1
00:00:35,666 --> 00:00:39,996
من يستطيع قتل طفل؟
2
00:00:50,167 --> 00:00:51,684
القوات الروسية لديها فقط
انتهى التحرير
3
00:00:51,708 --> 00:00:55,878
معسكر الاعتقال في أوشفيتز.
عملت SS بأقصى سرعة
4
00:00:55,910 --> 00:00:57,920
للتنفيذ والحرق
السجناء.
5
00:00:57,958 --> 00:01:00,288
لا يوجد ما يكفي من الأفران
للقيام بهذه المهمة،
6
00:01:00,326 --> 00:01:02,626
فأحرقت الجثث
في الهواء الطلق.
7
00:01:03,167 --> 00:01:05,767
كان الشعب البولندي
مسموح لهم بدخول المعسكر
8
00:01:05,806 --> 00:01:08,376
لمشاهدة الفظائع
الذي حدث.
9
00:01:11,708 --> 00:01:14,328
وُشم السجناء
للتعرف عليه لاحقًا.
10
00:01:14,875 --> 00:01:17,745
تم استخدام بعضها
للتجارب المعملية،
11
00:01:17,785 --> 00:01:19,375
مثل التلقيح ضد الفيروسات
12
00:01:19,833 --> 00:01:23,173
<ط>زرع الخلايا السرطانية،
تطعيم الجلد، الخ...
13
00:01:24,000 --> 00:01:26,630
<ط> وكان العديد من الأطفال
خص بهذه التجارب.
14
00:01:27,125 --> 00:01:30,785
على الشاشة، نرى واحدًا منهم
تم إجراء عملية نقب
15
00:01:31,830 --> 00:01:33,923
<ط>خلق خسارة لا رجعة فيها
للتحكم في الدماغ.
16
00:01:35,667 --> 00:01:38,577
هذه المشاهد، تم تصويرها بواسطة قوات الأمن الخاصة
بكاميراتهم الخاصة
17
00:01:39,125 --> 00:01:41,428
<ط>إظهار كيفية السجناء
أُجبروا على حمل الجثث
18
00:01:41,452 --> 00:01:43,962
من أقاربهم،
إلى مواقع القبور.
19
00:01:44,833 --> 00:01:47,133
<ط> وفي مواجهة مثل هذا هائلة
عدد الضحايا
20
00:01:47,160 --> 00:01:49,500
وأُجبروا على استخدام الجرافات.
21
00:01:52,125 --> 00:01:54,515
تثبت الوثائق الملتقطة
ذلك في أوشفيتز،
22
00:01:54,556 --> 00:01:56,876
ما يقرب من مائة ألف
هلك الناس.
23
00:01:56,917 --> 00:02:02,127
<ط>من بين هؤلاء، 40000 طفل،
أقل من 14 عامًا.
24
00:02:02,750 --> 00:02:08,290
في وقت تحريرهم،
ولم يبق على قيد الحياة سوى 2385 طفلاً.
25
00:02:08,792 --> 00:02:10,842
الأغلبية منهم
مرض السل
26
00:02:10,875 --> 00:02:14,535
<ط>أو فقر الدم الحاد الناجم عن نقص الغذاء
والعناية الطبية.
27
00:02:52,542 --> 00:02:55,172
الحرب الأهلية بين
الهند وباكستان
28
00:02:55,202 --> 00:02:57,132
قتل أكثر من مليون شخص.
29
00:02:58,830 --> 00:03:01,213
الضحايا لم يكونوا فقط
نتيجة الحرب وحدها،
30
00:03:01,500 --> 00:03:04,540
منذ وجود عدد كبير من السكان البدو
غير قادر على العثور على ملجأ،
31
00:03:04,577 --> 00:03:07,517
تم تجميعه في أعمال مرتجلة
معسكرات الاعتقال،
32
00:03:07,552 --> 00:03:10,462
حيث لم يكن هناك ما يكفي
الطعام أو الماء.
33
00:03:15,500 --> 00:03:18,800
تظهر هذه المشاهد الشاحنات
التي يتم نقلها يوميًا
34
00:03:18,125 --> 00:03:20,750
<ط>جثث المسنين
والأطفال
35
00:03:20,118 --> 00:03:21,748
إلى المقابر الجماعية.
36
00:03:21,833 --> 00:03:24,883
المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة
لم يكن كافيا.
37
00:03:25,917 --> 00:03:29,370
<ط> تشير اليونيسف إلى أنه،
int هذا الركن من العالم،
38
00:03:29,770 --> 00:03:31,327
يموت طفل واحد كل 5 ثوانٍ.
39
00:04:14,458 --> 00:04:16,958
بعد 3 سنوات و
شهر واحد من القتال
40
00:04:17,250 --> 00:04:20,800
تم التوقيع على الهدنة،
يوم 27 يوليو الماضي
41
00:04:20,118 --> 00:04:22,378
وضع نهاية للحرب الكورية.
42
00:04:22,667 --> 00:04:25,747
مع السلام أيتام كوريا
43
00:04:25,792 --> 00:04:27,882
وجدت مأوى،
الحماية والغذاء،
44
00:04:27,910 --> 00:04:29,920
بفضل الأعمال الخيرية
المؤسسات الأمريكية
45
00:04:29,958 --> 00:04:32,578
والمساعدة غير المشروطة من
الحكومة في واشنطن
46
00:04:32,667 --> 00:04:35,707
الذي تم بناءه،
في ضواحي سيول،
47
00:04:35,743 --> 00:04:37,643
المستشفيات و
مراكز إعادة التأهيل.
48
00:04:37,677 --> 00:04:39,507
في هذه المراكز،
يتم إطعام الأطفال،
49
00:04:39,542 --> 00:04:43,502
تم الاعتناء به، و
تم إعادة تأهيله جسديًا،
50
00:04:43,535 --> 00:04:45,750
وكذلك نفسيًا.
51
00:04:45,292 --> 00:04:47,462
يتم تعليمهم ذلك
نقدر قيمتها،
52
00:04:47,493 --> 00:04:49,753
وحتى كيفية المشاركة في الألعاب الرياضية.
53
00:04:51,833 --> 00:04:54,223
والحرب خلفهم،
وبفضل هذا
54
00:04:54,250 --> 00:04:57,580
<ط>المساعدات الإنسانية، بالآلاف
من الأيتام الكوريين الشباب
55
00:04:57,618 --> 00:05:00,918
سوف تتعلم كيفية مواجهة
التفاؤل مستقبل يسوده السلام.
56
00:05:37,375 --> 00:05:40,750
<ط>الحرب مستمرة في
شبه جزيرة الهند الصينية.
57
00:05:41,125 --> 00:05:43,850
في العديد من مدن
فيتنام الجنوبية،
58
00:05:43,125 --> 00:05:45,495
يتم توجيه المظاهرات
ضد الحكومة.
59
00:05:46,333 --> 00:05:48,633
انفجار القنابل اليدوية في الشوارع،
قطع حياة
60
00:05:48,660 --> 00:05:50,170
الرجال والنساء والأطفال.
61
00:05:55,375 --> 00:05:57,455
لقد أدخل الجيش الأمريكي
البلاد
62
00:05:57,493 --> 00:05:59,430
ما يقرب من نصف مليون جندي.
63
00:05:59,542 --> 00:06:01,428
<ط>هذه القوى، جنبا إلى جنب مع
قوة بهم
64
00:06:01,452 --> 00:06:02,792
أسلحة حديثة وفعالة
65
00:06:03,292 --> 00:06:06,332
سيجلب السلام بلا شك
إلى جنوب شرق آسيا.
66
00:06:11,125 --> 00:06:14,125
تقصف الطائرات الأمريكية يوميًا
الأهداف العسكرية.
67
00:06:17,708 --> 00:06:20,380
<ط> في بعض الأحيان، ومع ذلك،
كما نرى على الشاشة،
68
00:06:20,760 --> 00:06:22,376
تأثير القصف
السكان المدنيين.
69
00:06:23,000 --> 00:06:24,220
في قرية تيان جوا
70
00:06:24,250 --> 00:06:27,170
مئات من النساء والأطفال
حيث قُتل أو أضرم النار
71
00:06:27,208 --> 00:06:28,208
بالنابالم.
72
00:07:07,292 --> 00:07:10,672
الحرب الأهلية في نيجيريا
تم شنه لمدة عامين.
73
00:07:11,420 --> 00:07:14,200
هناك قبائل من الجنوب
أكملوا تطويقهم
74
00:07:14,350 --> 00:07:16,955
منطقة بيافرا،
الأكثر تضرراً من هذا الصراع.
75
00:07:17,125 --> 00:07:19,125
يهرب السكان إلى الشمال
76
00:07:19,167 --> 00:07:21,747
محاولة اللجوء إلى
معسكرات الاعتقال البدائية.
77
00:07:21,785 --> 00:07:24,575
لكن قلة الطعام و
المساعدة الطبية،
78
00:07:24,618 --> 00:07:27,498
يجعلهم فريسة سهلة
للموت.
79
00:07:28,125 --> 00:07:30,935
وعلى رأس كل هذا، هو
شبح الجفاف الرهيب
80
00:07:30,972 --> 00:07:33,752
<ط>التي، لمدة 6 أشهر،
المنكوبة موريتانيا ومالي
81
00:07:33,785 --> 00:07:35,705
نيجيريا وتشاد.
82
00:07:36,958 --> 00:07:39,788
أكثر من 11 مليون إنسان
مواجهة التهديد بالقتل،
83
00:07:39,827 --> 00:07:42,167
بالجوع أو بالعطش.
84
00:07:42,375 --> 00:07:44,625
المساعدات التي تلقيناها ليست كافية
85
00:07:44,667 --> 00:07:47,377
هناك حاجة ماسة لذلك
المساعدة الطبية والطعام.
86
00:07:47,583 --> 00:07:51,753
كما هو الحال دائمًا، الأكثر تضرراً
المأساة هم الأطفال.
