1 00:00:47,760 --> 00:00:49,960 لا! لا! لا! 2 00:00:51,840 --> 00:00:54,160 لو سمحت! لا! 3 00:00:59,800 --> 00:01:02,920 دعني أذهب! لا! 4 00:01:05,040 --> 00:01:06,840 دعني أذهب! 5 00:01:12,160 --> 00:01:13,960 آسف! 6 00:01:14,120 --> 00:01:16,240 آسف. 7 00:01:17,240 --> 00:01:20,040 آسف. آسف! 8 00:01:22,480 --> 00:01:24,640 كفالة؟ هل أنت جاد؟ 9 00:01:24,800 --> 00:01:29,960 - من الأفضل أن تعيش غريس معي. - معك وصديقتك؟ 10 00:01:30,120 --> 00:01:32,880 - النعمة يجب أن تكون معي. - لماذا إذن؟ 11 00:01:33,040 --> 00:01:37,480 بالنظر إلى كل ما يحدث إنها بحاجة إلى منزل آمن. 12 00:01:37,640 --> 00:01:41,720 أنا أعيش أقرب مدرستها وأصدقائها. 13 00:01:41,880 --> 00:01:46,920 فتاة مراهقة ستعيش مع والدتها. المحكمة تتفق معي. 14 00:01:47,080 --> 00:01:50,480 - ولديك سلاح في المنزل. - انها مقفلة. 15 00:01:50,640 --> 00:01:52,360 يستقر. 16 00:01:52,520 --> 00:01:57,760 - لقد كنت أكثر حضورا. - نعم، لقد كنت عاطلاً عن العمل لفترة طويلة. 17 00:01:57,920 --> 00:02:00,200 ولذلك أطلب أيضا الصيانة. 18 00:02:02,720 --> 00:02:06,960 لقد دمرت عائلتنا والآن لا بد لي من دفع ثمن ذلك؟ 19 00:02:07,120 --> 00:02:11,120 لقد ساعدتك عندما كنت تدرس. كنا معًا لمدة 16 عامًا. 20 00:02:11,280 --> 00:02:14,320 - إلى أين أنت ذاهب؟ - أراك في المحكمة. 21 00:02:39,280 --> 00:02:40,840 ماذا يحدث هنا؟ 22 00:02:41,000 --> 00:02:45,120 لم يكن لدي الوقت لتحذيرك. حصل تيرانس على الوظيفة. 23 00:02:46,440 --> 00:02:48,000 كنت الأفضل. 24 00:02:48,160 --> 00:02:52,880 نعم، لقد كنت جيدًا جدًا في ذلك، ولكن لم يحدث شيء هذه المرة. 25 00:02:53,040 --> 00:02:57,720 لقد كدحت من أجل تلك الترقية. لقد عملت في المساء وعطلات نهاية الأسبوع. 26 00:02:57,880 --> 00:03:01,720 - لقد كانت خدمتي. - سيكون هناك المزيد من الفرص. 27 00:03:03,160 --> 00:03:06,680 ربما يمكننا تناول مشروب والحديث عن ذلك. 28 00:03:08,320 --> 00:03:10,560 لا بد لي من العمل. 29 00:03:49,640 --> 00:03:51,160 مرحبًا آش. 30 00:03:52,240 --> 00:03:53,560 مرحبًا. 31 00:03:53,720 --> 00:03:55,280 خالة ياسمين؟ 32 00:03:56,880 --> 00:03:58,560 يا إلاهي! 33 00:03:58,720 --> 00:04:01,120 - كم طولك! - نعم. 34 00:04:01,280 --> 00:04:04,360 - كم من الوقت ستبقى في المدينة؟ - ماذا تقصد؟ 35 00:04:04,520 --> 00:04:08,440 قلت أنك عملت على الساحل الغربي. 36 00:04:09,320 --> 00:04:11,280 لقد عدت للتو. 37 00:04:11,440 --> 00:04:15,480 - عليك أن تشاهد عندما أتنافس. - أحب أن. 38 00:04:15,640 --> 00:04:18,480 انهض وأكمل واجباتك المنزلية. 39 00:04:18,640 --> 00:04:20,720 لا أستطيع أن أفعل ذلك في وقت لاحق؟ 