1
00:00:08,383 --> 00:00:10,093
- මම සූදානම් වෙනවා.
- හරි.

2
00:00:12,429 --> 00:00:13,388
- හරි.
- හරි.

3
00:00:13,471 --> 00:00:14,305
පටිගත කිරීම.

4
00:00:14,806 --> 00:00:16,891
- පියවර සමඟ ප්රවේශම් වන්න.
- හරි.

5
00:00:17,392 --> 00:00:19,310
- එය මෙහි අවටද?
- ඔව්.

6
00:00:26,192 --> 00:00:29,404
ඉතින් ඇන්ජි,
911 ඇමතුම ඇසීමට අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය.

7
00:00:32,073 --> 00:00:32,907
ඔව්.

8
00:00:34,242 --> 00:00:36,202
ඔබ සිටින තැන සිට ඔබට එය දැක ගත හැකිය.

9
00:00:39,873 --> 00:00:41,541
911. හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?

10
00:00:41,624 --> 00:00:42,751
යාළුවෙක් මට කතා කළා.

11
00:00:42,834 --> 00:00:46,212
ඉස්පිරිතාලෙට යන්න ඕන කිව්වා
ඊට පස්සේ කෝල් එක වැටුනා.

12
00:00:46,296 --> 00:00:48,423
මම එතනට දුවනවා.

13
00:00:49,799 --> 00:00:51,384
සහ ඇය සිහියෙන්ද?

14
00:00:51,468 --> 00:00:54,387
හොඳයි, එය විය.
ඔහු ජංගම දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

15
00:00:54,471 --> 00:00:55,555
ඇගේ නම කුමක්ද?

16
00:00:55,638 --> 00:00:58,058
ඇය නමින් Justine Siemens.

17
00:00:58,141 --> 00:00:59,059
ඔයාගේ වයස කීය ද?

18
00:00:59,142 --> 00:01:00,185
තිස් නවයයි.

19
00:01:01,019 --> 00:01:03,354
අපි අවුරුදු දහයක විතර යාළුවෝ.

20
00:01:07,692 --> 00:01:10,570
අඟහරුවාදා රාත්‍රියේ,
මගේ අම්මා මට කතා කරලා මෙහෙම කිව්වා.

21
00:01:10,653 --> 00:01:12,489
"ජස්ටින් මට කතා කළා විතරයි."

22
00:01:12,572 --> 00:01:13,531
ජස්ටින්ගේ මිතුරා

23
00:01:13,615 --> 00:01:17,410
"එයා කිව්වා හොස්පිට්ල් එකට යන්න ඕනේ කියලා
එය හොඳ නැති බව පෙනේ."

24
00:01:18,411 --> 00:01:21,331
ඉතා හොඳයි. බලමුකෝ...

25
00:01:21,414 --> 00:01:23,666
මෙන්න එය! මම නවතිනවා.

26
00:01:25,752 --> 00:01:28,922
ඉන්න. මම දැන් දොර ළඟට යනවා
බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා.

27
00:01:29,422 --> 00:01:33,259
මම දොර ළඟට දිව්වා. දොරවල්
ඔවුන් කිසි විටෙකත් අගුලු දමා නැත, නමුත් ඒවා විය.

28
00:01:34,719 --> 00:01:37,180
ජස්ටින්! ඔයා ඇතුලේද?

29
00:01:37,680 --> 00:01:39,140
ඇතුළතින් යමක් ඇසෙනවාද?

30
00:01:39,224 --> 00:01:40,350
නැත.

31
00:01:40,850 --> 00:01:42,727
ජස්ටින්, ඔබ එහි සිටිනවාද?

32
00:01:43,686 --> 00:01:44,979
ඔබ දැනටමත් ඇතුළතද?

33
00:01:45,063 --> 00:01:46,773
නැහැ, මට ඇතුල් වෙන්න බැහැ.

34
00:01:46,856 --> 00:01:50,235
ඉතින් මම වටේ ගියා,
පිටුපස දොරට, මට ඇහුණා ...

35
00:01:50,318 --> 00:01:51,236
උදව් කරන්න!

36
00:01:51,319 --> 00:01:54,239
ජස්ටින්! මගේ දෙයියනේ! ඇය කෑගසයි.

37
00:01:54,322 --> 00:01:58,243
පළමු කෑගැසීමෙන් පසු මට ඇසුණේ:
boom, boom, boom!

38
00:01:58,326 --> 00:02:02,247
මම හිතුවේ ඇය බිත්තිවලට පහර දෙනවා කියලා,
මට ඉක්මන් කිරීමට.

39
00:02:02,330 --> 00:02:06,000
ඊට පස්සේ මම දොර අරින්න හැදුවා.
මට බැරි වුණා. මම එය කඩා දැමීමට උත්සාහ කළෙමි.

40
00:02:06,084 --> 00:02:09,963
ඇය නැවතත් කෑගැසූ අතර මට එය නැවත ඇසුණි:
boom, boom, boom!

41
00:02:10,046 --> 00:02:14,092
වඩාත්ම බිහිසුණු කෑගැසීම
මම ජීවිතේට අහලා තියෙනවා.

42
00:02:14,175 --> 00:02:15,844
ගිලන් රථය ඉක්මනින් පැමිණේ, ආදරණීය!

43
00:02:16,594 --> 00:02:17,971
ඉතින්, මම ...

44
00:02:18,054 --> 00:02:22,308
මට ගේ වටේ දුවන්න වුණා,
මට ඉස්සරහින් ඇතුල් වෙන්න පුලුවන්ද බලන්න.

45
00:02:22,392 --> 00:02:23,476
මම දැන් යනවා!

46
00:02:23,560 --> 00:02:24,894
ඔයා එන ගමන් නේද?

47
00:02:24,978 --> 00:02:26,104
හරි.

48
00:02:26,187 --> 00:02:29,816
හදිසියේම ගරාජයේ දොර
එය විවෘත වූ අතර මම සිතුවෙමි:

49
00:02:29,899 --> 00:02:30,984
"මොකක්...?

50
00:02:31,067 --> 00:02:33,319
ඒත් මොන මගුලක්ද? මට මේක මගහැරුනේ කොහොමද?"

51
00:02:33,403 --> 00:02:34,904
ජස්ටින්!

52
00:02:34,988 --> 00:02:40,201
එබැවින් මම ඇගේ නිවසට දිව ගියෙමි
බෙන් ෆොස්ටර් එළියට එනවා. සහ මම:

53
00:02:40,285 --> 00:02:42,078
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

54
00:02:42,162 --> 00:02:43,288
ඔබ දැනටමත් ඇතුළතද?

55
00:02:43,371 --> 00:02:45,915
- ඇයට හෘදයාබාධයක් තිබේ.
- ඔයාද?

56
00:02:45,999 --> 00:02:48,459
ඔහු පවසන්නේ ඇයට ඇති බවයි
හෘදයාබාධයක්.

57
00:02:48,543 --> 00:02:52,005
ඇයි දෙයියනේ ඔබ ගිලන් රථයක් ඇමතුවේ නැත්තේ?

58
00:02:52,088 --> 00:02:53,173
සහ ඔහු:

59
00:02:53,256 --> 00:02:57,802
"මම කාර් එක ලෑස්ති කරනකල් ගිහින් එයාව ගන්න
අපි ඇයව රෝහලට ගෙන ගියා."

60
00:02:57,886 --> 00:02:59,679
හරි. එතන මොනවද වෙන්නේ?

61
00:02:59,762 --> 00:03:02,015
මෙතන හිටපු මිනිහා ගියා.

62
00:03:02,098 --> 00:03:03,057
ජස්ටින්!

63
00:03:03,558 --> 00:03:07,437
මම ඇතුලට දිව්වා, මට යන්තම් ඇතුලට යන්න පුළුවන් වුනා,
සහ ජස්ටින් හිටියා.

64
00:03:08,271 --> 00:03:10,023
ජස්ටින්, මම ආවා පැටියෝ.

65
00:03:10,523 --> 00:03:11,733
මම ඉන්නේ මෙහෙ.

66
00:03:12,317 --> 00:03:13,610
ඔහු ඔබට රිද්දුවාද?

67
00:03:14,110 --> 00:03:16,446
ඇගේ ගෙල වටා කඹයක් ඇත.

68
00:03:16,946 --> 00:03:18,781
මගේ දෙයියනේ!

69
00:03:18,865 --> 00:03:20,825
එය තැලීම් වලින් පිරී ඇත.

70
00:03:20,909 --> 00:03:22,160
ජස්ටින්!

71
00:03:22,243 --> 00:03:24,287
අනේ දෙවියනේ, සොඳුරිය! එයාලා දැන් එනවා.

72
00:03:25,163 --> 00:03:27,373
එය ඉතා බිහිසුණු විය.

73
00:03:27,457 --> 00:03:29,209
තවද ඇය සෙලවුනේ නැත.

74
00:03:29,292 --> 00:03:31,169
මගේ දෙයියනේ!

75
00:03:31,252 --> 00:03:32,795
හැමතැනම ලේ.

76
00:03:33,421 --> 00:03:34,756
අහස්! ඉක්මන් කරන්න.

77
00:03:35,256 --> 00:03:36,674
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න.

78
00:03:37,175 --> 00:03:38,843
මම ආවා බබා.

79
00:03:39,344 --> 00:03:41,262
ඒත් මොන මගුලක්ද?

80
00:03:41,763 --> 00:03:45,642
නරකම හිටපු

81
00:03:47,393 --> 00:03:50,230
2023 ජනවාරි 24

82
00:03:55,068 --> 00:03:58,071
මම දන්නේ ඇය 39 හැවිරිදි කාන්තාවක් බවයි
සවිඥානික යැයි විශ්වාස කෙරේ.

83
00:03:58,154 --> 00:04:01,157
- ඔහු කෑගසයි: "උදව් කරන්න!"
- තේරුණා.

84
00:04:04,285 --> 00:04:06,788
මම වැඩ කළේ Grants Pass පොලිසියේ

85
00:04:06,871 --> 00:04:10,875
ඒ වගේම මාව ලුතිනන් කෙනෙක් විදියට පත් කළා
අපරාධ විමර්ශන අංශයේ.

86
00:04:12,377 --> 00:04:15,171
ඇමතුම ලැබුණේ සවස 7ටය.

87
00:04:15,672 --> 00:04:19,509
නියෝජිතයෝ කාර්වලට නැග්ගා
ඔව්හු වහා එහි ගියහ.

88
00:04:19,592 --> 00:04:21,511
- චලනය කරන්න.
- එය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත, එසේ නොවේ ද?

89
00:04:21,594 --> 00:04:24,889
මෙම මනෝවිද්යාඥයා දැනටමත් ලාස් වේගාස්හිදී මෙය කර ඇත.
ඇය ඉදිරියේ.

90
00:04:24,973 --> 00:04:25,974
ඔහු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

91
00:04:26,057 --> 00:04:29,185
ඔහු කවුදැයි මම දන්නා අතර ඔහුට වාර්තාවක් තිබේ
මිනිසුන්ට පහර දීම සඳහා.

92
00:04:32,730 --> 00:04:33,982
ඇය සිහියෙන්ද?

93
00:04:34,065 --> 00:04:34,941
නැහැ!

94
00:04:36,985 --> 00:04:37,902
ආයුබෝවන්?

95
00:04:37,986 --> 00:04:39,821
එන්න! අපි ආපහු ආවා.

96
00:04:39,904 --> 00:04:40,738
ආපසු මෙහි.

97
00:04:40,822 --> 00:04:42,156
ගෙදර කවුද?

98
00:04:42,240 --> 00:04:44,033
- දැන්, ඇය පමණයි.
- හා ඔබ හොඳින්ද?

99
00:04:44,117 --> 00:04:46,077
ඔහුගේ බෙල්ලේ කඹ තිබුණා.

100
00:04:46,160 --> 00:04:47,870
හරි. කරුණාකර මෙහි සිටින්න.

101
00:04:47,954 --> 00:04:49,789
- ඇගේ නම කුමක්ද?
- ජස්ටින්.

102
00:04:49,872 --> 00:04:51,374
වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් යවන්න.

103
00:04:52,625 --> 00:04:55,962
මම අධිකාරී බලවේගවල සිටිමි
වසර 33 කට වැඩි කාලයක් සහ...

104
00:04:57,797 --> 00:05:04,220
මම දැක්කේ දර්ශන බොහොම ටිකයි
එතරම් බිහිසුණු සහ බිහිසුණු.

105
00:05:04,721 --> 00:05:10,685
ජස්ටින්ට වධහිංසා පැමිණ ඇති බව පැහැදිලිය
සහ බරපතල ලෙස පහර දී ඇත.

106
00:05:10,768 --> 00:05:13,438
30 ගණන්වල කාන්තාවක්, නිරුවතින්.

107
00:05:13,521 --> 00:05:16,399
මුහුණ ප්‍රදේශයේදී ඇයට බරපතළ ප්‍රහාරයක් එල්ල විය.

108
00:05:19,068 --> 00:05:22,113
දැනට මම රහස් පරීක්ෂකයෙක්
පර්යේෂණ අංශයේ,

109
00:05:22,196 --> 00:05:23,865
Grants Pass පොලිසියේ.

110
00:05:23,948 --> 00:05:26,409
කරුණාකර පරීක්ෂණ සමඟ ඉතා ප්‍රවේශම් වන්න.

111
00:05:26,993 --> 00:05:30,079
වින්දිතයා, ජස්ටින්,
ඔහු සිහිසුන්ව සිටි අතර ප්රතික්රියා නොකළේය.

112
00:05:30,163 --> 00:05:33,291
එය ප්රවාහනය කරන ලදී
Medford හි රෝහලකට.

113
00:05:33,374 --> 00:05:36,753
මොකක්ද ඒ පිස්සගෙ නම?
ජස්ටින් ඇසුරු කළේ කා සමඟද?

114
00:05:38,463 --> 00:05:39,964
බෙන්ජමින් මොකක්ද?

115
00:05:40,048 --> 00:05:41,174
හරි. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

116
00:05:41,257 --> 00:05:43,676
බෙන්ජමින් ඔබදියා ෆොස්ටර්.

117
00:05:44,594 --> 00:05:47,180
මුල ඉඳලම අපිට සැකකාරයෙක් හිටියා.

118
00:05:47,263 --> 00:05:49,640
ඔහු බෙන් ෆොස්ටර් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.

119
00:05:49,724 --> 00:05:52,101
- ඔවුන් පෙම්වතුන්ද?
- ඔව්.

120
00:05:52,185 --> 00:05:53,436
කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

121
00:05:53,936 --> 00:05:55,271
මාස කිහිපයකට පෙර.

122
00:05:56,689 --> 00:05:57,732
ඔහු ඇඳ සිටියේ කුමක්ද?

123
00:05:57,815 --> 00:06:01,110
හොඳයි, ඔහුට අමුතු පෝනිටේල් එකක් තිබුණා.
මම ඒක දැක්කා.

124
00:06:01,194 --> 00:06:03,738
ඒ ඔහු බව මම දන්නේ මීට දින කිහිපයකට පෙර මට ඔහුව මුණගැසුණු බැවිනි.

125
00:06:03,821 --> 00:06:06,616
එය ඇන්ජෙලා විසින් ඉක්මනින් විස්තර කරන ලදී.

126
00:06:07,200 --> 00:06:12,955
බෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබුණේ ලාස් වේගාස්හිදීය
හිටපු පෙම්වතියකට පහර දීම සඳහා.

127
00:06:13,039 --> 00:06:15,917
නම ඇය මට දුන්
ඔවුන් එය විමර්ශනය කළ නිසා.

128
00:06:16,000 --> 00:06:18,544
සම්පූර්ණ වාර්තාව ඇය සතුයි
ක්ලාක් ප්‍රාන්තයේ.

129
00:06:18,628 --> 00:06:21,672
- එය මම නම් කළ තැනැත්තා, බෙන්ජමින් ෆොස්ටර්.
- හොඳයි.

130
00:06:21,756 --> 00:06:24,842
අපි ඉගෙන ගත්තේ බෙන්ජමින් ෆොස්ටර් කියලා
සම්බන්ධ විය

131
00:06:24,926 --> 00:06:26,928
ලාස් වේගාස් හි සිදුවීම් කිහිපයකදී.

132
00:06:27,804 --> 00:06:33,309
ඒ වගේම ඔවුන්ට බොහෝ සමානකම් තිබුණා
Grants Pass හි සිදු වූ දේ සමඟ.

133
00:06:35,812 --> 00:06:37,980
Grants Pass යනු කුඩා නගරයකි.

134
00:06:38,064 --> 00:06:41,818
පොදුවේ, අපි ගනුදෙනු කරනවා
බොහෝ අපරාධ, මංකොල්ලකෑම් සමඟ...

135
00:06:42,318 --> 00:06:43,986
බරපතල අපරාධ අඩුයි.

136
00:06:45,696 --> 00:06:50,034
මේ ආකාරයේ සිදුවීම්
ඔරිගන්හි Grants Pass හි සිදු නොවිය යුතුය.

137
00:06:51,035 --> 00:06:52,537
මම ගොඩක් බය වුණා.

138
00:06:53,037 --> 00:06:55,915
අපි කලබල වුණා
අපේ ප්රජාව සමඟ.

139
00:06:56,416 --> 00:06:59,293
අපි දැනගෙන හිටියා අපිට තියෙනවා කියලා
ඒ මිනිහව නවත්තන්න කියලා.

140
00:06:59,877 --> 00:07:02,004
ඔබත් වෙනත් කෙනෙකුට එසේ කළොත්?

141
00:07:04,882 --> 00:07:06,050
2023 ජනවාරි

142
00:07:09,053 --> 00:07:11,764
2012 ජූනි

143
00:07:14,475 --> 00:07:18,479
යම් අවස්ථාවක,
මම ඇත්තටම හිතුවේ බෙන් කියලා.

