1 00:00:34,367 --> 00:00:37,746 WAHUSIKA, MASHIRIKA NA MATUKIO YOTE NI YA UZUSHI 2 00:00:37,829 --> 00:00:40,415 Hapo awali kwenye The Penthouse: Vita katika Maisha… 3 00:00:40,498 --> 00:00:44,127 Sote tuko hapa kuwaadhibu Dan-tae na Seo-jin. 4 00:00:44,210 --> 00:00:47,547 Mpango wangu wa kwanza ni kusababisha mgawanyiko kamili kati ya Dan-tae na Seo-jin. 5 00:00:47,630 --> 00:00:50,258 Zaidi ya yote, ni pesa. Nataka bilioni 200 zishindwe. 6 00:00:50,341 --> 00:00:52,177 -Nataka bilioni 500 zishindwe. -Je! bilioni 500? Unatania? 7 00:00:52,260 --> 00:00:55,096 Ninapanga kukausha pesa zote za Joo Dan-tae. 8 00:00:56,389 --> 00:00:59,476 Picha hii inamuonyesha Joo Dan-tae akifuata gari la Oh Yoon-hee kwenye gari lake. 9 00:00:59,559 --> 00:01:02,812 Tuma hii kwa kila chombo cha habari. Sogeza haraka ili iweze kuwa habari muhimu. 10 00:01:02,896 --> 00:01:04,314 Nitakuua, Cheon Seo-jin! 11 00:01:05,273 --> 00:01:07,192 Kuna mashua ambayo hutupa njia za kwenda Uchina. 12 00:01:07,275 --> 00:01:08,735 Wote wamekwenda sasa. 13 00:01:08,818 --> 00:01:11,488 Baada ya yote, mshindi wa mwisho ni wewe, Cheon Seo-jin. 14 00:01:11,571 --> 00:01:14,324 Nitafuta kumbukumbu zako zote mbaya, Mama. 15 00:01:14,407 --> 00:01:16,785 Nimekuwa nikihifadhi vidonge vyangu vyote kwa ajili yako. 16 00:01:37,972 --> 00:01:39,933 Tunaondoka hivi karibuni, kwa hivyo subiri ndani. 17 00:01:40,016 --> 00:01:41,392 Unamaanisha, humu ndani? 18 00:01:42,936 --> 00:01:44,354 Ndiyo, hatuna muda. 19 00:01:44,437 --> 00:01:45,563 Darn yake. 20 00:02:01,204 --> 00:02:03,540 Ataoza humo ndani milele. 21 00:02:03,623 --> 00:02:05,041 Jicho kwa jicho. 22 00:02:05,750 --> 00:02:07,794 Sijui ataishi kwa muda gani, 23 00:02:08,378 --> 00:02:11,005 lakini itakuwa ni mateso zaidi kuliko kifo. 24 00:02:21,891 --> 00:02:22,892 Nini kinaendelea? 25 00:02:25,728 --> 00:02:26,938 Hii ni nini? 26 00:02:51,379 --> 00:02:52,422 Nenda! 27 00:02:53,089 --> 00:02:54,132 Twende zetu. 28 00:04:04,369 --> 00:04:05,370 Gosh. 29 00:04:07,288 --> 00:04:08,289 Habari. 30 00:04:08,873 --> 00:04:09,958 Habari! 31 00:04:11,584 --> 00:04:12,669 niko wapi? 32 00:04:16,047 --> 00:04:18,591 Hii ni nini? Mahali hapa ni nini? 33 00:04:19,175 --> 00:04:20,260 Habari! 34 00:04:20,969 --> 00:04:23,221 Umeamka. 35 00:04:23,763 --> 00:04:24,847 Bw. Baek Jun-ki. 36 00:04:24,931 --> 00:04:26,683 Baek Jun-ki? 37 00:04:28,685 --> 00:04:29,686 Nini… 38 00:04:33,690 --> 00:04:34,816 Baek Jun-ki? 39 00:04:38,695 --> 00:04:39,570 Mahali hapa ni nini? 40 00:04:40,154 --> 00:04:42,240 niko wapi? Kwa nini niko hapa? 41 00:04:43,283 --> 00:04:46,494 Fungua hii! Sasa! Niruhusu nitoke! 42 00:04:49,497 --> 00:04:50,581 Fungua hii sasa. 43 00:04:59,424 --> 00:05:00,550 Joo Seok-kyung. 44 00:05:01,968 --> 00:05:03,094 Je! ni wewe? 45 00:05:03,886 --> 00:05:05,680 Ulitaka kulipiza kisasi kwangu, 46 00:05:05,763 --> 00:05:07,765 kama vile binti Soo-ryeon angefanya? 47 00:05:08,266 --> 00:05:10,852 Je! hivi ndivyo unavyonilipa kwa kukuleta hadi leo? 48 00:05:11,436 --> 00:05:13,604 Je, ndivyo mama yako alivyokufundisha? 49 00:05:13,688 --> 00:05:15,106 Nimejifunza kutoka kwako, Baba. 50 00:05:15,857 --> 00:05:18,443 Unanifahamu. Mimi ni kama wewe kabisa. 51 00:05:19,777 --> 00:05:23,031 Unafikiri nilijifunza nini kwa baba ambaye alinitelekeza na kunifungia 52 00:05:23,114 --> 00:05:24,741 kwa sababu tu mimi sio wako? 53 00:05:27,076 --> 00:05:28,077 Unajisikiaje? 54 00:05:28,828 --> 00:05:30,121 Sasa kwa kuwa umefungwa, 55 00:05:30,621 --> 00:05:33,082 unataka niwe binti yako tena? Natumaini si. 56 00:05:33,916 --> 00:05:36,961 Haijalishi mtu yeyote anasema nini, nimefanya kile nilichopaswa. 57 00:05:37,545 --> 00:05:41,340 Nilijitahidi kadiri niwezavyo kumlea binti wa adui yangu mkubwa kwa miaka 20 iliyopita. 58 00:05:41,883 --> 00:05:45,636 Nilitaka kukusaidia kushinda tuzo kuu ya Tamasha la Sanaa la Cheong-a, 59 00:05:45,720 --> 00:05:47,889 kwa hiyo niliamua hata kumuua Ro-na. Hiyo sio yote. 60 00:05:48,473 --> 00:05:52,018 Niliwaacha washindani wako ili kupata msichana bubu kama wewe 61 00:05:52,101 --> 00:05:53,770 katika Chuo Kikuu cha Kitaifa cha Seoul. 62 00:05:53,853 --> 00:05:55,104 Nilifanya yote kwa ajili yako! 63 00:05:56,397 --> 00:05:57,440 Je, umesahau? 64 00:05:57,523 --> 00:06:00,401 Hata baba yako mzazi hakuweza kwenda mbali hivyo kwa ajili yako. 65 00:06:00,485 --> 00:06:01,903 Unataka nini tena kutoka kwangu? 66 00:06:04,572 --> 00:06:05,990 Sijawahi kukuuliza ufanye hivyo. 67 00:06:06,949 --> 00:06:08,826 Ulinigeuza kuwa jini. 68 00:06:09,327 --> 00:06:12,538 Kwa sababu yako, nilimwacha dada yangu pacha afe, 69 00:06:12,622 --> 00:06:15,541 Nilimtesa, nilimdharau mama yangu, na siwezi hata kuwa naye sasa. 70 00:06:15,625 --> 00:06:18,753 - Yote ni kwa sababu yako, jerk. -Je! "Jeraha"? 71 00:06:20,546 --> 00:06:22,799 nakudharau. 72 00:06:24,050 --> 00:06:26,844 Ikiwa ulinichukia kiasi hicho, kwa nini hukuniacha tu? 73 00:06:26,928 --> 00:06:29,180 Kwanini uliishi maisha hivyo? Kwa nini? 74 00:06:29,847 --> 00:06:32,183 Sina muda wa kubishana na wewe. 75 00:06:32,934 --> 00:06:34,852 Nitoe hapa sasa. 76 00:06:35,353 --> 00:06:37,522 Nina milima ya kazi ya kufanya huko Seoul. 77 00:06:37,605 --> 00:06:38,815 Siwezi kufanya hivyo. 78 00:06:40,066 --> 00:06:43,319 Aliyekufunga hapa sio mimi, bali Logan. 79 00:06:43,402 --> 00:06:46,864 Hajui niko hapa. Niligundua kwa bahati, kwa hivyo nilikufuata. 80 00:06:46,948 --> 00:06:47,990 Logan? 81 00:06:49,408 --> 00:06:51,869 Unasema nini jamani? Logan? 82 00:06:53,162 --> 00:06:55,748 Oh, ulikuwa hujui? 83 00:06:56,457 --> 00:06:59,210 Logan yuko hai. Na Mama yuko vizuri pia. 84 00:07:00,711 --> 00:07:03,714 Anapaswa kurudi kwenye upenu sasa. 85 00:07:03,798 --> 00:07:05,466 Sim Soo-ryeon alirudi? 86 00:07:06,300 --> 00:07:08,678 Yule mwanamke yuko hai vipi? Jinsi gani tu? 87 00:07:08,761 --> 00:07:12,181 Lazima alihisi kudhulumiwa hivyo hangeweza hata kufa, nadhani. 88 00:07:13,057 --> 00:07:16,727 Alipoteza mume wake, binti yake, na rafiki yote mikononi mwako! 89 00:07:22,942 --> 00:07:23,943 Nilifikiri 90 00:07:24,694 --> 00:07:26,821 Ninapaswa kusema kwaheri kama binti yako. 91 00:07:28,698 --> 00:07:29,657 Kwaheri, milele. 92 00:07:31,742 --> 00:07:33,578 Seok-kyung. Subiri. 93 00:07:34,078 --> 00:07:35,496 Seok-kyung, usiwe hivi. 94 00:07:35,580 --> 00:07:36,747 Usiwe hivi. 95 00:07:37,457 --> 00:07:39,709 I mean, tulikuwa na kukimbia nzuri. 96 00:07:40,209 --> 00:07:42,420 Lazima… Lazima ningekuwa mwendawazimu wakati huo. 97 00:07:43,087 --> 00:07:46,090 Nilikupeleka huko sio kwa sababu nilikuchukia. 98 00:07:46,174 --> 00:07:50,887 Nilimkasirikia sana mama yako, kwa hivyo niliondoa tu juu yako. 99 00:07:51,471 --> 00:07:54,182 Unajua jinsi ninavyokuabudu. 100 00:07:54,265 --> 00:07:58,936 Nilikuabudu na kukupenda zaidi ya mwanangu, Seok-hoon. 101 00:07:59,854 --> 00:08:01,189 Seok-kyung. 102 00:08:01,272 --> 00:08:03,107 Tafadhali nitoe hapa. 103 00:08:03,191 --> 00:08:04,984 Samahani kwa kila kitu. 104 00:08:05,067 --> 00:08:06,444 Seok-hoon, wewe na mimi. 105 00:08:06,986 --> 00:08:09,113 Sisi watatu tunaweza kurudi kwenye siku zetu za zamani. 106 00:08:09,197 --> 00:08:10,531 Nitafanya hivyo. 107 00:08:10,615 --> 00:08:13,451 Nitasahihisha makosa yote. 108 00:08:13,534 --> 00:08:14,744 Seok-kyung. 109 00:08:17,747 --> 00:08:19,624 Unatia huruma sana. 110 00:08:19,707 --> 00:08:22,543 Ulifikiri nilikuja hapa kuona hili? 111 00:08:27,173 --> 00:08:29,717 Umepoteza. Unahitaji kukata tamaa. 112 00:08:30,510 --> 00:08:34,514 Wewe si chochote ila ni muuaji anayetafutwa nchini Korea na hapa Japani. 113 00:08:36,015 --> 00:08:38,309 Itakuwa bora kwako kukaa huko. 114 00:08:39,018 --> 00:08:40,520 Sitarudi kamwe. 115 00:08:42,647 --> 00:08:46,317 Kuwa na maisha mazuri kuanzia sasa kama Baek Jun-ki. 116 00:08:49,654 --> 00:08:51,781 Seok-kyung! 117 00:08:52,448 --> 00:08:56,118 Seok-kyung, huwezi kuondoka kama hii! Seok-kyung, niruhusu nitoke hapa! 118 00:08:56,202 --> 00:08:57,495 Seok-kyung. 119 00:08:58,204 --> 00:08:59,497 Seok-kyung. 120 00:08:59,580 --> 00:09:00,623 Hapana... 121 00:09:01,666 --> 00:09:03,459 Seok-kyung! 122 00:09:14,136 --> 00:09:17,056 Baek Jun-ki alinisaliti na akaenda kufanya kazi kwa Seo-jin. 123 00:09:18,015 --> 00:09:20,601 Lakini yeye ni mwathirika ambaye alipoteza wazazi wake kwa sababu ya Dan-tae. 124 00:09:20,685 --> 00:09:23,521 Bila kuwa na uwezo wa kuishi maisha ya heshima, alikuwa amefungwa 125 00:09:23,604 --> 00:09:25,189 katika hospitali ya magonjwa ya akili kwa miaka 27. 126 00:09:26,899 --> 00:09:28,943 Ikiwa atashinda uraibu wake wa kucheza kamari, 127 00:09:29,026 --> 00:09:31,946 Sidhani kama ni wazo mbaya kumpa nafasi nyingine. 128 00:09:32,029 --> 00:09:33,948 Acha! Lazima niongee na Logan! 129 00:09:34,031 --> 00:09:37,118 Logan, tafadhali! Usinirudishe kwa mume wangu. 130 00:09:37,702 --> 00:09:40,955 Afadhali nife mikononi mwako. 131 00:09:42,164 --> 00:09:45,209 Sitaki kupigwa hadi kufa katika nyumba ambayo binti yangu alikufa. 132 00:09:45,293 --> 00:09:46,210 Tafadhali. 133 00:09:46,877 --> 00:09:48,921 Sitafanya chochote kwa Eun-byeol. 134 00:09:49,005 --> 00:09:51,465 Nitamtazama tu kwa mbali. Naahidi. 135 00:09:52,425 --> 00:09:55,344 Eun-byeol ni kama maisha yangu. 136 00:09:55,428 --> 00:09:57,597 Nitakufa ikiwa siwezi kumuona tena. 137 00:09:58,723 --> 00:10:02,226 Ilinibidi kumwacha Michelle aende hivyo, lakini ninaweza kumfurahisha Eun-byeol. 138 00:10:02,310 --> 00:10:04,979 Siwezi kumruhusu Eun-byeol abaki na mama kama Cheon Seo-jin! 139 00:10:06,522 --> 00:10:07,523 Kwanza, 140 00:10:09,191 --> 00:10:10,651 unahitaji kuona daktari wa akili. 141 00:10:11,694 --> 00:10:15,323 Na huwezi kamwe kwenda karibu na Eun-byeol, kamwe. 