1 00:00:23,815 --> 00:00:27,276 Jeg er så spent på ser på denne filmen. 2 00:00:27,277 --> 00:00:29,445 Det er så rart at den første gang vi ser filmen 3 00:00:29,446 --> 00:00:30,780 det er i hovedsak allerede ferdig. 4 00:00:30,781 --> 00:00:33,115 Ja, det er det som skjer når du er en endelig regissør 5 00:00:33,116 --> 00:00:34,283 som Ron Howard, vet du? 6 00:00:34,284 --> 00:00:37,411 Du vinner to Oscar, du tjener noen film som tjente milliarder av dollar, 7 00:00:37,412 --> 00:00:40,081 - Du kan gjøre hva du vil. - Å, gud. Jeg elsker final-cut-visninger. 8 00:00:40,082 --> 00:00:41,249 Jeg trenger ikke å gi notater. 9 00:00:41,250 --> 00:00:43,836 Vi trenger ikke å gi notater. Denne dritten blir perfekt. 10 00:00:44,336 --> 00:00:45,711 - Jeg elsker Ron Howard. - Ja. 11 00:00:45,712 --> 00:00:47,088 - Et vakkert sinn. - Ja. 12 00:00:47,089 --> 00:00:49,715 Når du innser at Paul Bettany er innbilt, eksploderte hodet mitt. 13 00:00:49,716 --> 00:00:52,134 Det er en vri på plottet! Faen M. Night Shyamalan. 14 00:00:52,135 --> 00:00:53,887 Ja. Det er en slik god plot twist. 15 00:00:54,805 --> 00:00:58,391 Greit, fam! La oss rulle denne dritten! 16 00:00:58,392 --> 00:01:03,729 Så effin' pumpet. Ronald Howard filmer er en jævla stemning. 17 00:01:03,730 --> 00:01:05,941 Og så en jævla actionfilm. 18 00:01:06,733 --> 00:01:08,568 Vi har Anthony Mackie. 19 00:01:08,569 --> 00:01:10,528 Han kommer til å bringe inn det ungt, hipt publikum. 20 00:01:10,529 --> 00:01:12,238 Jeg er besatt av Anthony Mackie. 21 00:01:12,239 --> 00:01:14,156 Da har du Dave Franco. 22 00:01:14,157 --> 00:01:16,576 Han skal stille dem opp damer fuktigere enn en østers. 23 00:01:16,577 --> 00:01:17,702 Vennligst ikke si det. 24 00:01:17,703 --> 00:01:19,537 Ok, kan vi dempe jævla lys, takk? 25 00:01:19,538 --> 00:01:21,122 Jeg fikk et møte med D'Amelios etter dette. 26 00:01:21,123 --> 00:01:24,000 - La oss gjøre dette! – Disse glade dagene er våre, tisper! 27 00:01:24,001 --> 00:01:25,085 La oss gå. 28 00:02:03,040 --> 00:02:05,917 - Kjør! Hei! Kjøre! - Hei. Ta det med ro. 29 00:02:05,918 --> 00:02:08,919 - Hei, jeg vet ikke hvor du skal. - Jævla hvor som helst! Bare gå, mann! 30 00:02:08,920 --> 00:02:11,088 - Greit. Det er ingen grunn til å rope. - Bare kjør! 31 00:02:11,089 --> 00:02:13,800 - Mor... Å, shit! - Faen! 32 00:02:14,426 --> 00:02:16,469 - Kjempekjør, mann! - Se, jeg gjør ikke... 33 00:02:16,470 --> 00:02:17,803 Å, shit! 34 00:02:17,804 --> 00:02:18,804 Gå! 35 00:02:20,557 --> 00:02:22,601 Å, shit! 36 00:02:25,312 --> 00:02:27,147 - Å, shit! - Å, shit! 37 00:02:31,068 --> 00:02:32,569 Finn meg den jævla drosjen. 38 00:02:33,111 --> 00:02:36,781 - Ja! Tuller du meg! - Ok, Ron! Ok! 39 00:02:36,782 --> 00:02:38,407 – Det er slik du starter en film. - Wow. 40 00:02:38,408 --> 00:02:40,243 - Ja. - Ganske bra. 41 00:02:40,244 --> 00:02:41,328 Ok. 42 00:02:42,287 --> 00:02:45,039 - Bare trekk kulen ut av magen min. – Det gjør jeg ikke. 43 00:02:45,040 --> 00:02:46,374 Jeg gir deg 10 000 dollar! 44 00:02:46,375 --> 00:02:49,210 Du er en idiot! jeg kunne vente på du skal dø og ta hele greia. 45 00:02:49,211 --> 00:02:51,087 Jeg ville drept du hvis du gjorde det! 46 00:02:51,088 --> 00:02:54,215 - Vær så snill, hjelp! - Greit, greit. 47 00:02:54,216 --> 00:02:56,843 Greit. La meg gå over gaten til dim sum spot, 48 00:02:56,844 --> 00:02:59,763 - få noen spisepinner. - Ja. Skaff meg noen reker. Jeg sulter. 49 00:03:01,932 --> 00:03:03,391 Ikke glem lykkekaker! 50 00:03:03,392 --> 00:03:06,060 Dette spiller mye morsommere enn jeg trodde det kom til å gjøre. 51 00:03:06,061 --> 00:03:07,729 Ja. Denne dritten smeller. 52 00:03:08,438 --> 00:03:10,648 Du og meg, vi er ikke så forskjellig. 53 00:03:10,649 --> 00:03:12,150 Har folk vi elsket. 54 00:03:13,485 --> 00:03:14,820 Folk vi svikter. 55 00:03:17,155 --> 00:03:18,490 Folk vi mistet. 56 00:03:20,701 --> 00:03:22,286 Men det er ikke over for oss. 57 00:03:24,079 --> 00:03:25,789 Ok, bare fordi vi gjorde det dårlig 58 00:03:27,249 --> 00:03:29,251 betyr ikke at vi ikke kan fortsatt gjøre noe godt. 59 00:03:45,100 --> 00:03:46,393 Kom deg ut av bilen! 60 00:03:47,978 --> 00:03:49,646 Det er ingen vei utenom! 61 00:03:53,400 --> 00:03:54,943 Ikke tenk på det engang! 62 00:04:00,532 --> 00:04:01,533 Faen det. 63 00:04:16,298 --> 00:04:17,298 Faen ja! 64 00:04:22,012 --> 00:04:23,638 - Ingen måte! - Nei. 65 00:04:23,639 --> 00:04:27,433 - For en jævla slutt! Det var uvirkelig. - Hva skjedde? Hva? 66 00:04:27,434 --> 00:04:28,601 - Det var utrolig. - Oscar! 67 00:04:28,602 --> 00:04:31,854 - Det er Ron Howards beste film. – En av de beste avslutningene jeg noen gang har sett. 68 00:04:31,855 --> 00:04:35,316 – Jeg er lamslått. - Vent. Det er mer. 69 00:04:35,317 --> 00:04:37,694 - Ok, la meg sitte. - Utrolig. 70 00:04:39,279 --> 00:04:40,988 Ja, dette er litt... 71 00:04:40,989 --> 00:04:43,741 – Bare et lite PS. - ...et lite motellmerke. Etterskrift. 72 00:04:43,742 --> 00:04:44,826 - Ja. - Ja. 73 00:04:51,250 --> 00:04:52,930 Herregud. Det er gutt fra bildet. 74 00:05:56,064 --> 00:05:57,607 Å, faen. Det er endelig over. 75 00:05:57,608 --> 00:05:59,358 - Hva faen var det, ikke sant? - Jeg vet ikke. 76 00:05:59,359 --> 00:06:00,943 - Ok, det er definitivt lenge. - Ja! 77 00:06:00,944 --> 00:06:03,237 Men mange filmer er det lange i disse dager, vet du? 78 00:06:03,238 --> 00:06:05,615 Som den siste Marvel-filmen I så var tre jævla timer... 79 00:06:05,616 --> 00:06:09,160 Marvel-film? Dette var ikke en tre timer jævla superheltfilm. Ok? 80 00:06:09,161 --> 00:06:11,913 Den motellsekvensen? Hva faen var det, mann? 81 00:06:11,914 --> 00:06:14,457 Det var ingen, liksom, monstre eller kamper eller Deadpools. 82 00:06:14,458 --> 00:06:16,959 Det var bare folk som jævla stirrer på hverandre. 83 00:06:16,960 --> 00:06:18,085 Ja, den er for lang. 84 00:06:18,086 --> 00:06:20,588 Du må være misunnelig hvis du tenker folk kommer til å se på det. 85 00:06:20,589 --> 00:06:22,507 Dette kommer til å gjøre min jobb umulig 86 00:06:22,508 --> 00:06:24,967 fordi det kommer til ødelegge jungeltelegrafen. 87 00:06:24,968 --> 00:06:26,469 Vent, er dette siste snittet? 88 00:06:26,470 --> 00:06:28,721 Nei, Ron finpusser fortsatt med noen småting. 89 00:06:28,722 --> 00:06:30,348 Stor. Så du kan gi ham den lappen å kutte 90 00:06:30,349 --> 00:06:33,142 den jævla uendelige motell sekvens. 91 00:06:33,143 --> 00:06:36,479 Uh-he. Ja, eh-he. Ja. 92 00:06:36,480 --> 00:06:38,439 - Vent, hva? Hvorfor oppfører du deg så rart? - Hva? 93 00:06:38,440 --> 00:06:40,483 - Er du delulu? - Nei, jeg er ikke en delulu. 