87
00:07:52,500 --> 00:07:54,420
الصليب الأحمر الدولي
يحسب ذلك
88
00:07:54,458 --> 00:07:58,328
حتى الوقت الحاضر، أكثر من
مات 300.000 طفل
89
00:07:58,368 --> 00:08:00,248
من الجوع أو الجفاف.
90
00:09:50,517 --> 00:09:51,837
لا يبدو أنها غرقت.
91
00:09:51,892 --> 00:09:53,982
لا...تأكد من هذا،
92
00:09:54,183 --> 00:09:58,563
وهنا. هذه جروح
من سكين أو شفرة صغيرة.
93
00:10:00,225 --> 00:10:02,515
هنا في البطن، أربعة آخرون.
94
00:10:04,183 --> 00:10:05,643
تبدو أجنبية.
95
00:10:05,933 --> 00:10:07,903
ربما كانت كذلك
تم طرده من اليخت,
96
00:10:07,933 --> 00:10:10,103
ثم جلب المد
لها في الشاطئ.
97
00:10:10,308 --> 00:10:12,980
انظر، لديها أبعد من ذلك
إصابات في الفخذ.
98
00:10:13,142 --> 00:10:14,982
يجب أن يكون عمل رجل مجنون.
99
00:10:41,580 --> 00:10:45,228
مهلا، استيقظ.
استيقظ.
100
00:10:45,433 --> 00:10:46,983
انها بينافيس.
101
00:11:16,600 --> 00:11:18,270
عفوا، ماذا يحدث؟
102
00:11:18,683 --> 00:11:20,313
أوه، إنه مهرجان بينافيس الكبير!
103
00:12:25,433 --> 00:12:28,483
- هل أخذت تلك؟
- يجب أن أحصل على المزيد من الأفلام.
104
00:12:28,510 --> 00:12:31,480
- علينا أن نجد فندقاً أولاً.
- حسنا، هناك.
105
00:12:31,510 --> 00:12:32,510
نعم، هيا.
106
00:12:46,100 --> 00:12:51,250
عفوا...أين يمكن أن نجد
غرفة لهذه الليلة فقط؟
107
00:12:51,281 --> 00:12:56,391
لا يا سيدي، أنا آسف. في هذا الوقت
العام نحن "آل توب".
108
00:12:56,427 --> 00:12:57,357
"توب"؟
109
00:12:57,392 --> 00:13:01,482
نعم يا سيدي "ايلينوس"... كامل.
كل فندق ممتلئ.
110
00:13:01,510 --> 00:13:02,430
كل منهم؟
111
00:13:02,475 --> 00:13:05,555
نعم، ولكن اذهب إلى هذا العنوان،
قائلا انها مني.
112
00:13:08,808 --> 00:13:11,768
إنه منزل خاص،
الذي يؤجر الغرف.
113
00:13:11,808 --> 00:13:14,728
إنه في القسم القديم
المدينة، سوف تحبها!
114
00:13:14,850 --> 00:13:16,600
إنه... نموذجي للغاية!
115
00:13:16,808 --> 00:13:20,980
- شكرا! مع السلامة!
- شكرا! مهلا، هل هذا ما يقولون؟
116
00:13:20,183 --> 00:13:22,273
- نعم، شكرا.
- شكرا!
117
00:13:45,850 --> 00:13:49,600
- يا ترى، ما هذا؟
- وهذا ما يسمى بي... "بينياتا".
118
00:14:08,350 --> 00:14:10,270
أتمنى لو كان الأطفال هنا.
119
00:14:25,767 --> 00:14:27,307
هذا هو الوحيد الذي لدي.
120
00:14:28,170 --> 00:14:29,227
أوه، انتظر.
121
00:14:29,392 --> 00:14:31,312
لأنه مواجه للشارع
انها صاخبة قليلا،
122
00:14:31,343 --> 00:14:32,563
ولكن لديها ضوء جميل.
123
00:14:34,600 --> 00:14:35,600
ها هو.
124
00:14:37,767 --> 00:14:39,977
- الحمام أسفل الصالة .
- نعم...
125
00:14:40,170 --> 00:14:43,557
- هل تخطط للبقاء لفترة طويلة؟
- فقط لهذه الليلة.
126
00:14:43,975 --> 00:14:45,425
حتى متى؟
127
00:14:46,580 --> 00:14:47,580
أنا آسف.
128
00:14:48,580 --> 00:14:49,768
"Una Sola Noche" (ليلة واحدة فقط)
129
00:14:50,683 --> 00:14:51,933
وأين أنت ذاهب؟
130
00:14:51,968 --> 00:14:53,178
نحن ذاهبون إلى "المنصورة".
131
00:14:53,600 --> 00:14:54,360
أين؟
132
00:14:54,392 --> 00:14:55,642
جزيرة " المنصورة " .
133
00:14:55,677 --> 00:14:57,557
اه المنصورة .
134
00:14:57,642 --> 00:14:59,692
المنصورة!
135
00:14:59,725 --> 00:15:04,185
نحن هنا، في بينافيس،
المنصورة تقريبًا...هنا.
136
00:15:04,225 --> 00:15:07,595
إذا كنت تبحث عن الهدوء،
هنا حيث ستجده.
137
00:15:07,635 --> 00:15:10,150
السياحة لم تصل بعد
الجزيرة، إنها...
138
00:15:10,580 --> 00:15:12,228
على بعد 4 ساعات على متن قارب.
139
00:15:12,558 --> 00:15:16,598
نعم كنت أعرف المنصورة
منذ اثني عشر عاما.
140
00:15:17,892 --> 00:15:21,362
- أين يمكنني الاستئجار؟
- "الكويلادا"؟
141
00:15:21,392 --> 00:15:24,602
- استئجار قارب؟
- هناك رجل يسلم
142
00:15:24,635 --> 00:15:27,150
البريد؛ يذهب مرتين في الأسبوع
الى المنصورة .
143
00:15:27,580 --> 00:15:33,308
أفضّل استئجار قارب بنفسي،
لتكون قادرًا على الذهاب لصيد الأسماك و
144
00:15:33,343 --> 00:15:34,323
مشاهدة المعالم...
نعم!
145
00:15:34,350 --> 00:15:36,730
اذهب إلى الميناء واطلب
إنريكي أموروس.
146
00:15:36,760 --> 00:15:39,890
هو الذي يأخذ البريد
147
00:15:39,923 --> 00:15:42,983
وأيضا تأجير القوارب للسياح.
148
00:15:43,170 --> 00:15:48,597
- إنريكي أموروس...
- هل زوجتك تذهب معك؟
149
00:15:48,635 --> 00:15:50,525
- نعم!
- أنا أسأل بسبب حالتها،
150
00:15:50,569 --> 00:15:52,429
أعتقد أنه لا يوجد
دكتور في المنصورة.
151
00:15:52,558 --> 00:15:56,888
انا تقريبا دكتورة...
عالم الأحياء "Biólogo".
152
00:15:56,975 --> 00:15:58,305
في هذه الحالة لا توجد مشكلة!
153
00:15:58,975 --> 00:16:01,135
- هل تريد الورقة؟
- نعم شكرا!
154
00:16:01,433 --> 00:16:02,983
- شكرا!
- هنا لخدمتك يا آنسة.
155
00:16:10,683 --> 00:16:14,523
- أعتقد أن بينافيس جميل.
- اه، لكني أفضل المنصورة.
156
00:16:14,642 --> 00:16:17,612
- حسنا أنا أحب بينافيس.
- إنها مزدحمة للغاية، إيفي.
157
00:16:17,642 --> 00:16:20,820
للوصول إلى البحر، عليك
للمشي على الملايين من الناس.
158
00:16:20,308 --> 00:16:22,638
- دعني ألتقط صورة.
- يمين.
159
00:16:23,267 --> 00:16:24,847
اجلس هناك. رائع.
160
00:16:27,225 --> 00:16:28,305
ماذا عن ذلك، حسنًا؟
161
00:16:31,267 --> 00:16:32,807
أوه، أحتاج إلى المزيد من الأفلام.
162
00:16:38,642 --> 00:16:42,852
- كيف يمكنني تقديم المساعدة؟
- من فضلك، ستة خراطيش لهذه الكاميرا.
163
00:16:45,308 --> 00:16:46,978
- لون؟
- نعم.
164
00:16:50,725 --> 00:16:53,550
توم، ما هذا؟
165
00:16:56,767 --> 00:16:58,970
لقد انتهى تقريبا.
166
00:16:58,183 --> 00:17:00,273
تضحية البوزو ك
167
00:17:00,308 --> 00:17:03,518
علامة احتجاج على
الحرب كانت عديمة الفائدة.
168
00:17:03,808 --> 00:17:08,980
اختلطت بقايا الجيش التايلاندي
مع المدنيين، الهروب إلى
169
00:17:08,135 --> 00:17:10,725
ميناء فوكيت، في محاولة
للوصول إلى زوارق الأسطول الأمريكي،
170
00:17:10,760 --> 00:17:12,810
من شأنها أن تأخذهم
إلى الفلبين.
171
00:17:14,933 --> 00:17:19,433
وكان الدفاع عن بانكوك
مرفوع وجسر هوائي
172
00:17:19,468 --> 00:17:20,268
تم تأسيسها،
173
00:17:20,308 --> 00:17:22,558
من أجل إجلاء
العاصمة حيث تسود الفوضى.
174
00:17:22,600 --> 00:17:26,390
الجثث تتراكم، كما فعلت اليونيسف
والصليب الأحمر الدولي
175
00:17:26,426 --> 00:17:30,176
اطلب المساعدة لأكثر من 30.000
أطفال جرحى أو يتيم.
176
00:17:30,308 --> 00:17:32,980
مع سقوط تايلاند يقال..
177
00:17:32,433 --> 00:17:35,523
- ستة خراطيش، أليس كذلك؟
- نعم...
