1
00:00:09,360 --> 00:00:13,920
අවවාදයයි: මාලාවේ අඩංගු වේ
ලිංගික ස්වභාවයේ දර්ශන
2
00:00:16,240 --> 00:00:18,560
අපට ක්‍රමයක් තිබිය යුතුයි.
3
00:00:18,640 --> 00:00:22,840
එය වර්ණයෙන් බෙදන්න,
සුදු, තුවා, ජීන්ස්.
4
00:00:22,920 --> 00:00:25,080
එහි අඩු සේදීමක් සිදු නොවනු ඇත.
5
00:00:25,160 --> 00:00:29,520
නැත. නමුත් එය වේගයෙන් යයි
අපි මෙහි සිටින විට.
6
00:00:30,560 --> 00:00:33,560
අපිට ඒක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්.
7
00:00:38,560 --> 00:00:41,000
මේක පාටද?
8
00:00:41,080 --> 00:00:43,840
එය කැස්මියර් ය. ලොම්.
9
00:00:43,920 --> 00:00:46,440
හරි හරී. ඉතින් අංශක 40?
10
00:00:49,520 --> 00:00:50,600
එය කුමක් ද?
11
00:00:50,680 --> 00:00:52,840
අපි රෙදි හෝදන හැම වෙලාවකම ඔයා අහනවා.
12
00:00:52,920 --> 00:00:56,240
- මට ඒක මතක නැහැ.
- සටහන කියවන්න.
13
00:00:58,240 --> 00:01:00,760
අත්-සේදීම. ඉතින් අත් සෝදන්න?
14
00:01:01,800 --> 00:01:03,720
මට ඒක දරාගන්න බෑ.
15
00:01:04,480 --> 00:01:07,200
- එසේම අත් සේදීම?
- සටහන කියවන්න.
16
00:01:09,040 --> 00:01:10,280
ඉතින්...
17
00:01:11,560 --> 00:01:15,440
අංශක තිහක්. කුමක්ද
මේවා අතර වෙනස? කුමක් ද?
18
00:01:15,520 --> 00:01:18,360
- ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?
- සටහන කියවීමෙන්.
19
00:01:18,960 --> 00:01:20,920
ඉතින්, මේ...
20
00:01:33,720 --> 00:01:38,840
ඔබට දිනන්න බැහැ.
මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.
21
00:01:40,920 --> 00:01:43,840
එතරම් කරදරකාරී.
22
00:01:43,920 --> 00:01:48,720
-පහ-ශුන්‍ය. පහ-ශුන්‍ය. පහ-ශුන්‍ය.
-කට වහපන්. මට ඒක ඇහුනා…
23
00:01:50,200 --> 00:01:51,320
අපරාදේ.
24
00:01:52,520 --> 00:01:55,200
-ඒකට සාප වේවා.
- මෝඩ. රිදුනද?
25
00:01:59,400 --> 00:02:03,200
ආයෙත් එන්න. ඉතා හොඳයි.
26
00:02:17,480 --> 00:02:18,520
මේක ඔයාගේද?
27
00:02:20,240 --> 00:02:21,760
එය මීරියම්ගේ ය.
28
00:02:24,760 --> 00:02:27,520
අපි එය වියළන විට යමක් කමුද?
29
00:02:29,400 --> 00:02:33,280
මගුලක් ෂුවර්. මම එසේ සිතනවා.
30
00:03:09,680 --> 00:03:11,160
ඔබ ආතතියෙන් සිටිනවාද?
31
00:03:12,400 --> 00:03:16,280
ටිකක්. මට කියවන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
හෙට දක්වා.
32
00:03:18,520 --> 00:03:21,880
කෑම කාලා පුස්තකාලෙට යන්න එහෙනම්.
33
00:03:21,960 --> 00:03:24,960
හොඳට යනවා.
අපිට ඉවර කරන්න පුළුවන්.
34
00:03:27,200 --> 00:03:28,520
මම ඉතුරු ටික ගන්නම්.
35
00:03:30,120 --> 00:03:34,120
- ෂුවර්ද?
- එය ගෙදර ගෙන යන්න.
36
00:03:35,680 --> 00:03:38,000
හරි හරී. හොඳයි.
37
00:03:46,880 --> 00:03:48,080
කුමක් ද?
38
00:03:49,360 --> 00:03:50,280
කුමක් ද?
39
00:03:52,800 --> 00:03:53,800
යමක් සිදුවී තිබේද?
