275 --> 01:48:56,028 నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు కానీ... ముందు రోజు రాత్రి నాకు నొప్పి వచ్చింది. 1577 01:48:57,614 --> 01:49:00,074 - మీరు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడైనా బిడ్డను కోల్పోయారా? - లేదు. 1578 01:49:03,286 --> 01:49:04,787 నన్ను కారు ఢీకొట్టింది. 1579 01:49:12,045 --> 01:49:15,589 మీరు మామగారు వీధిలోకి వెళ్ళింది. 1580 01:49:15,715 --> 01:49:17,591 నేను అతని వెంట వెళ్ళాను. 1581 01:49:18,343 --> 01:49:20,928 అతను వీధి దాటుతున్నాడు తిరిగి రావడానికి. 1582 01:49:21,054 --> 01:49:25,099 నేను అతన్ని ఆపడానికి పరిగెత్తాను కానీ నాకు బదులుగా దెబ్బ తగిలింది. 1583 01:49:25,850 --> 01:49:28,102 ఆ రాత్రి నొప్పి మొదలైంది. 1584 01:49:30,981 --> 01:49:32,314 ఇది మీ భర్తకు తెలుసా? 1585 01:49:34,859 --> 01:49:36,694 ఈ మాట చెప్పడానికి ఎందుకు రారు కోర్టులోనా? 1586 01:49:39,322 --> 01:49:43,534 నా భర్త నన్ను చంపేస్తాడు అతను కనుగొంటే నేను మీకు ఈ విషయం చెప్పాను. 1587 01:49:44,619 --> 01:49:47,788 నిన్నటి నుండి అతను తన రుణదాతలకు వాగ్దానం చేసినప్పుడు, 1588 01:49:47,914 --> 01:49:49,290 అతను వేచి ఉన్నాడు. 1589 01:49:50,542 --> 01:49:54,169 మనం ఏం చేయాలి వీటన్నింటితో? 1590 01:49:57,340 --> 01:49:59,258 ఇది నా తప్పు. 1591 01:50:03,013 --> 01:50:06,932 నిన్న అతను చెప్పినప్పుడు మీరు అతనికి ఈ డబ్బు వాగ్దానం చేసారు, 1592 01:50:07,058 --> 01:50:10,102 నేను నిజంగా భయపడ్డాను. నేను కొంతమందిని పిలిచాను. 1593 01:50:10,228 --> 01:50:12,980 నాకు సందేహాలుంటే చెబుతారు అప్పుడు తీసుకోవడం పాపం. 1594 01:50:14,399 --> 01:50:17,318 మేము చెల్లించకపోతే నా భర్త నిర్దోషి అని నిరూపించాలి. 1595 01:50:17,444 --> 01:50:21,238 నేను నిన్ను ప్రమాణం చేసాను వీటిలో ఏదీ పునరావృతం కాదు! 1596 01:50:21,364 --> 01:50:23,574 కానీ మీ భర్త మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదలదు. 1597 01:50:23,700 --> 01:50:25,451 నా బిడ్డకు నేను భయపడుతున్నాను. 1598 01:50:25,577 --> 01:50:27,786 నాకు భయంగా ఉంది నేను ఈ డబ్బు తీసుకుంటే అని 1599 01:50:27,912 --> 01:50:30,164 నా బిడ్డకు ఏదో జరుగుతుంది. 1600 01:50:30,290 --> 01:50:32,082 నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు? 1601 01:50:33,627 --> 01:50:35,502 ఈ డబ్బు చెల్లించవద్దు. 1602 01:50:36,588 --> 01:50:37,630 వద్దు. 1603 01:50:45,430 --> 01:50:47,681 మీ భర్త మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేస్తాడా? 1604 01:51:20,924 --> 01:51:23,842 అది నాకు ఇవ్వండి. కొన్ని ప్లేట్లు తీసుకురండి. 1605 01:51:24,719 --> 01:51:27,304 చింతించకు. ఏమీ జరగదు. 1606 01:51:48,118 --> 01:51:51,161 మీరు మీ ఫిర్యాదును ఉపసంహరించుకున్నప్పుడు, 1607 01:51:51,287 --> 01:51:54,373 మేము మీకు ఈ మూడు చెక్కులను అందిస్తాము. 