40 00:04:20,880 --> 00:04:23,840 أفضل أن تفعل ذلك الآن. 41 00:04:25,440 --> 00:04:26,760 تمام. 42 00:04:29,840 --> 00:04:35,120 - ماذا تريد؟ - هل يمكننا الذهاب إلى الداخل والتحدث عن ذلك؟ 43 00:04:49,200 --> 00:04:51,200 - هل تريد اقتراض المال؟ - لا. 44 00:04:51,360 --> 00:04:56,480 الأمور تسير على ما يرام في صالة الألعاب الرياضية وأنا نظيف ورصين. 45 00:04:56,640 --> 00:05:00,080 - إلى متى إذن؟ - ما يزيد قليلا عن تسعة أشهر. 46 00:05:00,240 --> 00:05:03,600 - دعونا نأمل أن يستمر. - إنه كذلك. 47 00:05:07,840 --> 00:05:09,920 سمعت عنك وريك. 48 00:05:10,080 --> 00:05:12,960 أنا آسف أنني لم أدعمك - 49 00:05:13,120 --> 00:05:16,560 - وأنه كان عليك إدارتها جنازة الأم. 50 00:05:16,720 --> 00:05:19,320 - هل هذا شيء AA؟ - ماذا تقصد؟ 51 00:05:19,480 --> 00:05:22,840 - عندما تتجول وتعتذر. - لا. 52 00:05:23,000 --> 00:05:26,960 أنا بالتأكيد بحاجة للقيام بذلك. 53 00:05:27,120 --> 00:05:31,800 في العام الماضي أدركت ما مدى أهمية الأسرة. 54 00:05:31,960 --> 00:05:33,920 لقد اشتقت لك وغريس. 55 00:05:34,080 --> 00:05:37,280 أعلم أنني لا أستحق فرصة ثانية... 56 00:05:37,440 --> 00:05:40,840 - ستكون الفرصة الثامنة. - من فضلك... 57 00:05:41,000 --> 00:05:44,720 ... اسمحوا لي أن أثبت ذلك مختلفة هذه المرة. 58 00:05:44,880 --> 00:05:46,360 كيف إذن؟ 59 00:06:05,120 --> 00:06:07,920 هل يمكنك أن تخبرنا أين نحن؟ 60 00:06:08,080 --> 00:06:12,240 وهو نادي خاص لمجموعة نسائية - 61 00:06:12,400 --> 00:06:14,560 - الذي أنا فيه - التآخي . 62 00:06:14,720 --> 00:06:20,360 إنها مجموعة من النساء التي تساعد بعضها البعض على العيش بشكل جيد. 63 00:06:20,520 --> 00:06:24,200 هل يتعلق الأمر بالتنمية الشخصية؟ 64 00:06:24,360 --> 00:06:26,560 نعم بالضبط. 65 00:06:29,400 --> 00:06:32,240 الأخوة عباره عن لتمكين المرأة. 66 00:06:32,400 --> 00:06:36,400 نحن نساعد بعضنا البعض على التغلب مجتمعنا الأبوي. 67 00:06:36,560 --> 00:06:39,160 نحن نساعد في حل المشاكل - 68 00:06:39,320 --> 00:06:41,280 - التي تنشأ في الحياة اليومية. 69 00:06:41,440 --> 00:06:45,800 شكرًا. هل هي منظمة وطنية؟ 70 00:06:45,960 --> 00:06:50,000 ليس بعد، ولكن هناك بعض الفروع المحلية في المدينة. 71 00:06:50,160 --> 00:06:55,080 - لم أسمع به قط. - نحن قليلا من مجتمع سري. 72 00:06:55,240 --> 00:06:58,400 ليس هذا سرا إذا كنت تستطيع جلب الضيوف. 73 00:06:58,560 --> 00:07:00,640 بالحديث عن ذلك… 74 00:07:01,600 --> 00:07:04,240 - ديزيريه هنا. - من إذن؟ 75 00:07:04,400 --> 00:07:06,240 مؤسسنا ديزيريه هولت. 76 00:07:06,400 --> 00:07:11,880 - لا تذهب عادة إلى الاجتماعات الأسبوعية. - إنها أنثى توبي روبنز. 77 00:07:12,040 --> 00:07:15,040 انضممت بعد ندوتها. 