144
00:07:18,980 --> 00:07:21,691
එය අවශ්ය වීම පහසු නැත
අපට දැනෙන හැඟීම්

145
00:07:21,774 --> 00:07:24,277
අපි කෙනෙකුට ආදරය කරන විට

146
00:07:24,360 --> 00:07:27,280
සහ, අවාසනාවන්ත ලෙස,

147
00:07:27,864 --> 00:07:29,574
ඇයට අපිව මරන්න තිබුණා.

148
00:07:29,657 --> 00:07:34,954
ලාස් වේගාස්, නෙවාඩා

149
00:07:35,037 --> 00:07:36,998
FABULOUS LAS Vegas වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

150
00:07:37,081 --> 00:07:39,542
මට බෙන් මුණගැසුණේ 2012 ගිම්හානයේදී.

151
00:07:40,793 --> 00:07:45,214
අපි දෙන්නම වැඩ කළේ ඩේ ක්ලබ් එකක
ලාස් වේගාස් තීරු හෝටලයක.

152
00:07:46,549 --> 00:07:49,093
ඔහු බාර්ඩෙන්ඩර් කෙනෙක්
මම මේසයේ සේවය කළෙමි.

153
00:07:49,969 --> 00:07:52,805
ඔහු හුරුබුහුටි, උස, මලල ක්රීඩා විය.

154
00:07:53,764 --> 00:07:56,058
නිල් ඇස්, අඳුරු හිසකෙස් ...

155
00:07:56,142 --> 00:08:00,688
ඔහු ඉතා දක්ෂ වූ අතර මම හිතන්නේ එය එසේ විය
ඒක තමයි මුලදී මාව ඔහු වෙත ආකර්ෂණය කළේ.

156
00:08:01,606 --> 00:08:05,902
මම හරියටම හිටියද දන්නේ නැහැ
මම සම්බන්ධතාවයක් සොයමි, නමුත් ...

157
00:08:05,985 --> 00:08:07,987
ඒක තමයි අන්තිමට වුණේ.

158
00:08:09,780 --> 00:08:14,202
අපි අවුරුදු ගානක් යාලු උනා,
අපි එකට ජීවත් වීමට පෙර.

159
00:08:16,162 --> 00:08:18,456
බෙන් ඉතා මිහිරි විය හැකිය.

160
00:08:19,290 --> 00:08:21,417
ඔහු කුඩා සටහන් තැබුවේය, වැනි:

161
00:08:21,501 --> 00:08:25,087
"ආයුබෝවන්. මම හිතනවා ඔයාට ඇති කියලා
හොඳ දවසක්. මම ඔයාට ආදරෙයි."

162
00:08:26,923 --> 00:08:28,591
අපි අතර සාමාන්‍ය සම්බන්ධයක් තිබුණා.

163
00:08:28,674 --> 00:08:30,760
අපි රෑ කෑමට එළියට ගියා,

164
00:08:30,843 --> 00:08:32,512
අපි ඩිස්නිලන්තයට යමු,

165
00:08:33,012 --> 00:08:35,056
අපි යාළුවොත් එක්ක එලියට ගියා...

166
00:08:36,516 --> 00:08:41,854
නමුත් බෙන්ට එතරම් පහසුවක් දැනුනේ නැත
අවට මිනිසුන් සමඟ.

167
00:08:41,938 --> 00:08:46,108
ඔහු ඉතා වල් සතෙකි, ඉතා සංවෘත විය.

168
00:08:47,902 --> 00:08:51,781
මම හිතන්නේ බෙන්ට එහෙම වෙන්න ඇති
ඊර්ෂ්යාවේ ප්රහාරයක්.

169
00:08:54,200 --> 00:08:56,994
මම හිටපු කෙනාට උදව් කළා
රටේ ඉන්න කියලා.

170
00:08:57,078 --> 00:08:58,663
ඔහු විදේශිකයෙක් විය.

171
00:08:59,163 --> 00:09:02,416
ඒ වගේම බෙන් ගොඩක් කලබල වුණා

172
00:09:02,500 --> 00:09:06,295
මම දිගටම ඔයාට උදව් කරන නිසා.

173
00:09:07,838 --> 00:09:13,010
එය ආරම්භ වූයේ කඩිමුඩියේ,
මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

174
00:09:13,094 --> 00:09:17,139
ඒක කෑ ගැහුවේ නෑ,
නමුත් වඩා තීව්‍ර ස්වරයකින්

175
00:09:17,223 --> 00:09:19,976
සාමාන්යයෙන් භාවිතා කරනවාට වඩා
කෙනෙකුට කතා කිරීමට.

176
00:09:20,059 --> 00:09:24,522
සහ එය පැහැදිලි විය
දෘෂ්යමානව කලබල වූ.

177
00:09:26,107 --> 00:09:28,901
ඒත් මට තේරුණේ නැහැ
මොකද එයා ගොඩක් කලබල වෙලා.

178
00:09:29,402 --> 00:09:33,239
මගේ හිටපු කෙනා සම්බන්ධයක් තිබුණා
ඔහු වෙනත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන සිටියේය.

179
00:09:34,365 --> 00:09:40,037
ආපසු හැරී බලන විට,
මම හිතන්නේ බෙන් ඒ ගැන කලබල වුණා

180
00:09:40,121 --> 00:09:42,957
ඔහුම නිසා
කරමින් සිටියා.

181
00:09:44,000 --> 00:09:49,005
පස්සේ තමයි මම ඒක දැනගත්තේ
බෙන් ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතිය දකින බව,

182
00:09:49,505 --> 00:09:50,590
මගේ පිටේ.

183
00:09:55,094 --> 00:09:57,388
බෙන් ඔරිගන්හි සිට ඇත.

184
00:09:57,471 --> 00:09:59,974
එබැවින් ඔහු එළිමහනට බෙහෙවින් කැමති විය.

185
00:10:00,474 --> 00:10:04,812
ඔහුට ආයුධ ගැන දැඩි ආශාවක් තිබුණි,

186
00:10:04,895 --> 00:10:08,399
පිහි සහ සටන් කලාව.

187
00:10:09,483 --> 00:10:11,986
මට හැම සතියකම අලුත් පිහි ලැබුණා.

188
00:10:12,069 --> 00:10:15,615
නව ආයුධ. අපි තුවක්කු පොළට ගියා
සෑම සති අන්තයකම.

189
00:10:15,698 --> 00:10:17,325
එය උමතුවක් විය.

190
00:10:18,284 --> 00:10:21,454
අමුතු පුහුණු පිහියක් තිබුණා

191
00:10:21,954 --> 00:10:26,417
මම සෙල්ලම් කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා කියලා
සහ මගේ බෙල්ල කපනවා වගේ.

192
00:10:26,500 --> 00:10:29,128
හරිම සෙල්ලක්කාර විදිහට.

193
00:10:29,879 --> 00:10:34,925
එකල එය බිය උපදවන දෙයක් ලෙස නොපෙනුණි.

194
00:10:35,009 --> 00:10:41,432
නමුත් දැන් එය ඉතා අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ,
සියල්ල සිදු වූ ආකාරය ලබා දී ඇත.

195
00:10:42,975 --> 00:10:44,894
2014 නොවැම්බර්

196
00:10:44,977 --> 00:10:46,312
එකට අවුරුදු 2ක්

197
00:10:46,395 --> 00:10:48,230
එක් දහවල්,

198
00:10:48,314 --> 00:10:51,317
බෙන් සහ මා අතර මෝඩ ගැටුමක් ඇති විය.

199
00:10:52,902 --> 00:10:58,199
මට මතකයි එයා ගොඩක් කලබල වෙලා හිටියා.
මග හරින සහ ඔහුගේ ස්නායු අද්දර.

200
00:10:59,367 --> 00:11:03,996
මම කියන පුද්ගලයා නිසා,
සහ ඔබේ දුර්වල ස්ථාන ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කිරීම,

201
00:11:04,080 --> 00:11:07,667
මම ඔහුට කිව්වා මම එය විසි කළා කියලා
මෑතකදී මිලදී ගත් ආයුධයකි.

202
00:11:09,543 --> 00:11:12,546
ඊට පස්සේ, එයා මාව වට්ටලා මට ගැහුවා.

203
00:11:14,090 --> 00:11:15,424
එයා මට ගැහුවා.

204
00:11:15,508 --> 00:11:18,052
ඉතා විශාල පහරක්.

205
00:11:18,135 --> 00:11:20,054
ඔහු කෝපයෙන් අන්ධ විය.

206
00:11:20,137 --> 00:11:21,138
ඔබට එය ඇස්වලින් දැකගත හැකි විය.

207
00:11:22,264 --> 00:11:26,394
බෙන් තීරණය කළේ නැත
මම ආදරය කළ පුද්ගලයාම.

208
00:11:26,477 --> 00:11:28,396
ඔහු ආගන්තුකයෙක් විය.

209
00:11:30,189 --> 00:11:32,108
මම ගොඩක් කම්පනයට පත් වුණා.

210
00:11:32,191 --> 00:11:33,359
හොඳටම බයයි.

211
00:11:34,443 --> 00:11:36,612
මම වහාම මාට්ටු වුණා.

212
00:11:36,696 --> 00:11:38,280
මම යතුරු රැගෙන පිටව ගියෙමි.

213
00:11:39,573 --> 00:11:42,076
මම පොලිසියට කතා කරන්න තීරණය කළා.

214
00:11:45,705 --> 00:11:50,584
පොලිසියට ප්‍රකාශයක් ලබාදීමෙන් අනතුරුව,
ඔවුන් මාව ගෙදර ගෙන ගියා.

215
00:11:51,711 --> 00:11:54,505
එබැවින් ඔවුහු ඔහුට මාංචු දැමූහ
ඔව්හු ඔහුව හිරේ දැමූහ.

216
00:11:58,217 --> 00:12:02,513
බෙන්ජමින් ෆොස්ටර්ට දඬුවම් නියම විය
ගෘහස්ත හිංසන උපදේශනය

217
00:12:02,596 --> 00:12:04,640
සහ ප්‍රජා සේවය ඉටු කිරීම.

218
00:12:08,561 --> 00:12:12,022
බෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන මාස කිහිපයකට පසු...

219
00:12:12,106 --> 00:12:13,315
ලාස් වේගාස් පොලිසිය

220
00:12:13,399 --> 00:12:15,359
... ඔවුන් ඔහුව සිරෙන් නිදහස් කළා.

221
00:12:16,360 --> 00:12:19,947
මම මගේ පෙම්වතා පසුකර ගියා
මගේ හිටපු පෙම්වතාට සහ,

222
00:12:20,030 --> 00:12:22,616
මා නොදැන,
මාව එළවන්න පටන් අරන් තිබුණා.

223
00:12:24,452 --> 00:12:28,581
2015 සැප්තැම්බර්

224
00:12:30,416 --> 00:12:35,129
එය ඉතා වැසි සහිත සරත් සෘතුවේ දහවල් විය.

225
00:12:35,629 --> 00:12:40,760
මම පාපන්දු ක්‍රීඩා කිහිපයක් නැරඹීමට ගියෙමි
මගේ මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ,

226
00:12:40,843 --> 00:12:43,512
නමුත් මට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය විය
කබායක් ගන්න.

227
00:12:45,598 --> 00:12:49,518
මම ගේ ළඟ නතර වුණා
බෙන් සහ මම බෙදාගත් බව

228
00:12:49,602 --> 00:12:52,438
ඔහු තම මෝටර් රථයෙන් බැස සිටියේය.

229
00:12:54,607 --> 00:12:56,108
කෑගහනවා, කෑ ගහනවා.

230
00:12:56,192 --> 00:12:59,320
මගේ කාර් එකට ගහනවා.

231
00:12:59,403 --> 00:13:02,406
මට දොර අරින්න කියලා..
කාර් එකෙන් බහින්න කියලා.

232
00:13:03,324 --> 00:13:06,118
මම ඔහුට යන්න කිව්වා.

233
00:13:07,453 --> 00:13:10,706
බෙන් කේන්තියෙන් කාර් එකට නැග්ගා
සහ සම්පූර්ණ වේගයෙන් ගුවන් ගත විය.

234
00:13:10,790 --> 00:13:14,210
මම ටිකක් බලාගෙන හිටියා,
සමහර විට විනාඩි 15,

235
00:13:14,293 --> 00:13:17,797
ඊට පස්සේ මම ගේ ඇතුලට ගියා.

236
00:13:18,923 --> 00:13:25,846
මම ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයට ගිය වහාම,
බෙන් මගේ කොණ්ඩයෙන් අල්ලා ගත්තේය

237
00:13:26,764 --> 00:13:28,933
මාව බිමට ඇදගෙන ගියා.

238
00:13:29,016 --> 00:13:32,686
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
ඔහු සහාධිපත්‍යයට ඇතුළු වූ බව.

239
00:13:33,270 --> 00:13:35,773
එකල,
පෙනුනේ කඩමාළු බෝනික්කෙක් වගේ.

240
00:13:35,856 --> 00:13:38,150
ඔහු මාව බිම හරහා ඇදගෙන ගියා.

241
00:13:39,026 --> 00:13:41,278
ඔහු මගේ මුහුණ කපා ගැනීමට සූදානම් විය.

242
00:13:41,362 --> 00:13:43,364
මම අත එසෙව්වා

243
00:13:43,447 --> 00:13:47,535
ඔහු මාව කපා දැමුවා ය
මෙම කුඩා ඇඟිල්ල පාමුල.

244
00:13:47,618 --> 00:13:49,537
මාව ලේ වලින් පිරිලා

245
00:13:49,620 --> 00:13:54,041
සහ මේක වෙන්න ඇති කියලා හිතාගෙන
මගේ මරණ දවස.

246
00:13:57,795 --> 00:14:01,966
එයා මාව ගරාජ් එකට එක්කන් ගියා
සහ මාව නිශ්චල කළා.

247
00:14:02,049 --> 00:14:05,886
එකල,
ඔහු මට දරුණු ලෙස පහර දීමට පටන් ගත්තේය.

248
00:14:05,970 --> 00:14:07,972
ඉන්පසු ඔහු නැගී සිටියේය.

249
00:14:08,472 --> 00:14:09,807
තවද, ඔහු නැගී සිටි විට,

250
00:14:10,307 --> 00:14:14,311
එය බව මම දැන සිටියෙමි
මට පැන යාමට ඇති එකම අවස්ථාව.

251
00:14:14,395 --> 00:14:18,190
මම හැකි ඉක්මනින් මගේ දෙපයින් නැග්ගා
සහ ගරාජ් බොත්තම ඔබා.

252
00:14:20,609 --> 00:14:24,989
ඔහු ගරාජයෙන් පිටතට ගොස් වැස්සට බඩගා ගියේය.

253
00:14:27,074 --> 00:14:31,453
එය ලේ වලින් වැසී තිබුණි
ලීසිං කාර්යාලයට දිව්වා.

254
00:14:31,537 --> 00:14:33,789
ඔවුන් පොලිසියට කතා කළා.

255
00:14:37,710 --> 00:14:41,005
පොලිසිය පැමිණි විට,
ඔහු බෙන් සමඟ කතා කිරීමට ගෙදර ගියේය.

256
00:14:42,882 --> 00:14:45,718
ඒ වන විටත් බෙන් සියල්ල පිරිසිදු කර අවසන්ය.

257
00:14:45,801 --> 00:14:49,263
ඔහු තම මුහුණ කපා ගත්තේය,
මම ඇයව කැපුවා කියලා පොලිසියට කිව්වා

258
00:14:49,346 --> 00:14:53,434
ඒ වගේම මම තමයි සිද්ධියට උල්පන්දම් දුන්නේ කියලා.

259
00:14:54,685 --> 00:14:57,771
එතකොට තමයි එයාලා ආපහු ආවේ
ලීසිං කාර්යාලයට

260
00:14:57,855 --> 00:14:59,607
ඔවුන් මට මාංචු දැම්මා.

261
00:15:02,902 --> 00:15:07,072
පොලිසිය කිසිවිටෙකත් සවන් දීමට කැමති වූයේ නැත
කතාවේ මගේ අනුවාදය.

262
00:15:08,365 --> 00:15:11,201
මට තේරුම් ගන්න බැරි උනා කොහොමද කියලා,

263
00:15:11,285 --> 00:15:13,370
මගේම ලේ වලින් වැසී,

264
00:15:13,454 --> 00:15:15,956
ශරීරය පුරා ආරක්ෂිත තුවාල සහිතව,

265
00:15:16,665 --> 00:15:20,878
ඔවුන්ට මා මාංචු දමන්න පුළුවන්
ඒ වගේම මාව හිරේ දාන්න බලන්න.

266
00:15:23,047 --> 00:15:26,800
අවංකවම, එය නරකම විය ...
මගේ ජීවිතේ නරකම දවස් වලින් එකක්.

267
00:15:28,719 --> 00:15:33,766
ජීවිතය පතා පලා ගිය පසු,
මට පැය 18ක් හිරේ ඉන්න වුණා.

268
00:15:34,600 --> 00:15:37,937
නියෝජිතයන් පරීක්ෂා කළේ නැත
බෙන් ලියාපදිංචිය

269
00:15:38,020 --> 00:15:39,396
ඒ නිසා දැනගෙන හිටියේ නැහැ

270
00:15:39,480 --> 00:15:42,232
ඒ වන විටත් ඔහු රඳවාගෙන සිටි බවයි
මට පහර දුන් නිසා,

271
00:15:42,316 --> 00:15:43,442
ඊට කලින්.

272
00:15:44,777 --> 00:15:47,446
එහෙත් විනිසුරුවරයා වැඩිදුර විමර්ශනය කළේය.

