1
00:01:30,083 --> 00:01:31,166
ငါ Ernakulam ရောက်ပြီ။
2
00:01:32,416 --> 00:01:34,500
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ။
3
00:01:35,583 --> 00:01:36,916
ဟိုရောက်ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။
4
00:01:37,125 --> 00:01:38,041
ကောင်းပြီ၊ ငါ ဖုန်းချလိုက်မယ်။
5
00:01:41,208 --> 00:01:42,750
သခင်၊ Lourdes ဆေးရုံ...
6
00:01:42,958 --> 00:01:43,833
သခင်။
7
00:01:44,000 --> 00:01:45,875
Lourdes ဆေးရုံကိုသွားတဲ့လမ်းကို သိလား။
8
00:01:55,041 --> 00:01:55,916
တောင်းပန်ပါတယ် မောင်။
9
00:01:56,458 --> 00:01:57,958
ခဏလေးပါ မောင်။
10
00:02:11,375 --> 00:02:15,041
KACHERIPADY ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်တွင် ဆင်းပါ။
11
00:02:17,375 --> 00:02:19,208
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို။
12
00:02:22,291 --> 00:02:24,083
သင်ဘယ်ကလဲ?
13
00:02:24,166 --> 00:02:25,166
ကျွန်ုပ်သည် Kasaragod မှဖြစ်သည်။
14
00:02:25,750 --> 00:02:26,958
ဟုတ်ပြီ
15
00:05:49,166 --> 00:05:51,000
THOTTAKKATTUKARA အဖျော်ယမကာထွက်ပေါက်။
16
00:06:44,208 --> 00:06:48,041
ရထားကြားရှိ ကွာဟချက်ကို သတိပြုပါ။
နှင့် ပလပ်ဖောင်း။
17
00:06:51,750 --> 00:06:52,666
ALUVA
18
00:07:08,208 --> 00:07:10,583
- ကျော်လိုက်ပါ!
-လာ၊ ငါ့ကိုပေး။
19
00:07:10,666 --> 00:07:12,625
- ပိတ်ဆို့ပါ။
-စလာသည်!
20
00:07:12,708 --> 00:07:14,625
လာပါ၊ ရှေ့ကိုဆက်ပါ။
21
00:07:14,708 --> 00:07:18,208
- ဟေ့၊ ငါ့ကိုပေး။
- သူ့ကို ပိတ်ဆို့ပါ။ ထိုနည်း မဟုတ်။
22
00:07:18,333 --> 00:07:22,000
- ဘောလုံးကို ငါ့ဆီ ပို့ပေးပါ။
-စလာသည်!
23
00:07:23,958 --> 00:07:25,166
ဘောလုံးကိုဖြတ်ပါ။
24
00:07:27,375 --> 00:07:29,125
- ဟေ့၊ ရွှေ့။
- အဝေးကို ဖယ်လိုက်ပါ၊ မင်း စိတ်ဆိုးတယ်။
25
00:07:29,208 --> 00:07:30,416
ညစ်ပတ်သည်!
26
00:07:30,541 --> 00:07:31,875
မင်းဘယ်လိုကစားနေတာလဲ။
27
00:07:31,958 --> 00:07:33,416
-ထွက်သွား!
-ဒါဟာ ညစ်ပတ်မှုတစ်ခုပါ။
28
00:07:33,500 --> 00:07:35,500
-အဲဒါဘာလဲ?
- အဝေးကိုရွှေ့ပါ။
29
00:07:35,583 --> 00:07:37,375
-ဒါဟာ ညစ်ပတ်မှုတစ်ခုပါပဲ။
- အဝေးကို ရွှေ့ပါ။
30
00:07:37,583 --> 00:07:39,791
မဟုတ်ဘူး သခင်ကြီး...
ဆရာ၊ ရိုရှန်းက အမှားလုပ်ခဲ့တယ်။
31
00:07:46,375 --> 00:07:48,000
စလာသည်!
32
00:07:48,583 --> 00:07:49,541
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
33
00:08:04,541 --> 00:08:06,541
ဟုတ်တယ်!
34
00:08:09,791 --> 00:08:11,250
ဟုတ်တယ်!
35
00:08:17,000 --> 00:08:18,583
ဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ရိုက်ချက်ပါ။
36
00:08:32,500 --> 00:08:35,333
ဒါက မလုံလောက်ပါဘူး။
သူက ပိုလေ့ကျင့်ဖို့ လိုတယ်။
37
00:08:35,625 --> 00:08:39,666
သူတို့အတွက် ပြင်ဆင်မှု ကောင်းကောင်းလိုတယ်။
ပထမဆုံးအကြိမ် ယှဉ်ပြိုင်သည်။
38
00:08:39,875 --> 00:08:41,708
၎င်းသည် 17 အောက်ဇုန်ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။
39
00:08:41,958 --> 00:08:43,333
လူတိုင်းကြောက်နေပုံရသည်။
40
00:08:44,375 --> 00:08:48,541
စိတ်မပူပါနဲ့။ သေချာပေါက် အနိုင်ယူကြလိမ့်မယ်။
41
00:08:48,708 --> 00:08:50,458
သူ့ရဲ့ ရန်လိုမှု...
42
00:08:51,208 --> 00:08:52,625
ကျိန်းသေကောင်းပါတယ်။
43
00:08:52,958 --> 00:08:54,541
ဒါပေမယ့် သူ တခါတရံ ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားတတ်သည် ။
44
00:08:55,166 --> 00:08:57,041
အိမ်ပြန်ရောက်တာနဲ့ သူ့ကို အကြံပေးပါ။
45
00:08:57,416 --> 00:08:58,333
အိမ်ရောက်တာနဲ့ သူ့ကိုပြောပါ။
46
00:08:58,458 --> 00:08:59,333
ဟုတ်ပါတယ် ငါလုပ်မယ်။
47
00:09:00,875 --> 00:09:01,708
ဒါကို ယူပါ။
48
00:09:02,916 --> 00:09:04,875
ဘယ်တော့ထွက်မှာလဲ
49
00:09:05,000 --> 00:09:05,833
ခွင့်လွှတ်ပါ။
50
00:09:06,083 --> 00:09:07,000
ဘယ်တော့ထွက်မှာလဲ
51
00:09:07,208 --> 00:09:08,666
ဂလို ပေါ်မှ ထွက်ခွာပါမည်။
ဒီလ 15 ရက်နေ့။
52
00:09:08,791 --> 00:09:09,916
-လိုးလား?
-ဟုတ်ကဲ့။
53
00:09:10,833 --> 00:09:12,000
- မင်းသွားနိုင်တယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
54
00:09:13,708 --> 00:09:15,291
သူတို့ဘာတွေလဲ...
55
00:09:36,500 --> 00:09:37,541
ငါမလိုချင်ဘူး။
56
00:09:40,625 --> 00:09:42,041
ငါမလိုချင်ဘူးလို့ပြောခဲ့တယ်။
57
00:09:42,375 --> 00:09:43,708
- ယူပါ။
-မဟုတ်ဘူး!
58
00:09:46,000 --> 00:09:47,333
ယူပါ။
59
00:09:47,708 --> 00:09:52,708
ရှိပါစေတော့။ ထားခဲ့ရုံပါပဲ။
60
00:09:57,291 --> 00:09:59,166
ငါဒါကိုရချင်တယ်။
သူငါ့ကိုဘာလို့ခွင့်မပြုတာလဲ။
61
00:10:03,875 --> 00:10:05,083
မိန်းကလေးကောင်း။
62
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
ဟေး!
63
00:10:08,958 --> 00:10:10,166
- ရေချိုးပြီးပြီလား။
-No
64
00:10:10,416 --> 00:10:11,333
မင်းဘာလို့ထိတာလဲ?
65
00:10:11,791 --> 00:10:15,083
- ထမင်းစားပြီးတော့ ရေချိုးမယ်။
-အရင်ဆုံးသွားပြီး ရေချိုးပါ။
66
00:10:15,791 --> 00:10:16,833
မပြီးပါနှင့်။
67
00:10:31,375 --> 00:10:32,666
အဲဒါက အနောက်ကင်မရာပါ။
68
00:10:33,291 --> 00:10:35,458
ရှေ့ကင်မရာကို ပြောင်းလိုက်မယ်။
ဒီမှာပါ။
69
00:10:35,875 --> 00:10:37,041
မင်းကဘာလို့မပြုံးတာလဲ။
70
00:10:37,250 --> 00:10:39,208
မပျော်သင့်ဘူးလား
အိမ်မှာလား?
71
00:10:39,625 --> 00:10:41,625
Group မှာ တင်ထားဖို့ လိုပါတယ်။
ပြုံးပါ။
72
00:10:44,750 --> 00:10:46,250
လူတိုင်းကို အသိပေးလိုပါတယ်။
ကျွန်ုပ်ရောက်ရှိခြင်းအကြောင်း။
73
00:10:46,458 --> 00:10:48,250
ငါ သူတို့ကို မနာလိုဖြစ်အောင် လုပ်ရမယ်။
တစ်လပြီးရင် ပြန်တွေ့မယ်။
74
00:10:49,291 --> 00:10:50,750
မင်းရဲ့အိမ်ထောင်ရေးက တစ်လအတွင်း ဖြစ်ပါ့မလား။
75
00:10:51,208 --> 00:10:53,166
ဒီတစ်ခါတော့ အိမ်ထောင်ပြုမှာ သေချာတယ်။
76
00:10:53,250 --> 00:10:54,583
- ငါမင်းကိုအကြောင်းကြားမယ်။
- အဲဒါ ငါ့အိတ်။
77
00:10:54,666 --> 00:10:55,583
တောင်းပန်ပါတယ် ငါမေ့သွားတယ်။
78
00:10:55,833 --> 00:10:57,250
ကောင်းပြီ၊ တွေ့မယ်။
79
00:10:58,375 --> 00:10:59,791
ဟေး Sameer!
80
00:11:02,208 --> 00:11:03,833
- သူငယ်ချင်း! နေကောင်းလား?
-နေကောင်းလား?
81
00:11:04,416 --> 00:11:05,333
နေကောင်းလား?
82
00:11:05,750 --> 00:11:07,541
-အဲဒါဘာလဲ?
- နောက်မှပြောပြမယ်။
83
00:11:07,791 --> 00:11:09,666
ကားပါကင်လည်း ကောက်ခံတယ်။
84
00:11:09,833 --> 00:11:10,708
-ဟုတ်လား။
-စလာသည်။
85
00:11:10,833 --> 00:11:12,875
- အံ့သြဖွယ်။ အများကြီးပြောင်းလဲသွားပြီ။
- လုံးဝ။
86
00:11:12,958 --> 00:11:13,916
ကောင်းမွန်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုရှိတယ်။
87
00:11:14,000 --> 00:11:15,166
အဲဒါ လုံးဝ မဟုတ်ဘူး။
နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံးလေဆိပ်။
88
00:11:15,250 --> 00:11:16,916
- တကယ်လား?
-ဟုတ်တယ်။
89
00:11:18,958 --> 00:11:20,791
မင်း ငါနဲ့ ပြဿနာရှိလား။
90
00:11:20,875 --> 00:11:24,416
ဘာကိစ္စတွေလဲ?
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။
91
00:11:25,791 --> 00:11:27,625
ဒါဆို မင်းဘာလို့ "မကြိုက်တာလဲ"
ငါ့ဓာတ်ပုံ
92
00:11:29,125 --> 00:11:30,416
ဒါက ဘယ်တုန်းက စတာလဲ။
93
00:11:31,208 --> 00:11:33,250
ဒါပေမယ့် ငယ်ငယ်ကတည်းက တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြိုက်ခဲ့ကြတယ်။
94
00:11:34,666 --> 00:11:37,500
ဒါမှန်ပေမယ့် ငါ့ဓာတ်ပုံကို ကြိုက်တုန်းပဲ။
95
00:11:37,791 --> 00:11:39,166
ထိရုံနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။
96
00:11:43,208 --> 00:11:44,208
အံ့ဖွယ်မျက်မှန်များ။
97
00:11:44,416 --> 00:11:46,166
-ဟုတ်လား။
- သေချာပါတယ်။
98
00:11:48,541 --> 00:11:50,791
- မင်းအတွက် ဆုံးရှုံးတာမဟုတ်ဘူးလား။
- ပြီးပြည့်စုံတယ်။
99
00:11:51,333 --> 00:11:52,250
ကောင်းပါပြီ။
100
00:11:52,333 --> 00:11:55,000
မမှတ်မိဘူးလား
ဒီနေရာတွေကို စောစောက ဘယ်လိုမြင်လဲ။
101
00:11:55,208 --> 00:11:56,791
ဟုတ်တယ်၊ အခု လုံးဝပြောင်းလဲသွားပြီ။
102
00:11:57,541 --> 00:11:58,625
ငါတို့မှာ အခု ပန်းခြံရှိတယ်။
103
00:11:59,208 --> 00:12:00,250
-ဟုတ်လား။
-အင်း!
104
00:12:00,333 --> 00:12:01,208
မင်းဒီမှာပါ
105
00:12:01,291 --> 00:12:04,333
ပန်းခြံကို လူတော်တော်များများ လာကြတယ်။
မနက်ခင်း လမ်းလျှောက်ခြင်းအတွက်
106
00:12:05,791 --> 00:12:08,625
ဟေး Sameer၊ မင်းစပြီး
သင်ဆင်းသက်သည့်အခိုက်အတန့်။
107
00:12:09,083 --> 00:12:10,458
အံ့သြဖွယ်အသွင်အပြင်။ အလွန်ကောင်းသည်။
108
00:12:12,291 --> 00:12:15,333
အဲဒါ Iliya လား။
ငါ့အား ရိုသေစွာပြောလော့။
109
00:12:16,791 --> 00:12:19,500
အဲဒါကို မနာလိုဘူးလား
ငါအိမ်ပြန်နေတာလား?
110
00:12:19,666 --> 00:12:21,958
စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။
ငါးဟင်း စီစဉ်ပေးမယ်၊
111
00:12:22,041 --> 00:12:26,000
သိုးသားဟင်းနှင့် အမဲသားဟင်း
Group မှာတင်ပါ။
112
00:12:27,458 --> 00:12:28,875
သူအဲဒီမှာ အထီးကျန်နေရမယ်။
113
00:12:29,750 --> 00:12:31,958
- သူက အားလပ်ရက်မှာ အိမ်ပြန်မလို့လား။
-No.
114
00:12:33,166 --> 00:12:34,791
ဘယ်အမှတ်တရတွေက သင့်စိတ်ထဲမှာ ပေါ်လာတာလဲ။
ဒီတံတားကိုတွေ့ပြီးရင်
115
00:12:35,625 --> 00:12:38,416
ငါတို့က ဒီကို စောင်းကောက်ဖို့ လာဖူးတယ်။
116
00:12:38,500 --> 00:12:40,500
ဟုတ်တယ်၊ ငါကောင်းကောင်းမှတ်မိတယ်။
117
00:12:43,708 --> 00:12:44,625
သူတို့က Lawerence ရဲ့ သားသမီးတွေပါ။
118
00:12:44,708 --> 00:12:46,000
သူတို့အရမ်းကြီးပြင်းလာပြီ။
119
00:12:46,250 --> 00:12:48,375
-ဘာလဲ?
- ဘာမှ
120
00:12:48,625 --> 00:12:49,666
-ရပ်။
-ဘာကြောင့်လဲ?
121
00:12:49,791 --> 00:12:51,875
ကားကို ခဏရပ်ပါ။
122
00:12:54,208 --> 00:12:55,458
- ခရီးဆောင်အိတ်ကိုထုတ်ပါ။
-ဟေး!
123
00:12:58,708 --> 00:12:59,625
အဲဒါဘာလဲ?
124
00:13:00,708 --> 00:13:01,708
ဘယ်မှာလဲ...
125
00:13:01,791 --> 00:13:02,625
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ?
126
00:13:03,333 --> 00:13:04,416
ခဏလေးပါ။
127
00:13:16,250 --> 00:13:17,208
ဒါက ငါ့အိမ်။
128
00:13:24,750 --> 00:13:25,708
အားလုံးဘယ်ကိုသွားကြတာလဲ။
129
00:13:38,583 --> 00:13:41,208
သူမကိုကြောက်ရအောင်။
ခဏလေးပါ။
130
00:13:42,583 --> 00:13:44,083
မေမေ၊ ငါ့မှာ black tea ရနိုင်မလား။
131
00:13:45,666 --> 00:13:48,625
အိုဘုရားသခင်! ငါ့သား Sameer။
132
00:13:49,208 --> 00:13:51,666
အို ငါ့သား!
133
00:13:51,750 --> 00:13:52,583
အမေ့
134
00:13:52,750 --> 00:13:54,791
မင်းလာမယ့်အကြောင်း ငါတို့ကို မင်းအသိမပေးဘူး။
135
00:13:55,291 --> 00:13:56,416
-သင်ပျော်လား?
- မင်းပိန်လာတယ်။
136
00:13:56,625 --> 00:13:58,333
မင်းကိုတွေ့ရတာ ငါပျော်တယ်။
137
00:13:58,416 --> 00:13:59,250
အဖေ ဘယ်မှာလဲ
138
00:13:59,458 --> 00:14:00,958
သူကတော့ ဟိုဟိုဒီဒီပေါ့။
139
00:14:01,458 --> 00:14:03,666
အစ်ကို၊ မင်းငါ့ကို အံ့သြသွားသလား။
140
00:14:03,750 --> 00:14:05,125
နောက်လလာမယ်ပြောတယ်
141
00:14:05,625 --> 00:14:07,083
ထိုသို့ဆိုလျှင်၊
ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ နောက်လ ပြန်လာပါ။
142
00:14:07,166 --> 00:14:08,000
မရှိ
143
00:14:08,625 --> 00:14:09,541
ဘာထူးခြားလဲ?
144
00:14:09,625 --> 00:14:10,875
ဘာကိုလိုချင်တာလဲ။
145
00:14:10,958 --> 00:14:12,250
ငါမင်းကြိုက်တာလုပ်မယ်။
146
00:14:12,333 --> 00:14:13,416
စားချင်တာတွေ အများကြီးပဲ။
147
00:14:14,750 --> 00:14:17,666
- ငါးဟင်း မစားချင်ဘူး။
- ငါလည်းဒီမှာရှိတယ်။
148
00:14:17,791 --> 00:14:19,458
Binesh က ဒီမှာ။
149
00:14:21,166 --> 00:14:23,500
သခင်၊
ဤလောကရှိလူတိုင်းကို ကုသပေးသောသူ
150
00:14:23,750 --> 00:14:27,625
မင်းရဲ့ စွမ်းအားတွေ ဒီကလေးအပေါ် ကောင်းချီးပေးပါစေ။
သက်သာပျောက်ကင်းပါစေ။
151
00:14:28,000 --> 00:14:29,208
အို သနားကြင်နာတော်မူသောအရှင်၊
152
00:14:29,375 --> 00:14:31,458
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ခွန်အားဖြစ်ပါစေ။
153
00:14:31,750 --> 00:14:34,500
ဒီကလေးလေးအတွက် ကျန်းမာပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝကို ဖန်တီးပေးလိုက်ပါ။
154
00:15:08,166 --> 00:15:09,000
သနားစရာပဲ!
155
00:15:09,166 --> 00:15:11,166
ဒီဆေးဖျန်းပေးမှာလား။
panchayat တစ်ခုလုံးအပေါ်?
156
00:15:11,958 --> 00:15:13,708
ဧည့်သည်တွေ လာနေပြီထင်တယ်။
157
00:15:18,583 --> 00:15:19,458
အိုးအဘ!
158
00:15:20,000 --> 00:15:21,625
- မင်းအဆင်ပြေမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
-ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ။
159
00:15:22,583 --> 00:15:23,625
အဲဒီမှာ သူသွားပြန်တယ်။
160
00:15:34,291 --> 00:15:35,916
ငါဖွင့်သင့်သလား။
161
00:15:46,083 --> 00:15:47,166
၎င်းသည် ကာဒီနယ်ဖြစ်သည်။
162
00:15:50,083 --> 00:15:51,083
လာ၊ ရွှေ့ကြရအောင်။
163
00:15:54,833 --> 00:15:58,416
ထိုသို့သောအမှုကို သင်မည်သို့ပြုနိုင်သနည်း။
164
00:16:00,083 --> 00:16:01,333
မဟုတ်ဘူး ငါ...
165
00:16:17,041 --> 00:16:18,166
အိုး၊ ဒါ မင်းပဲလား။
166
00:16:18,416 --> 00:16:20,375
ငါက sexton လို့ထင်ခဲ့တာ။
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။
167
00:16:20,458 --> 00:16:22,083
ဒါဘာလဲ ဖေဖေ။
ရပ်တန့်ရန်အချိန်မဟုတ်လော။
168
00:16:22,291 --> 00:16:23,958
-ဒါက ပုံမှန်လုပ်ငန်းတစ်ခုပါ။
-ဒါက ငါတို့ရဲ့နောက်ဆုံးအကျော့။
169
00:16:24,125 --> 00:16:25,416
အမေ မသိသလိုပဲ။
170
00:16:25,666 --> 00:16:28,708
မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။
171
00:16:29,083 --> 00:16:30,166
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
172
00:16:31,375 --> 00:16:33,125
မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ သူသိချင်တယ်။
173
00:16:33,375 --> 00:16:35,125
ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
174
00:16:35,208 --> 00:16:37,041
ဟိုဟိုဒီဒီ ပြေးလွှားရင်း အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။
အကျုံးဝင်သော အစီအစဉ်များ။
175
00:16:37,208 --> 00:16:38,500
ငါ ပင်ပန်းလိုက်တာ။
176
00:16:38,583 --> 00:16:39,875
ရွှေ့လိုက်မယ်။
177
00:16:50,375 --> 00:16:52,833
ဟေး ဒါက တကယ့်ပစ္စည်းပဲ။
178
00:16:53,083 --> 00:16:54,166
ကောင်းကောင်းအိပ်စက်ဖို့ ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
179
00:16:54,250 --> 00:16:55,333
နောက်ထပ် တံစို့တစ်ခုက ဘယ်လိုလဲ။
180
00:16:55,416 --> 00:16:57,250
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလိုချင်ဘူး။
181
00:16:58,000 --> 00:16:59,291
မင်းနှလုံးသားကို ပူလောင်စေမှာလား။
182
00:17:02,375 --> 00:17:03,750
ဒီမှာ မင်းရဲ့သား။
183
00:17:08,166 --> 00:17:09,291
ငါ အခု ပြန်လာခဲ့မယ်။
184
00:17:15,166 --> 00:17:16,041
ဘာလဲ?
185
00:17:16,166 --> 00:17:17,041
ငှား!
186
00:17:17,208 --> 00:17:18,041
အိုး၊ ငှားရမ်းခပမာဏ။
187
00:17:18,583 --> 00:17:19,708
ဟုတ်ပြီ
188
00:17:20,458 --> 00:17:21,458
ကောင်းသောညပါ
189
00:17:23,166 --> 00:17:24,041
သူထွက်သွားပြီ!
190
00:17:24,375 --> 00:17:25,958
ခုတော့ အေးအေးချမ်းချမ်း နေနိုင်ပြီပေါ့။
လေးချောင်း။
191
00:17:26,083 --> 00:17:28,000
မက်ဆီရဲ့ဂိုးကို မင်းကြည့်ဖူးလား။
မြတ်သည်။
192
00:17:31,250 --> 00:17:32,250
ထွက်မယ်။
193
00:17:32,458 --> 00:17:35,041
ငါ့ဖိနပ်ကို သူ့ဆီ ပေးခဲ့တယ်။
စုဆောင်းဖို့လာခဲ့တယ်။
194
00:17:35,333 --> 00:17:37,875
- လက်ဖက်ရည်သောက်မှာလား။
-မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ နောက်ကျနေပြီ။
195
00:17:38,166 --> 00:17:39,625
-ဒီမှာ။
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
196
00:17:39,833 --> 00:17:41,166
မနက်ဖြန် အစီအစဉ်က ဘာလဲ။
197
00:17:41,500 --> 00:17:42,750
မင်း ပွဲအတွက် လာမှာလား။
198
00:17:43,000 --> 00:17:43,958
သင်ကရော?
199
00:17:44,250 --> 00:17:45,958
-သူငယ်ချင်းများ။
-ဟုတ်ပြီ။
200
00:17:47,541 --> 00:17:49,166
ပြီးရင်တွေ့မယ်...
201
00:17:55,041 --> 00:17:58,625
- ဟေး အဖျားရှိတယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
202
00:18:13,208 --> 00:18:15,541
မင်းဖိနပ်ဘယ်မှာလဲ
203
00:18:19,958 --> 00:18:20,833
ကြည့်ပါ!
204
00:18:24,166 --> 00:18:25,250
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
205
00:18:25,458 --> 00:18:27,833
ကိစ္စမရှိပါဘူး အဖေ။
ငါစီမံမယ်။
206
00:18:38,291 --> 00:18:39,208
-Saajitha။
-ဟုတ်ကဲ့။
207
00:18:39,291 --> 00:18:40,458
- ဒီငါးဟင်းကို ယူလိုက်ပါ။
-ဟုတ်ပြီ။
208
00:18:40,666 --> 00:18:42,375
- ကြက်သားကျွေးရမလား။
-ဟုတ်ပါတယ်။
209
00:18:43,833 --> 00:18:46,416
မေမေ၊ သားကို လုပ်ကျွေးပါ။
မင်းသမက်အစား။
210
00:18:46,541 --> 00:18:47,625
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
211
00:18:48,666 --> 00:18:52,791
Sameer မင်း မင်းကို အကြောင်းကြားပြီးပြီလား
ငါ ဟင်းတွေ များများ ချက်ပြီးပြီ။
212
00:18:53,041 --> 00:18:54,708
မေမေ၊ စားရတာ ကျေနပ်တယ်။
213
00:18:54,833 --> 00:18:55,666
ဒါတွေက မလုံလောက်ဘူးလား။
214
00:18:55,750 --> 00:18:57,000
မင်းဒီမှာဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။
215
00:18:57,083 --> 00:18:58,916
ဘယ်လောက်ပဲကြာကြာ၊
216
00:18:59,041 --> 00:19:02,375
ငါတို့သည်သင်တို့ကိုမပို့မှီတိုင်အောင်
ငါတို့မင်းကိုလက်ထပ်မယ်။
217
00:19:03,500 --> 00:19:06,333
အဲဒီအခါမှာ မှတ်ပုံတင်က ဘယ်လိုလဲ။
မနက်ဖြန် လက်ထပ်မှာလား။
218
00:19:06,750 --> 00:19:09,375
အဲဒါ လိုအပ်သလား။ မထင်ပါဘူး။
219
00:19:09,583 --> 00:19:11,375
ဘာကြောင့်လဲ? မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို ကြိုက်လား။
220
00:19:13,958 --> 00:19:14,833
အမဲသားရှိပါစေ။
221
00:19:14,916 --> 00:19:17,291
အမေက တစ်ယောက်ယောက်ကို ကြိုက်လားလို့ မေးတယ်။
222
00:19:17,500 --> 00:19:19,541
-မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
- မဟုတ်ဘူး ချစ်လေး။
223
00:19:19,750 --> 00:19:21,916
Facebook တွင် သင်သည် အမြဲတမ်းရနိုင်သည်။
224
00:19:22,083 --> 00:19:23,958
မင်း တစ်ယောက်ယောက်ကို သဘောကျနေတာပဲ မဟုတ်လား?