78 00:07:15,200 --> 00:07:17,880 لقد ساعدت الكثير من النساء. 79 00:07:18,040 --> 00:07:21,120 لقد أنجزت الكثير في بضع سنوات فقط. 80 00:07:21,280 --> 00:07:24,520 - نعم! - نملة. 81 00:07:24,680 --> 00:07:29,400 - هذه أختي اشلي. - يا لها من متعة أن نلتقي أخيرًا. 82 00:07:29,560 --> 00:07:33,400 ميرا هي قائدة النظام لدينا وأنا نائب. 83 00:07:33,560 --> 00:07:35,400 ديزيريه تريد أن تقول مرحبا. 84 00:07:39,360 --> 00:07:43,000 - ياسمين! - مهلا، ديزيريه! 85 00:07:44,080 --> 00:07:46,160 هذه أختي اشلي. 86 00:07:46,320 --> 00:07:48,880 كم هو لطيف أن نلتقي. 87 00:07:49,040 --> 00:07:51,320 ماذا قالت لنا ياسمين؟ 88 00:07:51,480 --> 00:07:56,040 سمعت عنك قبل خمس دقائق. 89 00:07:56,200 --> 00:07:58,280 نحن نحاول أن نكون منخفضين. 90 00:07:58,440 --> 00:08:01,640 يمكننا تحقيق المزيد إذا لم نأخذ الفضل. 91 00:08:01,800 --> 00:08:05,080 في البداية، كانت المجموعة علنية، ولكن البعض يعتقد - 92 00:08:05,240 --> 00:08:10,120 - أننا كنا ضد الرجال لذلك نحن نعمل في صمت بدلا من ذلك. 93 00:08:10,280 --> 00:08:14,680 إنها تشبه إلى حد ما الماسونيات الإناث. 94 00:08:17,160 --> 00:08:21,320 - لدي كتاب المساعدة الذاتية الخاص بك. - ما رأيك في ذلك؟ 95 00:08:21,480 --> 00:08:25,320 لم أقرأها بعد، أو معظم كتبي. 96 00:08:25,480 --> 00:08:28,680 الأمهات العاملات يجدون صعوبة في الحصول على وقت بمفردهم. 97 00:08:28,840 --> 00:08:33,200 الكتاب يحكي عن عملي في تمكين المرأة - 98 00:08:33,360 --> 00:08:35,880 - الذي أنا متحمس له. 99 00:08:36,040 --> 00:08:39,840 كان من المفيد مساعدة شخص ما بطريقة ملموسة. 100 00:08:40,000 --> 00:08:43,280 لقد ألهمتني لبدء الأخوة. 101 00:08:43,440 --> 00:08:47,360 الأخوات يساعدن الأخوات. 102 00:08:47,520 --> 00:08:50,880 لقد ساعدت أختي بالفعل. 103 00:08:51,040 --> 00:08:52,800 اعذرني. 104 00:08:58,480 --> 00:09:01,800 هل لي أن أطلب اهتمامك؟ 105 00:09:02,600 --> 00:09:08,160 إنه رائع لرؤيتكم جميعا هنا الليلة. 106 00:09:09,040 --> 00:09:11,840 أولا بعض أخبار النادي. 107 00:09:12,000 --> 00:09:15,760 فعلت الأخوات الأسبوع الماضي تبرع مجهول - 108 00:09:15,920 --> 00:09:22,880 - 25000 دولار أخرى مأوى النساء. 109 00:09:24,640 --> 00:09:27,040 لقد فعلتها! 110 00:09:29,320 --> 00:09:32,320 نملة... لم تشارك لفترة طويلة. 111 00:09:32,480 --> 00:09:35,640 هل تريد أن تقول بضع كلمات عن رحلتك؟ 112 00:09:35,800 --> 00:09:37,560 بالطبع. 113 00:09:43,680 --> 00:09:47,040 لأولئك منكم الجدد في المجموعة... 114 00:09:47,200 --> 00:09:50,800 لقد عانيت من الاكتئاب الشديد بعد وفاة ابنتي. 115 00:09:51,600 --> 00:09:55,000 أخيرا بالكاد أستطيع النهوض من السرير. 116 00:09:55,160 --> 00:10:00,120 صديق... أعطاني كتاب ديزيريه. 