142 00:10:16,282 --> 00:10:19,493 Nitaamua nitakachokufanyia mara tu utakapomaliza matibabu yako. 143 00:10:19,577 --> 00:10:21,412 -Hapana. Hapana, Logan. -Bw. Hong. 144 00:10:21,495 --> 00:10:22,913 Hapana, Logan, nakuomba. 145 00:10:22,997 --> 00:10:24,874 Hapana, tafadhali. Logan, nakuomba. 146 00:10:24,957 --> 00:10:26,876 Hapana, Logan. 147 00:10:26,959 --> 00:10:28,461 Logan! 148 00:10:29,003 --> 00:10:30,630 Mwanamke masikini gani. 149 00:10:30,713 --> 00:10:32,089 - Logan! - Alikimbia kutoka nyumbani 150 00:10:32,173 --> 00:10:33,674 kwa sababu ya unyanyasaji wa nyumbani. 151 00:10:33,758 --> 00:10:35,551 Kisha binti yake, Michelle, 152 00:10:36,260 --> 00:10:37,678 alimsubiri nje... 153 00:10:39,555 --> 00:10:40,765 na kuganda hadi kufa. 154 00:10:42,642 --> 00:10:43,684 Michelle alitazama 155 00:10:44,769 --> 00:10:46,270 sana kama Eun-byeol. 156 00:10:48,648 --> 00:10:49,690 Alex. 157 00:10:49,774 --> 00:10:50,983 Ndiyo? 158 00:10:52,109 --> 00:10:55,363 Nina kibali cha kukuuliza kabla hujarudi Marekani. 159 00:11:26,060 --> 00:11:27,561 Mungu wangu, tazama hii. 160 00:11:28,312 --> 00:11:29,897 Je, umejitayarisha haya yote? 161 00:11:31,565 --> 00:11:34,485 - Inaonekana nzuri. - Je, unapenda? 162 00:11:35,069 --> 00:11:36,737 Ndiyo, ninaipenda. 163 00:11:37,488 --> 00:11:38,614 Mungu wangu. 164 00:11:39,323 --> 00:11:41,742 Mama. Hebu kunywa. 165 00:11:42,326 --> 00:11:43,369 Hakika. 166 00:11:56,257 --> 00:11:59,468 Umechagua divai nzuri pia. Ni tamu sana. 167 00:12:03,556 --> 00:12:05,182 Nadhani leo ni 168 00:12:06,434 --> 00:12:08,310 siku ya furaha zaidi maishani mwangu. 169 00:12:36,755 --> 00:12:40,342 Pole sana mama wa Ro-na ambaye aliokoa maisha yangu, 170 00:12:40,968 --> 00:12:42,386 lakini usikumbuke chochote. 171 00:12:43,721 --> 00:12:47,141 Mara tu unaposahau kumbukumbu zote mbaya, utakuwa na furaha pia. 172 00:12:47,766 --> 00:12:51,645 Basi hautalazimika kufanya chochote kibaya kwa sababu yangu, 173 00:12:52,688 --> 00:12:54,231 na hutawahi kuteswa. 174 00:12:55,691 --> 00:12:57,193 Nitafanikisha kwako. 175 00:12:59,028 --> 00:13:00,029 Sawa. 176 00:13:00,821 --> 00:13:04,158 Maumivu ya kichwa yako vipi? Uko sawa? 177 00:13:04,241 --> 00:13:06,160 Niko sawa. Imeisha kabisa. 178 00:13:06,243 --> 00:13:07,244 Ni unafuu ulioje. 179 00:13:10,915 --> 00:13:13,167 - Je, kuna mtu hapa? -Nitakwenda. 180 00:13:26,222 --> 00:13:28,307 Mama, picha yetu iko hapa. 181 00:13:28,390 --> 00:13:29,642 Oh, picha? 182 00:13:32,478 --> 00:13:33,479 Hebu tuone. 183 00:13:34,647 --> 00:13:35,564 Mungu wangu. 184 00:13:35,648 --> 00:13:37,149 Tunaonekana warembo sana. 185 00:13:37,983 --> 00:13:39,109 Eun-byeol. 186 00:13:39,818 --> 00:13:41,654 Unaonekana mrembo sana, Eun-byeol. 187 00:13:43,447 --> 00:13:46,617 Siku moja, unaweza kunisahau pia. 188 00:13:47,243 --> 00:13:49,620 Siku hiyo ikifika, nitakuangalia. 189 00:13:50,496 --> 00:13:51,997 Nitaishi kama mama yako. 190 00:13:52,581 --> 00:13:54,750 Sitawahi kukuacha. 191 00:13:55,292 --> 00:13:56,293 Naahidi. 192 00:13:58,796 --> 00:14:00,506 Unaonekana kuwa na furaha sana pia. 193 00:14:00,589 --> 00:14:01,924 Bila shaka. 194 00:14:02,466 --> 00:14:04,009 Tulipiga picha pamoja. 195 00:14:05,094 --> 00:14:06,387 Tuweke wapi hii? 196 00:14:06,470 --> 00:14:07,638 Naam… 197 00:14:10,099 --> 00:14:11,183 Halo, Bw. Je! 198 00:14:11,267 --> 00:14:13,352 Niko na Eun-byeol. Ikiwa sio haraka-- 199 00:14:13,435 --> 00:14:17,022 Kuna uvumi katika soko la hisa kwamba Cheong-a Construction itafilisika. 200 00:14:17,106 --> 00:14:19,650 Maneno ni kwamba tuko katika shida kubwa ya kifedha. 201 00:14:23,404 --> 00:14:24,780 Acha kwa njia yoyote iwezekanavyo. 202 00:14:24,864 --> 00:14:28,325 Komesha vyombo vya habari na benki, na ushikilie kadri tuwezavyo. 203 00:14:28,409 --> 00:14:31,245 Alex aliwasiliana nami kuhusu kuchukua Cheong-a Construction. 204 00:14:31,328 --> 00:14:32,496 Nifanye nini? 205 00:14:34,248 --> 00:14:35,332 Alex? 206 00:14:41,046 --> 00:14:44,300 Sikujua kamwe ulikuwa na nia ya kuchukua Cheong-a Construction. 207 00:14:55,811 --> 00:14:58,731 Mume wangu ndiye anayesimamia kitengo cha ujenzi. 208 00:15:00,149 --> 00:15:02,318 Hii inaweza kuwa fursa nzuri kwa biashara ya baba yako 209 00:15:02,401 --> 00:15:04,028 ili kuingia Korea. 210 00:15:04,111 --> 00:15:07,156 Cheong-a Construction ni moto sana kwenye tasnia hivi sasa. 211 00:15:07,239 --> 00:15:09,033 Wilaya ya Cheonsu itafaa sana. 212 00:15:28,594 --> 00:15:31,972 Wilaya ya Cheonsu italeta manufaa mengi kwa biashara yako. 213 00:15:32,890 --> 00:15:34,475 Utajuta ukikosa nafasi hii. 214 00:15:39,980 --> 00:15:43,525 Kwa sababu ninataka kuweka umakini wangu katika kufanya biashara ya kitamaduni. 215 00:15:43,609 --> 00:15:46,737 Nina mengi sana kwenye sahani yangu kushughulikia biashara ya ujenzi. 216 00:15:48,697 --> 00:15:51,116 Kazi ya ujenzi imeanza katika Wilaya ya Cheonsu. 217 00:15:51,200 --> 00:15:53,577 Na ikiwa ninauza biashara na wafanyikazi wote mahali, 218 00:15:53,661 --> 00:15:56,580 kutakuwa na mashirika mengi ambayo yanataka kuichukua. 219 00:16:22,606 --> 00:16:23,732 uhalifu? 220 00:16:24,483 --> 00:16:26,777 Usijali. Hilo halitatokea kamwe. 221 00:16:31,740 --> 00:16:33,075 Trilioni tatu zilishinda. 222 00:16:33,158 --> 00:16:35,160 Sidhani kama ni mpango mbaya. 223 00:16:50,551 --> 00:16:53,095 Je, nikuulize asilimia 30 kama malipo ya awali? 224 00:17:20,247 --> 00:17:21,206 Kazi nzuri bibie. 225 00:17:21,707 --> 00:17:24,460 Ikiwa tutashindwa kulipa deni kufikia wiki hii, tulikuwa karibu kufilisika. 226 00:17:24,543 --> 00:17:26,086 Hilo linapaswa kulitatua, bibie. 227 00:17:27,296 --> 00:17:29,214 Logan ananisaidia kwa njia nyingi. 228 00:17:29,923 --> 00:17:31,467 Mambo yalikwenda vizuri shukrani kwake. 229 00:17:32,176 --> 00:17:34,678 Alikuwa mtu mwema kwangu. 230 00:17:37,222 --> 00:17:39,308 Bado hujampata Joo Dan-tae? 231 00:17:39,391 --> 00:17:41,602 Polisi wanamtafuta pia. 232 00:17:45,606 --> 00:17:48,108 Hakikisha unajificha vizuri, Dan-tae. 233 00:17:48,734 --> 00:17:50,736 Usijitokeze na kuharibu kila kitu. 234 00:17:52,696 --> 00:17:56,075 Na sasa, kuna moja tu iliyobaki. 235 00:17:58,410 --> 00:17:59,495 Bae Ro-na. 236 00:18:03,665 --> 00:18:06,502 Tafadhali fungua mlango. Tungependa kukuhoji, Bi. Bae. 237 00:18:07,127 --> 00:18:08,921 Bi. Bae, tafadhali njoo nje. 238 00:18:09,004 --> 00:18:10,631 Tunapaswa kuthibitisha kitu. 239 00:18:10,714 --> 00:18:14,009 Je, ni kweli kwamba ulihonga orchestra wakati wa ukaguzi? 240 00:18:14,093 --> 00:18:17,137 Tulipokea dokezo kwamba washiriki walikuwa na mpango. 241 00:18:17,221 --> 00:18:18,430 Tafadhali sema kitu. 242 00:18:18,514 --> 00:18:21,433 Na nikasikia ukimtusi Mkurugenzi Cheon pia. Ukweli ni upi? 243 00:18:22,184 --> 00:18:23,519 -Ro-na. -Bi. Bae. 244 00:18:23,602 --> 00:18:25,646 -Bi. Bae. - Je, kila kitu ni kweli? 245 00:18:25,729 --> 00:18:26,980 Je, ulimtishia Bi. Cheon? 246 00:18:27,064 --> 00:18:28,190 Tafadhali njoo nje. 247 00:18:28,273 --> 00:18:29,358 - Jamani. -Nyinyi nyote! 248 00:18:29,942 --> 00:18:31,568 Unafanya nini hapa? 249 00:18:31,652 --> 00:18:35,656 Kwa nini unafanya tukio mbele ya nyumba tupu? Nani alikuruhusu kuingia? 250 00:18:35,739 --> 00:18:36,949 Uliingiaje? 251 00:18:37,032 --> 00:18:41,495 Tangu lini usalama ukawa kulegalega hapa kwenye jumba kuu la Hera? 252 00:18:41,578 --> 00:18:44,373 Huu ni uvamizi wa faragha. Nani anajali kama wewe ni waandishi wa habari? 253 00:18:44,456 --> 00:18:47,543 Je, unaruhusiwa kuingia na kumdhulumu kwa sababu ya uvumi ambao haujathibitishwa? 254 00:18:47,626 --> 00:18:49,586 Je, nikuripoti polisi? 255 00:18:49,670 --> 00:18:52,381 Je-ni, uliita usalama? Kwa nini hawaji? 256 00:18:52,464 --> 00:18:53,590 Hao hapo. 257 00:18:53,674 --> 00:18:56,009 -Fanya haraka. -Watoe nje mara moja! 258 00:18:56,093 --> 00:18:57,469 Kwa nini usalama wetu umelegea sana? 259 00:18:57,553 --> 00:18:59,513 Tunawezaje kuishi hapa kwa amani? 260 00:18:59,596 --> 00:19:00,597 Ndiyo, bibie. 261 00:19:01,348 --> 00:19:02,850 Unahitaji kuondoka. Sasa. 262 00:19:02,933 --> 00:19:04,184 Haraka na uende! 263 00:19:04,685 --> 00:19:06,353 Unafanya nini? Watoe nje. 264 00:19:06,436 --> 00:19:07,938 - Njoo hapa. - Jamani. 265 00:19:08,021 --> 00:19:09,857 - Unahitaji kwenda. -Nenda. 266 00:19:09,940 --> 00:19:11,692 Uliingiaje? Ondoka! 267 00:19:11,775 --> 00:19:14,236 -Unafanya nini? -Ondoka hapa! 268 00:19:14,319 --> 00:19:15,571 Nenda. 269 00:19:15,654 --> 00:19:16,905 Unahitaji kwenda. 270 00:19:18,323 --> 00:19:21,160 Nina hakika ilikuwa Cheon Seo-jin. 271 00:19:21,702 --> 00:19:24,413 Sasa akidhani umeenda, haogopi mtu. 272 00:19:24,955 --> 00:19:26,206 Je, yeye amekwenda wazimu? 273 00:19:26,290 --> 00:19:29,835 Anawezaje kujaribu kumkanyaga msichana huyo mchanga? 274 00:19:30,544 --> 00:19:32,254 Inaonekana alichukua hatua mbaya. 275 00:19:33,630 --> 00:19:35,883 Nitamruhusu Ro-na ashughulike na wanahabari. 276 00:19:40,220 --> 00:19:41,555 Mama. 277 00:19:42,264 --> 00:19:43,515 Tayari ametoka. 278 00:19:44,516 --> 00:19:46,768 Alipotelea wapi? Je, una mawazo yoyote? 279 00:19:46,852 --> 00:19:50,022 Nitafuatilia eneo lake kwa simu na kadi ya mkopo niliyompa. 280 00:19:54,693 --> 00:19:56,278 Kwa nini ulitaka kuniona? 281 00:19:56,361 --> 00:19:57,946 Niliona kwenye habari. 282 00:19:58,030 --> 00:20:01,283 Mambo ambayo Mwenyekiti Joo alimfanyia mama yako. 283 00:20:02,201 --> 00:20:04,828 Lazima ilishangaza. 284 00:20:05,412 --> 00:20:06,788 Nimekuwa na wasiwasi. 285 00:20:07,539 --> 00:20:10,375 Asante kwa wasiwasi wako. 286 00:20:10,876 --> 00:20:12,002 Hakika. 