225
00:19:24,250 --> 00:19:25,166
သူ့ကိုနှမြောပါ။
226
00:19:25,250 --> 00:19:27,833
မင်းသူ့ကိုလက်ထပ်မှာလား။
ဒီည သူ့ဘာသာသူ ထွက်သွားမှာလား။
227
00:19:28,041 --> 00:19:29,541
အေးအေးဆေးဆေး စားပါစေ။
228
00:19:29,791 --> 00:19:30,625
ကောင်းကောင်းစားပါ။
229
00:19:39,958 --> 00:19:43,708
မင်းဘာကြောင့် ပြဿနာရှိတာလဲ။
သူ့ကိုလက်ထပ်မှာလား?
230
00:19:44,750 --> 00:19:46,416
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
231
00:19:47,750 --> 00:19:49,458
သူလက်ထပ်တော့မှာ သေချာတယ်။
ဒီတစ်ခါ
232
00:19:49,666 --> 00:19:52,166
ငါ့ အဆင်တန်ဆာကို မရွေးလျှင်
233
00:19:52,375 --> 00:19:54,541
ငါ ခြံထဲကို မထွက်ဘူး။
လက်ထပ်မည့်နေရာ။
234
00:19:55,250 --> 00:19:57,791
အဆင့်အတန်းရှိတဲ့လူတွေကို တွေ့ဖူးလား။
235
00:19:58,041 --> 00:19:59,833
ကြိုးတစ်ချောင်း ဝတ်ကြတယ်၊
လက်ကောက်တစ်ထည်နှင့် နားကပ်တစ်စုံ။
236
00:20:00,208 --> 00:20:02,958
လူတွေ ကမောက်ကမ ဖြစ်ကုန်တာ။
ဒေသခံတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
237
00:20:03,625 --> 00:20:04,625
ဟုတ်လား။
238
00:20:04,958 --> 00:20:06,500
- ငါက မင်းမိန်းမမဟုတ်ဘူးလား။
-ဟုတ်ပါတယ်။
239
00:20:06,583 --> 00:20:08,750
တစ်ပတ်ရစ်ဆိုင်ကယ်ရောင်းသူ၏ဇနီး...
240
00:20:08,875 --> 00:20:09,916
-ဒေသခံဖြစ်သည်။
-ဟုတ်ပြီ။
241
00:20:10,250 --> 00:20:12,833
အကြောင်းပြချက်တွေပေးပြီး ရပ်လိုက်ပါ။
ငါ့အဝတ်တန်ဆာကို ပြန်ယူလော့။
242
00:20:13,125 --> 00:20:14,083
- သင်ရပြီလား
-ဟုတ်ကဲ့။
243
00:20:16,125 --> 00:20:17,416
ထက်မြက်သောမိန်းမ။
244
00:20:19,083 --> 00:20:21,416
ဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။
245
00:20:22,208 --> 00:20:24,000
မင်းဒီမှာမနေနိုင်ဘူးလား Pahu
246
00:20:24,833 --> 00:20:26,208
- ငါတို့ အခုထွက်သွားမယ်။
-သူမကိုဒီမှာနေပါစေ။
247
00:20:26,291 --> 00:20:27,375
သူမတစ်ယောက်တည်းနေမှာမဟုတ်ဘူး။
248
00:20:27,666 --> 00:20:29,375
ပြီးတော့ မင်းရှိလိမ့်မယ်။
သူမကိုအိမ်ပြန်ဖို့။
249
00:20:29,458 --> 00:20:30,708
သူမ ဆက်ငိုနေလိမ့်မယ်။
250
00:20:30,791 --> 00:20:31,708
ဟုတ်ပြီ
251
00:20:32,083 --> 00:20:34,416
- သော့တွေပေးပါ။
- သူမကိုသော့ပေးပါ။
252
00:20:35,291 --> 00:20:36,583
ဘက်ထရီထည့်ပါ။
253
00:20:39,333 --> 00:20:40,708
အတူတူပါပဲ၊ ဒီကိုလာပါ။
254
00:20:41,041 --> 00:20:42,666
အဒေါ်ကို နှုတ်ဆက်ပြီးပြီလား။
255
00:20:42,750 --> 00:20:44,750
-အေးပါ အန်တီ။
- ကောင်းပြီ ချစ်လေး။
256
00:20:45,916 --> 00:20:47,333
လက်ထပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။
257
00:20:48,833 --> 00:20:53,250
အတူတူပါပဲ၊ အင်္ကျီတစ်ထည်ဝယ်ပြီး ပေးလို့ရပါတယ်။
မင်းနဲ့အဆင်မပြေရင် တစ်ယောက်ယောက်ဆီ ထွက်သွားပါ။
258
00:20:53,458 --> 00:20:54,625
ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ရေးက မတူဘူး။
259
00:20:54,791 --> 00:20:56,166
တစ်သက်လုံး ဆက်လုပ်ရမှာ။
260
00:20:56,500 --> 00:20:59,750
မင်းရဲ့ စိတ်အေးချမ်းမှုကို ဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။
မင်းငါ့ကိုရလိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
261
00:21:00,583 --> 00:21:03,583
ငါတို့အတွက်က အင်္ကျီနဲ့ သူတို့အတွက်၊
အဲဒါ churidar ပါ။
262
00:21:04,291 --> 00:21:06,875
churidar သည် ၎င်းတို့နှင့် မကိုက်ညီပါက၊
ချုပ်ပြီး တင်ထားသေးတယ်။
263
00:21:07,166 --> 00:21:08,000
ရပါတယ်။
264
00:21:08,083 --> 00:21:11,416
အင်္ကျီတစ်ထည်ဝယ်ရတာ ပိုအဆင်ပြေတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သင့်လျော်ပါသည်။
265
00:21:11,500 --> 00:21:13,208
ဒါဆိုရင် ဘာပြဿနာမှ ရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
266
00:21:13,583 --> 00:21:15,333
ဒီရှပ်အင်္ကျီက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
267
00:21:15,416 --> 00:21:16,750
ငါတို့ ထွက်သွားမှာလား။
268
00:21:17,500 --> 00:21:19,041
ကောင်းသောရွေးချယ်မှု။ မင်း သူ့အတွက် ဝယ်ခဲ့တာလား။
269
00:21:19,166 --> 00:21:20,375
ဟုတ်တယ် သူ့မွေးနေ့အတွက် လက်ဆောင်ပေးတယ်။
270
00:21:20,458 --> 00:21:22,208
-ဒါက ရွေးချယ်မှုကောင်းတယ်။
- ပြီးပြည့်စုံသော fit ။
271
00:21:23,666 --> 00:21:25,875
- ငါ လှုပ်ရှားမယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
272
00:21:26,291 --> 00:21:27,708
-မင်္ဂလာပါ အမေ။
-ဘိုင်။
273
00:21:27,916 --> 00:21:28,958
Walekum salam။
274
00:21:39,666 --> 00:21:40,583
လာပါ အမေ။
275
00:22:06,250 --> 00:22:08,541
မင်းက ပတူလိုပါပဲ။
276
00:22:09,250 --> 00:22:12,500
နေရတာ အရမ်းပျော်နေလိမ့်မယ်။
မင်းဦးလေးအိမ်မှာ။
277
00:22:12,875 --> 00:22:18,291
ပြီးတော့ ညဘက်ဆို မင်းငိုတော့မယ်။
မင်းအမေဆီ သွားချင်တယ်လို့ ပြောတာ။
278
00:22:18,375 --> 00:22:19,791
တစ်နည်းနည်းနဲ့ မင်းကို အိမ်ပြန်ပို့လိမ့်မယ်။
279
00:22:20,083 --> 00:22:22,875
ငယ်ငယ်က အိပ်မပျော်ဘူး။
ငါ့ကိုမမြင်ဘဲ။
280
00:22:23,041 --> 00:22:25,333
ဒါပေမယ့် အခု မင်းက ပြောင်းလဲသွားပြီ မဟုတ်လား ?
281
00:22:26,083 --> 00:22:27,208
- ငါဒါကိုလုပ်မယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။
282
00:22:27,291 --> 00:22:28,708
- လက်တွေ ညစ်ပတ်လာမယ်။
-ကိစ္စမရှိပါဘူး။
283
00:22:30,125 --> 00:22:31,333
အိုး အနန္တ။
284
00:22:32,208 --> 00:22:35,583
အမေ၊ ငါ့အလုပ်မှာ
285
00:22:35,708 --> 00:22:37,083
နှိုးစက်က ဆက်မြည်နေရင်တောင်...
286
00:22:37,875 --> 00:22:38,875
ငါဘယ်တော့မှမနိုးဘူး။
287
00:22:39,375 --> 00:22:41,291
မင်းထင်လိမ့်မယ်။
Black Tea နဲ့ နှိုးပါ။
288
00:22:42,041 --> 00:22:43,250
မင်းက ငါနဲ့ အမြဲ အတူရှိနေတယ် အမေ။
289
00:22:47,750 --> 00:22:49,916
Suhra အတွက် အဆိုပြုချက်ကောင်းများ ရရှိနေပါသည်။
290
00:22:50,458 --> 00:22:52,166
ဒါပေမယ့် သူမ စာသင်ချင်သည်။
291
00:22:52,375 --> 00:22:54,208
သူမကို စာကျက်ပါစေ။ သူမသည် ငယ်သည်။
292
00:22:54,333 --> 00:22:56,458
သူမ စာကျက်ပါစေ။
ငါသူမကို ဂရုစိုက်မယ်။
293
00:22:58,375 --> 00:22:59,708
-ထားခဲ့လိုက်ပါ ချစ်သူ။
-သေချာလား?
294
00:22:59,791 --> 00:23:01,291
ငါစီမံမယ်။ သွားအိပ်လို့ရတယ်။
295
00:23:29,916 --> 00:23:32,541
- ဒါက အတူတူပဲ မဟုတ်လား ?
- ရူပီး 130 ကုန်ကျသည်။
296
00:23:32,666 --> 00:23:35,625
hybrid ကိုရှာနေတယ်ဆိုရင်
သရက်ပင်၊ အဲဒီထောင့်မှာ။
297
00:23:36,125 --> 00:23:37,125
ဘာကိုရှာနေတာလဲ သခင်။
298
00:23:37,666 --> 00:23:39,333
- ပျိုးပင်များ လိုအပ်ပါသလား။
-ဟုတ်တယ်။
299
00:23:39,625 --> 00:23:40,750
ဘယ်အပင်တွေ လိုအပ်လဲ။
300
00:23:43,250 --> 00:23:44,416
ဒီတစ်ခု။
301
00:23:44,500 --> 00:23:47,541
ဘယ်ဟာကို ပိုကြိုက်လဲ။ အကြီးလား အသေးလား?
302
00:23:47,750 --> 00:23:49,250
-ဒီတစ်ခု။
-သေချာလား?
303
00:24:02,375 --> 00:24:03,291
ဘာဖြစ်တာလဲ?
304
00:24:03,625 --> 00:24:05,666
မင်းသူမကိုတွေ့လား?
305
00:24:07,375 --> 00:24:09,250
ငါလုပ်ခဲ့ပေမဲ့ သူငါ့ကို မတွေ့ဘူး။
306
00:24:09,750 --> 00:24:11,041
ဒါက ရုပ်ရှင်ရိုက်ကွင်းတစ်ခုလိုပါပဲ။
307
00:24:11,250 --> 00:24:12,416
မင်း သူမကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ မြင်ဖူးတယ်။
308
00:24:12,708 --> 00:24:15,333
သူမကိုတွေ့တိုင်း၊
ငါ့လက်တွေ ခြေထောက်တွေ တုန်လာတယ်။
309
00:24:16,666 --> 00:24:17,583
ဒါဘာလဲ?
310
00:24:18,166 --> 00:24:20,958
သူများတွေ ငါတို့ကို မမှားသင့်ဘူး။
အဲဒါကြောင့် ဒီဟာကို ဝယ်ခဲ့တာ။
311
00:24:21,125 --> 00:24:22,500
မျိုးစေ့တွေ မဝယ်နိုင်ဘူးလား။
312
00:24:22,583 --> 00:24:24,375
ဒီအပင်ကို ဝယ်ဖို့ လိုအပ်သလား။
313
00:24:24,833 --> 00:24:25,750
လာ၊ ထိုင်။
314
00:24:28,166 --> 00:24:29,916
-သူငါ့ကိုမြင်နိုင်ရင်...
-ထိုင်။
315
00:24:30,041 --> 00:24:33,500
ကျွန်ုပ်တွင် အခြားရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါ။
316
00:24:33,750 --> 00:24:35,083
မင်းဘယ်လိုလူလဲ!
317
00:24:37,833 --> 00:24:39,291
- တူတယ်...
-ဟုတ်ကဲ့။
318
00:24:39,375 --> 00:24:41,541
မာလကာပင်တွေဝယ်တာ ကောင်းပါတယ်။
319
00:24:41,875 --> 00:24:42,750
ဘာကြောင့်လဲ?
320
00:24:43,166 --> 00:24:45,750
နောက်တစ်ခါ သွားတွေ့တဲ့အခါ
321
00:24:45,875 --> 00:24:48,375
သူ့ကလေးတွေအတွက် မာလကာသီး ယူလို့ရတယ်။
322
00:24:48,541 --> 00:24:49,958
ဒါကြီးပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။
323
00:24:50,666 --> 00:24:52,791
ငါသူမကိုပြောဖို့ခက်နေတယ်။
324
00:24:53,000 --> 00:24:55,291
ဘာလဲကွာ!
325
00:24:56,083 --> 00:24:58,916
မင်းသူမကိုလက်ထပ်ချင်ရင်
ပြီးရင် သူ့အဖေနဲ့ စကားပြောပါ။
326
00:24:59,208 --> 00:25:00,166
သူ့အဖေအတွက်လား?
327
00:25:00,291 --> 00:25:01,166
မင်း ဘာအမိုက်စားပြောနေတာလဲ။
328
00:25:01,250 --> 00:25:02,125
မမှတ်မိဘူးလား
နောက်ဆုံးအကြိမ် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
329
00:25:02,208 --> 00:25:04,375
သူ့အဖေက ခုန်နေတာတွေ့တယ်။
သူ့နောက်မှာ ရှိတဲ့ အဖော်နှစ်ယောက်။
330
00:25:04,458 --> 00:25:05,458
မင်းက ငါတို့ကို အရိုက်ခံရစေချင်လား။
331
00:25:05,708 --> 00:25:07,416
မင်းအချစ်ယောင်ဆောင်မှာမဟုတ်ဘူး။
332
00:25:07,500 --> 00:25:09,208
မင်း သူ့ ကို မေးနေတယ်
သမီးလက်ထပ်မယ်။
333
00:25:09,916 --> 00:25:10,833
အဲဒါက ဒုက္ခမရောက်ဘူးလား။
334
00:25:10,916 --> 00:25:13,250
မင်း ငြိမ်နေလိုက်။
ငါသွားပြီးတော့ သူနဲ့စကားပြောမယ်။
335
00:25:13,416 --> 00:25:15,000
- ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ပါ။
- မင်း မရှုပ်ဘူး လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
336
00:25:15,083 --> 00:25:16,125
ငါနှင့်အတူလာပါ။
337
00:25:16,666 --> 00:25:17,958
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ!
338
00:25:19,625 --> 00:25:21,875
- ငါကြောက်တယ်။
-ပါးစပ်ပိတ်ထား!
339
00:25:21,958 --> 00:25:23,833
- ဒါ သူ့ဆိုင်လား။
-ဟုတ်ကဲ့။
340
00:25:25,000 --> 00:25:25,833
ဆင်းလိုက်။
341
00:25:25,916 --> 00:25:28,208
ဒါက လိုအပ်ပါသလား။
သူ့ကို တိုက်ရိုက်ပြောလို့ မရဘူးလား?
342
00:25:28,458 --> 00:25:29,416
မင်းသူမကိုလက်ထပ်ချင်တာလား။
343
00:25:29,666 --> 00:25:30,541
ပြီးရင် သူ့ကို သွားပြောပါ။
344
00:25:30,708 --> 00:25:31,666
ငါကြောက်တယ်။
345
00:25:31,958 --> 00:25:33,250
မင်းကြောက်စိတ်နဲ့ ငရဲကို။
346
00:25:33,375 --> 00:25:36,541
ဟိုးအရင်တုန်းက အကြောက်တရားနဲ့တူတယ်။
စာမေးပွဲမဖြေခင်။
347
00:25:36,666 --> 00:25:38,375
ရလဒ်တွေထွက်လာတဲ့အခါ ပြတ်သွားလိမ့်မယ်။
348
00:25:38,666 --> 00:25:39,500
စလာသည်။
349
00:25:39,791 --> 00:25:40,666
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
350
00:25:43,416 --> 00:25:45,083
ဦးထုပ်ဆောင်းသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
351
00:25:45,208 --> 00:25:47,083
စလာသည်။
352
00:25:52,583 --> 00:25:53,500
အို ဘုရားသခင်။
353
00:25:55,083 --> 00:25:55,958
ခင်ဗျာ။
354
00:25:56,125 --> 00:25:57,000
ဟက်ဆန် ဒီမှာလား။
355
00:25:57,208 --> 00:25:58,625
- သူက အပေါ်ထပ်။
-ဟုတ်ပြီ။
356
00:25:58,708 --> 00:26:00,083
- ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုခေါ်လို့ရမလား
-Mr. ဟက်ဆန်။
357
00:26:02,083 --> 00:26:02,958
သူက ဒီမှာ။
358
00:26:06,083 --> 00:26:06,958
သူသည် တစ်ဦးတည်း၊
359
00:26:09,958 --> 00:26:11,125
မင်္ဂလာပါ
360
00:26:11,333 --> 00:26:13,083
-မင်္ဂလာပါ။
-မင်္ဂလာပါ။
361
00:26:13,708 --> 00:26:14,583
ဘာကိစ္စလဲ?
362
00:26:15,250 --> 00:26:16,125
သူ့ကို မှတ်မိလား
363
00:26:17,916 --> 00:26:19,833
သူနဲ့ ရင်းနှီးပုံရတယ်။
သူ့ကို အသိအမှတ်ပြုပါ။
364
00:26:20,666 --> 00:26:22,875
ကျွန်ုပ်တို့၏ Mammoka ၏သား Sameer။
365
00:26:24,791 --> 00:26:26,041
မင်း ပင်လယ်ကွေ့မှာ မဟုတ်ဘူးလား။
366
00:26:26,125 --> 00:26:28,041
ဟုတ်တယ်၊ ငါက ပင်လယ်ကွေ့မှာ။
ကျွန်တော် ဒီကို မကြာခဏ လာလည်တယ်။
367
00:26:28,166 --> 00:26:29,875
ခုတော့ အားလပ်ရက်မှာ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ။
368
00:26:31,333 --> 00:26:32,833
ကောင်းပြီ၊ မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။
369
00:26:33,000 --> 00:26:34,708
အလုပ်ကို တက်ရောက်ပါ။
370
00:26:34,791 --> 00:26:36,208
သံထည်က အခုဘယ်လောက်ကျလဲ။
371
00:26:36,333 --> 00:26:37,250
ခွင့်လွှတ်ပါ။
372
00:26:37,333 --> 00:26:38,958
သံထည်က အခုဘယ်လောက်ကျလဲ။
373
00:26:39,125 --> 00:26:41,250
ပင်လယ်ကွေ့က သံတွေ ယူလာသလား။
374
00:26:41,458 --> 00:26:45,041
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ပြောဖို့ လိုတယ်။
မင်းအတွက် တစ်ခုခုအကြောင်း။
375
00:26:46,416 --> 00:26:47,416
ဟေ့၊ မြန်မြန်လုပ်။
376
00:26:48,125 --> 00:26:49,458
အလုပ်တစ်ခုတည်းကို ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
377
00:26:49,583 --> 00:26:52,666
သူက မင်းကို တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။
378
00:26:52,875 --> 00:26:54,458
-အဲဒါဘာလဲ?
- စကားပြောပါ။
379
00:26:55,375 --> 00:26:58,041
- ငါ့မှာ ဆန္ဒရှိတယ်။
- ဒါဆို ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။
380
00:26:58,166 --> 00:26:59,958
မဟုတ်ဘူး၊ သူဒီလိုပြောဖို့မရည်ရွယ်ပါဘူး။
381
00:27:00,041 --> 00:27:01,083
- ဒါဆို?
- သူ့ကိုပြောပြပါ။
382
00:27:01,291 --> 00:27:02,916
ဘာလဲကွာ!
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ပါ။
383
00:27:03,000 --> 00:27:04,916
ဘာလဲကွာ! မင်း
ဟောပြောမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
384
00:27:06,208 --> 00:27:08,875
Zeenath ကို ငါးနှစ်လောက်ကတည်းက ချစ်တယ်။
385
00:27:09,500 --> 00:27:10,541
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?
386
00:27:10,666 --> 00:27:14,416
လိမ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာအောက်မှာ ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ မိန်းကလေးတွေလား။
387
00:27:14,541 --> 00:27:16,916
အစ်ကို၊ သူ့အယောင်မဆောင်နိုင်ဘူး။
သူမကိုချစ်ပါ။ ဒီတော့ ငါတို့က မင်းဆီကို ရောက်လာတယ်။
388
00:27:17,250 --> 00:27:18,458
Zeenath သည် သူ့အချစ်ကို သတိမထားမိ။
389
00:27:18,541 --> 00:27:19,958
ငါ မိန်းကလေးတွေကို မလိုက်ဘူး။
390
00:27:20,041 --> 00:27:22,583
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ
ခွဲလိုက်ပါ။
391
00:27:22,666 --> 00:27:24,875
ပြေးကြရအောင်။
392
00:27:24,958 --> 00:27:27,791
လာ၊ သွားကြရအောင်။
393
00:27:32,375 --> 00:27:37,750
ကျောင်းသူတစ်ဦးသည် Nipah ကူးစက်ခံရပြီးနောက်
လင်းနို့ကိုက်ခံရသော မာလကာသီးစားနေသည်။
394
00:27:38,083 --> 00:27:43,125
Kochi ရှိ ကျောင်းသားတစ်ဦး ရှိသည်။
ဆေးရုံတွင် နီပါဝေဒနာခံစားနေရသည်။
395
00:27:43,333 --> 00:27:44,666
V သို့မဟုတ် Z?
396
00:27:45,625 --> 00:27:47,625
2005 မော်ဒယ်လား။ V ဖြစ်ရမယ်။
397
00:27:49,166 --> 00:27:51,291
ရူပီး 4,00,000 ခန့် ကုန်ကျမည်ဖြစ်သည်။
သို့မဟုတ် 4,50,000 ရူပီး။
398
00:27:51,458 --> 00:27:52,958
ကြည့်ပါ။
ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်။
399
00:27:58,041 --> 00:27:59,000
မင်းဒီကိုဘယ်တုန်းကရောက်နေတာလဲ
400
00:27:59,250 --> 00:28:00,083
သိပ်မကြာသေးဘူး။
401
00:28:13,208 --> 00:28:14,083
ဟေး...
402
00:28:14,666 --> 00:28:15,916
ရပ်လိုက်ပါ။ ဒီကိုလာပါ။
403
00:28:17,250 --> 00:28:18,333
ငါတို့က ဘယ်သူလဲ။
404
00:28:19,291 --> 00:28:21,000
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
405
00:28:21,125 --> 00:28:22,125
သူ့ကိုမေးပါ အမေ။
406
00:28:22,208 --> 00:28:26,625
ငါဘာပြောမလဲ။
သူ ဆုံးဖြတ်ချက်မချခဲ့တာလား။
407
00:28:27,416 --> 00:28:28,375
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။
408
00:28:28,666 --> 00:28:30,458
ဟေ့ ထိုင်။
409
00:28:31,000 --> 00:28:32,041
ထိုင်ပါလို့ပြောလိုက်တယ်။
410
00:28:38,416 --> 00:28:39,708
ငါသူမကိုသိလား?
411
00:28:43,583 --> 00:28:44,875
ဟုတ်တယ် အမေ။ သင် ... လုပ်သည်။
412
00:28:45,375 --> 00:28:46,458
ကောင်မလေးက ဒီမှာ။
413
00:28:46,666 --> 00:28:49,875
-ဘယ်မှာလဲ။
-လာပါ၊ ငါမင်းကိုပြမယ်။
414
00:28:51,666 --> 00:28:52,583
အိပ်ရာထသည်။
415
00:28:52,666 --> 00:28:54,833
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
416
00:28:57,250 --> 00:28:58,500
သူမ ဘယ်မှာလဲ?
417
00:28:58,750 --> 00:28:59,583
ဒီမှာ သူမ!
418
00:28:59,750 --> 00:29:03,666
ကျောင်းမှာ ကျွန်မနဲ့အတူ စာသင်ခဲ့တယ်။
419
00:29:03,750 --> 00:29:06,625
တစ်ဖက်က ကောင်မလေးကို ကြည့်တယ်။
အပြာရောင်လူ၏။ အဲဒါ Zeenath ပါ။
420
00:29:07,333 --> 00:29:08,708
သြော်..တွေ့လား။
421
00:29:08,916 --> 00:29:12,250
မင်းသူမကိုတွေ့ဖို့ ချောင်းကြည့်နေတာလား။
422
00:29:13,166 --> 00:29:15,375
မင်းက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။
423
00:29:15,958 --> 00:29:20,208
သူမကို ဆွဲဆောင်ဖို့ တစ်ယောက်တည်းသွားခဲ့တယ်။
အရှက်မရှိသူ။
424
00:29:23,416 --> 00:29:24,750
သူဘယ်လိုပြုံးနေလဲ ကြည့်လိုက်ပါဦး။
425
00:29:26,041 --> 00:29:29,166
ပျိုးပင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။
စိုက်ရမလား...