94 00:06:40,484 --> 00:06:42,443 Hei, jeg tror det motellet sekvensen suger, ok? 95 00:06:42,444 --> 00:06:44,654 - Ok. - Ja. 96 00:06:44,655 --> 00:06:47,573 Vel, Ron kommer forbi på ett klokken for et markedsmøte. 97 00:06:47,574 --> 00:06:49,283 Skal bare vise ham noen tidlige plakatkonsepter. 98 00:06:49,284 --> 00:06:50,953 Bare stikk innom og gi ham lappen da. 99 00:06:52,371 --> 00:06:55,665 Ok, vel, før vi begynner å gi legendariske regissører noterer frivillig, 100 00:06:55,666 --> 00:06:58,793 vi burde bore ned. Du vet, sørg for det det er faktisk som et veldig gyldig notat. 101 00:06:58,794 --> 00:07:01,671 Jeg mener, nå som jeg tenker meg om det, kanskje den motellsekvensen, 102 00:07:01,672 --> 00:07:02,880 kanskje det ikke er så ille, ikke sant? 103 00:07:02,881 --> 00:07:04,882 – Det er ille. - Hva? Dude, det er forferdelig. 104 00:07:04,883 --> 00:07:07,260 – Og hvis du klipper den, er filmen perfekt. – Det er ille. 105 00:07:07,261 --> 00:07:08,761 Vel, kanskje vi er det får det bare ikke. 106 00:07:08,762 --> 00:07:10,805 Ron er en veldig gjennomtenkt filmskaper. 107 00:07:10,806 --> 00:07:15,059 Så barnet er Anthony Mackies karakters døde sønn, 108 00:07:15,060 --> 00:07:17,979 så det er som en visuell metafor for... for sin døde sønn? 109 00:07:17,980 --> 00:07:20,064 Nei. Det er det åpenbart en drømmesekvens. 110 00:07:20,065 --> 00:07:21,732 - Han var et spøkelse. - Et spøkelse? 111 00:07:21,733 --> 00:07:22,775 Gutten var et spøkelse. 112 00:07:22,776 --> 00:07:24,694 Vi kan ikke engang bli enige om hva faen betyr det. 113 00:07:24,695 --> 00:07:26,779 Det er det klare tegnet på denne filmen er helt gal. 114 00:07:26,780 --> 00:07:27,780 Det er sant. 115 00:07:27,781 --> 00:07:29,782 Du ser ut til å ha det bra ta tak i denne greia... 116 00:07:29,783 --> 00:07:30,825 Ja, det gjør jeg. 117 00:07:30,826 --> 00:07:32,994 ...så kanskje du burde gi Ron notatet i møtet. Vet du? 118 00:07:32,995 --> 00:07:35,413 Nei, i helvete. 119 00:07:35,414 --> 00:07:39,208 Nei, du... En regissør kommer ikke til å knulle ta et notat fra markedsføring. Matt... 120 00:07:39,209 --> 00:07:40,418 Jeg beklager. Hva er problemet? 121 00:07:40,419 --> 00:07:43,045 Er ikke Ron Howard berømt den hyggeligste mannen i Hollywood? 122 00:07:43,046 --> 00:07:44,589 Vel, det er det ting... er... du vet. 123 00:07:44,590 --> 00:07:46,799 Han har faktisk et rykte for å være veldig hyggelig og ydmyk. 124 00:07:46,800 --> 00:07:49,427 Men jeg har hørt fra du vet, kilder, 125 00:07:49,428 --> 00:07:52,054 at han faktisk er en ond, hevngjerrig drittsekk. 126 00:07:52,055 --> 00:07:53,598 - Ron Howard? Gi navn til kilden din. - Hva? 127 00:07:53,599 --> 00:07:55,474 Det er det jeg har hørt. Det er hva... jeg vil ikke... jeg... 128 00:07:55,475 --> 00:07:57,143 Det var det jeg hørte, ok? 129 00:07:57,144 --> 00:07:59,061 Ok. Får han mener noen ganger? 130 00:07:59,062 --> 00:08:00,563 – Blir Opie slem? - Han blir slem. 131 00:08:00,564 --> 00:08:03,149 – Hvorfor oppfører du deg rart med dette? - Jeg oppfører meg ikke rart med det. 132 00:08:03,150 --> 00:08:05,902 Du gir brutalt studio notater hele tiden. 133 00:08:05,903 --> 00:08:07,653 Og det er vanligvis til folk som hater deg. 134 00:08:07,654 --> 00:08:09,655 Men Ron Howard faktisk ser ut til å være lik deg. 135 00:08:09,656 --> 00:08:11,782 - Ja, jeg vil gjerne beholde det slik. - Dude. 136 00:08:11,783 --> 00:08:14,493 Se, jeg skal gi ham lappen, ok? Fin. 137 00:08:14,494 --> 00:08:16,704 - Jeg skal bare gi ham lappen. - Han kommer klokken 1:00. 138 00:08:16,705 --> 00:08:18,457 Ok, jeg gir ham lappen klokken 1:00. 139 00:08:34,681 --> 00:08:36,140 Ron Howard er i lobbyen. 140 00:08:36,933 --> 00:08:39,186 Å, shit. Han er 15 minutter for tidlig. 141 00:08:40,145 --> 00:08:41,270 Bør jeg si til ham å gå? 142 00:08:41,772 --> 00:08:44,775 Nei, det er greit. Jeg kommer ned og si hei om et minutt. 143 00:08:54,034 --> 00:08:55,243 Ron. 144 00:08:55,244 --> 00:08:57,036 - Å, hei. - Hei. 145 00:08:57,037 --> 00:08:58,287 - Flott å se deg. – Likeså. 146 00:08:58,288 --> 00:09:00,915 Ville bare fortelle deg det personlig hvor mye vi elsket filmen. 147 00:09:00,916 --> 00:09:03,918 Det er så bra, mann. Og det er vi heldig som har deg på laget vårt her. 148 00:09:03,919 --> 00:09:06,629 - Vel, takk. Det er så snill. - Ja, nei, min glede. 149 00:09:06,630 --> 00:09:09,799 Vel, du vet, jeg har vært det viser det til folk og sånt, 150 00:09:09,800 --> 00:09:12,635 og fått noen veldig oppmuntrende tilbakemeldinger. 151 00:09:12,636 --> 00:09:14,762 Det er flott. Hei, jeg elsker tilbakemeldinger. Ja. 152 00:09:14,763 --> 00:09:17,014 – Vel, så lenge det er bra, ikke sant? – Akkurat. Gode ​​tilbakemeldinger. 153 00:09:17,015 --> 00:09:19,392 – Det er den beste tilbakemeldingen. - Helvete, ja. 154 00:09:19,393 --> 00:09:20,977 - Helvete, ja. - Ja. 155 00:09:20,978 --> 00:09:26,400 Så hva, har du noen tilbakemeldinger? 156 00:09:28,610 --> 00:09:31,154 Ja, faktisk gjør jeg det. 157 00:09:34,408 --> 00:09:35,409 Og det er... 158 00:09:37,119 --> 00:09:38,203 du styrer, mann. 159 00:09:38,996 --> 00:09:40,414 Der er min tilbakemelding. Du styrer. 160 00:09:41,081 --> 00:09:42,999 - Jeg tar det hele dagen lang. - Jeg skal gi det hele dagen. 161 00:09:43,000 --> 00:09:45,209 Ja, flott. Fantastisk. Der går du. Greit. 162 00:09:45,210 --> 00:09:47,920 Jeg må bare løpe opp igjen raskt. Vi sees på møtet. 163 00:09:47,921 --> 00:09:49,755 - Jeg må ringe uansett. - Flott. Det gjør du. 164 00:09:49,756 --> 00:09:50,924 Vi sees om et sekund. 165 00:09:54,720 --> 00:09:56,846 Å, faen. Beklager! Beklager det. 166 00:09:56,847 --> 00:09:58,557 - Hvordan gikk det? – Virkelig bra. 167 00:09:59,308 --> 00:10:00,808 – Virkelig bra? - Eh-he. 168 00:10:00,809 --> 00:10:03,186 – Hva skjedde? - Vi snakket sammen. Det gikk bra. 169 00:10:03,187 --> 00:10:06,106 - Hei, hva er D? - D er bare saus. 170 00:10:06,940 --> 00:10:08,316 - Alt er saus? - Eh-he. 171 00:10:08,317 --> 00:10:09,567 - Ja. – Hva betyr det? 172 00:10:09,568 --> 00:10:11,861 Det betyr at vi snakket og det var veldig, veldig fint. 173 00:10:11,862 --> 00:10:13,488 Du sa det ikke til ham, gjorde du? 174 00:10:14,198 --> 00:10:15,907 - Har du gitt ham lappen? - Du fortalte ham, ikke sant? 175 00:10:15,908 --> 00:10:18,702 Nei, se på fitta hans ansikt. Han sa ikke noe dritt. 176 00:10:20,704 --> 00:10:22,163 Jeg valgte bort levere lappen. 177 00:10:22,164 --> 00:10:24,415 - Sånn. - Jesus Kristus. 178 00:10:24,416 --> 00:10:26,209 Jeg bestemte meg for at det ikke var det klokt av meg å gjøre det. 179 00:10:26,210 --> 00:10:28,503 - Hva? Hvorfor? - Fordi jeg er kjent som værende 180 00:10:28,504 --> 00:10:30,963 det mest talentvennlige studioet hodet i hele Hollywood. 