1
00:03:43,240 --> 00:03:45,400
Браво, Габриел.

2
00:03:45,440 --> 00:03:48,720
Мисля, че това е най-бързото
правено някога. честито

3
00:04:37,240 --> 00:04:39,480
Харесвам химикалките ти.

4
00:04:39,520 --> 00:04:41,200
Те са в спектърен ред.

5
00:04:42,560 --> 00:04:44,536
И преди да кажеш това
розовото е на грешното място,

6
00:04:44,560 --> 00:04:46,320
розовото няма нищо общо с червеното.

7
00:04:46,360 --> 00:04:48,360
Всъщност е
бяло липсва зелено.

8
00:04:52,640 --> 00:04:54,920
Браво на предизвикателството.

9
00:04:54,960 --> 00:04:57,560
Те очевидно са
ще те вземе.

10
00:04:57,600 --> 00:04:59,160
Бяхте невероятно бързи.

11
00:05:00,440 --> 00:05:02,920
Ако ще говорим, трябва
предупреждавам те, не съм много добър

12
00:05:02,960 --> 00:05:05,360
да забелязват кога хората искат
да говоря или да променя темата,

13
00:05:05,400 --> 00:05:07,680
така че разговорът
може да продължи половин час,

14
00:05:07,720 --> 00:05:10,040
или няколко дни...
Всичко е наред, всичко е наред.

15
00:05:12,120 --> 00:05:14,440
Между другото, аз съм Саара.

16
00:05:17,080 --> 00:05:18,720
Аз съм Габриел.

17
00:05:44,600 --> 00:05:47,040
Добре е... Здравей, Ами.

18
00:05:47,080 --> 00:05:49,560
Боже мой Какво
тук ли правиш

19
00:05:50,960 --> 00:05:53,360
Защо не звънна?
всичко наред ли е

20
00:05:53,400 --> 00:05:55,920
добре съм Просто минавах.

21
00:05:55,960 --> 00:05:58,040
Просто минавам? Какво
говориш за

22
00:05:58,080 --> 00:06:00,840
Лондон е на повече от час път.

23
00:06:00,880 --> 00:06:02,840
Ще останеш ли за...? Къде е Абу?

24
00:06:02,880 --> 00:06:04,640
съжалявам

25
00:06:04,680 --> 00:06:07,080
Още ли е на работа?

26
00:06:07,120 --> 00:06:08,760
Той е в леговището си.

27
00:06:10,360 --> 00:06:12,320
Отново е на работа.

28
00:06:39,880 --> 00:06:42,680
Абу? ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТИ

29
00:06:42,720 --> 00:06:44,120
хей

30
00:06:45,240 --> 00:06:47,680
така...

31
00:06:47,720 --> 00:06:49,680
..чувал ли си

32
00:06:49,720 --> 00:06:51,600
разбрах го Ах!

33
00:06:53,720 --> 00:06:55,560
О, да...

34
00:06:57,720 --> 00:06:59,320
Не си ли казал на майка си?

35
00:06:59,360 --> 00:07:02,240
Знаеш, че тя не би
разбирам. Разбира се че не.

36
00:07:02,280 --> 00:07:04,400
Те не знаят
нещо по въпроса.

37
00:07:04,440 --> 00:07:06,400
добре

38
00:07:06,440 --> 00:07:08,760
ела Седни, седни.

39
00:07:10,000 --> 00:07:13,040
Мама каза, че нямаш работа
отново, Абу. добре ли си

40
00:07:13,080 --> 00:07:15,600
добре съм Бях малко
надолу, но вече съм добре.

41
00:07:15,640 --> 00:07:17,960
Ще се върна в понеделник.

42
00:07:18,000 --> 00:07:20,720
Надолу... като миналия път?

43
00:07:20,760 --> 00:07:22,800
Не, нищо подобно.

44
00:07:22,840 --> 00:07:25,440
Както и да е, когато видя
ти, чувствам се по-добре.

45
00:07:25,480 --> 00:07:27,520
Колко време можеш да останеш?

46
00:07:28,840 --> 00:07:32,080
Съжалявам, Абу... Имам
да се върна тази вечер.

47
00:07:32,120 --> 00:07:34,200
Имате часове
на сутринта.

48
00:07:34,240 --> 00:07:36,840
наистина съжалявам о
не бъди смешен

49
00:07:36,880 --> 00:07:39,080
Класовете са важни.

50
00:07:39,120 --> 00:07:41,320
Но имаш време
за бърза игра?

51
00:07:43,680 --> 00:07:45,920
разбира се Отлично!

52
00:07:57,280 --> 00:08:00,160
Мислиш ли, че е добре, Абу?

53
00:08:00,200 --> 00:08:01,960
какво правя.

54
00:08:02,000 --> 00:08:04,400
Ах, това момиче.

55
00:08:04,440 --> 00:08:06,800
Ще прекарате една година
да се научим да защитаваме страната си,

56
00:08:06,840 --> 00:08:10,240
и накрая отиваш
обратно в университета.

57
00:08:10,280 --> 00:08:13,280
Какво може да не е наред
с това, а?

58
00:08:13,320 --> 00:08:14,720
Хм...

59
00:08:17,360 --> 00:08:18,760
О... Ха.

60
00:08:51,000 --> 00:08:53,160
хей Ще бъдеш блестящ.

61
00:09:26,520 --> 00:09:28,000
да

62
00:09:28,040 --> 00:09:29,640
Ние сме вътре.

63
00:09:29,680 --> 00:09:31,880
Радваме се, че се преместихме
към следващата стъпка?

64
00:09:35,720 --> 00:09:37,120
върви

65
00:09:37,160 --> 00:09:39,800
Добре, нека придобием малко устойчивост.

66
00:09:39,840 --> 00:09:41,280
Те са вътре.

67
00:09:41,320 --> 00:09:42,560
Нахлули са.

68
00:09:42,600 --> 00:09:43,680
как?

69
00:09:43,720 --> 00:09:45,496
Няма значение как.
Ще го изясним по-късно.

70
00:09:45,520 --> 00:09:47,120
тръгвай

71
00:09:47,160 --> 00:09:49,400
Искам да излязат.

72
00:09:49,440 --> 00:09:51,200
Казах ти, че това е лоша идея.

73
00:10:16,200 --> 00:10:19,400
Имаме достъп до идентификационни данни за
вашите операции и система за управление.

74
00:10:19,440 --> 00:10:21,840
какво? OK да продължим?

75
00:10:21,880 --> 00:10:24,560
Те имат паролите.
Те са на път да влязат.

76
00:10:24,600 --> 00:10:26,360
чакай

77
00:10:26,400 --> 00:10:29,040
Захир? ЗВУЧЕНЕ НА АЛАРМИ

78
00:10:29,080 --> 00:10:30,600
Захир?