426
00:29:30,375 --> 00:29:32,625
လာပါ။ ပြောပြပါ။
427
00:29:32,708 --> 00:29:34,041
သူသည် နီရဲနေသည်။
428
00:29:34,458 --> 00:29:35,791
သူ့လမ်းလျှောက်တာကိုကြည့်။
429
00:29:50,083 --> 00:29:50,958
ဟုတ်ကဲ့။
430
00:29:52,875 --> 00:29:53,791
ထိုင်ပါ။
431
00:29:57,541 --> 00:29:59,041
ဟက်ဆန် အိမ်ပြန်လာခဲ့တယ်။
432
00:29:59,958 --> 00:30:03,375
သူက ကိစ္စမရှိဘူး၊
သူ့သမီးက မင်းကို သဘောကျရင်
433
00:30:03,875 --> 00:30:05,583
ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပြဿနာမရှိပါ။
434
00:30:07,333 --> 00:30:11,416
အခု မင်းအဖေနဲ့တွေ့တော့
မင်းသူမကိုတွေ့သင့်တယ်။
435
00:30:12,000 --> 00:30:14,916
ဘာမှ ဆုံးဖြတ်လို့ မရဘူး။
ယနေ့ခေတ်မျိုးဆက်နှင့်။
436
00:30:29,291 --> 00:30:30,458
ဟုတ်ကဲ့။
437
00:30:52,666 --> 00:30:55,208
ဒါက အလုပ်ကြိုးစားမှု အများကြီးလိုတယ်။
438
00:30:55,541 --> 00:30:59,166
ဟုတ်တယ်! ခါးနာတာ အရမ်းဆိုးတယ်။
439
00:31:01,625 --> 00:31:03,958
မောင်ခရမ်းချဉ်ပင်
မြေဩဇာ မပေးကြပါ။
440
00:31:04,041 --> 00:31:05,958
- မင်းအဲဒါကိုစစ်ဆေးလို့ရလား။
-ဟုတ်ပါတယ်။
441
00:31:11,041 --> 00:31:13,916
-မနေ့က ဖေဖေ့ကိုတွေ့တယ်ဟုတ်လား။
-ဟုတ်တယ်။
442
00:31:14,583 --> 00:31:16,208
မင်းအဖေက ကြောက်နေပြီထင်တယ်
443
00:31:16,291 --> 00:31:17,583
ဟုတ်တယ် အဖေ ကြောက်တယ်။
444
00:31:18,750 --> 00:31:20,958
ကျွန်တော်တောင် နည်းနည်းကြောက်သွားတယ်။
445
00:31:23,708 --> 00:31:26,083
မင်းဘာလို့စကားပြောတာလဲ။
ငါ့အဖေက ငါ့ကိုစကားပြောမယ့်အစား
446
00:31:27,125 --> 00:31:29,916
ငါ မင်းကို ပြောဖို့ လာခဲ့တာ။
ဒါပေမယ့် မင်း ဆယ်တန်းအောင်တယ်။
447
00:31:30,083 --> 00:31:30,916
-ငါ?
-ဟုတ်ကဲ့။
448
00:31:31,833 --> 00:31:35,125
ဒါနဲ့ မင်းကို ပြောပြဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
မင်းအိမ်ပြန်ပြီးရင်။
449
00:31:35,250 --> 00:31:36,791
ထိုမှတပါး၊
လက်တွေ ခြေတွေ တုန်နေတယ်...
450
00:31:37,250 --> 00:31:38,083
ငါ့အချစ်ကို ဖော်ပြနေချိန်။
451
00:31:38,458 --> 00:31:41,125
မင်းဘယ်လိုတုံ့ပြန်မယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။
452
00:31:41,333 --> 00:31:42,875
ပြီးတော့ မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို ပေးစေချင်တယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာပါ။
453
00:31:42,958 --> 00:31:46,458
မင်းရဲ့တုန့်ပြန်မှုကို ငါသိချင်တယ်။
စောစောက ဖြစ်မယ်။
454
00:31:46,541 --> 00:31:47,541
အခုဘာဖြစ်မလဲ...
455
00:31:47,750 --> 00:31:50,333
ဒါမှလည်း ငါ့မိဘတွေကို ဒီအကြောင်းကို ပြောပြနိုင်မယ်။
456
00:31:50,958 --> 00:31:52,083
ဘာမှ မပြောတတ်ဘူး။
457
00:31:52,375 --> 00:31:53,625
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
458
00:31:53,708 --> 00:31:54,791
အိုဘုရားရေ! အဲဒါကိုကြည့်။
459
00:31:54,958 --> 00:31:56,125
-အို ဘုရားသခင်။
-ဟေ့...
460
00:31:56,208 --> 00:31:57,875
-ဒါကဘာလဲ။
- ငါ...
461
00:31:58,083 --> 00:32:01,208
-ဒါကိုဝယ်ရင်ဘာလုပ်မလဲ။
-ဘာလဲ?
462
00:32:02,333 --> 00:32:03,291
ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။
463
00:32:04,041 --> 00:32:07,875
ဒီအပင်ကို ငါဝယ်မယ်။
ဒါ အဆင်ပြေမှာလား။
464
00:32:10,500 --> 00:32:11,916
မင်းကိုတွေ့တိုင်း
465
00:32:12,000 --> 00:32:13,166
ငါ့နှလုံးခုန်သံ
466
00:32:13,250 --> 00:32:14,750
ကျွန်ုပ်၏နှုတ်ခမ်းများ တဆတ်ဆတ်တုန်နေ
467
00:32:14,833 --> 00:32:17,125
သင်နှင့် စကားပြောရန်
468
00:32:21,833 --> 00:32:23,208
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အနားရောက်လာတဲ့အခါ
469
00:32:23,333 --> 00:32:24,625
ထိတ်လန့်စရာ စကားများ
470
00:32:24,708 --> 00:32:29,166
ထွက်ပြေး...
ဖျောက်ရန် အဝေးကို ပြေးပါ
471
00:32:41,458 --> 00:32:46,750
အမြစ်များ အညှောက်ပေါက်ခဲ့သည်
သင်လျှောက်သောလမ်းပေါ်တွင်
472
00:32:46,958 --> 00:32:50,041
ငါ မင်းကို စာမပေးခဲ့လို့
473
00:32:50,125 --> 00:32:52,000
ပြဿနာတစ်ခု မဖန်တီးချင်ခဲ့ပါ။
474
00:32:52,166 --> 00:32:55,291
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မီးရှို့
475
00:32:55,458 --> 00:32:58,250
ရူးလုမတတ်ဖြစ်သောအခါ
476
00:32:58,333 --> 00:33:03,208
မင်းက ငါ့ကို စူလတန်အဖြစ် လုပ်ခဲ့တာ
477
00:33:03,291 --> 00:33:06,916
အချိုရည် ပေးခြင်းဖြင့်
478
00:33:08,333 --> 00:33:09,750
မင်းကိုတွေ့တိုင်း
479
00:33:09,833 --> 00:33:11,208
ငါ့နှလုံးခုန်သံ
480
00:33:11,291 --> 00:33:12,583
ကျွန်ုပ်၏နှုတ်ခမ်းများ တဆတ်ဆတ်တုန်နေ
481
00:33:12,666 --> 00:33:15,041
သင်နှင့် စကားပြောရန်
482
00:33:39,250 --> 00:33:44,208
ငါ မင်းကို အာရေဗျရနံ့နဲ့ လိမ်းမယ်
ငါ လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားသည်
483
00:33:45,125 --> 00:33:49,708
ကျွန်ုပ်တို့သည် Kanjiramattom သို့ သွားပါမည်။
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်း
484
00:33:49,791 --> 00:33:53,166
အိပ်မက်များစွာကို မြင်ဖူးသည်
485
00:33:53,541 --> 00:33:56,375
နေ့သည် ကျွန်ုပ်ကို စောင့်သောအခါ၊
ခံစားရတယ်
486
00:33:56,458 --> 00:33:58,958
ခရုကဲ့သို့ ရွေ့လျားနေသည့် အချိန်
487
00:33:59,125 --> 00:34:01,208
၎င်း၏အမြန်နှုန်းကို အနည်းငယ်တိုးပေးမည်
488
00:34:01,416 --> 00:34:04,875
မိန်းကလေး၊ သင်နှင့်ပူးပေါင်းရန်
489
00:34:06,041 --> 00:34:07,458
မင်းကိုတွေ့တိုင်း
490
00:34:07,541 --> 00:34:08,666
ငါ့နှလုံးခုန်သံ
491
00:34:08,750 --> 00:34:10,041
ကျွန်ုပ်၏နှုတ်ခမ်းများ တဆတ်ဆတ်တုန်နေ
492
00:34:10,166 --> 00:34:12,208
သင်နှင့် စကားပြောရန်
493
00:34:17,416 --> 00:34:18,916
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အနားရောက်လာတဲ့အခါ
494
00:34:19,000 --> 00:34:20,041
ထိတ်လန့်စရာ စကားများ
495
00:34:20,125 --> 00:34:21,750
ဖျောက်ရန် အဝေးကို ပြေးပါ
496
00:34:21,875 --> 00:34:23,125
ငါနှင့်အတူလာ။
497
00:34:23,208 --> 00:34:24,791
ဖျောက်ရန် အဝေးကို ပြေးပါ
498
00:34:25,250 --> 00:34:26,625
နောက်ထပ်တစ်ခုကို ရွေးပါ။
499
00:34:38,000 --> 00:34:39,583
ဤတွင် ငွေသားအချို့။
500
00:34:39,833 --> 00:34:41,666
အိမ်ထောင်ပြုဖို့နီးလာတာနဲ့အမျှ
သူမ၏ အဆင်တန်ဆာများကို ရွေးပါ။
501
00:34:41,750 --> 00:34:43,791
မဟုတ်ရင် သူမ စိတ်ပူလိမ့်မယ်။
အဆင်ပြေလား?
502
00:34:44,416 --> 00:34:47,000
အတူတူပါပဲ၊ မင်း ငါတို့ကို လုံလောက်အောင် ပံ့ပိုးပေးခဲ့တယ်။
503
00:34:47,291 --> 00:34:48,500
မင်းဟာ မိသားစု ယောက်ျားတစ်ယောက် ဖြစ်လာတော့မယ်။
504
00:34:48,708 --> 00:34:50,000
ကုန်ကျစရိတ်ပိုများလာမယ်။
505
00:34:50,458 --> 00:34:53,500
ပိုက်ဆံကို မင်းနဲ့အတူထားပါ။
သူ၏ အဆင်တန်ဆာများကို ငါရွေးမည်။
506
00:34:54,125 --> 00:34:54,958
ဟုတ်ပြီ
507
00:34:55,833 --> 00:34:58,083
ဒါက အကောင်းဆုံးရက်စွဲပါ။
ဒါကို ပြင်ပေးရမလား
508
00:35:17,708 --> 00:35:18,833
အဲလ်ဒို၊
509
00:35:18,958 --> 00:35:20,500
Eldo က ဟိုမှာ။
510
00:35:26,791 --> 00:35:29,375
မင်းရဲ့အိမ်နီးချင်းက အခုပဲ ဖုန်းဆက်တယ်။
511
00:35:29,625 --> 00:35:32,041
သင့်ကလေး နေမကောင်းဖြစ်ပြီး ခေါ်ဆောင်သွားပါ။
ဆေးရုံသို့
512
00:35:32,625 --> 00:35:33,833
-ကျွန်တော့်သမီး?
-ဟုတ်ကဲ့။
513
00:35:34,041 --> 00:35:35,083
စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။
514
00:35:35,166 --> 00:35:36,625
အဲဒီနေရာကို မြန်မြန်ရောက်အောင်သွားလိုက်ပါ။
515
00:35:37,250 --> 00:35:38,083
အဆင်ပြေလား?
516
00:35:53,041 --> 00:35:53,916
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
517
00:35:54,375 --> 00:35:56,000
အနီးနားက ဆေးခန်းကို ပို့ပေးတယ်။
518
00:35:56,083 --> 00:35:58,958
ဆရာဝန်က ကျွန်တော်တို့ကို အကြံပေးတယ်။
ကလေးအထူးကု။
519
00:35:59,208 --> 00:36:00,250
၎င်းသည် သေးငယ်သော ရောဂါပိုးဖြစ်သည်။
520
00:36:00,583 --> 00:36:01,750
သူမတွင် နမိုးနီးယားရှိသည်။
521
00:36:02,000 --> 00:36:02,875
လာပါ။
522
00:36:19,166 --> 00:36:20,041
ဆေးဝါးများ။
523
00:36:24,583 --> 00:36:25,708
သူက Tressa ရဲ့အဖေပါ။
524
00:36:25,916 --> 00:36:27,708
ရှိမရှိ သိချင်သည်။
သူ့ကလေးကို မြင်နိုင်ပါ့မလား။
525
00:36:27,791 --> 00:36:28,958
ယခုမဟုတ်ပါ။
526
00:36:29,833 --> 00:36:30,875
သူမကို နောက်မှတွေ့နိုင်ပါတယ်။
527
00:36:42,291 --> 00:36:43,708
လျစ်လျူရှုခဲ့တာမဟုတ်လား။
ခဏကတည်းက?
528
00:36:43,791 --> 00:36:45,083
သူမရဲ့ ရင်ဘတ်မှာ ရောဂါပိုးရှိနေတယ်။
529
00:36:45,208 --> 00:36:46,666
အဲ့ဒါကြောင့် သူ့ကို ICU ကို ပြောင်းလိုက်တယ်။
530
00:36:46,958 --> 00:36:49,083
သူ့ကို ICU မှာ နှစ်ရက်နေခွင့်ပြုပါ။
ပြီးတော့ မင်းကို ငါပြောမယ်။
531
00:36:59,083 --> 00:37:00,875
ငါဒီမှာနေမယ်။
532
00:37:01,083 --> 00:37:04,375
မဟုတ်ဘူး ငါတို့သားက အိမ်ပြန်မယ်။
533
00:37:05,375 --> 00:37:07,041
ငါဒီမှာနေဖို့ လိုသလား။
534
00:37:07,541 --> 00:37:08,583
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီမှာနေမယ်။
535
00:37:09,083 --> 00:37:10,500
- လာ၊ သွားကြရအောင်။
-ဟုတ်ပြီ။
536
00:37:10,625 --> 00:37:11,541
- ငါတို့ ရွှေ့မယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
537
00:37:13,208 --> 00:37:15,208
ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။
538
00:37:43,791 --> 00:37:45,000
မချိတ်ဆက်ဘူးလား။
539
00:37:45,666 --> 00:37:47,166
ဟုတ်တယ်၊ ချိတ်ဆက်နေတယ်။
540
00:37:48,375 --> 00:37:49,250
ဖေဖေ!
541
00:37:49,583 --> 00:37:50,708
အဖေ ဘယ်လိုနေလဲ။
542
00:37:50,833 --> 00:37:52,416
သူမ ဘယ်လိုလဲ?
543
00:37:52,708 --> 00:37:55,000
-ICU...
- သူက ICU မှာ။
544
00:37:56,375 --> 00:37:57,250
မင်းသူမကိုတွေ့ခဲ့တာလား။
545
00:37:58,083 --> 00:38:00,583
ဟုတ်ကဲ့။ သူမ အိပ်ပျော်နေသည် ။
546
00:38:00,791 --> 00:38:01,833
အိပ်ပျော်နေသည် ။
547
00:38:02,041 --> 00:38:03,208
ဖေဖေ၊ ငါ အဲဒီကို လာရမှာလား။
548
00:38:04,000 --> 00:38:04,833
ငါလာဖို့ လိုသလား။
549
00:38:05,041 --> 00:38:07,333
ရပါတယ်။
ပွဲက ဘယ်တော့လဲ။
550
00:38:07,500 --> 00:38:09,666
ပွဲလား? အဲဒါ သောကြာနေ့
551
00:38:10,750 --> 00:38:11,916
မင်းလာဖို့ မလိုဘူး။
552
00:38:12,500 --> 00:38:13,333
ငါ မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။
553
00:38:15,458 --> 00:38:16,333
ဖိနပ်!
554
00:38:16,958 --> 00:38:19,125
အဲဒါက ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
ငါ့သူငယ်ချင်းဆီက ချေးမယ်။
555
00:38:19,250 --> 00:38:21,291
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအတွက် ငါဝယ်မယ်။
556
00:38:21,625 --> 00:38:23,458
-ဝယ်မည်လား။
- မချေးပါနှင့်။
557
00:38:23,708 --> 00:38:24,708
သေချာလား?
558
00:38:25,875 --> 00:38:27,291
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းသောညပါ။
559
00:39:27,666 --> 00:39:28,583
သူမ ဘယ်လိုလဲ?
560
00:39:29,208 --> 00:39:30,208
သူမ အိပ်နေတယ်။
561
00:39:31,833 --> 00:39:32,708
လက်ဖက်ရည်သောက်ဖူးလား။
562
00:39:33,166 --> 00:39:34,666
ငါ့အင်္ကျီရပြီလား
563
00:39:35,583 --> 00:39:38,500
သူတို့က ရူပီး ၂၅၀၀၀ တောင်းတယ်။
ဒါပေမယ့် ရူပီး ၂၀၀၀၀ နဲ့ ညှိလိုက်တယ်။
564
00:39:38,625 --> 00:39:39,583
အဲဒါ ငါတို့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။
565
00:39:39,875 --> 00:39:42,291
မသန်မစွမ်းသူအား စက်ဘီးဖြင့် ပြေးခဲ့သည် မဟုတ်လော။
566
00:39:42,583 --> 00:39:43,583
- မင်းမှာ လိုင်စင်ရှိလား။
-No.
567
00:39:43,791 --> 00:39:45,208
သူ့သွားတွေ ပြုတ်ကျနေတာကို မင်းသတိမထားမိဘူးလား။
568
00:39:46,083 --> 00:39:46,916
အဲလ်ဒို။
569
00:39:47,750 --> 00:39:49,666
အကျိုးဆက်တွေ မသိဘူးလား။
အခြေချပါ။
570
00:39:49,791 --> 00:39:50,875
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
571
00:39:51,250 --> 00:39:52,416
ကြှနျုပျကလေးနမေကောငျးပါ။
572
00:39:53,041 --> 00:39:54,708
မင်းသမီးလား?
သူမ အခု ဘယ်လိုလဲ?
573
00:39:57,291 --> 00:39:58,416
ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။
574
00:40:00,375 --> 00:40:03,750
ဒုက္ခဖြစ်ခြင်း။
အသင်းဥက္ကဋ္ဌ။
575
00:40:06,791 --> 00:40:07,958
ဒါကို သူတို့က ပေးတယ်။
576
00:40:08,500 --> 00:40:10,083
၅၀၀၀ ရူပီး။
577
00:40:11,000 --> 00:40:12,166
သွား၍ ဆာရှီအား ပေးလော့။
578
00:40:12,375 --> 00:40:13,958
- ဒီလောက်ဆို လုံလောက်မှာလား။
- လုံလောက်ပြီလား?
579
00:40:14,041 --> 00:40:15,166
ပေါက်သွားတဲ့ အံကပ်။
580
00:40:16,250 --> 00:40:19,791
အံကပ်! သူတော်တော်လေး ငွေတောင်းတယ်။
581
00:41:00,791 --> 00:41:01,791
ငါတို့မှာ ဆေးနည်းနည်းရှိမလား။
582
00:41:02,041 --> 00:41:02,916
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။
583
00:41:07,208 --> 00:41:08,208
ဆရာဝန်နဲ့ စကားပြောဖူးလား။
584
00:41:13,208 --> 00:41:14,791
သူမ ဘယ်တော့ ဆင်းမလဲ ။
585
00:41:15,125 --> 00:41:16,500
ပေါက်ဖွားမှုအကြောင်းမေးနေတာလား။
586
00:41:16,875 --> 00:41:18,500
ဆရာဝန်က မင်းကို အသိပေးလိမ့်မယ်။
587
00:41:27,791 --> 00:41:32,666
သင်ဘာဝတ်ထားပါသလဲ?
မင်းကြည့်ရတာ မောဟိုက်နေတယ်။
588
00:41:57,666 --> 00:41:59,458
ငါ အခု metro မှာ သွားမယ်။
589
00:42:00,083 --> 00:42:01,166
မကြာခင်ရောက်မယ်။
590
00:42:17,583 --> 00:42:18,625
သူ့ကိုကြည့်။
591
00:42:28,916 --> 00:42:31,791
အို ဘုရားသခင်။ သူ့အခြေအနေကိုကြည့်။
592
00:42:57,833 --> 00:42:59,416
- အခုရောက်ပြီလား။
-မဟုတ်ဘူး၊ သိပ်မကြာသေးဘူး။
593
00:42:59,625 --> 00:43:01,541
- ပျင်းနေပြီလား?
- ဟုတ်တယ် နည်းနည်း။
594
00:43:01,625 --> 00:43:02,875
ဟိုမှာ ယင်ကောင်။
595
00:43:04,166 --> 00:43:05,166
ဒါဆို...
596
00:43:06,916 --> 00:43:08,625
- ဘာသောက်မလဲ။
- ခွင့်လွှတ်ပါ။
597
00:43:10,083 --> 00:43:11,416
ခွင့်လွှတ်ပါ မောင်။
598
00:43:11,958 --> 00:43:12,875
ကျေးဇူးပြုပြီးလာလို့ရလား
599
00:43:16,458 --> 00:43:17,291
ပြောပြပါ ခင်ဗျာ။
600
00:43:18,041 --> 00:43:20,250
-သင်ဘာသောက်ချင်ပါသလဲ?
- ငါဘာမှစိတ်မ၀င်စားဘူး။
601
00:43:20,791 --> 00:43:22,416
- ကော်ဖီသောက်ရမလား။
-ဟုတ်ကဲ့။
602
00:43:23,000 --> 00:43:24,666
-Cappuccino?
-ဟုတ်တယ်
603
00:43:24,833 --> 00:43:25,958
- cappuccino နှစ်လုံး။
-ဟုတ်ပြီ။
604
00:43:26,041 --> 00:43:27,666
- တစ်ခုခုစားမှာလား။
- မင်း ဘာကို လိုချင်တာလဲ။
605
00:43:27,875 --> 00:43:29,250
- ဘာမှ
- ဘာမှ!
606
00:43:29,625 --> 00:43:31,041
ငါတောင်ဘာမှမလိုချင်ဘူး။
607
00:43:31,791 --> 00:43:32,791
ကျေးဇူးပြု။
608
00:43:33,083 --> 00:43:34,125
ခဏစောင့်ပါဦး။
609
00:43:35,458 --> 00:43:37,708
- ချစ်ခြင်းမေတ္တာပုံစံနဲ့ အပေါ်စီးလို့ရလား။
-ဟုတ်ပြီ။
610
00:43:37,916 --> 00:43:40,875
မြှားတစ်စင်းလည်း ပါပါတယ်။
-မြှား?
611
00:43:41,458 --> 00:43:44,541
ချစ်လှစွာသော၊ နှလုံးသားတစ်ခုတည်ဆောက်ရန် ခက်ခဲသည်။
612
00:43:44,625 --> 00:43:45,625
အရွယ်အစားကြီးရမည်။
613
00:43:45,708 --> 00:43:46,583
သေချာပါတယ်။
614
00:43:50,833 --> 00:43:51,875
အဆိပ်ကြိုက်လား
615
00:43:52,208 --> 00:43:53,500
-အဆိပ်?
-အင်း!
616
00:43:53,666 --> 00:43:56,416
- အဲဒါ ဘာလဲ။
-ကိုယ်ကြိုက်တယ်။
617
00:43:57,250 --> 00:43:59,500
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဒါက ရေမွှေးပါ။
618
00:44:00,208 --> 00:44:01,083
ကြည့်ပါ။
619
00:44:02,708 --> 00:44:04,541
အိမ်ပြန်ရောက်တိုင်း၊
ငါ မင်းအတွက် လက်ဆောင်တွေ ယူလာပေးတယ်။
620
00:44:04,625 --> 00:44:06,125
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မတတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။
သူတို့ကို ပေးသင့်တယ်။
621
00:44:06,416 --> 00:44:07,500
အရာအားလုံးက အိမ်မှာရှိတယ်။
622
00:44:07,750 --> 00:44:10,000
မင်းကို ငါပေးမယ်။
အိမ်ထောင်ကျပြီး အိမ်ပြန်လာပါ။
623
00:44:10,916 --> 00:44:11,875
စုံစမ်းသည်။
624
00:44:12,208 --> 00:44:13,083
မင်းကြိုက်လိမ့်မယ်။
625
00:44:22,291 --> 00:44:24,000
ဘာဖြစ်တာလဲ?
မကြိုက်ဘူးလား?
626
00:44:24,083 --> 00:44:25,208
မဟုတ်ဘူး၊ မဆိုးပါဘူး။
627
00:44:25,291 --> 00:44:26,958
နေလို့မကောင်းပါဘူး။
ဘာဖြစ်တာလဲ?
628
00:44:27,041 --> 00:44:29,541
ငါတို့နောက်မှာ ကောင်လေးတစ်ယောက် ထိုင်နေတယ်။
629
00:44:29,666 --> 00:44:31,291
နောက်မလှည့်နဲ့။
630
00:44:31,416 --> 00:44:34,583
သူငါ့ကို ရက်အတော်ကြာ လိုက်ကြည့်နေတာ။
သူက နှောင့်ယှက်တယ်။
631
00:44:35,708 --> 00:44:36,958
သူ့ကိုမကြည့်ပါနဲ့။
632
00:44:37,541 --> 00:44:39,708
သတိထားမိလား?
သူသည် ပြကွက်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
633
00:44:40,250 --> 00:44:42,750
-ရပါတယ်။ ငါတို့က သူ့ကို ပြောနိုင်တယ်။
- အဲဒါ မလိုအပ်ပါဘူး။
634
00:44:43,000 --> 00:44:45,166
- အဲဒါက ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
- မလုပ်ပါနဲ့။
635
00:44:49,208 --> 00:44:51,250
-ကျေးဇူးပြု၍ထိုင်ပါ။
- ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။
636
00:44:51,333 --> 00:44:52,250
တူလား?
637
00:44:52,708 --> 00:44:54,666
- မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုသိလဲ။
- ငါက Shiya ပါ။
638
00:44:55,666 --> 00:44:57,500
-မင်းရဲ့အတန်းဖော် Fathima ကို မှတ်မိလား။
-ဟုတ်တယ်။
639
00:44:57,666 --> 00:44:58,833
Fathima က ငါ့ညီမ။
640
00:44:59,041 --> 00:45:00,291
သြော် မင်းက Fathima ရဲ့အစ်ကိုလား။
641
00:45:00,500 --> 00:45:02,791
-သူမဘယ်မှာလဲ?
- သူမသည် Oman တွင်အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။
642
00:45:02,916 --> 00:45:04,166
- သူ့မှာ ကလေးသုံးယောက်ရှိတယ်။
-ဟုတ်လား။
643
00:45:04,250 --> 00:45:06,416
သူ့သမီးကြီး သွားနေတယ်။
အဋ္ဌမစံ၊
644
00:45:06,500 --> 00:45:07,916
- တကယ်လား?
-ဟုတ်ကဲ့။
645
00:45:08,416 --> 00:45:09,791
သင်ကရော?
646
00:45:11,000 --> 00:45:12,041
သူတို့ ဒီမှာ မွေးရပ်မြေမှာလား။
647
00:45:12,583 --> 00:45:13,416
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။
648
00:45:13,583 --> 00:45:15,291
တကယ်တော့ ကျွန်တော် ဒီအကြောင်းကို ပြောဖို့ လာခဲ့တာ။
649
00:45:15,666 --> 00:45:16,875
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်ပါနဲ့။
650
00:45:17,125 --> 00:45:20,791
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ စေ့စပ်ထားသူဖြစ်သည်။
ငါတို့အိမ်ထောင်ရေးက ပြင်ပြီးသား။
651
00:45:22,291 --> 00:45:24,666
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်။
652
00:45:25,041 --> 00:45:26,875
စိတ်မဆိုးပါနဲ့။
ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။
653
00:45:26,958 --> 00:45:28,041
ငါတို့လက်ထပ်မယ်။
654
00:45:28,333 --> 00:45:30,750
မင်းက ငါ့အတန်းဖော်ရဲ့ညီမဟုတ်လား
655
00:45:31,125 --> 00:45:32,791
သွားပါကွာ။
656
00:45:34,000 --> 00:45:36,750
အရေးမကြီးဘူး မောင်။
ငါ မင်းကို နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
657
00:45:37,958 --> 00:45:42,166
နောက်ပြီး မင်းအသက်က တော်တော်ကြီးတယ်။
အခုမှမဖြစ်ရင်...