181 00:10:30,964 --> 00:10:34,717 Og strategisk bestemte jeg meg for at det var det ikke verdt å risikere det ryktet. 182 00:10:34,718 --> 00:10:37,428 - Jeg tror ikke du har det ryktet. – Hva snakker du om? 183 00:10:37,429 --> 00:10:42,225 Det er bokstavelig talt din jobb å gjøre dette. Vi trenger denne filmen for å fungere. 184 00:10:42,226 --> 00:10:46,980 Jeg kan ikke selge dette uendelig snorking. Spikret det. 185 00:10:49,233 --> 00:10:53,778 Her er det du ikke forstår, det Jeg har nå vokst også som leder. 186 00:10:53,779 --> 00:10:57,907 Du vet, du sender ikke din general ut til frontlinjene for å dø. 187 00:10:57,908 --> 00:11:02,370 Den strategisk smarte tingen å gjøre er du sender inn forbrukskanonfôr. 188 00:11:02,371 --> 00:11:03,621 Sal, gjør du det. 189 00:11:03,622 --> 00:11:05,540 – Jeg er ikke kanonfôr. Faen deg! - Faen deg. Du er! 190 00:11:05,541 --> 00:11:07,834 – Jeg gjør det ikke. Jeg kan ikke gjøre det. - Det synes jeg han burde. Du må. 191 00:11:07,835 --> 00:11:09,335 Jeg sov under motellsekvensen. 192 00:11:09,336 --> 00:11:11,838 Du sendte sms. Du tekst og sove samtidig? 193 00:11:11,839 --> 00:11:13,840 – Ja, det gjør jeg. Jeg sover sånn. - ...absolutt tull. 194 00:11:13,841 --> 00:11:16,717 Jeg kommer til å gjøre det. Jeg skal gjøre det, ok? 195 00:11:16,718 --> 00:11:19,262 For i motsetning til deg gutter, jeg er ikke en kjerring. 196 00:11:19,263 --> 00:11:21,097 Jeg bryr meg ikke om Ron Howard liker meg. 197 00:11:21,098 --> 00:11:24,308 Jeg bryr meg om å gjøre det bra, underholdende filmer. 198 00:11:24,309 --> 00:11:26,269 Vi er ikke ute etter ødelegge denne fyrens liv. 199 00:11:26,270 --> 00:11:28,145 Vi prøver å redde ham fra seg selv. 200 00:11:28,146 --> 00:11:29,523 Ja. Gå av, jente. 201 00:11:30,649 --> 00:11:34,026 Quinn, jeg elsker det du sier. Det er veldig bekreftende for meg som mentor. 202 00:11:34,027 --> 00:11:35,778 - Jeg er veldig stolt av deg akkurat nå. – Føles bra. 203 00:11:35,779 --> 00:11:37,989 Her er hva som kommer til å skje. Jeg skal introdusere deg for Ron, 204 00:11:37,990 --> 00:11:40,616 og du bare fortell ham alt dette motell shit er jævla gal! 205 00:11:40,617 --> 00:11:42,493 - Ja. Greit. Ok. - Du har dette. 206 00:11:42,494 --> 00:11:43,995 - Dette er din tid til å skinne. Ok? - Ja. 207 00:11:43,996 --> 00:11:46,205 – Jeg er spent på å se dette. - Jepp. Ok. Takk. 208 00:11:46,206 --> 00:11:47,415 Å, faen. 209 00:11:47,416 --> 00:11:49,584 – Hva gjør han her? Nei, nei. - Det er greit. Dette endrer ingenting. 210 00:11:49,585 --> 00:11:51,210 - Jeg kan ikke. - Nei, du kan gjøre dette. 211 00:11:51,211 --> 00:11:52,920 – Dette er bra. Du har dette. - Han er favorittskuespilleren min. 212 00:11:52,921 --> 00:11:55,131 - Du har to øyeblikk som du legger... - Hei. Hvordan går det? 213 00:11:55,132 --> 00:11:57,717 - Hei, Matt. Hvordan går det? - Mackie, jeg ventet ikke deg her. 214 00:11:57,718 --> 00:11:59,177 Vel, jeg er produsent på filmen, 215 00:11:59,178 --> 00:12:01,345 så jeg kom innom for å se hva plakatkunsten ser ut som. 216 00:12:01,346 --> 00:12:02,471 – Absolutt. - Flott. Vel, 217 00:12:02,472 --> 00:12:04,223 - du er så flink i filmen. - Så bra. 218 00:12:04,224 --> 00:12:06,935 Det er ikke meg. Ron Howard er en dårlig jævel. 219 00:12:07,603 --> 00:12:09,395 Der er plakaten din, ikke sant? 220 00:12:09,396 --> 00:12:13,274 Hvor frekt av meg. Jeg beklager. Dette er en av våre unge, kommende ledere. 221 00:12:13,275 --> 00:12:16,194 Hun er en ekte cinefil. Dette er Quinn Hackett. 222 00:12:16,195 --> 00:12:18,738 Hei. Hei, Mr. Mackie. 223 00:12:18,739 --> 00:12:20,949 Jeg er så stor fan av deg, så... 224 00:12:21,617 --> 00:12:23,159 Jeg er også interessert i cinefili. 225 00:12:23,160 --> 00:12:25,162 Herregud. Jeg liker cinefili. 226 00:12:25,829 --> 00:12:27,038 Herregud. Wow. 227 00:12:27,039 --> 00:12:29,040 Quinn så faktisk filmen. 228 00:12:29,041 --> 00:12:30,833 - Utrolig. Ja. - Ja. 229 00:12:30,834 --> 00:12:32,126 Hva syntes du? 230 00:12:32,127 --> 00:12:34,295 - Ja. - Du... 231 00:12:34,296 --> 00:12:36,089 Skuespillet ditt er så bra. 232 00:12:37,341 --> 00:12:39,258 - Takk. - Ja, jeg bare... 233 00:12:39,259 --> 00:12:44,223 Mann, når du handler, er det det som... Det er så bra. 234 00:12:45,641 --> 00:12:47,725 - Igjen, takk. - Selvfølgelig, ja. 235 00:12:47,726 --> 00:12:49,061 Du er selvfølgelig velkommen. 236 00:12:51,146 --> 00:12:52,523 - Er det det? - Ja. 237 00:12:53,440 --> 00:12:55,733 Var det ikke en til som trodde du hadde ovenpå du ville dele 238 00:12:55,734 --> 00:12:57,652 – med laget? - Vel... jeg... 239 00:12:57,653 --> 00:12:59,529 - Ja. - Ja. Vel, bare... Den er liten. 240 00:12:59,530 --> 00:13:01,197 – Det er ikke noe stort. - Ja. 241 00:13:01,198 --> 00:13:02,282 Det er bare... 242 00:13:06,328 --> 00:13:09,206 The Hurt Locker var så bra. Det er et fantastisk stykke kino. 243 00:13:09,831 --> 00:13:12,834 - Ja, det var absolutt flott. - Ja. 244 00:13:12,835 --> 00:13:14,126 Det er enormt. 245 00:13:14,127 --> 00:13:15,629 Den nest beste filmen jeg har gjort. 246 00:13:18,173 --> 00:13:21,926 Det er... Det er faktisk... Det er en ting til faktisk, ville vi si 247 00:13:21,927 --> 00:13:23,011 om filmen. 248 00:13:23,887 --> 00:13:27,766 Sikker. Ja. Vel, hva er det? 249 00:13:29,977 --> 00:13:31,978 - Vel... - Advarsel, advarsel, advarsel. 250 00:13:31,979 --> 00:13:34,981 - Genial varsling. - Patty, hei. 251 00:13:34,982 --> 00:13:37,149 - Gratulerer med den nye avtalen. - Ja. Takk. 252 00:13:37,150 --> 00:13:38,609 Hvor er du satt opp nå? 253 00:13:38,610 --> 00:13:41,654 Jeg gjør om produksjonskontorene i den gamle Lieberman-bungalowen. 254 00:13:41,655 --> 00:13:42,822 - Fint. - Best på partiet. 255 00:13:42,823 --> 00:13:46,617 Det er fantastisk. Nå gjorde du det få blomstene mine? Lilla allium. 256 00:13:46,618 --> 00:13:49,453 - Jeg husket. Jeg husker disse tingene. – Godt minne der. Ja. 257 00:13:49,454 --> 00:13:51,622 Takk, Ronnie. Takk du for å sende meg klippet ditt. 258 00:13:51,623 --> 00:13:54,375 Vel, tuller du? Takk for grønt lys for filmen. 259 00:13:54,376 --> 00:13:55,960 Vel, filmen er sublim. 260 00:13:55,961 --> 00:13:57,045 Og du, sir. 261 00:13:57,546 --> 00:14:00,631 Ditt dypeste og mest kompleks ytelse til dags dato. 262 00:14:00,632 --> 00:14:02,717 Jeg er bare glad for å være en en del av denne mannens visjon, 263 00:14:02,718 --> 00:14:04,510 - det er alt. - Å, Anthony. Du er flott. 264 00:14:04,511 --> 00:14:06,470 - Og motellsekvensen. - Ja. Egentlig burde vi snakket... 265 00:14:06,471 --> 00:14:09,473 Så oppsiktsvekkende original og dristig. 266 00:14:09,474 --> 00:14:10,725 Jeg skjønner det nå. Takk. 267 00:14:10,726 --> 00:14:12,393 Vel, takk. Jeg er glad. 268 00:14:12,394 --> 00:14:16,480 Så modig å dele noe så personlig. 