1608 01:51:54,499 --> 01:51:55,582 దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు. 1609 01:51:55,709 --> 01:51:58,210 హోజ్జత్, పెన్ను మరియు కాగితం పొందండి 1610 01:51:58,336 --> 01:52:01,338 కాబట్టి మనం ప్రతిదీ వ్రాయవచ్చు మరియు సంతకం చేయండి. 1611 01:52:01,464 --> 01:52:03,465 ముందుగా ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను... 1612 01:52:03,591 --> 01:52:05,509 ప్రార్థన చేసి దానిని పూర్తి చేయండి. 1613 01:52:05,635 --> 01:52:08,887 నేను ఇప్పటికే అంగీకరించాను మరియు నా మాటను గౌరవిస్తాను. 1614 01:52:09,013 --> 01:52:12,099 నాకు అతని భార్య మాత్రమే కావాలి మరియు నా కుమార్తె ఇక్కడ ఉండాలి 1615 01:52:12,225 --> 01:52:14,518 నేను మాట్లాడేటప్పుడు. 1616 01:52:16,896 --> 01:52:18,439 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 1617 01:52:20,608 --> 01:52:21,984 ధన్యవాదాలు. 1618 01:52:22,861 --> 01:52:24,445 దయచేసి నా కూతుర్ని కూడా పిలవండి. 1619 01:52:28,783 --> 01:52:31,201 లోపలికి రండి. మీ నాన్నకు మీరు కావాలి. 1620 01:52:40,920 --> 01:52:42,963 టెర్మే, వచ్చి ఇక్కడ కూర్చో. 1621 01:52:43,089 --> 01:52:45,132 నన్ను క్షమించండి సార్. 1622 01:52:55,685 --> 01:52:57,227 చూడు... 1623 01:52:57,353 --> 01:53:00,689 చెక్కులు రాశాను మరియు నేను వాటిని మీకు ఇస్తాను. 1624 01:53:00,815 --> 01:53:02,816 ఏ సమస్యా లేదు. 1625 01:53:02,942 --> 01:53:04,234 నేను ఒక సహాయం అడగాలి. 1626 01:53:05,695 --> 01:53:08,363 మేడమ్, మీరు భక్తిపరులు. 1627 01:53:09,199 --> 01:53:12,993 ఖురాన్‌పై ప్రమాణం చేయండి నేను మీ గర్భస్రావం చేసాను. 1628 01:53:21,836 --> 01:53:23,796 ఖురాన్ తీసుకురండి. 1629 01:53:23,922 --> 01:53:25,464 వెళ్లి తెచ్చుకో. 1630 01:53:42,732 --> 01:53:45,609 త్వరగా రండి లేదా వారు ఏదో అనుమానిస్తారు. 1631 01:53:46,903 --> 01:53:49,279 అతని రుణదాతలు డబ్బు కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు. 1632 01:53:49,405 --> 01:53:51,490 మీరు మా ప్రతిష్టను నాశనం చేస్తారు. 1633 01:53:53,493 --> 01:53:55,369 నేను ప్రమాణం చేయను. 1634 01:53:56,913 --> 01:54:01,083 మీరు అతని తండ్రిని తీసుకురావడానికి వెళ్ళారని చెప్పలేదు మరియు కారు మిమ్మల్ని ఢీకొట్టిందా? 1635 01:54:02,502 --> 01:54:04,378 నువ్వు ఎందుకు రావడం లేదు? 1636 01:54:05,296 --> 01:54:07,172 ఆమె ప్రమాణం చేయడానికి భయపడుతోంది. 1637 01:54:08,258 --> 01:54:09,466 ఎందుకు? 1638 01:54:09,592 --> 01:54:13,262 నాకు... నాకు సందేహాలు ఉన్నాయి. 1639 01:54:19,143 --> 01:54:20,644 ఓ దేవుడా... 1640 01:54:22,063 --> 01:54:24,147 ఆజం, వెళ్లి వారితో కూర్చో. 1641 01:54:27,527 --> 01:54:31,488 ఇప్పుడు ఇలా ఎందుకు చెప్తున్నారు? 1642 01:54:32,073 --> 01:54:34,408 నేను ఆజంతో చెప్పానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 1643 01:54:35,743 --> 01:54:38,412 సరిగ్గా ఏం జరిగిందో చెప్పు. 