658
00:45:42,833 --> 00:45:45,416
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိစ္စက မတူဘူး၊ ငါက ငယ်တယ်။
ချောမောသည်။
659
00:45:46,041 --> 00:45:48,166
-ချစ်စိတ်ဆန္ဒ--
- ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးချင်ဘူး။
660
00:45:48,250 --> 00:45:49,875
- ငါတို့လက်ထပ်ပြီးကတည်းက...
- ဒါပဲလေ။
661
00:45:52,125 --> 00:45:53,166
ကောင်းပြီ၊ ငါရွှေ့မယ်။
662
00:45:56,791 --> 00:45:57,958
- ကျေးဇူးပြု၍ ယူပါ။
- ငါမလိုချင်ဘူး။
663
00:45:58,041 --> 00:45:59,875
- ရပါတယ်၊ မင်းရနိုင်တယ်။
- ငွေပေးချေမှု ကရော ဘယ်လိုလဲ။
664
00:46:00,166 --> 00:46:01,375
မင်း ငါ့အတွက် ပေးချေလို့ရတယ်။
665
00:46:02,500 --> 00:46:03,375
Yuck!
666
00:46:04,708 --> 00:46:05,583
-ညီ။
-ဟုတ်ကဲ့။
667
00:46:07,666 --> 00:46:09,666
အပြောင်းအလဲ တစ်စုံတစ်ရာ ရှိခဲ့ရင်၊
668
00:46:09,833 --> 00:46:12,333
ဒါမှမဟုတ် သူဒီလိုပြောရင်
သူမ မင်းကို မကြိုက်ဘူး
669
00:46:12,416 --> 00:46:13,291
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပါ။
670
00:46:13,708 --> 00:46:14,666
သူ့အပေါ်ထားတဲ့ ငါ့အချစ်က သစ္စာရှိလို့။
671
00:46:17,166 --> 00:46:18,041
အို ဘုရားသခင်။
672
00:46:21,583 --> 00:46:22,500
ဒါဘာလဲ?
673
00:46:22,583 --> 00:46:25,416
ကုသပေးသောအခါတွင်၊
ငါတို့အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း သိလာတယ်။
674
00:46:26,583 --> 00:46:28,333
သူ မင်းကို နောက်မလိုက်တော့ဘူး။
675
00:46:28,500 --> 00:46:29,375
ငါသူ့ကိုပြောခဲ့တယ်။
676
00:46:29,583 --> 00:46:31,500
ငါတို့ရှင်းရင် ငါတို့ရှင်းမယ်။
ဘယ်တော့မှ ပြဿနာမကြုံရဘူး။
677
00:46:31,625 --> 00:46:32,625
သေချာလား?
678
00:46:55,541 --> 00:46:56,375
ဟေး!
679
00:46:59,083 --> 00:47:00,291
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
680
00:47:01,958 --> 00:47:02,833
ဟေး အဲလ်ဒို။
681
00:47:06,375 --> 00:47:07,375
ဟေး အဲလ်ဒို။
682
00:47:08,583 --> 00:47:10,791
ဟေး!
683
00:47:13,791 --> 00:47:14,791
သူအိပ်နေတယ်။
684
00:47:15,083 --> 00:47:15,958
ဟေး!
685
00:47:19,250 --> 00:47:20,125
အိပ်ရာထပါ!
686
00:47:20,666 --> 00:47:21,500
စလာသည်။
687
00:47:22,250 --> 00:47:23,083
အိပ်ရာထပါ။
688
00:47:24,583 --> 00:47:26,375
ဆေးရုံမှဖုန်းဆက်ခဲ့ပါသည်။
689
00:47:26,666 --> 00:47:28,333
သူတို့က မင်းရဲ့ကလေးပဲလို့ပြောတယ်။
ဆေးရုံကဆင်းတယ်။
690
00:47:29,041 --> 00:47:30,125
မြန်မြန်သွားပါ။
691
00:47:31,625 --> 00:47:32,541
ဟုတ်ပြီ
692
00:47:50,166 --> 00:47:52,041
- မင်းမလာဘူးလား
- နောက်မှလာမယ်။
693
00:47:55,500 --> 00:47:56,458
ဟုတ်ပြီ
694
00:47:56,750 --> 00:47:58,166
သေသေချာချာသွားပါ။
695
00:48:24,625 --> 00:48:26,541
ဒီမှာ သူ!
696
00:48:31,041 --> 00:48:32,375
မင်း ဒီရပ်ကွက်ကလား။
697
00:48:32,583 --> 00:48:34,583
-ဘာလဲ?
- မင်း ဒီနေရာကနေ ဟစ်လား။
698
00:48:34,750 --> 00:48:35,666
အင်း။
699
00:48:36,958 --> 00:48:38,375
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေဆီကနေ သိလာတာ။
700
00:48:45,458 --> 00:48:46,416
ဘာလဲ…
701
00:48:46,666 --> 00:48:47,625
ကြည့်လိုက်ပါဦး...
702
00:48:47,791 --> 00:48:49,750
လူက ရုန်းထွက်တယ်။
703
00:48:50,416 --> 00:48:52,291
-အဲဒါဘာလဲ?
-ဒါဟာ ရယ်စရာကောင်းတယ်။
704
00:48:53,416 --> 00:48:55,041
သူ့ကိုကြည့်။
705
00:48:59,625 --> 00:49:00,791
သူဘာမှားနေတာလဲ။
706
00:49:00,958 --> 00:49:01,833
ဘာလဲ မောင်။
707
00:49:02,625 --> 00:49:04,375
သူက ကန့်သတ်ချက်တွေကို ဖြတ်ကျော်နေတယ်။ ကြည့်!
708
00:49:17,041 --> 00:49:17,875
ဟေး မဟုတ်ဘူး...
709
00:49:17,958 --> 00:49:20,916
အဖေ့ကို လိမ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။
710
00:49:21,000 --> 00:49:21,875
မဟုတ်ဘူး!
711
00:49:21,958 --> 00:49:26,666
မင်းမျက်နှာကို ငါရိုက်မယ်။
မင်း ဝက်!
712
00:49:26,791 --> 00:49:28,583
-မင်းတို့ဘာလုပ်နေကြတာလဲ?
-ငါ့ကိုထားခဲ့!
713
00:49:28,833 --> 00:49:29,833
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ!
714
00:49:29,916 --> 00:49:31,000
ဟေ့၊ ဝေးဝေးနေ။
715
00:49:31,208 --> 00:49:32,208
သူတို့ကို ယူသွားပါ။
716
00:49:32,291 --> 00:49:34,291
ငါမင်းကိုမနှမြောဘူး!
717
00:49:34,583 --> 00:49:36,666
စွန့်ထုတ်ရမှာလား။
မင်းသူငယ်ချင်းတွေအပေါ် မင်းဒေါသလား
718
00:49:36,833 --> 00:49:37,791
သခင်၊ သူ့ကို မေးသင့်တယ်။
719
00:49:38,000 --> 00:49:39,000
သူသည် ကျွန်ုပ်ကို စွဲလမ်းသူဖြစ်သည်။
720
00:49:39,166 --> 00:49:40,583
သူက အဖေ့ကို လှောင်ပြောင်တယ်။
721
00:49:40,666 --> 00:49:41,666
ဒါလေးကြည့်ပေးပါ ခင်ဗျာ။
722
00:49:41,750 --> 00:49:43,541
လူတိုင်းမှာ ဒီလိုရှိတယ်။
မင်းငါ့ကိုရလိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
723
00:49:43,625 --> 00:49:44,833
ဒါကို ငါဖန်တီးတာမဟုတ်ဘူး။
724
00:49:44,916 --> 00:49:46,250
- သခင်၊ ဒါကို မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုအနေနဲ့ ရခဲ့ပါတယ်။
-ငါ့ကိုထားခဲ့!
725
00:49:46,458 --> 00:49:47,583
အော်ဟစ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
726
00:49:47,750 --> 00:49:48,875
ကြည့်ပါ ခင်ဗျာ။
727
00:49:48,958 --> 00:49:50,500
ဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်နေပြီ ခင်ဗျာ။
728
00:49:52,291 --> 00:49:55,291
ဒါဘာကြီးလဲ!
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုကောက်နေတာလဲ။
729
00:49:55,750 --> 00:49:57,875
မင်းအဖေကို သွားမေးသင့်တယ်။
730
00:50:02,833 --> 00:50:04,083
အဖွဲ့အားလုံးတွင်မျှဝေပါ။
731
00:50:04,166 --> 00:50:06,125
သူ့အဖေကို စိတ်ဆိုးအောင် ပြပါစေ။
732
00:50:06,208 --> 00:50:09,083
အားလုံး အိမ်မပြန်နိုင်ကြဘူးလား။
သင် လုံလောက်စွာ ကြည့်ရှုပြီးပါပြီ။
733
00:50:36,458 --> 00:50:37,750
မင်းဘာလို့ဒီလောက်သတိမထားမိတာလဲ။
734
00:50:38,125 --> 00:50:39,541
သတိထားသင့်တယ်။
ရထားစီးနေစဉ်။
735
00:50:39,833 --> 00:50:41,666
တော်တော်ရှက်စရာကောင်းတယ် အဲလ်ဒို။
736
00:50:41,833 --> 00:50:44,041
မေမေ၊ တိတ်တိတ်နေ။
737
00:50:44,416 --> 00:50:47,833
ကျွန်တော် အိပ်မပျော်တာ နှစ်ရက်ရှိပြီ။
ငါ့ကလေး နေမကောင်းလို့။
738
00:50:48,041 --> 00:50:51,625
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် မှိန်းသွားတယ်။
739
00:50:52,166 --> 00:50:54,500
ရထားထဲမှာ မသိလိုက်။
740
00:50:54,666 --> 00:50:56,250
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ?
741
00:50:56,375 --> 00:50:59,625
ငါသောက်တာကို ယုံသလား။
742
00:50:59,916 --> 00:51:01,041
ဒါကို ဘယ်သူက အရင်ကြည့်လဲ...
743
00:51:01,916 --> 00:51:03,916
သင်သည်သတိရှိသည်ကိုယုံကြလိမ့်မည်လော။
744
00:51:05,166 --> 00:51:08,250
ငါက ငါ့ကလေးကို ငါမသောက်ဘူး။
745
00:51:14,083 --> 00:51:15,166
မင်းရဲ့သားက ဒီမှာ။
746
00:51:23,416 --> 00:51:24,958
ဝင်လိုက်ပါ။
747
00:51:25,958 --> 00:51:27,500
သွားကြစို့။
748
00:51:27,791 --> 00:51:29,000
မင်းတို့အားလုံး ဘာကြည့်နေတာလဲ။
749
00:51:29,416 --> 00:51:30,333
အိမ်မပြန်နိုင်ဘူးလား
750
00:51:47,583 --> 00:51:48,458
ဟေး!
751
00:51:48,708 --> 00:51:49,958
ငါဘာကြောင့် ဘွတ်ဖိနပ်တွေ လိုအပ်တာလဲ။
752
00:51:50,375 --> 00:51:51,333
ဘယ်မှာကစားရမလဲ။
753
00:51:51,500 --> 00:51:53,083
ကျွန်တော် အသင်းကနေ ထုတ်ပယ်ခံရတယ်။
754
00:51:53,416 --> 00:51:54,291
ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
755
00:51:55,208 --> 00:51:56,541
-ဘာကြောင့်လဲ?
- မင်းက အကြောင်းအရင်းပဲ ။
756
00:52:46,375 --> 00:52:50,291
မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။
ငါမူးနေတာ။
757
00:52:51,166 --> 00:52:53,833
ငါကတော့ မမူးဘူး။
758
00:52:54,208 --> 00:52:55,916
ငါ့သားတောင် ယုံတယ်။
759
00:52:56,583 --> 00:52:57,500
ငါဘာလုပ်မှာလဲ။
760
00:53:12,375 --> 00:53:15,041
လူတွေက အများကြီးပြောလိမ့်မယ်။
761
00:53:15,791 --> 00:53:17,916
ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။
762
00:53:19,958 --> 00:53:25,250
ထိခိုက်ခံစားမနေပါနဲ့။
763
00:53:25,333 --> 00:53:26,791
အဆင်ပြေပါတယ်။
764
00:53:42,291 --> 00:53:43,833
အဲလ်ဒို၊ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
765
00:53:43,958 --> 00:53:46,583
ထိုမှတပါး၊
နာမည်ကြီးကျောင်းတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။
766
00:53:48,166 --> 00:53:50,625
ငါကတော့ မမူးဘူး။
767
00:53:50,791 --> 00:53:52,666
အခုပြောပြမယ့်အချက်က ဘာလဲ။
768
00:53:52,833 --> 00:53:54,166
လူတွေက မင်းကို ရယ်နေကြတယ်။
769
00:53:54,291 --> 00:53:55,416
ဒီကျောင်းက ရှက်စရာကြီး။
770
00:53:55,666 --> 00:53:57,500
မန်နေဂျာက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်နေတယ်။
771
00:53:59,208 --> 00:54:01,375
ကျေးဇူးပြု၍ ဝေးဝေးနေပါ။
ဆုံးဖြတ်ချက်အချို့ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။
772
00:54:01,458 --> 00:54:04,291
မာမီ၊ ငါ ဘယ်လို အဆုံးသတ်ရမလဲ။
773
00:54:04,750 --> 00:54:06,791
မင်းအလုပ်အတွက် ငါအာမခံချက်မပေးနိုင်ဘူး။
774
00:54:07,166 --> 00:54:08,666
အထူးသဖြင့် ဒီလိုကိစ္စမျိုးမှာ။
775
00:54:10,166 --> 00:54:11,041
သွားလို့ရတယ်။
776
00:54:14,125 --> 00:54:15,125
ဟုတ်ပြီ
777
00:54:15,958 --> 00:54:17,125
ဟုတ်ပြီ
778
00:54:19,125 --> 00:54:22,833
ဒီမှာ နှလုံးပူလောင်လာတဲ့အခါ
779
00:54:22,916 --> 00:54:25,833
လေက ပြုံးနေသည်
780
00:54:25,916 --> 00:54:29,416
ပြီးတော့ အဲဒီလေ...
781
00:54:29,791 --> 00:54:33,333
ဤမီးကို နှစ်သက်နေပါသည်
782
00:54:33,791 --> 00:54:37,875
ပွဲတော်ကို ဂုဏ်ပြုကြပါစို့
783
00:54:38,125 --> 00:54:39,833
မင်းမှာ မြင်နိုင်တဲ့ မျက်လုံးရှိလား...
784
00:54:39,916 --> 00:54:41,666
ပူလောင်သောနှလုံးသားများလား။
785
00:54:41,750 --> 00:54:43,583
အိုး၊ နှလုံးသားမဲ့သူများ
786
00:54:45,541 --> 00:54:49,000
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
787
00:54:49,125 --> 00:54:50,708
သူတို့ကို ဖြေရန် စကားလုံးများ ရှိပါသလား။
788
00:54:50,791 --> 00:54:54,000
သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ရဲတဲ့သတ္တိရှိလား။
789
00:54:59,041 --> 00:55:01,291
မင်းကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါဘာပြောမလဲ။
790
00:55:03,833 --> 00:55:06,291
အသင်းက ဘယ်လို တောင်းဆိုနိုင်မလဲ။
မင်းအလုပ်ကိုပြန်ခေါ်သွားမလား
791
00:55:06,416 --> 00:55:07,916
လူတိုင်းမှာ အထောက်အထားတွေရှိတယ်။
792
00:55:08,541 --> 00:55:09,875
ကျွန်တော် မမူးပါဘူး။
793
00:55:10,208 --> 00:55:11,125
ဒါပဲဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
794
00:55:11,333 --> 00:55:13,000
ဘယ်လိုအကြောင်းပြချက်နဲ့ ပေါင်းသင်းနိုင်မလဲ။
ဒီကိစ္စမှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေပါသလား။
795
00:55:13,208 --> 00:55:14,333
ဒါက ကိုယ်ပိုင်ကျောင်းပါ။
796
00:55:14,708 --> 00:55:16,416
မေမေနဲ့ နေရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
797
00:55:16,500 --> 00:55:18,291
ဒါမှမဟုတ် အသင်းအဖွဲ့တောင် မဟုတ်ဘူး။
ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။
798
00:55:18,791 --> 00:55:21,375
ထားခဲ့လို့ရတယ်။
ငါလုပ်စရာတွေရှိတယ်။
799
00:55:39,458 --> 00:55:42,875
အပြစ်မဲ့သူ၏ နှလုံးခုန်သံတွင်
800
00:55:43,166 --> 00:55:46,625
မီးကို လောင်စာအဖြစ်အသုံးပြုသည်
801
00:55:46,833 --> 00:55:50,375
မျက်ရည်စက်များသည် ဆားများဖြင့် ပြည့်နေပါသည်။
802
00:55:50,541 --> 00:55:54,500
သောက်သူများ၏ အရသာကို ပေါင်းထည့်ခြင်း
803
00:55:54,583 --> 00:55:57,916
ကံကြမ္မာရဲ့ ကျိန်စာများ
804
00:55:58,333 --> 00:56:01,541
ဆွေးနွေးမှုများဖြင့် ဖန်တီးထားသော ဘဝအပေါ်
805
00:56:01,625 --> 00:56:05,291
အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်သည့်အခါ
806
00:56:05,791 --> 00:56:07,541
မင်းမှာ မြင်နိုင်တဲ့ မျက်လုံးရှိလား...
807
00:56:07,625 --> 00:56:09,375
ပူလောင်သောနှလုံးသားများလား။
808
00:56:09,500 --> 00:56:11,458
အိုး၊ နှလုံးသားမဲ့သူများ
809
00:56:13,166 --> 00:56:16,625
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
810
00:56:16,708 --> 00:56:18,333
သူတို့ကို ဖြေရန် စကားလုံးများ ရှိပါသလား။
811
00:56:18,500 --> 00:56:21,875
သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ရဲတဲ့သတ္တိရှိလား။
812
00:56:31,875 --> 00:56:33,208
ဟေ့၊ ဘာသတင်းလဲ။
813
00:56:33,416 --> 00:56:34,458
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
814
00:56:34,708 --> 00:56:35,791
သင်ဘယ်မှာလဲ?
815
00:56:36,875 --> 00:56:38,250
- ကျွန်တော် ဒူဘိုင်းမှာနေတယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
816
00:56:38,333 --> 00:56:40,291
Group မှာတင်သမျှ
ကြီးမားတဲ့ hit တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
817
00:56:40,416 --> 00:56:41,291
အရမ်းကောင်းတယ်။
818
00:56:41,416 --> 00:56:42,291
သူဘယ်သူလဲ?
819
00:56:42,541 --> 00:56:44,583
ငါသူ့အကြောင်းဘာမှမသိဘူး။
သူ လဲလျောင်းနေတာပဲ ။
820
00:56:46,333 --> 00:56:48,416
- ငါတို့အကြောင်းပြောစရာအကြောင်းမရှိဘူး။
-မှန်တယ်။
821
00:56:48,541 --> 00:56:49,750
လူတိုင်းကို ပို့လိုက်တယ်။
822
00:56:50,125 --> 00:56:51,541
လူတိုင်းဖြစ်ပါစေ။
ကျွန်ုပ်တို့၏သဘောသဘာဝကိုနားလည်ပါ။
823
00:56:51,625 --> 00:56:52,458
အင်း မင်းဘယ်အချိန်လဲ...
824
00:56:58,000 --> 00:56:59,833
ခေါ်ဆိုမှု ပြတ်တောက်သွားသည်ဟု ထင်ပါသည်။
825
00:57:08,291 --> 00:57:11,666
မျက်လုံးတစ်ဖက် ကင်မရာသည် လူများ လိုအပ်သည်
826
00:57:11,875 --> 00:57:15,458
သွေးစို့ရန်
827
00:57:15,625 --> 00:57:19,083
သူတို့ကိုယ်သူတို့ လဲကျဖို့ သတ်မှတ်သူတွေ
သူ့ထောင်ချောက်
828
00:57:19,291 --> 00:57:23,333
စာခြောက်ရုပ်များ
829
00:57:23,500 --> 00:57:26,791
ဟော့သတင်း
830
00:57:26,875 --> 00:57:30,166
လူတိုင်းနှင့် မျှဝေထားသည်။
831
00:57:30,458 --> 00:57:34,291
ပြီးတော့ သူ့ကို အိတ်ထဲမှာ ထည့်ထား
ပြီး သူ့ကို လမ်းဘေးမှာထားခဲ့
832
00:57:34,500 --> 00:57:36,250
မင်းမှာ မြင်နိုင်တဲ့ မျက်လုံးရှိလား...
833
00:57:36,458 --> 00:57:38,208
ပူလောင်သောနှလုံးသားများလား။
834
00:57:38,333 --> 00:57:40,416
အိုး၊ နှလုံးသားမဲ့သူများ
835
00:57:42,000 --> 00:57:45,458
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
836
00:57:45,625 --> 00:57:47,333
သူတို့ကို ဖြေရန် စကားလုံးများ ရှိပါသလား။
837
00:57:47,416 --> 00:57:50,625
၎င်းတို့ကို တိုက်ထုတ်ရဲသောသတ္တိ
838
00:57:58,208 --> 00:58:01,791
ဒီမှာ နှလုံးပူလောင်လာတဲ့အခါ
839
00:58:01,875 --> 00:58:04,708
လေက ပြုံးနေသည်
840
00:58:05,000 --> 00:58:08,375
နှင့် လေ...
841
00:58:08,791 --> 00:58:12,458
ဤမီးကို နှစ်သက်နေပါသည်
842
00:58:12,791 --> 00:58:16,708
ပွဲတော်ကို ဂုဏ်ပြုကြပါစို့
843
00:58:17,000 --> 00:58:18,500
မင်းမှာ မြင်နိုင်တဲ့ မျက်လုံးရှိလား...
844
00:58:18,791 --> 00:58:20,583
ပူလောင်သောနှလုံးသားများလား။
845
00:58:20,666 --> 00:58:22,583
အိုး၊ နှလုံးသားမဲ့သူများ
846
00:58:24,416 --> 00:58:27,708
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
847
00:58:28,041 --> 00:58:29,583
သူတို့ကို ဖြေရန် စကားလုံးများ ရှိပါသလား။၊
848
00:58:29,666 --> 00:58:32,875
သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ရဲတဲ့သတ္တိရှိလား။
849
00:58:37,666 --> 00:58:39,708
ဟုတ်ကဲ့။ ငါ့ကို အခုကြားနိုင်လား?
850
00:58:42,208 --> 00:58:43,958
ရုပ်ရှင်အကြောင်းတော့ မသိဘူး။
851
00:58:48,625 --> 00:58:50,500
သွားတော့။ ကလေးကို အိပ်စေပါ။
852
00:58:52,041 --> 00:58:54,041
သူဘယ်မှာလဲ
853
00:58:54,208 --> 00:58:55,333
သူက မလာသေးဘူး။
854
00:58:55,500 --> 00:58:58,416
အိပ်ရာထသည်။ အိပ်ရာထသည်။
855
00:58:59,000 --> 00:59:00,166
မင်းအခန်းထဲသွားအိပ်။
856
00:59:12,666 --> 00:59:13,625
မင်းအဖေကို ခေါ်ခဲ့တာလား။
857
00:59:14,125 --> 00:59:15,166
သူ့ဖုန်းက ပိတ်ထားသည် ။
858
00:59:20,083 --> 00:59:21,250
မင်းအဖေနဲ့ စကားပြောဖူးလား။
859
00:59:24,333 --> 00:59:25,875
ဆိုးရွားတဲ့အချိန်တွေက ဘယ်သူ့ကိုမဆို ထိခိုက်နိုင်တယ်။
860
00:59:26,375 --> 00:59:28,041
မိသားစု လိုအပ်ချက်
အတူရပ်တည်ရန်။
861
00:59:29,166 --> 00:59:30,708
မင်းအဖေ အရမ်းနာနေရမယ်။
862
00:59:51,291 --> 00:59:52,291
မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။
863
00:59:53,458 --> 00:59:54,541
မင်းမိန်းမက တကယ်ကြောက်တာ။
864
00:59:57,000 --> 00:59:57,916
ထွက်မယ်။
865
01:00:03,083 --> 01:00:05,875
ဖေဖေ… တောင်းပန်ပါတယ်။
866
01:00:08,375 --> 01:00:10,583
စိတ်ဆိုးသွားတယ်။
867
01:00:17,125 --> 01:00:18,458
သမီး အိပ်ယာဝင်ပြီလား
868
01:00:18,541 --> 01:00:19,458
ဟုတ်ကဲ့။
869
01:00:26,208 --> 01:00:27,375
ဖေဖေ။
870
01:00:28,166 --> 01:00:29,166
လာ၊ အိပ်ရအောင်။
871
01:00:33,000 --> 01:00:37,208
တစ်ခါအိပ်ပြီး အရာအားလုံး ပျက်စီးသွားတယ်။
872
01:00:38,000 --> 01:00:41,125
စစ်ဆေးမယ်လို့ ပြောတယ်။
ကျန်တာတွေအကြောင်းပြောပါ။
873
01:00:42,250 --> 01:00:44,791
ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်။ ဟုတ်ပြီ
874
01:00:48,458 --> 01:00:51,833
ကျွန်တော်လည်း အလုပ်ကနေ ရပ်စဲခံရတယ်။
875
01:01:00,166 --> 01:01:01,916
-အဖေ!
-အဆင်ပြေပါတယ်။
876
01:01:09,250 --> 01:01:10,625
အဖေ...
877
01:01:22,250 --> 01:01:23,500
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
878
01:01:24,416 --> 01:01:26,083
ဒါက ငါတို့ကိုယ်စား။
879
01:01:28,250 --> 01:01:29,125
ဓာတ်ပုံရိုက်ရမလား
880
01:01:29,333 --> 01:01:31,250
- အဖွဲ့လိုက်ဓာတ်ပုံ။
-ဟုတ်ပါတယ်။
881
01:01:31,458 --> 01:01:32,416
လာပါ။
882
01:01:33,416 --> 01:01:36,208
-ဟဲလို မင်းဘယ်မှာလဲ
-ပြဿနာလေးတစ်ခု ရှိပါသည်။
883
01:01:36,500 --> 01:01:37,708
မနေ့က ရိုက်ခဲ့သော ဓာတ်ပုံ...