287 00:20:13,962 --> 00:20:17,424 Nilitaka kukuona leo ili nikuache uende kusoma nje ya nchi 288 00:20:18,175 --> 00:20:19,635 kama mwanamuziki mkazi wetu. 289 00:20:20,135 --> 00:20:23,138 Hii ni marupurupu maalum sana. 290 00:20:23,722 --> 00:20:25,390 Ni Italia au Amerika. 291 00:20:25,474 --> 00:20:26,308 KUSOMA NJE YA NJE NCHINI ITALIA, AMERIKA 292 00:20:26,391 --> 00:20:27,643 Unataka kwenda wapi? 293 00:20:27,726 --> 00:20:29,811 Kwa nini unajaribu kunipeleka nje ya nchi? 294 00:20:31,355 --> 00:20:32,731 Unataka kuficha nini? 295 00:20:33,482 --> 00:20:36,318 Wewe ndiye uliyewatuma hao waandishi wa habari nyumbani kwangu, sivyo? 296 00:20:36,401 --> 00:20:40,405 Je, unajifanya kuwa mkarimu, ukitumaini nitachagua kujiuzulu? 297 00:20:40,989 --> 00:20:42,699 Unataka kuniletea aibu 298 00:20:42,783 --> 00:20:45,786 na kuniondoa kwenye ulimwengu wa muziki wa sauti milele? 299 00:20:46,286 --> 00:20:48,664 Unachukua nia yangu nzuri kwa njia mbaya, 300 00:20:49,706 --> 00:20:51,208 kama mama yako alivyofanya. 301 00:20:51,291 --> 00:20:53,001 Sitafuti kusoma nje ya nchi. 302 00:20:54,419 --> 00:20:57,756 Kuna kitu lazima nifanye huko Korea. 303 00:20:58,590 --> 00:20:59,883 Kitu lazima ufanye? 304 00:20:59,967 --> 00:21:01,385 Kusafisha jina la mama yangu. 305 00:21:03,387 --> 00:21:04,721 -Sekunde moja. -Subiri. 306 00:21:04,805 --> 00:21:06,181 Huwezi kuingia humu. 307 00:21:09,768 --> 00:21:10,644 Niliwaita hapa. 308 00:21:15,732 --> 00:21:17,109 Asante kwa kuja. 309 00:21:18,485 --> 00:21:20,404 Nyote mlikuwa mnataka kujua hadithi yangu, 310 00:21:20,487 --> 00:21:23,031 kwa hivyo nilikuuliza uje kuelezea kila kitu mwenyewe, 311 00:21:24,449 --> 00:21:26,535 pamoja na Mkurugenzi Cheon hapa. 312 00:21:31,790 --> 00:21:33,625 Ro-na, unafanya nini? 313 00:21:34,835 --> 00:21:38,338 Leo, ningependa kushiriki dakika ya mwisho ya mama yangu, ambaye aliaga 314 00:21:38,422 --> 00:21:40,841 chini ya mashtaka ya uwongo kama muuaji aliyekubaliwa. 315 00:21:41,425 --> 00:21:43,468 Je, unasema una video? 316 00:21:43,552 --> 00:21:45,012 Tuonyeshe video hiyo sasa. 317 00:21:45,846 --> 00:21:48,390 -Bi. Cheon. -Kuna watu watatu kwenye video hii. 318 00:21:49,391 --> 00:21:52,060 Mama yangu, Mwenyekiti Joo Dan-tae, 319 00:21:52,144 --> 00:21:53,312 na… 320 00:21:55,022 --> 00:21:56,440 Mkurugenzi Cheon Seo-jin. 321 00:21:56,523 --> 00:21:57,733 -Je! -Mkurugenzi Cheon? 322 00:21:57,816 --> 00:21:59,109 Alikuwa huko? 323 00:21:59,192 --> 00:22:00,736 -Alikuwa shahidi? - Nilidhani hayupo. 324 00:22:00,819 --> 00:22:02,279 Nilifika 325 00:22:03,196 --> 00:22:05,490 baada ya Bi. Oh kuanguka kutoka kwenye mwamba. 326 00:22:06,074 --> 00:22:07,993 Sijaona chochote. 327 00:22:08,076 --> 00:22:09,161 Anadanganya. 328 00:22:09,745 --> 00:22:12,205 Alikuwepo eneo la tukio mama yangu akiwa hai. 329 00:22:12,706 --> 00:22:14,374 Lakini alikaa kimya mpaka sasa. 330 00:22:15,417 --> 00:22:16,668 Mama yangu aliandaliwa 331 00:22:17,210 --> 00:22:20,505 kama mteka nyara na muuaji wa kiingilio, lakini hukumfunika kamwe. 332 00:22:21,298 --> 00:22:22,299 Kwa nini sivyo? 333 00:22:22,924 --> 00:22:26,011 Je, ulishirikiana na Joo Dan-tae, muuaji? 334 00:22:27,220 --> 00:22:28,847 Au ulimsaidia kumuua? 335 00:22:28,930 --> 00:22:30,057 Wewe ni nini… 336 00:22:30,557 --> 00:22:32,851 -Anafanya nini? - Je, alipiga kelele tu? 337 00:22:32,934 --> 00:22:35,103 -Unasema nini? - Hiyo ilikuwa ya kukatisha tamaa. 338 00:22:35,187 --> 00:22:36,605 Sio kweli. 339 00:22:37,230 --> 00:22:38,273 Mimi ni mwathirika. 340 00:22:38,899 --> 00:22:41,401 Kila kitu kilifanywa na Mwenyekiti Joo peke yake. 341 00:22:42,360 --> 00:22:44,654 Je, hiyo ni kweli? 342 00:22:46,740 --> 00:22:48,033 Eun-byeol! 343 00:22:48,116 --> 00:22:50,452 - Pata hiyo. -Hapana! 344 00:22:50,535 --> 00:22:51,745 -Ipate. - Mungu wangu. 345 00:22:55,499 --> 00:22:57,250 -Pata kwenye kamera. -Ipate. 346 00:22:57,334 --> 00:22:59,377 -Ipate kwenye kamera, sawa? -Pata video. 347 00:22:59,461 --> 00:23:00,879 Eun-byeol! 348 00:23:01,588 --> 00:23:02,589 Hapana! 349 00:23:03,965 --> 00:23:07,094 Kuna gari moja kwa moja kwenye ukingo wa mwamba. 350 00:23:07,177 --> 00:23:10,597 Inaonekana ni hatari, kana kwamba ingeanguka kutoka kwenye mwamba dakika yoyote. 351 00:23:11,181 --> 00:23:15,060 Hii ni picha ya dashcam ya kesi ya kashfa 352 00:23:15,143 --> 00:23:16,645 ya kutekwa nyara kwa Ha Eun-byeol. 353 00:23:16,728 --> 00:23:18,188 Acha! 354 00:23:18,271 --> 00:23:20,357 Yuko kwenye gari! 355 00:23:20,440 --> 00:23:22,067 Eun-byeol! 356 00:23:23,860 --> 00:23:25,195 Mwondoe Eun-byeol! 357 00:23:25,278 --> 00:23:26,780 Oh Yoon-hee! 358 00:23:27,489 --> 00:23:29,991 Eun-byeol! 359 00:23:31,493 --> 00:23:32,494 Mtoe nje, sasa! 360 00:23:32,577 --> 00:23:34,955 Nitahama mara tu atakapotoka, kwa hivyo mtoe nje sasa! 361 00:23:35,038 --> 00:23:36,456 Subiri huko, sawa? 362 00:23:36,540 --> 00:23:40,001 Eun-byeol, amka. Gosh, mpenzi… Eun-byeol. 363 00:23:40,085 --> 00:23:42,629 Eun-byeol, amka. Nisaidie! 364 00:23:47,509 --> 00:23:50,887 Oh alikuwa chini ya tuhuma ya kumteka nyara binti wa rafiki yake, 365 00:23:50,971 --> 00:23:53,807 na picha ya dashcam wakati wa kifo chake hatimaye ilitolewa. 366 00:23:53,890 --> 00:23:56,101 Picha hii ilithibitisha kwamba Oh alibaki hai 367 00:23:56,184 --> 00:23:58,270 hata baada ya Mwenyekiti Joo Dan-tae wa Cheong-a 368 00:23:58,353 --> 00:24:02,065 akalisukuma gari lake hadi ukingoni mwa mwamba, na kusababisha utata mkubwa. 369 00:24:02,649 --> 00:24:06,570 Oh imethibitishwa kama mhasiriwa, sio mhalifu, 370 00:24:06,653 --> 00:24:10,448 na alijaribu kila awezalo kuokoa binti wa rafiki yake hadi pumzi yake ya mwisho. 371 00:24:10,949 --> 00:24:14,661 Mtu wa mwisho Oh alionekana naye alikuwa mke wa Mwenyekiti Joo Dan-tae, 372 00:24:14,744 --> 00:24:16,830 Mkurugenzi Cheon Seo-jin. 373 00:24:16,913 --> 00:24:21,668 Tuhuma imezushwa kuhusu tabia ya Cheon ya kusitasita 374 00:24:21,751 --> 00:24:24,504 kuokoa Oh, ambaye aliokoa binti yake. 375 00:24:25,005 --> 00:24:25,839 -Eun-byeol. - Ilikuja kujulikana 376 00:24:25,922 --> 00:24:28,049 kwamba Oh Yoon-hee alikuwa ameandaliwa. 377 00:24:28,133 --> 00:24:30,302 Watu wengi wanadai ukweli. 378 00:24:30,385 --> 00:24:32,262 - Kwa nini unatazama hii? - Wengine wanasema ... 379 00:24:32,345 --> 00:24:35,807 Lakini picha za dashcam hazikuonyesha jinsi ulivyomsukuma mama yake Ro-na kutoka kwenye mwamba. 380 00:24:35,891 --> 00:24:36,850 Ni unafuu gani, sawa? 381 00:24:37,851 --> 00:24:40,520 -Je! - Unajua kuwa ninakumbuka kila kitu. 382 00:24:41,271 --> 00:24:42,772 Nilijifanya tu kama nimesahau. 383 00:24:42,856 --> 00:24:44,858 Usiende kusema kitu kama hicho. 384 00:24:44,941 --> 00:24:47,527 Wanajua mhalifu hata hivyo. Ni Mwenyekiti Joo Dan-tae. 385 00:24:47,611 --> 00:24:49,988 Nina hakika waandishi wa habari bado watakusumbua. 386 00:24:51,656 --> 00:24:53,366 Unaona? Unapokea simu. 387 00:24:54,910 --> 00:24:56,411 Zima simu yako pia. 388 00:24:56,494 --> 00:24:59,789 Hakuna haja ya kusababisha shida yoyote. Ni bora kutojibu sasa hivi. 389 00:25:00,373 --> 00:25:02,459 Mara baada ya kukamilisha uzinduzi kesho, 390 00:25:03,752 --> 00:25:06,630 - Ninaweza kutunza kila kitu. -Jinsi gani? 391 00:25:06,713 --> 00:25:08,423 Kama nilivyosema, ni Mwenyekiti Joo! 392 00:25:11,259 --> 00:25:14,721 Kwa hivyo Eun-byeol, usijali, na uniamini. 393 00:25:15,889 --> 00:25:17,307 Je, unaelewa? 394 00:25:35,200 --> 00:25:37,077 Kwa nini dawa isiingie? 395 00:25:38,119 --> 00:25:40,580 Kumbukumbu zake lazima zitoweke kabla ya kuchunguzwa. 396 00:25:42,832 --> 00:25:45,710 Nini kilitokea? Ro-na alipataje picha za dashi kamera? 397 00:25:45,794 --> 00:25:48,046 Nilidhani ilikuwa imevunjika. Nini kilitokea? 398 00:25:48,129 --> 00:25:50,715 Iliripotiwa kwa polisi chini ya jina la Jin Boon-hong. 399 00:25:50,799 --> 00:25:53,343 Kanda hiyo ilirejeshwa na wataalamu wa uchunguzi wa kidijitali. 400 00:25:55,470 --> 00:25:56,972 Jin Boon-hong, shujaa huyo. 401 00:25:58,765 --> 00:26:00,016 Wamerejesha kiasi gani? 402 00:26:00,100 --> 00:26:03,186 Je, ni hayo tu waliyo nayo kwenye ripoti ya habari? Vipi kuhusu sehemu ya mwisho? 403 00:26:03,270 --> 00:26:05,522 Sikuona sehemu ambayo Yoon-hee alianguka. 404 00:26:05,605 --> 00:26:06,898 Inaonekana imehaririwa. 405 00:26:06,982 --> 00:26:09,693 Nadhani ukingo wa mwamba haukupigwa kwa sababu ya pembe. 406 00:26:09,776 --> 00:26:11,820 Huenda walichagua kutoionyesha. 407 00:26:11,903 --> 00:26:13,863 Ikiwa ndivyo, wangekuwa wamekuita tayari. 408 00:26:14,531 --> 00:26:17,158 Hawajawasiliana nasi, kwa hivyo hilo lazima liwe tu walilonalo. 409 00:26:18,451 --> 00:26:19,577 Tafadhali kuwa na uhakika. 410 00:26:21,371 --> 00:26:25,000 Joo Dan-tae alikuwa akishuka nayo, lakini Jin Boon-hong aliharibu kila kitu. 411 00:26:25,083 --> 00:26:26,418 Kwa nini ilitokea sasa? 412 00:26:27,294 --> 00:26:28,336 Jin Boon-hong yuko wapi? 413 00:26:28,420 --> 00:26:31,423 Alitoweka kabisa baada ya mkutano wake wa mwisho na waandishi wa habari. 414 00:26:31,506 --> 00:26:34,676 Nilimpa bilioni 500 alishinda, na anataka kuniharibia kabisa? 415 00:26:35,427 --> 00:26:36,428 Subiri. 416 00:26:38,471 --> 00:26:42,434 Je, ikiwa angempa Dan-tae video hiyo? Huenda alichukua pesa kutoka pande zote mbili. 417 00:26:43,643 --> 00:26:46,604 Yeye ni mjanja kama mbweha. Ana uwezo wa kufanya hivyo. 418 00:26:47,731 --> 00:26:49,316 Je, ikiwa Joo Dan-tae anayo 419 00:26:50,358 --> 00:26:51,693 video iliyobaki? 420 00:26:52,694 --> 00:26:54,154 Je, ikiwa alikimbia na hilo? 421 00:26:56,197 --> 00:26:57,198 Atarudi. 422 00:26:58,450 --> 00:26:59,451 Najua atafanya hivyo. 423 00:27:00,577 --> 00:27:01,619 Joo Dan-tae. 424 00:27:07,709 --> 00:27:11,838 Cheon Seo-jin atajaribu kushikilia hadi kuapishwa kwake. 