40
00:03:58,120 --> 00:03:59,200
අපොයි.
41
00:04:05,560 --> 00:04:08,320
ඔයා ඉවරද? ඔයා ඉවරද?
42
00:04:08,400 --> 00:04:10,760
නෑ ඉන්න.
43
00:04:16,760 --> 00:04:18,280
මගේ තොල් දෙස බලන්න.
44
00:04:30,680 --> 00:04:33,680
මම දැන් මගේ ගමන යනවා
45
00:04:54,680 --> 00:04:55,960
මිනිහා බැහැලා.
46
00:04:58,480 --> 00:05:00,640
ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිය ...
47
00:05:01,880 --> 00:05:04,600
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.
48
00:05:04,680 --> 00:05:06,720
මට පිහිනුම් පාඩම් ඉගෙන ගත යුතුයි.
49
00:05:06,800 --> 00:05:08,720
මට හොඳ දෙයක් ඇහුණා:
50
00:05:08,800 --> 00:05:11,040
කෙනෙකුට දින තුනක් දක්වා ජීවත් විය හැකිය
ජලය නොමැතිව.
51
00:05:11,120 --> 00:05:15,880
නමුත් නාන තටාකයක
හය දක්වා ජීවත් විය හැක.
52
00:05:16,400 --> 00:05:17,640
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්.
53
00:05:17,720 --> 00:05:21,440
ජලය අවශෝෂණය වන බැවිනි
සම හරහා.
54
00:05:22,920 --> 00:05:26,200
ලබ්ධිය. ඉතා සිසිල්.
55
00:05:26,280 --> 00:05:28,640
ඔව්, නියම දේවල්.
56
00:05:33,080 --> 00:05:38,040
ඉතින්...
ඔබේ පෙම්වතා ගැන කියන්න.
57
00:05:41,760 --> 00:05:43,480
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය කුමක්ද?
58
00:05:45,520 --> 00:05:50,160
ඔබ එකට සිටින්නේ කෙසේද?
59
00:05:56,160 --> 00:05:57,440
සහ ඔහුගේ නම කුමක්ද?
60
00:06:00,360 --> 00:06:01,640
ඩේවිඩ්.
61
00:06:04,360 --> 00:06:09,960
කොපමණ කාලයක්
ඔබ එකට සිට තිබේද?
62
00:06:13,480 --> 00:06:17,400
අවුරුදු හතකට කිට්ටුයි.
අපි උසස් පාසලේදී හමුවුණා.
63
00:06:18,120 --> 00:06:19,920
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්.
64
00:06:20,000 --> 00:06:24,600
ඔහු ඔබ සමඟ මෙහි ලන්ඩනයේ සිටිනවාද?
65
00:06:25,680 --> 00:06:26,760
ඔව්.
66
00:06:31,600 --> 00:06:32,760
ඔහු කරන්නේ කුමක් ද?
67
00:06:36,680 --> 00:06:41,840
ඔහු සමඟ වැඩ කරයි
යම් ආකාරයක ටෙලි මාර්කටින්.
68
00:06:46,560 --> 00:06:48,000
ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවාද?
69
00:06:53,360 --> 00:06:54,480
ඔව්.
70
00:06:55,880 --> 00:06:56,880
නමුත්...
71
00:07:01,040 --> 00:07:03,480
එය ටිකක් ...
72
00:07:03,560 --> 00:07:07,240
අපි විවිධ ස්ථානවල ඉන්නවා
දැන් ජීවිතයේ.
73
00:07:15,120 --> 00:07:16,240
සහ...
74
00:07:17,680 --> 00:07:24,120
ඒක ලොකු හිස් තැනක්
අපට පිරවිය නොහැක.
75
00:07:24,200 --> 00:07:27,360
තවද එය වර්ධනය වේ.
76
00:07:28,880 --> 00:07:30,600
අපි මොනවා කළත් කමක් නැහැ. සහ...
77
00:07:33,240 --> 00:07:37,000
අපි වෙන් වෙනවා.
78
00:07:38,240 --> 00:07:39,320
නැත්නම් යමක්.
79
00:07:44,680 --> 00:07:46,320
ඒකද මේ කියන්නේ?
80
00:07:47,080 --> 00:07:51,120
හිස්තැන පිරවීමට යමක්
ඔබ අතර?
81
00:07:53,200 --> 00:07:59,520
නෑ ඔය දෙන්නා වගේ
විවිධ විශ්වවල පවතී.