884
01:01:38,000 --> 01:01:39,125
လင့်ခ်ကို ပို့ပေးပါမည်။
885
01:01:39,208 --> 01:01:41,458
-အဲဒါကို စစ်ကြည့်ပါ။
- စစ်ဆေးခွင့်ပြုပါ။
886
01:01:49,666 --> 01:01:52,166
လက်ထပ်မည့်ရက်ကို မမေ့ပါနှင့်။
887
01:01:52,500 --> 01:01:53,791
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
888
01:01:55,666 --> 01:01:57,458
အိမ်ထောင်ရေး အတွက်သာမက၊
ကျေးဇူးပြုပြီး အရင်နေ့က လာခဲ့ပါ။
889
01:01:57,666 --> 01:01:59,791
ကျိန်းသေပေါက်ရှိနေမယ်။
890
01:02:16,208 --> 01:02:17,500
ရွှေ့ရမလား
891
01:02:18,041 --> 01:02:18,875
လာပါ။
892
01:02:47,291 --> 01:02:49,250
ဒီလိုပဲ လုပ်မှာလား။
မင်းရဲ့မိသားစုအဖွဲ့ဝင်နဲ့လား။
893
01:02:50,916 --> 01:02:53,916
ဘုရားသခင်သည် သူ့ကိုဆင်းရဲစေတော်မူမည်။
894
01:02:54,083 --> 01:02:57,791
ထိုသို့သောလူများကို အပြစ်ပေးသင့်သည်။
သူတို့ရဲ့ရာဇ၀တ်မှုအတွက်။
895
01:02:57,916 --> 01:03:02,583
ဤအဖြစ်အပျက်သည် အမှန်ဖြစ်ပါသလား။ အရှက်မရှိသူ။
896
01:03:02,958 --> 01:03:06,041
မင်းရဲ့ မကောင်းတဲ့ အချိန်က ဒီမှာပါ။
897
01:03:13,166 --> 01:03:14,333
တက်ရောက်ရင် မလုံလောက်ပါဘူး။
မိဘများတွေ့ဆုံပွဲ?
898
01:03:14,500 --> 01:03:15,791
- ဝင်ပါ ။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။
899
01:03:15,916 --> 01:03:16,750
ခင်ဗျာ။
900
01:03:18,333 --> 01:03:19,250
ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်။
901
01:03:19,375 --> 01:03:20,458
သူသည် တစ်ဦးတည်း၊
902
01:03:21,000 --> 01:03:22,375
ဒီကားက ဆိုက်ကားသမား။
903
01:03:26,958 --> 01:03:29,250
သခင်၊ သူက တကယ်ပေါ့ပေါ့ဆဆ မောင်းတယ်။
904
01:03:29,541 --> 01:03:31,333
ထိုမှတပါး မော်တော်ယဉ်ကို ယူသည်။
ကလေးတွေကို ကျောင်းတက်ခိုင်းတယ်။
905
01:03:31,666 --> 01:03:32,583
ဒါကိုကြည့်။
906
01:03:32,916 --> 01:03:34,333
သူ့မှာ ယူနီဖောင်းတောင် မရှိဘူး။
907
01:03:35,541 --> 01:03:36,625
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
908
01:03:37,333 --> 01:03:38,250
ဘာလဲ?
909
01:03:40,125 --> 01:03:41,291
အခု မင်းရဲ့ ပြဿနာက ဘာလဲ။
910
01:03:41,750 --> 01:03:42,708
ဘာမှမဖြစ်။
911
01:03:43,208 --> 01:03:46,708
သင့်ထံတွင် တိုင်ကြားချက်တစ်ခုရှိသည်။
သင့်ကားပေါ်တွင် ကလေးများနှင့် အမြန်စီးပါ။
912
01:03:47,166 --> 01:03:49,583
ငါ့မှာ ဘာမှအတွက် အချိန်မရှိဘူး။
913
01:03:51,166 --> 01:03:52,458
အဲဒါ အကြောင်းပြချက်လား။
ယူနီဖောင်းမဝတ်ရလို့လား။
914
01:03:52,875 --> 01:03:55,250
- ငါ့မှာ လက်ဆေးဖို့ ထားထားတာ တစ်ခုပဲ ရှိတယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
915
01:03:55,333 --> 01:03:56,958
နောက်တစ်ခုဝယ်ဖို့စဉ်းစားတယ်။
916
01:03:57,041 --> 01:03:59,375
ဒါပေမယ့် ညနေစောင်းတော့ ငါ့မှာ မရှိတော့ဘူး။
ပိုက်ဆံအလုံအလောက်ကျန်တယ်။
917
01:03:59,500 --> 01:04:01,333
- အသုံးစရိတ်တွေကို စီမံခန့်ခွဲရမယ်။
-ဟုတ်ကဲ့။
918
01:04:01,666 --> 01:04:02,791
ဒီတော့ အဲဒါက ပြဿနာပဲ။
919
01:04:03,916 --> 01:04:07,000
ကုန်ကျစရိတ်ကို ထိန်းသိမ်းတာက သင့်ပြဿနာပါ။
920
01:04:08,000 --> 01:04:09,416
ဒီ 500 ရူပီးယူပါ။
921
01:04:09,750 --> 01:04:12,208
ယူနီဖောင်း အပြည့်အစုံကို သွားယူလိုက်ပါ။
922
01:04:12,916 --> 01:04:14,916
ဆရာ၊ ကျွန်တော် စီမံပါ့မယ်။
923
01:04:15,208 --> 01:04:16,458
ပိုက်ဆံယူပြီး တစ်လုံးဝယ်လိုက်ပါ။
924
01:04:16,541 --> 01:04:17,458
မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။
925
01:04:17,875 --> 01:04:19,541
ချေးငွေအဖြစ်သာ ယူပါ။
926
01:04:19,791 --> 01:04:22,125
တတ်နိုင်ရင် ပြန်ပေးပါ။
927
01:04:22,666 --> 01:04:24,708
အဲဒီအခါကျရင် ရွှေ့ရမလား။
928
01:04:25,916 --> 01:04:27,041
-ဟေ့ Baiju။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။
929
01:04:27,791 --> 01:04:29,583
မင်းငါ့ကိုမပြောဘူး
ဘယ်တော့ပြန်လာမလဲ။
930
01:04:29,791 --> 01:04:31,291
ပြီးတာနဲ့ သူထွက်သွားတယ်။
931
01:04:31,375 --> 01:04:32,750
သူက အလျင်လိုသည်။
932
01:04:32,833 --> 01:04:34,625
နှစ်ရက်ပြီးရင် ပြန်ပေးမယ်။
အဆင်ပြေလား
933
01:04:34,708 --> 01:04:37,041
ဟေး၊ ငါ ဒီလောက် မလိုအပ်ဘူး။
934
01:04:37,125 --> 01:04:38,625
သင်ဆန္ဒရှိသည့်အခါတိုင်း ၎င်းကို ပြန်ပေးနိုင်ပါသည်။
935
01:04:38,916 --> 01:04:40,416
မင်းမှာ ရူပီတစ်ပြားမှ မရှိဘူးလား။
936
01:04:40,583 --> 01:04:41,958
- တစ်ရူပီး။
-ဟုတ်ကဲ့။
937
01:04:42,166 --> 01:04:45,166
နေ့စဉ်ယူဆောင်လာရန် လိုအပ်ပါသည်။
ပေးတော်မူပါ။
938
01:04:45,583 --> 01:04:49,000
Satheesh၊ မင်းတစ်ရူပီးယူမယ်။
သူ့ထံမှ ရက်ပေါင်း ၅၀၀၊
939
01:04:49,208 --> 01:04:50,625
ရက် 500?
940
01:04:50,958 --> 01:04:51,875
ဒီကိုလာပါ။
941
01:04:54,583 --> 01:04:55,541
မအောင်မြင်ပါနှင့်။
942
01:04:58,500 --> 01:04:59,375
သင်ယခုထွက်သွားနိုင်သည်။
943
01:05:01,416 --> 01:05:02,583
သူက အလျင်လိုနေတာမဟုတ်ဘူးလား။
944
01:05:10,541 --> 01:05:11,375
သင်ယခုသွားနိုင်သည်။
945
01:05:12,125 --> 01:05:13,000
ကျေးဇူးပြု။
946
01:05:21,666 --> 01:05:22,625
-ဆရာ။
-ဟုတ်ကဲ့။
947
01:05:25,125 --> 01:05:26,041
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
948
01:05:29,875 --> 01:05:31,541
မကျေနပ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။
949
01:05:36,916 --> 01:05:39,000
ဒါကို သတင်းစာထဲမှာ မြင်ဖူးတယ်။
950
01:05:40,125 --> 01:05:42,000
မက်ထရိုမှာ အရက်သောက်တဲ့ကိစ္စ။
951
01:05:44,666 --> 01:05:46,250
လက်ရှိအခြေအနေမှာ၊
952
01:05:46,416 --> 01:05:49,083
ဖမ်းခံရတာကို လူတိုင်းသိတယ်။
ထိုသို့သော မကောင်းမှုကို ပြုလျှင်၊
953
01:05:50,000 --> 01:05:51,791
ဒါတောင်မှ မင်းရဲ့ ရဲရင့်မှုကို ကြည့်ပါ။
954
01:05:52,250 --> 01:05:53,583
မင်းမသောက်ဘူးလား။
955
01:05:54,916 --> 01:05:56,916
မင်းမသောက်ဘူး။
956
01:05:57,666 --> 01:05:59,666
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ ဒါကိုကြည့်မယ်။
957
01:05:59,916 --> 01:06:01,000
မင်းသူ့ကိုဖမ်းရမယ်။
958
01:06:04,708 --> 01:06:05,541
ဒါဘယ်သူလဲ?
959
01:06:06,916 --> 01:06:09,416
- ငါ့သား။
- အိုး မင်းရဲ့သား။
960
01:06:10,541 --> 01:06:11,625
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါဒီဟာကိုကြည့်မယ်။
961
01:06:12,333 --> 01:06:13,291
သင်ယခုသွားနိုင်သည်။
962
01:06:17,333 --> 01:06:19,250
ကောင်းတယ်။ ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။
963
01:06:19,333 --> 01:06:21,041
မင်း ဂိမ်းတွေဆော့ပြီးပြီ။
အချိန်အတော်ကြာကတည်းက
964
01:06:21,333 --> 01:06:22,916
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။ သင်ကြိုက်လား?
965
01:06:23,125 --> 01:06:23,958
ဟုတ်ကဲ့။
966
01:06:25,166 --> 01:06:26,500
လိမ္မော်သီးက ပိုကောင်းတယ်မဟုတ်လား။
967
01:06:26,958 --> 01:06:28,000
ပြောချင်တာက အဲဒါက ပိုကောင်းတဲ့အရောင်ပါ။
968
01:06:28,083 --> 01:06:30,041
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက သူမနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။
969
01:06:30,375 --> 01:06:32,250
ဒါတွေအားလုံး သူကြိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။
970
01:06:34,416 --> 01:06:36,833
ဒါပေမယ့် လိမ္မော်သီးကို ကြိုက်တယ်။
ဒါ ကောင်းတဲ့အရောင်မဟုတ်ဘူးလား။
971
01:06:36,958 --> 01:06:38,291
မကြိုက်ဘူးလား? ကြိုက်တယ်။
972
01:06:38,500 --> 01:06:39,791
မင်း ယုတ်မာတယ်!
973
01:06:39,875 --> 01:06:41,916
ကြိုက်တယ်။ ပြောင်းလဲသင့်သလား။
974
01:06:42,000 --> 01:06:43,833
အခု မင်းငါ့ကို စပြီးခေါ်သင့်တယ်။
မင်းခယ်မ။
975
01:06:43,916 --> 01:06:44,958
စလာသည်!
976
01:06:47,708 --> 01:06:51,583
ဒီအတိုင်းပဲ ထားခဲ့လို့ရတယ်၊
ငါတို့က သူ့အတွက် ရွေးပေးမယ်။
977
01:06:51,666 --> 01:06:54,875
မဟုတ်ရင် ငါတို့ တတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
သူမကြိုက်တဲ့အရာကိုဝယ်ဖို့။
978
01:06:55,750 --> 01:06:58,000
ချစ်လှစွာသော၊ သူ့ကိုတစ်နေရာရာကိုခေါ်သွားပါ။
979
01:06:58,333 --> 01:07:00,000
လာ၊ လက်ဖက်ရည်သောက်ရအောင်။
980
01:07:00,083 --> 01:07:01,583
မကြာခင် ဈေးဝယ်ထွက်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
981
01:07:01,958 --> 01:07:03,708
ချစ်စွာ၊ မင်းဒီမှာနေပါ။
မိုဘိုင်းဖုန်း ပေးပါ။
982
01:07:04,166 --> 01:07:06,666
ငါတို့ဘာလို့ သူ့ကိုပြတာလဲ။
သူ့မှာ တိကျတဲ့ ဆန္ဒတွေ ရှိလိမ့်မယ်။
983
01:07:07,000 --> 01:07:08,916
တကယ်လား? အဲဒါကို ညှိလို့ရတယ်။
ငါတို့လက်ထပ်ပြီးနောက်။
984
01:07:09,000 --> 01:07:10,583
- လုံးဝ။
-ရပါတယ်။
985
01:07:11,708 --> 01:07:14,250
ကျွန်ုပ်တို့သည် အတွေ့အကြုံကို မြင်လိုက်သည်
Eldo ဟုခေါ်သော ကွဲပြားနိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏
986
01:07:14,333 --> 01:07:17,125
သားကောင်ဖြစ်ဖူးသူ
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ။
987
01:07:17,333 --> 01:07:19,125
မှတ်ထားပါ၊ ထိုသို့သောကိစ္စပြီးပြီ
အပြောအဆို စိန်ခေါ်သူထံ!
988
01:07:19,291 --> 01:07:21,875
ကြင်နာမှုမရှိဘဲ ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောတိုက်ခိုက်မှု
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေခဲ့သည်။
989
01:07:22,083 --> 01:07:25,375
ဒီတော့ ဆက်ဆံဖို့ ရည်ရွယ်ထားလား။
ဒါကို တရားဝင်လား။
990
01:07:25,583 --> 01:07:28,750
ဘယ်သူဖြစ်ပါစေ၊ ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ဖြစ်ရင်
ကျွန်ုပ်တို့ထဲမှ ဒုက္ခရောက်သည်
991
01:07:28,958 --> 01:07:31,625
ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကို သေချာပေါက် ယူဆောင်လာမှာပါ
ဥပဒေ မတိုင်မီ။
992
01:07:45,791 --> 01:07:47,166
သခင်၊ မင်းကငါ့ကိုမပေးဘူး။
993
01:07:51,125 --> 01:07:52,000
အဲဒါဘာလဲ?
994
01:07:53,625 --> 01:07:54,625
ဒီကိုလာပါ။
995
01:07:56,250 --> 01:07:57,125
အဲဒါဘာလဲ?
996
01:08:03,250 --> 01:08:04,625
မင်းမှာ ဥာဏ်မရှိဘူးလား Sameer
997
01:08:04,958 --> 01:08:06,708
သူစိမ်းတစ်ယောက်ရဲ့ ဓာတ်ပုံကို ဘယ်လိုတင်နိုင်မလဲ။
998
01:08:07,000 --> 01:08:08,583
အရင်စဉ်းစားသင့်တယ်။
အဲဒီလိုလုပ်နေတယ်။
999
01:08:08,916 --> 01:08:09,791
မိုက်တယ်!
1000
01:08:10,500 --> 01:08:12,000
ဘာလုပ်မလဲ? အမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။
1001
01:08:12,208 --> 01:08:14,333
သင့်အတွက် ပြဿနာတစ်ခု ဖန်တီးထားသည်။
1002
01:08:14,500 --> 01:08:16,291
သင်သည် အမြဲတမ်း ဆယ်လ်ဖီပုံများကို နှိပ်သည်။
1003
01:08:16,375 --> 01:08:18,041
မင်းရဲ့ဖုန်းနဲ့ ဆက်ကစားတယ်။
1004
01:08:18,125 --> 01:08:19,416
သင်ဟာ မကောင်းမှု တစ်ခုခုကို အမြဲ ခံနေရတယ်။
1005
01:08:20,500 --> 01:08:23,625
လိမ်နေတာပဲ မြင်တယ်။
ဟာသကိုထောက်၍
1006
01:08:23,916 --> 01:08:26,041
သူ့ဓာတ်ပုံကို နှိပ်လိုက်တယ်။
1007
01:08:26,250 --> 01:08:29,791
ငါကတော့ မသိဘူး၊
စကားမပြောနိုင်။
1008
01:08:30,083 --> 01:08:32,333
ဘာလဲ? သူ စကားမပြောနိုင်ဘူးလား?
1009
01:08:32,666 --> 01:08:34,708
- မင်း ကျိန်စာသင့်လိမ့်မယ် သူငယ်ချင်း။
-ဟုတ်ကဲ့။
1010
01:08:37,375 --> 01:08:38,250
ကျွန်တော့်အိမ်ထောင်ရေးက ထောင့်စုံပါပဲ။
1011
01:08:38,416 --> 01:08:39,583
ငါ လုံးဝ တင်းမာနေတယ်။
1012
01:08:39,708 --> 01:08:40,791
ရဲက ဖမ်းရင် ဘာလုပ်မလဲ။
1013
01:08:43,125 --> 01:08:44,416
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။
1014
01:08:44,666 --> 01:08:47,041
အဲဒါကို ထပ်ဆင့်ပို့တဲ့သူက သင်တင်မဟုတ်ဘူး။
1015
01:08:47,208 --> 01:08:48,416
တခြားသူတွေကိုလည်း ထပ်ဆင့်ပို့ရမယ်။
1016
01:08:48,708 --> 01:08:50,458
ထိုသို့ဆိုလျှင်၊
လူတိုင်းကို ဖမ်းရမယ်။
1017
01:08:50,625 --> 01:08:52,083
ဒါဆိုရင် ထောင်ကျလိမ့်မယ်။
1018
01:08:52,416 --> 01:08:54,333
ဒါပေမယ့် ငါက တစ်ယောက်တည်းပဲ။
ဓာတ်ပုံကို ဘယ်သူက နှိပ်လိုက်တာလဲ။
1019
01:08:54,583 --> 01:08:56,041
စိတ်မပူပါနဲ့။ စုံစမ်းမေးမြန်းပါမည်။
1020
01:08:56,208 --> 01:08:57,125
ခေါ်ဆိုတက်ရောက်ပါ။
1021
01:08:57,583 --> 01:08:58,583
သူမဆီကပါ။
1022
01:09:02,958 --> 01:09:03,875
ဟယ်လိုအချစ်။
1023
01:09:06,458 --> 01:09:07,333
သင်ဘယ်မှာလဲ?
1024
01:09:07,666 --> 01:09:09,500
အလုပ်နည်းနည်းရှုပ်နေလို့ ပြန်ခေါ်လိုက်မယ်။
1025
01:09:09,583 --> 01:09:10,416
ငါ့ကို ပြန်ခေါ်ပါ။
1026
01:09:10,750 --> 01:09:11,625
ဟုတ်ပြီ
1027
01:09:27,333 --> 01:09:29,041
အဲဒါကို လက်ခံဖို့လိုတယ်။
1028
01:09:29,125 --> 01:09:30,125
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?
1029
01:09:30,333 --> 01:09:33,041
ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး ချစ်တို့ရေ။
အဲဒါကို Whatsapp မှာ ပို့လိုက်ပါပြီ။
1030
01:09:33,166 --> 01:09:34,958
အဲဒီမှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်။
ခြေထောက်ကိုမြင်ရသည်။
1031
01:09:35,166 --> 01:09:36,958
ဒါ ဓာတ်ပုံပဲ မဟုတ်လား။
ခြေထောက်ကို ဘယ်မှာ မြင်နိုင်လဲ။
1032
01:09:37,208 --> 01:09:38,833
ဘယ်မှာလဲ?
ဒီခြေထောက်က ဘယ်မှာလဲ။
1033
01:09:38,916 --> 01:09:40,375
ဓာတ်ပုံထဲမှာ မဟုတ်လား။
Whatsapp တွင် ပေးပို့ခဲ့သည်။
1034
01:09:40,500 --> 01:09:41,500
မင်းငါ့ကို ပို့ခဲ့တာလား။
1035
01:09:41,750 --> 01:09:43,250
ကြည့်ပါ၊ ဒါက မတူဘူး။
1036
01:09:43,333 --> 01:09:44,708
အစ်ကိုပြန်လာပြီ။
1037
01:09:44,833 --> 01:09:45,666
ဒီကိုလာပါ။
1038
01:09:45,750 --> 01:09:48,375
ငါတို့တွေ ရှုပ်ကုန်တော့ ငါတို့မသိဘူး။
ဘယ်ကုတင်ဝယ်ရမလဲ။
1039
01:09:49,083 --> 01:09:52,208
ဒီအထဲမှာ ဘယ်ဟာကို သဘောကျလဲ။
1040
01:09:53,000 --> 01:09:56,541
နှစ်ယောက်စလုံးကို ရွေးထားတယ်။
ဒီဓာတ်ပုံထဲက ကုတင်။
1041
01:09:56,666 --> 01:09:58,250
ဒါပေမယ့် သူကတော့ မတူဘူးဗျ။
1042
01:09:58,333 --> 01:09:59,500
သူက လက်မခံဘူး။
1043
01:09:59,833 --> 01:10:02,291
ဒါကကောင်းတယ်။
1044
01:10:02,375 --> 01:10:03,541
အခု သူက စားပွဲတွေကို လှည့်တယ်။
1045
01:10:06,208 --> 01:10:08,166
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လက်ဆောင်ပါ။
1046
01:10:08,833 --> 01:10:10,958
ဒါကို မိသားစု ကုတင်အဖြစ် ပြောင်းလို့ရတယ်။
1047
01:10:15,708 --> 01:10:17,416
-သူမကြိုက်ဘူးထင်တယ်။
- ဒီလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။
1048
01:10:17,583 --> 01:10:19,708
- ရှက်တတ်သူဖြစ်ရမည်။
- အလေးအနက်ထား?
1049
01:10:20,000 --> 01:10:22,333
သူထွက်သွားတဲ့လမ်းကို ကြည့်လိုက်ပါ။
သူမကြိုက်ဘူး။
1050
01:10:22,416 --> 01:10:24,583
သူဘာပြဿနာမှရှိမယ်မထင်ဘူး။
1051
01:11:18,708 --> 01:11:20,625
ဒီမှာနေပါ။
ငါသွားမေးမယ်။
1052
01:11:40,000 --> 01:11:40,916
ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။
1053
01:11:41,333 --> 01:11:42,458
တစ်မိနစ်လောက်စောင့်ပါ။
1054
01:11:43,166 --> 01:11:45,166
အချိန်က မမှန်ဘူး။
1055
01:11:45,250 --> 01:11:47,041
သူဘယ်လိုသိလာတာလဲ။
1056
01:11:53,125 --> 01:11:54,000
လာထိုင်။
1057
01:11:57,750 --> 01:11:59,208
ကိစ္စက ဘာလဲ။
1058
01:11:59,958 --> 01:12:01,208
- ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
-ဟုတ်ပြီ။
1059
01:12:01,791 --> 01:12:04,083
- သံသယတစ်ခုကို ရှင်းဖို့ ကျွန်တော်လာခဲ့တာ။
-အဲဒါဘာလဲ?
1060
01:12:05,583 --> 01:12:08,125
အမှုတွဲတွေ တက်နေပါသလား။
မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများနှင့် ပတ်သတ်၍
1061
01:12:08,333 --> 01:12:10,375
ဟုတ်ပါတယ်! အဲဒါက အခု trend ပဲ။
1062
01:12:10,500 --> 01:12:13,416
အမျိုးသမီးတွေကို နှောက်ယှက်တဲ့ကိစ္စလား။
လွတ်သွားသော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ပေးခြင်းဖြင့်
1063
01:12:13,708 --> 01:12:14,583
ဒါမှမဟုတ် ဖုန်းကနေတဆင့် အမြတ်ထုတ်သလား။
1064
01:12:15,416 --> 01:12:18,583
တော်ကြာ ကိစ္စမရှိဘူး။
သူတို့ကို အမှန်တကယ် လွယ်ကူစွာ လွှတ်ပေးပါ။
1065
01:12:18,708 --> 01:12:19,583
မင်းတရားခံလား။
1066
01:12:20,333 --> 01:12:21,833
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။
-ရပါတယ်။
1067
01:12:21,916 --> 01:12:23,125
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။
1068
01:12:23,416 --> 01:12:28,041
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ဓာတ်ပုံကို နှိပ်လိုက်သည်
Whatsapp နှင့် Facebook တွင် ပို့စ်တင်ခြင်း
1069
01:12:28,250 --> 01:12:31,333
ဆဲရေးလျက်၊
အဲဒါက ကိစ္စဖြစ်လာမှာလား။
1070
01:12:33,333 --> 01:12:35,000
ညင်သာသည်ဖြစ်စေ ပြင်းထန်သည်ဖြစ်စေ
1071
01:12:35,125 --> 01:12:37,291
IT ACT၊ ပုဒ်မ 66 A အရ၊
1072
01:12:37,375 --> 01:12:40,708
ထားပါတော့။
၎င်းသည် IPC ပုဒ်မ 499/500 အောက်တွင်ရှိသည်။
1073
01:12:41,041 --> 01:12:42,916
အသရေဖျက်ခြင်းသည် ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေပါသည်။
1074
01:12:43,125 --> 01:12:45,625
ပြီးရင် အပိုင်းတွေရှိတယ်။
Kerala ရဲအက်ဥပဒေလည်း ပါပါတယ်။
1075
01:12:45,916 --> 01:12:48,750
အနည်းဆုံး ထောင်ဒဏ် နှစ်နှစ်
ဒဏ်ကြေးငွေ 2,00,000 ရူပီး။
1076
01:12:49,041 --> 01:12:51,125
အမှုမှာ တရားခံရှေ့နေ
အသိဉာဏ်ရှိသူဖြစ်ရမည်၊
1077
01:12:51,333 --> 01:12:55,125
ပြီးရင် လျော်ကြေးတောင်းမယ်။
ပေးဆောင်ရန်လည်း လိုအပ်ပါသည်။
1078
01:12:57,416 --> 01:12:58,458
တိုတိုပြောရရင်၊
1079
01:12:58,666 --> 01:13:02,875
selfie သည် ဖျက်ဆီးရန် လုံလောက်ပါသည်။
မိသားစုတစ်ခု၏ ငြိမ်းချမ်းသော တည်ရှိမှု။
1080
01:13:04,333 --> 01:13:05,333
အမှုမတင်ဘူးလား။
1081
01:13:05,500 --> 01:13:07,916
FIR အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုရယူပါ။
ဘယ်ဘူတာ
1082
01:13:08,000 --> 01:13:08,833
မင်္ဂလာပါ။
1083
01:13:09,375 --> 01:13:10,375
အဲဒါ မသိဘူး သခင်။
1084
01:13:10,583 --> 01:13:12,708
ငါ့ရဲ့သံသယတွေကို ရှင်းဖို့ ငါလာခဲ့တာ။
1085
01:13:12,875 --> 01:13:14,083
ဝင်လာသည်!