79
00:10:31,880 --> 00:10:34,320
Виждам червени светлини,
Тахмид. какво става

80
00:10:37,160 --> 00:10:38,560
Ние сме надолу. Ние сме надолу.

81
00:10:38,600 --> 00:10:40,520
какво по дяволите...

82
00:10:41,880 --> 00:10:43,920
какво направи

83
00:10:43,960 --> 00:10:45,680
Нищо.

84
00:10:45,720 --> 00:10:48,000
Просто влизаме
към системата сега...

85
00:10:56,400 --> 00:10:58,080
Фин?

86
00:10:58,120 --> 00:10:59,200
ъъъ...

87
00:11:04,320 --> 00:11:06,720
да Ъъъ, изглежда
като интернет.

88
00:11:06,760 --> 00:11:08,680
Какво имаш предвид, интернет?

89
00:11:08,720 --> 00:11:11,120
Мисля, че сме
офлайн. Не може да бъде.

90
00:11:12,280 --> 00:11:14,080
Знаеш ли какво, дръпни се сега.

91
00:11:14,120 --> 00:11:16,400
Искам те напълно
изключен от нашето имение.

92
00:11:19,160 --> 00:11:21,120
хей Репликата ми току-що изчезна
надолу. какво става

93
00:11:21,160 --> 00:11:23,280
По-добре се качвай тук.

94
00:11:29,680 --> 00:11:31,160
Съжалявам, че ви карам да чакате.

95
00:11:31,200 --> 00:11:32,400
Аз съм Макс.

96
00:11:32,440 --> 00:11:33,560
здрасти

97
00:11:33,600 --> 00:11:35,320
О, не треперим
ръце в момента.

98
00:11:35,360 --> 00:11:36,480
о

99
00:11:36,520 --> 00:11:38,960
разбира се съжалявам

100
00:11:39,000 --> 00:11:40,600
Добре дошли в GCHQ.

101
00:11:53,800 --> 00:11:55,120
кажи ми

102
00:11:55,160 --> 00:11:56,760
Имаме сериозен проблем.

103
00:11:56,800 --> 00:11:59,680
Вашият стрес тест току-що премина
намаля половината ни инфраструктура.

104
00:11:59,720 --> 00:12:02,040
Каквото си направил, имаш нужда
да го отмените, точно сега,

105
00:12:02,080 --> 00:12:04,080
преди да започне
въздействие върху обществената безопасност.

106
00:12:04,120 --> 00:12:06,240
богати? Не можем да сме ние, шефе.

107
00:12:06,280 --> 00:12:08,400
Никога не стигнахме отвъд
административната платформа.

108
00:12:20,600 --> 00:12:23,000
Съжалявам, напълно съм облечен.

109
00:12:23,040 --> 00:12:24,760
О, не се притеснявай.

110
00:12:24,800 --> 00:12:27,960
Всички правим тази грешка
в първия ни ден.

111
00:12:28,000 --> 00:12:30,200
Много се радваме, че ви има.

112
00:12:30,240 --> 00:12:33,960
Както виждате, ние сме
ужасно мъжки, застоял и блед.

113
00:12:34,000 --> 00:12:36,080
съжалявам

114
00:12:36,120 --> 00:12:38,240
Стари и бели.

115
00:12:38,280 --> 00:12:39,840
като мен.

116
00:12:44,920 --> 00:12:48,600
Надявам се, че не е така
защо ме избра.

117
00:12:48,640 --> 00:12:50,560
Защото имам кафяво лице.

118
00:12:51,880 --> 00:12:53,440
Не разбира се.

119
00:12:54,560 --> 00:12:55,800
къде отиваш

120
00:12:55,840 --> 00:12:57,560
Бяхме призовани.

121
00:13:00,040 --> 00:13:02,320
защо не дойдеш

122
00:13:02,360 --> 00:13:04,240
Може да намерите това за интересно.

123
00:13:07,080 --> 00:13:10,280
Хм, BT Openreach предоставя
инфраструктурата за повечето от

124
00:13:10,320 --> 00:13:13,040
интернет на Обединеното кралство. В 0907
тази сутрин, докато бяхме

125
00:13:13,080 --> 00:13:16,280
стрес тестване на техните системи, те
претърпя частично изключване,

126
00:13:16,320 --> 00:13:20,280
въздействащи, доколкото можем да кажем,
около 55% от предоставянето на интернет.

127
00:13:20,320 --> 00:13:22,920
О, Криси, срещала ли си се
Макс? Той е нашият ръководител на зловреден софтуер.

128
00:13:22,960 --> 00:13:24,560
здрасти как си

129
00:13:24,600 --> 00:13:27,400
Сега, ние все още проверяваме,
очевидно, но дотук

130
00:13:27,440 --> 00:13:30,600
прилича на Национал
ICS на Grid е ОК.

131
00:13:30,640 --> 00:13:33,120
Същото с газта и водата.
Железопътната сигнализация не работи...

132
00:13:33,160 --> 00:13:35,360
Сигурен ли си, че е ОК
за да съм тук?

133
00:13:35,400 --> 00:13:38,400
Но сигналите на магистралата... Защо
не? Разрешен си за DV, нали?

134
00:13:38,440 --> 00:13:41,600
Контролът на въздушното движение все още работи,
но изглежда повечето полети

135
00:13:41,640 --> 00:13:44,440
са спрели, защото използват
интернет за управление на самолети

136
00:13:44,480 --> 00:13:47,160
на земята. ъъ
онлайн банкирането не работи,

137
00:13:47,200 --> 00:13:48,960
и някои от тяхното ядро
комуникациите са засегнати.

138
00:13:49,000 --> 00:13:51,320
И така, по-голямата част от парите
машините са офлайн...

139
00:13:51,360 --> 00:13:53,280
Какво ще кажете за смартфоните?

140
00:13:53,320 --> 00:13:55,320
съжалявам Каролайн
Fitch, номер 10.

141
00:13:55,360 --> 00:13:57,520
Криси, може
смартфоните стават онлайн?

142
00:13:57,560 --> 00:13:59,800
Главата на Криси
на сигурността в BT.

143
00:13:59,840 --> 00:14:01,440
Да, доколкото можем да кажем.

144
00:14:01,480 --> 00:14:04,120
Но много от системите
техният достъп е засегнат,

145
00:14:04,160 --> 00:14:06,800
така че не могат да направят много.

146
00:14:06,840 --> 00:14:09,680
Хм, някои от големите
имейл сървърите не работят.

147
00:14:09,720 --> 00:14:11,720
Няма Zoom, няма Teams,

148
00:14:11,760 --> 00:14:13,856
който е извадил всички
нови болнични назначения.

149
00:14:13,880 --> 00:14:15,800
Няма онлайн пазаруване.