273
00:15:47,529 --> 00:15:49,782
පැමිණිල්ලේ නීතිඥවරයාට බල කළේය

274
00:15:49,865 --> 00:15:53,953
විශ්ලේෂණය කිරීමට
පෙර සිදුවීම් වාර්තාව,

275
00:15:54,662 --> 00:15:58,082
ඔහු හිරේ ගිය දා සිට
මට පහර දුන් නිසා,

276
00:15:58,165 --> 00:16:01,251
සහ තීරණය කිරීම සහ අවලංගු කිරීම අවසන් විය

277
00:16:01,335 --> 00:16:04,588
චෝදනා
මට එරෙහි ගෘහස්ථ හිංසනය ගැන.

278
00:16:07,299 --> 00:16:10,344
මම හිරෙන් එලියට ආවට පස්සේ,

279
00:16:10,928 --> 00:16:12,846
මම ගෙදර ආවා

280
00:16:13,347 --> 00:16:17,351
ඔහු මගෙන් සොරකම් කර ඇත
මගේ සියලු බඩු බාහිරාදිය.

281
00:16:19,311 --> 00:16:23,816
මට ඇඳුම් තිබුණේ නැහැ, ඇඳුම් තිබුණේ නැහැ,
යට ඇඳුම් පවා නැත.

282
00:16:23,899 --> 00:16:25,901
මගේ සියලුම පෞද්ගලික දේවල්,

283
00:16:25,985 --> 00:16:29,196
උප්පැන්න සහතිකය,
සමාජ ආරක්ෂණ කාඩ්පත ...

284
00:16:29,279 --> 00:16:31,281
ඇත්තටම එයා හැමදේම ගත්තා.

285
00:16:31,365 --> 00:16:32,533
2015 සැප්තැම්බර්

286
00:16:35,536 --> 00:16:36,996
2017 සැප්තැම්බර්

287
00:16:37,079 --> 00:16:38,038
එන්න ලස්සනයි.

288
00:16:38,122 --> 00:16:39,707
එන්න, මගේ අලංකාරය.

289
00:16:39,790 --> 00:16:42,626
ඉදිරියට එන්න.

290
00:16:42,710 --> 00:16:43,752
ලස්සන ගැහැණු ළමයා.

291
00:16:45,421 --> 00:16:46,505
ඇගේ නම මායා.

292
00:16:47,006 --> 00:16:50,676
එය කුඩා ෂි ට්සු,
හුරුබුහුටි හා සරාගී පෞරුෂයකින්.

293
00:16:53,387 --> 00:16:55,472
බෙන් මගේ බල්ලාට ආදරය කළේය.

294
00:16:58,017 --> 00:17:00,894
මම හිතන්නේ ඇය මට වඩා ඇයට කැමති වුණා.

295
00:17:00,978 --> 00:17:04,273
ලාස් වේගාස්, නෙවාඩා

296
00:17:05,899 --> 00:17:09,945
මම හිතන්නේ ඇත්තටම මාව ආකර්ෂණය කළේ මොකක්ද කියලා
ඒ වගේම මාව ඔහු වෙත තවත් ආකර්ෂණය කළා

297
00:17:10,446 --> 00:17:13,782
එය ඔහු රැකබලා ගත් ආකාරයයි
මගේ බල්ලාගෙන්.

298
00:17:16,744 --> 00:17:18,704
මගේ පස්සෙන් එනකොට මම ඒක පාස් කරනවා.

299
00:17:19,997 --> 00:17:21,290
හපන්න දෙයක් නෑ.

300
00:17:23,125 --> 00:17:25,210
ඔහු ඇයට අපූරු තෑගි ගොඩක් දුන්නා.

301
00:17:25,294 --> 00:17:26,128
බැක්පැක්...

302
00:17:26,211 --> 00:17:27,629
රසවත් දේවල් ගොඩක්.

303
00:17:28,130 --> 00:17:30,257
ඒ වගේම ඔහු නිතරම මායා සමඟ ඉතා මිහිරි විය.

304
00:17:30,340 --> 00:17:31,800
මම ඇයට ගොඩක් කැමති වුණා.

305
00:17:36,388 --> 00:17:39,475
මට බෙන්ජමින් හමු විය
මම Krav Maga කරන්න පටන් ගත්තම.

306
00:17:40,893 --> 00:17:44,146
Krav Maga සටන්කාමී ය.
එය එක්තරා ආකාරයක සටන් කලාවකි.

307
00:17:44,229 --> 00:17:46,690
එය කුං-ෆු වැනි සංකීර්ණ නොවේ.

308
00:17:46,774 --> 00:17:47,608
එය තවත්...

309
00:17:48,108 --> 00:17:49,359
සමහර විට වඩාත් ප්රචණ්ඩකාරී විය හැකිය.

310
00:17:51,487 --> 00:17:53,405
බෙන් හොඳ පවුලක කෙනෙක්.

311
00:17:53,906 --> 00:17:56,450
ඔහු අධිකාරී හමුදාවට බැඳීමට සැලසුම් කළේය.

312
00:17:56,533 --> 00:17:59,495
මම මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කළේ නැහැ,
මම බිව්වේවත් නැති තරම්.

313
00:18:00,370 --> 00:18:02,748
න්‍යායාත්මකව, ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනුනි.

314
00:18:04,083 --> 00:18:06,668
අපි මාසයක් විතර යාළුවෙලා හිටියා.

315
00:18:07,169 --> 00:18:10,089
එතකොට තමයි ටිකක් වැඩි උනේ.

316
00:18:10,923 --> 00:18:13,634
ඒත් ඒක කවදාවත් හරි ගියේ නෑ
පෙම්වතුන් අතර සම්බන්ධයක්,

317
00:18:13,717 --> 00:18:16,345
බොහෝ කාලයක් සඳහා
අපි කොහෙද ඉන්නේ.

318
00:18:17,471 --> 00:18:18,597
මම ඒක හොය හොය හිටියෙ නෑ.

319
00:18:18,680 --> 00:18:22,267
අනික එයා ඒක පිළිගන්නෙත් නෑ..
නමුත් ඔහු අන් අය දකින බව මම දැන සිටියෙමි.

320
00:18:22,351 --> 00:18:25,938
අනික මම එයාට කිසිම දේකට බල කරන්න හැදුවේ නෑ.

321
00:18:26,021 --> 00:18:29,149
වැඩි කල් නොගොස් මම ඔහුව සතියකට කිහිප වතාවක් දුටුවෙමි.
වෙනත් අවස්ථාවලදී, නැත.

322
00:18:30,776 --> 00:18:34,446
නමුත් එය දර්ශනය වූ විට,
බෙන් හැම විටම පෙනී සිටියේ නැත.

323
00:18:34,530 --> 00:18:36,240
එය භෞතිකව එහි විය, නමුත් ...

324
00:18:36,740 --> 00:18:38,909
ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔහු සැබවින්ම දැන සිටියේ නැත.

325
00:18:39,910 --> 00:18:43,872
ඒ වගේම මම හිතුවා ඔහු බොහෝ කාලයක් ගත කළා කියලා
ඔහුගේ හිටපු අය ගැන සිතමින්.

326
00:18:45,374 --> 00:18:46,500
සහ, සියල්ලට පසු, එය සම්මත විය.

327
00:18:52,256 --> 00:18:54,675
2017 දෙසැම්බර් මාසයේදී,

328
00:18:54,758 --> 00:18:56,760
මට බෙන්ගෙන් පණිවිඩයක් ආවා

329
00:18:56,844 --> 00:19:02,641
එය පැහැදිලි කරන කතාවක් විය
ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටි,

330
00:19:02,724 --> 00:19:08,313
ඔහු ගන්නා එක් පියවරක් බව
තුවාල වූ අය සමඟ සාමය ඇති කිරීමට උත්සාහ කළේය

331
00:19:08,397 --> 00:19:12,526
සහ මුහුණට මුහුණ කතා කිරීමට අවශ්ය වූ
කාරණය වසා දැමීමට.

332
00:19:14,695 --> 00:19:16,947
අපි ආපන ශාලාවකදී මුණගැසුණා.

333
00:19:17,030 --> 00:19:22,202
ඔහු මට සමාවෙන්න කිව්වා
ඒ වගේම මම හැමදෙයක්ම විනාශ කර නොගත්තා නම් හොඳයි කියලා.

334
00:19:22,286 --> 00:19:24,663
මම ඔහුගේ ජීවිතයේ ආදරය සහ ...

335
00:19:24,746 --> 00:19:27,374
ඔහු ඇත්තටම කණගාටු වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
ඔහු කළ දේ ගැන

336
00:19:27,457 --> 00:19:32,129
ඔහු ඇත්තටම වෙනස් වීමට උත්සාහ කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

337
00:19:33,130 --> 00:19:37,634
මට ඔහු ගැන දුකක් දැනෙන්නට විය
සහ මට ඔහුගේ මිතුරෙකු වීමට අවශ්‍ය විය.

338
00:19:38,135 --> 00:19:40,637
ස්ටොක්හෝම් සින්ඩ්‍රෝමය වගේ.

339
00:19:40,721 --> 00:19:47,436
අපි ඔවුන් ගැන දුක් වෙන්න පටන් ගන්නවා,
එය ඉතා අමුතු දෙයක්.

340
00:19:49,271 --> 00:19:52,816
අපි නිතරම කතා කරන්න පටන් ගත්තා
නැවතත් පණිවිඩ මගින්.

341
00:19:52,900 --> 00:19:55,569
ඒ වගේම අපි ආයෙත් ඇවිදින්න පටන් ගත්තා.

342
00:19:56,904 --> 00:20:00,324
2017 දෙසැම්බර් 24

343
00:20:02,242 --> 00:20:03,452
එය නත්තල් සැන්දෑව විය

344
00:20:04,119 --> 00:20:07,581
ඔහු වාඩි වී සිටියේය
මගේ විසිත්ත කාමරයේ.

345
00:20:08,081 --> 00:20:10,918
මම මගේ ජංගම දුරකථනය මේසය මත තැබුවෙමි.

346
00:20:13,670 --> 00:20:18,759
මම ඇඳුම් මාරු කරන්න වෙනත් කාමරයකට ගියා
සහ, ආපසු පැමිණි පසු,

347
00:20:18,842 --> 00:20:20,719
මම බෙන් සෝෆා එකේ ඉන්නවා දැක්කේ නැහැ.

348
00:20:22,554 --> 00:20:27,559
බෙන් මගේ කුස්සියේ කොනකින් පෙනී සිටියේය
මගේ ගෙල මිරිකන්න පටන් ගත්තා.

349
00:20:30,979 --> 00:20:36,276
ඒ සියල්ල ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය, නමුත් මම දැන සිටියෙමි
ඔහු ඉතා බරපතළ වරදක් කර ඇති බව.

350
00:20:37,402 --> 00:20:41,698
ඔහු මාව සෝපාවට ගෙන ගොස් ගෙල සිර කළේය
මට සිහිය නැති වෙනකම්.

351
00:20:47,287 --> 00:20:48,538
මම අවදි වූ විට,

352
00:20:48,622 --> 00:20:53,126
ඔහු බිත්තිවලට පහර දෙමින් සිටියේය
සහ අවට.

353
00:20:53,210 --> 00:20:55,295
මම වහාම නැඟිට,

354
00:20:55,379 --> 00:20:57,339
මම පිටුපස දොරෙන් එළියට දිව්වා

355
00:20:58,924 --> 00:21:02,344
සහ පළමු මහලේ බැල්කනියෙන් පැන්නා.

356
00:21:02,928 --> 00:21:05,931
මම මුලින්ම දුටු මෝටර් රථය වෙත දිව ගියෙමි.

357
00:21:06,014 --> 00:21:09,476
ඒ මෝටර් රථයේ බල්ලෙකු සමඟ කාන්තාවක්,
සහ මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

358
00:21:09,559 --> 00:21:11,311
මම පාවහන් නොමැතිව සිටියෙමි.

359
00:21:11,395 --> 00:21:12,521
ඔයා ගොඩක් උදව් කළා.

360
00:21:12,604 --> 00:21:14,022
ඒක හරිම අපූරුයි.

361
00:21:14,106 --> 00:21:16,900
ඒ වගේම ඔහු මගේ ජීවිතය බේරුවේ කිසිම සැකයක් නැතිව.

362
00:21:17,401 --> 00:21:18,860
112. හදිසි අවස්ථා.

363
00:21:18,944 --> 00:21:20,237
කරුණාකර පොලිසිය.

364
00:21:20,821 --> 00:21:23,031
මගේ හිටපු පෙම්වතා මට පහර දුන්නා.

365
00:21:23,115 --> 00:21:26,076
මම නාඳුනන කෙනෙකුගේ මෝටර් රථයක සිටිමි,
සපත්තු නැත.

366
00:21:26,159 --> 00:21:27,327
ඔහු කළේ කුමක්ද?

367
00:21:27,411 --> 00:21:30,372
ඔහු මගේ බෙල්ලෙන් අල්ලා,
ඔහු මාව ගෙල මිරිකා, බිම හෙළුවා.

368
00:21:30,455 --> 00:21:34,584
මගේ අත්වල ගැඹුරු සීරීම් ඇත,
රුධිර වහනය වන.

369
00:21:34,668 --> 00:21:35,836
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

370
00:21:35,919 --> 00:21:38,547
ඔහු නමින් බෙන්ජමින් ෆොස්ටර් ය.

371
00:21:39,047 --> 00:21:41,800
මෙය සිදු වූ පළමු අවස්ථාව නොවේ.

372
00:21:43,176 --> 00:21:44,594
පොලිසිය එතනට ගියා.

373
00:21:45,262 --> 00:21:49,099
නියෝජිතයෙක් වචනාර්ථයෙන් මා අල්ලා ගත්තේය
උරහිස් වලින් මට මෙසේ කීවේය.

374
00:21:49,182 --> 00:21:51,226
"ඔයාට තවත් ඒ කෙනාව පේන්න බෑ.

375
00:21:51,310 --> 00:21:54,688
මෙම පුද්ගලයා ඇගේ පවුලෙන් ඇයව සොරකම් කළ හැකිය
නත්තලට පෙර පවා.

376
00:21:54,771 --> 00:21:59,735
නිදහසට කරුණක් නැත
ඔබේ ජීවිතය වටිනවා වේවා.”

377
00:22:03,488 --> 00:22:08,076
බෙන් ආයෙත් හිරේ ගියා
සහ රාජ්‍යය ඔහුට මා වෙනුවෙන් චෝදනා කිරීම අවසන් විය.

378
00:22:13,123 --> 00:22:15,625
නඩු විභාගයක් පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණි,

379
00:22:16,126 --> 00:22:20,672
නමුත් හදිසියක් තිබුණේ නැහැ
කිසිවක් සඳහා, මම කියමි.

380
00:22:22,299 --> 00:22:26,511
ඊට පස්සේ, ඔහු නිතරම මුර කළා,
බෙන් එතනට එයිද කියලා.

381
00:22:27,471 --> 00:22:32,976
නිතරම බියෙන් පෙළෙන තත්වයක් නිතරම තිබුණා
නොවැළැක්විය හැකි දේ සඳහා

382
00:22:33,060 --> 00:22:34,978
සහ ඔහුට අවසන් කළ හැකි බව

383
00:22:35,062 --> 00:22:38,523
ඔයා මොකක්ද කරන්න හැදුවේ
අන්තිම වතාවේ ඔහු මට පහර දුන්නා.

384
00:22:38,607 --> 00:22:39,691
2017 දෙසැම්බර්

385
00:22:42,611 --> 00:22:43,987
2018 සැප්තැම්බර්

386
00:22:44,988 --> 00:22:50,911
බෙන් හමුවීමෙන් වසරකට පමණ පසු,
ඔහුට අවාසනාවන්ත සිදුවීම් මාලාවක් තිබුණි.

387
00:22:51,787 --> 00:22:53,914
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුගේ රැකියාව අහිමි විය.

388
00:22:55,374 --> 00:22:59,669
ටික කාලෙකින් කුලිය ගෙවන්න බැරි වුණා
සහ මෙතනින් ගෙදර පදිංචියට ගියා.

389
00:23:02,798 --> 00:23:04,216
ඔබ මෙහි පදිංචියට ගිය විට,

390
00:23:04,299 --> 00:23:08,428
සමහර විට අපි ආලය කරමු
වසර එකහමාරකට පමණ පෙර.

391
00:23:08,929 --> 00:23:12,391
එය තවමත් බරපතල දෙයක් නොවීය,
හෝ එවැනි දෙයක්. එය හුදෙක් ...

392
00:23:13,100 --> 00:23:14,893
ඔහුට උදව් අවශ්‍ය වූ අතර මම ඔහුට උදව් කළෙමි.

393
00:23:15,560 --> 00:23:18,772
වැඩි කාලයක් ගත වී නැත
දේවල් ආරම්භ වන තුරු ...

394
00:23:21,191 --> 00:23:23,193
...පිස්සු දෙයක්.

395
00:23:27,197 --> 00:23:31,076
මම නිතරම අසනීප වූ නිසා එය පහසු නොවීය.
මානසික අවපීඩනය, කනස්සල්ල.

396
00:23:31,159 --> 00:23:33,787
මට රැකියාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය,
මොකද මම ඇඳෙන් නැගිට්ටෙත් නෑ.

397
00:23:36,623 --> 00:23:39,209
මම ඔහුගෙන් අසමි, "ඔබ කුමක් කිරීමට අදහස් කරන්නේද?

398
00:23:41,128 --> 00:23:45,048
මම ඔයාට උදව් කළාට කමක් නැහැ,
නමුත් මෙය සදහටම පැවතිය නොහැක."

399
00:23:50,762 --> 00:23:54,891
දවසක් මම එයාට කතා කරන්න හැදුවේ තර්ක කරන්න.

400
00:23:55,684 --> 00:23:59,396
එයා මගේ පිටිපස්සෙන් ආවා
මාව බිමට විසි කළා.

401
00:24:03,483 --> 00:24:05,152
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත විය.

402
00:24:06,194 --> 00:24:07,529
අපි තර්ක කරන්නේ නැහැ.

403
00:24:08,530 --> 00:24:09,489
මම තිගැස්සුණා.