178
00:17:38,225 --> 00:17:39,395
العالم مجنون.
179
00:17:39,433 --> 00:17:43,393
الأسوأ هو أن الأطفال
دائما هم الذين يعانون أكثر من غيرهم.
180
00:17:43,683 --> 00:17:48,733
إذا كانت هناك حرب... الأطفال.
إذا كان هناك جوع... الأطفال.
181
00:17:48,760 --> 00:17:52,270
نينو... هل هؤلاء أطفال؟
182
00:17:52,642 --> 00:17:55,232
- نعم.
- ماذا يقول عن الأطفال؟
183
00:17:55,350 --> 00:17:58,560
- لا شئ.
- 1032 بيزيتا.
184
00:17:59,580 --> 00:18:01,178
- شكرًا.
- يوم جيد للجميع، حسنا؟
185
00:18:08,433 --> 00:18:10,630
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
186
00:18:12,170 --> 00:18:15,170
التقاط صورة ل
أول تجديف لي في بينافيس.
187
00:18:24,725 --> 00:18:25,885
انها دافئة!
188
00:18:26,183 --> 00:18:27,353
ماذا قلت؟
189
00:18:28,433 --> 00:18:29,523
انسى ذلك!
190
00:19:11,642 --> 00:19:13,102
ماذا يحدث هنا؟
191
00:19:13,975 --> 00:19:15,305
لا أعرف...
192
00:19:58,517 --> 00:20:00,170
هل أنت سعيد؟
193
00:20:00,767 --> 00:20:03,267
- هل أنت سعيد؟
- نعم!
194
00:20:34,433 --> 00:20:37,603
- أين كل الإسبان؟
- أعتقد أنهم جميعا في إنجلترا!
195
00:20:45,392 --> 00:20:46,812
هل نجلس؟
196
00:20:47,392 --> 00:20:49,352
أين؟ انها مزدحمة جدا.
197
00:20:50,892 --> 00:20:53,812
حسنًا، نحن لا نساعد هذا الوضع.
198
00:21:01,725 --> 00:21:02,885
ماذا جرى؟
199
00:21:05,433 --> 00:21:06,853
لا شئ.
200
00:21:12,442 --> 00:21:13,692
ما المشكلة؟
201
00:21:17,670 --> 00:21:18,437
أوه، لا شيء، لا شيء.
202
00:21:20,108 --> 00:21:22,280
كنت أنظر إلى البحر فقط..
203
00:21:22,733 --> 00:21:25,730
- المنصورة ...
- " المنزورة " .
204
00:21:27,525 --> 00:21:29,855
آه " المنزورة " ...
205
00:21:30,400 --> 00:21:32,530
هو فقط في الأفق، هناك.
206
00:21:33,400 --> 00:21:34,690
ماذا بعد؟
207
00:21:35,108 --> 00:21:37,528
- ماذا تقصد؟
- هناك شيء آخر يدور في ذهنك.
208
00:21:38,950 --> 00:21:41,160
حسنًا... كنت أفكر فقط في الأمر
209
00:21:41,200 --> 00:21:43,120
قال الرجل في محل التصوير.
210
00:21:45,825 --> 00:21:47,365
ذلك الرجل مجنون،
211
00:21:47,408 --> 00:21:51,738
والناس الذين يعانون أكثر
من جنونه... أطفال.
212
00:21:53,450 --> 00:21:56,740
والآن بعد أن سقطت تايلاند،
آسيا في أيدي الشيوعيين
213
00:21:57,867 --> 00:22:01,197
وتبدأ حرب أهلية
بسبب وفاة ماو.
214
00:22:01,235 --> 00:22:03,825
آسيا... ليس هناك حرب هنا.
215
00:22:04,783 --> 00:22:08,203
نعم، ولكن كانت هناك حرب أهلية مرة واحدة،
في بينافيس، إيفي،
216
00:22:08,825 --> 00:22:10,325
ويمكن أن يحدث مرة أخرى.
217
00:22:15,200 --> 00:22:16,990
هل تتذكر "لا دولتشي فيتا"؟
218
00:22:17,700 --> 00:22:19,490
- "لا دولتشي" ماذا؟
- "لا دولتشي فيتا".
219
00:22:19,700 --> 00:22:21,280
لقد كان فيلمًا إيطاليًا.
220
00:22:22,783 --> 00:22:25,703
كان هناك شخصية فيه، رجل
الذي كان حكيما جدا
221
00:22:25,735 --> 00:22:28,905
ومسالم متزوج
مع طفلين.
222
00:22:29,367 --> 00:22:33,867
أحب زوجته،
و... لا توجد مشاكل حقيقية.
223
00:22:35,330 --> 00:22:37,373
وفي إحدى الليالي أخذ مسدسًا،
224
00:22:38,533 --> 00:22:41,453
أطلق النار على طفليه
ثم قتل نفسه.
225
00:22:41,575 --> 00:22:42,615
لماذا؟
226
00:22:43,242 --> 00:22:46,702
أفترض، لإنقاذهم من
عالم المستقبل.
227
00:22:53,117 --> 00:22:54,737
أردت قتله.
228
00:23:02,283 --> 00:23:05,830
لدينا للآخرين بالفعل، إيفي.
229
00:23:05,408 --> 00:23:06,448
هذا واحد على ما يرام!
230
00:23:07,750 --> 00:23:09,615
لولاه لما فعلنا
الذهاب إلى المنصورة.
231
00:23:12,950 --> 00:23:14,200
هل أنت نادم على ذلك؟
232
00:23:16,330 --> 00:23:17,283
لا، ليس الآن.
233
00:23:22,450 --> 00:23:23,920
تقتلون أطفالكم حتى يصبحوا...
234
00:23:23,950 --> 00:23:26,300
لم تصنع لتعاني من أجلها
الأخطاء التي نرتكبها؟
235
00:23:28,200 --> 00:23:29,360
ماذا كان اسم المخرج؟
236
00:23:29,825 --> 00:23:30,825
فيليني.
237
00:23:31,367 --> 00:23:32,367
- إيطالي؟
- نعم!
238
00:23:32,408 --> 00:23:35,238
طبعا فاشي
تماما مثل موسوليني.
239
00:23:35,492 --> 00:23:36,872
كلاهما مجنون.
240
00:23:37,158 --> 00:23:38,328
طاب مساؤك!
241
00:23:44,325 --> 00:23:47,235
- ما هذا؟
- المزيد من الصواريخ.
242
00:23:50,992 --> 00:23:52,320
أنت على حق.
243
00:23:53,617 --> 00:23:54,697
عن ما؟
244
00:23:55,783 --> 00:23:57,623
المنصورة ستكون أفضل.
245
00:23:58,750 --> 00:24:00,695
هنا صاخبة جدا،
الكثير من الناس.
246
00:24:01,867 --> 00:24:03,770
طاب مساؤك.
247
00:24:05,325 --> 00:24:06,405
طاب مساؤك.
248
00:24:15,950 --> 00:24:17,660
انها صاخبة جدا!
249
00:24:24,825 --> 00:24:27,115
تظهر جثتان
على خط الساحل.
250
00:24:33,767 --> 00:24:36,927
تم ضبط المحرك قبل يومين.
هل تعرف كيفية استخدامه؟
251
00:24:36,968 --> 00:24:37,678
نعم.
252
00:24:37,725 --> 00:24:39,975
اسأله إذا كان ذلك ممكنا
العثور على مكان للإقامة.
253
00:24:40,580 --> 00:24:45,268
هل من الصعب... العثور عليه
فندق في المنصورة ؟
254
00:24:45,683 --> 00:24:49,143
حسنًا، هناك نزل... إذا كنت كذلك
في الجزيرة يجب أن تعرف ذلك.
255
00:24:49,177 --> 00:24:50,397
اسمها هو بنسيون إستريلا.
256
00:24:50,433 --> 00:24:53,230
لأنه لا يوجد سياح هناك..
انها دائما نصف فارغة!
257
00:24:53,520 --> 00:24:54,232
مرر لي الحقيبة!
258
00:25:00,433 --> 00:25:01,563
أعطني يدك، سيدتي.
259
00:25:03,475 --> 00:25:05,725
لا، ليس هناك.
تذهب على القوس.
260
00:25:05,767 --> 00:25:08,727
- آسف، أنا لا أفهم.
- يجب أن تذهب إلى الأمام. على القوس.
261
00:25:09,183 --> 00:25:11,103
- يجب أن تجلس هناك.
- هناك؟
262
00:25:17,517 --> 00:25:19,307
هل تعرف حقا
من يتعامل مع المحرك؟
263
00:25:19,683 --> 00:25:21,230
نعم بالطبع لا توجد مشكلة.
264
00:25:27,350 --> 00:25:28,980
أخبر خوسيه في الحانة أنني قمت بذلك
265
00:25:29,170 --> 00:25:30,807
تلقى بالفعل شبكات البيرة.
266
00:25:30,843 --> 00:25:31,883
- جعة؟
- لا لا يهم..
267
00:25:33,683 --> 00:25:36,603
غدا عندما سآخذ البريد،
سوف أراك في المنصورة!
268
00:25:37,517 --> 00:25:41,727
هناك بحر جيد... خلال 4 ساعات
أو أكثر قليلا سوف تكون هناك!
269
00:25:41,760 --> 00:25:42,560
نعم!
270
00:25:42,725 --> 00:25:43,605
بويناس تارديس!
271
00:25:43,642 --> 00:25:44,812
أتمنى لك رحلة سعيدة!
272
00:25:46,933 --> 00:25:52,630
عزيزتي، "تارديس" تعني بعد الظهر!
يجب أن تقول "بوينس دياس!".
273
00:25:53,392 --> 00:25:57,272
أنا آسف!
بوينس دياس!
274
00:26:22,542 --> 00:26:23,792
أتمنى أن أستحم.