269 00:14:16,481 --> 00:14:19,567 Å, min Herre. Hvis det var medaljer for filmisk mot 270 00:14:19,568 --> 00:14:21,068 du ville ha en kisten full av gull. 271 00:14:21,069 --> 00:14:25,156 Vel, takk. Se, jeg tenkte på det og jeg... 272 00:14:25,157 --> 00:14:28,075 Jeg bestemte meg nettopp for at det var det på tide å legge det ut der. 273 00:14:28,076 --> 00:14:29,619 - Og du ga det tid. - Ja. 274 00:14:29,620 --> 00:14:32,413 - Du åpnet den og ga den pusten. - Det gjorde du. 275 00:14:32,414 --> 00:14:33,998 Ja. Og du tok min bort. 276 00:14:33,999 --> 00:14:35,167 Så takk for det. 277 00:14:35,667 --> 00:14:36,751 Beklager å avbryte. 278 00:14:36,752 --> 00:14:38,794 Markedsføring er klar til å bringe deg alt inn i konferanserommet. 279 00:14:38,795 --> 00:14:40,463 - Fortsett da. - Vakkert. 280 00:14:40,464 --> 00:14:41,964 Du er i gode hender med Matty. 281 00:14:41,965 --> 00:14:43,175 Ikke så myk som min. 282 00:14:43,926 --> 00:14:47,512 Ok, da. Jeg kan praktisk talt lukt på Oscar-utdelingen din. 283 00:14:47,513 --> 00:14:49,389 Få de smokingene klar, mine herrer. 284 00:14:50,557 --> 00:14:52,518 Jeg skal bare kjøre noe av Patty veldig raskt. 285 00:14:53,018 --> 00:14:54,685 Ta med litt snacks til disse gutta. 286 00:14:54,686 --> 00:14:55,896 Ta med hele vognen. 287 00:14:57,439 --> 00:15:01,192 Å, Patty. Jeg må snakke med deg om motellsekvens i Ron Howards film. 288 00:15:01,193 --> 00:15:03,361 Vakker. Flytte. Sublimt. 289 00:15:03,362 --> 00:15:05,155 Ja. Altfor lenge skjønt, ikke sant? 290 00:15:06,156 --> 00:15:07,865 Jeg boret nesten en hull i hjernen min 291 00:15:07,866 --> 00:15:10,117 å drepe delen av meg som føler tid. 292 00:15:10,118 --> 00:15:12,161 Hva... Når var vil det noen gang ta slutt? 293 00:15:12,162 --> 00:15:14,455 Ja. Hvorfor fortalte du det han likte du det så godt? 294 00:15:14,456 --> 00:15:15,790 Jeg er alene nå, Matty. 295 00:15:15,791 --> 00:15:19,377 Jeg må suge til meg talent som annenhver produsent i byen. 296 00:15:19,378 --> 00:15:21,587 Herregud, denne jobben er en daglig spark i eggstokkene. 297 00:15:21,588 --> 00:15:24,465 Ja. Se, jeg må fortelle ham at jeg vil at han skal klippe den fra filmen. 298 00:15:24,466 --> 00:15:27,468 - Ikke prøv engang. Det er så personlig. - Ja, jeg hørte deg si det. 299 00:15:27,469 --> 00:15:29,595 Hva er så pers... Det gjorde han ikke fortell meg at det var personlig. 300 00:15:29,596 --> 00:15:32,056 Det er så personlig at han ikke gjør det ønsker til og med å snakke om det. 301 00:15:32,057 --> 00:15:33,725 Vel, hva gjør det mener? Hva er det? 302 00:15:35,143 --> 00:15:37,895 Gutten på motellet, han representerer en fetter Ron hadde 303 00:15:37,896 --> 00:15:41,190 - som døde da de begge var unge. - Nei, virkelig? 304 00:15:41,191 --> 00:15:44,151 Nå handler hele den sekvensen om Ron gir slipp på fetterens død 305 00:15:44,152 --> 00:15:45,820 og gå videre. 306 00:15:45,821 --> 00:15:48,155 Gud. Det er sånn verste fall. 307 00:15:48,156 --> 00:15:49,824 Nei, et søsken ville vært verre. 308 00:15:49,825 --> 00:15:52,285 Hei, jeg har et manus om en Australsk sjakklag som jukser. 309 00:15:52,286 --> 00:15:53,911 – Vil du lese den i kveld? - Vil du snakke med Ron 310 00:15:53,912 --> 00:15:55,592 om å kutte sekvens fra filmen? 311 00:15:55,914 --> 00:15:57,623 Tuller du? Nei. 312 00:15:57,624 --> 00:16:01,587 Jeg jobber ikke med denne filmen. Det er et problem for deg å løse, sjef. 313 00:16:02,421 --> 00:16:04,463 Jeg skjønner det bare ikke. Hvis det er så personlig for ham, 314 00:16:04,464 --> 00:16:06,257 hvorfor klarte han det så kjedelig? 315 00:16:06,258 --> 00:16:08,050 Det er bokstavelig talt sinnsykt. 316 00:16:08,051 --> 00:16:11,429 Han er gal. Han er en kunstner. Matty, du vet dette. 317 00:16:11,430 --> 00:16:15,016 De setter seg inn i ting. De projiserer mening i arbeidet sitt, 318 00:16:15,017 --> 00:16:18,061 selv om det er ufattelig noen andre enn dem. 319 00:16:18,812 --> 00:16:22,190 Sly Stallone trodde det Demolition Man var en allegori 320 00:16:22,191 --> 00:16:25,319 om maskulinitet og modernismen i en kamp. 321 00:16:25,861 --> 00:16:27,403 Var det? 322 00:16:27,404 --> 00:16:28,529 Å nei. Nei, nei. 323 00:16:28,530 --> 00:16:30,949 Det var 150 minutter reklame for Taco Bell. 324 00:16:31,783 --> 00:16:34,202 Men gjorde sin vrangforestilling få ham opp hver morgen 325 00:16:34,203 --> 00:16:36,997 og inn i det latterlige futuristisk politiuniform? 326 00:16:37,789 --> 00:16:38,915 Det gjorde det. 327 00:16:38,916 --> 00:16:41,627 Skriptet mitt heter Sjekk Kompis. Den ligger i innboksen din. 328 00:16:44,880 --> 00:16:45,923 Takk, Patty. 329 00:16:53,764 --> 00:16:55,681 Hei. Ja. Ett sek. 330 00:16:55,682 --> 00:16:57,309 Hei. Yo. Yo. 331 00:16:58,143 --> 00:17:01,563 - Bli med meg. Kom igjen. På meg. På meg! - Vi... Ok. Greit. 332 00:17:03,106 --> 00:17:08,361 Så, tilsynelatende, hele motellsekvensen er basert på Ron Howards døde fetter. 333 00:17:08,362 --> 00:17:10,905 Det er som en metafor for å la gå eller noe sånt, 334 00:17:10,906 --> 00:17:12,823 men vi kan ikke kutte det. Vi er knullet. 335 00:17:12,824 --> 00:17:14,659 Vent, hans faktiske død fetter IRL? 336 00:17:14,660 --> 00:17:16,160 Ja, en virkelig virkelighet 337 00:17:16,161 --> 00:17:18,453 - dødt Howard-familiemedlem. Ja. - Faen! 338 00:17:18,454 --> 00:17:21,665 Oh, go... Jeg mener, hele denne bakhistorien gjør på en måte hele denne sekvensen fantastisk. 339 00:17:21,666 --> 00:17:24,210 Dette er ikke nyttig. Ikke nyttig i det hele tatt. 340 00:17:24,211 --> 00:17:27,046 Han burde ikke belaste publikum med sin katarsis. 341 00:17:27,047 --> 00:17:30,424 Gå i terapi. Spar oss 45 minutter med jævla kjøretid. 342 00:17:30,425 --> 00:17:31,968 Ok, ok, ok. 343 00:17:31,969 --> 00:17:33,427 Husk når vi laget Pre-Nup 344 00:17:33,428 --> 00:17:35,680 og det var så lenge, kjedelig skilsmissetale? 345 00:17:35,681 --> 00:17:37,265 Og jeg fikk Jay Roach til å klippe den 346 00:17:37,266 --> 00:17:38,891 - Fordi jeg gikk gjennom et brudd... - Ja. 347 00:17:38,892 --> 00:17:41,811 ...og jeg var i stand til, som, bryte gjennom til ham følelsesmessig. 348 00:17:41,812 --> 00:17:43,813 Hvis en av oss hadde en død fetter, 349 00:17:43,814 --> 00:17:45,731 vi kunne bryte gjennom til Ron og få ham til å se 350 00:17:45,732 --> 00:17:47,984 dette er ikke veien til hedre din døde fetter. 351 00:17:47,985 --> 00:17:50,737 Så fortell meg en av dere har en død fetter. 352 00:17:51,613 --> 00:17:52,780 Nei. Ikke meg. 353 00:17:52,781 --> 00:17:53,865 Ja, nei. 354 00:17:53,866 --> 00:17:56,158 Sal? Det gjør du sikkert ikke har du en død fetter? 