404
00:24:09,573 --> 00:24:12,534
එය පළමු වරට විය
කවුද මට අත තිබ්බේ.

405
00:24:15,203 --> 00:24:17,789
ඊට පස්සේ ඒක ඇත්තටම අමුතු වෙන්න පටන් ගත්තා.

406
00:24:19,499 --> 00:24:21,835
ඔවුන් ඔහුට පීඩා කරන බව ඔහු කියන්නට පටන් ගත්තේය.

407
00:24:21,918 --> 00:24:24,004
ඔහු ඇත්තටම සිතුවේ ඔවුන්ට ඔහුව ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය බවයි.

408
00:24:25,672 --> 00:24:27,340
ඒ වගේම මම බය වෙන්න පටන් ගත්තා.

409
00:24:28,300 --> 00:24:30,135
ව්‍යාකූලත්වය නතර වූයේ නැත.

410
00:24:30,635 --> 00:24:33,096
එය නරක අතට හැරුණු අතර ඉතා ඉක්මනින්.

411
00:24:33,180 --> 00:24:35,849
2019 සැප්තැම්බර් 16

412
00:24:37,684 --> 00:24:41,271
සැප්තැම්බර් දක්වා,
බෙන් මට කිහිප වතාවක්ම පහර දුන්නා.

413
00:24:41,354 --> 00:24:43,482
මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක ඊළඟට මොන වගේ වෙයිද කියලා.

414
00:24:44,065 --> 00:24:48,028
ඔහු මට පහර දුන් සෑම විටම,
එය පෙර වතාවට වඩා නරක විය.

415
00:24:48,111 --> 00:24:50,489
තර්කය ඔහුට තවදුරටත් තේරුමක් නොවීය.

416
00:24:50,572 --> 00:24:55,452
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා,
ඔහුගෙන් මිදෙන්නේ කෙසේද, ඔහුව නිවසින් පිටතට ගෙන යන්නේ කෙසේද.

417
00:24:56,620 --> 00:24:59,998
මම මගේ මිතුරන්ට කිව්වේ නැහැ,
මක්නිසාද මට ලැජ්ජ විය.

418
00:25:00,081 --> 00:25:03,376
ඔවුන් දැනගන්නවාට මට අවශ්‍ය නොවීය
මම ඒ කාන්තාවන්ගෙන් කෙනෙක් කියලා

419
00:25:03,460 --> 00:25:06,254
මම හිටියේ මට ගහපු කොල්ලෙක් එක්ක කියලා.

420
00:25:07,380 --> 00:25:11,968
බොහෝ විට සතිය තුළ,
එයාට බය නිසා මම හෝටලයක නැවතුණා.

421
00:25:12,052 --> 00:25:15,055
නමුත් සති අන්තයේ එය කළ නොහැකි විය.
ඒවා ඉතා මිල අධික විය.

422
00:25:15,555 --> 00:25:19,309
ඒ වගේම මම අහන්න තීරණය කළා
බෙන්ට එරෙහිව ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක්.

423
00:25:24,773 --> 00:25:28,443
මම ලාස් වේගාස් පොලිසියට ගියා.
සහාධිපත්‍යයේ කෙළවරේ ඇති.

424
00:25:28,527 --> 00:25:31,029
ඔවුන් මට කිව්වා, "හරි. අපි ඔයාට දන්වන්නම්."

425
00:25:31,112 --> 00:25:33,949
මම: "හොඳයි.
මම දොර ඇරියේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ?"

426
00:25:34,032 --> 00:25:35,700
සහ ඔවුන්: "කිසිවක් නැත."

427
00:25:35,784 --> 00:25:40,413
"හරි ඒක මගේ ගෙදර.
එයා මගේ ගෙදර පදිංචියට ගියා

428
00:25:40,497 --> 00:25:44,960
මට එතනට ගිහින් බඩු ටිකක් ගන්න වෙනවා
ලෑස්ති වෙලා වැඩට යන්න කියලා.

429
00:25:45,043 --> 00:25:46,836
ඔයාට මාව එතනට එක්කන් යන්න බෑ.

430
00:25:46,920 --> 00:25:50,507
මට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට යන්න
එයා මට ගහන්නේ නැතුව?"

431
00:25:51,591 --> 00:25:53,552
"නෑ. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ."

432
00:25:55,804 --> 00:26:00,267
පොලිසිය ඉවත් කිරීමේ නියෝගය ගත්තා
බෙන්ව දැනුවත් කරන්න ගියා.

433
00:26:01,101 --> 00:26:05,105
ඒ වගේම මම හිතුවා වගේ එයා දොර ඇරියේ නෑ.
සහ විෂය වසා ඇත.

434
00:26:05,188 --> 00:26:08,191
ඔවුන් යන්න ගියා
කඩදාසිය දොර ළඟ තබා ගියේය.

435
00:26:08,692 --> 00:26:11,611
මම මහල් නිවාසයේ දොර ළඟ වාඩි වුණෙමි
පැය කිහිපයක් සඳහා,

436
00:26:11,695 --> 00:26:13,697
කුමක් කළ යුතුද, කොතැනට යා යුතුද යන්න නොදැන.

437
00:26:15,490 --> 00:26:20,412
මම එතනට යන්න ගොඩක් බය වුනා,
ඔහු ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක් ඉල්ලා තිබූ පරිදි.

438
00:26:21,246 --> 00:26:26,001
ඒත් මම ගොඩක් මහන්සියි, මහන්සියි,
කුමක් කළ යුතුද, කොතැනට යා යුතුද යන්න නොදැන සිටි.

439
00:26:26,793 --> 00:26:28,795
ඒ නිසා මම දොර ළඟට ගියා.

440
00:26:30,130 --> 00:26:31,923
මම කෙලින්ම ගියේ කාමරයට,

441
00:26:32,007 --> 00:26:34,217
මම බිම වැතිරී නිවා දැමුවෙමි.

442
00:26:36,052 --> 00:26:36,970
මම අවදි වූ විට,

443
00:26:38,471 --> 00:26:40,015
ඔහු මා මත විය.

444
00:26:42,934 --> 00:26:46,229
එක අතකින්,
මගේ අත් පිටුපසට අල්ලාගෙන.

445
00:26:47,022 --> 00:26:49,691
ඒ වගේම මගේ හිස මුඩු කරන්න පටන් ගත්තා
යන්ත්රය සමඟ.

446
00:26:49,774 --> 00:26:50,984
ඒකෙන් මාව මුඩු කළා.

447
00:26:52,944 --> 00:26:53,903
තවද ඔහු මෙසේ පැවසීය.

448
00:26:53,987 --> 00:26:57,240
"කවුරුත් ආයේ ඔයා දිහා බලන්නේ නෑ
ඔහු ඔබව ලස්සන කරන්නේද නැත.

449
00:26:58,783 --> 00:27:00,785
මම සටන් කළා නම්, මම දිනන්නේ නැති බව මම දැන සිටියෙමි.

450
00:27:00,869 --> 00:27:03,079
මට කිසිවක් කළ නොහැකි බව මම දැන සිටියෙමි.

451
00:27:03,580 --> 00:27:06,082
ඔහු ඒ වන විටත් මගේ හිස මැද රැවුල කපා තිබුණි.

452
00:27:06,583 --> 00:27:10,045
ඔහු වෙනස් පුද්ගලයෙක් විය,
හේතුව ලෙස හැඳින්විය නොහැකි විය.

453
00:27:10,545 --> 00:27:14,424
මට කළ හැකි හොඳම දේ,
මට මූණට ගහන්න ඕනේ නැත්නම්,

454
00:27:14,507 --> 00:27:16,343
එය නිහඬව සිටීම පමණි.

455
00:27:20,013 --> 00:27:22,223
එයා මාව සති ගාණක් එහෙ තියාගත්තා.

456
00:27:23,683 --> 00:27:26,478
එයා මට කොහෙවත් යන්න දුන්නේ නෑ..
නොපෙනී.

457
00:27:27,187 --> 00:27:32,233
අපි නිදාගන්නකොට මම නිදාගත්තේ බැඳලා
නැතහොත් හිසට තුවක්කුවක් එල්ල කර ඇත.

458
00:27:32,734 --> 00:27:36,279
ඒකෙන් මාව නිරුවත් කළා,
ඒ නිසා මට කිසිම දෙයක් සඟවන්න හෝ සඟවන්න බැහැ.

459
00:27:36,363 --> 00:27:38,281
මගේ ජංගම දුරකථනයට ප්‍රවේශය නොතිබුණි.

460
00:27:38,782 --> 00:27:40,825
දින තුන පහකට පසු ඔහු මෙසේ කීවේය.

461
00:27:40,909 --> 00:27:41,826
"මම ඔයාව මරනවා."

462
00:27:42,827 --> 00:27:44,621
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා එයා එහෙම කරයි කියලා.

463
00:27:44,704 --> 00:27:46,831
එයා මාව මරයි කියලා මම එයාගේ ඇස්වලින් දැක්කා.

464
00:27:49,000 --> 00:27:50,293
මම හොඳටම බය වුණා.

465
00:27:54,297 --> 00:27:55,632
2019 සැප්තැම්බර් 24

466
00:27:55,715 --> 00:27:58,551
වහල්භාවයේ දින 8 ක්

467
00:27:59,135 --> 00:28:00,720
දේවල් නරක අතට හැරුණා.

468
00:28:00,804 --> 00:28:04,974
ඔහු මට කිහිප වතාවක්ම පහර දුන්නා
ඊළඟ දිනවලදී.

469
00:28:05,809 --> 00:28:08,937
මම ඔහුගෙන් මෙසේ ඇසුවෙමි.
"ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? මොකද...

470
00:28:10,146 --> 00:28:13,650
ගිය අවුරුද්දේ මම ඔයාව බලාගත්තා.

471
00:28:13,733 --> 00:28:15,819
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?"

472
00:28:16,319 --> 00:28:18,488
ඔහු මා දෙස බලා මෙසේ කීවේය.

473
00:28:18,571 --> 00:28:19,531
"එය විය යුතුයි."

474
00:28:21,199 --> 00:28:22,492
ඒ වගේම මම "හරි" වගේ.

475
00:28:23,368 --> 00:28:26,496
ඊට පස්සේ අවස්ථා තිබුණා
එහිදී ඔහු මා දෙස බලා මෙසේ පැවසීය.

476
00:28:26,579 --> 00:28:29,749
“ඔවුන් ජීවිත කාලය පුරාම සිරගතව සිටීමට සුදුසුයි
මම ඔයාට කරපු දේට."

477
00:28:30,250 --> 00:28:32,168
2019 ඔක්තෝබර් 2

478
00:28:32,252 --> 00:28:35,255
වහල්භාවයේ දින 16

479
00:28:36,089 --> 00:28:42,137
ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත අවසන් විය,
කෑම ඇණවුම් කරන්න බැරි තරමට.

480
00:28:42,220 --> 00:28:43,513
ඒ වගේම අපිට වතුර තිබුණේ නැහැ.

481
00:28:44,764 --> 00:28:46,558
අපට සාප්පු යෑමට සිදු විය.

482
00:28:46,641 --> 00:28:49,102
මම හිතුවා "මේ මගේ අවස්ථාව වෙන්න පුළුවන්" කියලා.

483
00:28:52,105 --> 00:28:53,398
එබැවින් මම මෙසේ කීවෙමි.

484
00:28:53,481 --> 00:28:56,443
"මායාට කෑමක් නෑ.
අපිට කන්න දෙයක් නෑ."

485
00:28:57,277 --> 00:28:59,946
ඔහු: "හරි. අපි කඩේට යන්න ඕනේ."

486
00:29:01,072 --> 00:29:03,241
ඉතින් අපි මගේ කාර් එකේ ගියා.

487
00:29:03,742 --> 00:29:05,285
ඔහු මාව රිය පැදවීමට සැලැස්සුවා.

488
00:29:05,785 --> 00:29:09,956
ඒ වෙලාවේ මට මෙහෙම හිතුනා.
"සමහරවිට මට ගැලවෙන්න පුළුවන්."

489
00:29:11,332 --> 00:29:15,378
අපි පළමු ගබඩාවට ගියා.
එය වීදි කෙළවරේ ය. ඒක පොඩි කඩයක්.

490
00:29:15,462 --> 00:29:16,880
මම හිතුවා එයා ඒකට කැමති කියලා.

491
00:29:16,963 --> 00:29:19,758
මම කාර් එක නවත්තපු ගමන්,
ඔහු මෙසේ පැවසීය.

492
00:29:19,841 --> 00:29:22,427
"මායාට නාන කාමරයට යන්න වෙනවා."
ඒ වගේම මම "හරි" වගේ.

493
00:29:23,428 --> 00:29:25,263
මම අතිශයින් බියට පත් වීමි.

494
00:29:25,847 --> 00:29:27,432
මම මගේ පටිය ගලවා,

495
00:29:28,266 --> 00:29:30,059
ඉක්මනින් කාර් එකෙන් බහින්න

496
00:29:31,060 --> 00:29:31,978
පැනලා ගියා.

497
00:29:33,438 --> 00:29:35,565
මට ජංගම දුරකථනයක්වත් මුදල්වත් තිබුණේ නැහැ.

498
00:29:36,775 --> 00:29:40,945
මම කලබලෙන් කඩේට දිව්වා,
මම එහි මෙහෙකාරියක් දුටුවෙමි.

499
00:29:41,029 --> 00:29:42,030
මම ඔහුට මෙසේ පැහැදිලි කළෙමි.

500
00:29:42,113 --> 00:29:46,117
"ඔයාට මාව හිර කරන්න පුළුවන් කාර්යාලයක් තියෙනවද?
මට සැඟවිය යුතුයි."

501
00:29:46,201 --> 00:29:48,828
ඇය: "නෑ, අපට කාර්යාලයක් නැහැ."

502
00:29:51,414 --> 00:29:55,335
මම, "හරි. එයා එලියේ.
මගේ බල්ලා සමඟ ඇයව ඇවිදිනවා."

503
00:29:58,505 --> 00:30:00,298
සහ: "එය පිටුපස දොරක් තිබේද?"

504
00:30:00,381 --> 00:30:02,050
ඇය: "ඔව්, අපි කරනවා."

505
00:30:02,133 --> 00:30:03,802
ඉතින් මම එතනට දිව්වා.

506
00:30:04,511 --> 00:30:07,347
මම සංකීර්ණයකට පලා ගියා
මම හැරිලාවත් බැලුවේ නැහැ.

507
00:30:07,430 --> 00:30:08,723
මම ඉදිරියටම ගියෙමි.

508
00:30:08,807 --> 00:30:11,684
එයා මාව හොයාගෙන එයිද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
කුමක් සිදුවේද යන්න ද නොවේ.

509
00:30:12,185 --> 00:30:13,728
කාර් එකක කොල්ලෙක් හිටියා.

510
00:30:13,812 --> 00:30:15,063
සහ ඔහු: "ඔබ හොඳින්ද?"

511
00:30:15,146 --> 00:30:18,691
තවද ඔහු මෙසේ පැවසීය.
"ඔබට රෝහලට යාමට සවාරියක් අවශ්‍යද?"

512
00:30:18,775 --> 00:30:20,610
ඒ වගේම මම, "ඔව්! මාව එතනට ගෙනියන්න."

513
00:30:24,155 --> 00:30:25,073
ලාස් වේගාස් පොලිසිය

514
00:30:25,156 --> 00:30:26,115
පොලිසිය.

515
00:30:26,199 --> 00:30:29,619
ආයුබෝවන්. මාරිට කතා කරන්න,
මවුන්ටන් වීව් හදිසි කාමරයේ.

516
00:30:29,702 --> 00:30:34,958
මට පහරදීමක් වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යයි,
පැහැර ගැනීමක් වැනි දෙයකදී.

517
00:30:35,041 --> 00:30:38,002
ඇය මට ඇගේ නම නොකියයි
ඇයට පහර දුන් පුද්ගලයාගේ,

518
00:30:38,086 --> 00:30:42,048
නමුත් ඔහු ඇයව පැහැරගෙන ගිය බව පවසයි
ඔහු ඇයව ඇගේ නිවසේ තබා බැඳ දමා ...

519
00:30:42,131 --> 00:30:47,720
මම හිතන්නේ ඔහු ළඟ බැල්ලිය, ජංගම දුරකථනය,
ඇගේ මෝටර් රථය, යතුරු සහ එවැනි දේවල්.

520
00:30:47,804 --> 00:30:48,680
හරි.

521
00:30:49,681 --> 00:30:52,308
රෝහලට පැමිණි පසු,
කැඩුණු ඉළ ඇට හතක් තිබුණා

522
00:30:52,392 --> 00:30:55,520
කළු ඇස් දෙකක්,
ශරීරය පුරා තැලීම්,

523
00:30:56,521 --> 00:30:59,524
ශරීරය පුරා තුවාල,
වට්ටක්කා කන්

524
00:30:59,607 --> 00:31:02,151
සහ ඇස් දෙකටම හානි.

525
00:31:03,736 --> 00:31:08,283
හෙදිය කාමරයට ඇවිත් මට කිව්වා
පොලිසියට කතා කරන්න වුණා කියලා.

526
00:31:09,117 --> 00:31:09,951
හායි, ජේමි.

527
00:31:10,451 --> 00:31:11,661
මම නියෝජිත කැස්පර්.

528
00:31:11,744 --> 00:31:13,746
පොලිසිය ආවේ ඔයාට කතා කරන්න.

529
00:31:13,830 --> 00:31:14,664
ආයුබෝවන්.

530
00:31:15,748 --> 00:31:18,626
අපි දැනගන්න ඕනේ මොකද උනේ කියලා,
ඇයව මෙහි ගෙන ආවේ කුමක්ද?

531
00:31:18,710 --> 00:31:20,920
ඔහු ගැන තොරතුරු දැනගත යුතුයි.

532
00:31:21,004 --> 00:31:24,924
අපි ඇයට උදව් කළ නියෝජිතයන් නොවේ
ඔවුන් ඔබ සමඟ මීට පෙර කටයුතු කර ඇත.