82
00:08:00,720 --> 00:08:06,640
මම ඔබ සමඟ සිටින විට, සෑම දෙයක්ම ඉතා පහසු වේ
83
00:08:07,240 --> 00:08:12,720
සහ සංකීර්ණ නොවන.
මට මා පමණක් විය හැකිය.
84
00:08:14,600 --> 00:08:16,120
නමුත් ඔහු සමඟ නොවේද?
85
00:08:17,480 --> 00:08:21,320
අපි මෙච්චර කල් එකට හිටියා.
86
00:08:21,400 --> 00:08:26,000
ඒ වගේම සමහර වෙලාවට මම දන්නේ නැහැ
ඔහු කුමක්ද, මම කුමක්ද?
87
00:08:26,080 --> 00:08:28,760
සහ එය…
88
00:08:31,800 --> 00:08:36,520
මම එසේ නොකරන බව මට හැඟේ
වෙනම පුද්ගලයෙක් විය හැක.
89
00:08:39,200 --> 00:08:45,960
ඒ වගේම මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි
එය දැන්.
90
00:08:50,360 --> 00:08:53,280
මම දන්නේ නැහැ.
එය පැහැදිලි කිරීමට අපහසුය.
91
00:09:13,000 --> 00:09:16,040
මට කිසිවක් ගැන තේරෙන්නේ නැත
මෙය තේරුමක් ඇත.
92
00:09:18,240 --> 00:09:20,280
සමහර දේවල් නිකම්ම, යම් ආකාරයක.
93
00:09:20,840 --> 00:09:22,680
ඔබට සෑම දෙයකම අර්ථයක් සොයාගත නොහැක.
94
00:09:25,360 --> 00:09:27,720
මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්.
95
00:09:28,960 --> 00:09:30,080
ඇයි ඒ?
96
00:09:32,080 --> 00:09:33,920
මොකද ඒක බයයි.
97
00:09:34,000 --> 00:09:36,360
ඔබට හැඟෙන දේ තුළ අර්ථය සොයා ගැනීම.
98
00:09:37,960 --> 00:09:41,640
- ඔබට එකක් අවශ්යද?
- ඔව්.
99
00:09:44,240 --> 00:09:45,960
එය බියගුලු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
100
00:09:47,040 --> 00:09:51,360
සමහර වෙලාවට අපි ගොඩක් උත්සාහ කරනවා
දේවල් වල අර්ථය සොයා ගැනීමට.
101
00:09:51,440 --> 00:09:56,280
නමුත් ඇත්තටම උත්සාහ කරන්න
අපි අපිව ආරක්ෂා කර ගැනීමට පමණයි
102
00:09:56,360 --> 00:09:58,400
පාලනයක් නැතැයි යන බියෙන්.
103
00:10:00,680 --> 00:10:03,440
ඒක හොඳටම අපරාදේ
ටික වෙලාවකින් මහන්සි වෙනවා.
104
00:10:16,520 --> 00:10:18,360
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?
105
00:10:19,040 --> 00:10:22,760
ඔබ පිළිතුරු නොදිය යුතුය
ඔබට අවශ්ය නැති නම්, නමුත් ...
106
00:10:23,600 --> 00:10:24,600
ඇත්තෙන්ම එයයි.
107
00:10:30,000 --> 00:10:33,400
ඔබට මා හැර වෙන මුණගැසෙනවාද?
108
00:10:37,200 --> 00:10:40,120
මම යාළුවෙලා හිටිය කෙල්ලෙක්
ටික කාලෙකට කලින්.
109
00:10:40,960 --> 00:10:44,440
ඒක හරි ගියේ නෑ.
110
00:10:44,520 --> 00:10:49,200
ඇය දුෂ්කර පවුල් තත්වයක සිටියාය.
111
00:10:49,280 --> 00:10:51,120
එතකොට මට රිදුණා.
112
00:10:51,200 --> 00:10:55,520
ඒ වගේම හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වුණා ... මම දන්නේ නැහැ.
113
00:10:57,520 --> 00:10:59,160
නමුත් මම ඇයට කැමති වුණා.
114
00:11:00,840 --> 00:11:02,960
අපි පහුගිය දවසක කෝපි එකක් බිව්වා.
115
00:11:03,040 --> 00:11:05,520
අපි ඇය වෙත ආපසු ගියෙමු.
116
00:11:07,560 --> 00:11:12,520
ඔබට තවමත් ඇය ගැන හැඟීම් තිබේද?