275
00:26:24,458 --> 00:26:25,538
رش نفسك قليلا.
276
00:26:25,875 --> 00:26:27,205
انها ليست هي نفسها!
277
00:26:30,830 --> 00:26:31,963
الماء واضح جدًا،
يمكنك رؤية القاع!
278
00:26:46,833 --> 00:26:48,583
انظري يا زهرة.
279
00:26:49,000 --> 00:26:50,960
يجب أن يكون من المنصورة.
280
00:26:52,500 --> 00:26:54,550
غالبًا ما يحمل التيار الخشب المنجرف،
281
00:26:54,583 --> 00:26:57,383
سعف النخيل، الأشياء، كل شيء
الطريق إلى البر الرئيسى.
282
00:26:58,167 --> 00:27:00,247
أعتقد أننا سنستمتع بها هناك.
283
00:27:12,830 --> 00:27:13,213
انظروا، هناك هو!
284
00:27:18,250 --> 00:27:19,710
بالتأكيد تبدو سلمية.
285
00:27:19,743 --> 00:27:21,513
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
286
00:27:21,542 --> 00:27:25,132
حسنًا، بعد فترة طويلة من مغادرتنا
البر الرئيسي، لا يزال بإمكانك سماع الأصوات
287
00:27:25,160 --> 00:27:26,540
والضحك من الشاطئ.
288
00:27:26,833 --> 00:27:29,423
ولكن من هنا يبدو الأمر كما لو كان
لقد أصبحت الجزيرة مهجورة.
289
00:27:29,667 --> 00:27:31,327
كل ما يمكنك سماعه هو الريح.
290
00:27:58,708 --> 00:28:00,248
مانولو، أعطني يد المساعدة!
291
00:28:01,500 --> 00:28:02,500
احرص!
292
00:28:07,708 --> 00:28:08,878
الاستيلاء عليها!
293
00:28:10,875 --> 00:28:11,705
جيد جدا!
294
00:28:11,833 --> 00:28:12,833
منتهي!
295
00:28:20,500 --> 00:28:21,960
احصل على حقيبتها، من فضلك!
296
00:28:23,250 --> 00:28:24,800
شكرًا لك!
297
00:28:24,208 --> 00:28:25,998
هيا يا أولاد، دعونا نضرب الماء!
298
00:28:26,875 --> 00:28:29,125
أنا قادم!
دعنا نذهب، مانولو!
299
00:28:43,542 --> 00:28:45,712
مهلا، ماذا تحاول صيد السمك؟
300
00:28:48,542 --> 00:28:50,200
ماذا تحاول صيد السمك؟
301
00:28:52,458 --> 00:28:54,380
ماذا تستخدم للطعم؟
302
00:28:59,750 --> 00:29:02,400
توم، الجو حار جدًا، دعنا نذهب!
303
00:29:13,125 --> 00:29:14,685
- سأسابقك!
- نعم!
304
00:29:14,722 --> 00:29:16,252
- لا أنت قادم؟
- لا.
305
00:29:19,167 --> 00:29:22,247
- كان يجب أن أشتري قبعة.
- حسنًا، يمكننا شراء واحدة هنا.
306
00:29:35,800 --> 00:29:37,380
- ايه...
- ماذا؟
307
00:29:38,508 --> 00:29:39,628
لا يوجد شيء.
308
00:29:40,383 --> 00:29:43,633
- البحر فقط يا طيور النورس..
- والشمس!
309
00:29:43,842 --> 00:29:45,302
الجو حار جدا!
310
00:29:55,592 --> 00:29:59,842
سيدتي، اسمح لي أن أعرفك على...
عمدة بلازا.
311
00:30:01,717 --> 00:30:04,217
لقد أصبح الأمر كما كان بالضبط،
منذ اثني عشر عاما.
312
00:30:07,800 --> 00:30:09,220
توم، ما هذا؟
313
00:30:09,717 --> 00:30:11,967
امم؟ ما هو؟
أوه، هذه عربة الآيس كريم.
314
00:30:12,920 --> 00:30:13,382
أوه، أنا أحب الآيس كريم!
315
00:30:32,842 --> 00:30:33,842
مرحبًا؟
316
00:30:43,920 --> 00:30:44,920
مرحبًا؟
317
00:31:00,800 --> 00:31:02,760
- لا يوجد أحد هناك.
- أوه لا يهم.
318
00:31:02,925 --> 00:31:05,125
دعونا نأخذ واحدة فقط
وترك المال.
319
00:31:05,168 --> 00:31:06,168
نعم.
320
00:31:25,883 --> 00:31:26,883
لقد ذابت!
321
00:31:28,758 --> 00:31:30,718
هناك حانة هناك، هيا.
322
00:31:40,800 --> 00:31:41,678
لا يوجد أحد هنا أيضاً.
323
00:31:51,800 --> 00:31:53,800
يبدو الأمر كما لو أنهم غادروا
في عجلة من امرنا.
324
00:31:56,800 --> 00:31:57,880
انه غريب!
325
00:31:58,508 --> 00:32:01,548
- لم يكن أحد هنا لفترة طويلة.
- ماذا تقصد "لفترة طويلة"؟
326
00:32:01,883 --> 00:32:04,593
انظر، لقد كان هذا يتغير لساعات.
327
00:32:06,383 --> 00:32:08,593
توم، أنا عطشان جدا وجائع.
328
00:32:10,920 --> 00:32:11,682
حسنا، دعونا نرى ما لديهم!
329
00:32:12,758 --> 00:32:13,838
والآن للشرب...
330
00:32:14,425 --> 00:32:17,715
هناك فحم الكوك و... البيرة.
331
00:32:17,842 --> 00:32:19,132
والبرد أيضا.
332
00:32:20,383 --> 00:32:21,883
والأكل،
333
00:32:24,425 --> 00:32:25,465
حسنا،
334
00:32:26,467 --> 00:32:30,377
كل ما أستطيع رؤيته هو بعض السكر،
والدجاج المحروق!
335
00:32:31,967 --> 00:32:34,217
أعتقد أن هناك متجراً بالخارج.
336
00:32:35,175 --> 00:32:36,755
فقط إلى اليسار.
337
00:32:39,175 --> 00:32:40,425
هل يجب أن نذهب إلى هناك؟
338
00:32:41,508 --> 00:32:43,928
لا، اذهب، الجو حار جدًا
وأنا متعب.
339
00:32:44,425 --> 00:32:45,675
سأبقى هنا.
340
00:32:47,217 --> 00:32:48,377
حسنا...
341
00:32:49,500 --> 00:32:50,470
تماما كما تريد.
342
00:34:07,342 --> 00:34:08,512
صباح الخير!
343
00:35:59,217 --> 00:36:00,217
مرحبًا.
344
00:36:00,842 --> 00:36:01,842
ادخل.
345
00:36:07,300 --> 00:36:08,680
ما اسمك؟
346
00:36:12,383 --> 00:36:13,513
ما اسمك؟
347
00:36:18,217 --> 00:36:21,700
ما اسمك؟
"اسمك..."
348
00:36:21,342 --> 00:36:22,342
لورديس...
349
00:36:22,633 --> 00:36:23,973
اه يا لورد...
350
00:36:28,920 --> 00:36:29,342
لدي طفل هنا.
351
00:37:12,425 --> 00:37:14,215
في يومك قد يكون لديك طفل.
352
00:37:29,675 --> 00:37:31,255
من فضلك لا تذهب!
353
00:37:32,500 --> 00:37:33,130
لو سمحت!
354
00:37:34,342 --> 00:37:35,552
من فضلك تعال هنا.
355
00:37:37,967 --> 00:37:38,967
يأتي.
356
00:38:40,967 --> 00:38:41,967
مرحبًا.
357
00:38:43,717 --> 00:38:44,757
مرحبًا؟
358
00:38:47,258 --> 00:38:48,258
مرحبًا؟
359
00:40:09,175 --> 00:40:11,715
- هل رأيت أحدا؟
- لا...
360
00:40:12,217 --> 00:40:13,877
توم، هذا غير ممكن!
361
00:40:17,258 --> 00:40:21,838
حسنا، في كثير من الأحيان المدينة بأكملها
يحتفل ببعض العيد أو غيره
362
00:40:21,877 --> 00:40:24,797
ويذهب الجميع إلى
الجانب الآخر من الجزيرة.
363
00:40:25,842 --> 00:40:26,842
ماذا عنك؟
364
00:40:27,550 --> 00:40:28,590
ماذا تقصد؟
365
00:40:28,758 --> 00:40:29,758
هل رأيت أحدا؟
366
00:40:31,342 --> 00:40:33,682
نعم، جاءت فتاة صغيرة هنا وبعد ذلك
هرب.
367
00:40:36,633 --> 00:40:43,843
حسنًا، هذا ما تمكنت من الحصول عليه،
الخبز، فرانكفورتر، الفاكهة،
368
00:40:44,717 --> 00:40:46,297
وبعض السردين.
369
00:40:46,592 --> 00:40:48,682
- وقبعة لك..
- شكرا لك.
370
00:40:48,883 --> 00:40:50,263
و...
371
00:40:50,967 --> 00:40:52,757
دمية لروزي,
372
00:40:53,133 --> 00:40:54,803
يرتدون الزي المحلي بالطبع!
373
00:40:55,967 --> 00:40:56,967
هل أحببت ذلك؟
374
00:40:59,467 --> 00:41:00,717
ماذا سنفعل يا توم؟
375
00:41:00,925 --> 00:41:02,265
حسنًا، أولاً سنتناول الطعام،
376
00:41:02,300 --> 00:41:04,180
وبعد ذلك نحن ذاهبون
للعثور على هذا "Pension"!
377
00:41:21,500 --> 00:41:22,180
من فضلك تعال.
378
00:41:24,883 --> 00:41:25,883
تعال الى هنا!
379
00:41:30,217 --> 00:41:31,470
انتظر!