150
00:14:15,840 --> 00:14:19,560
Но социалните медии са
незасегнати, интересно.

151
00:14:19,600 --> 00:14:22,920
Като цяло, доста умело насочено
да причини значителни смущения

152
00:14:22,960 --> 00:14:25,120
без реално поставяне
че много животи са изложени на риск.

153
00:14:25,160 --> 00:14:28,080
Значи това е кибератака?
Това ли казваш?

154
00:14:28,120 --> 00:14:30,040
Така мислим, да.

155
00:14:30,080 --> 00:14:32,560
Virgin също беше засегната,
което изключва стрес теста

156
00:14:32,600 --> 00:14:35,280
като причина, или каквото и да било
хардуерни проблеми в BT.

157
00:14:35,320 --> 00:14:38,440
Това наистина оставя само зловреден софтуер и
използвайки стрес теста като прикритие.

158
00:14:38,480 --> 00:14:40,640
Може ли да вляза?

159
00:14:40,680 --> 00:14:43,080
А, да, давай.

160
00:14:43,120 --> 00:14:47,320
Кати е един от нашите анализатори,
върху запор от НСА.

161
00:14:47,360 --> 00:14:50,000
И така, руските ботове
вече ретуитват,

162
00:14:50,040 --> 00:14:53,040
и става въпрос най-вече за
как всички банкомати не работят.

163
00:14:53,080 --> 00:14:56,440
Ъъъ... „Още един прецакване от това
правителство на лайна за мозъци."

164
00:14:56,480 --> 00:14:59,960
„Просто още една измама
елит да краде парите ни."

165
00:15:00,000 --> 00:15:03,920
„Банкерите се прецакват
ни отново." Баба, дяда.

166
00:15:03,960 --> 00:15:06,560
Малко е бързо,
не мислиш ли

167
00:15:08,800 --> 00:15:11,320
Искам да кажа, почти е като
знаеха, че идва.

168
00:15:33,680 --> 00:15:35,280
благодаря

169
00:15:46,080 --> 00:15:48,040
И така, това ли е?

170
00:15:48,080 --> 00:15:50,120
Зловреден софтуер?

171
00:15:50,160 --> 00:15:52,320
да

172
00:15:52,360 --> 00:15:54,240
Имам ли нещо против да погледна?

173
00:17:17,240 --> 00:17:19,320
Какъв е целият този боклук?

174
00:17:23,360 --> 00:17:25,440
аз не разбирам

175
00:17:25,480 --> 00:17:27,680
Замъглено е.

176
00:17:27,720 --> 00:17:30,680
Нещо като FinFisher.

177
00:17:36,200 --> 00:17:38,560
хей Кати е, нали?

178
00:17:38,600 --> 00:17:42,240
да NSA би искала
погледнете кода.

179
00:17:42,280 --> 00:17:45,040
Е, Дани одобри ли го?

180
00:17:45,080 --> 00:17:47,880
Е, той ми каза да ги актуализирам.

181
00:17:47,920 --> 00:17:50,400
Да, но той каза това
можеш ли да им дадеш кода?

182
00:17:52,000 --> 00:17:54,240
И така, искаш да вървя пеша всички
пътя обратно по коридора?

183
00:17:54,280 --> 00:17:57,000
наистина ли Абсолютно.

184
00:17:57,040 --> 00:17:59,000
Това е начинът, по който го правим тук.

185
00:18:06,840 --> 00:18:09,480
Вие знаете, че те са
само се опитваш да помогнеш?

186
00:18:09,520 --> 00:18:11,880
Ние сме в един отбор, момчета.

187
00:18:14,880 --> 00:18:16,640
51-ви щат.

188
00:18:22,480 --> 00:18:23,880
Виждате ли тези скокове?

189
00:18:23,920 --> 00:18:25,200
Мм-хм.

190
00:18:25,240 --> 00:18:27,160
Те прескачат боклука.

191
00:18:27,200 --> 00:18:29,280
Значи всъщност никога не се чете?

192
00:18:29,320 --> 00:18:31,840
точно така

193
00:18:31,880 --> 00:18:33,320
И така, за какво е там?

194
00:18:33,360 --> 00:18:35,880
За да объркате вида на кода,

195
00:18:35,920 --> 00:18:40,360
така че антивирусният софтуер
няма да го разпознае като зловреден софтуер.

196
00:18:40,400 --> 00:18:44,640
Добре, как да го заобиколим?

197
00:18:44,680 --> 00:18:47,760
Ние намираме реверс, който
намира целия боклук.

198
00:18:47,800 --> 00:18:50,440
И тогава пишем а
програма, за да го изтриете.

199
00:18:50,480 --> 00:18:52,440
Това ли правиш сега?

200
00:18:52,480 --> 00:18:53,920
Между другото.

201
00:18:53,960 --> 00:18:55,320
мога ли да помогна

202
00:18:55,360 --> 00:18:57,400
не

203
00:19:00,240 --> 00:19:02,600
И така, какво искаш да направя?

204
00:19:05,640 --> 00:19:08,360
Имаме тестова среда.

205
00:19:08,400 --> 00:19:10,000
Пясъчник ли имаш предвид?

206
00:19:10,040 --> 00:19:12,920
Поставете кода и вижте дали
можете да го накарате да работи там.

207
00:19:12,960 --> 00:19:17,360
Изолиран е, така че не можете да правите нищо
вреда и може да научим нещо.

208
00:19:19,920 --> 00:19:22,240
Наистина бих предпочел
помощ при обръщане.

209
00:19:30,160 --> 00:19:34,040
Дани, това е
външен министър.

210
00:19:34,080 --> 00:19:38,160
Е, можем ли да планираме a
разговор преди това?

211
00:19:38,200 --> 00:19:40,200
Да, бих искал това.

212
00:19:40,240 --> 00:19:43,160
благодаря

213
00:19:43,200 --> 00:19:45,920
Елизабет. Как са
издържаш ли

214
00:19:45,960 --> 00:19:49,880
Хм, имал съм и по-добре
дни и нощи.

215
00:19:49,920 --> 00:19:51,920
Интересно време,
не мислиш ли,

216
00:19:51,960 --> 00:19:53,960
точно в средата на
предизборна кампания?

217
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
да Ще има ли
голямо влияние?

218
00:19:56,040 --> 00:19:58,080
Хората не са
можете да влезете онлайн?

219
00:19:58,120 --> 00:19:59,120
Абсолютно.

220
00:19:59,160 --> 00:20:01,680
Захранва се направо в
популистката програма.

221
00:20:01,720 --> 00:20:04,440
Глупостите на правителството, не може
организирайте скандал в пивоварна.

222
00:20:04,480 --> 00:20:07,160
Освен това труда прави повечето
кампанията си онлайн,

223
00:20:07,200 --> 00:20:09,480
така че интернет пада
изглежда много удобно за нас.