117
00:11:13,600 --> 00:11:15,080
මට එහෙම හිතෙන්න ඇති.
118
00:11:18,200 --> 00:11:25,120
එවිට එය හොඳින් පැහැදිලි විය
මගේ හැඟීම් තවත් කෙනෙකුට බව.
119
00:11:32,000 --> 00:11:33,920
ඒක තේරුමක් නෑ නේද?
120
00:11:36,920 --> 00:11:38,960
එය කවදා හෝ ඔබව බිය ගන්වනවාද?
121
00:11:39,720 --> 00:11:43,920
නෑ ඒක ලස්සන දෙයක් වෙන්න ඇති
නරක කාලයක් ගත කිරීමේදී?
122
00:11:45,880 --> 00:11:48,000
බය නැති මිනිහා.
123
00:11:48,880 --> 00:11:52,240
- මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.
- ඉතින් ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?
124
00:11:54,960 --> 00:11:56,280
බොහෝ දේ.
125
00:11:58,880 --> 00:12:00,080
එතකොට මොන වගේද?
126
00:12:09,120 --> 00:12:12,480
මම අසාර්ථක වීමට බිය වෙමි.
127
00:12:14,840 --> 00:12:16,480
ඒකෙන් එන ලැජ්ජාව.
128
00:12:18,360 --> 00:12:20,200
එය මා ගැන හෙළි කළ හැකි දේ.
129
00:12:22,440 --> 00:12:26,040
මම අදාළ නැති කෙනෙක් වෙයි කියලා බයයි.
130
00:12:26,920 --> 00:12:28,760
මගේ ජීවිතය අනදාල විය හැකි බව.
131
00:12:32,240 --> 00:12:33,920
බල රහිත වේ යැයි මම බිය වෙමි.
132
00:12:34,920 --> 00:12:38,960
යමක් සිදු වීමට නම්
මගේ මව හෝ මගේ සහෝදරියන් සමඟ ...
133
00:12:41,720 --> 00:12:44,280
අනික මට ඒක හදන්න බැරිනම්...
134
00:12:46,640 --> 00:12:48,760
ඒක වෙන්න ඇති මට තියෙන ලොකුම බය.
135
00:13:03,800 --> 00:13:04,840
සහ...
136
00:13:07,040 --> 00:13:11,040
මම කවදාවත් ජරාවට බය නැහැ
ආයෙත් නටන්න පුළුවන් වෙන්න කියලා.
137
00:13:55,000 --> 00:13:56,760
මට යන්න ඕන නෑ.
138
00:14:00,000 --> 00:14:01,040
ඒ නිසා යන්න එපා.
139
00:14:03,080 --> 00:14:05,640
නිකන් මෙතන ඉන්න.
140
00:14:10,960 --> 00:14:13,400
ඔබ කොපමණ කාලයක් සිතන්නේද
අපිට මෙතන ඉන්න පුළුවන් කියලා
141
00:14:13,480 --> 00:14:15,680
ඇත්තටම අපි එළියට යන්න කලින්?
142
00:14:15,760 --> 00:14:17,680
ඇඳෙන් හෝ මහල් නිවාසයෙන්?
143
00:14:17,760 --> 00:14:18,960
මහල් නිවාසය.
144
00:14:22,240 --> 00:14:24,400
අපිට ෆෝන් තියෙනකම්...
145
00:14:25,520 --> 00:14:29,720
ෂුවර්... සදහටම.
146
00:14:32,000 --> 00:14:33,640
ඔව්.
147
00:14:41,600 --> 00:14:44,960
- ඇඳගන්න.
-කුමක් ද?
148
00:14:45,520 --> 00:14:48,240
- ඇඳගන්න.
- ඇයි ඒ?
149
00:14:48,320 --> 00:14:49,840
මම එහෙම කිව්ව නිසා.
150
00:14:58,360 --> 00:14:59,280
කුමක් ද?
151
00:14:59,360 --> 00:15:01,640
ඇඳුම් ඇඳගන්න මගේ කෙල්ල.
අපි එළියට යනවා.
152
00:15:03,760 --> 00:15:05,040
අපි කොහෙද යන්නේ?
153
00:15:40,080 --> 00:15:41,560
- මෙතන?
- ඔව්.
154
00:17:14,280 --> 00:17:15,280
ජෝන්.
155
00:17:16,320 --> 00:17:18,320
ආයුබෝවන් මහත්මයා.
156
00:17:18,400 --> 00:17:20,280
එය කෙසේ වෙන්නේ ද?