1644 01:54:41,374 --> 01:54:44,710 ముందు రోజు నన్ను ఓ కారు ఢీకొట్టింది. 1645 01:54:44,836 --> 01:54:47,754 మరియు ఆ రాత్రి నాకు చాలా నొప్పి వచ్చింది. 1646 01:54:57,432 --> 01:55:00,392 - వెళ్దాం, అది నా పాపం అవుతుంది. - లేదు. 1647 01:55:00,518 --> 01:55:01,894 ఇది పాపం. అని అడిగాను. 1648 01:55:02,020 --> 01:55:04,980 ఏం పాపం? అతను అంగీకరించాడు. వెళ్దాం. 1649 01:55:05,106 --> 01:55:07,649 మాకు శిక్ష పడుతుందని నేను భయపడుతున్నాను. 1650 01:55:07,775 --> 01:55:11,403 ఇంతకంటే శిక్ష? నా పరిస్థితి చూడు. 1651 01:55:11,529 --> 01:55:15,198 నన్ను కరుణించు. మా బిడ్డ మీద. 1652 01:55:15,325 --> 01:55:19,369 ఏదో జరుగుతుందని నేను భయపడుతున్నాను మా బిడ్డకు. 1653 01:55:19,495 --> 01:55:20,746 వెళ్దాం. 1654 01:55:20,872 --> 01:55:22,039 నేను చేయలేను. 1655 01:55:22,165 --> 01:55:23,665 వెళ్దాం. 1656 01:55:26,294 --> 01:55:28,170 నేను చేయలేను. 1657 01:55:32,258 --> 01:55:34,676 మిమ్మల్ని మీరు కొట్టుకోకండి! 1658 01:55:53,905 --> 01:55:57,699 ఈ రాత్రి ఎందుకు వచ్చావు? రావద్దని నేను చెప్పలేదా? 1659 01:55:58,451 --> 01:56:00,661 నేను చెప్పలేదు కదా మాకు మీ డబ్బు అక్కర్లేదా? 1660 01:56:00,787 --> 01:56:03,664 నేను ఈ ఇంట్లో ఎలా జీవిస్తాను? 1661 01:56:04,749 --> 01:56:07,626 నన్ను ఎందుకు ఇలా చేశావు? 1662 01:57:34,714 --> 01:57:36,256 రండి. 1663 01:57:41,095 --> 01:57:42,637 వెళ్దాం. 1664 01:57:58,654 --> 01:58:00,197 నమస్కారం. లోపలికి రండి. 1665 01:58:10,083 --> 01:58:12,417 కాబట్టి మీ నిర్ణయం ఏమిటి? 1666 01:58:12,543 --> 01:58:17,839 మీ తల్లిదండ్రులు మీకే వదిలేశారు మీరు ఎవరితో జీవించాలనుకుంటున్నారో నిర్ణయించుకోవడానికి. 1667 01:58:17,965 --> 01:58:20,842 మీ తండ్రితో లేదా మీ తల్లితో? 1668 01:58:21,969 --> 01:58:23,512 మీరు నిర్ణయించుకున్నారా? 1669 01:58:23,638 --> 01:58:25,097 అవును. 1670 01:58:25,223 --> 01:58:27,307 - మీకు ఉందా? - అవును. 1671 01:58:37,819 --> 01:58:39,486 మీరు నిర్ణయించుకున్నారా లేదా? 1672 01:58:39,612 --> 01:58:41,154 అవును. 1673 01:58:43,116 --> 01:58:44,658 మరియు అది ఏమిటి? 1674 01:58:46,577 --> 01:58:48,453 నేను ఇప్పుడు చెప్పాలా? 1675 01:58:49,622 --> 01:58:52,749 - మీరు నిర్ణయించుకోకపోతే ... - అవును, నా దగ్గర ఉంది. 1676 01:58:57,046 --> 01:58:59,381 - మీరు ఇంకా నిర్ణయించుకోకపోతే ... - నా దగ్గర ఉంది. 1677 01:58:59,507 --> 01:59:00,549 మరి? 1678 01:59:01,926 --> 01:59:05,512 మీరు వాటిని ఇష్టపడతారా బయట వేచి ఉండాలా? 1679 01:59:05,638 --> 01:59:07,556 వారు చేయగలరా? 1680 01:59:08,599 --> 01:59:10,684 సార్, ఒక్క నిమిషం బయట వెయిట్ చేయండి. 1681 01:59:12,645 --> 01:59:13,895 మీరు కూడా, మేడమ్.