425 00:27:12,672 --> 00:27:16,051 Lazima atafikiri atakuwa na uwezo wa kutosha kuficha 426 00:27:16,676 --> 00:27:19,179 kila kitu mara tu atakapokuwa mkuu wa Kundi la Cheong-a. 427 00:27:19,262 --> 00:27:22,515 Anafikiria mimi na Soo-ryeon tumeenda kabisa. 428 00:27:23,767 --> 00:27:25,226 Bila shaka atafikiri hivyo. 429 00:27:25,310 --> 00:27:26,770 Njoo kesho, 430 00:27:27,979 --> 00:27:29,564 atajua kila kitu. 431 00:27:31,066 --> 00:27:32,817 Huyo Yoon-hee hakufa tu. 432 00:27:34,361 --> 00:27:35,737 Hilo kosa kubwa zaidi 433 00:27:36,529 --> 00:27:39,032 yeye milele alifanya ni mauaji Yoon-hee. 434 00:28:17,278 --> 00:28:20,907 Niliwaambia waandishi kwamba mtafanya mkutano tofauti na waandishi wa habari baadaye. 435 00:28:20,990 --> 00:28:22,033 Nzuri. 436 00:28:22,117 --> 00:28:25,245 -Je kuhusu kuuza Cheong-a Construction? -Utakutana naye saa 10 a.m. 437 00:28:25,328 --> 00:28:27,997 Bili lazima zilipwe leo, kwa hivyo hatuna muda mwingi. 438 00:28:28,081 --> 00:28:30,708 Rejesha mikopo mara tu anapotupa malipo ya awali. 439 00:28:30,792 --> 00:28:34,087 Nikipata trilioni tatu, ugumu wa kifedha utatatuliwa. 440 00:28:35,130 --> 00:28:36,172 Vipi kuhusu Eun-byeol? 441 00:28:36,256 --> 00:28:39,008 Alikwenda kufanya mazoezi. Atakuja moja kwa moja kwenye sherehe. 442 00:28:39,092 --> 00:28:40,885 Hakikisha anasogea na walinzi. 443 00:28:41,636 --> 00:28:43,430 Huenda Joo Dan-tae akajitokeza. 444 00:28:45,682 --> 00:28:48,059 Wacha tufunge makubaliano kabla ya sherehe ya uzinduzi. 445 00:28:48,643 --> 00:28:50,895 -Hakikisha kila kitu kinakwenda sawa. - Ndio, bibi. 446 00:28:57,318 --> 00:28:59,112 Nahitaji tu kumaliza leo. 447 00:29:00,864 --> 00:29:03,324 Kila kitu kitaanguka tena mahali pake. 448 00:29:14,544 --> 00:29:16,838 Hii inaudhi sana. Nipe ufunguo. 449 00:29:36,900 --> 00:29:38,401 Tairi lilipasuka. 450 00:29:39,861 --> 00:29:40,737 Nini kinaendelea? 451 00:29:47,827 --> 00:29:48,787 Baba? 452 00:30:01,424 --> 00:30:04,302 Alex? Niko njiani pia. 453 00:30:04,385 --> 00:30:06,429 Uliangalia mkataba? 454 00:30:14,062 --> 00:30:15,313 Unazungumzia nini? 455 00:30:16,606 --> 00:30:18,525 Je, utaghairi kwa wakati huu? 456 00:30:32,247 --> 00:30:34,374 Nani alithubutu kusema hivyo? 457 00:30:34,457 --> 00:30:37,919 Hapana, huu ni uvumi wa kipuuzi tu. Yote ni ya Soo-ryeon-- 458 00:30:50,598 --> 00:30:51,599 Alex? 459 00:30:52,642 --> 00:30:53,643 Alex? 460 00:30:55,228 --> 00:30:56,563 Nani alimwambia nini? 461 00:30:58,273 --> 00:31:00,900 Hili haliwezi kutokea. Siwezi kuwa mwenyekiti... 462 00:31:02,360 --> 00:31:03,945 bila pesa hizo. 463 00:31:09,784 --> 00:31:11,202 Mbona una haraka hivyo? 464 00:31:11,286 --> 00:31:12,829 Sogea kando. Ninapoteza muda. 465 00:31:15,540 --> 00:31:17,542 Oh, inaelekea sherehe ya uzinduzi? 466 00:31:18,084 --> 00:31:21,880 Sherehe hiyo ilikatishwa. Huendi huko. 467 00:31:22,547 --> 00:31:25,258 Unasema nini jamani? Kwa nini ingeghairiwa? 468 00:31:25,341 --> 00:31:27,594 Je, unataka kujua? nitakuambia. 469 00:31:28,094 --> 00:31:30,263 Ulimuua Yoon-hee, sivyo? 470 00:31:30,889 --> 00:31:34,309 Kwa nini ulimuua? Kwanini umemuua huyo mwanamke asiye na hatia? 471 00:31:34,934 --> 00:31:36,561 Acha kuongea upuuzi mtupu! 472 00:31:37,478 --> 00:31:39,272 Unathubutuje kujaribu kukimbia? 473 00:31:39,772 --> 00:31:41,190 Niache niende. Acha kwenda! 474 00:31:54,871 --> 00:31:57,332 - Kwa nini haji? -Yuko wapi? 475 00:31:57,415 --> 00:31:58,625 Hey, yuko wapi? 476 00:31:58,708 --> 00:32:00,585 -Anafanya nini? -Yeye haji. 477 00:32:00,668 --> 00:32:02,128 Kwa nini hayupo hapa? 478 00:32:02,211 --> 00:32:04,672 MWENYEKITI CHEON SEO-JIN 479 00:32:11,304 --> 00:32:12,555 niko wapi? 480 00:32:18,186 --> 00:32:19,187 Wewe ni nani? 481 00:32:27,570 --> 00:32:28,571 Sim Soo-ryeon? 482 00:32:34,577 --> 00:32:35,870 Unaishi vipi? 483 00:32:36,663 --> 00:32:37,830 Ulikimbia? 484 00:32:39,290 --> 00:32:40,833 Je, unakumbuka chumba hiki? 485 00:32:41,459 --> 00:32:42,919 Lazima ifahamike kwako. 486 00:32:43,544 --> 00:32:45,546 Ni chumba cha mateso cha Logan ulichotengeneza. 487 00:32:46,673 --> 00:32:50,677 Ambapo Logan alipaswa kuwekwa akiwa hai kwa shida. 488 00:32:53,429 --> 00:32:56,265 Okoa Logan haijalishi ni nini. 489 00:32:57,016 --> 00:32:58,643 Sio lazima apone kabisa. 490 00:32:58,726 --> 00:33:00,186 Ninamhitaji tu akiwa hai. 491 00:33:04,899 --> 00:33:06,109 Niache niende. 492 00:33:06,192 --> 00:33:07,860 Nifungue sasa! 493 00:33:09,904 --> 00:33:11,239 Wewe ni mzuri. 494 00:33:11,823 --> 00:33:13,574 Lakini bahati yako inaishia hapa sasa. 495 00:33:13,658 --> 00:33:16,452 Utakatwa vipande vipande mara tu utakapokamatwa. 496 00:33:16,536 --> 00:33:19,330 James na familia yake si wajinga, unajua. 497 00:33:21,499 --> 00:33:23,543 Unapaswa kuwa na wasiwasi juu yako mwenyewe. 498 00:33:24,669 --> 00:33:26,337 Je, ungechukua hatua hii hadi lini? 499 00:33:26,879 --> 00:33:28,965 Je, haikutosha kumuua Yoon-hee? 500 00:33:29,048 --> 00:33:31,050 Ulijaribu kuniua mimi na Logan pia? 501 00:33:32,844 --> 00:33:36,097 Mara tu unapoondoa kila mtu, ulifikiri ulimwengu utakuwa wako? 502 00:33:36,180 --> 00:33:39,267 Haikuwa mimi. Ni Dan-tae aliyemuua Yoon-hee. 503 00:33:39,350 --> 00:33:41,686 Ni yeye aliyeanzisha bomu ili kumuua Logan pia. 504 00:33:42,270 --> 00:33:43,479 Wewe ni mwendawazimu. 505 00:33:47,275 --> 00:33:49,152 - Acha niende. Acha kwenda! -Hapana. 506 00:33:50,111 --> 00:33:51,029 Eun-byeol. 507 00:33:59,120 --> 00:34:00,079 Oh Yoon-hee. 508 00:34:01,164 --> 00:34:03,041 Uhusiano wetu mbaya unaishia hapa. 509 00:34:04,292 --> 00:34:05,209 Kwaheri. 510 00:34:26,856 --> 00:34:27,815 Hapana. 511 00:34:29,192 --> 00:34:30,193 Hapana! 512 00:34:30,276 --> 00:34:32,320 Huyo si mimi. Hiyo ilitungwa. 513 00:34:32,862 --> 00:34:33,988 Angalia vizuri. 514 00:34:34,697 --> 00:34:35,990 Huyo mwanamke mbaya ni wewe. 515 00:34:36,574 --> 00:34:40,078 Ulimsukuma Yoon-hee hadi kufa. Alikuwa akijaribu kumwokoa binti yako. 516 00:34:41,120 --> 00:34:42,330 Kwa nini ulifanya hivyo? 517 00:34:43,206 --> 00:34:45,708 Aliwahi kukufanyia nini? 518 00:34:45,792 --> 00:34:48,086 Hakuna wazo! Sijui hii inahusu nini. 519 00:34:52,006 --> 00:34:53,800 Nilijua hutakubali. 520 00:34:55,343 --> 00:34:56,469 sijali. 521 00:34:57,887 --> 00:34:59,013 Binti yako 522 00:35:00,056 --> 00:35:01,974 atachukua adhabu zote. 523 00:35:03,434 --> 00:35:04,435 Je! 524 00:35:04,519 --> 00:35:05,770 Si binti yangu. 525 00:35:06,604 --> 00:35:07,939 Ulifanya nini kwa Eun-byeol? 526 00:35:08,606 --> 00:35:12,068 Nitakuua ukimchafua! Niache niende! 527 00:35:13,277 --> 00:35:15,446 Ikiwa maisha ya binti yako yalikuwa ya thamani sana, 528 00:35:16,197 --> 00:35:17,824 ungewezaje kufanya hivyo kwa Yoon-hee? 529 00:35:20,952 --> 00:35:22,995 Utaishia kupoteza kila kitu. 530 00:35:24,247 --> 00:35:26,374 Pesa unayopenda, 531 00:35:26,874 --> 00:35:30,128 Kundi la Cheong-a, Wakfu wa Cheong-a, na hata Kituo cha Sanaa cha Cheong-a. 532 00:35:34,757 --> 00:35:35,883 Pia, 533 00:35:38,344 --> 00:35:39,887 mtu unayempenda zaidi, 534 00:35:41,013 --> 00:35:42,557 binti yako, Eun-byeol. 535 00:35:43,599 --> 00:35:44,642 Hapana! 536 00:35:45,143 --> 00:35:46,519 Nitakuua, Soo-ryeon. 537 00:35:47,103 --> 00:35:49,647 Mlete binti yangu. Hakufanya chochote kibaya! 538 00:35:49,730 --> 00:35:51,274 Niache niende! Acha kwenda! 539 00:35:51,858 --> 00:35:53,276 Niache niende! 540 00:35:53,359 --> 00:35:56,112 Eun-byeol. Mlete Eun-byeol hapa. 541 00:36:00,867 --> 00:36:01,868 Moja zaidi. 542 00:36:03,953 --> 00:36:08,624 Pia nitaiondoa sauti yako ambayo haifanyi chochote ila uongo kwa kila mtu. 543 00:36:08,708 --> 00:36:10,209 Hapana, usifanye chochote. 544 00:36:10,918 --> 00:36:13,880 Usifanye hivyo. Kamwe. Soo-ryeon. 545 00:36:14,672 --> 00:36:15,590 Hapana. 546 00:36:16,257 --> 00:36:17,258 Usifanye hivyo. Hapana. 547 00:36:18,551 --> 00:36:20,052 Hapana! 548 00:36:20,553 --> 00:36:21,596 Hapana! 549 00:36:22,263 --> 00:36:23,222 Hapana! 550 00:36:59,926 --> 00:37:00,927 Kwa nini? 551 00:37:02,428 --> 00:37:03,471 Je, inaumiza? 552 00:37:05,014 --> 00:37:07,350 Je, uchungu unakaribia kukutia wazimu? 553 00:37:08,434 --> 00:37:12,271 Je, ulifikiri hili lisingetokea kwako ulipowafanyia wengine mambo ya kutisha? 554 00:37:14,482 --> 00:37:15,733 Sikia uchungu 555 00:37:17,276 --> 00:37:18,819 ulisababisha kwa watu wengine. 556 00:37:35,211 --> 00:37:38,756 Tafadhali joto kabla ya kuingia kwenye bwawa 557 00:37:39,382 --> 00:37:41,759 kwa usalama wako. 558 00:37:46,013 --> 00:37:46,973 Mungu wangu. 559 00:37:50,268 --> 00:37:51,435 Inatosha. 560 00:37:52,228 --> 00:37:54,522 Min-hyuk, hupendi hapa? 561 00:37:54,605 --> 00:37:56,899 Ni kama paradiso. 562 00:37:57,483 --> 00:37:59,151 Je, tunapaswa kwenda kufanya manunuzi? 563 00:37:59,652 --> 00:38:01,404 Au unataka kwenda kula kitu? 564 00:38:01,487 --> 00:38:02,780 Usijali. 565 00:38:02,863 --> 00:38:05,241 Ni kazi nyingi sana. Wacha tuagize huduma ya chumbani. 566 00:38:05,324 --> 00:38:08,119 Inaonekana tunaweza kuagiza menyu maalum katika chumba cha vyumba. 567 00:38:08,202 --> 00:38:09,328 Je, ni lini tunaenda nyumbani? 568 00:38:09,412 --> 00:38:11,038 Je, utaishi hapa milele? 569 00:38:11,122 --> 00:38:14,125 Tutaondoka. Kwa nchi inayofuata, yaani. 570 00:38:15,626 --> 00:38:17,211 Tayari nimefanya uhifadhi. 571 00:38:17,712 --> 00:38:20,214 Tutaenda kwenye jumba la kuogelea huko Hawaii ili kupumzika kidogo, 572 00:38:20,298 --> 00:38:21,674 kisha tutateleza nchini Uswizi. 573 00:38:21,757 --> 00:38:24,677 Baada ya hapo, tazama maonyesho ya mitindo huko Paris, kisha huko Italia… 574 00:38:26,178 --> 00:38:27,346 Min-hyuk. 575 00:38:27,430 --> 00:38:29,265 Je, unataka ukumbi wa michezo wa kuigiza? 