380
00:41:31,920 --> 00:41:32,342
انتظر دقيقة!
381
00:41:34,500 --> 00:41:35,220
يأتي!
382
00:42:01,425 --> 00:42:04,585
يجب أن يكون الناس في الجزيرة،
لأنه إذا كان هناك أطفال، إذن...
383
00:42:04,633 --> 00:42:06,263
من الذي قام بإيقاف الكهرباء؟
384
00:42:06,342 --> 00:42:08,592
- ماذا؟
- توقف البصاق عن الدوران!
385
00:42:09,300 --> 00:42:10,520
لقد قمت بإيقاف تشغيله.
386
00:42:10,550 --> 00:42:15,430
- ألا تفهم ما أقصده، لأن...
- وجبتنا الأولى في المنصورة.
387
00:42:16,920 --> 00:42:19,932
هنا، لدينا لوحات
وكل شيء آخر نحتاجه،
388
00:42:20,920 --> 00:42:22,222
لذا، من فضلك، اتبعني، سيدتي!
389
00:42:23,500 --> 00:42:24,500
و...
390
00:42:25,800 --> 00:42:26,800
اجلس.
391
00:42:27,842 --> 00:42:28,972
هناك.
392
00:42:29,508 --> 00:42:31,428
سأكون طباخك!
393
00:42:31,842 --> 00:42:32,842
الخاص بك...
394
00:42:33,675 --> 00:42:34,755
نادل,
395
00:42:34,967 --> 00:42:38,870
والآن بعض المناديل الورقية، و...
396
00:42:43,133 --> 00:42:46,183
لقد رن قبل دقائق قليلة،
أجبت عليه ولكن...
397
00:42:47,920 --> 00:42:48,302
لقد أغلقوا الخط.
398
00:42:53,592 --> 00:42:54,592
مرحبًا؟
399
00:42:56,425 --> 00:42:57,425
مرحبًا؟
400
00:43:01,383 --> 00:43:04,473
"لا دخول"...
أنا لا أفهمك!
401
00:43:04,592 --> 00:43:07,342
من فضلك، تعال هنا، من فضلك!
402
00:43:07,717 --> 00:43:09,927
هل تتكلم بالإنجليزية؟
لا أفهمك!
403
00:43:13,133 --> 00:43:15,930
من فضلك، تحدث بصوت أعلى
404
00:43:16,800 --> 00:43:18,630
باللغة الإنجليزية أو الإسبانية!
405
00:43:21,300 --> 00:43:22,300
مرحبًا؟
406
00:43:23,592 --> 00:43:24,592
مرحبًا؟
407
00:43:34,133 --> 00:43:35,133
من كان؟
408
00:43:36,925 --> 00:43:39,450
- بدا وكأنه صوت طفل.
- الاسبانية؟
409
00:43:40,258 --> 00:43:41,258
حسنا...
410
00:43:41,467 --> 00:43:44,217
الألمانية، الهولندية، وربما حتى السويدية،
لا أعرف.
411
00:43:44,252 --> 00:43:46,972
توم، لقد قلت أنه كان هناك
لا هواتف في الجزيرة.
412
00:43:47,842 --> 00:43:50,632
حسنًا، لا يوجد رابط مباشر
إلى البر الرئيسي، ولكن...
413
00:43:51,175 --> 00:43:53,875
ربما قاموا بتثبيتها
تبادل محلي.
414
00:43:58,425 --> 00:44:01,795
حسنًا، على الأقل نعلم أننا لسنا كذلك
الشعب الوحيد في القرية.
415
00:44:05,425 --> 00:44:06,425
مرحبًا؟
416
00:44:06,592 --> 00:44:09,302
تعال .. تعال ..
417
00:44:13,133 --> 00:44:14,723
ما هو نفس الصوت؟
418
00:44:18,717 --> 00:44:19,717
نعم.
419
00:44:21,592 --> 00:44:25,512
- ما هو عدد سكان هذه الجزيرة؟
- أوه، إنه حوالي 100، وربما 200.
420
00:44:27,258 --> 00:44:30,298
وعندما يذهبون بعيدا ل
هذه الحفلات، هل تتذكرين...
421
00:44:30,467 --> 00:44:33,347
حسنا، هل غادروا دائما
قرية مهجورة مثل هذه؟
422
00:44:33,383 --> 00:44:36,343
من الممكن، لا أعرف،
لم أتخلف أبدًا لمعرفة ذلك!
423
00:44:37,425 --> 00:44:39,850
إنها "حفلات" رائعة!
424
00:44:39,383 --> 00:44:42,843
أعني أن الناس يأخذون القيثارات معهم،
ويغنون...و...
425
00:44:43,508 --> 00:44:45,178
لا يوجد أي صواريخ!
426
00:44:51,133 --> 00:44:52,263
ما الذي تنظر إليه؟
427
00:44:54,175 --> 00:44:55,175
لا شئ!
428
00:45:12,383 --> 00:45:13,683
- توم؟
- نعم؟
429
00:45:14,800 --> 00:45:15,800
أليس هذا هو؟
430
00:45:15,883 --> 00:45:16,883
نعم!
431
00:45:17,592 --> 00:45:18,592
تعال.
432
00:45:43,508 --> 00:45:45,798
توم، يجب أن يكون هناك
شخص ما في هذه القرية.
433
00:45:47,425 --> 00:45:48,835
ماذا سنفعل؟
434
00:45:49,467 --> 00:45:50,627
ببساطة انتظر.
435
00:45:56,717 --> 00:45:59,587
حسنًا، على الأقل الجو رائع هنا.
شخص ما لا بد أن يحضر.
436
00:46:14,925 --> 00:46:16,255
هل يوجد حمام؟
437
00:46:17,508 --> 00:46:18,508
ماذا قلت؟
438
00:46:19,800 --> 00:46:21,838
أنا سيئة في العرق،
أعتقد أنني حتى رائحة قليلا.
439
00:46:21,925 --> 00:46:23,175
سأعطي أي شيء للاستحمام.
440
00:46:25,342 --> 00:46:27,262
مهلا، هناك غيرها
السياح في المنصورة.
441
00:46:28,800 --> 00:46:29,800
هل هم الإنجليزية؟
442
00:46:33,717 --> 00:46:34,757
هولندي.
443
00:46:38,800 --> 00:46:39,588
إنهما زوجان وفتاة.
444
00:46:39,883 --> 00:46:41,473
هل يمكن أن يكون شخصًا هولنديًا؟
445
00:46:41,883 --> 00:46:42,883
ماذا؟
446
00:46:42,967 --> 00:46:44,217
حسنًا ، الصوت على الهاتف ،
447
00:46:44,258 --> 00:46:46,298
قلت أنه يبدو وكأنه
صبي يتحدث الهولندية.
448
00:46:51,175 --> 00:46:52,175
إلى أين أنت ذاهب؟
449
00:46:53,592 --> 00:46:56,512
مفاتيح 6 و 7
ليست هناك...
450
00:46:56,633 --> 00:46:57,763
قد يكونون في الطابق العلوي.
451
00:48:52,675 --> 00:48:53,675
توم،
452
00:48:54,175 --> 00:48:55,585
تعال هنا، انظر!
453
00:49:00,800 --> 00:49:02,718
قلت لك القرية
لا يمكن أن تكون مهجورة تماما.
454
00:49:05,920 --> 00:49:06,512
لا يوجد أحد هناك!
455
00:49:06,675 --> 00:49:09,835
لقد رأيت للتو رجلاً عجوزًا يحمل عصا،
الذهاب عبر الطريق، انظر
456
00:49:10,500 --> 00:49:11,430
في المدخل.
457
00:49:11,675 --> 00:49:14,215
حسنا، انظر ألا تستطيع رؤيته،
عصاه تبرز.
458
00:49:15,342 --> 00:49:16,762
سأعود حالا!
459
00:49:20,175 --> 00:49:21,295
انظر، هناك فتاة صغيرة.
460
00:49:36,342 --> 00:49:38,552
توم!
ماذا تفعل؟
461
00:49:44,342 --> 00:49:45,342
توقف!
462
00:49:47,800 --> 00:49:48,800
توقف!
463
00:49:51,133 --> 00:49:52,223
يا بلدي...
464
00:49:54,925 --> 00:49:56,850
لماذا فعلت هذا؟
465
00:49:58,500 --> 00:49:59,220
لماذا فعلت هذا؟
466
00:50:02,800 --> 00:50:03,800
لماذا؟
467
00:50:03,842 --> 00:50:06,520
لماذا تفعل... ذلك؟
468
00:50:10,920 --> 00:50:11,262
عد!
469
00:50:13,550 --> 00:50:14,720
أعود هنا!
470
00:53:39,658 --> 00:53:47,468
اضربه! اضربه! اضربه!
اضربه! اضربه!
471
00:54:12,133 --> 00:54:13,553
ماذا حدث يا توم؟
472
00:54:15,258 --> 00:54:16,468
لا يوجد شيء.
473
00:54:19,133 --> 00:54:21,383
- توم!
- لا شيء، لا شيء.
474
00:54:22,800 --> 00:54:24,470
انظر يا توم ماذا حدث؟
475
00:54:24,842 --> 00:54:25,882
انظر،
476
00:54:26,920 --> 00:54:28,432
كانت الفتاة الصغيرة...
477
00:54:28,800 --> 00:54:30,340
اللعب مع الرجل العجوز.
478
00:54:30,467 --> 00:54:30,967
اللعب!؟
479
00:54:31,800 --> 00:54:33,928
- ومن دون، من دون...
- لا، رأيتها، رأيتها تضربه...
480
00:54:33,967 --> 00:54:36,337
لقد كانت تلعب فقط يا إيفلين، حسنًا.
481
00:54:36,883 --> 00:54:37,883
حسنًا؟
482
00:54:39,300 --> 00:54:41,500
توم، أنت تكذب علي!