355 00:17:56,159 --> 00:17:59,954 Ja, nei. Jeg har en fetter som er i fengsel i Japan, men... 356 00:17:59,955 --> 00:18:01,747 Men Sal... 357 00:18:01,748 --> 00:18:05,627 er du sikker på at du ikke gjør det har du en død fetter? 358 00:18:06,837 --> 00:18:08,171 - Faen deg, Matt. - Faen deg. 359 00:18:08,172 --> 00:18:09,714 - Nei. - Hva er den store greia? Hvem bryr seg. 360 00:18:09,715 --> 00:18:11,465 Jeg skal ikke late som å ha en død fetter 361 00:18:11,466 --> 00:18:13,509 å gi Ron Howard en lapp som du skal gi ham. 362 00:18:13,510 --> 00:18:15,553 Er du rammet av moralen i situasjonen? 363 00:18:15,554 --> 00:18:17,805 - Ja. Jeg er en moralsk person. - Du er veldig moralsk. 364 00:18:17,806 --> 00:18:19,807 - La oss snakke om Albuquerque. - Ok. 365 00:18:19,808 --> 00:18:22,226 – Hvorfor du ikke kan gå på Ten Thousand Waves. - La oss snakke om New Orleans. 366 00:18:22,227 --> 00:18:24,687 - Nei! Vi snakker ikke om det. - La oss snakke om New Orleans. 367 00:18:24,688 --> 00:18:28,482 – Det er spytt! Spytt flyr. Gud. - Enkelt. Fin! 368 00:18:28,483 --> 00:18:29,942 – Hva feiler det deg? - Ingenting er galt. 369 00:18:29,943 --> 00:18:31,819 – Hvorfor kan du ikke bare gi ham lappen? - Jeg vil ikke! 370 00:18:31,820 --> 00:18:33,821 Ok. Se nå på deg. 371 00:18:33,822 --> 00:18:35,072 Du ser akkurat ut som sønnen min gjorde 372 00:18:35,073 --> 00:18:37,409 da jeg tok ham i å se på porno på min iPhone. 373 00:18:38,827 --> 00:18:39,869 Jepp, det ansiktet. 374 00:18:39,870 --> 00:18:41,078 Ok, se. 375 00:18:41,079 --> 00:18:43,915 Det er en grunn til at jeg ikke vil gi Ron lappen, og jeg ville ikke fortelle deg, 376 00:18:43,916 --> 00:18:46,376 men jeg skal... greit, Jeg skal fortelle deg det. Se. 377 00:18:47,586 --> 00:18:51,839 I 2001 var jeg merkevare ny og jeg ble invitert 378 00:18:51,840 --> 00:18:54,759 til venner og familie visning av A Beautiful Mind. 379 00:18:54,760 --> 00:18:59,013 Og etter visningen er alle sitter og skriver notater. 380 00:18:59,014 --> 00:19:01,140 De kommer med ideer. Og så rekker jeg opp hånden 381 00:19:01,141 --> 00:19:03,769 og jeg deler en tanke med Ron. 382 00:19:04,353 --> 00:19:06,104 - Ok. Og? – Hva var den tanken? 383 00:19:06,772 --> 00:19:07,856 Vel, jeg... 384 00:19:09,441 --> 00:19:13,694 Jeg foreslo at du vet, kanskje det ville vært gøy 385 00:19:13,695 --> 00:19:19,868 hvis publikum visste at Paul Bettany's karakteren var imaginær hele filmen. 386 00:19:20,827 --> 00:19:23,371 - Stave det ut som om de er idioter? - Synes du det var gøy? 387 00:19:23,372 --> 00:19:24,622 Det er hele vrien. 388 00:19:24,623 --> 00:19:26,457 Jeg skjønner det. Det var det ikke en god idé. 389 00:19:26,458 --> 00:19:28,584 - Du burde ha fått sparken! – Det var ingen dårlig lapp. Ok. 390 00:19:28,585 --> 00:19:29,710 Det var uskyldig nok. 391 00:19:29,711 --> 00:19:33,756 Og ærlig talt, Ron, han jævla steker meg etterpå, ok? 392 00:19:33,757 --> 00:19:36,342 Han lyser opp rumpa mi foran av hele den jævla visningen. 393 00:19:36,343 --> 00:19:38,553 Han er sånn: "For en dum jævla merk, din jævla klovn. 394 00:19:38,554 --> 00:19:41,430 Hvordan tør du foreslå noe sånt dum, din dumme jævel." 395 00:19:41,431 --> 00:19:44,141 - Ron Howard kalte deg en jævel? - Ron Howard kalte meg en jævel! 396 00:19:44,142 --> 00:19:46,185 Til ansiktet mitt, mann. 397 00:19:46,186 --> 00:19:49,772 Og alle mine favorittfilmskapere er der og de spiser opp denne dritten. 398 00:19:49,773 --> 00:19:52,650 De dør. Ron er knusende med denne dritten. 399 00:19:52,651 --> 00:19:55,319 Steven Soderbergh slår beinet hans, guffing. 400 00:19:55,320 --> 00:19:58,281 Joel Coen humrer hans jævla pupper av. 401 00:19:58,282 --> 00:20:01,325 Det var ærlig talt det verste øyeblikket i mitt profesjonelle liv. 402 00:20:01,326 --> 00:20:04,662 Og siden jeg har ingen, du vet, ekte personlig liv, 403 00:20:04,663 --> 00:20:07,206 det gjør det bare verste øyeblikket i livet mitt. 404 00:20:07,207 --> 00:20:09,167 Ok, ok, ok. 405 00:20:09,168 --> 00:20:12,253 Vet han det nå at du er den fyren? 406 00:20:12,254 --> 00:20:13,838 Nei. Se, det er det tingen... er... 407 00:20:13,839 --> 00:20:17,216 Ron har liksom ikke gått i stykker sammen at jeg er den personen. 408 00:20:17,217 --> 00:20:19,552 Det ser ut til at han faktisk virkelig liker og respekterer 409 00:20:19,553 --> 00:20:22,513 personen som han for øyeblikket tror jeg am. Og jeg vil gjerne beholde det slik. 410 00:20:22,514 --> 00:20:23,514 Og så, 411 00:20:23,515 --> 00:20:26,475 Jeg vil bare ikke gi ham lappen. Jeg klarer det rett og slett ikke. Skjer ikke. 412 00:20:26,476 --> 00:20:28,645 Slutt på historien. Jeg beklager, Sal. 413 00:20:32,649 --> 00:20:33,650 Nei. 414 00:20:35,319 --> 00:20:37,487 Jeg beklager. Jeg nekter. 415 00:20:38,280 --> 00:20:41,699 - Ja, men de virker spente. - Hei, Ron, Anthony. Sal Saperstein. 416 00:20:41,700 --> 00:20:43,576 - Sal. Hvordan har du det? - VP Production, hvordan har du det? 417 00:20:43,577 --> 00:20:44,535 Hvordan går det? 418 00:20:44,536 --> 00:20:46,621 Gutter, jeg ville bare si gratulerer med filmen. 419 00:20:46,622 --> 00:20:48,122 – Det er så flott. - Vel, takk. 420 00:20:48,123 --> 00:20:49,499 Takk. Setter pris på det. 421 00:20:50,000 --> 00:20:55,338 Virkelig løftet humøret mitt fordi det har vært en tøff måned. 422 00:20:55,339 --> 00:20:57,007 Virkelig? Jeg beklager å høre det. 423 00:20:57,549 --> 00:20:59,176 Takk. Ja, det er... 424 00:21:00,010 --> 00:21:01,720 Ja, det har vært tøft. 425 00:21:02,554 --> 00:21:05,389 Nei... Vel, ja... Det er for dårlig. 426 00:21:05,390 --> 00:21:06,475 Takk. 427 00:21:07,559 --> 00:21:08,894 Ja, det har vært tøft. 428 00:21:09,561 --> 00:21:13,815 Mest til det utidige bortgangen til fetteren min. 429 00:21:15,192 --> 00:21:18,070 Ronald-o. 430 00:21:18,987 --> 00:21:20,614 Ronaldo Saperstein. 431 00:21:21,615 --> 00:21:25,202 Vel, du vet, noen ganger kan en fetter... 432 00:21:26,245 --> 00:21:27,746 - kan føle seg som et søsken. - Ja. 433 00:21:28,664 --> 00:21:29,747 Jeg hører det. 434 00:21:29,748 --> 00:21:33,334 Og det er det... det avtalen var med Ronaldo og jeg. 435 00:21:33,335 --> 00:21:37,256 Du vet, han var broren min fra en annen mor. 436 00:21:37,881 --> 00:21:39,757 Hvem var min mors søster. 437 00:21:39,758 --> 00:21:41,634 Mann, det er bare forferdelig. 438 00:21:41,635 --> 00:21:44,262 Og jeg beklager at du hadde det å gå gjennom det. 439 00:21:44,263 --> 00:21:46,473 - Takk, Ron. - Du vet, ærlig talt, 440 00:21:47,266 --> 00:21:50,227 sekvensen i filmen som ligger på motellet... 441 00:21:51,144 --> 00:21:51,978 Å, ja. 442 00:21:51,979 --> 00:21:55,232 Vel, det er en slags ode 443 00:21:55,858 --> 00:21:57,441 til min døde fetter. 