117 00:10:00,280 --> 00:10:04,840 لقد كان كما لو أنها كتبت لي. 118 00:10:05,000 --> 00:10:07,520 أخذت مسارها وأدركت - 119 00:10:07,680 --> 00:10:11,360 - أن الأفضل بالنسبة لي كان لمساعدة الآخرين. 120 00:10:12,320 --> 00:10:17,680 تمكنت من تكريم ابنتي.. من خلال تمكين النساء الأخريات. 121 00:10:19,000 --> 00:10:22,960 توجيهاتك لم تصلني فقط للخروج من السرير - 122 00:10:23,120 --> 00:10:27,280 - لقد ساعدني على الرؤية هدفي في الحياة. شكرًا. 123 00:10:28,640 --> 00:10:30,520 وشكرا لكم جميعا. 124 00:10:30,680 --> 00:10:36,160 أنتم يا أخواتي أقرب إلي من عائلتي الحقيقية 125 00:10:36,320 --> 00:10:38,440 نحن عائلتك. 126 00:10:44,000 --> 00:10:45,760 شكرًا. 127 00:10:47,520 --> 00:10:51,800 لدينا شيء إضافي لنقدمه الليلة. 128 00:10:51,960 --> 00:10:57,000 لقد قالت أختنا سونيا أنها تفتقر إلى الثقة بالنفس. 129 00:10:57,160 --> 00:11:02,120 كان أكبر رعب لها للتحدث أمام الناس. 130 00:11:02,280 --> 00:11:05,320 لقد ساعدناها في التغلب على ذلك. 131 00:11:05,480 --> 00:11:09,520 الليلة سوف ترفع مستوى الصوت. سونيا. 132 00:11:18,800 --> 00:11:20,600 أين ذهبت؟ 133 00:11:20,760 --> 00:11:24,160 فقط بعض الاشياء النادي. 134 00:11:25,160 --> 00:11:28,120 نأخذ استراحة من ملذات الحياة 135 00:11:28,280 --> 00:11:31,480 - ما رأيك؟ - وأحصي كل الدموع 136 00:11:31,640 --> 00:11:34,960 يبدو أن الجميع منخرطون. 137 00:11:35,120 --> 00:11:37,760 أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه شيء سلبي. 138 00:11:37,920 --> 00:11:42,720 لا، ولكن هذا الشيء مع الخصوصية يجعلها تشعر قليلا مثل ... 139 00:11:42,880 --> 00:11:45,200 - ماذا؟ - مثل عبادة. 140 00:11:45,360 --> 00:11:47,040 الأوقات الصعبة قادمة 141 00:11:47,200 --> 00:11:49,160 الأخوة ليست عبادة. 142 00:11:49,320 --> 00:11:51,080 ربما أنت على حق في ذلك. 143 00:11:51,240 --> 00:11:54,440 - يبدو أنه قد ساعدك. - لقد. 144 00:11:54,600 --> 00:11:57,160 المنهك يتنهد 145 00:11:57,320 --> 00:11:59,720 أعتقد أنه يمكن أن تساعدك. 146 00:11:59,880 --> 00:12:03,640 ولهذا السبب أوصيت لك لتصبح عضوا. 147 00:12:03,800 --> 00:12:07,440 هذا شيء يمكننا القيام به معًا. 148 00:12:07,600 --> 00:12:09,680 ربما هذا ليس الشيء الخاص بي. 149 00:12:09,840 --> 00:12:14,760 لقد ساعدتني دائمًا. لقد دفعت السند وإعادة التأهيل والإيجار. 150 00:12:14,920 --> 00:12:18,200 - الآن أستطيع أن أرد لك. - ليس من الضروري. 151 00:12:18,360 --> 00:12:22,080 أريد أن أفعل ذلك. هذا هو الشيء الأكثر أهمية في حياتي. 152 00:12:22,240 --> 00:12:24,480 أريد أن أشاركها معك. 153 00:12:31,320 --> 00:12:37,520 شكرًا. لقد كان رائعا. شكرًا. 154 00:12:37,680 --> 00:12:44,160 ربما كنت قد رأيت أن لدينا ضيف خاص هنا الليلة. 