483
00:54:42,925 --> 00:54:45,425
توم، رأيت كيف كنت تحمل القديم
رجل بين ذراعيك.
484
00:54:45,758 --> 00:54:46,968
والآن ماذا حدث؟
485
00:54:49,800 --> 00:54:51,798
ضربت الفتاة الرجل العجوز و...
486
00:54:52,217 --> 00:54:53,377
لقد جرحته.
487
00:54:53,508 --> 00:54:55,818
- إذن لماذا لم تحضره إلى هنا؟
- لأنني أخذته إلى منزله.
488
00:54:55,842 --> 00:54:57,132
أنت تكذب!
489
00:54:57,383 --> 00:55:00,930
أنظري، إيفلين،
أنا أقول لك الحقيقة...
490
00:55:00,133 --> 00:55:02,303
أخذت الرجل العجوز إلى المنزل
491
00:55:02,383 --> 00:55:04,223
انها فقط هناك،
قاب قوسين أو أدنى.
492
00:55:04,425 --> 00:55:06,625
انظر يا توم، لقد رأيت كيف
لقد ضربت الرجل العجوز
493
00:55:06,717 --> 00:55:09,217
رأيت كيف حملت الرجل
في ذراعيك. الآن...
494
00:55:09,508 --> 00:55:11,401
- انظر أين الفتاة؟
- تركتهما في المنزل.
495
00:55:11,425 --> 00:55:14,335
- توم، هل ستتوقف عن الكذب علي؟
- قطعت راسه...
496
00:55:14,508 --> 00:55:16,798
جبهته وكان ينزف قليلا.
497
00:55:16,967 --> 00:55:17,967
- توم.
- هذا كل شيء.
498
00:55:18,633 --> 00:55:20,473
الآن، إيفي، تمالكي نفسك.
499
00:55:22,467 --> 00:55:25,217
انظر، هناك شيء خاطئ
في هذه الجزيرة
500
00:55:25,258 --> 00:55:27,468
وأنت تحاول ذلك
احفظه مني.
501
00:55:27,842 --> 00:55:30,132
إذا كان هناك شيء خاطئ، ثم،
مهما كان الأمر،
502
00:55:30,217 --> 00:55:32,870
أعتقد أننا يجب أن نغادر.
503
00:55:35,842 --> 00:55:37,120
إيفلين، أنا...
504
00:55:48,300 --> 00:55:49,550
مرحبا؟ مرحبًا؟
505
00:55:53,675 --> 00:55:54,675
مرحبًا؟
506
00:55:55,758 --> 00:55:56,758
نعم؟
507
00:56:00,758 --> 00:56:03,428
هل يمكنك التحدث ببطء أكثر؟
508
00:56:12,258 --> 00:56:13,628
هل أنت...
509
00:56:14,550 --> 00:56:16,760
هل أنت بريت فان دير هولدن؟
510
00:56:29,500 --> 00:56:31,220
توم، من فضلك لا تذهب إلى هناك!
511
00:56:32,383 --> 00:56:34,930
يمكن أن تكون تلك الفتاة.
512
00:59:25,717 --> 00:59:26,717
توم؟
513
01:01:01,217 --> 01:01:02,217
توم!
514
01:01:04,467 --> 01:01:05,467
لا تقترب أكثر!
515
01:01:07,500 --> 01:01:08,900
لا تقترب أكثر!
516
01:01:24,258 --> 01:01:25,678
من فضلك...
517
01:01:41,342 --> 01:01:42,342
هنا...
518
01:01:46,550 --> 01:01:50,590
الجو حار جدًا وأنت متوتر جدًا،
لذا حاول أن ترتاح، أليس كذلك؟
519
01:01:54,800 --> 01:01:56,220
كلاكما في حاجة إليها.
520
01:02:00,758 --> 01:02:03,588
سأتحدث
لذلك الرجل، حسنا؟
521
01:02:03,800 --> 01:02:04,800
نعم.
522
01:02:16,800 --> 01:02:18,180
ماذا حدث في الجزيرة؟
523
01:02:22,920 --> 01:02:23,182
لا أعرف...
524
01:02:25,925 --> 01:02:26,925
لا أعرف!
525
01:02:27,175 --> 01:02:28,585
من فضلك، تهدئة.
526
01:02:41,967 --> 01:02:42,967
شعور أفضل؟
527
01:02:50,633 --> 01:02:51,633
شكرًا لك.
528
01:02:55,300 --> 01:02:56,880
ماذا حدث في المنصورة؟
529
01:03:03,425 --> 01:03:08,500
ليلة أمس،
حوالي الساعة 11.30 مساءً،
530
01:03:08,717 --> 01:03:10,217
بدأت الأصوات،
531
01:03:11,467 --> 01:03:12,467
والضحك.
532
01:03:12,967 --> 01:03:13,797
ضحك؟
533
01:03:13,842 --> 01:03:14,682
نعم.
534
01:03:14,842 --> 01:03:20,432
كان إذا كان جميع الأطفال على
لقد استيقظت الجزيرة.
535
01:03:21,258 --> 01:03:23,968
صرخوا...
وضحك.
536
01:03:25,550 --> 01:03:26,550
ذهبوا في مجموعات..
537
01:03:27,800 --> 01:03:29,928
ودخلوا البيوت كأنهم
لقد كانت حفلة، ولكن...
538
01:03:31,800 --> 01:03:32,800
ولكن لم يكن الأمر كذلك.
539
01:03:34,883 --> 01:03:40,803
دخلوا...
وسرعان ما سمعت الصراخ.
540
01:03:42,500 --> 01:03:43,550
رجال ونساء يصرخون!
541
01:03:44,675 --> 01:03:47,755
ثم سيغادرون ذلك المنزل،
وادخل في اخرى..
542
01:03:48,633 --> 01:03:49,683
وآخر!
543
01:03:50,842 --> 01:03:53,842
زوجتي خرجت للشارع
لنرى ما الذي كان يحدث،
544
01:03:54,342 --> 01:03:55,512
بقيت عند النافذة.
545
01:04:00,217 --> 01:04:04,877
لقد غادرت على وجه التحديد عندما كانت جثة
كان يغادر المنزل.
546
01:04:06,425 --> 01:04:08,505
بدا الأمر كما لو
كانوا يلعبون...
547
01:04:10,920 --> 01:04:11,932
ولكنهم حملوا السكاكين
والعصي.
548
01:04:15,967 --> 01:04:17,717
زوجتي بدأت بالصراخ..
549
01:04:25,508 --> 01:04:28,378
في غرفتي لدي بندقية.
أمسكت به...
550
01:04:37,800 --> 01:04:39,718
لكنني لم أفعل أي شيء.
551
01:04:42,133 --> 01:04:43,763
لم يفعل أحد في المدينة أي شيء.
552
01:04:44,133 --> 01:04:45,473
- هل تفهمني؟
- نعم.
553
01:04:45,925 --> 01:04:46,925
لأن...
554
01:04:51,467 --> 01:04:52,967
من يستطيع قتل طفل؟
555
01:04:56,550 --> 01:05:01,340
كنت خائفة،
واختبأ في غرفة صغيرة
556
01:05:03,175 --> 01:05:05,335
حيث نحتفظ بأغطية السرير.
557
01:05:07,592 --> 01:05:08,592
أنا..
558
01:05:10,675 --> 01:05:11,715
ولم أجرؤ على الرحيل،
559
01:05:13,342 --> 01:05:15,222
حتى سمعت أصواتكم.
560
01:05:17,633 --> 01:05:18,803
لا أعرف أي شيء آخر!
561
01:05:20,175 --> 01:05:21,215
لا شيء آخر!
562
01:05:29,508 --> 01:05:30,508
من يؤذيك؟
563
01:05:36,925 --> 01:05:39,255
نفسي اخرج من غرفتي
564
01:05:40,500 --> 01:05:42,430
لقد تعثرت وضربت الأرض.
565
01:05:43,175 --> 01:05:47,585
هل من الممكن أن يكون هناك آخرون
على قيد الحياة في الجزيرة؟
566
01:05:48,800 --> 01:05:49,800
لا أعرف...
567
01:05:51,425 --> 01:05:53,375
وفي الشمال هناك المزيد
منازل الصيادين.
568
01:05:54,342 --> 01:05:58,222
وفي وسط الجزيرة أيضاً
هناك بضعة منازل.
569
01:06:31,500 --> 01:06:32,680
هنا فقط في المنصورة.
570
01:06:37,842 --> 01:06:39,842
- شعور أفضل؟
- نعم، شكرا لك.
571
01:06:53,800 --> 01:06:53,838
مرحبًا؟
572
01:06:53,883 --> 01:06:54,883
أين أنت؟
573
01:06:55,175 --> 01:06:56,175
لو سمحت.
574
01:06:56,592 --> 01:06:57,682
يساعد!
575
01:06:57,842 --> 01:07:00,762
لو سمحت. لو سمحت.
576
01:07:02,800 --> 01:07:03,128
أين أنت؟
577
01:07:03,717 --> 01:07:05,427
مرحبا، مرحبا.
578
01:07:05,925 --> 01:07:06,925
لو سمحت!
579
01:07:19,133 --> 01:07:20,513
لقد قطعت.
580
01:07:22,842 --> 01:07:26,262
إنها الفتاة. الفتاة الهولندية.
أين يمكن أن تكون؟
581
01:07:26,300 --> 01:07:28,220
قد تكون على الهواتف العامة.
582
01:07:28,300 --> 01:07:29,300
أين هذا؟
583
01:07:29,342 --> 01:07:30,682
في مكتب البريد.
584
01:07:30,717 --> 01:07:31,757
مكتب البريد؟
585
01:07:31,800 --> 01:07:33,840
نعم، خارج بيت الضيافة،
على يسارك،
586
01:07:33,883 --> 01:07:35,843
على بعد حوالي 100 متر،
في الطابق الأول.
587
01:07:36,717 --> 01:07:38,177
صحيح، يمكنك البقاء هنا معه.