533
00:31:25,008 --> 00:31:27,635
හොඳයි, මම ඔබට කුමක් කියන්නදැයි නොදනිමි.

534
00:31:27,719 --> 00:31:28,636
මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ...

535
00:31:28,720 --> 00:31:30,430
මෙය මට කවදාවත් සිදු නොවීය.

536
00:31:30,513 --> 00:31:31,764
මම කවදාවත්...

537
00:31:31,848 --> 00:31:36,853
පොලිසියට කතා කරන විට,
මට තවදුරටත් ආරක්ෂිත බවක් දැනුණේ නැත.

538
00:31:37,562 --> 00:31:38,980
මට තවත් බය හිතුනා.

539
00:31:39,063 --> 00:31:42,483
පුළුවන් හැම දේම කරමු
මේ සඳහා ඇයට උදව් කිරීමට.

540
00:31:42,567 --> 00:31:46,237
ඒ සඳහා,
පුද්ගලයා කවුද කියලා අපි දැනගත යුතුයි.

541
00:31:46,321 --> 00:31:47,989
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්තොත්,

542
00:31:49,032 --> 00:31:50,909
ඒක වැඩිකල් ඉන්න එකක් නෑ.

543
00:31:52,535 --> 00:31:55,246
මම හිතුවේ නැහැ පොලිසිය කියලා
මාව ආරක්ෂා කළා.

544
00:31:55,330 --> 00:31:57,582
ඔවුන් ඔහුව රඳවා ගත්තේ නම්, ඔහු ඉක්මනින් පිටව යනු ඇත.

545
00:31:57,665 --> 00:32:00,043
ආයෙත් එයා මගේ පස්සෙන් එන්න වැඩි වෙලාවක් යන්නේ නෑ.

546
00:32:00,126 --> 00:32:01,669
ඒ වගේම එයා මාව හොයාගෙන එයි.

547
00:32:03,796 --> 00:32:06,174
හරි, ජේමි, එහි ඇති ලිපිනය කුමක්ද?

548
00:32:07,592 --> 00:32:09,302
මම පොලිසියට කටඋත්තරයක් දුන්නා.

549
00:32:12,889 --> 00:32:18,227
එදා රෑම මාව හොස්පිට්ල් එකෙන් නිදහස් කළා
සහ SWAT නිලධාරියෙක් මාව ගෙදර ගෙන ගියා.

550
00:32:19,687 --> 00:32:20,897
ඔහු විනිසුරුවරයා කැඳවා තිබුණා

551
00:32:20,980 --> 00:32:26,027
ඒ වගේම ඔවුන්ට සෝදිසි වරෙන්තුවක් තිබුණා
ඒක මගේ ගෙදර නිසා එයාලට බෙන්ව නවත්තන්න පුළුවන්.

552
00:32:27,403 --> 00:32:29,030
අපි මගේ නිවසට පැමිණි විට,

553
00:32:29,113 --> 00:32:31,532
මම ගිලන් රථ, ගිනි නිවන භටයින්, මාධ්‍යවේදීන්,

554
00:32:32,492 --> 00:32:34,410
හෙලිකොප්ටර්, ඩ්‍රෝන...

555
00:32:34,494 --> 00:32:36,079
පොලිසිය - අයුතුකම් නොකරන්න

556
00:32:36,162 --> 00:32:38,915
ඔවුන් ඒ වන විටත් එම ස්ථානයට බෝම්බ දමා තිබුණි.

557
00:32:39,624 --> 00:32:41,876
ජනෙල් පිපිරුණා
කඳුළු ගෑස් සමඟ.

558
00:32:41,960 --> 00:32:44,462
ඉදිරිපස තණකොළ මත දොර විය.

559
00:32:45,964 --> 00:32:47,882
බෙන් මායා අල්ලාගෙන පිටව ගියේය.

560
00:32:48,383 --> 00:32:52,095
එක් නියෝජිතයෙක් ඇයගෙන් එය ලබාගෙන මා වෙත ගෙන ගියේය.

561
00:32:52,178 --> 00:32:53,930
ඊට පස්සේ එයාව කාර් එකට දැම්මා.

562
00:32:58,768 --> 00:33:01,521
දවසක් මම සෝෆා එකේ ඉඳගෙන හිටියා.

563
00:33:01,604 --> 00:33:03,815
විවේක ගැනීම, රූපවාහිනිය නැරඹීම,

564
00:33:03,898 --> 00:33:09,070
ඒ වගේම මම දැක්කා ප්‍රවෘත්තිවල බෙන්ගේ මුහුණ කපරාරු කරලා තියෙනවා.

565
00:33:09,153 --> 00:33:12,365
ඔහු තම පෙම්වතිය ළඟ තබාගෙන සිටි බවට චෝදනා කරයි
වහල්භාවයේ දී, ඔහුට පහර දෙන්න,

566
00:33:12,448 --> 00:33:15,576
එය බ්ලීච් සමඟ පුළුස්සා දමන්න,
ඇගේ කොණ්ඩය කපා ඇයව බැඳ තබන්න.

567
00:33:15,660 --> 00:33:21,040
ඔහු දරුණු දේවල් කර තිබුණා
එයා මගේ පස්සෙන් හුකපු කෙල්ල.

568
00:33:21,916 --> 00:33:24,377
ක් රෙඩිට් දෙන්නවත් හිතක් නැති නිසා මම කම්පනයට පත් වුණා.

569
00:33:25,294 --> 00:33:28,339
මට නිකමට හිතුනා එයාට තිබ්බා කියලා...

570
00:33:29,298 --> 00:33:30,591
ඔහුට තිබූ අතීතය.

571
00:33:30,675 --> 00:33:36,305
මට මෙය කළ හැකි බව
අනෙක් පුද්ගලයා පුදුම විය.

572
00:33:36,389 --> 00:33:39,183
නමුත් පසුව, අනෙක් අතට,

573
00:33:39,684 --> 00:33:43,563
එය සෑහෙන බරපතල දෙයක් විය
සමහර ඇසුරුම් දිනා ගැනීමට

574
00:33:43,646 --> 00:33:48,568
සහ ඔහුව සිරගත කිරීමට සමත් වේ
දිගු කාලයක් සඳහා.

575
00:33:49,068 --> 00:33:53,364
ගිය සතියේ විතරයි
ෆොස්ටර් පැය ගණනාවක් ඇතුළත අවහිර කළේය.

576
00:33:53,448 --> 00:33:57,160
ගෘහස්ථ හිංසනය සම්බන්ධයෙන් බෙන්ට චෝදනා එල්ල විය
ගෙල සිර කිරීමෙනි

577
00:33:58,286 --> 00:34:01,581
සහ පළමු උපාධිය පැහැර ගැනීම,
ඒ වගේම වෙනත් චෝදනා.

578
00:34:02,290 --> 00:34:04,459
නමුත් මට නඩු විභාගයට යාමට අවශ්‍ය නොවීය.

579
00:34:05,084 --> 00:34:06,419
මට මූණ පෙන්නන්න ඕන වුනේ නෑ.

580
00:34:06,502 --> 00:34:08,129
මට එහෙම කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

581
00:34:08,629 --> 00:34:10,715
එය සාක්ෂි දීමට ඇති බිය පමණක් නොවේ.

582
00:34:10,798 --> 00:34:14,135
එය ඔහු සමඟ කාමරයක වාඩි වීමට සිදු විය.

583
00:34:14,844 --> 00:34:17,764
ඒ වගේම ආයෙත් ඒක දැනෙන්න ඕන.

584
00:34:19,974 --> 00:34:21,184
ලාස් වේගාස් පොලිසිය

585
00:34:21,267 --> 00:34:26,230
පැමිණිල්ලේ නීතිඥවරයා සහ පොලිසිය
ඒ වන විටත් ඔවුන් සතුව ඕනෑවටත් වඩා සාක්ෂි තිබුණි.

586
00:34:27,065 --> 00:34:28,858
ඔවුන් මගේ ඡායාරූප සිය ගණනක් ගත්තා.

587
00:34:28,941 --> 00:34:30,193
මම දැනටමත් නෙරපා හැර තිබුණා.

588
00:34:30,276 --> 00:34:31,694
එයාලා දැක්කා මම කොහොමද කරන්නේ කියලා.

589
00:34:31,778 --> 00:34:33,863
එය ඔහු ඉදිරියෙහි සිටීමට සිදු වූයේ ඇයි?

590
00:34:33,946 --> 00:34:36,157
ඒ නිසා නීතිඥවරයා ඔහු සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා.

591
00:34:37,325 --> 00:34:40,244
අවසානයේදී,
සහභාගිවන්නෙකු නොමැතිව,

592
00:34:40,328 --> 00:34:42,622
වින්දිතයෙක් උසාවියට යාමට කැමති,

593
00:34:42,705 --> 00:34:45,083
මෙම වින්දිතයාට උසාවියට යාමට අවශ්‍ය නොවීය,

594
00:34:45,583 --> 00:34:49,504
අපට කළ හැකි දේ කළ යුතුයි
විශ්වාසයක් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා.

595
00:34:49,921 --> 00:34:53,716
ක්ලාක් ප්‍රාන්ත අභියාචනා නීතීඥ

596
00:34:53,800 --> 00:34:58,513
2017 සිට ඇම්බර් හි නඩුවලට සම්බන්ධ විය,
සහ ජේමි, 2019.

597
00:34:58,596 --> 00:35:01,516
ඔහුට උපරිම දඬුවම් නියම විය
මාස 30ක සිර දඬුවමක්,

598
00:35:01,599 --> 00:35:04,602
නමුත් ණයක් ලැබුණා
දැනටමත් සේවය කර ඇති වසර දෙක සඳහා.

599
00:35:05,436 --> 00:35:08,231
ෆොස්ටර්ට ණය ලැබිණි
දින 729ක් සිරගෙදර

600
00:35:08,314 --> 00:35:12,902
සහ එය 2021 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නිකුත් කරන ලදී,
Jaimee ට පහරදීමෙන් මාස 24 කට පසු.

601
00:35:14,779 --> 00:35:20,201
මම දැනගත්තා එයාව හිරෙන් නිදහස් කළා කියලා
සහ ඔහු දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇති කාලය අඩු කළේය.

602
00:35:20,701 --> 00:35:24,080
ඇය නිතරම අවධානයෙන් සිටියාය,
සුපරීක්ෂාකාරී සහ ඉතා සුපරීක්ෂාකාරී,

603
00:35:24,163 --> 00:35:26,833
මොකද මම ඒක බෙන් දැනගෙන හිටියා
මම ආයෙත් එළියේ හිටියා.

604
00:35:26,916 --> 00:35:30,503
එනම්, එය වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේය
රටාවක්.

605
00:35:30,586 --> 00:35:35,842
ලැබෙන බව පෙන්නුවා
එන්න එන්නම භයානකයි.

606
00:35:36,342 --> 00:35:38,719
එය තවත් කෙනෙකුට රිදවනු ඇත, නිසැකවම.

607
00:35:39,428 --> 00:35:41,139
2021 අප්‍රේල් 3

608
00:35:43,891 --> 00:35:45,434
2023 ජනවාරි 24

609
00:35:48,604 --> 00:35:51,232
මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා බෙන් ෆොස්ටර් නරකයි කියලා.

610
00:35:51,858 --> 00:35:56,821
ඔවුන් ඔහුව ඔරිගන්හි නිදහස් කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

611
00:35:57,822 --> 00:36:00,533
මගේ මිතුරාට එතරම් කුරිරු ලෙස සැලකීමට.

612
00:36:00,616 --> 00:36:02,785
ඒ සියල්ල එතරම්ම අනවශ්‍ය විය.

613
00:36:02,869 --> 00:36:04,287
ඔහු මෙහි නොසිටිය යුතුය.

614
00:36:04,787 --> 00:36:07,832
ප්‍රදාන පාස්, ඔරිගන්

615
00:36:11,711 --> 00:36:14,922
ඔවුන් සූදානම් වෙනවා
ඇයව රෝහලට ගෙන යාමට.

616
00:36:15,006 --> 00:36:16,716
ඔවුන් කතා කරන්නේ intubation ගැන.

617
00:36:16,799 --> 00:36:19,343
ඔහුගේ මුහුණේ බරපතළ තුවාල ඇත.

618
00:36:20,261 --> 00:36:23,598
මගේ දෙයියනේ! මා දුටු දෙයින් පසු,
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

619
00:36:24,098 --> 00:36:25,308
ශුද්ධ දෙවියනි!

620
00:36:26,392 --> 00:36:29,395
මම පොලිසියට සහ රහස් පරීක්ෂකයන්ට කතා කළා

621
00:36:29,478 --> 00:36:32,773
ඊට පස්සේ මමයි මගේ මස්සිනායි
අපි කෙලින්ම ගියේ රෝහලට.

622
00:36:35,484 --> 00:36:38,905
ජස්ටින් සම්පූර්ණයෙන්ම කෝමා තත්වයේ සිටි අතර ...

623
00:36:39,947 --> 00:36:41,908
ඉතින් පහර දුන්නා.

624
00:36:41,991 --> 00:36:43,743
එතරම් ම්ලේච්ඡයි.

625
00:36:44,994 --> 00:36:47,163
ඔවුන් හිතුවේ නැහැ ඇය එයින් ගැලවෙයි කියලා.

626
00:36:49,081 --> 00:36:53,878
ජස්ටින් මිතුරෙකි
මට හරිම ආදරණීයයි.

627
00:36:53,961 --> 00:36:55,963
එය ජීවිතයට වඩා විශාලයි.

628
00:36:56,047 --> 00:36:57,423
ඒක ලස්සනයි...

629
00:36:57,506 --> 00:37:01,010
ප්රියතම barista වේ
නගරයේ සියලු දෙනාගෙන්.

630
00:37:01,093 --> 00:37:05,181
ඔහු වඩාත්ම දක්ෂ මිනිසා ය
මම කවදා හෝ දැන සිටි බව.

631
00:37:06,766 --> 00:37:09,602
මට අවශ්‍ය වූයේ එය පමණි
ඇයට අවදි වීමට.

632
00:37:09,685 --> 00:37:12,104
එය මට අවශ්‍ය සියල්ල විය, ඔබ දන්නවාද?

633
00:37:12,188 --> 00:37:14,899
දකුණු ඔරිගන්හි,
මිනිස් දඩයමක් ක්‍රියාත්මකයි.

634
00:37:14,982 --> 00:37:18,277
කවුරුහරි ගමනක් ඉල්ලුවොත්,
911 අමතා එය ක්‍රියා නොකරයි, හරිද?

635
00:37:18,361 --> 00:37:21,739
ඒක ඇත්තටම මේ පුංචි නගරය සසල කළා.

636
00:37:21,822 --> 00:37:23,908
හැමෝම පිළිකුල් කළා.

637
00:37:23,991 --> 00:37:26,786
ඔවුන් ජස්ටින්ට රිදවන බව විනාශ කළා.

638
00:37:26,869 --> 00:37:29,830
ඇත්තටම ඕන එයාව අල්ලගන්න.

639
00:37:29,914 --> 00:37:32,792
බෙන්ජමින් ඔබදියා ෆොස්ටර්, 36,

640
00:37:32,875 --> 00:37:36,212
පැහැරගෙන ගොස් මරා දැමීමට තැත් කිරීමෙන් පසු පලා යමින් සිටී
කාන්තාවක් යැයි කියනු ලැබේ.

641
00:37:36,295 --> 00:37:39,298
බලධාරීන් අනතුරු අඟවයි
අතිශයින්ම භයානක වන.

642
00:37:39,382 --> 00:37:42,134
බෙන් ෆොස්ටර් හඳුනාගෙන ඇත

643
00:37:42,218 --> 00:37:45,221
එම ස්ථානයෙන් පලා ගියේය
පොලිසිය පැමිණීමට පෙර.

644
00:37:45,304 --> 00:37:46,931
- හරි.
- එතනින් යන්න.

645
00:37:47,014 --> 00:37:48,391
ඌ කව් ද? බෙන් ද?

646
00:37:48,474 --> 00:37:49,308
එය ඔහු මෙන් පෙනේ.

647
00:37:49,392 --> 00:37:53,521
අපිට සැකකරු අල්ලන්න තිබුණා.
එමගින් තවත් වින්දිතයන් ඇති නොකරනු ඇත.

648
00:37:53,604 --> 00:37:56,899
ඒ කවුද කියලා මම තහවුරු කරන්නම්.
එයා නෙවෙයි නම් යන්න පුළුවන් නේද?

649
00:37:58,150 --> 00:37:59,151
ඒ ඔහු නොවේ.

650
00:38:00,111 --> 00:38:02,238
2023 ජනවාරි 25

651
00:38:02,321 --> 00:38:04,532
1 දින ගැලවීම

652
00:38:07,785 --> 00:38:11,455
අපි තවත් ශක්තිමත් කිරීම් ඉල්ලා සිටිමු,
බෙන් දඩයම් කිරීමට උදව් කිරීමට.

653
00:38:11,539 --> 00:38:14,041
අපි එක්සත් ජනපද මාර්ෂල්වරුන්ගෙන් ද ඉල්ලා සිටිමු.

654
00:38:14,125 --> 00:38:15,751
මේ සඳහා අපට උදව් කිරීමට.

655
00:38:15,835 --> 00:38:20,423
සහ මූලික වශයෙන්, සියලුම රහස් පරීක්ෂකයින්
ප්‍රදාන පාස් පොලිසිය

656
00:38:20,923 --> 00:38:24,218
එකතු කරන ලද සෑම තොරතුරක්ම පරීක්ෂා කළා
සමාජ ජාල වල

657
00:38:24,302 --> 00:38:28,681
සහ එම මූලාශ්‍රවල පෙර ලිපින,
ඔහු සැඟවී සිටියේ කොහේදැයි සොයා බැලීමටය.