576 00:38:29,348 --> 00:38:31,809 Mama. Je, huna wasiwasi na Baba? 577 00:38:31,892 --> 00:38:34,353 Najisikia vibaya sana kuwa hapa peke yetu. 578 00:38:34,437 --> 00:38:36,731 Kwa nini tuhangaikie yeye? 579 00:38:36,814 --> 00:38:39,942 Yeye ni aina ya mtu ambaye ataishi katikati ya jangwa. 580 00:38:40,609 --> 00:38:41,444 Hiyo ni kweli. 581 00:38:42,820 --> 00:38:44,488 Naam, hebu tuagize kitu cha kula. 582 00:38:49,327 --> 00:38:50,828 -Je! -Je! 583 00:38:50,911 --> 00:38:53,497 Je, wewe ni Bi. Ko Sang-a, Mkurugenzi Mtendaji wa Bon-bi Holdings? 584 00:38:53,581 --> 00:38:55,374 -Je! -Alisema nini tu? 585 00:38:55,958 --> 00:38:57,668 - Hakuna wazo. -Umekamatwa 586 00:38:57,752 --> 00:38:59,712 kwa ubadhirifu wa hazina ya Cheong-a Group. 587 00:38:59,795 --> 00:39:03,007 Ulisema nini? Ubadhirifu? Unamaanisha nini? 588 00:39:03,591 --> 00:39:04,675 Mchukue mbali. 589 00:39:06,135 --> 00:39:07,178 -Mama. -Subiri. 590 00:39:07,261 --> 00:39:08,554 - Subiri, mwanangu. -Mama. 591 00:39:08,637 --> 00:39:09,513 Min-hyuk. 592 00:39:09,597 --> 00:39:10,848 Min-hyuk! 593 00:39:11,349 --> 00:39:12,516 Niache niende! 594 00:39:15,561 --> 00:39:16,937 Darn yake. 595 00:39:17,021 --> 00:39:20,191 Lazima nitakuwa nimeenda kichaa. Nimekuwa kichaa. 596 00:39:20,274 --> 00:39:24,737 Kwa nini niliiba pesa za Mwenyekiti Joo na kuzipoteza mara moja? 597 00:39:24,820 --> 00:39:27,990 Nina njaa. Hii inanitia kichaa. 598 00:39:28,616 --> 00:39:29,492 Mpelelezi 599 00:39:38,209 --> 00:39:39,543 Gosh, jamani. 600 00:39:40,336 --> 00:39:41,420 Kyu-jin, 601 00:39:41,962 --> 00:39:44,757 uliishiaje hivi? 602 00:39:45,841 --> 00:39:46,675 Darn yake. 603 00:39:47,259 --> 00:39:49,845 GAEMI REAL ESTATE, NAMYANGJU 604 00:39:57,228 --> 00:39:58,354 POLISI 605 00:39:59,647 --> 00:40:01,774 Niko katika dharura kidogo. 606 00:40:01,857 --> 00:40:05,319 Je, unaweza kuuza ghorofa ya 55 ya Jumba la Hera haraka iwezekanavyo? 607 00:40:05,403 --> 00:40:06,237 Subiri. 608 00:40:06,320 --> 00:40:09,490 Kwa nini unauza mali huko Samseong-dong huko Namyangju? 609 00:40:09,573 --> 00:40:11,575 Kuna sababu ya kibinafsi. 610 00:40:11,659 --> 00:40:14,203 Ninyi wafanya kazi kama mtandao hata hivyo. 611 00:40:14,286 --> 00:40:16,872 Niliiweka chini ya bei ya soko, kwa hivyo itauzwa hivi karibuni. 612 00:40:16,956 --> 00:40:19,542 Itakuwa nzuri ikiwa ninaweza kuchukua malipo ya chini kwa pesa taslimu. 613 00:40:19,625 --> 00:40:20,626 Tafadhali, nakuuliza. 614 00:40:24,672 --> 00:40:28,300 Bw. Lee Kyu-jin. Umekamatwa kwa ubadhirifu wa hazina ya Cheong-a Group. 615 00:40:28,384 --> 00:40:29,635 Darn hivyo! 616 00:40:29,718 --> 00:40:30,719 Mfungeni. 617 00:40:30,803 --> 00:40:33,889 Una haki ya kukaa kimya na kushauriana na wakili… 618 00:40:33,973 --> 00:40:35,099 Mimi ni wakili! 619 00:40:35,683 --> 00:40:39,395 Niliwahi kufanya kazi kama afisa wa umma pia! 620 00:40:43,357 --> 00:40:45,985 Bw. Baek Jun-ki. Wakati wa kuchukua dawa yako. 621 00:40:51,240 --> 00:40:52,491 Mimi sio Baek Jun-ki. 622 00:40:52,575 --> 00:40:53,951 Mimi ni Joo Dan-tae! 623 00:40:54,702 --> 00:40:58,038 Ilinichukua kila kitu kupoteza jina hilo. Nimeliondoa kabisa hilo jina! 624 00:41:03,627 --> 00:41:04,795 Jinsi… 625 00:41:07,006 --> 00:41:08,007 Unawezaje… 626 00:41:09,467 --> 00:41:10,551 Pesa zangu ziko wapi? 627 00:41:11,552 --> 00:41:14,722 Nipe tu pesa yangu, basi nitaokoa maisha yako. 628 00:41:15,639 --> 00:41:16,682 Mwanaume kama wewe 629 00:41:17,475 --> 00:41:19,351 hastahili kuuawa. 630 00:41:19,435 --> 00:41:21,979 Sawa. Nitakupa. 631 00:41:22,688 --> 00:41:26,442 Nitakupa pesa na nyumba hii, kwa hivyo tafadhali usifanye hivi, Jun-ki. 632 00:41:27,193 --> 00:41:28,402 Huyu si wewe ni nani. 633 00:41:28,944 --> 00:41:30,488 Wewe ni mtu mzuri. 634 00:41:30,571 --> 00:41:32,031 Huyo mtu mzuri amepita zamani. 635 00:41:32,114 --> 00:41:33,574 Nipe pesa yangu! 636 00:41:35,284 --> 00:41:36,285 Darn wewe! 637 00:41:45,044 --> 00:41:47,505 Nilimchukua mtoto wa chini kama wewe, nikakulisha, nikakuvisha, 638 00:41:47,588 --> 00:41:50,883 - na kukufanya uonekane kama mtu mzuri. -Unataka pesa gani kutoka kwangu? 639 00:41:51,884 --> 00:41:55,596 Ndio maana huwezi kamwe kuwa mzuri kwa watoto yatima kama wewe. 640 00:41:56,764 --> 00:41:58,516 Wewe mpuuzi usio na shukrani. 641 00:41:58,599 --> 00:42:00,726 Sikuwahi kuwa na deni kwako. 642 00:42:01,894 --> 00:42:04,772 Ulinyonya kila tone la maisha yangu. 643 00:42:05,356 --> 00:42:08,901 Lakini ulichagua kuchukua pesa ndogo nilizokuwa nazo? 644 00:42:09,401 --> 00:42:13,489 Umejenga nyumba hii nzuri na unataka kuishi maisha mazuri peke yako? 645 00:42:13,572 --> 00:42:15,950 Nirudishie pesa yangu! 646 00:42:21,121 --> 00:42:24,124 Unaweza kuhifadhi tena. 647 00:42:24,625 --> 00:42:26,585 Mchawi huyo, Na Ae-gyo, ni mzuri katika kuomba. 648 00:42:27,253 --> 00:42:30,089 Nyinyi wawili mlikuwa timu nzuri sana. 649 00:42:30,673 --> 00:42:32,716 Mtakuwa mamilionea baada ya muda mfupi. 650 00:42:35,678 --> 00:42:37,346 Bwana, tafadhali. 651 00:42:37,429 --> 00:42:41,517 Nilihifadhi kila kitu nilichopata kutokana na kuombaomba tangu nikiwa na miaka kumi 652 00:42:41,600 --> 00:42:44,603 bila kutumia chochote na akakupa yote. 653 00:42:45,354 --> 00:42:49,275 Ulisema utaninunulia nyumba katikati mwa Seoul. 654 00:42:50,234 --> 00:42:51,527 Ulisema utaniruhusu nijenge 655 00:42:52,111 --> 00:42:55,072 nyumba kwenye ardhi ambayo mama yangu alikufa! 656 00:42:56,156 --> 00:42:58,325 Wewe mpotevu, unabwabwaja nini? 657 00:43:00,536 --> 00:43:01,495 Pesa zangu ziko wapi? 658 00:43:01,996 --> 00:43:04,665 Pesa za maskini Ae-gyo ziko wapi? 659 00:43:04,748 --> 00:43:06,667 Funga mdomo wako, jerk! 660 00:43:08,836 --> 00:43:10,045 Habari. 661 00:43:10,671 --> 00:43:13,591 Osha wakufunzi wako, je! 662 00:43:14,300 --> 00:43:18,262 Wakufunzi wako wachafu wanaua hamu yangu. Je, ni lazima nikuambie hivyo mara ngapi? 663 00:43:20,014 --> 00:43:23,017 Usieneze vijidudu vyako. Potelea mbali, wewe mcheshi. 664 00:43:37,656 --> 00:43:39,408 Fungua salama, sasa! 665 00:43:39,491 --> 00:43:40,868 Wewe kisaikolojia. 666 00:43:40,951 --> 00:43:42,578 Fungua salama! 667 00:43:50,252 --> 00:43:51,378 Wewe mcheshi. 668 00:44:00,763 --> 00:44:02,222 Siwezi kwenda chini hivi. 669 00:44:03,182 --> 00:44:04,850 Sikufanya chochote kibaya. 670 00:44:05,559 --> 00:44:07,227 Nilichofanya ni kufanya kazi kwa bidii. 671 00:44:07,311 --> 00:44:11,023 Hera Palace ni ngome yangu ambayo nilijenga kwa kufanya vidole vyangu kwenye mfupa. 672 00:44:11,106 --> 00:44:15,486 Wajinga kama Sim Soo-ryeon na Logan hawawezi kuichafua. 673 00:44:16,320 --> 00:44:19,448 Lazima nitoke hapa. Lazima nitoke hapa hata iweje. 674 00:44:23,202 --> 00:44:24,161 Habari! 675 00:44:27,373 --> 00:44:29,958 Tafadhali fanya haraka! 676 00:44:30,042 --> 00:44:30,959 Tuma msaada! 677 00:44:33,420 --> 00:44:34,922 Acha! 678 00:44:35,881 --> 00:44:37,007 Acha! 679 00:44:37,091 --> 00:44:38,050 Fungua mlango! 680 00:44:52,898 --> 00:44:54,483 Habari! 681 00:44:55,359 --> 00:44:56,402 Wewe mcheshi. 682 00:44:57,611 --> 00:44:58,654 Acha! 683 00:45:00,406 --> 00:45:02,241 -Halo! - Acha niende! 684 00:45:04,535 --> 00:45:06,453 Wewe mcheshi. 685 00:45:07,371 --> 00:45:08,414 Achana na mimi. 686 00:45:09,331 --> 00:45:10,541 Siwezi kufa hivi. 687 00:45:10,624 --> 00:45:12,960 Acha kwenda. Niache! 688 00:45:14,294 --> 00:45:16,588 Nataka kurudi! 689 00:45:16,672 --> 00:45:17,631 Achana na mimi. 690 00:45:32,479 --> 00:45:33,564 Yeye ni mzima? 691 00:45:34,064 --> 00:45:35,315 Ndiyo. Tazama. 692 00:45:37,693 --> 00:45:40,863 Vipimo vyake vya MRI na mawimbi ya ubongo vyote vilirudi kawaida. 693 00:45:40,946 --> 00:45:41,780 KAWAIDA 694 00:45:41,864 --> 00:45:44,450 Vipi kuhusu Alzheimer's ya mwanzo au kitu chochote kisicho cha kawaida? 695 00:45:45,451 --> 00:45:46,702 Hapana, hakuna chochote. 696 00:45:47,536 --> 00:45:48,996 Una wasiwasi bure. 697 00:45:49,079 --> 00:45:50,998 Una uhakika alitumia dawa hiyo? 698 00:45:54,960 --> 00:45:56,795 Sikutumia dawa hizo. 699 00:45:57,796 --> 00:46:00,007 Dawa ambayo inafuta kumbukumbu. Sikuwahi kuichukua. 700 00:46:01,216 --> 00:46:02,426 Kwa hiyo usijali. 701 00:46:02,509 --> 00:46:04,845 Basi kwa nini uliwachukua kutoka Jin Boon-hong? 702 00:46:04,928 --> 00:46:06,680 Lazima ilikuwa angalau vidonge 100. 703 00:46:06,763 --> 00:46:08,932 Nilikuwa naenda kuzichukua lakini nikazitupa nje. 704 00:46:09,558 --> 00:46:12,060 Umenifanya nipoteze siku yangu yote ili kuangalia tu? 705 00:46:12,853 --> 00:46:14,813 Je, umemaliza? Naweza kwenda sasa? 706 00:46:15,355 --> 00:46:17,191 Nimechelewa kuapishwa kwa Mama. 707 00:46:19,151 --> 00:46:21,528 Lazima uishi nami. Huwezi kuishi na Mama. 708 00:46:21,612 --> 00:46:23,405 Hapana! Kwa nini niishi na wewe? 709 00:46:23,489 --> 00:46:24,990 Mama ananihitaji. 710 00:46:25,073 --> 00:46:27,075 Je, unapaswa kujiangamiza hata zaidi? 711 00:46:27,159 --> 00:46:30,120 Ulisema haukunywa dawa hizo. Hiyo ina maana unakumbuka. 712 00:46:30,787 --> 00:46:34,249 Unajua alichomfanyia mama Ro-na kwenye mwamba! 713 00:46:35,584 --> 00:46:36,627 Unajua kila kitu. 714 00:46:37,294 --> 00:46:40,672 Kwa hivyo kwa nini usiseme chochote? Je, haujisikii vibaya kwa Ro-na? 715 00:46:44,051 --> 00:46:45,177 Hasa. 716 00:46:45,260 --> 00:46:47,179 Kwa hivyo sahau tu binti huyu mbaya. 717 00:46:47,262 --> 00:46:49,306 Mimi ni mnyama ambaye siwezi kurekebishwa! 718 00:46:50,599 --> 00:46:51,850 Eun-byeol. 719 00:46:51,934 --> 00:46:53,477 Nenda kwa Ro-na. 720 00:46:54,061 --> 00:46:55,979 Usijali kuhusu mimi na Mama. 721 00:46:56,063 --> 00:46:58,065 Nenda tu kuwa baba kwa Ro-na. 722 00:46:59,066 --> 00:47:00,150 Yeye sasa ana 723 00:47:01,193 --> 00:47:03,070 hakuna mwingine ila wewe. 724 00:47:08,825 --> 00:47:09,743 Eun-byeol. 