588
01:07:38,592 --> 01:07:40,632
سأبحث عن تلك الفتاة،
وبعد ذلك سنغادر.
589
01:10:25,258 --> 01:10:27,880
هيا، لا يكون أحمق!
590
01:10:27,127 --> 01:10:28,127
أعطها لي.
591
01:10:28,342 --> 01:10:29,342
- انتظر هناك.
- نعم.
592
01:10:33,592 --> 01:10:34,802
الذراع، خذها.
593
01:10:43,425 --> 01:10:45,175
هيا، دعنا نذهب!
يذهب!
594
01:12:49,550 --> 01:12:57,680
سيدي، نحن الثلاثة يجب أن نغادر.
ثق بي.
595
01:12:57,717 --> 01:12:59,757
إيفي، نحن نخرج من هنا!
نحن الثلاثة.
596
01:12:59,800 --> 01:13:01,880
- ولكن لماذا؟
- سأخبرك لاحقا.
597
01:13:06,800 --> 01:13:09,298
أبي، أبي!
598
01:13:09,335 --> 01:13:11,215
يأتي!
599
01:13:15,300 --> 01:13:19,590
أبي، من فضلك، أبي، ساعدني!
600
01:13:20,342 --> 01:13:24,342
العمة إيزابيل مريضة.
أبي، من فضلك!
601
01:13:25,800 --> 01:13:28,678
وهي في بيت جدتها
والجدة مريضة أيضا!
602
01:13:29,467 --> 01:13:37,757
لا يمكنهم التنفس وأنا خائفة حقًا.
لقد أصيبوا.
603
01:13:37,800 --> 01:13:42,130
أبي، من فضلك يا أبي، تعال معي،
بابا من فضلك.
604
01:13:55,500 --> 01:13:59,880
سيدي...
يرجى البقاء هنا.
605
01:14:00,717 --> 01:14:01,877
إنها ابنتي.
606
01:14:01,925 --> 01:14:02,925
دعنا نذهب.
607
01:14:13,258 --> 01:14:14,798
أين هم ذاهبون؟
608
01:14:42,467 --> 01:14:44,837
إيفلين، أريد منك أن تفعل
بالضبط كما أقول لك.
609
01:14:44,883 --> 01:14:47,183
توم، ماذا يحدث؟
ما كل تلك الهتافات؟
610
01:14:47,217 --> 01:14:49,967
اسمع، نحن نخرج
من هنا، ونحن في طريقنا لتشغيل.
611
01:14:50,500 --> 01:14:51,519
وأنا أعلم أنه سوف
يكون صعبا بالنسبة لك
612
01:14:51,543 --> 01:14:52,984
ولكن علينا أن نفعل
ذلك، هل تفهم؟
613
01:14:53,800 --> 01:14:53,888
نعم، ولكن توم...
614
01:14:53,925 --> 01:14:56,465
بغض النظر عما يحدث،
حتى لو كان يؤذيك
615
01:14:56,508 --> 01:14:57,888
علينا أن نستمر.
616
01:14:57,925 --> 01:14:59,925
الآن، أريدك أن تفكر
ريتشارد وروزي,
617
01:14:59,960 --> 01:15:01,380
وليس على ذلك الطفل بداخلك.
618
01:15:01,418 --> 01:15:02,348
أوه، في سبيل الله، توم!
619
01:15:02,383 --> 01:15:06,130
إذا تعثرت، سأقوم باصطحابك،
لكن علينا أن نستمر، حسنًا؟
620
01:15:08,300 --> 01:15:09,340
حسنًا.
621
01:15:13,342 --> 01:15:15,182
حسنًا... اذهب!
622
01:16:01,550 --> 01:16:02,600
لا أستطبع!
انتظرني يا توم!
623
01:16:02,633 --> 01:16:08,933
إيفي! إيفي، يجب أن نستمر!
هيا، يجب أن نستمر!
624
01:16:09,425 --> 01:16:14,450
اسمع، يجب أن نستمر.
تعال! يجب أن نستمر!
625
01:16:14,920 --> 01:16:16,432
الآن هيا! يجب أن نستمر!
626
01:16:16,758 --> 01:16:19,298
لا، من فضلك، لا!
627
01:16:19,342 --> 01:16:24,432
يجري! هيا، تشغيل!
من فضلك إيفي، هيا!
628
01:16:24,967 --> 01:16:25,967
يجري!
629
01:17:59,925 --> 01:18:03,375
إنهم أطفال!
إنهم مجرد أطفال صغار!
630
01:18:06,342 --> 01:18:08,762
ماذا فعل الرجل في
"المعاشات التقاعدية" أقول لك؟
631
01:18:10,383 --> 01:18:12,943
مجرد أن شيئا غريبا كان
حدث للأطفال في الجزيرة.
632
01:18:12,967 --> 01:18:14,127
غريب؟ ولكن ماذا؟
633
01:18:14,175 --> 01:18:17,425
لا أعرف. نوع من الجنون.
أنا لا أفهم هذا.
634
01:18:18,133 --> 01:18:19,553
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
635
01:18:19,633 --> 01:18:21,651
هناك عدد قليل من المنازل،
على الجانب الآخر من الجزيرة.
636
01:18:21,675 --> 01:18:24,850
قد نتمكن من العثور على قارب هناك.
637
01:18:24,175 --> 01:18:27,965
أين كل الكبار؟
أين الناس؟
638
01:18:28,633 --> 01:18:29,683
أين هم يا توم؟
639
01:18:58,920 --> 01:18:59,352
هناك قارب بالقرب من ذلك المنزل.
640
01:18:59,383 --> 01:19:01,933
- ولكن لماذا لا ننزل هناك؟
- هناك أطفال هناك.
641
01:19:01,967 --> 01:19:04,257
توم، ماذا يحدث لهؤلاء الأطفال؟
642
01:19:08,467 --> 01:19:09,467
لا أعرف.
643
01:19:12,800 --> 01:19:16,760
هذا غير ممكن
أن كل منهم قد أصيب بالجنون.
644
01:19:17,467 --> 01:19:19,877
وأنا لا أفهم
لماذا كانوا يهاجمون.
645
01:19:20,467 --> 01:19:24,797
وكأنهم ظنوا
نحن الكبار كنا أعداءهم.
646
01:19:25,500 --> 01:19:29,280
ولعل أطفال هذا
الجزيرة، تسترشد بالفطرة،
647
01:19:29,314 --> 01:19:33,514
أو عن طريق التطور
التنمية، بدأت...
648
01:19:34,800 --> 01:19:35,800
إلى ماذا؟
649
01:19:39,467 --> 01:19:40,467
تعال.
650
01:19:55,500 --> 01:19:56,430
مساء الخير.
651
01:19:56,467 --> 01:19:57,867
هل حدث أي شيء
هنا الليلة الماضية؟
652
01:19:58,258 --> 01:19:59,298
ليلة أمس؟
653
01:19:59,967 --> 01:20:01,877
هل هناك شخص آخر داخل المنزل؟
654
01:20:01,925 --> 01:20:03,215
هل يحدث شيء ما؟
655
01:20:03,342 --> 01:20:04,568
هل هناك أي أشخاص آخرين يعيشون هنا؟
656
01:20:04,592 --> 01:20:06,120
والدتي والأطفال.
657
01:20:06,920 --> 01:20:09,342
نحن بحاجة إلى قارب للوصول إلى بينافيس.
658
01:20:10,133 --> 01:20:13,433
انتقل إلى الميناء، على
الجانب الآخر من الجزيرة.
659
01:20:13,633 --> 01:20:15,633
لا، هذا غير ممكن.
660
01:20:15,675 --> 01:20:17,755
زوجي و
صهر لديه قارب صيد.
661
01:20:17,842 --> 01:20:19,472
أين هم الآن؟
662
01:20:19,508 --> 01:20:23,968
في البحر، صيد السمك.
سيعودون عند غروب الشمس.
663
01:20:31,133 --> 01:20:34,133
ذلك القارب ليس جيدًا،
لديها ثقب في القاع.
664
01:20:35,500 --> 01:20:37,970
توم، هل يمكنك أن تسأل هنا؟
للحصول على كوب من الماء، من فضلك؟
665
01:20:38,842 --> 01:20:41,302
هل لديك ماء من فضلك؟
666
01:20:43,467 --> 01:20:46,927
نعم، ادخل. تعال إلى الداخل.
667
01:20:48,133 --> 01:20:49,133
شكرا.
668
01:21:26,842 --> 01:21:28,722
كم شهر لها؟
669
01:21:28,758 --> 01:21:29,838
آسف؟
670
01:21:31,550 --> 01:21:32,630
كم شهر لها؟
671
01:21:34,217 --> 01:21:35,377
أنا لا أفهم ذلك.
672
01:21:35,425 --> 01:21:36,715
لا تهتم.
673
01:21:42,550 --> 01:21:44,340
شرب هذا والتمتع به.
674
01:21:44,383 --> 01:21:46,763
- ماذا تقول؟
- اشربه، إنه شاي.
675
01:21:46,800 --> 01:21:47,800
أوه، شكرا لك.
676
01:22:08,225 --> 01:22:11,725
مهلا، لماذا تزعج هؤلاء الناس؟
677
01:22:12,392 --> 01:22:13,732
أوه، هؤلاء الأطفال!
678
01:22:14,183 --> 01:22:15,773
اذهب والعب على الشاطئ لبعض الوقت!
679
01:22:16,580 --> 01:22:18,638
يا له من يوم يعطونه لي اليوم.
680
01:22:20,350 --> 01:22:21,930
يرجى أن يغفر لهم.
681
01:22:22,308 --> 01:22:24,980
هل هم أطفالك؟
682
01:22:24,142 --> 01:22:25,932
نعم، كل أربعة منهم.
683
01:22:53,308 --> 01:22:54,308
مرحبًا!