658
00:38:31,892 --> 00:38:36,647
අපි බෙන් ෆොස්ටර් බව සොයාගත්තා
ඔහුගේ ළමා කාලය Grant Pass හි ගත කර ඇත,

659
00:38:36,731 --> 00:38:38,816
මට ඒ පළාතේ පවුලක් හිටියා.

660
00:38:38,899 --> 00:38:40,776
අම්මයි තාත්තයි ගොඩක් උදව් කළා.

661
00:38:40,860 --> 00:38:42,737
ප්‍රශ්න කිරීම
ප්‍රදාන පාස් පොලිසිය

662
00:38:42,820 --> 00:38:45,323
ඔබ ඔහුව අවසන් වරට දුටුවේ හෝ කතා කළේ කවදාද?

663
00:38:45,406 --> 00:38:47,033
- ඊයේ රාත්‍රී 8 ට.
- ඊයේ.

664
00:38:47,116 --> 00:38:48,492
එයා මෙතනට ආවා...

665
00:38:48,576 --> 00:38:50,703
- සුළි කුණාටුවක් වගේ.
- ඔව්, සුළි කුණාටුවක්.

666
00:38:50,786 --> 00:38:54,999
පිටින් ඇඳුම් ගොඩක් ගත්තා
සහ මම මෙසේ කීවෙමි.

667
00:38:55,082 --> 00:38:57,793
"ඔබ ජස්ටින් සමඟ යනවාද?"

668
00:38:59,253 --> 00:39:02,590
මම විස්තර වලට යන්නේ නැහැ,
නමුත් ජස්ටින් ඉන්නේ රෝහලේ.

669
00:39:02,673 --> 00:39:07,261
ඒ වගේම ඉතාම නරක තත්වයක තියෙන්නේ.

670
00:39:07,762 --> 00:39:09,096
මගේ දෙයියනේ!

671
00:39:09,180 --> 00:39:12,016
හොඳයි, ඒක හරි
ලාස් වේගාස් හි සිදු වූ දේ සමඟ.

672
00:39:13,684 --> 00:39:15,644
ඔබට බෙන්ජමින් සමඟ සම්බන්ධතා තිබේ නම්,

673
00:39:15,728 --> 00:39:21,233
ඔහුට සියලු උනන්දුව ඇත
පොලිසියට සම්බන්ධ වී යටත් වීමට,

674
00:39:21,317 --> 00:39:24,236
මන්ද, මේ මොහොතේ,
හැමෝම ඔහුව සොයනවා.

675
00:39:25,029 --> 00:39:29,575
වෙන මොනවද දන්නවද? එය මා පුදුමයට පත් නොවනු ඇත
ලාස් වේගාස් වෙත ආපසු යාමට උත්සාහ කිරීමට.

676
00:39:29,658 --> 00:39:31,160
- ඔව්?
- ඔව්.

677
00:39:31,243 --> 00:39:32,953
ඔහු යමක් ගැන කලබල විය.

678
00:39:33,037 --> 00:39:34,455
එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ...

679
00:39:35,456 --> 00:39:37,750
එය අපගේ හදවත බිඳ දමයි.

680
00:39:38,834 --> 00:39:41,170
2023 ජනවාරි 26

681
00:39:41,253 --> 00:39:44,215
දින 2 පැන යාම

682
00:39:45,674 --> 00:39:48,677
ජනවාරි 26 බ්‍රහස්පතින්දා,

683
00:39:48,761 --> 00:39:51,639
අපට ඔත්තුවක් ලැබුණා
මත්ද්රව්ය නාශක රහස් පරීක්ෂකයින්

684
00:39:51,722 --> 00:39:55,101
බෙන් ෆොස්ටර් කියලා
Sunny Valley ප්රදේශයේ.

685
00:39:56,394 --> 00:40:01,023
සනී නිම්නය ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයකි,
බොහෝ ගොවිපලවල්, බොහෝ ගොවිපලවල් සමඟ,

686
00:40:01,107 --> 00:40:03,984
සහ ඉතා වනාන්තර ප්රදේශයක්.

687
00:40:05,528 --> 00:40:08,406
අපි සනී නිම්නයේ මුර සංචාරයක් පිහිටුවමු

688
00:40:08,489 --> 00:40:11,909
සහ බෙන් ෆොස්ටර් දැකගත හැකි විය
වාසස්ථානයකින් පිටත.

689
00:40:11,992 --> 00:40:13,702
අපි ආවරණයක් සහිතව මෙහි සිටිමු.

690
00:40:13,786 --> 00:40:15,204
පොලිස් මැදිරිය

691
00:40:15,287 --> 00:40:18,207
නිවස අයිති විය
ටීනා ජෝන්ස් නම් කාන්තාවකට.

692
00:40:19,166 --> 00:40:23,963
අප සතුව පූර්ව නිරීක්ෂණ කණ්ඩායම් ඇත,
දුරදක්න සහිත නිවසේ රූප ලබා ගැනීමට...

693
00:40:24,046 --> 00:40:25,005
එහි පහළ.

694
00:40:25,673 --> 00:40:27,091
සහ ඔවුන් කිසිවක් දුටුවේ දැයි බලන්න.

695
00:40:30,177 --> 00:40:35,891
ටීනාගේ බල්ලෝ බුරනවා වගේ
කැලේ සිටි නියෝජිතයන්ට.

696
00:40:36,892 --> 00:40:38,769
බෙන් ෆොස්ටර් නිවසින් පිටව ගියේය

697
00:40:38,853 --> 00:40:43,691
ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව ඔබට පෙනෙනු ඇත
බල්ලෝ බුරන හේතුවත් එක්ක.

698
00:40:45,651 --> 00:40:48,362
බෙන් ප්‍රති-අධීක්ෂණ කටයුතු ආරම්භ කළේය.

699
00:40:48,446 --> 00:40:51,866
ටීනාගේ ගෙදර වහලයට නැග්ගා
දුරදක්න යුගලයක් සමඟ.

700
00:40:53,075 --> 00:40:56,412
අපේ එකෙක් කැරවන් එකේ යනවා
රැවුල කපන ලද හිස වර්ගයකි.

701
00:40:56,495 --> 00:40:59,498
ඉන්පසු ඔහු බැස ගියේය,
භූමිය පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගත්තේය,

702
00:40:59,582 --> 00:41:03,669
අන්තිමට බැලුවේ එක කොල්ලෙක්ව දැක්කා,
ඒ පඳුරු අතරේ

703
00:41:03,752 --> 00:41:05,337
දුවන්න පටන් ගත්තා.

704
00:41:06,338 --> 00:41:07,923
- එය එසේ විය.
- එහේ?

705
00:41:08,007 --> 00:41:11,135
ඔව්, ඒ පාර, එතන.
ඔබේ වමට.

706
00:41:12,011 --> 00:41:13,554
එහි ඔහුගේ මාවත අනුගමනය කරන්න.

707
00:41:14,138 --> 00:41:17,016
ඔහුට නිල් පැහැති කලිසමක් සහ කැමෆ්ලැජ් ජැකට් එකක් තිබුණි.

708
00:41:17,099 --> 00:41:19,894
නියෝජිතයන් අතලොස්සක්
වෙබ් අඩවියේ නියෝජිතායතන

709
00:41:19,977 --> 00:41:22,730
ඔහු පසුපස ගියේය
ඔහු බෑවුමකින් බැස යන අයුරු දුටුවේය.

710
00:41:28,235 --> 00:41:29,361
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවා.

711
00:41:29,445 --> 00:41:32,281
- ඔව්, අධිවේගී මාර්ගයට.
- පහසුවෙන්.

712
00:41:32,865 --> 00:41:36,202
අවාසනාවට අපි පැරදුණා
ඔහු සමඟ අක්ෂි සම්බන්ධතා.

713
00:41:36,952 --> 00:41:42,124
අප සොයාගත් පරිදි අපගේ හදවත් බිම වැටුණි
ඒ භයානක මිනිසා පැන ගියා කියලා.

714
00:41:42,958 --> 00:41:45,794
අපි සෙවුම් වරෙන්තුව සමඟ යන විට
ඒ ටීනාගේ නිවසයි...

715
00:41:45,878 --> 00:41:47,546
- මේ ටීනා.
- හලෝ, ටීනා.

716
00:41:47,630 --> 00:41:48,964
මම ඔබේ අයිතිවාසිකම් කියෙව්වා.

717
00:41:49,048 --> 00:41:54,136
ටීනා හඳුනා ගත්තා
බෙන් ෆොස්ටර්ගේ පවුලේ මිතුරෙකු ලෙස.

718
00:41:54,220 --> 00:41:57,431
මට අපහසුතාවයක් ඇති කිරීමට අවශ්‍ය නැත,
නමුත් එය පලාගිය අයෙකුට රැකවරණය දුන්නේය.

719
00:41:57,515 --> 00:41:59,808
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔහු කවුද කියලා ...

720
00:41:59,892 --> 00:42:04,146
ඔබ ඔහුට රැකවරණය දුන් බව විශ්වාස කිරීමට අපට හේතුවක් තිබේ
සහ සාක්ෂි විකෘති කිරීමට ඔහුට උදව් කළේය.

721
00:42:04,897 --> 00:42:06,440
ටීනාගේ නිවස සොයන විට,

722
00:42:08,108 --> 00:42:10,361
අපට කුඩා සැහැල්ලු බෑගයක් හමු විය.

723
00:42:11,654 --> 00:42:14,990
අපි එය විවෘත කරන විට,
බෙන්ගේ මුදල් පසුම්බිය ඇතුලේ තිබුණා.

724
00:42:15,074 --> 00:42:17,910
හඳුනා ගැනීම
සහ විශාල මුදලක්.

725
00:42:18,410 --> 00:42:22,164
ඔහු සූදානම් කර ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
හදිසි බෑගයක්, කට්ටලයක්,

726
00:42:22,248 --> 00:42:26,418
රාජ්යයෙන් පලා යාමට සූදානම් වීමට,
ප්රදේශයෙන් පලා යාමට.

727
00:42:26,502 --> 00:42:30,422
ජංගම දුරකථන තුනක් සහිත අත් බෑගයක්.

728
00:42:31,340 --> 00:42:35,261
අපි ජංගම දුරකථන කිහිපයක් සොයාගත්තා
ඇලුමිනියම් තීරු ඔතා.

729
00:42:35,344 --> 00:42:39,557
අපි ටැබ්ලටයක් සහ සටහන් පොතක් සොයාගත්තා
කවුද කැමරාව ආවරණය කර තිබුණේ.

730
00:42:39,640 --> 00:42:44,728
ඉලෙක්ට්රොනික සන්නිවේදනය තිබූ සෑම දෙයක්ම
එය ඇලුමිනියම් තීරු වලින් ඔතා තිබුණි.

731
00:42:44,812 --> 00:42:48,607
ඔහු ආන්තික ව්‍යාකූලත්වය ප්‍රදර්ශනය කළේය
ඔහු පසුපස යන බව.

732
00:42:50,150 --> 00:42:54,280
අපට ජංගම දුරකථනයක් හමු විය
හදිසි බෑගයේ.

733
00:42:54,363 --> 00:42:57,157
තවද, අපට මෙම ජංගම දුරකථනයට ප්‍රවේශය ඇති විට,

734
00:42:57,241 --> 00:43:00,911
ඔහු ප්‍රවේශ වී ඇති බව අපි සොයා ගත්තෙමු
ආලය යෙදුම් වෙත.

735
00:43:00,995 --> 00:43:03,581
සමහර විට ඔබ මෙම යෙදුම් භාවිතා කරනවා විය හැක,

736
00:43:03,664 --> 00:43:07,876
සමහරවිට,
රාජ්යයෙන් පැන යාමට උපකාර ලබා ගැනීමට

737
00:43:07,960 --> 00:43:10,296
හෝ විභව වින්දිතයන් හඳුනා ගැනීමට.

738
00:43:11,922 --> 00:43:15,009
අපි නැවතත් තරඟය සමඟ
මිනිසා සොයා ගැනීමට

739
00:43:15,092 --> 00:43:19,471
ආලය යෙදුම් භාවිතා කළ හැකි අය
කාන්තාවන් ආකර්ෂණය කර පහර දීමට.

740
00:43:19,555 --> 00:43:22,933
අපේ ලොකුම බය
තවත් ගොදුරු බවට පත් විය.

741
00:43:23,017 --> 00:43:27,479
ඒකයි අපි පළ කළේ
මේ තොරතුරු ජාතික මාධ්‍යවල.

742
00:43:27,563 --> 00:43:32,568
කාන්තාවන්ට දැන ගැනීමට සහ පරිස්සම් වීමට,
බෙන් ෆොස්ටර් නිදැල්ලේ සිටියදී.

743
00:43:32,651 --> 00:43:35,279
සැකකරු සොයා මෙහෙයුම් ක්‍රියාත්මකයි
කෲර පැහැර ගැනීමක් ගැන

744
00:43:35,362 --> 00:43:40,326
විය හැකි බව පොලිසිය කියයි
ඒ මීළඟ ඔන්ලයින් වින්දිතයා සෙවීම සඳහා ය.

745
00:43:40,409 --> 00:43:43,120
බෙන්ජමින් ඔබදියා ෆොස්ටර්,
36 හැවිරිදි සැකකරු...

746
00:43:43,203 --> 00:43:48,083
මට අවුරුදු කිහිපයක් සාමය තිබුණා,
බෙන් ගැන වැඩිය හිතන්නේ නැතුව.

747
00:43:49,168 --> 00:43:52,504
ඊට පස්සේ මම දැක්කා ඒක වෙනවා
බෙන් සඳහා දඩයමක්.

748
00:43:53,881 --> 00:43:57,509
මම "මෑන් හන්ට්" යන යෙදුම අසා ඇත
සහ මගේ හිසෙහි හඬක් මෙසේ කීවේය.

749
00:43:57,593 --> 00:43:59,887
"එයාට ආපහු මෙහෙ එන්න පුලුවන්ද?"

750
00:43:59,970 --> 00:44:03,474
මම නිතරම රූපවාහිනියට ඇලී සිටියෙමි.

751
00:44:05,684 --> 00:44:09,396
මම බලාපොරොත්තු වුණේ බෙන් කියලා විතරයි
ලාස් වේගාස් වෙත ආපසු නොයනු ඇත.

752
00:44:15,986 --> 00:44:19,031
එක දවසක්, කොහෙවත් නැති,
මට බෙන් අයියාගෙන් කෝල් එකක් ආවා.

753
00:44:19,531 --> 00:44:23,243
මම අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක් කතා කර නොතිබූ,

754
00:44:23,327 --> 00:44:26,288
බෙන් පලා යන බව ඔහු මට කීවේය.

755
00:44:27,373 --> 00:44:28,666
මම අඬමින් සිටියෙමි.

756
00:44:29,166 --> 00:44:32,836
ඒ වගේම කිව්වා, "මට සමාවෙන්න මම කවදාවත් විශ්වාස කළේ නැහැ
ඔයා කිව්ව දෙයක් නෑ."

757
00:44:35,297 --> 00:44:36,173
ඒ වගේම එයා මට කිව්වා...

758
00:44:39,134 --> 00:44:41,136
"ඒක ඇත්ත කියලා මට අදහගන්න බැරි උනා..

759
00:44:41,637 --> 00:44:45,265
ඒත් දැන් මම දන්නවා ඔයා බොරු කිව්වේ නෑ කියලා.
මක්නිසාද ඔහු තවත් කෙනෙකුට එසේ කළේය.

760
00:44:46,016 --> 00:44:47,810
ඒ වගේම ඇය ඉන්නේ නරක, ඉතා නරක තත්ත්වයක.

761
00:44:48,519 --> 00:44:49,353
සහ...

762
00:44:49,853 --> 00:44:51,814
ඔවුන් ඔහුව සොයනවා සහ ...

763
00:44:52,398 --> 00:44:54,316
එයා දුවනවා, දුවනවා.

764
00:44:54,400 --> 00:44:57,444
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දැන ගැනීමට පමණි
ඔබ පරිස්සම් වීමට,

765
00:44:57,528 --> 00:45:00,447
මොකද එයා වටේ එන්න පුළුවන් නිසා ඔයා දන්නවද?"

766
00:45:01,281 --> 00:45:03,033
2023 ජනවාරි 29

767
00:45:03,117 --> 00:45:05,953
දින 5 පැන යාම

768
00:45:06,537 --> 00:45:08,580
29 වෙනිදා ඉරිදා,

769
00:45:08,664 --> 00:45:13,252
අපේ අත්අඩංගුවට ගැනීමේ කණ්ඩායම්
ඔවුන් තවමත් බෙන් ෆොස්ටර්ව සොයමින් සිටියා.

770
00:45:14,294 --> 00:45:17,172
අපි හැකි සෑම කෝණයකින්ම උත්සාහ කළා.

771
00:45:18,465 --> 00:45:22,302
අපිට කැරකෙන කණ්ඩායම් තිබුණා
සනී නිම්නයට නොකඩවා ගිය

772
00:45:22,386 --> 00:45:23,887
සියල්ල හැරවීමට.

773
00:45:25,389 --> 00:45:26,932
2023 ජනවාරි 30

774
00:45:27,182 --> 00:45:29,184
ඊට පස්සේ අපි සඳුදා ආවා.

775
00:45:30,060 --> 00:45:33,230
මට මතකයි මම කතා කරන්න උත්සාහ කළා
මගේ සගයන් සමඟ:

776
00:45:33,313 --> 00:45:34,398
"මගෙන් බේරෙන්නේ කුමක්ද?

777
00:45:34,481 --> 00:45:37,860
තවත් මෙවලම් වනු ඇත,
අපට තවත් සම්පත් තිබිය හැකිද?"

778
00:45:37,943 --> 00:45:41,071
ක්ලාක් ප්‍රාන්ත රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානය

779
00:45:41,822 --> 00:45:43,532
මම ටීනාව හිරගෙදරදී ප්‍රශ්න කළා.