155 00:12:44,320 --> 00:12:47,720 أخت ياسمين اشلي شيلدز. 156 00:12:47,880 --> 00:12:50,400 هل تريد أن تخبرنا قليلاً عن نفسك؟ 157 00:12:51,800 --> 00:12:54,800 - لا... - نعم. اذهب الآن. 158 00:12:54,960 --> 00:12:58,080 لا تخافوا. نحن لا نعض. 159 00:13:04,000 --> 00:13:08,840 لقد ولدت هنا في فيلي. 160 00:13:09,000 --> 00:13:12,920 تخرجت في الاقتصاد في بنسلفانيا. 161 00:13:13,080 --> 00:13:18,200 أعمل كمحاسب في شركة استثمارية. 162 00:13:18,360 --> 00:13:22,680 لدي ابنة تبلغ من العمر أحد عشر عاما، جريس. 163 00:13:24,880 --> 00:13:26,440 ماذا يمكنني أن أقول؟ 164 00:13:27,280 --> 00:13:30,200 لقد فهمت التي انفصلت عنها. 165 00:13:32,320 --> 00:13:35,880 - نعم. - كيف حالك؟ 166 00:13:37,600 --> 00:13:40,520 أنا...أشعر أنني بحالة جيدة. 167 00:13:42,240 --> 00:13:48,080 هذا مكان آمن. يمكنك أن تقول عن ذلك. 168 00:13:48,960 --> 00:13:52,080 ليس هناك الكثير لنقوله. 169 00:13:52,240 --> 00:13:55,680 زوجي تركني لامرأة أخرى. 170 00:13:56,560 --> 00:14:01,840 اسمها جولي وهي ضابطة شرطة. 171 00:14:02,000 --> 00:14:05,880 الآن يدور نزاع حول الحضانة - 172 00:14:06,040 --> 00:14:10,200 - وأحاول إدارة الأمر بشكل جيد من أجل طفلي - 173 00:14:10,360 --> 00:14:13,080 - ولكن الأمر ليس سهلاً. 174 00:14:13,240 --> 00:14:15,440 لديك أيضًا مشاكل في العمل. 175 00:14:16,560 --> 00:14:19,560 - اعذرني؟ - مع رئيسك في العمل. 176 00:14:22,040 --> 00:14:23,840 نعم. 177 00:14:24,840 --> 00:14:28,600 كيف الوضع معه؟ 178 00:14:28,760 --> 00:14:31,440 عندما لا يصادفني - 179 00:14:31,600 --> 00:14:36,960 - يعطي ترقية مثلي يستحق أن يكون قطبه بدلا من ذلك. 180 00:14:37,120 --> 00:14:39,480 كيف تشعر بعد ذلك؟ 181 00:14:40,760 --> 00:14:44,600 محبط وغاضب. 182 00:14:44,760 --> 00:14:51,360 يبدو الأمر وكأنني أعمل فقط وينظف ويدفع ويعمل. 183 00:14:51,520 --> 00:14:56,520 لم أعد أستمتع بعد الآن. وأشعر بالوحدة. 184 00:14:58,120 --> 00:15:04,120 لذا فإن حياتي ربما ليست جيدة على أي حال. إنها فوضى كبيرة. 185 00:15:04,280 --> 00:15:08,800 - أنا آسف. - لا تكن. 186 00:15:08,960 --> 00:15:12,040 شكرا لكونك منفتحا جدا. 187 00:15:19,400 --> 00:15:22,880 يمكن أن يكون أفضل. الأخوة يمكن أن تساعدك. 188 00:15:35,760 --> 00:15:39,200 اشعر بالراحة لأنك لست وحدك. 189 00:15:39,360 --> 00:15:42,720 <ط> عندما نجتمع معا هل يمكننا خلع أقنعةنا الاجتماعية - 190 00:15:42,880 --> 00:15:45,400 - وكن منفتحًا وصادقًا. 191 00:15:46,680 --> 00:15:50,960 الاعتراف بأنك ضعيف لا يعني أنك ضعيف. 192 00:15:51,120 --> 00:15:54,520 يتطلب الأمر الشجاعة لتدرك أنك بحاجة إلى المساعدة - 193 00:15:54,680 --> 00:15:57,720 - والقوة مطلوبة لمساعدة الآخرين. 