684
01:22:55,100 --> 01:22:56,310
مرحبًا.
685
01:23:38,683 --> 01:23:40,353
- إيفلين.
- نعم؟
686
01:23:59,580 --> 01:24:01,518
نحن ذاهبون.
دعنا نخرج من هنا.
687
01:24:42,392 --> 01:24:45,812
سيدي، انتظر!
688
01:24:46,183 --> 01:24:49,230
إنهم يعودون. سيد!
689
01:24:54,600 --> 01:24:56,180
الأطفال، ماذا تفعلون؟
690
01:24:56,267 --> 01:24:57,597
تعالوا اغتسلوا، هيا!
691
01:24:58,308 --> 01:25:00,728
وأنتما الاثنان، اذهبا إلى المنزل الآن!
692
01:25:01,933 --> 01:25:05,483
حسنا، لم تسمعني؟
693
01:25:32,175 --> 01:25:35,125
من الممكن فقط أن يكون جميع أطفال
القرية يأتون إلى هنا.
694
01:25:35,342 --> 01:25:36,602
لكن توم، إذا عدنا...
695
01:25:36,633 --> 01:25:38,206
سوف نعبر من خلال
قرية مع الجيب
696
01:25:38,230 --> 01:25:39,769
دون توقف حتى
وصلنا إلى هذا القارب.
697
01:25:39,793 --> 01:25:40,823
مهما حدث.
698
01:25:40,852 --> 01:25:41,852
ماذا تقصد؟
699
01:25:42,500 --> 01:25:45,180
فإذا صادفنا أياً منهم..
لا يهم.
700
01:25:45,383 --> 01:25:46,973
لا يهم ماذا؟
701
01:25:47,342 --> 01:25:48,932
يجب أن نصل إلى هذا القارب!
702
01:27:01,550 --> 01:27:03,220
لا يا توم!
703
01:32:07,883 --> 01:32:09,303
إنهم يغادرون، إيفي.
704
01:32:20,758 --> 01:32:23,218
لم يجرؤ أحد على الهجوم
طفل لقتل واحد منهم.
705
01:32:24,675 --> 01:32:26,625
لهذا السبب لم يكونوا خائفين، ولكن...
706
01:32:27,467 --> 01:32:28,797
الآن هم.
707
01:32:37,920 --> 01:32:40,382
صباح الغد، إنريكي و...
708
01:32:41,508 --> 01:32:43,800
ربما البعض الآخر
709
01:32:44,717 --> 01:32:47,467
سوف تصل إلى الجزيرة
وسوف ينتهي كل شيء.
710
01:32:49,925 --> 01:32:51,335
لا يوجد أحد في الأفق.
711
01:32:51,925 --> 01:32:56,295
إيفي.
تعال واستلقي هناك.
712
01:33:15,592 --> 01:33:17,592
لا!
713
01:33:31,800 --> 01:33:33,100
توم!
714
01:33:45,300 --> 01:33:46,930
توم!
715
01:33:56,758 --> 01:34:00,508
هل يدرك الأطفال
ماذا يفعلون؟
716
01:34:00,842 --> 01:34:02,120
لا أعرف.
717
01:34:05,425 --> 01:34:13,875
الطفل العادي غير قادر
لقتل شخص بالغ.
718
01:34:16,633 --> 01:34:20,183
حسنًا، أنا رجل عادي، لكني...
719
01:34:20,217 --> 01:34:25,870
تمكنت من اقتراح
أننا قتلنا طفلا.
720
01:34:31,883 --> 01:34:34,133
ابق وحاول الاسترخاء.
721
01:34:36,920 --> 01:34:37,932
مجرد البقاء هناك، حسنا؟
722
01:34:43,633 --> 01:34:44,633
نعم.
723
01:35:51,383 --> 01:35:52,633
شكرًا لك.
724
01:37:40,425 --> 01:37:41,715
أوه، توم!
725
01:37:41,758 --> 01:37:43,718
توم!
726
01:37:43,758 --> 01:37:46,258
إيفي، ما هو الخطأ؟
ماذا يحدث؟
727
01:37:46,342 --> 01:37:47,622
- ما هذا؟
- أوه، ساعدني، توم!
728
01:37:48,800 --> 01:37:51,628
يا ساعدني أرجوك ساعدني
توم، لا أستطيع...
729
01:37:52,842 --> 01:37:54,222
لا أستطيع تحمل ذلك!
730
01:37:54,550 --> 01:37:55,550
اضطجع.
731
01:37:55,800 --> 01:37:57,180
لا! ليس هذا! لا يا توم!
732
01:37:57,217 --> 01:37:59,627
من فضلك، لقد كان لديك الكثير
بعد كل ما حدث.
733
01:37:59,717 --> 01:38:00,717
ستكون بخير.
734
01:38:00,883 --> 01:38:03,130
إيفي، إيفي، سوف تكونين كذلك
حسنًا، هل تفهم؟
735
01:38:04,920 --> 01:38:07,520
ليس الأمر كذلك يا توم، إنه...
736
01:38:08,300 --> 01:38:13,630
ليس هو نفسه عندما
روزي وريتشارد...
737
01:38:14,300 --> 01:38:15,630
ساعدني توم.
738
01:38:16,500 --> 01:38:18,970
لا أستطيع التحمل، الرجاء مساعدتي!
739
01:38:19,800 --> 01:38:20,800
لا!
740
01:38:20,133 --> 01:38:22,553
توم، من فضلك اشعر بذلك!
741
01:38:28,133 --> 01:38:29,433
هل يمكن أن تشعر به؟
742
01:38:29,842 --> 01:38:34,802
شيء...
شيء بداخلي يتحرك!
743
01:38:35,800 --> 01:38:36,378
ساعدني!
744
01:38:36,425 --> 01:38:37,465
لا من فضلك.
745
01:38:37,633 --> 01:38:39,763
- من فضلك، لا بد لي من الوقوف!
- إيفي!
746
01:38:46,300 --> 01:38:47,300
توم...
747
01:38:48,800 --> 01:38:50,630
إنه يقتلني.
748
01:38:51,258 --> 01:38:52,468
ماذا تقول؟
749
01:38:53,175 --> 01:38:59,675
أستطيع أن أشعر به بداخلي. انه...
إنه يقتلني!
750
01:39:05,925 --> 01:39:07,695
أوه، إنهم هناك، إنهم فوقنا.
751
01:39:07,731 --> 01:39:09,471
ألا يمكنك سماعهم؟ إنهم يضحكون!
752
01:39:09,550 --> 01:39:12,220
إنهم يضحكون!
753
01:39:12,258 --> 01:39:18,880
إنهم يضحكون لأنهم
فاعلم أن ما أحمله هو...
754
01:39:18,842 --> 01:39:21,342
توم... توم هو...
755
01:39:23,842 --> 01:39:26,342
هو... هو...
756
01:39:27,883 --> 01:39:30,843
- توم، إنه... إنه واحد منهم!
- لا.
757
01:39:34,920 --> 01:39:35,932
إنه يقتلني!
758
01:39:41,383 --> 01:39:42,433
توم،
759
01:39:47,133 --> 01:39:48,133
اوه توم ...
760
01:39:49,800 --> 01:39:53,280
في الحانة طفل،
761
01:39:53,314 --> 01:39:56,764
فتاة صغيرة...
762
01:39:57,500 --> 01:39:58,590
جاءت وهي...
763
01:40:02,383 --> 01:40:03,973
لقد لمستني، توم.
764
01:40:06,717 --> 01:40:08,677
أنا آسف
765
01:40:09,175 --> 01:40:11,125
لقد لمست طفلنا!
766
01:40:16,500 --> 01:40:23,300
إنه... توم... أنا آسف...
767
01:40:23,842 --> 01:40:25,520
أين روزي؟
768
01:40:26,425 --> 01:40:28,925
أين ريتشارد، توم؟
769
01:40:30,258 --> 01:40:34,928
أوه توم... أنا آسف.
770
01:40:37,633 --> 01:40:39,513
أنا آسف يا توم، إنه...
771
01:47:07,342 --> 01:47:08,802
إنهم هم!
772
01:47:08,967 --> 01:47:11,870
إنهم هم، أيها الرقيب!
773
01:47:11,133 --> 01:47:14,553
إنهم هم، إنهم هم!
إله!
774
01:47:16,383 --> 01:47:17,633
إنهم هم!
775
01:47:18,967 --> 01:47:19,967
قف!
776
01:47:20,258 --> 01:47:21,468
قف!
777
01:47:23,550 --> 01:47:24,630
قف!
778
01:47:24,800 --> 01:47:26,130
إنهم هم!
779
01:47:26,550 --> 01:47:27,630
ساعدني!
780
01:48:19,800 --> 01:48:21,720
شاهد ماذا فعل هذا الرجل...
781
01:48:41,467 --> 01:48:42,967
أين أهل البلدة؟
782
01:48:53,800 --> 01:48:54,800
الوداع!
783
01:49:48,330 --> 01:49:49,663
- مرحبا، كيف الحال؟
- أهلاً!
784
01:49:49,783 --> 01:49:50,926
هل أنت ذاهب إلى البر الرئيسي؟
785
01:49:50,950 --> 01:49:53,160
- نعم.
- لماذا لا نذهب جميعا؟
786
01:49:53,283 --> 01:49:54,253
لأننا سوف نجذب أيضا
787
01:49:54,283 --> 01:49:56,163
الكثير من الاهتمام في
بينافيس. سوف تذهب لاحقا.
788
01:49:56,283 --> 01:49:58,913
هل تعتقد أن الأطفال هناك
سوف نبدأ اللعب بالطريقة التي نفعلها؟
789
01:49:59,158 --> 01:50:00,158
نعم بالطبع.
790
01:50:00,283 --> 01:50:03,830
نحن الكثير من الأطفال،
في جميع أنحاء العالم.
791
01:50:03,200 --> 01:50:04,450
الكثير منهم.