224
00:20:09,520 --> 00:20:12,600
Така че сега сме корумпирани,
както и некомпетентни.

225
00:20:12,640 --> 00:20:14,760
Както и да е, къде сме?

226
00:20:14,800 --> 00:20:18,640
В момента сме
около 35% възстановени.

227
00:20:18,680 --> 00:20:21,080
Не е просто
за съжаление.

228
00:20:21,120 --> 00:20:23,840
Има много анти-дебъгване
трикове в кода, така че...

229
00:20:23,880 --> 00:20:27,280
Представям си, че си
ако приемем, че е Русия?

230
00:20:27,320 --> 00:20:29,560
Е, както знаете,

231
00:20:29,600 --> 00:20:32,960
опитваме се да избегнем правенето
приписвания преждевременно.

232
00:20:33,000 --> 00:20:35,120
Всичко в
код, който предполага

233
00:20:35,160 --> 00:20:37,200
конкретен отбор би могъл
бъде погрешна насока.

234
00:20:37,240 --> 00:20:39,280
И веднага след като ние
сочи с пръст,

235
00:20:39,320 --> 00:20:41,000
тогава има натиск
да отмъстиш,

236
00:20:41,040 --> 00:20:44,040
и ние сме в a
ескалация на око за око.

237
00:20:44,080 --> 00:20:48,520
Но какъв е вашият инстинкт?

238
00:20:50,560 --> 00:20:53,840
Че вероятно е
Русия. Най-вероятно ФСБ.

239
00:20:53,880 --> 00:20:57,880
Добре, защото според
до посолството ни в Москва,

240
00:20:57,920 --> 00:20:59,720
светлините имат
мига,

241
00:20:59,760 --> 00:21:02,520
и в кабинета на Путин
за последния половин час.

242
00:21:02,560 --> 00:21:04,000
наистина ли

243
00:21:04,040 --> 00:21:06,120
Така че това не е нищо
да направя с теб тогава?

244
00:21:06,160 --> 00:21:10,280
Не, но ако е вярно,
тогава това е доста смешно.

245
00:21:10,320 --> 00:21:12,000
Да, истеричен,

246
00:21:12,040 --> 00:21:14,400
стига да не сме ние или
всеки, който действа като наш пълномощник.

247
00:21:14,440 --> 00:21:16,280
Можеш ли да провериш, моля, Дани?

248
00:21:16,320 --> 00:21:18,280
да

249
00:21:34,680 --> 00:21:37,040
аз не разбирам

250
00:21:37,080 --> 00:21:41,280
Работеше в компютрите на BT.
Защо не работи тук?

251
00:21:41,320 --> 00:21:45,520
Можете да напишете злонамерен софтуер, така че
знае кога е в пясъчна кутия.

252
00:21:45,560 --> 00:21:48,520
Търси нормално
компютърна дейност.

253
00:21:48,560 --> 00:21:50,920
Ако не може да намери
всеки, той се деактивира.

254
00:21:50,960 --> 00:21:52,480
Има ли заобиколно решение?

255
00:21:55,880 --> 00:21:58,720
Можете да поставите
някои документи на Word,

256
00:21:58,760 --> 00:22:00,600
превъртете малко.

257
00:22:00,640 --> 00:22:03,240
Това може да го накара да мисли така
това е в реална среда.

258
00:22:03,280 --> 00:22:04,720
Но не винаги е гаранция.

259
00:22:04,760 --> 00:22:07,840
Мога ли да използвам това?

260
00:22:07,880 --> 00:22:10,760
Винаги ли се променяш
темата е такава?

261
00:22:10,800 --> 00:22:12,440
Съжалявам, аз? защо ти трябва

262
00:22:12,480 --> 00:22:15,120
Ако има нещо, което не знаете
разбираш, можеш просто да ме попиташ.

263
00:22:15,160 --> 00:22:17,880
Не става въпрос за работа. Имам нужда
за да осъществите външно повикване.

264
00:22:17,920 --> 00:22:21,240
Не знаех, че ще го направят
вземи ми телефона на рецепцията.

265
00:22:21,280 --> 00:22:24,320
Да, девет и е
след това числото.

266
00:22:25,440 --> 00:22:27,760
Поставете тези думи
документи, нали?

267
00:22:34,480 --> 00:22:37,240
Г-н министър-председател, навсякъде
тази предизборна кампания, която направихте

268
00:22:37,280 --> 00:22:40,080
голяма част от факта, че вие
са първият чернокож премиер на Великобритания

269
00:22:40,120 --> 00:22:42,680
Министър и това разбирате
обикновени работещи хора.

270
00:22:42,720 --> 00:22:46,240
Но баща ти беше невероятен
богат нигерийски бизнесмен,

271
00:22:46,280 --> 00:22:49,400
и си прекарал детството си в едно
от най-добрите държавни училища във Великобритания.

272
00:22:49,440 --> 00:22:52,080
О, хайде, Кембъл,
не е този стар кестен?

273
00:22:52,120 --> 00:22:54,920
Виж, не мисля, че е това
хората изобщо се тревожат.

274
00:22:54,960 --> 00:22:57,880
Мисля, че се тревожат за...
не е ли Нали, г-н министър-председател?

275
00:22:57,920 --> 00:23:00,840
Тази страна е в средата на
най-дълбоката рецесия този век...

276
00:23:00,880 --> 00:23:02,760
Здравейте, това е Ахмед.

277
00:23:02,800 --> 00:23:06,200
Моля, оставете съобщение
след тона. благодаря

278
00:23:14,040 --> 00:23:15,240
Здравей, Абу, аз съм.

279
00:23:15,280 --> 00:23:17,720
Просто се регистрирам в
виж как се чувстваш

280
00:23:17,760 --> 00:23:23,440
Наистина не можеш да ми звъннеш
тук, но ще опитам пак по-късно.

281
00:23:23,480 --> 00:23:24,720
обичам те

282
00:23:24,760 --> 00:23:26,840
не знам какво
ти намекваш, Кембъл,

283
00:23:26,880 --> 00:23:30,040
но и аз живея тук, и
тази рецесия няма нищо общо

284
00:23:30,080 --> 00:23:31,920
с Брекзит, който
е огромен успех.

285
00:23:32,880 --> 00:23:35,640
Кати? Имате ли момент?
Разбира се. какво ти трябва

286
00:23:35,680 --> 00:23:39,280
Веселият Роджър? Веселият Роджър.

287
00:23:46,080 --> 00:23:48,360
„Били сте Роджърд“?

288
00:23:48,400 --> 00:23:50,640
Изтънчен.

289
00:23:52,160 --> 00:23:54,400
о Той обвинява Русия
за атаката

290
00:23:54,440 --> 00:24:00,320
и той казва, че отмъщава.
Нарича себе си патриотичен хакер.