1086
01:13:14,500 --> 01:13:17,791
ရယ်စရာကောင်းတယ်။
အခု မင်းကို သံသယတစ်ခုမေးလို့ရမလား
1087
01:13:18,208 --> 01:13:21,125
ငွေကို ကိုင်ထားပါသလား။
မင်းရဲ့သံသယတွေကို ရှင်းနေသလား။
1088
01:13:21,708 --> 01:13:22,583
မရှိ
1089
01:13:28,125 --> 01:13:29,083
သူဘာပြောလဲ?
1090
01:13:30,041 --> 01:13:30,958
ဘာလဲ!
1091
01:13:31,250 --> 01:13:32,125
အဆင်ပြေလား
1092
01:13:32,958 --> 01:13:35,000
တော်တော်ကြပ်တယ်။
1093
01:13:36,000 --> 01:13:38,083
ရဲက ဒီမှာ။
1094
01:13:38,583 --> 01:13:39,625
-ဟေး!
- အဲဒါ ရဲလား။
1095
01:13:40,416 --> 01:13:41,375
သွားကြပြီလား?
1096
01:13:42,083 --> 01:13:44,208
ရဲကိုကြောက်ရင်
1097
01:13:44,333 --> 01:13:46,916
အကြောင်းမရှိဘဲ ဖမ်းကြလိမ့်မည်။
ပြီးတော့ မင်းကိုရိုက်တယ်။
1098
01:13:47,166 --> 01:13:48,041
နားလည်ပြီ?
1099
01:13:48,791 --> 01:13:50,250
အဲဒီရှေ့နေက ဘာပြောတာလဲ။
1100
01:13:53,791 --> 01:13:56,416
ဒါဟာတော်တော်ရိုးရှင်းပါတယ်။
1101
01:13:56,833 --> 01:13:58,041
မဖျက်ဖူးလား။
1102
01:13:58,208 --> 01:13:59,833
ဒါဆို ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။
ပြဿနာမရှိပါဘူး။
1103
01:13:59,916 --> 01:14:00,916
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
1104
01:14:31,541 --> 01:14:33,125
မင်းတို့အားလုံး ဒီမှာကြည့်။
1105
01:14:33,458 --> 01:14:34,333
ဒီမှာကြည့်။
1106
01:14:44,958 --> 01:14:45,916
ဂျုံယာဂု အချိုကို ငါယူမယ်။
1107
01:14:46,125 --> 01:14:46,958
အဖေ၊ ကိတ်မုန့်ရှိလား။
1108
01:14:47,125 --> 01:14:48,916
အပိုင်းလေးတစ်ခုပဲရှိမယ်။
1109
01:14:49,916 --> 01:14:50,958
ပေးလိုက်ပါ။
1110
01:14:53,500 --> 01:14:54,416
အဲဒါဘာလဲ?
1111
01:14:55,916 --> 01:14:58,625
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း Ananthu ကို ရွေးချယ်ခံရတယ်။
တောင်ဇုန်တွင်။
1112
01:14:59,500 --> 01:15:01,166
ရပါတယ်။ နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားနိုင်ပါတယ်။
1113
01:15:10,458 --> 01:15:12,708
- သူဘာပြောတာလဲ။
- သူ့သူငယ်ချင်းက တောင်ဇုံမှာ ရွေးချယ်ခံရတယ်။
1114
01:15:12,875 --> 01:15:14,208
သူစိတ်ဆိုးနေတယ်ထင်တယ်။
1115
01:15:16,333 --> 01:15:17,250
လာပါ။
1116
01:15:18,250 --> 01:15:21,375
ဒီကောင်တွေက အားထုတ်တာကို သိမှာမဟုတ်ဘူး။
သူထည့်ထားတာ။
1117
01:15:25,125 --> 01:15:26,208
အမှုက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
1118
01:15:27,041 --> 01:15:28,000
ထားခဲ့လိုက်ပါ။
1119
01:15:28,250 --> 01:15:29,916
အဲဒီလိုလူတွေကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားခွင့်ပေးတယ်။
1120
01:15:30,041 --> 01:15:32,250
အပြစ်မရှိသော လူအပေါင်းတို့ကို နှောင့်ရှက်ကြလိမ့်မည်။
1121
01:15:40,750 --> 01:15:44,750
စဉ်းစားမိသောအခါ
1122
01:15:44,833 --> 01:15:48,541
ပသု၏ အိမ်ထောင်ရေး ပေါ်ပေါက်လာ
1123
01:15:48,625 --> 01:15:52,291
ခေတ်မီသော စေ့စပ်ထားသူ တစ်မျိုး
1124
01:15:52,375 --> 01:15:55,666
သူမ စိတ်ထဲမှာ ရှိတယ်။
1125
01:15:55,750 --> 01:15:59,750
သူသည် ပညာမတတ်လျှင်ပင်
ဒါမှမဟုတ် ပိုက်ဆံရှိတယ်
1126
01:15:59,833 --> 01:16:03,500
သူသည် ခေတ်မီနေသင့်ဆဲ
1127
01:16:03,583 --> 01:16:07,166
အဲဒါက အနန္တတန်ခိုးရှင်ထံမှ ဆည်းကပ်ခြင်းဖြစ်သည်
1128
01:16:07,333 --> 01:16:10,583
နောက်ပြီး နှစ်တွေကြာသွားတယ်
1129
01:16:10,791 --> 01:16:14,791
စဉ်းစားမိသောအခါ
1130
01:16:14,875 --> 01:16:18,541
ပသု၏ အိမ်ထောင်ရေး ပေါ်ပေါက်လာ
1131
01:16:18,625 --> 01:16:22,250
ခေတ်မီသော စေ့စပ်ထားသူ တစ်မျိုး
1132
01:16:22,333 --> 01:16:24,916
သူမ စိတ်ထဲမှာ ရှိတယ်။
1133
01:16:25,000 --> 01:16:25,833
မင်္ဂလာပါ
1134
01:16:27,333 --> 01:16:28,375
- မင်းဘယ်တုန်းကရောက်တာလဲ။
- ငါအခုမှရောက်တာ။
1135
01:16:28,458 --> 01:16:29,375
မင်းငါ့ကိုအကြောင်းကြားတာမဟုတ်ဘူး။
1136
01:16:29,666 --> 01:16:30,958
သတင်းမပေးဘဲ လာလို့မရဘူးလား။
1137
01:16:31,208 --> 01:16:32,125
ထိုင်ပါ။
1138
01:16:32,208 --> 01:16:34,500
ဟင့်အင်း အခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်သည်။
လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
1139
01:16:35,583 --> 01:16:36,416
ကောင်းတဲ့အခမ်းအနား။
1140
01:16:39,250 --> 01:16:40,791
-ဒါဆို မင်းဒီမှာရှိမလား။
-ဟုတ်ကဲ့။
1141
01:16:40,875 --> 01:16:42,125
မင်းနဲ့စကားပြောပြီးမှသာ ငါသွားမယ်။
1142
01:16:42,375 --> 01:16:43,875
ကောင်းပြီ ဆက်သွားပါ။
1143
01:16:44,041 --> 01:16:46,375
- အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား?
- အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
1144
01:16:54,125 --> 01:16:55,041
ဒီမှာ ထိုင်ခုံတစ်ခု။
1145
01:16:55,125 --> 01:16:56,250
ဂျုံနဲ့ အမဲသား ရှိတယ်။
1146
01:16:56,500 --> 01:16:57,666
ကျေးဇူးပြု၍ ဝတ်ပြုကြလော့။
1147
01:16:57,833 --> 01:16:59,666
မြန်ပါစေ။
1148
01:17:00,041 --> 01:17:03,041
-ဟေး၊ Ilyias မင်းဘယ်တုန်းကရောက်တာလဲ။
- သူ့အတွက် ဆောင်ရွက်ပေးပါ။
1149
01:17:03,333 --> 01:17:05,125
ငါ မနေ့ကရောက်တာ။
1150
01:17:05,333 --> 01:17:06,875
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို မပြောဘူး။
1151
01:17:06,958 --> 01:17:08,708
မင်းကို အံ့အားသင့်ဖို့ တွေးခဲ့တယ်။
1152
01:17:08,791 --> 01:17:10,541
-Sprise လား?
-ဟုတ်ကဲ့။
1153
01:17:12,958 --> 01:17:15,250
-ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
- သူစားပါစေ။
1154
01:17:15,500 --> 01:17:18,083
-ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
- ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။
1155
01:17:23,375 --> 01:17:26,291
ဟိုမှာ ထိုင်လို့ မရဘူး။
ပြဿနာ၏လေးနက်မှု။
1156
01:17:26,375 --> 01:17:27,500
အဲဒါကြောင့် အပြေးအလွှားရောက်လာတာ။
1157
01:17:27,708 --> 01:17:28,708
တစ်ခုခုသိလား
1158
01:17:29,125 --> 01:17:31,375
ငါသည် အဖွဲ့၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူဖြစ်သည်။
ဓါတ်ပုံရိုက်ခဲ့သူပါ။
1159
01:17:31,666 --> 01:17:33,500
မင်းက စီမံခန့်ခွဲသူပါ။ အံ့ဖွယ်။
1160
01:17:33,708 --> 01:17:35,708
- စိတ်မပူပါနဲ့။
- မင်း ဘာအမိုက်စားပြောနေတာလဲ။
1161
01:17:36,000 --> 01:17:37,958
လူတွေသိလာရင်၊
ကြီးမားတဲ့ဒုက္ခဖြစ်လိမ့်မယ်။
1162
01:17:38,166 --> 01:17:41,250
ဒီကိစ္စရဲ့ လေးနက်မှုကို သိတယ်။
ကျွန်တော် သူ့ကို တမင်တကာ ရှောင်နေခဲ့တယ်။
1163
01:17:41,875 --> 01:17:43,000
Binesh ကိုတွေ့လား
1164
01:17:43,083 --> 01:17:45,625
အဲဒီမှာ သူတို့က!
1165
01:17:49,333 --> 01:17:51,333
-ဘာတွေလုပ်နိုင်လဲသိချင်တယ်။
- ဒါဆို?
1166
01:17:51,625 --> 01:17:53,916
ဟိုနေ့က ရှေ့နေနဲ့ သွားတွေ့တယ်။
1167
01:17:54,000 --> 01:17:56,583
သူစိတ်ဖိစီးနေတာကြောင့်
ကျွန်တော် သူ့ကို ကားထဲမှာပဲ ထားလိုက်တယ်။
1168
01:17:56,708 --> 01:17:58,416
တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေနဲ့တွေ့ဖို့ တစ်ယောက်တည်းသွားခဲ့တယ်။
1169
01:17:58,625 --> 01:17:59,833
ရှေ့နေပြောတာကို သိလား။
1170
01:17:59,916 --> 01:18:02,916
အနည်းဆုံး ထောင်ဒဏ် နှစ်နှစ်၊
ဒဏ်ငွေ 2,00,000 ရူပီး။
1171
01:18:03,083 --> 01:18:04,250
အိုဘုရားရေ!
1172
01:18:04,333 --> 01:18:05,250
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ကိစ္စပါ။
1173
01:18:05,333 --> 01:18:06,500
ဟေး Sameer!
1174
01:18:06,583 --> 01:18:08,416
သူ ဒီကို ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။
စလာသည်!
1175
01:18:08,583 --> 01:18:11,375
- အတူတူထပါ။
-အိပ်ရာထသည်!
1176
01:18:11,458 --> 01:18:13,750
- ကားကိုယူပါ။
- လူစုလူဝေး မအော်ပါနဲ့။
1177
01:18:14,000 --> 01:18:15,333
ဟေး Sameer!
1178
01:18:15,416 --> 01:18:16,375
ဟေ့၊ ကားယူလာ။
1179
01:18:24,791 --> 01:18:26,291
သွေးပေါင်က တော်တော်မြင့်တယ်။
1180
01:18:26,583 --> 01:18:28,708
- ခေါင်းကိုက်နေပါသလား။
-ဟုတ်ကဲ့။
1181
01:18:28,791 --> 01:18:30,166
သူ ခေါင်းကိုက်တယ်။
1182
01:18:30,541 --> 01:18:32,208
သူ့ကို အခုပဲ လက်ခံလိုက်ပါ။
1183
01:18:32,541 --> 01:18:34,000
မနက်ဖြန် မင်းထွက်သွားနိုင်တယ်။
စစ်ဆေးပြီးနောက်။
1184
01:18:34,083 --> 01:18:35,750
ဆရာဝန်၊ မနက်ဖြန်က သူ့အိမ်ထောင်ရေး။
1185
01:18:36,666 --> 01:18:38,250
သူ့သွေးပေါင်တွေ တက်လာတာ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။
1186
01:18:39,458 --> 01:18:41,333
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့တော့။
1187
01:18:41,958 --> 01:18:42,875
မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။
1188
01:18:42,958 --> 01:18:44,125
ထိုးဆေးထိုးခိုင်းပြီးပြီ။
1189
01:18:44,208 --> 01:18:45,500
သူ စိတ်ရှုပ်သွားလိမ့်မယ်။
1190
01:18:45,625 --> 01:18:47,000
အိပ်ရာက နိုးတာနဲ့ သူအဆင်ပြေသွားလိမ့်မယ်။
1191
01:18:47,125 --> 01:18:48,125
ဘာမှစိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး။
1192
01:18:48,250 --> 01:18:50,500
မင်္ဂလာပွဲမတိုင်ခင် နိုးလာမှာလား။
1193
01:18:50,625 --> 01:18:53,250
အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
1194
01:18:54,500 --> 01:18:55,583
ထိုးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။
1195
01:18:55,666 --> 01:18:57,458
စိတ်ငြိမ်သွားလိမ့်မယ်။
1196
01:18:57,666 --> 01:18:58,583
တက်ဘလက်တစ်လုံးပေးမယ်။
1197
01:19:00,833 --> 01:19:02,250
-Nasser က ဖုန်းခေါ်နေတယ်။
- ခေါ်ဆိုမှုကိုဖြေကြားပါ။
1198
01:19:02,333 --> 01:19:03,166
သူ သိလာတာလား။
1199
01:19:03,291 --> 01:19:04,625
- အခု ဆေးထိုးပေးမယ်။
-အဲဒါပေါ့။
1200
01:19:04,708 --> 01:19:05,541
စိတ်မပူပါနဲ့။
1201
01:19:06,125 --> 01:19:06,958
သင်ဘယ်မှာလဲ?
1202
01:19:08,000 --> 01:19:09,125
ငါတို့က အလှပြင်ဆိုင်မှာ။
1203
01:19:09,958 --> 01:19:11,166
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
1204
01:19:11,333 --> 01:19:12,791
မင်းပြောရင် ငါလည်း လိုက်ခဲ့မယ်။
1205
01:19:13,125 --> 01:19:14,541
Sajitha က သွားချင်ခဲ့တာ။
1206
01:19:14,666 --> 01:19:16,458
ကျွန်တော်တို့ ရုတ်တရက် တွေးမိတယ်။
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါအကြောင်းကြားလို့ မရဘူး။
1207
01:19:16,916 --> 01:19:19,458
ကောင်းပြီ၊ မြန်မြန်လာ။
အားလုံးက သူ့အတွက် စုံစမ်းနေကြသည်။
1208
01:19:19,958 --> 01:19:22,375
- သူ့မျက်နှာကို ပြင်နေတယ်။
-ကောင်းပြီ။
1209
01:19:22,500 --> 01:19:24,250
-ကျွန်တော်လည်း ပြီးမြောက်ချင်ပါတယ်။
- အခုလား?
1210
01:19:24,791 --> 01:19:27,958
ငါပြောပြမယ်
နောက်မှဖုန်းဆက်မယ်။
1211
01:19:28,125 --> 01:19:28,958
ဟုတ်ပြီ
1212
01:19:29,791 --> 01:19:31,416
သူ့မျက်နှာကို ပြီးစေချင်တယ်။
1213
01:19:32,666 --> 01:19:34,250
အခု အဆင်ပြေရဲ့လား
1214
01:19:34,333 --> 01:19:36,083
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။
1215
01:19:37,291 --> 01:19:40,750
ငါစဉ်းစားနေတယ်။
ဒီအိမ်ထောင်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်တာ။
1216
01:19:42,333 --> 01:19:43,791
မင်းဘာတွေ မိုက်မဲနေတာလဲ။
1217
01:19:43,958 --> 01:19:46,041
အိမ်ထောင်ရေးပျက်ရင်
မင်းရဲ့မင်္ဂလာဆောင်နေ့မှာ
1218
01:19:46,125 --> 01:19:47,250
အဲဒီမိန်းကလေးရဲ့ အနာဂတ်က ဘာဖြစ်မလဲ။
1219
01:19:47,500 --> 01:19:49,208
Hassan မသိဘူးလား။
1220
01:19:49,833 --> 01:19:51,291
သူက သံခုတ်သမား။
1221
01:19:52,333 --> 01:19:55,000
ရဲက ဖမ်းရင်တောင်
လက်ထပ်ပြီးနောက်
1222
01:19:55,083 --> 01:19:55,958
အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူးလား။
1223
01:19:56,041 --> 01:19:56,958
အို ဘုရားသခင်။
1224
01:19:57,041 --> 01:19:59,541
- စိတ်အေးအေးထားပါ၊ ငါတို့က မင်းအနားမှာ ရှိနေတယ်။
- စကားမပြောနဲ့။
1225
01:19:59,708 --> 01:20:02,166
တစ်ယောက်က ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။
အခြားသူတစ်ဦးမှ မျှဝေခဲ့သည်။
1226
01:20:02,333 --> 01:20:04,083
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်လောက်က ကျွန်တော် အိပ်မပျော်ဘူး။
1227
01:20:04,291 --> 01:20:05,666
လေးကီလိုဂရမ်ကျသွားတယ်။
1228
01:20:05,916 --> 01:20:10,458
ကျေးဇူးပြုပြီး မိုက်မဲတဲ့ အတွေးတွေ မထားပါနဲ့။
နက်ဖြန်အိမ်ထောင်ရေးကို ရှုပ်စေတယ်။
1229
01:20:11,125 --> 01:20:12,458
ကျေးဇူးပြု၍ အကြံပေးပါ။
1230
01:20:12,958 --> 01:20:14,625
- ငါဘာပြောမလဲ။
- အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
1231
01:20:14,708 --> 01:20:16,041
ငါတော်တော်စိတ်တိုတယ်။
1232
01:20:16,250 --> 01:20:18,625
အနားယူပါ။
ငါထွက်တော့မယ်။
1233
01:20:18,750 --> 01:20:20,375
စိတ်သက်သာရာရတဲ့အခါ ပြောပြပေးပါ။
1234
01:20:22,583 --> 01:20:25,291
မင်းငြိမ်ငြိမ်နေ။
ငါတို့ အဲဒီမှာရှိတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။
1235
01:20:46,333 --> 01:20:47,458
ဟုတ်တယ် အဲလ်ဒို။
1236
01:20:49,416 --> 01:20:50,375
အားလုံးရှင်းနေသလား။
1237
01:20:50,750 --> 01:20:52,625
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ထဲမထားပါနဲ့။
1238
01:20:53,166 --> 01:20:55,208
ထိုအခြေအနေတွင်၊
အဲဒီလို တုံ့ပြန်မိခဲ့တယ်။
1239
01:20:58,333 --> 01:21:00,291
အချိန်မဟုတ်လား မင်းတာဝန်ကိုပြန်ယူပါ။
1240
01:21:00,666 --> 01:21:01,625
ဟုတ်ပါတယ်၊ သေချာပါတယ်။
1241
01:21:21,875 --> 01:21:25,666
ဒီမှာ နှလုံးပူလောင်လာတဲ့အခါ
1242
01:21:25,750 --> 01:21:28,708
လေက ပြုံးနေသည်
1243
01:21:28,833 --> 01:21:32,125
-ထိုလေသို့ ဝင်ရောက်ခြင်း
-ဟေး!
1244
01:21:32,208 --> 01:21:36,125
မီးတောက်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ခံစား
1245
01:21:36,583 --> 01:21:40,625
ရိုးရာသီချင်းများသည် ပွဲတော်ကို ဆင်နွှဲကြသည်
1246
01:21:40,916 --> 01:21:44,416
သင့်တွင် မြင်နိုင်သော မျက်လုံးများ ရှိပါသလား။
1247
01:21:44,583 --> 01:21:46,583
လောင်ကျွမ်းနေသော နှလုံးသားများကို ကြည့်ရှုရန်
1248
01:21:48,208 --> 01:21:51,833
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
1249
01:21:51,916 --> 01:21:53,541
ပြောစရာ စကားများ ရှိပါသလား
1250
01:21:53,625 --> 01:21:57,000
နောက်ပြီး သတ္တိရှိလား?
1251
01:22:03,125 --> 01:22:05,333
ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်ခိုင်းပါ။
1252
01:22:05,666 --> 01:22:07,208
ဖေဖေ! အဖေ ဘယ်မှာလဲ
1253
01:22:09,333 --> 01:22:10,916
ငါတို့ကားနဲ့လာမယ်။
1254
01:22:11,708 --> 01:22:12,708
အမေ့
1255
01:22:12,791 --> 01:22:14,375
မင်းမှာယာဉ်မရှိဘူးလား။
1256
01:22:15,208 --> 01:22:17,291
အချိန်ကျနေပြီ၊ မြန်မြန်ဝင်လိုက်ပါ။
1257
01:22:17,500 --> 01:22:18,750
ငါတို့အတွက် ခက်ခဲလိမ့်မယ်။
အသွားအလာ သွားလာရန်။
1258
01:22:21,125 --> 01:22:22,333
ရှေ့ခုံမှာထိုင်ပါ။
1259
01:22:22,500 --> 01:22:23,750
Iliyas၊ ငါနှင့်အတူလာပါ။
1260
01:22:23,875 --> 01:22:24,875
ယာဉ်က အနောက်မှာ
1261
01:22:24,958 --> 01:22:26,875
Tempo Traveler သို့သွားပါ။
1262
01:22:27,875 --> 01:22:29,458
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရွှေ့ပါ။
1263
01:22:40,291 --> 01:22:43,750
မျက်စိတစ်ဖက်တည်း ကင်မရာသည် လူများသာ လိုအပ်သည်
1264
01:22:44,083 --> 01:22:47,583
သွေးစို့ရန်
1265
01:22:47,833 --> 01:22:51,250
မိမိကိုယ်ကို သတ်မှတ်သူများ
သူတို့ထောင်ချောက်ထဲ ကျရောက်
1266
01:22:51,416 --> 01:22:55,375
စာခြောက်ရုပ်ဖြစ်လာပါ
1267
01:22:55,583 --> 01:22:58,791
ဟော့သတင်း
1268
01:22:59,041 --> 01:23:02,250
နေရာတိုင်း ပျံ့နှံ့နေသည်
1269
01:23:02,625 --> 01:23:06,458
ပြီးတော့ သူ့ကို အိတ်ထဲမှာ ထည့်ထား
၎င်းတို့ကို လမ်းဘေးတွင် ထားခဲ့
1270
01:23:06,708 --> 01:23:08,291
သင့်တွင် မြင်နိုင်သော မျက်လုံးများ ရှိပါသလား။
1271
01:23:08,500 --> 01:23:10,166
ပူလောင်သောနှလုံးသားများ
1272
01:23:10,500 --> 01:23:12,666
အိုး၊ နှလုံးသားမဲ့သူများ
1273
01:23:14,083 --> 01:23:17,708
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
1274
01:23:17,833 --> 01:23:19,416
ပြောစရာစကားများ ရှိပါသလား
1275
01:23:19,583 --> 01:23:22,791
နောက်ပြီး သတ္တိရှိလား?
1276
01:23:30,250 --> 01:23:33,666
ဒီမှာ နှလုံးပူလောင်လာတဲ့အခါ
1277
01:23:33,791 --> 01:23:36,750
လေက ပြုံးနေသည်
1278
01:23:37,125 --> 01:23:40,875
ထိုလေသို့ ဝင်ရောက်ခြင်း
1279
01:23:40,958 --> 01:23:44,458
မီးတောက်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ခံစား
1280
01:23:45,000 --> 01:23:49,041
ရိုးရာသီချင်းများသည် ပွဲတော်ကို ဆင်နွှဲကြသည်
1281
01:23:49,208 --> 01:23:50,791
သင့်တွင် မြင်နိုင်သော မျက်လုံးများ ရှိပါသလား။
1282
01:23:51,083 --> 01:23:52,791
ပူလောင်သောနှလုံးသားများ
1283
01:23:52,916 --> 01:23:54,916
အိုး၊ နှလုံးသားမဲ့သူများ
1284
01:23:56,541 --> 01:23:59,958
ထိုမုဆိုးများထဲတွင်
တိုက်ရန်
1285
01:24:00,250 --> 01:24:01,833
ပြောစရာစကားများ ရှိပါသလား
1286
01:24:01,958 --> 01:24:04,833
နောက်ပြီး သတ္တိရှိလား?
1287
01:24:28,000 --> 01:24:29,916
သူလုံးဝစိတ်ပျက်နေပြီ!
1288
01:24:30,041 --> 01:24:31,000
ငါ့အခြေအနေ မင်းသိလား
1289
01:24:31,208 --> 01:24:32,916
အလုပ်ပြုတ်ရင်၊
ဒါဆို ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး ငရဲပဲ။
1290
01:24:33,041 --> 01:24:34,541
ဒါတောင်မှ ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။
1291
01:24:34,791 --> 01:24:36,791
ဒါက ရဲကိစ္စ။
1292
01:24:36,916 --> 01:24:38,041
ရဲစခန်းကနေလား။
1293
01:24:38,916 --> 01:24:40,083
ဘယ်သူလဲတော့ မသိဘူး။
1294
01:24:40,625 --> 01:24:42,458
-ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။
-ကျွန်တော်ပါ။
1295
01:24:43,333 --> 01:24:44,166
ဤတွင် သတို့သား ရောက်လာသည်။
1296
01:24:44,250 --> 01:24:47,291
-ဘာဖြစ်တာလဲ?
- မင်းအဝတ်အစားမပြောင်းဘူး။
1297
01:24:47,791 --> 01:24:49,791
- ဘယ်တော့ထွက်ဖို့ စီစဉ်ထားလဲ။
-ညနေထွက်မယ်။
1298
01:24:50,125 --> 01:24:50,958
ဒီညနေ?
1299
01:24:51,041 --> 01:24:52,916
သွားစရာရှိတယ်။ ငါတစ်ရက်အနားယူခဲ့တယ်။
သင့်အိမ်ထောင်ရေးအတွက်။
1300
01:24:53,000 --> 01:24:54,083
မဟုတ်ရင် အလုပ်ပြုတ်သွားမယ်။
1301
01:24:54,291 --> 01:24:55,333
ငါစိုးရိမ်တယ်။
1302
01:24:55,458 --> 01:24:56,916
တောင်းပန်သင့်သလား။
1303
01:24:57,000 --> 01:24:58,291
အေးအေးဆေးဆေးနေပါ၊
1304
01:24:58,375 --> 01:24:59,541
သွားတော့။ အိပ်စက်အနားယူပါ။
1305
01:24:59,791 --> 01:25:00,708
အဲဒါကို နောက်မှ ဆွေးနွေးပါမယ်။
1306
01:25:00,791 --> 01:25:02,541
- သွားပါ။
- ငါစိတ်ပူတယ်။
1307
01:25:03,000 --> 01:25:04,458
မင်းဘာလို့စိတ်ပူနေတာလဲ။
1308
01:25:04,750 --> 01:25:06,583
သူငါ့ကိုတရားစွဲရင်၊
ပိတ်မိလိမ့်မယ်...