725 00:47:10,619 --> 00:47:11,578 Ulijua pia? 726 00:47:13,622 --> 00:47:17,084 Wakati mama Ro-na alihatarisha maisha yake ili kuniokoa. 727 00:47:18,085 --> 00:47:19,086 Hapo ndipo nilipojua. 728 00:47:20,546 --> 00:47:23,090 Hayo ndiyo yalikuwa maelezo pekee yenye mantiki. 729 00:47:23,757 --> 00:47:25,342 Kwa sababu mimi ni binti yako. 730 00:47:27,427 --> 00:47:29,972 Alikupenda sana, unajua. 731 00:47:32,140 --> 00:47:33,141 Kwa hivyo nenda tu. 732 00:47:33,225 --> 00:47:34,476 Nenda! 733 00:47:38,855 --> 00:47:42,317 Ninajisikia vibaya sana kwa yale yaliyompata Bi. Oh, lakini siwezi kumuacha Mama. 734 00:47:43,026 --> 00:47:44,528 Lazima nimlinde Mama. 735 00:47:45,737 --> 00:47:47,531 Nikimuacha mama pia... 736 00:47:48,532 --> 00:47:50,492 Nitamhurumia sana. 737 00:47:51,785 --> 00:47:53,495 Na Mama alinifanyia hivyo baada ya yote. 738 00:47:53,996 --> 00:47:55,914 Basi nawezaje kumchukia? 739 00:47:58,125 --> 00:48:00,502 Nitaishi na Mama, sisi wawili tu. 740 00:48:05,090 --> 00:48:07,426 Kwa hivyo usinitembelee tena. 741 00:48:11,388 --> 00:48:12,514 Eun-byeol. 742 00:48:55,265 --> 00:48:56,224 Eun-byeol. 743 00:48:59,686 --> 00:49:00,896 Eun-byeol. 744 00:49:00,979 --> 00:49:03,315 Nilimwambia tukutane kwenye uzinduzi. 745 00:49:52,280 --> 00:49:53,407 Loo, jamani. 746 00:49:54,116 --> 00:49:55,117 Uko sawa? 747 00:49:56,410 --> 00:49:57,452 Ana shida gani? 748 00:49:59,663 --> 00:50:00,747 Eun-byeol. 749 00:50:02,541 --> 00:50:03,542 Eun-byeol! 750 00:50:04,084 --> 00:50:06,253 Eun-byeol, uko wapi? 751 00:50:06,336 --> 00:50:07,295 Eun-byeol! 752 00:50:08,338 --> 00:50:09,214 Eun-byeol... 753 00:50:15,887 --> 00:50:18,181 Logan... Logan. 754 00:50:22,060 --> 00:50:24,187 Vipi... Ulifanyaje... 755 00:50:24,688 --> 00:50:25,772 nilijiuliza 756 00:50:26,732 --> 00:50:29,359 ambaye alikuwa amenichukua ili kunitesa tu. 757 00:50:30,986 --> 00:50:33,155 Ulimdanganya Baek Jun-ki kwa kunisaliti 758 00:50:33,947 --> 00:50:36,366 na hata kumtoa Ha Yoon-chul ili kuniweka hai? 759 00:50:36,450 --> 00:50:38,493 Sikuwahi kufikiria ingekuwa wewe. 760 00:50:39,244 --> 00:50:41,621 Na kisha, uliitupa kwenye Soo-ryeon. 761 00:50:42,789 --> 00:50:45,292 -Ungewezaje kufanya hivyo? - Hapana, sio kweli! 762 00:50:45,375 --> 00:50:46,835 Walikudanganya. 763 00:50:47,419 --> 00:50:49,379 Soo-ryeon alifanya yote haya. 764 00:50:50,005 --> 00:50:54,342 Alijaribu kukuua ili kukujibu kwa kifo cha binti yake. 765 00:50:54,426 --> 00:50:55,677 Haikuwa mimi. 766 00:50:58,138 --> 00:51:00,140 Bado hujaipata? 767 00:51:02,058 --> 00:51:03,393 Wewe ni mjinga kuliko nilivyofikiria. 768 00:51:04,519 --> 00:51:06,146 Nimesikitishwa, Cheon Seo-jin. 769 00:51:07,022 --> 00:51:08,273 Je! 770 00:51:09,733 --> 00:51:12,360 Je, ninyi wawili mlipanga njama pamoja na kujifanya kuwa mmekufa? 771 00:51:15,655 --> 00:51:16,615 Ulithubutu 772 00:51:17,616 --> 00:51:19,576 kunidanganya? 773 00:51:20,327 --> 00:51:21,369 Niliona. 774 00:51:22,496 --> 00:51:24,247 Unaingiza sumu mkononi mwangu. 775 00:51:25,791 --> 00:51:27,959 Lakini kwa bahati nzuri, Ha Yoon-chul aliniokoa. 776 00:51:28,043 --> 00:51:29,336 Ha Yoon-chul? 777 00:51:30,921 --> 00:51:32,172 Cheon Seo-jin. 778 00:51:33,632 --> 00:51:34,466 Wewe… 779 00:51:35,091 --> 00:51:37,636 Ulikuwa mtu nyuma ya sauti iliyobadilishwa. 780 00:51:37,719 --> 00:51:39,179 Niligundua kuchelewa kidogo. 781 00:51:39,763 --> 00:51:43,600 Ningejua ningekataa msaada wako hata kama ingemaanisha kuozea gerezani. 782 00:51:44,267 --> 00:51:46,937 Ningekuua kabla Yoon-hee hajafa. 783 00:51:47,020 --> 00:51:49,397 Unajua ni kiasi gani ninajuta kutofanya hivyo? 784 00:51:53,819 --> 00:51:57,030 Ununuzi wa Cheong-a Construction sasa hauko mezani. 785 00:51:57,113 --> 00:51:58,657 Sina budi kueleza, sawa? 786 00:51:59,241 --> 00:52:02,077 Sifanyi biashara na wahalifu. 787 00:52:02,911 --> 00:52:05,705 Na kwa kuwa unawajibika kwa mpango huu kukamilika, 788 00:52:06,206 --> 00:52:07,791 kwa hivyo itabidi ulipe adhabu. 789 00:52:10,585 --> 00:52:12,003 Hapana. 790 00:52:12,087 --> 00:52:15,215 -Siwezi kwenda chini kama hii. - Tayari umehukumiwa. 791 00:52:16,508 --> 00:52:19,886 Umeshindwa kulipa noti zote za ahadi kufikia leo. 792 00:52:20,554 --> 00:52:23,723 Ulipanga hii kutoka kwa kwenda kunishusha. 793 00:52:24,516 --> 00:52:26,601 Umewashirikisha Jin Boon-hong na Baek Jun-ki 794 00:52:26,685 --> 00:52:28,603 ili kuweka haya yote, sivyo? 795 00:52:29,688 --> 00:52:32,065 Sijali kuwaangusha walioshindwa kama wewe. 796 00:52:36,862 --> 00:52:38,405 nitakuua. 797 00:52:43,368 --> 00:52:45,412 Umefukuzwa kwenye bodi. 798 00:52:47,205 --> 00:52:50,667 Usifadhaike sana kwa sababu kampuni haifai chochote sasa. 799 00:52:52,252 --> 00:52:53,461 Nimefukuzwa kazi? 800 00:52:53,962 --> 00:52:56,172 Na nitachukua Kituo cha Sanaa cha Cheong-a. 801 00:52:57,048 --> 00:53:00,677 Asilimia 20 ya hisa alizokuwa nazo Yoon-hee zilikuwa katika jina la kampuni yangu hata hivyo. 802 00:53:01,261 --> 00:53:04,180 Nyuma ya mmiliki halisi. Ni sawa tu unirudishie. 803 00:53:04,264 --> 00:53:05,098 Funga mdomo wako. 804 00:53:05,765 --> 00:53:07,475 Mimi ndiye mwenyekiti wa Cheong-a Group! 805 00:53:07,559 --> 00:53:11,229 Kituo cha sanaa na msingi pia. Yote ni yangu! 806 00:53:11,813 --> 00:53:13,690 Nilisubiri siku hii kwa muda mrefu! 807 00:53:14,232 --> 00:53:15,775 Hakuna kinachoweza kuniangusha. 808 00:53:15,859 --> 00:53:17,694 Bwana Je! Yuko wapi? 809 00:53:18,194 --> 00:53:19,821 Piga simu wakurugenzi wote sasa! 810 00:53:19,905 --> 00:53:21,615 Nitafanya sherehe ya uzinduzi! 811 00:53:22,532 --> 00:53:23,700 Bwana Je. 812 00:53:23,783 --> 00:53:24,743 Bwana Je! 813 00:53:26,286 --> 00:53:27,787 Loo, jamani. 814 00:53:30,248 --> 00:53:33,460 Hatimaye ulijionyesha, Bi. Cheon Seo-jin. 815 00:53:34,044 --> 00:53:35,086 Nyinyi watu ni akina nani? 816 00:53:38,715 --> 00:53:40,634 Wewe ni mke wa Joo Dan-tae, sivyo? 817 00:53:41,343 --> 00:53:43,970 Tuko hapa kwa pesa tulizomkopesha. 818 00:53:44,054 --> 00:53:47,474 Alionekana kukata tamaa hata nikamkopesha 50 billion won. 819 00:53:50,936 --> 00:53:53,438 Hawezi kukimbia na pesa yangu. 820 00:53:53,521 --> 00:53:56,900 Kwa nini nikupe pesa alizokukopa? 821 00:53:56,983 --> 00:53:58,902 Sina uhusiano wowote naye. 822 00:53:58,985 --> 00:54:01,613 Ikiwa mke wake hana chochote cha kufanya naye, basi nini? 823 00:54:02,697 --> 00:54:04,741 Tuende kwa nani basi? 824 00:54:04,824 --> 00:54:06,201 Halo, nipe hiyo. 825 00:54:09,537 --> 00:54:10,830 Tazama hii. 826 00:54:11,414 --> 00:54:12,374 KUMBUKA YA AHADI 827 00:54:13,583 --> 00:54:15,043 MDHAMINI: CHEON SEO-JIN 828 00:54:15,669 --> 00:54:17,504 Huoni wewe ni mdhamini? 829 00:54:17,587 --> 00:54:19,339 Hiyo ni muhuri wako, sawa? 830 00:54:21,675 --> 00:54:22,884 Sijui chochote kuhusu hili. 831 00:54:23,969 --> 00:54:25,553 Sijawahi kugonga muhuri wangu juu ya hili. 832 00:54:26,096 --> 00:54:28,473 Sio mimi niliyekukopa pesa yako, potea! 833 00:54:28,556 --> 00:54:29,891 Sogeza. Nje ya njia yangu! 834 00:54:31,643 --> 00:54:33,436 Bwana Je! 835 00:54:33,520 --> 00:54:35,063 POLISI 836 00:54:36,189 --> 00:54:38,984 Bi. Cheon. Sisi ni polisi. 837 00:54:40,735 --> 00:54:43,530 Tunapaswa kukuchukua kwa mahojiano kuhusu Joo Dan-tae, ambaye amejificha. 838 00:54:43,613 --> 00:54:46,741 - Tafadhali njoo nasi. -Sijui yuko wapi. 839 00:54:47,242 --> 00:54:50,620 Alifanya kila kitu peke yake! Kwa nini kila mtu ananifanyia hivi? 840 00:54:50,704 --> 00:54:53,248 Lazima niende kumtafuta binti yangu. Sina wakati wa hii. 841 00:54:53,331 --> 00:54:55,208 Hapo lazima tutumie nguvu. Mchukue. 842 00:54:55,291 --> 00:54:57,002 Unafanya nini? Acha kwenda! 843 00:54:57,085 --> 00:54:59,254 Niache niende! Kwa nini unanifanyia hivi? 844 00:54:59,337 --> 00:55:01,631 Wao ni papa wa mkopo mbaya zaidi. 845 00:55:02,298 --> 00:55:03,925 Hawakati tamaa kamwe. 846 00:55:04,592 --> 00:55:06,386 Isipokuwa watapata Joo Dan-tae, 847 00:55:07,053 --> 00:55:10,140 itabidi alipe deni lake kwa maisha yake yote. 848 00:55:10,640 --> 00:55:13,810 - Wacha tuende! Nitawaua nyote! -Maslahi yatakuwa mpira wa theluji. 849 00:55:13,893 --> 00:55:15,603 Kwa hivyo ni deni kubwa sana. 850 00:55:16,187 --> 00:55:18,398 Hatakuwa na uhuru wa kuchagua kifo. 851 00:55:19,482 --> 00:55:20,567 Kwa sababu ikiwa atakufa, 852 00:55:21,109 --> 00:55:24,821 Eun-byeol atalazimika kulipa deni lote badala yake. 853 00:55:26,614 --> 00:55:29,075 Ikiwa ataamua kuishi maisha yake yote 854 00:55:29,159 --> 00:55:30,785 kama mkimbizi au kama mdaiwa, 855 00:55:30,869 --> 00:55:32,954 atateseka katika umaskini uliokithiri 856 00:55:35,040 --> 00:55:36,708 mpaka siku ya kufa kwake. 857 00:55:37,208 --> 00:55:38,960 Sitaki Eun-byeol aumie. 858 00:55:39,044 --> 00:55:40,336 Nitamshawishi 859 00:55:40,920 --> 00:55:42,088 kumuacha mama yake. 860 00:55:42,797 --> 00:55:44,466 Mpango wetu hauhusishi watoto. 861 00:55:45,175 --> 00:55:48,011 Nina ahadi zao, ili tuweze kuwaamini. 862 00:55:49,888 --> 00:55:52,891 Seo-jin alikuwa na pesa nyingi kuliko angeweza kutumia katika maisha yake yote. 863 00:55:54,184 --> 00:55:55,518 Sasa, deni lake ni kubwa sana 864 00:55:56,227 --> 00:55:57,937 kwamba hawezi kamwe kulipa. 865 00:55:58,438 --> 00:56:02,734 Sitamruhusu atumie maisha yake yote akiwa ameketi katika jela yake kwa raha. 866 00:56:04,027 --> 00:56:05,779 Wote Joo Dan-tae na Cheon Seo-jin 867 00:56:06,529 --> 00:56:09,657 atapata uzoefu wa kuishi kwa taabu. 868 00:56:16,539 --> 00:56:19,417 Hapa kuna vitendo vya upenu na 27 Wilaya ya Cheonsu. 869 00:56:20,418 --> 00:56:24,631 Dan-tae alishindwa kulipa deni kwa wakati, kwa hivyo sasa ni mali yako, Bi. Sim. 870 00:56:25,215 --> 00:56:26,424 Asante, bibi. 871 00:56:27,425 --> 00:56:28,885 Hata sikufanya lolote. 872 00:56:28,968 --> 00:56:30,762 Walipata walichostahili. 