291
00:24:00,360 --> 00:24:02,400
вярно Това е всичко, което ни трябва.

292
00:24:02,440 --> 00:24:03,600
да

293
00:24:03,640 --> 00:24:05,776
Това няма нищо общо
някой от вас? Не. Не. Нищо.

294
00:24:05,800 --> 00:24:08,120
не? Никой не се насърчава
него? Съвсем не. не

295
00:24:08,160 --> 00:24:10,160
не

296
00:24:10,200 --> 00:24:12,400
Как мислите той
знае ли, че е Русия?

297
00:24:12,440 --> 00:24:14,920
Той не го прави. Той е
просто показване.

298
00:24:14,960 --> 00:24:16,840
Но всичко това е нечие
ще си спомня.

299
00:24:16,880 --> 00:24:18,840
Когато излезем с
официалното приписване,

300
00:24:18,880 --> 00:24:21,920
никой няма да слуша.

301
00:24:21,960 --> 00:24:23,240
Добре, благодаря, Кати.

302
00:24:23,280 --> 00:24:25,240
О, получи ли съобщението ми?

303
00:24:25,280 --> 00:24:27,000
Не, не мисля, че го направих.

304
00:24:27,040 --> 00:24:29,440
NSA поиска да види
зловреден код. Това страхотно ли е?

305
00:24:29,480 --> 00:24:31,800
Хм, да, защо не?

306
00:24:31,840 --> 00:24:34,000
благодаря какъв е проблемът

307
00:24:34,040 --> 00:24:36,240
О, няма проблем. добре

308
00:24:36,280 --> 00:24:39,080
Почти със сигурност не
имиджови партийни изборни мениджъри се търсят

309
00:24:39,120 --> 00:24:40,720
на вашите телевизионни екрани тази вечер.

310
00:24:40,760 --> 00:24:43,000
Премиерът е
агресивно подиграван докато

311
00:24:43,040 --> 00:24:45,320
кампания в Бристол.

312
00:24:45,360 --> 00:24:47,320
И като предпазна мярка,

313
00:24:47,360 --> 00:24:51,240
Аз ще председателствам COBRA
среща в неделя от 10ч.

314
00:24:51,280 --> 00:24:53,280
Междувременно...

315
00:24:53,320 --> 00:24:55,680
ДРУГО Междувременно,

316
00:24:55,720 --> 00:24:58,920
в лицето на този престъпник
и непровокирана кибератака,

317
00:24:58,960 --> 00:25:01,240
Инструктирал съм
силите за сигурност

318
00:25:01,280 --> 00:25:04,600
да направи каквото е необходимо
разберете кой е отговорен.

319
00:25:06,480 --> 00:25:10,440
И за да гарантираме, че вашите услуги
и достъп до вашите банкови сметки,

320
00:25:10,480 --> 00:25:14,240
и вашите трудно спечелени спестявания,
са абсолютно безопасни и...

321
00:25:16,400 --> 00:25:18,360
благодаря благодаря

322
00:25:25,960 --> 00:25:27,160
Тук има необикновени сцени.

323
00:25:27,200 --> 00:25:29,640
На министър-председателя
рядко се вижда навън

324
00:25:29,680 --> 00:25:31,280
Уестминстърския балон оттогава,

325
00:25:31,320 --> 00:25:33,520
като младши министър
дори и в кабинета,

326
00:25:33,560 --> 00:25:35,080
той свали Борис Джонсън

327
00:25:35,120 --> 00:25:38,040
особено кървав
дворцов преврат преди 15 месеца.

328
00:25:38,080 --> 00:25:41,600
Но с консерваторите
изоставайки с шест точки

329
00:25:41,640 --> 00:25:44,080
анкетите, тази кампания
се сблъсква с него

330
00:25:44,120 --> 00:25:47,320
много истински гняв, който някои изпитват
за икономическата криза,

331
00:25:47,360 --> 00:25:49,400
и колко дълбоко
разочарованието

332
00:25:49,440 --> 00:25:52,280
с авторитет в
генерал сега работи.

333
00:27:39,280 --> 00:27:41,280
Фил.

334
00:27:41,320 --> 00:27:44,040
Все още не успях да го разбера
да тичам в пясъчника,

335
00:27:44,080 --> 00:27:46,800
затова реших да взема
погледнете самия код.

336
00:27:46,840 --> 00:27:48,400
Надявам се, че нямате нищо против.

337
00:27:48,440 --> 00:27:50,440
Мисля, че може да имам
намери нещо.

338
00:28:06,880 --> 00:28:09,880
А, това е ОК.
Всички сме го правили.

339
00:28:09,920 --> 00:28:11,440
направи какво?

340
00:28:11,480 --> 00:28:14,480
Опитах се да обърна библиотека.

341
00:28:14,520 --> 00:28:16,080
Това е шаблонен код.

342
00:28:16,120 --> 00:28:18,040
Просто е там, за да
избягвайте да има кодер

343
00:28:18,080 --> 00:28:20,720
да напиша някои общи
функции от нулата.

344
00:28:20,760 --> 00:28:22,840
Това е малкото, което не знаеш
трябва да се мъча на заден ход.

345
00:28:22,880 --> 00:28:24,520
Знам какво е библиотека.

346
00:28:24,560 --> 00:28:26,960
Мисля, че има нещо
друго скрито там.

347
00:28:36,520 --> 00:28:38,960
Вероятно си мислеше, че ние
не би си направил труда да проверява.

348
00:28:55,000 --> 00:28:57,720
Саара го намери, един от нашите
студенти с трудов стаж.

349
00:29:01,080 --> 00:29:04,520
благодаря

350
00:29:07,440 --> 00:29:10,560
Това е капкомер,
нали? Да, мъничко.

351
00:29:10,600 --> 00:29:13,000
Затова го пропуснахме
първия път.

352
00:29:13,040 --> 00:29:14,920
Ако го стартирате, той вдига флаг.

353
00:29:14,960 --> 00:29:17,360
Какво е знамето?

354
00:29:17,400 --> 00:29:18,880
Саара?

355
00:29:22,040 --> 00:29:23,800
Харесване.

356
00:29:23,840 --> 00:29:25,800
На тази фейсбук страница.

357
00:29:27,080 --> 00:29:30,160
Предполагам, че някой някъде
трябва да го наблюдава.

358
00:29:30,200 --> 00:29:32,720
Това е тройка. Ако те
вижте харесване на историята,

359
00:29:32,760 --> 00:29:34,840
тогава те знаят, че сме
изтегли полезния товар.

360
00:29:34,880 --> 00:29:37,640
Предполагам, че си успял да дръпнеш
без да го спъвате?

361
00:29:37,680 --> 00:29:42,000
така мисля. и? още не съм сигурен
Замъглено е, като последното.