194 00:15:57,880 --> 00:15:59,880 وكنساء، فهو... 195 00:16:00,880 --> 00:16:04,360 - مهلا يا أمي. - يا سيدة تبلغ من العمر. 196 00:16:04,520 --> 00:16:06,480 - كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟ - جيد. 197 00:16:06,640 --> 00:16:09,680 - ماذا فعلت؟ - شاهدنا فيلم رعب. 198 00:16:09,840 --> 00:16:11,800 وبعد ذلك تناولنا السوشي. 199 00:16:11,960 --> 00:16:13,920 أنت والد السنة. 200 00:16:14,080 --> 00:16:18,480 - أريد التحدث مع والدتك. - تمام. 201 00:16:18,640 --> 00:16:21,920 - سأستيقظ لاحقا. - وداعا يا أبي. 202 00:16:22,080 --> 00:16:24,240 - أحبك. - أحبك. 203 00:16:26,720 --> 00:16:28,280 لقد كنت أفكر. 204 00:16:28,440 --> 00:16:32,480 ألا نستطيع أن نذهب إلى محكم بدلا من ذلك؟ 205 00:16:33,920 --> 00:16:35,360 لا. 206 00:16:35,520 --> 00:16:40,600 يمكن أن يستمر النزاع لمدة عام. أريد فقط أن أنتهي من الأمر. 207 00:16:40,760 --> 00:16:44,040 - هل الحكم ملزم؟ - نعم. 208 00:16:46,640 --> 00:16:48,840 - تمام. - القمة. 209 00:16:49,000 --> 00:16:52,400 المحامي الخاص بي سوف يتصل بك ثم سنقوم بترتيب ذلك. 210 00:16:53,320 --> 00:16:54,760 - أرك لاحقًا. - مرحباً إذن. 211 00:17:04,160 --> 00:17:07,120 - هل لديك الوقت؟ - بالتأكيد. 212 00:17:12,920 --> 00:17:14,600 أريد أن أعتذر - 213 00:17:14,760 --> 00:17:17,840 - إذا تصرفت غير محترف. 214 00:17:18,000 --> 00:17:19,800 لن يحدث ذلك مرة أخرى. 215 00:17:19,960 --> 00:17:24,480 لم تحصل على ترقيتك، لكنك حصلت على زيادة. 216 00:17:29,360 --> 00:17:32,960 - ديزيريه تجعل الأمور تحدث. - وهذا قانوني؟ 217 00:17:33,120 --> 00:17:35,040 بالطبع. 218 00:17:35,200 --> 00:17:38,920 في الماضي كنت اجتماعيا مع الناس الذي لا... 219 00:17:39,080 --> 00:17:41,360 الأخوة شرعية. 220 00:17:41,520 --> 00:17:45,080 حسنًا، إذن سأنضم. 221 00:17:45,240 --> 00:17:46,960 - هل تقصد ذلك؟ - نعم. 222 00:17:47,120 --> 00:17:49,000 يا إلاهي! 223 00:17:50,280 --> 00:17:54,480 - كيف أصبح عضوا؟ - أنت تدفع الرسوم. 224 00:17:54,640 --> 00:17:56,800 كم هم على؟ 225 00:17:56,960 --> 00:17:58,760 لا تخرج الكرة. 226 00:17:58,920 --> 00:18:05,040 رسوم الدخول هي 10،000 دولار والرسوم السنوية 5000. 227 00:18:05,200 --> 00:18:07,720 هذا هو المصيد. 228 00:18:07,880 --> 00:18:11,560 - لقد حصلت للتو على زيادة. - ليس كثيرا. 229 00:18:11,720 --> 00:18:14,840 لديك الميراث كله. 230 00:18:15,680 --> 00:18:18,720 لقد فاجأني بقدر ما أنت. 231 00:18:18,880 --> 00:18:22,720 - أمي أحببتك أكثر. - لا. 232 00:18:22,880 --> 00:18:27,360 هذا ليس صحيحا، ولكن لا أحد خطر كان لديها سبب وجيه. 233 00:18:27,520 --> 00:18:31,640 الأخوة توفر واحدة أكثر مما يمكن شراءه بالمال. 