873 00:56:31,387 --> 00:56:32,889 Asante sana. 874 00:56:32,972 --> 00:56:35,517 Sijui jinsi ninavyoweza kukulipa. 875 00:56:36,768 --> 00:56:38,019 Lady Jincheon. 876 00:56:38,520 --> 00:56:39,938 Umeokoa maisha yangu. 877 00:56:41,523 --> 00:56:43,316 Je, siwezi kufanya kiasi hiki kwa ajili yako? 878 00:56:44,651 --> 00:56:46,486 Oh, mimi lazima kupata kwenda. 879 00:56:46,569 --> 00:56:48,029 Nilikaa kwa muda mrefu sana. 880 00:56:49,239 --> 00:56:52,283 Acha nikuchukue nje kwa chakula cha jioni hivi karibuni. 881 00:56:52,367 --> 00:56:55,954 Ikiwa una wakati wa kufanya hivyo, nenda kwa mume wako. 882 00:56:56,037 --> 00:56:58,498 Nilimuajiri wakili mzuri, 883 00:56:59,124 --> 00:57:01,668 lakini itabidi tuone jinsi mambo yanavyokwenda. 884 00:57:03,419 --> 00:57:07,340 Gosh, hii ni kipande tu cha mali isiyohamishika. 885 00:57:07,423 --> 00:57:09,843 Kwa nini kila mtu anapigana juu ya hili? 886 00:57:12,595 --> 00:57:13,555 Wema. 887 00:57:18,184 --> 00:57:20,687 Je, hujisikii kizunguzungu unapokuwa juu hivi? 888 00:57:21,896 --> 00:57:26,109 Watu lazima waishi karibu na ardhi. 889 00:57:26,192 --> 00:57:27,861 Hatutaki mapigano tena, 890 00:57:30,989 --> 00:57:32,991 kwa hivyo tunapaswa kumaliza mahali hapa pia. 891 00:57:33,575 --> 00:57:34,451 ILIYEKAMATWA 892 00:57:41,458 --> 00:57:42,542 Nzuri. 893 00:57:45,962 --> 00:57:48,089 Chukua kila kitu ambacho kina thamani yoyote. 894 00:58:04,189 --> 00:58:05,982 Hizi zote ni takataka zisizo na thamani. 895 00:58:20,205 --> 00:58:21,372 Hey, toka njiani. 896 00:58:25,126 --> 00:58:26,711 -Mgomo! -Nzuri! 897 00:58:29,130 --> 00:58:30,340 - Sio mbaya. -Nzuri. 898 00:58:30,423 --> 00:58:31,299 Kweli? 899 00:58:31,382 --> 00:58:32,550 - Hiyo ilikuwa nzuri. -Kabisa. 900 00:58:32,634 --> 00:58:34,260 -Halo. -Uliitupa kama mtaalamu. 901 00:58:34,344 --> 00:58:35,595 - Jaribu tena. -Halo. 902 00:58:35,678 --> 00:58:36,721 Nataka kuijaribu pia. 903 00:58:37,639 --> 00:58:38,806 Haya, ondoka njiani. 904 00:58:48,483 --> 00:58:49,984 Mashtaka yangu ni yapi? 905 00:58:50,485 --> 00:58:52,654 Kwa nini umenileta hapa? 906 00:58:53,321 --> 00:58:57,825 Uko hapa kama mshirika wa mkimbizi, Joo Dan-tae. 907 00:58:57,909 --> 00:58:58,993 Kukubaliana? 908 00:59:00,119 --> 00:59:02,163 Yeye na mimi ni wageni kabisa sasa. 909 00:59:02,247 --> 00:59:04,040 Tumeachana. 910 00:59:04,123 --> 00:59:06,084 Hatukumwambia mtu yeyote kwa sababu tuliapa kutunza siri. 911 00:59:06,167 --> 00:59:07,877 Tayari tumetia saini karatasi zote. 912 00:59:07,961 --> 00:59:09,128 Hukujua? 913 00:59:09,754 --> 00:59:12,257 Mahakama haikuidhinisha talaka yako. 914 00:59:12,840 --> 00:59:16,386 Mtu alituma kidokezo akisema unafanya talaka ili kuepuka kulipa deni. 915 00:59:16,469 --> 00:59:17,512 Hapa, angalia. 916 00:59:18,555 --> 00:59:20,223 Ni maombi. 917 00:59:20,306 --> 00:59:21,266 Je! 918 00:59:22,642 --> 00:59:24,811 MWOMBAJI NA MWOMBAJI, SIM SOO-RYEON 919 00:59:24,894 --> 00:59:27,564 Sim Soo-ryeon. Hadi mwisho… 920 00:59:28,064 --> 00:59:30,733 Mumeo alifuja bilioni 500 alizoshinda kutoka kwa kampuni 921 00:59:30,817 --> 00:59:33,945 na hata kukopa pesa kutoka kwa wakopaji. Ulijua juu yake, sawa? 922 00:59:34,028 --> 00:59:35,113 Anadaiwa 923 00:59:35,738 --> 00:59:36,781 zaidi ya trilioni alishinda. 924 00:59:37,365 --> 00:59:39,951 Hakuna njia alitumia pesa zote hizo peke yake. 925 00:59:40,702 --> 00:59:42,036 Uliificha wapi? 926 00:59:43,121 --> 00:59:47,333 Je, nyinyi si washirika kamili wa kibiashara kabla ya kuwa wanandoa? 927 00:59:47,417 --> 00:59:49,961 Joo Dan-tae, kisaikolojia hii! 928 00:59:53,881 --> 00:59:54,924 Bwana. 929 00:59:55,633 --> 00:59:56,718 Tafadhali. 930 00:59:56,801 --> 00:59:58,761 Acha nimwone binti yangu, Eun-byeol, kwanza. 931 00:59:58,845 --> 01:00:01,556 Yule kichaa, Sim Soo-ryeon, alimteka nyara. 932 01:00:02,056 --> 01:00:03,474 Usibadili mada! 933 01:00:04,475 --> 01:00:06,019 Niambie Joo Dan-tae yuko wapi. 934 01:00:06,102 --> 01:00:09,397 Wakati huu, hakuna hata mmoja wenu anayetoka katika hili. 935 01:00:09,480 --> 01:00:11,733 Sijui chochote kuhusu hili! 936 01:00:11,816 --> 01:00:14,360 Sikuwahi kuziona wala kuzigusa zile pesa. 937 01:00:16,237 --> 01:00:17,530 Bi. Cheon. 938 01:00:18,781 --> 01:00:20,992 Huwezi hata kukimbia. 939 01:00:21,576 --> 01:00:23,703 Umepigwa marufuku kuondoka nchini. 940 01:00:24,621 --> 01:00:26,956 Ujenzi wa Cheong-a umewasilishwa kufilisika leo. 941 01:00:27,832 --> 01:00:28,833 Je, ulikuwa unafahamu? 942 01:00:28,916 --> 01:00:30,126 Ulisema nini? 943 01:00:31,878 --> 01:00:32,962 Kufilisika? 944 01:00:36,924 --> 01:00:38,509 Unawezaje kufanya hivyo kwa Yoon-hee? 945 01:00:41,471 --> 01:00:43,389 Utaishia kupoteza kila kitu. 946 01:00:44,682 --> 01:00:46,684 Pesa unayopenda, 947 01:00:47,310 --> 01:00:50,688 Kundi la Cheong-a, Wakfu wa Cheong-a, na hata Kituo cha Sanaa cha Cheong-a. 948 01:00:50,772 --> 01:00:53,816 Kila mtu aliyemkopesha Joo Dan-tae pesa amefungua kesi dhidi yako. 949 01:00:53,900 --> 01:00:56,944 Kuna zaidi ya watu kumi, ikiwa ni pamoja na mwenyekiti wa Haeyeon Group. 950 01:00:57,028 --> 01:00:59,072 Bi Cheon, unanisikiliza? 951 01:00:59,739 --> 01:01:01,783 Acha kufanya kitendo na ushirikiane. 952 01:01:01,866 --> 01:01:03,117 Sikiliza hapa, Bi. Cheon. 953 01:01:03,868 --> 01:01:04,994 Bi Cheon! 954 01:01:06,913 --> 01:01:08,081 Bi Cheon! 955 01:01:09,832 --> 01:01:10,958 Bi. Cheon. 956 01:01:11,793 --> 01:01:13,002 Bi Cheon! 957 01:01:16,756 --> 01:01:17,882 Bi Cheon! 958 01:01:18,633 --> 01:01:20,802 Yuko katika hali ya mshtuko kwa muda. 959 01:01:20,885 --> 01:01:22,595 Kupumua kwake pia sio thabiti. 960 01:01:23,096 --> 01:01:25,556 Anahitaji kupumzika kabisa kwa sasa. 961 01:01:28,685 --> 01:01:30,520 Hawezi kuhojiwa katika hali hii. 962 01:01:31,062 --> 01:01:32,230 Wacha tuite siku. 963 01:01:32,939 --> 01:01:34,857 Atashirikiana na uchunguzi mara tu atakapopata nafuu. 964 01:01:34,941 --> 01:01:36,818 Hata hivyo hawezi kuondoka nchini. 965 01:01:36,901 --> 01:01:38,486 Anapopokea simu kutoka kwetu, 966 01:01:39,362 --> 01:01:40,780 itabidi aje mara moja. 967 01:01:40,863 --> 01:01:41,989 Nitahakikisha anafanya. 968 01:01:44,283 --> 01:01:45,743 KITUO CHA MATIBABU YA DHARURA 969 01:01:50,498 --> 01:01:52,250 Bibi, uko sawa? 970 01:01:54,794 --> 01:01:55,920 niko wapi? 971 01:01:56,003 --> 01:01:57,255 Uko hospitalini. 972 01:01:57,922 --> 01:01:59,674 Ulizimia wakati wa kuhojiwa kwako. 973 01:02:00,550 --> 01:02:01,676 Je, hukumbuki? 974 01:02:05,012 --> 01:02:06,305 Vipi kuhusu Eun-byeol? 975 01:02:06,889 --> 01:02:08,349 Eun-byeol yuko wapi? 976 01:02:20,611 --> 01:02:22,155 -Mama. - Mungu wangu! 977 01:02:22,238 --> 01:02:23,489 Eun-byeol! 978 01:02:25,199 --> 01:02:27,577 Binti yangu mpendwa! Ulikuwa wapi? 979 01:02:27,660 --> 01:02:29,036 Nilikuwa na wasiwasi sana. 980 01:02:29,120 --> 01:02:31,330 Hakuna kilichotokea, sawa? Uko sawa? 981 01:02:31,414 --> 01:02:33,124 Ndiyo. Niko sawa, Mama. 982 01:02:33,750 --> 01:02:36,669 Vipi kuhusu wewe? Uliishiaje hospitali? 983 01:02:37,628 --> 01:02:39,005 Je, hujisikii vizuri? 984 01:02:39,088 --> 01:02:39,922 Oh, ni… 985 01:02:40,465 --> 01:02:42,383 Nadhani nina upungufu mdogo wa damu. 986 01:02:42,467 --> 01:02:44,802 Mheshimiwa Do alifanya mpango mkubwa nje ya chochote. 987 01:02:44,886 --> 01:02:46,137 Huna haja ya kuwa na wasiwasi. 988 01:02:46,721 --> 01:02:48,681 Twende zetu. Tupeleke nyumbani. 989 01:02:48,765 --> 01:02:49,849 Jambo ni kwamba, bibi ... 990 01:02:50,641 --> 01:02:53,853 -Huwezi kwenda nyumbani kwa muda. -Unamaanisha nini? 991 01:02:54,562 --> 01:02:55,521 Kwa nini? 992 01:02:55,605 --> 01:02:58,357 Kundi la wakopaji waliingia na kusababisha tukio. 993 01:02:59,150 --> 01:03:01,986 Niliogopa sana hivi kwamba sikuweza kubeba chochote. 994 01:03:02,737 --> 01:03:04,697 Hatuwezi kwenda nyumbani sasa, Mama. 995 01:03:09,076 --> 01:03:11,829 Nimepata mahali pa kukaa kwa muda huu. 996 01:04:06,676 --> 01:04:09,887 Nitamtunza Eun-byeol mahali salama kwa wakati huu. 997 01:04:11,097 --> 01:04:13,850 Ikiwa mngekuwa pamoja, unaweza kukamatwa kwa urahisi. 998 01:04:15,518 --> 01:04:17,353 Siwezi kuishi mahali kama hapa. 999 01:04:17,436 --> 01:04:19,939 Je, unatarajia nilale katika chumba hiki kidogo, chenye harufu mbaya 1000 01:04:20,022 --> 01:04:21,774 na kwenye shuka hizo chafu? 1001 01:04:22,775 --> 01:04:23,985 Nipatie chumba hotelini. 1002 01:04:24,068 --> 01:04:25,987 Hoteli ni rahisi kufuatilia, kwa hivyo ni hatari. 1003 01:04:26,612 --> 01:04:28,781 Mahali hapa ni nje kidogo, kwa hivyo ni salama zaidi. 1004 01:04:28,865 --> 01:04:31,325 Ni waovu na wamedhamiria, kwa hivyo zuia simu yako. 1005 01:04:31,409 --> 01:04:33,327 Eun-byeol hawezi kuishi hapa. 1006 01:04:34,495 --> 01:04:36,455 Hakikisha unamtunza. 1007 01:04:37,248 --> 01:04:40,042 Usijali kuhusu Eun-byeol. Tafadhali shikilia hapo. 1008 01:04:43,045 --> 01:04:46,716 Hata walizuia akaunti zangu za benki, kwa hivyo sikuweza kupata pesa yoyote. 1009 01:04:47,633 --> 01:04:50,136 Samahani, mama. Hii ndiyo yote ningeweza kupata. 1010 01:04:52,847 --> 01:04:54,015 Asante. 1011 01:04:55,600 --> 01:04:56,893 Pumzika kidogo. 1012 01:05:39,435 --> 01:05:40,728 Yoon-hee. 1013 01:05:42,104 --> 01:05:43,064 Oh Yoon-hee. 1014 01:05:43,147 --> 01:05:44,190 Tafadhali usifanye hivi. 1015 01:05:45,107 --> 01:05:46,567 Nenda. Nenda mbali. 1016 01:05:46,651 --> 01:05:47,818 Nenda zako! 1017 01:05:48,444 --> 01:05:50,988 Usinifanyie hivi. Tafadhali usifanye, Oh Yoon-hee! 1018 01:05:51,781 --> 01:05:52,823 Tafadhali usifanye hivi. 1019 01:05:54,450 --> 01:05:57,536 Naapa, kwa kweli sikujua. 1020 01:05:57,620 --> 01:05:59,705 Mume wangu ndiye Mkurugenzi Mtendaji wa Cheong-a Development. 