362
00:29:51,200 --> 00:29:54,440
Дани. Има втори вирус,
скрит вътре в първия.

363
00:29:54,480 --> 00:29:57,280
Мисля, че трябва да надстроим
до атака от първо ниво.

364
00:29:57,320 --> 00:29:58,800
Първо ниво? наистина ли

365
00:29:58,840 --> 00:30:01,640
Да, така мисля. това
степен на изтънченост.

366
00:30:01,680 --> 00:30:03,120
И може би трябва да извикаме JSTAT,

367
00:30:03,160 --> 00:30:05,600
накарайте ги да повишат
ниво на заплаха до критично?

368
00:30:05,640 --> 00:30:08,080
Не знаем какво
този нов все още го прави.

369
00:30:08,120 --> 00:30:10,840
Добре, ще се обадя на номер 10. Благодаря.

370
00:30:10,880 --> 00:30:13,040
Добре, затвори го. добре?

371
00:30:13,080 --> 00:30:15,456
И разберете какво е имало предвид
да правя. Бързо, колкото можете.

372
00:30:15,480 --> 00:30:17,880
разбрах

373
00:30:17,920 --> 00:30:19,720
Браво, Саара.

374
00:30:26,520 --> 00:30:28,160
извинете ме

375
00:30:38,160 --> 00:30:40,920
здрасти къде си защо
не се ли обади обратно

376
00:30:40,960 --> 00:30:43,120
Защо, какво не е наред?

377
00:30:43,160 --> 00:30:46,240
Абу претърпя инцидент.

378
00:30:46,280 --> 00:30:47,960
На пистите.

379
00:30:48,000 --> 00:30:50,120
какво? В болница е.

380
00:30:50,160 --> 00:30:52,120
Трябва да дойдеш.

381
00:30:52,160 --> 00:30:54,760
аз не мога Не точно сега.

382
00:30:54,800 --> 00:30:57,680
Просто ми дай... Той е
питам за теб, Саар.

383
00:30:57,720 --> 00:30:59,400
Трябва да се върнеш тук.

384
00:30:59,440 --> 00:31:02,200
ще го направя Ще взема влак
веднага щом това бъде направено.

385
00:31:02,240 --> 00:31:05,080
скоро ще дойда
Минете, моля, госпожо.

386
00:31:05,120 --> 00:31:07,960
Мислех, че сме загубили
вие. добре ли си

387
00:31:08,000 --> 00:31:10,600
Баща ми не е добре.

388
00:31:10,640 --> 00:31:12,840
трябва ли да тръгваш

389
00:31:12,880 --> 00:31:14,960
Не, всичко е наред.

390
00:31:21,200 --> 00:31:22,960
Включете, те ще започнат.

391
00:31:28,840 --> 00:31:32,160
Саара, искаш ли да ме последваш?

392
00:31:32,200 --> 00:31:33,760
Продължавай тогава.

393
00:31:33,800 --> 00:31:35,920
остави го Няма да ти трябва.

394
00:31:48,440 --> 00:31:51,200
..остават около 70%.
Ще се видим след малко.

395
00:31:55,240 --> 00:31:58,920
Анди, радвам се да те видя. ние ще
наваксайте след срещата.

396
00:31:58,960 --> 00:32:01,080
министър на вътрешните работи,
радвам се да те видя здрасти

397
00:32:06,680 --> 00:32:09,400
Искаш ли да седнеш
долу, точно там?

398
00:32:28,760 --> 00:32:30,640
Както ще разберете от CRIP,

399
00:32:30,680 --> 00:32:33,600
открихме зловредния софтуер
в рамките на системите на BT и,

400
00:32:33,640 --> 00:32:35,360
с някаква денонощна работа,

401
00:32:35,400 --> 00:32:38,800
неговият код е 70%
обратно инженерство.

402
00:32:38,840 --> 00:32:40,520
Въз основа на това, което научихме,

403
00:32:40,560 --> 00:32:43,080
Убеден съм, че можем да имаме
архивиране на по-голямата част от интернет

404
00:32:43,120 --> 00:32:46,320
и работи до полунощ тази вечер.

405
00:32:46,360 --> 00:32:47,760
Доколкото можем да кажем,

406
00:32:47,800 --> 00:32:50,040
този вирус никога не е бил
виждан в дивата природа преди,

407
00:32:50,080 --> 00:32:52,920
което означава, че е специално написано
за сваляне на участъци от BT,

408
00:32:52,960 --> 00:32:54,760
и Virgin инфраструктури,

409
00:32:54,800 --> 00:32:58,400
което си е голям подвиг, като се има предвид
вградените функции за безопасност.

410
00:32:58,440 --> 00:33:01,720
Може би най-вече то
изглежда не комуникира

411
00:33:01,760 --> 00:33:05,480
с всякакъв дом
база, което е необичайно.

412
00:33:05,520 --> 00:33:08,840
наистина ли Това ли е
най-забележителното нещо?

413
00:33:10,240 --> 00:33:13,240
Защото бих казал, че е опустошителното
ефекта, който има върху нашата икономика,

414
00:33:13,280 --> 00:33:15,280
който вече е в
рецесия. И кое,

415
00:33:15,320 --> 00:33:17,320
Мога да ви кажа от
личен опит,

416
00:33:17,360 --> 00:33:20,040
пада сред избирателите
като кофа със студени болен.

417
00:33:22,240 --> 00:33:24,320
Можеше да бъде
по-лошо, министър-председател.

418
00:33:26,680 --> 00:33:27,800
как?

419
00:33:27,840 --> 00:33:31,040
Е, ако атаката имаше
се случи в понеделник сутринта.

420
00:33:31,080 --> 00:33:32,480
Вместо в петък.

421
00:33:32,520 --> 00:33:35,840
Което всъщност е точно така
какво щеше да се случи,

422
00:33:35,880 --> 00:33:38,920
Премиер, ако не беше
беше заради острите очи на единия

423
00:33:38,960 --> 00:33:41,520
от нашите студенти с професионален опит,

424
00:33:41,560 --> 00:33:47,480
който забеляза нещо друго,
скрит в кода на зловреден софтуер.

425
00:33:47,520 --> 00:33:48,640
Дани.

426
00:33:48,680 --> 00:33:50,280
Да, в 9 сутринта утре сутринта,

427
00:33:50,320 --> 00:33:52,680
атака от втори етап
беше настроен да се активира,

428
00:33:52,720 --> 00:33:54,800
този път изваждане
целия интернет,

429
00:33:54,840 --> 00:33:56,960
с потенциално
катастрофални резултати.

430
00:33:57,000 --> 00:33:59,120
цялата страна,
включително жизненоважни услуги,

431
00:33:59,160 --> 00:34:01,080
щеше да е останало
не мога да се свържа онлайн,

432
00:34:01,120 --> 00:34:03,600
точно като понеделник
започна сутрешното бързане.