1309
01:25:06,666 --> 01:25:07,958
ငါ့မိသားစုလည်း ဒုက္ခရောက်မယ်။
1310
01:25:08,041 --> 01:25:09,416
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။
1311
01:25:09,583 --> 01:25:10,583
အဲဒါကို စီမံမယ်။
1312
01:25:10,916 --> 01:25:14,583
သွားပြီး ဖြုန်းသင့်တယ်။
သင့်ဇနီးနှင့် အချိန်အနည်းငယ်ပေးပါ။
1313
01:25:15,416 --> 01:25:17,208
ငါ သူမကို အမှန်အတိုင်းပြောသင့်သလား။
1314
01:25:17,291 --> 01:25:18,750
အတူတူပါပဲ၊ မတုံးပါနဲ့။
1315
01:25:18,833 --> 01:25:20,375
မင်းအရမ်းစိတ်ပူနေပုံပဲ။
1316
01:25:20,541 --> 01:25:23,250
သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေ
မင်းရဲ့အမူအကျင့်ကို စောင့်ကြည့်လိမ့်မယ်။
1317
01:25:23,333 --> 01:25:24,791
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
1318
01:25:25,166 --> 01:25:27,291
ထွက်မယ်။
ငါဒီည လေယာဉ်စီးဖို့ရှိတယ်။
1319
01:25:27,583 --> 01:25:29,541
ငါ အခုထွက်သွားမယ်။
ကားကိုစတင်ပါ။
1320
01:25:29,833 --> 01:25:31,333
ဆက်ပြုံးပါ။
1321
01:25:31,666 --> 01:25:32,541
ငါ အခုထွက်သွားမယ်။
1322
01:25:32,666 --> 01:25:34,250
-ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။
-သွားကြရအောင်။
1323
01:25:35,458 --> 01:25:37,291
မောင်၊ ဝင်ပါ။
1324
01:26:02,458 --> 01:26:04,000
ငါ့ဝမ်းကွဲ Shabhana ကို မှတ်မိလား။
1325
01:26:04,208 --> 01:26:06,500
အစားအသောက်တွေ ဘယ်လောက်တောင် ကျက်သရေရှိလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါဦး။
1326
01:26:07,375 --> 01:26:09,375
သူ့ပန်းကန်ထဲက လူ ၂၀ လောက် စားနိုင်တယ်။
1327
01:26:09,958 --> 01:26:11,916
သူ့အစ်မက ကျွန်တော့်ကို လာပို့တယ်။
1328
01:26:12,875 --> 01:26:14,791
သူမ ဘယ်လိုများ ဒီလောက်စားနိုင်မှာလဲ?
1329
01:26:15,000 --> 01:26:16,666
ပို့လိုက်ရင် Viral ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
အဖွဲ့ထဲမှာ။
1330
01:26:17,375 --> 01:26:18,208
အဲဒါ လိုအပ်သလား။
1331
01:26:18,875 --> 01:26:19,750
ဘာကြောင့်လဲ?
1332
01:26:20,208 --> 01:26:22,708
သူမသည် အပြစ်ကင်းသည်။
1333
01:26:23,041 --> 01:26:27,125
စကားတွေပြောပြီး ဗိုင်းရပ်စ်
ဗီဒီယိုများကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မရနိုင်ပါ။
1334
01:26:28,666 --> 01:26:31,208
ငါတို့က သူ့ကို ဘာလို့ ဒုက္ခပေးသင့်တာလဲ။
1335
01:26:32,166 --> 01:26:33,916
ဟုတ်တယ် မင်းမှန်တယ်။
1336
01:26:36,708 --> 01:26:38,000
ငါမပို့ဘူး။
1337
01:26:38,208 --> 01:26:39,833
ဖျက်လိုက်မယ်။
1338
01:26:40,791 --> 01:26:41,708
အိပ်ရာဝင်ရအောင်။
1339
01:27:22,666 --> 01:27:24,541
-Sajitha၊ သိမ်းထားပါ။
-ဟုတ်ပြီ။
1340
01:27:29,541 --> 01:27:31,291
-ဟေး။
- ဝင်ပါ။
1341
01:27:32,041 --> 01:27:32,958
လာပါ။
1342
01:27:37,875 --> 01:27:39,708
- မင်္ဂလာပါ ။
-မင်္ဂလာပါ။
1343
01:27:40,750 --> 01:27:42,125
မင်းက ဒီမှာ အသစ်မဟုတ်ဘူး။
1344
01:27:42,208 --> 01:27:43,375
မင်းဒီမှာအမြဲရှိခဲ့တယ်။
1345
01:27:45,250 --> 01:27:47,458
အိုး! ဟုတ်လား။
1346
01:27:48,791 --> 01:27:49,708
လာပါ။
1347
01:27:51,000 --> 01:27:52,750
- လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။
- အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။
1348
01:27:55,041 --> 01:27:57,041
ဒီမှာ လူတိုင်းသိပြီးသားပါ။
1349
01:27:57,375 --> 01:27:58,333
နို့နည်းနည်းသောက်ပါ။
1350
01:28:01,375 --> 01:28:02,250
ထားပါ အချစ်။
1351
01:28:07,708 --> 01:28:08,583
ရပါစေ ချစ်လေး။
1352
01:28:30,000 --> 01:28:32,291
- မင်းအခန်းထဲသွားပါ ချစ်သူ။
-ဟုတ်တယ် အမေ။
1353
01:28:33,833 --> 01:28:35,250
- ဘာဖြစ်တာလဲ မေမေ။
- သူ့အိတ်တွေကို အခန်းထဲ ယူသွားပါ။
1354
01:28:35,333 --> 01:28:36,375
လာပါ။ မင်းကို အခန်းထဲခေါ်သွားပါရစေ။
1355
01:28:36,708 --> 01:28:38,500
- ဒါကို ကိုင်ထားပါ။
-ဟုတ်ပြီ။
1356
01:28:44,083 --> 01:28:46,166
အခန်းက ဘယ်လိုလဲ။ သင်ဒါကိုကြိုက်လား?
1357
01:28:48,791 --> 01:28:51,625
-Eldo ကို မှတ်မိပါသလား။
-ဟုတ်တယ်။
1358
01:28:51,875 --> 01:28:53,833
-အခု သူဘယ်ရောက်နေလဲ သိတယ်။
-ဘယ်မှာလဲ။
1359
01:28:53,958 --> 01:28:55,375
သူသည် Kaloor ရှိ ကျောင်းတစ်ကျောင်းတွင် အလုပ်လုပ်သည်။
1360
01:28:55,583 --> 01:28:58,083
သင်လာနိုင်ပါက ကျွန်ုပ်တို့တောင်းပန်နိုင်ပါသည်
ပြီး ဒီကိစ္စကို အမြန်ဖြေရှင်းပါ။
1361
01:28:58,416 --> 01:28:59,291
ကောင်းပြီ၊ ငါမကြာခင်လာမယ်။
1362
01:28:59,541 --> 01:29:00,375
ဟုတ်ကဲ့။ မြန်မြန်လာပါ။
1363
01:29:01,125 --> 01:29:02,041
ဟုတ်တယ် ငါချက်ချင်းလာခဲ့မယ်။
1364
01:29:05,583 --> 01:29:07,916
ဒါနဲ့ မင်း ကာတာမှာနေလား။
1365
01:29:09,541 --> 01:29:11,041
သတို့သား ဘယ်သွားမလို့လဲ။
1366
01:29:13,291 --> 01:29:14,125
ဟေး Sameer!
1367
01:29:15,250 --> 01:29:16,083
သူဘယ်သွားနေတာလဲ။
1368
01:29:16,166 --> 01:29:17,041
မပြောတတ်ဘူး။
1369
01:29:32,000 --> 01:29:33,958
ဗိုလ်လောင်းများ
ချီတက်ကြပါစို့။
1370
01:29:53,833 --> 01:29:55,708
အဲလ်ဒို၊ ကြည့်စမ်း။
1371
01:29:56,458 --> 01:29:58,916
Eldo လူမှုဖူလုံရေးရန်ပုံငွေ။
1372
01:29:59,000 --> 01:30:00,416
သင့်ဘဏ်အသေးစိတ်များကိုပင် ဤနေရာတွင် ပေးထားပါသည်။
1373
01:30:01,333 --> 01:30:03,791
- ဒီအကြောင်းကို နင်သိလား?
-No.
1374
01:30:04,125 --> 01:30:05,208
ပိုသတိထားပါ။
1375
01:30:06,208 --> 01:30:07,208
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ထပ်ဆင့်ပေးပါ။
1376
01:30:07,500 --> 01:30:09,083
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို လိုက်ပို့ပေးမယ်။
1377
01:30:17,666 --> 01:30:20,458
အတန်းပြီးပြီ။
သူ အခုလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
1378
01:30:20,708 --> 01:30:21,583
ဤတွင် သူလာပါသည်။
1379
01:30:21,666 --> 01:30:23,000
- သူက တစ်ယောက်ပဲလား။
-ဟုတ်ကဲ့။
1380
01:30:23,375 --> 01:30:24,958
-သွားကြရအောင်။
- မြင်ကွင်းတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမလား?
1381
01:30:25,041 --> 01:30:26,625
သူ့ကို အမှန်အတိုင်းပြောပါ။
1382
01:30:27,000 --> 01:30:28,125
ဖြေရှင်းလို့ရတယ်။
တောင်းပန်မှုဖြင့်လည်းကောင်း။
1383
01:30:28,333 --> 01:30:29,166
- သွားပါ။
- ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။
1384
01:30:29,250 --> 01:30:30,250
ဘာတွေပြောနေတာလဲ
1385
01:30:40,375 --> 01:30:42,958
ဟေ့၊ ဒီကနေသွား။
1386
01:30:43,041 --> 01:30:44,458
မြန်မြန်သွားပြောလိုက်ပါ။
1387
01:30:46,708 --> 01:30:48,750
ငါ့ကို နည်းလမ်းတစ်ခုခုပေးပါ။
1388
01:30:56,375 --> 01:30:59,916
ငါတို့က လူတွေကို မလိုအပ်ပေမယ့်
ညီလာခံအတွက် ရန်ပုံငွေ။
1389
01:31:02,833 --> 01:31:03,708
မင်းဒီကိုခဏလောက်လာလို့ရမလား
1390
01:31:03,875 --> 01:31:07,875
ငွေစာရင်းရှင်းရန် လိုအပ်သည်။
1391
01:31:10,458 --> 01:31:11,291
ဒါက ဘာလဲ။
1392
01:31:13,166 --> 01:31:16,458
သင့်အမည်ဖြင့် အမှုတွဲတင်ထားသည်။
ငါတို့ ပိုက်ဆံမလိုဘူးလား?
1393
01:31:16,541 --> 01:31:17,583
အဲဒါကြောင့် ပြန်အမ်းငွေ ကောက်ခံနေပါတယ်။
1394
01:31:17,708 --> 01:31:20,708
ကိုယ့်ကိစ္စကိုယ် ဂရုစိုက်မယ်။
1395
01:31:20,791 --> 01:31:22,875
စရိတ်စက ဂရုစိုက်မယ်။
1396
01:31:23,125 --> 01:31:23,958
ရံပုံငွေရှာခိုင်းတာလား
1397
01:31:24,125 --> 01:31:28,041
ဒါကို ပြန်လုပ်ရင်၊
ငါ ရဲကို တိုင်ကြားမယ်။
1398
01:31:28,416 --> 01:31:29,416
မဟုတ်ဘူး! ဟုတ်ပြီ
1399
01:31:29,500 --> 01:31:31,375
- ငါ အစီအစဉ်ချမယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
1400
01:31:52,333 --> 01:31:53,958
-ဘယ်မှာလဲ။
- သူ ဒီဘက်ကို သွားတယ်။
1401
01:32:03,375 --> 01:32:04,666
ရှေ့ကိုရွှေ့မယ်။
1402
01:32:05,291 --> 01:32:06,375
ရှုံ့ချတယ်။
1403
01:32:09,166 --> 01:32:10,208
ယာဉ်ကိုလှည့်ပါ။
1404
01:32:10,291 --> 01:32:11,166
မသွားပါနဲ့။
1405
01:32:11,291 --> 01:32:12,500
ယာဉ်ကိုလှည့်ပါ။
မြန်မြန်ရွှေ့ပါ။
1406
01:32:12,875 --> 01:32:14,791
ဟေ့၊ လူအုပ်ကြီး။
1407
01:32:14,875 --> 01:32:16,916
လာ၊ ထိုင်။
မသွားပါနဲ့။
1408
01:32:17,250 --> 01:32:18,416
- မင်းဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။
- ငါတို့ မစစ်ဆေးသင့်ဘူးလား။
1409
01:32:18,625 --> 01:32:19,708
လာ၊ ထိုင်။
1410
01:32:20,041 --> 01:32:22,208
မြန်မြန်လာ။
1411
01:32:22,458 --> 01:32:23,875
ယာဉ်ကိုရယူပါ။
1412
01:32:24,083 --> 01:32:25,625
သူတို့အိမ်မှာ စစ်ဆေးမယ်။
1413
01:32:26,666 --> 01:32:27,500
သူ့ကိုကိုင်ထားပါ။
1414
01:32:27,875 --> 01:32:30,000
သူ့ခြေထောက်ကို သတိထားပါ။
1415
01:32:30,083 --> 01:32:31,750
ယာဉ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။
1416
01:32:52,541 --> 01:32:54,333
ချစ်တို့၊ ဘာဖြစ်တာလဲ
1417
01:32:55,291 --> 01:32:56,666
ဘာမှမဖြစ်။ အိပ်လို့ရတယ်။
1418
01:32:57,583 --> 01:32:58,541
မင်းနေမကောင်းဘူးလား။
1419
01:32:58,625 --> 01:33:00,125
- ဘာမှ
-အဖျားရှိလား။
1420
01:33:00,375 --> 01:33:02,333
-မဟုတ်ဘူး ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
-သေချာလား?
1421
01:33:02,791 --> 01:33:03,666
အိပ်လို့ရတယ်။
1422
01:33:04,375 --> 01:33:05,291
အိပ်ရာဝင်ပါ။
1423
01:33:32,083 --> 01:33:34,166
- ပေးပါ အမေ။
- မဟုတ်ဘူး ချစ်လေး။
1424
01:33:34,250 --> 01:33:35,875
အဆင်ပြေပါတယ် အမေ။
မင်းသွားထိုင်။
1425
01:33:41,708 --> 01:33:43,125
-အမေ။
-ဟုတ်ကဲ့။
1426
01:33:45,291 --> 01:33:47,083
ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်အနှောက်အယှက်မဖြစ်ပါနှင့်
ငါမင်းကိုတစ်ခုမေးမယ်။
1427
01:33:47,666 --> 01:33:48,916
ဘာလဲ ချစ်လေး။
1428
01:33:54,583 --> 01:33:56,250
ငါ့ခင်ပွန်းအတွက် တစ်ခုခု အဆင်မပြေဘူးလား။
1429
01:34:04,833 --> 01:34:05,750
ဟေ့။
1430
01:34:06,041 --> 01:34:09,208
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးမို့၊
သူမက ကျွန်တော့်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မေးတယ်။
1431
01:34:09,458 --> 01:34:12,750
သူ့မိသားစုကို အကြောင်းကြားခဲ့တယ်ဆိုပါစို့၊
ဘာဖြစ်သွားမလဲ တွေးကြည့်လိုက်ပါ။
1432
01:34:13,000 --> 01:34:14,708
အိမ်ထောင်ရေးက အခုမှ ပြီးသွားပြီ။
1433
01:34:15,041 --> 01:34:17,541
အခုမှ အိမ်ထောင်ကျတယ်။
တင်းမာမှုဖြစ်ရန် ချည်နှောင်ထားသည်။
1434
01:34:17,833 --> 01:34:21,458
မင်းရဲ့သားက ဘာလို့ စိတ်တိုနေရတာလဲ။
ကောင်မလေး မဟုတ်ဘူးလား?
1435
01:34:22,166 --> 01:34:25,000
မင်းမှာ တင်းမာမှုတစ်ခုခုရှိလား။
မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်တုန်းက
1436
01:34:25,125 --> 01:34:26,208
မင်း မလုပ်ခဲ့ဘူး မဟုတ်လား။
1437
01:34:27,416 --> 01:34:29,333
သွား၍မေးလော့။
1438
01:34:29,791 --> 01:34:30,833
- မင်း ငါ့ကို မေးချင်တာလား။
-ဟုတ်ကဲ့။
1439
01:34:30,916 --> 01:34:32,541
ငါသူ့ကိုချက်ချင်းဘယ်လိုမေးရမလဲ။
1440
01:34:32,625 --> 01:34:34,583
-ဘာလို့မမေးတာလဲ။
- ငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပါ။
1441
01:34:34,708 --> 01:34:35,791
သူ့မျက်နှာကို မကြည့်နဲ့။
1442
01:34:36,375 --> 01:34:40,791
အမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့၏ တင်းမာမှုအားလုံးကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မမျှဝေနိုင်ပါ။
1443
01:34:40,875 --> 01:34:43,208
အမျိုးသမီးများ မထိုင်သင့်ပါ။
ပတ်ပတ်လည်နှင့် ဇာတ်လမ်းများ ဖန်တီးပါ။
1444
01:34:43,416 --> 01:34:46,041
ကဲ ဒါဆို မင်းမိန်းမတွေကို အပြစ်တင်လိမ့်မယ်။
1445
01:34:47,083 --> 01:34:48,458
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
1446
01:34:48,541 --> 01:34:50,208
သူမ ကျွန်မကို ငြိမ်းချမ်းအောင် မနေနိုင်။
1447
01:34:50,291 --> 01:34:52,083
ဖေဖေ၊ သားနဲ့တူတယ်။
1448
01:34:56,583 --> 01:34:58,208
- ငါဒါကို ကျွေးရမလား ချစ်သူ။
-ဟုတ်ကဲ့။
1449
01:34:59,708 --> 01:35:00,916
အရမ်းနည်းတယ်။
1450
01:35:02,625 --> 01:35:03,458
လုံလောက်ပါတယ်။
1451
01:35:03,875 --> 01:35:06,208
- ချစ်လေး လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။
-ဟုတ်ပြီ။
1452
01:35:08,208 --> 01:35:09,166
ဟေ့။
1453
01:35:09,625 --> 01:35:12,833
မင်းမှာ ပြဿနာရှိလား။
အဲဒါ ငါတို့နဲ့ မဆွေးနွေးနိုင်ဘူးလား။
1454
01:35:14,041 --> 01:35:14,958
မဟုတ်ဘူး အဖေ။
1455
01:35:15,583 --> 01:35:18,458
ရှိရင် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောလို့ရပါတယ်။
ငါ့ကိုမျှဝေပါ။
1456
01:35:19,375 --> 01:35:21,333
ငါမင်းကိုပြောမလို့လား။
အဲဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုရှိသလား။
1457
01:35:21,625 --> 01:35:22,708
ကျွန်တော့်မှာ ပြဿနာမရှိပါဘူး။
1458
01:35:23,500 --> 01:35:25,958
ငါ အခုထွက်သွားမယ်။
ငါနည်းနည်းအလုပ်များတယ်။
1459
01:35:30,250 --> 01:35:32,208
သူဘယ်သွားနေတာလဲ။
1460
01:35:32,583 --> 01:35:34,500
ဆေးရုံသွားတော့မယ်လို့ ပြောပါတယ်။
1461
01:35:34,791 --> 01:35:35,875
ဆေးရုံလား?
1462
01:35:36,833 --> 01:35:37,916
အဲဒါ တော်တော်ကောင်းပါတယ်။
1463
01:35:52,541 --> 01:35:54,791
ဘယ်သူပဲလုပ်လုပ်၊
မနှမြောသင့်ပါ။
1464
01:35:55,000 --> 01:35:55,875
သိသာပါတယ်။
1465
01:35:56,750 --> 01:35:58,333
ဒီမှာ နောက်ထပ်နှစ်ရက်နေပါ။
ပြီးတော့ ထွက်သွား။
1466
01:35:58,750 --> 01:36:00,166
သို့မှသာ အမှုသည် ပိုမိုအားကောင်းလာမည်ဖြစ်သည်။
1467
01:36:05,916 --> 01:36:07,833
ဆက်လှည့်မကြည့်နဲ့။
1468
01:36:07,958 --> 01:36:08,833
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?
1469
01:36:08,958 --> 01:36:11,125
သူတို့သည် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ သည်းခံပါ။
1470
01:36:11,208 --> 01:36:12,916
ဒီလူရဲ့ ဆွေမျိုးတွေလား။
ငါတို့ကို လိုက်ခဲ့ပါလား
1471
01:36:13,208 --> 01:36:15,583
သူ့မှာ တစ်ခုခုရှိပုံပေါ်သလား။
1472
01:36:16,208 --> 01:36:18,875
သား၊ ထိုအရာကို သူ့အတွက်ထားလော့။
1473
01:36:18,958 --> 01:36:20,250
-ဘယ်တစ်ခုလဲ?
- ဒါကို သူ့အပေါ်ထား။
1474
01:36:20,333 --> 01:36:22,875
သူတောင်းနေတာကြာပြီမဟုတ်လား
1475
01:36:23,333 --> 01:36:25,541
- မဟုတ်ရင် အိပ်ရာက နံစော်နေလိမ့်မယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
1476
01:36:25,791 --> 01:36:27,375
- ဟေး Sameer။
- ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ရှောက်ပါ။
1477
01:36:27,458 --> 01:36:29,125
- မင်းရဲ့လိုအပ်ချက်အတွက် ငါလာခဲ့တာ။
-ရပါတယ်။
1478
01:36:36,541 --> 01:36:38,666
စစ်ဆေးရုံပါပဲ။
1479
01:36:39,083 --> 01:36:41,458
လုံလောက်သလား? ဒါအဆင်ပြေလား
1480
01:36:43,625 --> 01:36:44,583
ပြီးပြီလား
1481
01:36:50,416 --> 01:36:52,041
ပြီးပြီလား
1482
01:36:52,166 --> 01:36:53,791
သွားစားရအောင်။
1483
01:36:55,791 --> 01:36:57,833
မြန်မြန်သွားကြရအောင်။
1484
01:37:00,000 --> 01:37:00,958
အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
1485
01:37:02,666 --> 01:37:04,375
သူ့အသက်ကိုရခဲ့တာက ကံကြမ္မာပါပဲ။
1486
01:37:06,791 --> 01:37:09,250
ဖော်ထုတ်နိုင်ပါလား။
စက်ဘီးစီးတဲ့သူ
1487
01:37:09,875 --> 01:37:12,791
ညဘက်ဖြစ်သွားတာ၊
ဒါကြောင့် ငါမမှတ်မိဘူး။
1488
01:37:13,000 --> 01:37:14,250
မမှတ်မိဘူး!
1489
01:37:15,625 --> 01:37:17,791
ငါ့ဘဝမှာ သူပဲရှိတယ်။
1490
01:37:18,000 --> 01:37:19,541
သူ့မှာသာရှိပုံရသည်။
1491
01:37:20,375 --> 01:37:21,833
သူအရမ်းကြောက်နေတုန်းပဲ။
1492
01:37:22,208 --> 01:37:23,458
သူ့နောက်မှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။
1493
01:37:24,083 --> 01:37:25,583
သေချာတာကတော့ အဲဒီလူပါပဲ။
အတူတူပဲ တာဝန်ရှိတယ်။
1494
01:37:27,958 --> 01:37:30,916
တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။
စုံစမ်းပြီး ဖော်ထုတ်မယ်။
1495
01:37:31,875 --> 01:37:35,166
- အသေးစိတ် အစီရင်ခံစာကို ရယူပါ။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။
1496
01:37:38,333 --> 01:37:39,333
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကို ခဏလောက် လာခဲ့လို့ရမလား
1497
01:37:52,250 --> 01:37:53,375
ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။
1498
01:37:53,833 --> 01:37:55,333
ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သူ။
1499
01:37:55,416 --> 01:37:56,333
သူပဲဖြစ်ရမယ်။
1500
01:37:56,541 --> 01:37:58,458
မင်းဘယ်လိုသေချာလဲ။
1501
01:38:00,041 --> 01:38:00,958
ဖမ်းမိသွားမှာကို ကြောက်နေရမယ်။
1502
01:38:01,125 --> 01:38:02,375
အမှုကို ဖြေရှင်းရန်၊
ဒါကို သူကြိုးစားခဲ့လိမ့်မယ်။
1503
01:38:02,541 --> 01:38:04,416
ဒါမှ မဟုတ် ဒီအတွက် ဘယ်သူတွေ အကျိုးရှိမလဲ။
1504
01:38:04,750 --> 01:38:07,541
-ဒါဆို မင်းက အကုန်မေးတယ်။
-ဟုတ်တယ်။
1505
01:38:07,708 --> 01:38:08,541
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
1506
01:38:10,833 --> 01:38:13,500
ကျွန်တော်က ခရိုင်ဥက္ကဌပါ။
ထောက်ပံ့ရေးအသင်း။
1507
01:38:16,291 --> 01:38:21,291
ကျွန်တော်လည်း စုံစမ်းပါရစေ
ဒီကိစ္စကြောင့် ဘယ်သူတွေ အကျိုးရှိလဲ။
1508
01:38:23,625 --> 01:38:25,041
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက် လာပေးပါ။
1509
01:38:29,833 --> 01:38:31,250
ဒုက္ခရောက်မှာလား။
1510
01:38:35,875 --> 01:38:37,000
မင်း သူ့ကို တွေ့ချင်သေးလား။
1511
01:38:45,416 --> 01:38:49,250
သူက အရာရာတိုင်းလိုလို ဟန်ဆောင်နေတယ်။
လက်ထဲက ထွက်သွားပြီ။
1512
01:38:59,000 --> 01:39:01,250
သူပြုံးမှာမဟုတ်ဘူးလား။
သူဘာလို့မပြုံးနိုင်ရတာလဲ။
1513
01:39:02,250 --> 01:39:05,208
ချစ်လေး၊ မင်းဘာလို့ရပ်နေတာလဲ
ရိုက်ချက်အားလုံးမှာ ဒီလိုမျိုးလား။
1514
01:39:05,333 --> 01:39:06,416
နည်းနည်းတော့ မပြုံးနိုင်ဘူးလား?