444 00:21:57,442 --> 00:21:58,527 - Nei. - Ja. 445 00:21:59,278 --> 00:22:00,486 - Så... - Herregud. 446 00:22:00,487 --> 00:22:02,322 - Uansett, takk for at du tok turen innom. - Ja. 447 00:22:05,284 --> 00:22:09,830 Du vet, fordi vi begge er døde søskenbarn og bare av den grunn, 448 00:22:10,706 --> 00:22:12,582 Jeg føler meg komfortabel sier til deg, Ron, 449 00:22:12,583 --> 00:22:16,502 det kanskje hele motellsekvens er for... 450 00:22:16,503 --> 00:22:19,005 Intens. Det er for intenst. 451 00:22:19,006 --> 00:22:20,674 Og det er liksom poenget. 452 00:22:21,592 --> 00:22:26,512 Vel, fordi jeg vil at publikum skal føle ukomfortabel i den rekkefølgen, vet du. 453 00:22:26,513 --> 00:22:28,473 Jeg vil at den skal slå hardt. 454 00:22:28,974 --> 00:22:30,057 Det slår hardt. 455 00:22:30,058 --> 00:22:33,020 Ja. Det stikker virkelig ut blant resten av filmen. 456 00:22:33,520 --> 00:22:35,688 – Jeg mener stilmessig. - Vel, og igjen, det er... 457 00:22:35,689 --> 00:22:37,190 - det er poenget. - Er det? 458 00:22:37,191 --> 00:22:38,608 - Vel, åpenbart. - Ja. 459 00:22:38,609 --> 00:22:42,320 Fordi jeg vil at folk skal virkelig tenk på den sekvensen. 460 00:22:42,321 --> 00:22:44,864 Nei, jeg vil ha folk å stille spørsmål ved det. 461 00:22:44,865 --> 00:22:46,199 Det er vi. 462 00:22:46,200 --> 00:22:48,535 Vel, fordi kusinen min... 463 00:22:49,244 --> 00:22:51,788 mente fetteren min alt til meg. 464 00:22:53,582 --> 00:22:54,791 Jeg mener, han... 465 00:22:56,418 --> 00:22:58,045 han lærte meg å være mann. 466 00:22:58,545 --> 00:23:00,671 - Kom igjen, Ron. – Mannen jeg er i dag. 467 00:23:00,672 --> 00:23:01,797 Vakkert, mann. 468 00:23:01,798 --> 00:23:06,637 Og hvis denne filmen hedrer ham, på selv den minste måte... 469 00:23:08,847 --> 00:23:13,018 da kan jeg kanskje endelig sette den delen av livet mitt til sengs. 470 00:23:16,605 --> 00:23:19,483 Og bare gå videre. 471 00:23:21,485 --> 00:23:22,902 Kom igjen, mann. Kom hit. 472 00:23:22,903 --> 00:23:25,613 - Takk. Takk, Anthony. - Stor mann. 473 00:23:25,614 --> 00:23:27,115 Jeg er så stolt av deg. 474 00:23:29,785 --> 00:23:31,827 Kan jeg få en av disse? 475 00:23:31,828 --> 00:23:33,038 Ta det inn, Saul. 476 00:23:33,789 --> 00:23:35,040 Det er Sal. 477 00:23:37,584 --> 00:23:39,294 Jeg er så jævla lei meg, Ron. 478 00:23:40,337 --> 00:23:41,921 Vi kutter ikke motellsekvensen. 479 00:23:41,922 --> 00:23:44,215 – Gråter du? Hva skjedde der inne? - Nei. 480 00:23:44,216 --> 00:23:47,260 Matt, når fetteren din dør deg må hedre dem på den måten du kan. 481 00:23:47,261 --> 00:23:48,302 Skjønner det helt. 482 00:23:48,303 --> 00:23:50,137 Du har ikke en død fetter, din jævla psykopat. 483 00:23:50,138 --> 00:23:52,348 Jeg vet, men for et øyeblikk Jeg trodde jeg gjorde det. Og jeg... 484 00:23:52,349 --> 00:23:54,267 Jeg visste hva det føltes liker og jeg skjønner det nå. 485 00:23:54,268 --> 00:23:57,019 Gud! Vi er alle så svake i møte med kjendis. 486 00:23:57,020 --> 00:23:59,180 - Nei, dere to er jævla svake... - Nei. Det var alt... 487 00:23:59,940 --> 00:24:00,940 Mr. Mackie, hei. 488 00:24:00,941 --> 00:24:02,275 - Hvordan har du det? - Hei. 489 00:24:02,276 --> 00:24:03,693 Beklager avbruddet. Har du et sekund? 490 00:24:03,694 --> 00:24:05,361 - Ja. Hva trenger du? - Ja, ikke i det hele tatt. 491 00:24:05,362 --> 00:24:07,488 Se, jeg beklager, Sam. 492 00:24:07,489 --> 00:24:09,115 - Sal. - Ja, uansett. 493 00:24:09,116 --> 00:24:12,493 Jeg vet at motellsekvensen rørte deg personlig. 494 00:24:12,494 --> 00:24:14,412 Og jeg vet at dere har det mye kjærlighet for det... 495 00:24:14,413 --> 00:24:15,955 - Din prestasjon. - Du er så flink til det. 496 00:24:15,956 --> 00:24:17,248 Jeg vet, takk. Hold kjeft. 497 00:24:17,249 --> 00:24:18,708 Det suger. 498 00:24:18,709 --> 00:24:20,960 – Det er det vi tenker. Jævla suger. - Hundeskit. 499 00:24:20,961 --> 00:24:23,171 Hva snakker du ca? Det kan du ikke si. 500 00:24:23,172 --> 00:24:25,047 Du var bare der inne og gråt om din døde fetter. 501 00:24:25,048 --> 00:24:27,383 - Jeg har ikke en død fetter. - Så hvorfor sa du at du hadde en? 502 00:24:27,384 --> 00:24:28,551 Fordi han ba meg det. 503 00:24:28,552 --> 00:24:29,844 Hva faen? 504 00:24:29,845 --> 00:24:31,679 Se, her er greia. 505 00:24:31,680 --> 00:24:33,055 Vi elsker filmen, ok. 506 00:24:33,056 --> 00:24:36,226 Vi tror dette kan være som en all-time klassiker. 507 00:24:36,894 --> 00:24:39,770 Og ja, vi tror motellet sekvens avsporer hele filmen. 508 00:24:39,771 --> 00:24:41,189 Ærlig talt, tenkte jeg du likte det. 509 00:24:41,190 --> 00:24:42,648 Nei. Jeg har aldri likt det. 510 00:24:42,649 --> 00:24:45,401 Jeg likte det ikke i manuset. Jeg likte det ikke da vi filmet det. 511 00:24:45,402 --> 00:24:46,736 Jeg likte det ikke i filmen. 512 00:24:46,737 --> 00:24:49,238 Det var derfor jeg ventet på deg som leder av studioet 513 00:24:49,239 --> 00:24:51,199 å si at han måtte kutte den. 514 00:24:51,200 --> 00:24:53,368 Så gå inn der og be ham kutte den. 515 00:24:54,578 --> 00:24:56,495 - Jeg vil ikke gjøre det. - Det er din eneste jobb. 516 00:24:56,496 --> 00:24:58,414 Det er ikke min eneste... jeg har mange jobber her. 517 00:24:58,415 --> 00:24:59,498 - Nei, det gjør du ikke. – Ja, det gjør jeg. 518 00:24:59,499 --> 00:25:01,209 Bare ta tak i ballene og gå inn og gjør det. 519 00:25:01,210 --> 00:25:03,377 Du er produsent av filmen. Du gjør det hvis du ikke liker det. 520 00:25:03,378 --> 00:25:05,546 Det er ikke en produsents jobb. Jeg gjorde jobben min som produsent. 521 00:25:05,547 --> 00:25:07,507 – Det er en produsents jobb. - Du, leder av studio... 522 00:25:07,508 --> 00:25:08,925 - Det er jobben din. - ...det er det du gjør. 523 00:25:08,926 --> 00:25:11,344 Se, du lager skitne filmer. Jeg er her for å redde karrieren din. 524 00:25:11,345 --> 00:25:13,346 - Hjelp meg å hjelpe deg å vinne. - Ok. 525 00:25:13,347 --> 00:25:15,014 Du vil ikke gjøre det. 526 00:25:15,015 --> 00:25:16,391 Jeg vil ikke gjøre det. 527 00:25:16,892 --> 00:25:20,144 Disse to jævla geniene er ute av stand til å gjøre det. 528 00:25:20,145 --> 00:25:21,229 – Tusen takk. - Ja. 529 00:25:21,230 --> 00:25:22,438 - Bra jobbet med det. - Så beklager. 530 00:25:22,439 --> 00:25:25,191 Så, hva om vi bare ikke gi ham lappen? 531 00:25:25,192 --> 00:25:26,526 Vet du hva jeg mener? 532 00:25:26,527 --> 00:25:29,737 Ron elsker sekvensen. Det ser ut til å bety mye for ham. 533 00:25:29,738 --> 00:25:31,781 Jada, det gjør filmen litt lurvete. 534 00:25:31,782 --> 00:25:33,324 Det blir litt lenger, 535 00:25:33,325 --> 00:25:35,785 og litt kjedeligere enn vi foretrekker, 536 00:25:35,786 --> 00:25:37,537 men det gjør det ikke mener vi er knullet. 