1021 01:05:59,789 --> 01:06:02,792 Mimi ni mama wa nyumbani tu. Ningeweza kujua nini? 1022 01:06:03,626 --> 01:06:06,545 Mume wangu aliniambia niende safari 1023 01:06:06,629 --> 01:06:10,049 na mwanangu, hivyo ndivyo nilivyofanya. 1024 01:06:10,132 --> 01:06:13,970 Je, mama wa nyumbani anawezaje kula pesa za kampuni? 1025 01:06:14,053 --> 01:06:15,346 Na bilioni 500 zilishinda hapo! 1026 01:06:15,429 --> 01:06:17,181 Je, inaleta maana kwako? 1027 01:06:18,015 --> 01:06:22,520 Yule jerk, Lee Kyu-jin, alifanya hivyo peke yake, nyuma ya mgongo wangu! 1028 01:06:23,062 --> 01:06:24,021 Ko Sang-a! 1029 01:06:25,690 --> 01:06:26,691 Ko Sang-a! 1030 01:06:27,316 --> 01:06:28,234 Habari. 1031 01:06:28,776 --> 01:06:30,695 Ungewezaje kunifanyia hivi? 1032 01:06:31,278 --> 01:06:34,490 Wanasema pesa huwafanya watu kuwa wazimu, lakini unawezaje kunisaliti na kukimbia? 1033 01:06:34,573 --> 01:06:37,618 Na mtoto wa pekee wa kizazi cha tatu wa familia ya Lee. 1034 01:06:37,702 --> 01:06:39,912 Mwanamke huyu alijua kila kitu! 1035 01:06:40,496 --> 01:06:45,167 Lakini tulikuwa wanandoa wenye furaha! 1036 01:06:45,835 --> 01:06:48,587 Nilikuwa napanga kukununulia nyumba nzuri! 1037 01:06:48,671 --> 01:06:51,382 Kwa nini ulifanya hivyo? Kwa nini tu? Wewe mwanamke mjinga! 1038 01:06:53,551 --> 01:06:56,303 Ulifikiri ningeenda nawe tu kwa hiari? 1039 01:06:56,804 --> 01:07:00,725 Nimelazimika kuishi kama mtumwa kwa miaka 20 tangu kuolewa katika familia ya Lee. 1040 01:07:00,808 --> 01:07:04,353 Unataka niende nje ya nchi ili kufanya zaidi ya hayo? bilioni 500 alishinda? 1041 01:07:04,437 --> 01:07:07,940 Nisingefanya hivyo, hata kwa trilioni tano zilizoshinda! Kusahau Hawaii. 1042 01:07:08,024 --> 01:07:11,277 Hata kama ungenipeleka peponi, singeishi na familia yako kamwe! 1043 01:07:11,360 --> 01:07:14,071 Unaenda kuishi na mama na dada zako. 1044 01:07:14,155 --> 01:07:16,157 Nitaishi na mwanangu. 1045 01:07:18,325 --> 01:07:21,078 Habari, Lee Min-hyuk. Nataka jibu la uaminifu. 1046 01:07:21,162 --> 01:07:24,290 Mimi na mama yako tukipata talaka, utaishi na nani? 1047 01:07:24,373 --> 01:07:26,250 Mimi, sawa? Bila shaka, nilijua. 1048 01:07:26,834 --> 01:07:28,419 Unazungumzia nini? 1049 01:07:28,502 --> 01:07:30,421 Utaishi nami, sawa? 1050 01:07:30,504 --> 01:07:32,339 Inatosha, tafadhali! 1051 01:07:34,008 --> 01:07:35,426 Hii ni aibu sana. 1052 01:07:37,094 --> 01:07:40,014 Sitaki kuishi na yeyote kati yenu. Nitaishi peke yangu. 1053 01:07:40,639 --> 01:07:41,891 Darn yake. 1054 01:07:50,733 --> 01:07:52,068 Unafanya nini? 1055 01:07:52,151 --> 01:07:54,653 Ninapaswa kuuza hizi ili kupata pesa. 1056 01:07:55,696 --> 01:07:57,656 Tafuta njia ya kutuma Eun-byeol nje ya nchi. 1057 01:07:57,740 --> 01:08:00,284 Hawezi kuzunguka na kukaa na watu wengine milele. 1058 01:08:00,367 --> 01:08:02,161 Lakini Eun-byeol hatataka kwenda nje ya nchi. 1059 01:08:02,244 --> 01:08:05,206 Hata sasa, anaendelea kusema anataka kukaa na wewe. 1060 01:08:05,289 --> 01:08:06,624 Yeye halili wala kulala. 1061 01:08:06,707 --> 01:08:08,876 -Anachofanya ni kulia tu. -Usimlete hapa. 1062 01:08:09,960 --> 01:08:11,087 Hawezi kuja hapa. 1063 01:08:12,296 --> 01:08:15,674 Nitauza moyo wangu ikiwa ndivyo inavyohitajika kupata ndege. 1064 01:08:15,758 --> 01:08:18,219 Ni lazima nimpeleke nje ya nchi hata iweje. 1065 01:08:20,888 --> 01:08:21,931 Anahitaji tu… 1066 01:08:24,809 --> 01:08:26,185 kunifanyia jambo moja 1067 01:08:28,020 --> 01:08:29,105 kabla hajaondoka. 1068 01:08:32,191 --> 01:08:34,610 Nia yangu ya mwisho ni kumuona akifanikiwa. 1069 01:08:34,693 --> 01:08:37,988 Ikiwa tutasubiri wakati unaofaa, Eun-byeol ataturudisha msingi 1070 01:08:38,572 --> 01:08:40,366 ambayo baba yangu alituachia. 1071 01:08:58,384 --> 01:08:59,552 Wapi, bibi? 1072 01:09:08,269 --> 01:09:09,728 Unahitaji kwenda wapi? 1073 01:09:13,858 --> 01:09:14,900 Pole? 1074 01:09:16,152 --> 01:09:17,319 Nilikuwa nikienda wapi? 1075 01:09:19,155 --> 01:09:20,281 Bibi. 1076 01:09:29,331 --> 01:09:30,374 Hera Palace. 1077 01:09:31,917 --> 01:09:33,836 Nipeleke Hera Palace huko Samseong-dong. 1078 01:09:56,025 --> 01:09:57,234 Mama. 1079 01:10:01,488 --> 01:10:04,283 -Seok-kyung yuko… -Yuko wapi sasa hivi? 1080 01:10:05,326 --> 01:10:06,243 Naam… 1081 01:10:08,329 --> 01:10:10,497 Nilikuambia. Nilifanya yote peke yangu. 1082 01:10:12,666 --> 01:10:14,627 Sina familia. 1083 01:10:14,710 --> 01:10:15,920 Mama yangu amekufa, 1084 01:10:16,003 --> 01:10:18,422 na ni miaka imepita tangu nikate mahusiano na kaka yangu. 1085 01:10:18,505 --> 01:10:20,090 Kwa hivyo nipeleke tu jela. 1086 01:10:20,883 --> 01:10:22,468 Nilifanya yote peke yangu, naapa. 1087 01:10:25,012 --> 01:10:26,138 Seok-kyung. 1088 01:10:40,861 --> 01:10:41,904 Ilikuwa ni nini? 1089 01:10:51,956 --> 01:10:53,540 KUPIGA SIMU 1090 01:10:53,624 --> 01:10:54,792 Hujambo? 1091 01:10:56,210 --> 01:10:57,294 Upo hapo? 1092 01:10:57,878 --> 01:10:58,754 Hujambo? 1093 01:10:58,837 --> 01:11:00,506 ILIYEKAMATWA 1094 01:11:01,757 --> 01:11:02,967 Eun-byeol. 1095 01:11:04,510 --> 01:11:05,970 Eun-byeol, uko hapo? 1096 01:11:07,888 --> 01:11:08,973 Eun-byeol! 1097 01:11:10,766 --> 01:11:13,185 Eun-byeol! Je, uko ndani? 1098 01:11:17,690 --> 01:11:18,899 Alienda wapi? 1099 01:11:22,111 --> 01:11:23,070 Eun-byeol. 1100 01:11:24,405 --> 01:11:25,239 Eun-byeol. 1101 01:11:26,657 --> 01:11:27,950 Gosh, hatuna wakati. 1102 01:11:29,034 --> 01:11:29,868 Eun-byeol. 1103 01:11:29,952 --> 01:11:33,747 Nini kinaendelea? Je, ni sawa kwake kuwa hapa? 1104 01:11:34,248 --> 01:11:35,833 Wakopaji wapo kila mahali. 1105 01:11:35,916 --> 01:11:36,959 Eun-byeol. 1106 01:11:40,754 --> 01:11:41,839 Eun-byeol. 1107 01:11:43,716 --> 01:11:44,633 Eun-byeol. 1108 01:11:45,884 --> 01:11:46,885 Eun-byeol! 1109 01:11:50,764 --> 01:11:51,682 Eun-byeol. 1110 01:11:53,392 --> 01:11:54,518 Eun-byeol! 1111 01:11:55,978 --> 01:11:57,021 Eun-byeol. 1112 01:11:57,604 --> 01:11:59,189 Gosh, wema wangu. 1113 01:11:59,273 --> 01:12:01,358 -Eun-byeol. - Ah, mungu. 1114 01:12:03,027 --> 01:12:04,236 Eun-byeol. 1115 01:12:11,285 --> 01:12:12,870 Eun-byeol wangu mtamu yuko wapi? 1116 01:12:12,953 --> 01:12:14,163 Eun-byeol. 1117 01:12:18,876 --> 01:12:20,711 Dr. Ha, ni mimi. 1118 01:12:21,337 --> 01:12:23,088 Seo-jin yuko Hera Palace sasa. 1119 01:12:23,172 --> 01:12:26,091 Lakini kuna jambo lisilomhusu. 1120 01:12:26,967 --> 01:12:29,803 Kitu hakijisikii sawa. Unahitaji kuwa hapa sasa. 1121 01:12:32,139 --> 01:12:33,223 Eun-byeol. 1122 01:12:34,308 --> 01:12:35,309 Eun-byeol wangu mpendwa… 1123 01:12:36,810 --> 01:12:38,020 Eun-byeol. 1124 01:12:39,188 --> 01:12:40,606 Eun-byeol. 1125 01:12:43,192 --> 01:12:44,651 Mpendwa wangu Eun-byeol! 1126 01:12:46,820 --> 01:12:48,405 Hapo ulipo. 1127 01:12:48,906 --> 01:12:51,408 Gosh, nilikutafuta kila mahali. 1128 01:12:51,992 --> 01:12:52,951 Bi. Cheon. 1129 01:12:53,035 --> 01:12:54,495 Hatuna wakati. 1130 01:12:54,578 --> 01:12:56,663 Ni sherehe yangu ya kuapishwa leo. 1131 01:12:56,747 --> 01:12:59,458 Hata tulipata mavazi mapya pamoja. Tutachelewa. Haraka. 1132 01:13:00,042 --> 01:13:01,752 Niache, Bi Cheon. 1133 01:13:01,835 --> 01:13:03,670 Mimi sio Eun-byeol. 1134 01:13:03,754 --> 01:13:06,548 Kwa nini hunisikii? Nitakukasirikia! 1135 01:13:07,216 --> 01:13:09,927 Lazima uhudhurie sherehe kwa sababu wewe ni binti yangu. 1136 01:13:10,010 --> 01:13:11,470 Kila nilicho nacho kitakuwa chako. 1137 01:13:11,553 --> 01:13:14,348 Njoo. Twende zetu. Haraka! Njoo! 1138 01:13:14,431 --> 01:13:16,100 Una shida gani leo? 1139 01:13:16,183 --> 01:13:17,267 -Bi. Cheon, mbona uko… -Njoo! 1140 01:13:17,351 --> 01:13:19,853 - Gosh, Eun-byeol! -Mimi sio Eun-byeol! 1141 01:13:19,937 --> 01:13:21,647 Njoo. Inabidi tuharakishe. 1142 01:13:24,525 --> 01:13:25,901 Acha, Seo-jin. 1143 01:13:25,984 --> 01:13:29,113 Unafanya nini hapa? Je, uko hapa ili kumchukua Eun-byeol kutoka kwangu? 1144 01:13:29,196 --> 01:13:31,657 Huwezi! Sitawahi kukuruhusu umwondoe kwangu. 1145 01:13:33,075 --> 01:13:35,411 Unafanya nini? Yeye si binti yako! 1146 01:13:35,494 --> 01:13:38,831 Yeye ni! Yeye ni binti yangu! Huwezi kumchukua kutoka kwangu! 1147 01:13:38,914 --> 01:13:39,915 Sogeza! 1148 01:13:40,874 --> 01:13:42,793 Eun-byeol! Njoo kwa mama yako. 1149 01:13:42,876 --> 01:13:45,379 -Kimbia, Ro-na! Nenda! - Hapana, Eun-byeol! 1150 01:13:45,879 --> 01:13:47,673 -Ipate pamoja, Seo-jin! - Eun-byeol! 1151 01:13:49,425 --> 01:13:50,801 Uko sawa, Ro-na? 1152 01:13:50,884 --> 01:13:53,637 Je, umerukwa na akili? Unampeleka wapi mtoto wangu? 1153 01:13:54,304 --> 01:13:56,473 - Yeye ni binti yangu! -Ro-na, hapana! 1154 01:13:59,059 --> 01:14:00,352 -Ro-na… -Bw. Ha! 1155 01:14:01,186 --> 01:14:03,063 Bwana Ha! Uko sawa? 1156 01:14:04,356 --> 01:14:05,649 Eun-byeol! 1157 01:14:06,442 --> 01:14:10,112 Hatuna muda wa kupoteza. Njoo. Haraka! Twende! 1158 01:14:10,195 --> 01:14:11,613 Kwa nini hunisikii? 1159 01:14:11,697 --> 01:14:13,198 - Eun-byeol! -Tafadhali... 1160 01:14:13,282 --> 01:14:14,658 Haya! 1161 01:14:16,243 --> 01:14:17,536 Eun-byeol! 1162 01:15:36,949 --> 01:15:38,700 Siendi chini hivi. 1163 01:15:38,784 --> 01:15:40,244 Nitarudi kwa njia zote. 1164 01:15:40,327 --> 01:15:41,745 Anarudi kuniua. 1165 01:15:41,828 --> 01:15:43,997 Maisha yako sio yako tu. nakupenda. 1166 01:15:44,081 --> 01:15:45,666 Nitachumbiwa na Logan wiki ijayo. 1167 01:15:45,749 --> 01:15:47,751 Ikiwa siwezi kuwa nayo, hakuna mtu anayeweza. Je, unaelewa? 1168 01:15:47,834 --> 01:15:49,127 Kutakuwa na waathirika wengi sana. 1169 01:15:49,211 --> 01:15:51,547 Nitakimbia hadi mwisho wa dunia hii ikiwa ndivyo inavyohitajika kukuangamiza. 1170 01:15:51,630 --> 01:15:52,714 Sim Soo-ryeon! 1171 01:15:52,798 --> 01:15:54,675 Nimekukosa, kwa hivyo ni bora uharakishe.