1515
01:39:06,833 --> 01:39:08,958
သင်လည်း အလားတူပုံစံနဲ့ ရေးထားပါတယ်။
ဓာတ်ပုံအားလုံးတွင်။
1516
01:39:11,875 --> 01:39:12,958
ဒါက အံ့သြဖွယ်ကောင်းလှပါတယ်။
1517
01:39:13,208 --> 01:39:14,166
ဒါဘယ်လိုမြင်လဲ ချစ်တို့
1518
01:39:24,125 --> 01:39:25,250
ဒါလည်း ကောင်းပါတယ်။
1519
01:39:25,708 --> 01:39:26,916
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?
1520
01:39:28,875 --> 01:39:31,458
မြတ်နိုး၊ တစ်ခုခုပြောပါ။
1521
01:39:34,000 --> 01:39:36,833
Zeenath ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။
1522
01:39:37,416 --> 01:39:38,458
ဘာလဲ ချစ်လေး။
1523
01:39:40,625 --> 01:39:41,791
ဒါက ကြည့်ကောင်းတယ်။
1524
01:39:43,291 --> 01:39:45,416
- ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီဆီ ဖုန်းဆက်တယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
1525
01:39:46,916 --> 01:39:48,458
သူတို့က ချက်ချင်း သတင်းပို့ခိုင်းတယ်။
1526
01:39:50,666 --> 01:39:51,541
ဒါဆို?
1527
01:39:53,375 --> 01:39:54,416
ငါသူတို့နဲ့ သဘောတူတယ်။
1528
01:39:58,833 --> 01:40:00,708
အခုသွားရင်တော့ ဘယ်တော့ပြန်လာမလဲ။
1529
01:40:07,291 --> 01:40:08,458
တစ်နှစ်ကြာမှာမဟုတ်ဘူးလား။
1530
01:40:14,083 --> 01:40:15,333
ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခုခုပြောပါ။
1531
01:40:17,458 --> 01:40:18,416
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ!
1532
01:40:19,375 --> 01:40:20,250
ဟေး!
1533
01:40:21,625 --> 01:40:22,500
ဟေး!
1534
01:40:42,416 --> 01:40:44,250
ဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ သိလား။
ငါတို့အိမ်ထောင်ကျကတည်းက
1535
01:40:44,958 --> 01:40:45,916
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။
1536
01:40:46,791 --> 01:40:49,000
မင်း ငါနဲ့တောင် ပျော်ရွှင်စွာ စကားပြောဖူးလား။
1537
01:40:51,416 --> 01:40:53,958
မင်းမနက်က အိမ်ကထွက်သွားတယ်။
ညဦးယံ၌ ပြန်လာ၍၊
1538
01:40:54,166 --> 01:40:56,750
ဒါ မင်းငါ့ကို လုပ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။
1539
01:40:59,291 --> 01:41:03,333
မင်းငါ့နောက်မှာရှိနေတယ်လို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။
မင်းအချစ်ကို ထုတ်ဖော်ဖို့ အချိန်အကြာကြီး
1540
01:41:04,125 --> 01:41:06,416
အခု မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
1541
01:41:19,125 --> 01:41:20,416
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုမေးရမလား
1542
01:41:21,250 --> 01:41:23,000
ငါ့မှာ တစ်ခုခုမှားနေလား
1543
01:41:24,666 --> 01:41:25,541
ဟေး...
1544
01:41:26,833 --> 01:41:30,833
အိမ်ထောင်ကျပြီးရင် ငါဟာ နင့်ကို ခံစားမိလား။
မင်းမျှော်လင့်ချက်နဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူးလား?
1545
01:41:31,166 --> 01:41:33,583
ဒါက ဘာလဲ Zeenath
အဲဒါက ဘာမှမဟုတ်ဘူး။
1546
01:41:33,750 --> 01:41:35,083
ဒါဆို ဘာပြဿနာရှိလဲ ချစ်လေး။
1547
01:41:35,166 --> 01:41:36,125
မငိုပါနဲ့ Zeenath
1548
01:41:36,208 --> 01:41:38,041
တကယ်လို့များ တစ်ခုခုဖြစ်ရင်၊
ငါမင်းကိုမပြောဘူးလား?
1549
01:41:38,916 --> 01:41:39,791
မငိုပါနဲ့။
1550
01:41:40,083 --> 01:41:41,583
ပြဿနာအချို့ကို ဖြတ်ကျော်နေရတယ်။
1551
01:41:42,833 --> 01:41:43,666
ငါပြောပြမယ်
1552
01:41:44,291 --> 01:41:45,208
ငိုတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
1553
01:41:46,875 --> 01:41:48,458
ငါပြောစရာရှိတယ်။
1554
01:41:49,458 --> 01:41:50,375
ငိုတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
1555
01:41:53,875 --> 01:41:58,291
ပန်းပွင့်နှင့် ညှိုးနွမ်းနေသည်
1556
01:41:59,000 --> 01:42:03,625
ပန်းဖူးများနှင့် နေ့များကို ပြုလုပ်ပါ
1557
01:42:04,083 --> 01:42:09,000
ခွဲထွက်ခြင်းနှင့် ပျောက်ကွယ်ခြင်း
1558
01:42:09,208 --> 01:42:13,666
နှုတ်ဆက်ခြင်း အခိုက်အတန့်များကို လုပ်ဆောင်ပါ
1559
01:42:14,458 --> 01:42:19,083
ခွဲခွာသံသည် ကောင်းကင်မြင့်
1560
01:42:19,458 --> 01:42:24,291
မကြာမီ ပျော်ရွှင်လာလိမ့်မည်
1561
01:42:24,458 --> 01:42:28,708
ပြီး အသစ်အဆန်းဖြင့် ရှုံးနိမ့်သွားသည်
1562
01:42:28,791 --> 01:42:32,333
ပြီးခါစ အတောင်ပံများပေါ်မှ အရုဏ်တက်
1563
01:42:33,041 --> 01:42:36,166
ပျံသန်းရန်၊ ပန်းပွင့်ရန်
1564
01:42:45,791 --> 01:42:50,416
လမ်းကြောင်းများကို ကံကြမ္မာက မွေးဖွားပေးသည်
1565
01:42:50,625 --> 01:42:53,000
မီးခိုးများကဲ့သို့ ကြည်လင်လာပါမည်
1566
01:42:53,208 --> 01:42:55,583
ပြီး ကမ်းစပ်အသစ်ကို ရှာပါ
1567
01:42:55,875 --> 01:43:00,791
အချည်းအနှီး
နာကျင်စရာ အိမ်မက်တွေ ပြည့်သွားမှာ
1568
01:43:00,958 --> 01:43:03,291
အစား ပျော်ရွှင်စွာ ကစားပါ
1569
01:43:03,375 --> 01:43:06,291
ချိုမြသော လရောင် စီးဆင်းလိမ့်မည်
1570
01:43:06,458 --> 01:43:11,083
ဘဝတွင် အဖုအထစ်များ ရှိလိမ့်မည်
1571
01:43:11,291 --> 01:43:16,000
ပန်းများ စတင်ပွင့်ပါမည်
1572
01:43:16,500 --> 01:43:19,166
အပြာရောင်ကောင်းကင်
1573
01:43:19,291 --> 01:43:21,500
ပိုးစုန်းကြူးများ ပြည့်နှက်နေလိမ့်မည်
1574
01:43:21,791 --> 01:43:26,125
ဝမ်းနည်းခြင်းကင်းသောကမ္ဘာ
1575
01:43:26,291 --> 01:43:29,708
မွေးဖွားရမည်
1576
01:43:31,208 --> 01:43:35,916
ပန်းပွင့်နှင့် ညှိုးနွမ်းနေသည်
1577
01:43:36,375 --> 01:43:40,708
ပန်းဖူးများနှင့် နေ့များကို ပြုလုပ်ပါ
1578
01:43:41,375 --> 01:43:45,750
ခွဲထွက်ခြင်းနှင့် ပျောက်ကွယ်ခြင်း
1579
01:43:46,416 --> 01:43:51,500
နှုတ်ဆက်ခြင်း အခိုက်အတန့်များကို လုပ်ဆောင်ပါ
1580
01:43:51,833 --> 01:43:56,500
ခွဲခွာသံသည် ကောင်းကင်မြင့်
1581
01:43:56,833 --> 01:44:01,291
ပျော်ရွင်လိမ့်မည်
1582
01:44:01,833 --> 01:44:05,958
ပြီး အသစ်အဆန်းဖြင့် ရှုံးနိမ့်သွားသည်
1583
01:44:06,041 --> 01:44:09,500
ပြီးခါစ အတောင်ပံများပေါ်မှ အရုဏ်တက်
1584
01:44:10,375 --> 01:44:13,416
ပျံသန်းရန်၊ ပန်းပွင့်ရန်
1585
01:44:19,625 --> 01:44:20,541
ဒါဘာလဲ မေမေ။
1586
01:44:20,958 --> 01:44:22,500
အချိန်နီးနေပြီ။
မအိပ်ဘူးလား။
1587
01:44:23,833 --> 01:44:25,208
ဒါကိုလည်း ယူပါ။
1588
01:44:27,291 --> 01:44:29,666
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းပြန်လာမယ်။
အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက်။
1589
01:44:31,208 --> 01:44:32,083
ဒီမှာ။
1590
01:44:32,916 --> 01:44:33,750
ချစ်လှစွာသော...
1591
01:44:34,750 --> 01:44:38,958
ဘယ်လောက်ပဲ လေးနက်နေပါစေ၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။
လက်ထပ်ပြီးရင် ထွက်သွားခွင့်ရှိတယ်။
1592
01:44:39,583 --> 01:44:42,416
ငါတို့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
ဒါပေမယ့် သူ့မိသားစုကရော ဘယ်လိုထင်လဲ။
1593
01:44:45,708 --> 01:44:47,500
အခုပြန်လာတိုင်း၊
1594
01:44:47,583 --> 01:44:50,166
မင်းအဖေနဲ့ငါလားမသိဘူး။
အသက်ရှင်မည်၊ မဟုတ်သည်ဖြစ်စေ။
1595
01:44:50,541 --> 01:44:51,625
ဒါဘာလဲ မေမေ။
1596
01:44:53,083 --> 01:44:54,708
မင်းထွက်သွားတာကို ငါတို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး။
1597
01:44:55,000 --> 01:44:59,541
ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ကျပြီးရင် သူ့ကို ထားခဲ့ပါ။
မသင့်လျော်ပါ။
1598
01:45:04,791 --> 01:45:08,125
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဖြုန်းပါ။
သူမနှင့်အတူကျန်အချိန်။
1599
01:45:08,208 --> 01:45:10,666
သွားတော့။
1600
01:45:11,208 --> 01:45:12,458
လုံလောက်ပါပြီ အမေ။
သွားအိပ်ပါ။
1601
01:45:12,666 --> 01:45:13,958
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်လုပ့်ပါမယ်။
1602
01:45:31,750 --> 01:45:32,666
အတူတူပါပဲ။
1603
01:45:33,875 --> 01:45:34,916
အိမ်မှာ Sameer မဟုတ်ဘူးလား။
1604
01:45:36,000 --> 01:45:37,791
- သူထွက်သွားပြီ။
- သူဘယ်သွားတာလဲ။
1605
01:45:38,333 --> 01:45:40,333
သူသည် ပင်လယ်ကွေ့သို့ အလုပ်ပြန်ဆင်းသွားပြီ။
1606
01:45:40,583 --> 01:45:41,416
သူ ဘယ်တုန်းက ထွက်သွားတာလဲ။
1607
01:45:41,625 --> 01:45:43,958
- သူ ခဏပဲ ပြန်သွားခဲ့တယ်။
-ဟုတ်ပြီ။
1608
01:45:44,166 --> 01:45:45,166
သင်ဘယ်သူလဲ?
1609
01:45:45,708 --> 01:45:46,833
ကျွန်တော်က Sameer ရဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။
1610
01:45:46,916 --> 01:45:49,250
-ဟုတ်ပြီ။
-ဟုတ်ပြီ။
1611
01:45:57,625 --> 01:45:58,458
ခင်ဗျာ။
1612
01:46:04,791 --> 01:46:05,750
ကောင်းပြီ ချစ်လေး။
1613
01:46:29,666 --> 01:46:31,750
မေမေ၊ သူ မကြာခင် ပြန်လာမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
1614
01:46:38,458 --> 01:46:42,750
အတူတူပါပဲ၊ မင်းရဲ့ပတ်စပို့ကို ပေးပါ။
1615
01:46:47,750 --> 01:46:49,541
ခဏစောင့်ပါဦး။ မကြာခင် ထွက်သွားနိုင်ပါတယ်။
1616
01:46:49,666 --> 01:46:50,541
လာပါ။
1617
01:46:55,708 --> 01:46:56,541
လာပါ။
1618
01:47:04,083 --> 01:47:04,958
ခင်ဗျာ။
1619
01:47:22,291 --> 01:47:23,166
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
1620
01:47:24,000 --> 01:47:25,083
အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။
1621
01:47:26,000 --> 01:47:27,250
မင်းနာမည်အပြည့်အစုံကဘာလဲ။
1622
01:47:30,041 --> 01:47:31,125
အခု ဘယ်သွားနေတာလဲ။
1623
01:47:33,250 --> 01:47:34,166
မင်း အနားယူနေပြီလား
1624
01:47:34,625 --> 01:47:35,583
ဟုတ်ကဲ့။
1625
01:47:36,625 --> 01:47:37,833
မင်းဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။
1626
01:47:39,750 --> 01:47:40,625
တစ်လ။
1627
01:47:41,625 --> 01:47:43,041
ဒါဆို မင်းဘာလို့ စောစောထွက်သွားတာလဲ။
1628
01:47:50,000 --> 01:47:51,625
မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငါ့ကိုပေးပါ။
1629
01:47:58,541 --> 01:47:59,958
သော့ဖွင့်ပါ။
1630
01:48:06,083 --> 01:48:09,125
ဟိုမှာထိုင်နေတဲ့လူကိုသိလား။
1631
01:48:24,916 --> 01:48:26,250
သူ့ကို ဘယ်နေရာမှာ တွေ့ဖူးလဲ။
1632
01:48:27,500 --> 01:48:28,583
မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။
1633
01:48:29,291 --> 01:48:30,166
မင်း သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူးလား?
1634
01:48:31,166 --> 01:48:32,000
မရှိ
1635
01:48:34,375 --> 01:48:36,083
သူတို့ကို ဝင်လိုက်ပါ။
1636
01:48:38,500 --> 01:48:40,583
ဆရာ၊ သူက အရမ်းတော်တဲ့ အပေါင်းအသင်းပါ။
1637
01:48:41,291 --> 01:48:43,416
Whatsapp သို့မဟုတ် Facebook မရှိပါ။
သူ့မိုဘိုင်းဖုန်းပေါ်မှာ။
1638
01:48:43,500 --> 01:48:44,500
အရမ်းစမတ်ကျတယ်။
1639
01:48:55,208 --> 01:48:56,333
လျောက်ပတ်သောလူ!
1640
01:49:00,166 --> 01:49:01,583
အဲဒါဘာလဲ၊ သား။
1641
01:49:02,000 --> 01:49:03,000
ဘာလဲ ခင်ဗျာ။
1642
01:49:03,291 --> 01:49:04,166
သူမကိုသိလား?
1643
01:49:04,375 --> 01:49:05,875
သူက ငါ့အမေပါ သခင်။
1644
01:49:06,625 --> 01:49:09,750
ငါ မင်းကို ဖမ်းရမယ်။
mom in a case, Sameer.
1645
01:49:12,625 --> 01:49:16,166
အဲဒီစကားက လူတစ်ယောက်ရဲ့ ဓာတ်ပုံကို စိန်ခေါ်တယ်။
ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ဖမ်းပြီး အဓမ္မပြုကျင့်ခံခဲ့ရတယ်။
1646
01:49:17,000 --> 01:49:17,875
ဒါပဲဖြစ်ပါစေ။
1647
01:49:18,166 --> 01:49:19,541
ဆင်းမ်ကတ်သည် သင့်အမေ၏အမည်ဖြစ်သည်။
1648
01:49:19,833 --> 01:49:20,791
မင်းအမေ ထောင်ထဲရောက်သွားလိမ့်မယ်။
1649
01:49:24,666 --> 01:49:27,208
ငါလုပ်ခဲ့တာ ငါ့အမေမဟုတ်ဘူး
1650
01:49:28,291 --> 01:49:29,875
မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ ငါတို့သိတယ်။
1651
01:49:30,041 --> 01:49:31,583
ဒါပေမယ့် အခု မင်းအမေ ပိတ်မိနေတယ်။
1652
01:49:35,500 --> 01:49:38,833
ငါမလုပ်ဘူး။
မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်
1653
01:49:39,041 --> 01:49:40,083
ဒီကိစ္စကို ကျွန်တော် မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။
ဒါလေးနက်ဖို့။
1654
01:49:40,166 --> 01:49:41,083
တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။
1655
01:49:41,250 --> 01:49:42,666
မောင် တောင်းပန်ပါတယ်။
1656
01:49:44,083 --> 01:49:45,041
တောင်းပန်မလား
1657
01:49:45,375 --> 01:49:47,250
လွယ်လွယ်နဲ့ ဘယ်လိုတောင်းပန်ရမလဲ။
1658
01:49:48,083 --> 01:49:50,416
ဒါအပြင် မင်းလည်း ကြိုးစားတယ်။
ကားပေါ်မှ ပြေး၍ သတ်ခြင်း၊
1659
01:49:50,625 --> 01:49:52,208
-အို ဘုရားသခင်။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
1660
01:49:52,541 --> 01:49:53,458
- အဲဒါ မမှန်ဘူးလား။
-မဟုတ်ဘူး သခင်။
1661
01:49:53,541 --> 01:49:55,416
ဘယ်သူမှ ရှာမတွေ့ဘူးလို့ မင်းထင်ခဲ့တာ။
1662
01:49:56,541 --> 01:49:58,583
မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် သူ့တောင်းပန်စာကို ရှာခဲ့တယ်။
1663
01:49:58,666 --> 01:50:00,375
သူဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး သခင်။
1664
01:50:00,500 --> 01:50:02,416
မင်းမှားနေပြီ။
1665
01:50:02,833 --> 01:50:03,750
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
1666
01:50:09,166 --> 01:50:11,041
-Kadeja Beevi ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
-ဟုတ်ကဲ့။
1667
01:50:11,250 --> 01:50:13,833
သူက နံပါတ်ထဲက ဓာတ်ပုံကို တင်ထားတယ်။
သင်၏နာမ၌။
1668
01:50:14,625 --> 01:50:16,875
ဒါတင်မကဘူး သူနဲ့တွေ့တဲ့နေ့
မတော်တဆမှုတစ်ခုနှင့်
1669
01:50:17,041 --> 01:50:20,291
သင်သည် သူ့နောက်သို့ လိုက်လေ၏။
တူညီသော အထောက်အထားများ ရှိသည်။
1670
01:50:20,625 --> 01:50:23,166
ဘုရားသခင်နဲ့ ငါ့အမေကို ငါကျိန်ဆိုတယ်၊
တောင်းပန်ဖို့ သွားခဲ့တယ်။
1671
01:50:23,250 --> 01:50:25,750
- လူတစ်ယောက်ကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတာ တောင်းပန်စရာလား။
-ဆရာ။
1672
01:50:25,833 --> 01:50:28,000
- မင်းကို ရဲစခန်းခေါ်သွားမယ်။
- ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုမယူပါနဲ့။
1673
01:50:28,083 --> 01:50:30,083
သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒုက္ခမပေးဘူး။
1674
01:50:30,291 --> 01:50:32,291
ငါးရက်ပဲရှိသေးတယ်။
သူ့လက်ထပ်ပြီးနောက်။
1675
01:50:32,375 --> 01:50:33,708
တရားရုံးမှာ ရှင်းလင်းချက်ပေးပါ။
1676
01:50:34,208 --> 01:50:35,833
လိုချင်ရင် ဖမ်းပါ။
1677
01:50:36,083 --> 01:50:40,291
ကောင်မလေးကိုကြည့်။
သူတို့ဘဝတွေကို အခုမှပဲ စလိုက်ကြတယ်။
1678
01:50:40,916 --> 01:50:42,125
အခု နောင်တရစရာ အကြောင်းက ဘာလဲ။
1679
01:50:42,416 --> 01:50:44,791
ဒီလူက ဘာစိတ်ကူးရှိလဲ။
သူ့ကြောင့် ဖြတ်သန်းခဲ့ရမှာလား။
1680
01:50:45,416 --> 01:50:50,208
သားတော်၊ ငါ့သားက မင်းကို ဒုက္ခပေးရင်၊
ဒီလိုပဲ တောင်းပန်ပါ့မယ်။
1681
01:50:50,333 --> 01:50:51,916
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုထားခဲ့ဖို့ပြောပါ။
1682
01:50:52,083 --> 01:50:54,291
မင်းပြောမှပဲ သူထွက်သွားလိမ့်မယ်။
1683
01:51:01,916 --> 01:51:04,583
သခင်၊ သူ့ကို မဖမ်းပါနဲ့။
1684
01:51:05,083 --> 01:51:07,666
ငါ့မိသားစုနဲ့ ငါ...
1685
01:51:07,875 --> 01:51:11,875
အများကြီး ဒုက္ခရောက်ကြပြီ။
1686
01:51:21,250 --> 01:51:23,458
သူက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ သူမဟာ နုံအတယ်။
လွှတ်လိုက်။
1687
01:51:23,791 --> 01:51:24,958
သူ့ကို မဖမ်းပါနဲ့။
1688
01:51:30,625 --> 01:51:32,500
သူ့ကိုပြောပြပါ။
1689
01:51:32,625 --> 01:51:35,666
သခင်၊ သူ့အမှုကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပြီ။
သူတို့ကို ခွင့်လွှတ်တော်မူပြီ။
1690
01:51:36,250 --> 01:51:37,291
မင်း သူတို့ကို ခွင့်လွှတ်ခဲ့တာလား။
1691
01:51:37,875 --> 01:51:39,416
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး!
1692
01:51:39,625 --> 01:51:41,416
တရားခံကို ဖမ်းတယ်။
သင်၏တိုင်ကြားချက်အပေါ်အခြေခံသည်။
1693
01:51:41,500 --> 01:51:42,541
အခု မင်း သူတို့ကို ခွင့်လွှတ်လိုက်ပြီ။
1694
01:51:42,833 --> 01:51:43,958
တရားရုံးမှာ ရှင်းလင်းချက်ပေးပါ။
1695
01:51:45,208 --> 01:51:47,208
ကတိပေးပါတယ်ခင်ဗျာ။
1696
01:51:47,458 --> 01:51:48,666
ဘာလဲ?
1697
01:51:49,375 --> 01:51:50,708
တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။
1698
01:52:04,916 --> 01:52:06,000
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီစာကို အကျယ်ကြီးဖတ်နိုင်မလား။
1699
01:52:07,708 --> 01:52:09,125
ဥပဒေက သူ့ကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။
1700
01:52:09,291 --> 01:52:12,041
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ လူသားတွေ လုပ်နိုင်ကြပါတယ်။
1701
01:52:12,291 --> 01:52:14,083
ငါ သူ့ကို တိုင်တန်းတာ မရှိဘူး။
1702
01:52:14,375 --> 01:52:19,125
ဒါတွေအားလုံး မလိုပါဘူး ဆရာ။
1703
01:52:40,083 --> 01:52:41,166
အဆင်ပြေပါတယ်။
1704
01:52:46,416 --> 01:52:48,833
စိတ်မပူပါနဲ့။ အဆင်ပြေပါတယ်။
1705
01:53:13,916 --> 01:53:15,583
မင်းရဲ့ နောက်အစီအစဉ်က ဘာလဲ။
1706
01:53:15,666 --> 01:53:16,750
နောက်လေယာဉ်ကို လိုက်ရှာသင့်သလား။
1707
01:53:18,833 --> 01:53:21,416
-မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသွားဘူး။
-ဘာလဲ?
1708
01:53:21,625 --> 01:53:22,541
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်ကို ဤနေရာတွင် ရက်အနည်းငယ်နေခွင့်ပြုပါ။
1709
01:53:22,625 --> 01:53:23,458
အခုတော့ စိတ်သက်သာရာ ရသွားပါပြီ။
1710
01:53:23,666 --> 01:53:25,125
ငါ့မိန်းမနဲ့အမေနဲ့နေပါရစေ။
1711
01:53:25,208 --> 01:53:26,291
မေမေ၊ သူပြောတာ ကြားလား။
1712
01:53:26,875 --> 01:53:28,083
ဒီလိုအခိုက်အတန့်တွေ...
1713
01:53:29,083 --> 01:53:30,375
ဖမ်းသင့်တယ်။
1714
01:53:31,958 --> 01:53:32,916
လာပါ၊ ပြုံးပါ။
1715
01:53:33,333 --> 01:53:35,833
ဒီလိုအခိုက်အတန့်မျိုး မဖြစ်ရပါဘူး။
selfie နဲ့ရိုက်တယ်။
1716
01:53:36,625 --> 01:53:37,583
ဒီမှာကြည့်။
1717
01:53:38,541 --> 01:53:39,666
လာပါ၊ ပြုံးပါ။
1718
01:53:41,416 --> 01:53:42,750
ကျေးဇူးပြုပြီး ပို့ပေးပါ။
1719
01:53:43,125 --> 01:53:44,000
အင်း။
1720
01:53:44,916 --> 01:53:46,666
-အိုဘုရားရေ!
- ကားယူပါ။
1721
01:53:47,083 --> 01:53:48,083
လာပါ။
1722
01:53:48,166 --> 01:53:49,750
ဝင်လိုက်ပါ။
1723
01:53:57,958 --> 01:54:00,041
ဖေဖေ၊ ဖုန်းလေးဆက်ပေးပါ
1724
01:54:00,291 --> 01:54:01,416
စလာသည်။
1725
01:54:03,041 --> 01:54:05,500
လာ၊ ဓါတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။
1726
01:54:09,250 --> 01:54:10,208
ဒါကိုကြည့်။
1727
01:54:10,416 --> 01:54:11,958
မေမေ။
1728
01:54:15,833 --> 01:54:16,708
မေမေ၊ ဒါကိုကြည့်။
1729
01:54:17,625 --> 01:54:19,416
- အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?
-ဟုတ်ကဲ့။
1730
01:54:51,291 --> 01:54:57,583
အိုး၊ အရုဏ်ဦး
သတင်းအသစ်များ ရယူပါ
1731
01:54:57,750 --> 01:55:04,208
နှုတ်ခမ်းပေါ်မှ သီချင်းသံကို ဟစ်အော်နေသည်
1732
01:55:11,000 --> 01:55:17,333
ELDO သည် ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခံခဲ့ရသည်။
လူတွေရဲ့ ကြိုတင်ယူဆထားတဲ့ အယူအဆတွေကြောင့်ပါ။
1733
01:55:17,583 --> 01:55:20,375
မကြာသေးမီက သူသည် ဆုရခဲ့သည်။
KMRL မှ အခမဲ့လက်ဆောင်
1734
01:55:20,458 --> 01:55:24,166
MD ELIAS GEORGE၊ IAS၊
အသိအမှတ်ပြုမှုအဖြစ်။