537 00:25:37,538 --> 00:25:39,288 Det er mange veldig lange, 538 00:25:39,289 --> 00:25:42,625 veldig kjedelige filmer knuse den på billettkontoret. 539 00:25:42,626 --> 00:25:45,837 Greit, dere. Jeg har noe rør varm te om dette drittshowet til en... 540 00:25:45,838 --> 00:25:48,590 Herregud. Anthony Mackie. 541 00:25:49,091 --> 00:25:52,134 Filmen er et mesterverk. jeg ville ikke forandret en ting. 542 00:25:52,135 --> 00:25:53,344 Han hater også motell sekvens. 543 00:25:53,345 --> 00:25:54,847 Ja. Denne dritten suger. 544 00:25:55,430 --> 00:25:56,848 Gal respekt, mann. 545 00:25:56,849 --> 00:25:58,432 Takk gud. 546 00:25:58,433 --> 00:25:59,433 Ok. 547 00:26:00,352 --> 00:26:02,312 Utstillerrelasjoner så akkurat kjøretiden. 548 00:26:03,355 --> 00:26:07,442 De sier det kommer til å kutte showet ganger med to visninger om dagen. 549 00:26:08,026 --> 00:26:12,154 Teatereiere vil ikke ha filmer som lenge med mindre de har kapper eller romvesener. 550 00:26:12,155 --> 00:26:13,990 Det er minimum 15 % kutte i inntektene våre. 551 00:26:13,991 --> 00:26:15,074 - Faen. - Femten. 552 00:26:15,075 --> 00:26:17,535 - Griffin kommer til å myrde oss alle. - Jeg dreper noen. 553 00:26:17,536 --> 00:26:19,245 Jeg har back-end på denne dritten. 554 00:26:19,246 --> 00:26:21,999 Du må gi ham lappen. Du må! 555 00:26:23,000 --> 00:26:24,877 Møtet er akkurat nå. 556 00:26:25,460 --> 00:26:27,129 - Å, shit. Det er bare... - Det må du. 557 00:26:27,880 --> 00:26:29,380 - Se, jeg elsker Ron Howard. - Herregud. 558 00:26:29,381 --> 00:26:30,464 Vet du hva jeg mener? 559 00:26:30,465 --> 00:26:33,176 Han er en av grunnene til at jeg ønsket å lage film i utgangspunktet. 560 00:26:33,177 --> 00:26:36,137 Som Foreldreskap, du vet, Splash, Apollo 13. 561 00:26:36,138 --> 00:26:37,972 Jeg bare... jeg gjør ikke det vil at han skal hate meg. 562 00:26:37,973 --> 00:26:40,057 Jeg kan ikke gå gjennom det igjen. Det er veldig utløsende. 563 00:26:40,058 --> 00:26:41,475 Min jævla gud. 564 00:26:41,476 --> 00:26:45,354 Hvem gir en dritt hvis Ron Howard hater deg? 565 00:26:45,355 --> 00:26:50,151 Han kommer til å være høynøkkel og kysse deg jævla ballsekk hvis denne tingen er en hit. 566 00:26:50,152 --> 00:26:51,694 Det er alt som betyr noe til disse menneskene. 567 00:26:51,695 --> 00:26:53,780 - Ingen fornærmelse. - Nei, ingen tatt. Den dritten er ekte. 568 00:26:54,656 --> 00:26:57,325 Bare gi ham den jævla lappen. 569 00:26:57,326 --> 00:26:58,868 - Matt, du må gjøre det. - Bare gjør det. 570 00:26:58,869 --> 00:27:00,286 - Må gjøre det. - Ok. 571 00:27:00,287 --> 00:27:01,495 - Ok. - Jeg skal gjøre det. 572 00:27:01,496 --> 00:27:04,123 Jeg ber ham bare bli etterpå møtet og jeg skal fortelle ham det. 573 00:27:04,124 --> 00:27:06,959 Men du, du må tilbake meg opp, ok? Han respekterer deg. 574 00:27:06,960 --> 00:27:08,920 - Du må være der med meg. - Jeg er med deg, mann. 575 00:27:08,921 --> 00:27:11,380 Ti tær ned, slank hallik hakker som smeller Cadillac-dører. 576 00:27:11,381 --> 00:27:13,633 Jeg bryr meg ikke. Jeg gjør det sammen med deg. 577 00:27:13,634 --> 00:27:15,511 Ok, flott. Takk. 578 00:27:16,011 --> 00:27:18,847 Greit, alle sammen. Dette møtet blir en stemning. 579 00:27:19,431 --> 00:27:22,058 Alphabet City har virkelig fikk motorene våre til å gå rundt. 580 00:27:22,059 --> 00:27:23,893 Ordspill veldig ment. 581 00:27:23,894 --> 00:27:26,521 Og vi tror vi kan ha en skikkelig tullete på kino 582 00:27:26,522 --> 00:27:28,272 og virkelig bryte gjennom rotet. 583 00:27:28,273 --> 00:27:30,942 Og vi er gal-hyped til vise deg våre tidlige konsepter. 584 00:27:30,943 --> 00:27:33,027 Vel, det er det vi er her for. Så la oss komme til det. 585 00:27:33,028 --> 00:27:35,072 Elsker entusiasmen. Alle riktig, her er den første. 586 00:27:35,739 --> 00:27:36,572 Ok. 587 00:27:36,573 --> 00:27:40,618 Denne elsker vi virkelig skjønnheten i øynene hans. Se på de. 588 00:27:40,619 --> 00:27:43,829 Fascinerende med alt det vakre lys flimring i bakgrunnen. 589 00:27:43,830 --> 00:27:45,207 Dette er veldig klassisk. 590 00:27:45,707 --> 00:27:47,960 Høyre? Viser seg kinematografien. 591 00:27:48,502 --> 00:27:49,710 – Det er ganske bra. - Ja. 592 00:27:49,711 --> 00:27:50,795 – Det er fint. - Ok. 593 00:27:50,796 --> 00:27:53,465 Nå er denne, deadass tent. 594 00:27:54,174 --> 00:27:57,552 New York City. The Big Apple tilbake i dag. 595 00:27:57,553 --> 00:28:00,221 Den har grus. Den har en skyline. 596 00:28:00,222 --> 00:28:01,681 Vi har Lady Libs. 597 00:28:01,682 --> 00:28:02,724 Og også, 598 00:28:03,308 --> 00:28:04,475 aldri glemme. 599 00:28:04,476 --> 00:28:05,852 Ok, hva synes vi? 600 00:28:05,853 --> 00:28:08,187 Vel, de er begge helt levedyktig. 601 00:28:08,188 --> 00:28:09,438 Takk. 602 00:28:09,439 --> 00:28:10,731 Men hvis jeg får... 603 00:28:10,732 --> 00:28:14,486 Jeg har en idé som jeg tror kan være veldig, veldig kult. 604 00:28:15,153 --> 00:28:16,153 La oss høre det. 605 00:28:16,154 --> 00:28:17,656 Ok. jeg mener... 606 00:28:19,491 --> 00:28:20,909 Motell-sekvensen. 607 00:28:21,660 --> 00:28:23,495 Du vet, det er spesielt. 608 00:28:24,037 --> 00:28:26,956 Vi hører stadig hvor mye det skiller seg ut for folk. 609 00:28:26,957 --> 00:28:32,129 Så, hva om plakaten er Anthony og ungen foran motellet? 610 00:28:32,963 --> 00:28:34,173 Anthony? 611 00:28:39,553 --> 00:28:40,553 Jeg elsker det. 612 00:28:40,554 --> 00:28:42,680 Ja! Ah, mann. 613 00:28:42,681 --> 00:28:44,056 Det er flott. 614 00:28:44,057 --> 00:28:47,852 Du skjønner, det er derfor det er fantastisk har skuespillere som også er produsenter. 615 00:28:47,853 --> 00:28:49,520 - Ja. – De får virkelig stoffet. 616 00:28:49,521 --> 00:28:50,813 Ja. Nøyaktig. Det gjør de virkelig. 617 00:28:50,814 --> 00:28:53,650 Greit. Så jeg mener, vi liker det, ikke sant? 618 00:28:54,484 --> 00:28:55,485 Noen tanker? 619 00:29:01,033 --> 00:29:03,535 Matt, du hadde noen tanker om dette, ikke sant? 620 00:29:04,036 --> 00:29:05,745 - Å, virkelig? - Ja. 621 00:29:05,746 --> 00:29:09,041 Så, Matt, har du tanker? 622 00:29:10,542 --> 00:29:11,543 Jeg har ikke tanker. 623 00:29:12,461 --> 00:29:16,881 Jeg hadde en liten, bitte liten tanke av en idé som gjaldt det. 624 00:29:16,882 --> 00:29:19,175 Jeg skulle be deg om å bli etter og del det, ja. 625 00:29:19,176 --> 00:29:20,302 Du... 626 00:29:22,304 --> 00:29:23,847 har du en lapp til meg? 627 00:29:25,307 --> 00:29:28,059 Ikke en lapp, så mye som en idé. Ja. 628 00:29:28,060 --> 00:29:32,481 Du har en lapp til meg du hadde på A Beautiful Mind? 629 00:29:34,399 --> 00:29:35,566 Husker du det? 630 00:29:35,567 --> 00:29:36,776 Ja. 631 00:29:36,777 --> 00:29:39,278 Det gjør jeg sikkert. Hvordan kunne jeg noen gang glemme? 