433
00:34:03,640 --> 00:34:06,440
И това е младият
студент, който го е забелязал.

434
00:34:06,480 --> 00:34:08,360
Изправи се.

435
00:34:19,600 --> 00:34:21,360
Знаем ли кой е отговорен?

436
00:34:24,000 --> 00:34:26,280
За атаката?

437
00:34:26,320 --> 00:34:28,440
Все още работим върху това.

438
00:34:28,480 --> 00:34:30,040
Е, Джоли
Роджър изглежда знае,

439
00:34:30,080 --> 00:34:32,160
съдейки по начина, по който е
изгасване на светлините

440
00:34:32,200 --> 00:34:36,000
и в кабинета на Путин.

441
00:34:36,040 --> 00:34:39,200
Може би разчитаме на него
днешните ни кибернетични реакции.

442
00:34:42,480 --> 00:34:44,600
Съжалявам, че ви прекъсвам
този щастлив момент,

443
00:34:44,640 --> 00:34:48,040
министър-председател, но ще се радвам
малко пояснение, ако е добре?

444
00:34:49,520 --> 00:34:53,880
Казвате, че вторият зловреден софтуер е бил
забелязан от тази млада жена.

445
00:34:53,920 --> 00:34:56,080
как се казва тя

446
00:34:56,120 --> 00:34:58,560
Саара Парвин.

447
00:34:58,600 --> 00:35:01,360
И тя е студентка?

448
00:35:01,400 --> 00:35:03,040
Да точно така.

449
00:35:03,080 --> 00:35:06,000
А останалата част от GCHQ просто...

450
00:35:06,040 --> 00:35:07,800
..пропусна ли го?

451
00:35:10,480 --> 00:35:13,280
Съжалявам, това нещо ли е
трябва ли да аплодираме?

452
00:35:15,640 --> 00:35:18,800
Искам да кажа, едва ли е така
успокояващо, нали?

453
00:35:18,840 --> 00:35:22,000
Ако тя не си вършеше работата
опит или каквото там беше,

454
00:35:22,040 --> 00:35:25,320
целият набор от нашето кибернетично пространство
охранителната апаратура би пропуснала

455
00:35:25,360 --> 00:35:26,960
изключително опасна атака,

456
00:35:27,000 --> 00:35:28,960
парализираща реклама
живота в тази страна за

457
00:35:29,000 --> 00:35:30,800
втори път за четири дни.

458
00:35:35,520 --> 00:35:38,000
Ако ученик може да намери това
нещо, а останалите не сте,

459
00:35:38,040 --> 00:35:42,120
как да знаем, че няма
нещо друго се крие там...

460
00:35:42,160 --> 00:35:44,040
..чака да изгасне
утре в 11 сутринта?

461
00:35:44,080 --> 00:35:45,880
Или в 14:00 или когато и да е?

462
00:35:50,960 --> 00:35:55,000
Мисля, че е по-добре да се върнеш и
погледни още веднъж, нали?

463
00:35:55,040 --> 00:35:56,480
Вижте какво още сте пропуснали.

464
00:35:58,120 --> 00:36:03,040
И нека имаме някои опции за
офанзивна кибератака срещу Русия.

465
00:36:03,080 --> 00:36:07,000
Бих искал да знам какво
можем да направим, за да отмъстим.

466
00:36:10,280 --> 00:36:11,880
добре

467
00:36:11,920 --> 00:36:14,080
Върнете всички тази вечер.

468
00:36:14,120 --> 00:36:16,680
10 вечерта. Доведете ги всички.

469
00:36:47,320 --> 00:36:48,600
къде беше

470
00:36:48,640 --> 00:36:50,800
как е той Къде
била ли си, Саара?

471
00:36:50,840 --> 00:36:52,760
Стигнах тук като
възможно най-бързо.

472
00:36:55,960 --> 00:36:58,520
какво е станало

473
00:36:58,560 --> 00:37:00,280
кажи ми

474
00:37:00,320 --> 00:37:03,240
Абу умря. За
преди половин час.

475
00:37:07,600 --> 00:37:10,200
Всичко е наред, Ами. Всичко е наред.

476
00:37:52,480 --> 00:37:54,240
Сигурен ли си, че
искате да направите това?

477
00:38:16,400 --> 00:38:18,320
Какво правеше на пистите?

478
00:38:19,680 --> 00:38:21,120
Не са сигурни.

479
00:38:21,160 --> 00:38:23,440
Ще има
да бъде разследване.

480
00:39:50,560 --> 00:39:52,080
Задържат тялото му.

481
00:39:52,120 --> 00:39:53,280
какво?

482
00:39:53,320 --> 00:39:56,720
Какво, защо? Върви
да трябва да е аутопсия.

483
00:39:56,760 --> 00:39:59,720
Така че не можем ли да го погребем?

484
00:39:59,760 --> 00:40:01,440
Полицията няма да ни позволи.

485
00:40:01,480 --> 00:40:04,400
още не защо

486
00:40:04,440 --> 00:40:07,240
Дали защото може
да се самоубие? Саара!

487
00:40:07,280 --> 00:40:09,680
Ще ти донеса чай. не

488
00:40:09,720 --> 00:40:11,000
Саара може да го получи.

489
00:40:11,040 --> 00:40:13,280
Всичко е наред, Ами.
Не съм инвалид.

490
00:40:16,480 --> 00:40:18,760
Защо просто не си отидеш? Вие
знаете, ако сте в такъв..?

491
00:40:18,800 --> 00:40:20,840
МАСА ЗА ТРЪПКИ Стига, Ами!

492
00:40:20,880 --> 00:40:21,880
Дайте й почивка!

493
00:40:21,920 --> 00:40:25,600
Нищо от това не е нейна вина.
Не, няма да й дам почивка.

494
00:40:25,640 --> 00:40:27,720
Баща й току-що почина
и тя не показва нищо.

495
00:40:27,760 --> 00:40:30,440
Тя си поглежда часовника!

496
00:40:30,480 --> 00:40:32,560
Всичко, което тя някога мисли
за себе си.

497
00:40:32,600 --> 00:40:33,800
Защо си такъв егоист?

498
00:40:33,840 --> 00:40:35,560
кажи ми защото аз
не разбирам

499
00:40:35,600 --> 00:40:37,720
Това не е честно, мамо. аз съм
съжалявам, не мога да направя това.

500
00:40:37,760 --> 00:40:40,120
Точно така, махай се!
Както винаги!

501
00:40:47,520 --> 00:40:51,240
За тези от вас, които не го правят
знам, току-що се върнахме от

502
00:40:51,280 --> 00:40:56,920
Лондон, където бяхме
всеобхватно пребит в COBRA.