780
00:45:43,615 --> 00:45:47,161
මොකද අපි කලබල වුණා
ඔහු සිටි තැන ඇයට දන්වන්න.

781
00:45:47,745 --> 00:45:51,790
ඔහු පෙනී සිටි බව ඇය අපට පවසා තිබුණා
24 වැනිදා රාත්‍රියේ මෙසේ පැවසීය.

782
00:45:51,874 --> 00:45:53,792
“මම මගේ දෙමාපියන් සමඟ රණ්ඩු වුණා.
මට මෙතන ඉන්න පුලුවන්ද?"

783
00:45:53,876 --> 00:45:56,295
ඔවුන් සියල්ලෝම සනී නිම්නයේ එකම පල්ලියට යති.

784
00:45:56,378 --> 00:45:58,672
ඉතින් ඇය කිව්වා "ඔව්, ඔයාට ඉන්න පුළුවන්"

785
00:45:59,173 --> 00:46:01,008
ඔහු එය එහි නවතා තැබීමට ඉඩ දුන්නේය.

786
00:46:01,091 --> 00:46:05,053
දන්නේ නැහැ කිව්වා
ඔහු බලධාරීන්ගෙන් පලා යන බව.

787
00:46:05,637 --> 00:46:09,057
අපි ෆොස්ටර් මහතාව දිගටම සොයනවා.

788
00:46:10,058 --> 00:46:12,978
ඒ වගේම අපි කලබල වෙනවා
ඒක තාම උඩ තියෙනවා.

789
00:46:13,979 --> 00:46:15,814
ගෙදර නෙවෙයි කොහේ හරි.

790
00:46:15,898 --> 00:46:18,400
නෑ ඒක ගෙදර තියෙන්න ඕන නෑ මොකද...

791
00:46:20,277 --> 00:46:25,532
රොන් සහ රික් ඉන්නවා
මගේ බල්ලන් රැකබලා ගැනීම.

792
00:46:25,616 --> 00:46:27,493
මම බල්ලන් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

793
00:46:27,576 --> 00:46:29,828
තාම ගෙදර බල්ලො දෙන්නෙක් හිටියා.

794
00:46:29,912 --> 00:46:32,664
ඇය අපට රිචඩ් බාරොන් යන නම තැබුවාය

795
00:46:32,748 --> 00:46:35,667
ඔබ විශ්වාස කළ කෙනෙකු මෙන්
බල්ලන් බලා ගැනීමට.

796
00:46:35,751 --> 00:46:38,420
මගේ සගයන් ඔහු අමතා මෙසේ කීවේය.

797
00:46:38,504 --> 00:46:39,922
"ඔයාට පුලුවන්ද බල්ලෝ බලාගන්න?"

798
00:46:40,005 --> 00:46:41,256
එවිට ඔහු “එසේය”යි කීවේය.

799
00:46:42,049 --> 00:46:44,384
අපි බෙන් ගැන දන්නේ නැහැ කියලා අපි පැහැදිලි කළා

800
00:46:44,468 --> 00:46:47,846
සහ යම් ගැටළු ඇතිනම්,
අප අමතන්න.

801
00:46:47,930 --> 00:46:49,431
2023 ජනවාරි 31

802
00:46:49,515 --> 00:46:51,642
දින 7 පැන යාම

803
00:46:51,725 --> 00:46:53,727
අන්තිමට අපිට ඔත්තුව ලැබුණා

804
00:46:53,811 --> 00:46:59,024
කවුරුහරි ටැක්සියක් ඇණවුම් කළා කියලා
Sunny Valley ප්රදේශයේ.

805
00:47:00,192 --> 00:47:02,694
ටැක්සි සමාගමක වැඩ කරන කොල්ලෙක්

806
00:47:02,778 --> 00:47:05,864
ඇමතුමක් ලැබුණු බව කීවේය
ගමනක් ඉල්ලනවා.

807
00:47:05,948 --> 00:47:08,700
පුද්ගලයා රිචඩ් බාරොන් යන නම තබා ඇත.

808
00:47:09,284 --> 00:47:10,410
ටීනාගේ අසල්වැසියා.

809
00:47:10,911 --> 00:47:14,039
කුලී රථ රියදුරු රිචඩ් බව දැන සිටියේය
වැඩිහිටි මිනිසෙක් විය

810
00:47:14,540 --> 00:47:18,043
සහ, ඔහු පැවසූ පරිදි, ඔහු මෙසේ සිතුවේය.
"මේ මිනිහට වයසක් පේන්නෙ නෑ."

811
00:47:18,126 --> 00:47:19,336
එබැවින් ඔහු ප්රතික්ෂේප කළේය.

812
00:47:20,128 --> 00:47:23,590
බෙන් දඩයම ගැන ඔබ දැන සිටියාද?
ඊට පස්සේ අපිට කතා කළා.

813
00:47:23,674 --> 00:47:25,008
ඉන් ටික වේලාවකට පසු,

814
00:47:25,092 --> 00:47:27,469
මට රහස් පරීක්ෂක හැමිල්ටන්ගෙන් ඇමතුමක් ලැබුණා

815
00:47:27,553 --> 00:47:30,973
ඔවුන් රිචඩ්ගේ නිවසේ සිටි බව පවසමින්.

816
00:47:34,184 --> 00:47:40,899
ශරීර කුටිය
ඔරිගන් ප්‍රාන්ත පොලිසිය

817
00:47:43,610 --> 00:47:45,237
මෙහි සිරුරු දෙකක් ඇත.

818
00:47:45,320 --> 00:47:46,154
එතන දෙකක්.

819
00:47:46,238 --> 00:47:47,698
අපරාධ කල්ලිය අමතන්න.

820
00:47:49,074 --> 00:47:51,159
ඔවුන් රිචඩ් මියගොස් ඇති බව සොයා ගත්හ.

821
00:47:51,660 --> 00:47:55,038
ඉන්පසු ඔවුන් ඔහුගේ භාරකරු සොයාගත්තා,
රොනල්ඩ් ග්‍රිෆිත්.

822
00:47:56,248 --> 00:47:58,166
ඔවුන් දෙදෙනාම කාමරයේ මිය ගොස් සිටියහ.

823
00:47:59,376 --> 00:48:02,129
ඇදගෙන යාමෙන් එහි ලේ සලකුණු ඇත.

824
00:48:02,212 --> 00:48:05,299
ඔවුන් ඝාතනය කර තිබුණේ නිවසක් තුළදීය

825
00:48:05,382 --> 00:48:08,176
ටීනාගේ නිවස ඉදිරිපිට.

826
00:48:08,260 --> 00:48:09,094
මීටර් 213

827
00:48:09,177 --> 00:48:15,267
බෙන් බලහත්කාරයෙන් ඇතුළු වූ බව අපි සැක කරමු
ඔහු සැඟවී සිටියදී ඔවුන් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස තබා ගත්තේය.

828
00:48:16,810 --> 00:48:19,313
ඔවුන් දෙදෙනාම දරුණු ලෙස පහර දී ඇත.

829
00:48:19,396 --> 00:48:20,230
ගැසොලින්.

830
00:48:20,731 --> 00:48:21,565
එකම.

831
00:48:21,648 --> 00:48:24,860
ගෙදරින් පෙට්‍රල් සුවඳක් ආවා.

832
00:48:25,444 --> 00:48:30,115
සිරුරු පෙති වලින් වැසී තිබුණි
ලිප දැල්වීය.

833
00:48:30,699 --> 00:48:32,618
පෙනෙන විදිහට, මට ඒවා පුළුස්සා දැමීමට අවශ්ය විය.

834
00:48:32,701 --> 00:48:33,535
ඔව්.

835
00:48:33,619 --> 00:48:37,956
ඔවුන් මට පැවසූ විට මට කිසිදු සැකයක් නොතිබුණි.
බෙන් සම්බන්ධ වුණා කියලා.

836
00:48:39,666 --> 00:48:41,293
අපි ටැක්සි සමාගම් කියනවා

837
00:48:41,376 --> 00:48:45,631
අපි තවත් එකක් සොයාගත්තා
ඔහු රිචඩ්ගේ නිවසේ සිටි පිරිමි ළමයෙකු අල්ලාගෙන සිටියේය.

838
00:48:46,381 --> 00:48:47,966
මේ ඔබ රැගෙන ගිය පුද්ගලයාද?

839
00:48:48,050 --> 00:48:49,176
ඔහුට රැවුලක් තිබුණේ නැත.

840
00:48:49,259 --> 00:48:50,510
නමුත් ඔහු උස මහත පුද්ගලයෙක් විය.

841
00:48:50,594 --> 00:48:52,179
- එකම උස?
- ඔව්.

842
00:48:52,262 --> 00:48:53,096
හරි.

843
00:48:53,180 --> 00:48:56,683
ඔවුන් ඔහුව ආපසු ගෙන ගොස් තිබුණා
ග්‍රාන්ට් පාස් නගරයට.

844
00:48:57,267 --> 00:49:00,062
අපිට පවා කිව්වා
කවුද ඒ පුද්ගලයා දාලා ගියේ

845
00:49:00,145 --> 00:49:04,149
ජස්ටින්ගේ නිවස අසල,
අපරාධය සිදු වූ තැන,

846
00:49:04,232 --> 00:49:08,195
ඔවුන් ඔහුව විස්තර කළේ ඔහු ඇති බවයි
ඔහු සමඟ කුඩා සුදු බැල්ලිය.

847
00:49:08,278 --> 00:49:12,950
ශරීර කුටිය
ප්‍රදාන පාස් පොලිසිය

848
00:49:13,033 --> 00:49:14,117
- හලෝ.
- ජීවතුන් අතර.

849
00:49:14,201 --> 00:49:18,872
ජස්ටින්ගේ අසල්වැසියා කොල්ලෙකුගේ බැල්මක් අල්ලා ගත්තේය
එය බෙන්ගේ විස්තරයට ගැලපේ.

850
00:49:18,956 --> 00:49:22,459
සැකකරුවෙක් ඔහුට කිව්වා
ඔයා ශේන් වේගෙ ගෙදර ගිහින් තියෙනවද?

851
00:49:22,542 --> 00:49:24,962
ඒ වගේම බල්ලෙක් ඇවිදිනවා කියලා?

852
00:49:25,045 --> 00:49:26,254
උදේ දහයට?

853
00:49:26,338 --> 00:49:30,842
රහස් පරීක්ෂකයින් සංවිධානය කිරීමට සමත් විය
අසල්වැසි වීඩියෝ නිරීක්ෂණ රූප...

854
00:49:30,926 --> 00:49:33,720
පසුගිය කාලයේ ඡායාරූප අප සතුව ඇත
වීඩියෝ එකේ දැකපු.

855
00:49:33,804 --> 00:49:36,056
Beige Carhartt කබාය, කලිසම් ...

856
00:49:36,139 --> 00:49:39,142
Beige Carhartt ජැකට්, නිල් කලිසම්,
නිල් කබාය සහිත සුදු බැල්ලිය.

857
00:49:39,226 --> 00:49:41,436
- රැවුල කපන ලද, රැවුල කපන ලද හිසකෙස්.
- පරිපූර්ණයි.

858
00:49:41,520 --> 00:49:44,189
...බෙන් ෆොස්ටර් පෙන්වන්න
සුදු බැල්ලිය සමඟ

859
00:49:44,272 --> 00:49:46,984
ජස්ටින්ගේ නිවසේ සිට වීදිය කෙළවරේ.

860
00:49:47,067 --> 00:49:47,901
තේරුනා.

861
00:49:48,402 --> 00:49:49,903
ඉස්සරහට අපි එයාලට උදව් කරමු.

862
00:49:49,987 --> 00:49:54,616
ඒ බෙන් බව අපට විශ්වාසයි
ජස්ටින්ගේ නිවසේ සැඟවී සිටි.

863
00:49:54,700 --> 00:49:57,035
අපි ජැක්සන් ප්‍රාන්තය SWAT ලෙස හැඳින්වුවෙමු.

864
00:50:00,497 --> 00:50:02,499
ඔයාට මේ පැත්තේ ස්නයිපර්ස්ලා ඉන්නවා.

865
00:50:02,582 --> 00:50:03,709
ඔබට මෙහි තවත් එකක් තිබේ.

866
00:50:03,792 --> 00:50:06,670
මෙහි තුනක් තිබිය යුතුය
ඉදිරිපස දොරට.

867
00:50:06,753 --> 00:50:10,048
අපට මගහැරීමට අවශ්‍ය විය
ඔහුට පැන යා හැකි බව,

868
00:50:10,132 --> 00:50:12,634
ඔහු ග්‍රාමීය සනී නිම්නයේ කළාක් මෙන්.

869
00:50:12,718 --> 00:50:15,637
විවිධ බලවේග,
ප්‍රදාන පාස් පොලිසිය ඇතුළුව,

870
00:50:15,721 --> 00:50:18,223
පාර අවහිර කළා
සමාජය හරහා දිවෙන බව.

871
00:50:18,306 --> 00:50:20,559
පසුබැසීම! තවත් ආපසු, කරුණාකර!

872
00:50:20,642 --> 00:50:22,811
යාලුවනේ, වීදියේ අනෙක් පැත්තට යන්න!

873
00:50:22,894 --> 00:50:25,397
අපි දොර ළඟට යා යුතුයි, ගරාජය විවෘත කරන්න,

874
00:50:25,480 --> 00:50:29,192
තාක්ෂණයෙන් සහ බල්ලන් සමඟ සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න,
සහ නිවස අවසන් කරන්න.

875
00:50:29,276 --> 00:50:31,903
බෙන්ජමින් ෆොස්ටර්,
ඔබ අත්අඩංගුවට ගැනීමට අපට වරෙන්තුවක් ඇත.

876
00:50:31,987 --> 00:50:33,447
ඔබේ දෑත් ඔසවා පිටතට එන්න.

877
00:50:34,031 --> 00:50:37,367
අනතුරු ඇඟවීම් කිරීමට අපි පැය ගණන් ගත කරමු
නිවස තුළට.

878
00:50:37,451 --> 00:50:38,618
එය ඉදිරිපස සහ පසුපස ය.

879
00:50:38,702 --> 00:50:40,537
අපි රසායනික බෝම්බ විසි කරනවා.

880
00:50:40,620 --> 00:50:41,747
මග හදාගන්න!

881
00:50:42,247 --> 00:50:45,042
අපිට සෝදිසි වරෙන්තුවක් තියෙනවා.
ඔබේ දෑත් වාතයේ තබාගෙන පිටතට එන්න.

882
00:50:45,125 --> 00:50:47,252
නමුත් අපට ප්‍රතිචාරයක් ලැබුණේ නැහැ.

883
00:50:47,753 --> 00:50:51,631
ඒ වෙලාවේ අපි හිතුවා
බෙන් පදිංචිය ඇතුලේ හිටියා කියලා.

884
00:50:51,715 --> 00:50:56,595
ඉතින් අපිට ගන්න වුණා
ප්රවේශය ලබා ගැනීම සඳහා සෙවුම් වරෙන්තුවක්.

885
00:50:56,678 --> 00:51:01,058
අපි වරෙන්තුව ගත්තට පස්සේ,
අපි වාසස්ථානයට ඇතුළු විය.

886
00:51:01,141 --> 00:51:03,810
ඔවුන් සූදානම්, සූදානම්.
අපට දැනටමත් ඇණවුම් තිබේ.

887
00:51:03,894 --> 00:51:04,811
දැන්ද?

888
00:51:04,895 --> 00:51:10,233
ඔවුන් ජැක්සන් ප්‍රාන්ත SWAT යවා ඇත
ගෘහස්ථව, බල්ලන් සහ ඩ්‍රෝන් සමඟ,

889
00:51:10,317 --> 00:51:11,526
එය සෙවීමට.

890
00:51:14,988 --> 00:51:17,407
දකුණු සහ වම් පැත්ත සෘණ.

891
00:51:17,491 --> 00:51:18,742
නිවස හිස් ය.

892
00:51:18,825 --> 00:51:21,203
අපි වාසනාවන්ත නොවීය. බෙන් එහි සිටියේ නැත.

893
00:51:21,286 --> 00:51:23,080
ඒක කොහේ හරි තියෙන්න ඕන.

894
00:51:23,163 --> 00:51:24,998
අපි අල්මාරි බැලුවා. මම හිටියේ නැහැ.

895
00:51:25,082 --> 00:51:27,959
- ඔබ මෙහි නොමැති නම්, ප්රදේශය වටා ඇවිදින්න.
- ඔව්.

896
00:51:28,043 --> 00:51:30,087
මට කලකිරීමක් දැනුනේ...

897
00:51:31,797 --> 00:51:33,507
සමහර විට මට යමක් මග හැරෙනු ඇත.

898
00:51:33,590 --> 00:51:38,804
කොහොමද බල්ලෙක් එක්ක ටීම් එකක් යවන්නේ
සහ ඔහුව පහළම මාලයට යවන්නද?

899
00:51:40,472 --> 00:51:44,601
ඔවුන් දෙවන සෙවීම ආරම්භ කළහ
වාසස්ථානයෙන් පිටත.

900
00:51:44,684 --> 00:51:45,936
එතන බල්ලෙක් ඉන්නවා.

901
00:51:46,520 --> 00:51:49,648
ඔවුන් ප්‍රවේශ ප්‍රදේශයක් සොයා ගත්හ
නිවස යට.

902
00:51:53,360 --> 00:51:55,070
චලනය පවතී.

903
00:51:55,153 --> 00:51:57,614
බල්ලා ඇඟවුම් කළේ එහි යමක් ඇති බවයි.

904
00:51:57,697 --> 00:52:00,200
ඔහු ගේ යට, වැටෙන් එබී බලයි.

905
00:52:00,283 --> 00:52:01,451
ආපසු යන්න.

906
00:52:01,535 --> 00:52:02,911
අපි එය සැහැල්ලුවෙන් ගනිමු.