157
00:17:20,360 --> 00:17:22,440
- දීප්තිමත්.
- නාට්‍යය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
158
00:17:22,520 --> 00:17:25,800
අමු. හදිසියේ? යහපතට වඩා.
159
00:17:25,880 --> 00:17:28,960
ඇය එය කළා පමණි.
ඒක ඇත්තටම හොදයි නේද?
160
00:17:29,040 --> 00:17:30,600
ඔබට අවශ්ය වන්නේ වල් ලෙස නටන්න පමණි.
161
00:17:30,680 --> 00:17:32,800
කෙනෙක් කවදාවත් නතර වෙන්නේ නැහැ.
162
00:17:32,880 --> 00:17:35,440
වෙන්නේ කුමක් ද?
අපි බොන්න මොනා හරි ගමුද?
163
00:17:36,200 --> 00:17:38,200
- ඔබට එය අවශ්යද?
- ඔව්.
164
00:17:38,280 --> 00:17:39,440
-ඔව්?
- ආදරණීය.
165
00:17:39,520 --> 00:17:41,080
- එහෙනම් අපි යනවා.
-ඉදිරියට එන්න.
166
00:17:43,280 --> 00:17:46,680
අපි ගිය සතියේ Playhouse එකේ හිටියා
ඊට පස්සේ Blood Winning. ඔබ එය දැක තිබේද?
167
00:17:47,320 --> 00:17:49,280
-තවමත් නෑ.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. එය අතහරින්න.
168
00:17:49,920 --> 00:17:52,640
මම එහෙමම වාඩි වුණා
මිනිත්තු පහකට පසු, බරපතල ලෙස.
169
00:17:52,720 --> 00:17:56,040
එය එතරම් වෙහෙසට පත් විය
සහ දේශපාලනිකව නිවැරදි.
170
00:17:56,120 --> 00:18:00,560
මට දේශපාලනික එක අතාරින්න වෙනවා
සෑම තැනකම නිවැරදි බව.
171
00:18:00,640 --> 00:18:02,760
මේ ඔක්කොම සාමූහික ඇඟ පිස්සො
172
00:18:02,840 --> 00:18:05,840
හැමෝම කරන
යනු ද නිකම්ම නිකම් මගුලකි.
173
00:18:07,480 --> 00:18:10,000
කොහොමහරි ඔයාලා දෙන්නා මුණගැහුණේ කොහොමද?
174
00:18:10,080 --> 00:18:11,320
ඔව්...
175
00:18:12,360 --> 00:18:15,280
බාර් චිකිත්සාව හරහා.
176
00:18:15,880 --> 00:18:20,400
ඔව් ඔව්.
ඇය මගේ චිකිත්සකවරියයි.
177
00:18:20,480 --> 00:18:22,560
මට හැම විටම අවශ්ය විය
මගේ චිකිත්සකයාට මගුල් කරන්න
178
00:18:22,640 --> 00:18:24,000
- මොකක්ද?
- ආදරණීය.
179
00:18:24,080 --> 00:18:26,200
ඔබට ඔබ ගැන කතා කළ හැකිය
පැයක් සඳහා.
180
00:18:26,280 --> 00:18:28,400
එවිට ඔබට ලිංගිකව හැසිරීමට හැකිය.
එය ඉහළයි.
181
00:18:28,480 --> 00:18:30,800
ඒ වගේම මට ගොඩක් තියෙනවා
සරාගී චිකිත්සක.
182
00:18:30,880 --> 00:18:32,440
පට්ට හීනයක්.
183
00:18:32,520 --> 00:18:35,360
-ඔබේ චිකිත්සකයා සරාගී විය යුතුය.
- ඔහු.
184
00:18:36,400 --> 00:18:38,600
ඔබ එන්නේ කවදාද?
185
00:18:38,680 --> 00:18:43,040
අතර මිශ්‍රණයක් වගේ
Ryan Gosling සහ Sigmund Freud.
186
00:18:43,120 --> 00:18:46,840
- මට යන්නට තියනෙවා.
- ඔබ කළ යුතුද? හරි හරී.
187
00:18:48,640 --> 00:18:50,040
මේ සඳහා ස්තූතියි.
188
00:18:50,800 --> 00:18:55,000
ඉතින්, ඊළඟ චිකිත්සක සැසිය කවදාද?
189
00:18:58,400 --> 00:18:59,560
සඳුදා?