503
00:40:56,960 --> 00:40:59,360
Да, но просто защото
беше неприятно,

504
00:40:59,400 --> 00:41:01,360
не означава това
не беше оправдано.

505
00:41:01,400 --> 00:41:04,520
Имаше атака от първо ниво
в интернет в петък,

506
00:41:04,560 --> 00:41:08,440
и целият ни фокус беше върху
изолиране на отговорния зловреден софтуер

507
00:41:08,480 --> 00:41:10,480
и деактивирането му.

508
00:41:10,520 --> 00:41:12,840
С натиска да получиш
всичко отново работи,

509
00:41:12,880 --> 00:41:15,560
едва ли е изненадващо, че ние
не гледаха толкова внимателно, колкото

510
00:41:15,600 --> 00:41:18,760
ние трябва за допълнително
функционалност в кода.

511
00:41:18,800 --> 00:41:22,440
Фактът, че това беше една наша работа
опитни студенти, които са го намерили,

512
00:41:22,480 --> 00:41:25,000
на място, където не бихме
обикновено се търси,

513
00:41:25,040 --> 00:41:27,800
вероятно не отразява това
добре за нас, ако съм честен.

514
00:41:27,840 --> 00:41:30,920
Със сигурност не според някои
на членовете на COBRA, така или иначе.

515
00:41:32,360 --> 00:41:34,640
Така че ние ще тръгваме
обратно върху кода на зловреден софтуер,

516
00:41:34,680 --> 00:41:37,840
ред по ред, виж какво
друго се крие там.

517
00:41:37,880 --> 00:41:40,640
Това е голяма задача,
и е спешно.

518
00:41:40,680 --> 00:41:44,000
Не можем да си го позволим
бъди хванат отново.

519
00:41:44,040 --> 00:41:46,880
Зловреден софтуер ще води това и
някои от вас ще бъдат преназначени

520
00:41:46,920 --> 00:41:49,080
за малко да помогна.

521
00:41:49,120 --> 00:41:51,080
И смени ще има
удължен отново, страхувам се,

522
00:41:51,120 --> 00:41:52,600
докато това се оправи.

523
00:41:52,640 --> 00:41:55,040
добре Съжалявам за това
Нека да стигнем до него.

524
00:42:00,840 --> 00:42:03,440
Саара?

525
00:42:03,480 --> 00:42:06,720
Хей, слушай, съжалявам за какво
Свързах ви с COBRA днес.

526
00:42:06,760 --> 00:42:09,560
Не очаквах това да дойде.

527
00:42:09,600 --> 00:42:13,120
Трябва да се прибереш вкъщи.
Изглеждаш изтощен.

528
00:42:13,160 --> 00:42:14,560
Не, добре съм, честно.

529
00:42:14,600 --> 00:42:17,560
Говоря сериозно, Саара.
Изглеждаш ужасно.

530
00:42:17,600 --> 00:42:20,000
аз не мога всички
другото работи.

531
00:42:20,040 --> 00:42:21,920
Върви си вкъщи, става ли?

532
00:42:21,960 --> 00:42:24,416
Свършихте наистина добра работа днес
и все още ще бъде тук в

533
00:42:24,440 --> 00:42:26,560
сутрин, обещавам ти.

534
00:42:50,920 --> 00:42:53,480
Напълно незаконно
и безотговорна атака,

535
00:42:53,520 --> 00:42:56,160
което можеше да е далеч
по-лошо, ако не беше...

536
00:42:58,120 --> 00:43:01,840
..внимателно подготвените стратегии
пуснахме в игра в петък.

537
00:43:01,880 --> 00:43:04,240
Всичко ще бъде напълно обратно
заработи до полунощ.

538
00:43:04,280 --> 00:43:06,960
Всъщност много услуги имат
вече е реставриран...

539
00:43:21,720 --> 00:43:23,960
хей

540
00:43:28,200 --> 00:43:31,880
Какъв невероятен момент
за първия си ден.

541
00:43:31,920 --> 00:43:34,880
Мислех, че ще
никога не те пускам навън.

542
00:43:34,920 --> 00:43:36,560
как беше

543
00:43:42,440 --> 00:43:45,120
Какво е? какво не е наред

544
00:43:48,320 --> 00:43:50,400
Саар?

545
00:43:54,640 --> 00:43:56,800
Баща ми почина тази вечер.

546
00:44:02,680 --> 00:44:04,400
Толкова съжалявам, Саар.

547
00:44:04,440 --> 00:44:05,840
какво?

548
00:44:07,160 --> 00:44:09,600
кога кога какво стана

549
00:44:13,280 --> 00:44:15,240
Сигурно си гладен.

550
00:44:25,040 --> 00:44:27,640
..страни като САЩ
Държави, държави като Франция,

551
00:44:27,680 --> 00:44:30,800
Испания, Германия и много други
други, които вярват в

552
00:44:30,840 --> 00:44:35,200
и са готови да стоят
за върховенството на закона.

553
00:44:35,240 --> 00:44:37,560
И мога да ви уверя
на които ще отговорим

554
00:44:37,600 --> 00:44:39,080
нападението в рамките на закона,

555
00:44:39,120 --> 00:44:42,160
и в даден момент и в a
начин по наш избор.

556
00:44:43,880 --> 00:44:46,480
Базираните на правила международни...

557
00:44:49,480 --> 00:44:51,960
здрасти Гледаш ли

558
00:44:52,000 --> 00:44:53,920
да

559
00:44:53,960 --> 00:44:57,120
И как получаваме
с неговите възможности?

560
00:44:57,160 --> 00:45:00,120
Ние не сме. Това е а
наистина лоша идея.

561
00:45:00,160 --> 00:45:02,160
Трябва да направим това, Дани.

562
00:45:02,200 --> 00:45:04,880
вярно И по дяволите
с ескалацията?

563
00:45:04,920 --> 00:45:07,560
Защото там е това
води. Вие го знаете.

564
00:45:13,120 --> 00:45:14,640
добре

565
00:45:23,160 --> 00:45:24,800
Фин, качвай се тук.

566
00:45:24,840 --> 00:45:26,560
Да, шефе.

567
00:45:29,520 --> 00:45:32,760
..може да претендира а
подобна легитимност.

568
00:45:32,800 --> 00:45:34,560
Но просто защото
това е демокрация,

569
00:45:34,600 --> 00:45:36,160
това не означава, че сме слаби

570
00:45:36,200 --> 00:45:39,360
или липса на воля или
способност да се защитим.

571
00:45:39,400 --> 00:45:41,560
И ние ще се защитим,

572
00:45:41,600 --> 00:45:46,840
с цялата налична сила
за нас, в рамките на закона.

573
00:45:46,880 --> 00:45:48,760
благодаря

574
00:46:25,720 --> 00:46:28,200
Субтитри от Red Bee Media