907
00:52:02,994 --> 00:52:03,829
අපි එයාව අල්ලගත්තා.

908
00:52:03,912 --> 00:52:07,040
ඔහු සැඟවී සිටියේය
පදිංචියට යටින්.

909
00:52:07,124 --> 00:52:10,043
ගම්මිරිස් ඉසින හෝ වෙනත් උණ්ඩ විසි කරන්න
කුහරය වෙත.

910
00:52:10,127 --> 00:52:13,088
අපි දැන් ගම්මිරිස් ඉසින වෙඩි තබමු
interfloor සඳහා.

911
00:52:13,839 --> 00:52:17,509
ඒ මොහොතේ,
අපි එතනට රසායනික ද්‍රව්‍ය විසි කරනවා.

912
00:52:19,886 --> 00:52:23,265
ඔවුන් භාවිතා කළේ ජැක්සන් ප්‍රාන්තයේ රොබෝ යන්ත්‍රයයි
ඔව්හු ඔහු එහි යැවූහ.

913
00:52:25,225 --> 00:52:30,063
ඔවුන් රොබෝව යැවූ වහාම,
මෙයා දැක්කා බෑග්, ඇඳුම්, නිදි මල්ලක්.

914
00:52:30,647 --> 00:52:34,943
තවද, මම අභ්‍යවකාශයට යටින් ඉදිරියට යන විට,
ඔහුව දැක්කා, බෙන්.

915
00:52:35,902 --> 00:52:38,113
ඔහු දණ ගසා ඇත. පිටත බලනවා.

916
00:52:38,196 --> 00:52:40,490
එය සෑම තැනකම ගමන් කිරීමට පටන් ගත්තේය,

917
00:52:40,574 --> 00:52:44,035
නමුත් එය සෑහෙන කාලයක් නතර විය
ඔහු ළඟ පිස්තෝලයක් තිබෙන බව බලන්න.

918
00:52:44,119 --> 00:52:46,246
යාලුවනේ, වාතාශ්රය ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

919
00:52:46,329 --> 00:52:51,042
එක් රොබෝ යන්ත්‍රයක ස්පීකරයක් ඇත
ඔවුන් සාකච්ඡා කරන්නාට කතා කිරීමට භාවිතා කළ හැකි බව.

920
00:52:51,126 --> 00:52:52,252
ප්‍රතිචාරයක් නැත.

921
00:52:52,836 --> 00:52:54,171
බෙන්ජමින් ෆොස්ටර්...

922
00:52:54,671 --> 00:52:55,589
එතකොට...

923
00:52:57,382 --> 00:52:58,800
වෙඩි තිබ්බා.

924
00:53:06,683 --> 00:53:11,771
එක් රොබෝවක් චලනය විය
ඔහු සිටි ස්ථානය වඩා හොඳින් බැලීමට.

925
00:53:11,855 --> 00:53:15,901
චලනය වන විට,
ඔහු තුවාල වී ඇති බව පෙනේ.

926
00:53:18,570 --> 00:53:24,451
ඔහු ළං වූ විට, ඔහු දුටුවේය
තමන් විසින්ම ඇති කරගත් වෙඩි පහරක්.

927
00:53:24,534 --> 00:53:25,785
ඔහු වෙඩි තැබුවේය.

928
00:53:31,541 --> 00:53:34,961
ඔහුව රෝහලට ගෙන ගියා,
එහිදී ඔහු ටික කලකට පසු මිය ගියේය.

929
00:53:35,879 --> 00:53:40,300
පැහැරගෙන ගොස් වධ හිංසා කළ බවට චෝදනා ලැබූ අයෙකි
ඔරිගන්හි කාන්තාවක් මිය ගියේය

930
00:53:40,383 --> 00:53:42,385
බලධාරීන් සමඟ ගැටුමෙන් පසුව.

931
00:53:42,469 --> 00:53:46,556
පොලිසිය බෙන්ජමින් ෆොස්ටර්ව සොයමින් සිටියේය.
වයස අවුරුදු 36, සතියකට වඩා කලින්.

932
00:53:46,640 --> 00:53:50,936
ඔවුන් පවසන්නේ ඔහු ආලය යෙදුම් භාවිතා කළ බවයි
විපතට පත් විය හැකි අය සොයා ගැනීමට...

933
00:53:55,523 --> 00:53:59,236
බොහෝ අය මට කියනවා:
"ඔහු පහසු මාර්ගය ගෙන සියදිවි නසා ගත්තේය."

934
00:53:59,319 --> 00:54:01,780
සහ මම: "ඔහු අයිති තැන.

935
00:54:02,280 --> 00:54:04,115
නිරයේ දැවෙනවා."

936
00:54:06,910 --> 00:54:10,413
ජස්ටින් ඉන්න වෙයි කියලා මට බය හිතුනා
ශාකමය තත්වයක.

937
00:54:13,083 --> 00:54:16,962
ඒ වගේම මම හිතුවා
මොකද වෙලාවට මට ලණුව හම්බුනේ නැති නිසා.

938
00:54:19,506 --> 00:54:22,550
මට විශ්වාස කරන්න බැරි උනා,
ඇය අවසානයේ අවදි වූ විට.

939
00:54:28,139 --> 00:54:29,349
මම ජීවතුන් අතර නැහැ.

940
00:54:29,849 --> 00:54:32,560
ඇන්ජියි එයාගේ අම්මයි නැත්නම් මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

941
00:54:33,061 --> 00:54:37,274
ප්‍රදාන පාස්, ඔරිගන්

942
00:54:37,357 --> 00:54:41,695
වධහිංසා අඩුයි,
මම ගිය දේ විස්තර කරන්න.

943
00:54:41,778 --> 00:54:46,324
ඒක තමයි, මට කවදාවත් හිතාගන්න බැරි වුණා
මට මෙහෙම වෙයි කියලා.

944
00:54:46,825 --> 00:54:48,743
කවදාවත්, කවදාවත්.

945
00:54:48,827 --> 00:54:52,205
අපි මෙසේ සිතමින් අවදි නොවන්නෙමු.
"අද කවුරුහරි මාව මරන්න හදනවා."

946
00:54:54,874 --> 00:54:59,462
බෙන් සහ මම හිටියා
සමහර විට මුළු මාස දෙකක්.

947
00:55:00,588 --> 00:55:02,841
එය ඉතා අනියම් සම්බන්ධයක් විය.

948
00:55:04,009 --> 00:55:07,137
මම කවදාවත් අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා දැකලා නැහැ,
මන්ද ඔහු මට හොඳ විය.

949
00:55:08,555 --> 00:55:13,601
ඒත් දවසක් බෙන් ඇන්ජිගේ ගෙදර ගියා
සහ මගෙන් පිරිසිදු මුත්‍රා ඉල්ලුවා,

950
00:55:13,685 --> 00:55:16,646
මට සමත් වීමට සිදු වූ නිසා
මුත්රා විශ්ලේෂණයක දී.

951
00:55:17,856 --> 00:55:19,190
මම ඉතා කුතුහලයෙන් සිටියෙමි,

952
00:55:19,274 --> 00:55:23,278
මන්ද සාමාන්‍යයෙන්,
ඔවුන් මුත්රා විශ්ලේෂණයක් ඉල්ලා සිටින විට,

953
00:55:23,361 --> 00:55:25,947
ඒ අපි නීතියෙන් අමාරුවේ වැටෙන නිසා.

954
00:55:26,031 --> 00:55:28,700
ඉතින් මම අන්තර්ජාලයට යන්න පටන් ගත්තා

955
00:55:29,200 --> 00:55:32,829
එතකොට තමයි මම හොයාගත්තේ
ලාස් වේගාස් හි ඔහුගේ කතාව.

956
00:55:33,663 --> 00:55:35,290
කාන්තාවක් පහර දී පුළුස්සා

957
00:55:37,959 --> 00:55:39,336
මම ගොඩක් කම්පනයට පත් වුණා.

958
00:55:40,587 --> 00:55:44,674
මම හිතුවා මගේ ලොක්කට කියන්න ඕනේ කියලා.
මන්ද, අවසානයේ

959
00:55:44,758 --> 00:55:49,512
අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරන කෙනෙක් අපි කැමති නැහැ
බාර් අංශයේ, මත්පැන් විකිණීම,

960
00:55:49,596 --> 00:55:53,433
කියලා ඉතිහාසයක් තියෙනවා
කාන්තාවන් අපයෝජනය කිරීම.

961
00:55:54,476 --> 00:55:57,645
ඒ වගේම ඔහුව සේවයෙන් පහ කළා.

962
00:56:00,398 --> 00:56:02,817
මම දැනගෙන හිටියා එයාව අයින් කළේ මම නිසා කියලා.

963
00:56:03,651 --> 00:56:06,363
ඉතින්, යම් අවස්ථාවක,
මම ඔහු සමඟ ගැවසීම නැවැත්තුවා.

964
00:56:09,282 --> 00:56:10,867
සේවයෙන් පහ කර මාසයකට පසු,

965
00:56:12,118 --> 00:56:13,495
මම ගෙදර ආවා

966
00:56:13,995 --> 00:56:16,623
ඔහු මුළු දවසම එහි සිටියේය,

967
00:56:16,706 --> 00:56:17,749
මගේ ගරාජයේ.

968
00:56:20,835 --> 00:56:22,587
මට මතකයි සෝෆා එකේ හිටියා

969
00:56:22,670 --> 00:56:25,965
ඔහු මගේ ගරාජය හැර යයි
සහ මට ගහන්න පටන් ගන්න.

970
00:56:27,175 --> 00:56:28,885
ඔහු කිව්වා මම දොස් කියන්න ඕන කියලා.

971
00:56:29,386 --> 00:56:32,639
බෙන් මාව හිරකරගෙන හිටියා
සහ මූලික වශයෙන් මාව පැහැරගෙන ගියා.

972
00:56:33,139 --> 00:56:34,766
එය දින තුනකට ආසන්න විය.

973
00:56:34,849 --> 00:56:37,894
එයා මට ගැහුවා, ගැහුවා, ගැහුවා, ගැහුවා විතරයි.

974
00:56:39,979 --> 00:56:44,109
ඒක මට හොඳටම වැදුණා
කම්පන සහගත මොළයේ හානි සමඟ.

975
00:56:44,901 --> 00:56:46,069
ජස්ටින්!

976
00:56:48,613 --> 00:56:51,658
මට මතකයි එලියේ පොඩි සද්දයක් ඇහෙනවා.

977
00:56:51,741 --> 00:56:53,701
ගිලන් රථය ඉක්මනින් පැමිණේ, ආදරණීය!

978
00:56:53,785 --> 00:56:55,495
ඇන්ජි මාව හොයාගත්තම..

979
00:56:56,413 --> 00:56:58,873
මම හිතුවා "අන්තිමට මම බේරුණා" කියලා.

980
00:56:58,957 --> 00:57:03,044
මොකද එහෙම නැත්නම්
මම හිතන්නේ නැහැ මම පැනලා යයි කියලා.

981
00:57:04,879 --> 00:57:10,009
මේ ෆොටෝ එක ගත්තෙ ජස්ටින්ගෙ කාලෙ
රෝහලෙන් පිටව ගියේය.

982
00:57:10,510 --> 00:57:13,471
එය හොඳම මොහොත විය.

983
00:57:20,687 --> 00:57:25,066
එය සිදු වූ පසු,
මට බියකරු සිහින සහ ෆ්ලෑෂ්බැක් තිබුණා.

984
00:57:25,150 --> 00:57:29,362
මම ජස්ටින් එළියේ දැක්ක ගමන්
මම හොඳින් සිටින බව මම දුටුවෙමි,

985
00:57:30,071 --> 00:57:31,364
හැමදේම නැවැත්තුවා කියලා.

986
00:57:31,448 --> 00:57:33,241
මම කවදාවත් අමුතු දෙයක් දැකලා නැහැ.

987
00:57:33,324 --> 00:57:37,370
ඔහුට තේරෙනවාද?
මම ඇයව නැවත වරක් දුටුවෙමි, සියල්ල නතර විය.

988
00:57:38,997 --> 00:57:44,544
ඇය නිරුපද්‍රිතව බේරෙනු ඇතැයි මම කිසිදා නොසිතුවෙමි
සහ එය නැවත ඉතා හොඳින් දැනෙනු ඇත.

989
00:57:44,627 --> 00:57:46,212
එය ඇත්තෙන්ම ඇදහිය නොහැකි ය.

990
00:57:46,296 --> 00:57:47,547
මට ගණනය කළ යුතුව තිබුණි.

991
00:57:47,630 --> 00:57:51,259
ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා වේ
ඒ වගේම මට හමු වූ දක්ෂම පුද්ගලයා.

992
00:57:53,303 --> 00:57:56,097
ඒක අරගලයක්, ලොකු අරගලයක්.

993
00:57:57,974 --> 00:58:02,145
මට ඇවිදීමට නැවත ඉගෙන ගැනීමට සිදු විය,
මක්නිසාද යත් මගේ මාංශ පේශි ක්ෂය වී ඇති බැවිනි.

994
00:58:02,228 --> 00:58:04,230
මම ගොඩක් කෙට්ටුයි.

995
00:58:04,939 --> 00:58:09,486
මම මගේ දත් යථා තත්වයට පත් කළා,
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔහු අප සියල්ලන්ම බිඳ දැමූ නිසා.

996
00:58:10,153 --> 00:58:13,990
ඒ නිසා මට බොහෝ දේ සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු විය.

997
00:58:15,325 --> 00:58:17,076
මම මෙහි සිටීම වාසනාවන්තයි.

998
00:58:17,660 --> 00:58:18,495
සමාව දීම.

999
00:58:26,419 --> 00:58:30,215
ලාස් වේගාස් පොලිසිය

1000
00:58:30,298 --> 00:58:31,799
මගේ මතය අනුව,

1001
00:58:31,883 --> 00:58:37,263
මම හිතන්නේ මෙහි අධිකරණ පද්ධතිය
ඔහු ජස්ටින්ට දරුණු සේවයක් කළේය.

1002
00:58:38,181 --> 00:58:42,769
බෙන් ලැබෙන බව පැහැදිලි විය
එන්න එන්නම අපවාදාත්මකයි

1003
00:58:42,852 --> 00:58:44,854
සහ එන්න එන්නම භයානකයි.

1004
00:58:45,688 --> 00:58:50,693
ඔවුන් මගේ කතාව ගත්තා නම්
සහ ජේමිගේ කතාව වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස,

1005
00:58:50,777 --> 00:58:53,279
ඔවුන්ට වළක්වා ගත හැකිව තිබුණි
මෙය ඔබට සිදුවනු ඇත

1006
00:58:53,363 --> 00:58:55,907
ඒ වගේම ඔවුන්ට ජීවිත දෙකක් බේරගන්න තිබුණා.

1007
00:58:55,990 --> 00:58:59,911
ලාස් වේගාස් පොලිසිය සහ නීතිඥයා
ක්ලාක් ප්‍රාන්තයේ පැමිණිල්ල

1008
00:58:59,994 --> 00:59:03,122
ඔවුන් සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා
බෙන්ජමින් ෆොස්ටර් ගැන.

1009
00:59:04,582 --> 00:59:07,085
මම හිතන්නේ බෙන් ඇත්තටම අසනීප වෙලා.

1010
00:59:08,211 --> 00:59:09,629
ඔහුට සනීප නොවීය.

1011
00:59:10,129 --> 00:59:10,964
කොහෙත්ම.

1012
00:59:11,047 --> 00:59:13,758
මම හිතන්නේ නැහැ හැමෝම එහෙමයි කියලා.

1013
00:59:13,841 --> 00:59:16,803
නමුත් මම දන්නවා තවත් අය ඉන්නවා.

1014
00:59:17,637 --> 00:59:18,471
ඒ නිසා...

1015
00:59:20,139 --> 00:59:23,142
මම මේ දේවල් ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කරනවා.

1016
00:59:26,896 --> 00:59:29,774
මම කවදාවත් ජෙමීට කතා කළේ නැහැ
ජස්ටින් සමඟ නොවේ

1017
00:59:29,857 --> 00:59:33,861
නමුත් අවාසනාවකට අපි මේ බැඳීම බෙදා ගන්නවා
එකිනෙකා සමඟ

1018
00:59:33,945 --> 00:59:39,659
අපි තුන්දෙනා විතරයි කියලා
අපට තේරුම් ගත හැකිය.

1019
00:59:39,742 --> 00:59:46,040
මම ඒ වෙලාවෙ ආපහු හැරිලා බලනවා
බෙන් සමඟ මගේ අතීත ජීවිතය සහ ...

1020
00:59:47,166 --> 00:59:52,463
ඇයව පැල්ලමක් ලෙස දකිනවා වෙනුවට,

1021
00:59:52,547 --> 00:59:54,924
මම එය දකින්නේ ඉගෙනීමේ අත්දැකීමක් ලෙසයි.

1022
00:59:55,633 --> 01:00:00,221
මට මේක හරහා යන්න පුළුවන්
සහ එකම ආකාරයේ සම්බන්ධතාවයකට ඇතුල් නොවන්න.

1023
01:00:00,305 --> 01:00:02,974
දැන්, මගේ ජීවිතයේ, මම සතුටින් සිටිමි.

1024
01:00:03,766 --> 01:00:04,976
මම සතුටින් සහ ...

1025
01:00:05,059 --> 01:00:09,147
මම තවම සතුටින්
හැම විටම සීරුවෙන් සිටිය යුතු නැති නිසා.

1026
01:00:20,116 --> 01:00:23,411
එය එසේ නම් හෝ ඒ කවුදැයි මම දනිමි
ගෘහස්ත ප්‍රචණ්ඩත්වයේ වින්දිතයා,

1027
01:00:23,494 --> 01:00:27,290
තොරතුරු සහ සම්පත් තිබේ
WWW.WANNATALKBOUTIT.COM හි

1028
01:01:50,373 --> 01:01:54,043
උපසිරැසි: Paula Amaral