190
00:19:01,800 --> 00:19:03,200
සඳුදා මට වැඩ.
191
00:19:09,320 --> 00:19:12,440
...හොඳ චිකිත්සකයින්
ආකර්ෂණීය හා දක්ෂ අය.
192
00:19:12,520 --> 00:19:14,400
මම හොයාගත්තොත්
ආකර්ෂණීය වූ කෙනෙක්,
193
00:19:14,480 --> 00:19:16,720
ඔවුන් කවදාවත් හොඳ නැහැ. උන් මෝඩයෝ.
194
00:19:16,800 --> 00:19:19,320
- හරි, ඔයාලා. මට යන්නට තියනෙවා.
- ඔබ කළ යුතුද?
195
00:19:19,400 --> 00:19:21,800
ඔව්. සමාවෙන්න.
එය ඉතා විනෝදජනක විය.
196
00:19:21,880 --> 00:19:22,920
ඔව්, එය විය.
197
00:19:23,000 --> 00:19:26,040
- ඔයා එයාව බලාගන්නවද?
- නිසැකවම.
198
00:19:26,640 --> 00:19:30,480
- ඔයාට තේරෙණව ද?
- නැහැ, නමුත් එය වැඩ කරන්නේ නැහැ.
199
00:19:30,560 --> 00:19:34,000
ඒක කරනවා.
ඒක... ඇත්ත.
200
00:19:48,120 --> 00:19:49,160
සිරි?
201
00:19:51,520 --> 00:19:53,000
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
202
00:19:54,560 --> 00:19:58,200
-එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
- හොඳයි.
203
00:19:58,280 --> 00:20:00,160
-එතකොට ඔයා?
- ඔව්, නියමයි.
204
00:20:01,280 --> 00:20:02,440
ඩේවිඩ් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
205
00:20:02,520 --> 00:20:05,120
හදිසි. අපි හොඳින් කටයුතු කරනවා.
206
00:20:07,160 --> 00:20:08,280
ඔයා කොහේද යන්නේ?
207
00:20:08,360 --> 00:20:12,960
ගෙදර විතරයි. එතකොට ඔයා?
208
00:20:13,040 --> 00:20:16,320
මම මිතුරන් හමුවීමට යනවා
බේකරියේ. ඔබ එහි ගොස් තිබේද?
209
00:20:16,920 --> 00:20:19,080
-නැහැ.
- ඇදහිය නොහැකි ස්ථානයක්.
210
00:20:19,160 --> 00:20:21,600
එයාලට සුපිරි DJ කාරයෝ ඉන්නවා
බ්රහස්පතින්දා දිනවල.
211
00:20:21,680 --> 00:20:23,640
ඔබට එක් වීමට අවශ්යද?
212
00:20:23,720 --> 00:20:27,200
මට බැහැ.
මට හෙට උදේ නැගිටින්න වෙනවා.
213
00:20:27,280 --> 00:20:31,240
තේරුනා.
ඔබව දැකීම සතුටක් විය.
214
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
ඔව්, ඒ ආකාරයෙන්ම.
215
00:20:34,480 --> 00:20:37,480
- මට යන්නට තියනෙවා.
- මම ඔබ ගැන කල්පනා කළා.
216
00:20:38,320 --> 00:20:40,160
මගෙන් ඩේවිඩ්ට ආයුබෝවන් කියන්න.
217
00:20:40,240 --> 00:20:41,360
මම කරන්නම්.
218
00:20:42,880 --> 00:20:46,920
ඔයා දන්නවා ද? අපිට පාටියක් තියෙනවා
ලබන සෙනසුරාදා මාත් එක්ක.
219
00:20:47,000 --> 00:20:50,800
ලබන සෙනසුරාදා නොවේ,
නමුත් ඊළඟ සෙනසුරාදා.
220
00:20:50,880 --> 00:20:52,200
ඕන නම් එන්න.
221
00:20:52,280 --> 00:20:55,280
- ඔව්, එය සිසිල් බවක් පෙනේ.
- ඔව්. ආදරණීයයි.
222
00:20:55,360 --> 00:20:58,920
ලබ්ධිය. එහෙනම් මම ඔයාට SMS කරන්නම්.
223
00:20:59,640 --> 00:21:01,680
ලබන සෙනසුරාදා හමුවෙමු.
224
00:21:02,400 --> 00:21:03,360
ඒක ගන්න.
225
00:21:20,120 --> 00:21:22,360
පෙළ: Helge Haaland
www.plint.com