632 00:29:39,279 --> 00:29:41,989 Den er liksom svidd inn i hjernen min. 633 00:29:41,990 --> 00:29:43,784 Å, mann. Det er en flott historie. 634 00:29:44,743 --> 00:29:46,285 Greit. Se, jeg vet vi er i et møte, 635 00:29:46,286 --> 00:29:48,789 men hvem vil høre en veldig morsom historie? 636 00:29:49,581 --> 00:29:51,082 Ja. Jeg mener, kom igjen. 637 00:29:51,083 --> 00:29:53,501 Alle elsker en historie om sjefen deres. 638 00:29:53,502 --> 00:29:55,461 Det vet jeg ikke om. Vi har ting å gjøre her. 639 00:29:55,462 --> 00:29:57,840 - Vet du hva jeg mener? - Så nå skal jeg langt tilbake, ok? 640 00:29:58,465 --> 00:30:00,299 Jeg var akkurat ferdig fotografering A Beautiful Mind, 641 00:30:00,300 --> 00:30:02,218 så det var som 2001. 642 00:30:02,219 --> 00:30:05,221 Og vi har venner og familiescreening. 643 00:30:05,222 --> 00:30:08,015 Den spiller kjempebra, gjennom taket. 644 00:30:08,016 --> 00:30:09,184 Alle elsker det. 645 00:30:09,768 --> 00:30:11,186 Bortsett fra en fyr. 646 00:30:13,897 --> 00:30:17,526 En ung, liten, lille Matt Remick. 647 00:30:18,527 --> 00:30:23,406 Vel, så, Matt hever sin hånd og han foreslår faktisk, 648 00:30:23,407 --> 00:30:24,740 foran alle, 649 00:30:24,741 --> 00:30:27,660 du vet, Soderbergh, Coen-brødrene... 650 00:30:27,661 --> 00:30:31,831 han foreslår at gjennom hele film vi bør fortelle publikum 651 00:30:31,832 --> 00:30:35,918 at Paul Bettany karakter er imaginær. 652 00:30:35,919 --> 00:30:37,336 Hvorfor, Matt? 653 00:30:37,337 --> 00:30:39,213 - Hva? – Er du seriøs? 654 00:30:39,214 --> 00:30:44,468 Jeg mener, han vil bokstavelig talt at jeg skal det ta hele vrien av filmen... 655 00:30:44,469 --> 00:30:45,928 Nei, nei, nei. 656 00:30:45,929 --> 00:30:50,766 Hele konseptet til filmen og bare legg det der ute. 657 00:30:50,767 --> 00:30:54,354 Bare skjemme bort de levende drit av det. 658 00:30:55,814 --> 00:30:57,065 Så dumt. 659 00:30:57,858 --> 00:31:02,195 Jeg mener, hendene ned, det var den verste tonen 660 00:31:02,196 --> 00:31:04,198 Jeg har hatt i hele mitt liv. 661 00:31:05,449 --> 00:31:06,450 Så... 662 00:31:08,827 --> 00:31:10,244 Å, wow. 663 00:31:10,245 --> 00:31:12,581 La meg spørre deg, Matt, 664 00:31:13,207 --> 00:31:15,583 så du Vanlige mistenkte 665 00:31:15,584 --> 00:31:19,253 og fortell dem at de skal beholde skjærer til Keyser Söze på telefonen, 666 00:31:19,254 --> 00:31:22,507 ler av måten han er lurer politiet, ikke sant? 667 00:31:22,508 --> 00:31:24,634 Eller, eller, eller, 668 00:31:24,635 --> 00:31:27,803 eller spratt du veien over til M. Night Shyamalan, 669 00:31:27,804 --> 00:31:29,138 og du vet, fortell ham det 670 00:31:29,139 --> 00:31:31,767 det han egentlig burde gjøre er har et av spøkelsene si, 671 00:31:33,519 --> 00:31:35,937 "Når kommer Bruce skjønner han at han er død?" 672 00:31:35,938 --> 00:31:37,022 Ingen! 673 00:31:38,398 --> 00:31:39,232 Jeg har en. 674 00:31:39,233 --> 00:31:41,567 Han ser på Fight Club og sa han: "Ville det ikke vært gøy 675 00:31:41,568 --> 00:31:44,821 hvis alle visste at Tyler Durden var imaginær fra starten?» 676 00:31:45,864 --> 00:31:49,033 - Hva faen feiler det deg, mann? - Jeg beklager, dude. Dette er bra. 677 00:31:49,034 --> 00:31:52,119 Jeg mener, hva i helvete tenkte du? 678 00:31:52,120 --> 00:31:53,914 Det er en klassiker, ikke sant? 679 00:31:56,750 --> 00:31:58,126 Vil du ha en lapp, Ron? 680 00:31:59,253 --> 00:32:00,461 Jeg skal gi deg en lapp. 681 00:32:00,462 --> 00:32:04,883 Du har laget en flott film som du ødelegger med dette overbærende motelltullet. 682 00:32:06,134 --> 00:32:07,594 Faen deg. 683 00:32:08,679 --> 00:32:10,137 Fetteren min døde. 684 00:32:10,138 --> 00:32:13,140 Din jævla dress dritt! 685 00:32:13,141 --> 00:32:15,685 Din døde fetter fortjener mye bedre 686 00:32:15,686 --> 00:32:18,855 enn å bli hedret i formen av en kjedelig jævla film, mann. 687 00:32:18,856 --> 00:32:21,774 - Nå hører du på meg... - Å, shit. 688 00:32:21,775 --> 00:32:23,735 ...fordi jeg vil aldri, aldri... 689 00:32:26,196 --> 00:32:27,321 - Din slemme idiot. - Ron. 690 00:32:27,322 --> 00:32:29,866 - Du snakker ikke til meg! - Faen deg, din jævla skallete pikk. 691 00:32:29,867 --> 00:32:30,950 Jeg snakker ikke med deg. 692 00:32:30,951 --> 00:32:33,077 Vil du snakke med meg? Gå og få den jævla Patty. 693 00:32:33,078 --> 00:32:35,371 Patty har en hjerne. Du har ingenting. 694 00:32:35,372 --> 00:32:38,542 Jeg vet ikke engang hvorfor du er med dette rommet. Du ser ikke på meg. 695 00:33:22,336 --> 00:33:23,712 Herregud. 696 00:33:24,963 --> 00:33:26,088 - Hallo? - Hei, mann. 697 00:33:26,089 --> 00:33:28,424 - Det er Ron Howard. - Hei. Ja. Hei. 698 00:33:28,425 --> 00:33:30,676 Se, jeg vil be om unnskyldning. 699 00:33:30,677 --> 00:33:33,846 Jeg burde ikke ha vært hensynsløst hånet deg sånn. 700 00:33:33,847 --> 00:33:37,600 Du vet, jeg tror jeg var så sint fordi jeg visste at du hadde rett. 701 00:33:37,601 --> 00:33:41,062 Ikke om A Beautiful Mind. Det var episk dumt. 702 00:33:41,063 --> 00:33:44,106 - Ja, selvfølgelig. Ja. - Men om motellsekvensen, 703 00:33:44,107 --> 00:33:46,317 Det hører ikke hjemme i denne filmen. 704 00:33:46,318 --> 00:33:48,486 Så jeg ringte nettopp Anthony og fortalte ham. 705 00:33:48,487 --> 00:33:51,155 - Ja. Ja, jeg vedder. Ja. - Han var knust. 706 00:33:51,156 --> 00:33:53,115 - Men han skjønner det. - Ok. Vel, takk. 707 00:33:53,116 --> 00:33:56,953 Tusen takk for at du ringte, Ron. Jeg kunne ikke verdsatt dette mer, mann. 708 00:33:56,954 --> 00:34:00,331 Du vet, det hele er følelsesmessig tull som jeg bare trenger å komme over, 709 00:34:00,332 --> 00:34:02,250 men jeg kan ikke la det påvirker arbeidet mitt. 710 00:34:02,251 --> 00:34:04,919 Dude, hundre prosent det samme gjelder meg. 711 00:34:04,920 --> 00:34:07,213 Jeg skulle bare ha gitt deg merk når jeg så deg i morges. 712 00:34:07,214 --> 00:34:09,756 I stedet lar jeg min egen dritt komme i veien. 713 00:34:09,757 --> 00:34:10,883 Jeg skulle ikke ha gjort det. 714 00:34:10,884 --> 00:34:13,302 Jeg skulle ikke ha sagt noe om kusinen din, 715 00:34:13,303 --> 00:34:16,430 og det burde jeg definitivt ikke har kalt deg en skallet faen, 716 00:34:16,431 --> 00:34:18,224 eller hva jeg sa. 717 00:34:18,225 --> 00:34:19,600 Jeg beklager virkelig, mann. 718 00:34:19,601 --> 00:34:23,396 Ok, så du godtar unnskyldningen min for fornærmelsene og hattekastingen... 719 00:34:23,397 --> 00:34:26,524 - Ja. Stor. Perfekt. Fantastisk. - ...og jeg godtar ditt. 720 00:34:26,525 --> 00:34:28,024 Og Matt, kryss meg igjen... 721 00:34:28,025 --> 00:34:30,529 - Ja. - ...jeg skal faen ødelegge deg.