234 00:19:15,360 --> 00:19:23,480 أنا قوي لأن أخواتي يدعمونني. 235 00:19:23,640 --> 00:19:32,440 أنا آمن لأن أخواتي يحمونني. 236 00:19:32,600 --> 00:19:38,480 أنا أتشبث بأخواتي وهو أكثر أهمية من أي شيء آخر. 237 00:19:46,040 --> 00:19:51,920 أنا أتشبث بأخواتي وهو أكثر أهمية من أي شيء آخر. 238 00:19:52,800 --> 00:19:56,720 بشكل كامل، أولًا وإلى الأبد. 239 00:19:57,600 --> 00:20:00,560 بشكل كامل، أولًا وإلى الأبد. 240 00:20:12,440 --> 00:20:14,760 مرحبا بكم في العائلة. 241 00:20:33,560 --> 00:20:37,160 إنها ممتعة للغاية أنك جزء من هذا. 242 00:20:37,320 --> 00:20:41,640 شكرا لك على ما قلته لرئيسي. 243 00:20:41,800 --> 00:20:46,320 - ماذا قلت له؟ - ناشدت جانبه الجيد. 244 00:20:46,480 --> 00:20:49,400 لم أكن أعلم أن لديه واحدة. 245 00:20:49,560 --> 00:20:54,360 معظم الناس يفعلون الشيء الصحيح إذا حصلوا على الدافع الصحيح. 246 00:20:54,520 --> 00:20:57,800 إذا كان بإمكاني فعل أي شيء… 247 00:20:57,960 --> 00:21:03,840 يمكنك بالتأكيد، ولكن الليلة تريد فقط الحصول على المتعة. 248 00:21:05,360 --> 00:21:07,040 مرحبًا! 249 00:21:07,200 --> 00:21:09,480 - مبروك. - شكرًا لك. 250 00:21:09,640 --> 00:21:11,040 - هتافات. - هتافات. 251 00:21:12,120 --> 00:21:14,760 وبعد سماع الطرفين.. 252 00:21:14,920 --> 00:21:19,280 - لقد قررت أن أعطي الحضانة الوحيدة للسيدة شيلدز. 253 00:21:19,440 --> 00:21:23,000 جميع الأصول المشتركة مقسمة بالتساوي بين الطرفين - 254 00:21:23,160 --> 00:21:26,480 - والسيدة شيلدز يجوز له الاحتفاظ بالميراث بأكمله. 255 00:21:26,640 --> 00:21:28,480 كنا معا في ذلك الوقت. 256 00:21:28,640 --> 00:21:33,720 بالإضافة إلى ذلك، يجب على السيد شيلدز أن يدفع 3000 شهريا للصيانة. 257 00:21:33,880 --> 00:21:35,600 لا أستطيع تحمله! 258 00:21:35,760 --> 00:21:39,960 وقد اتفق الطرفان أن قراري ملزم. 259 00:21:40,960 --> 00:21:43,280 شكرا لمشاركتك. 260 00:21:51,000 --> 00:21:54,640 - هل أنت سعيد لأنك استمعت لي؟ - نعم! 261 00:21:57,120 --> 00:22:02,160 - يجب أن تفكر في العشور. - لقد قمت بدفع رسوم العضوية. 262 00:22:02,320 --> 00:22:05,160 من المتوقع أن نتبرع… 263 00:22:05,320 --> 00:22:08,720 - ...إذا حصلنا على مبلغ كبير من المال. - تقصد الميراث؟ 264 00:22:08,880 --> 00:22:12,880 تأكدت ديزيريه أنه عليك الاحتفاظ به. 265 00:22:16,520 --> 00:22:21,400 - تمام. نحن نتحدث عن ذلك. - الحديث عن ماذا؟ 266 00:22:21,560 --> 00:22:24,200 - الوصية. - ما الأمر في ذلك؟ 267 00:22:24,360 --> 00:22:27,400 كنت لا تزال غاضبة مني. 268 00:22:28,800 --> 00:22:32,800 لو انقلبت الأدوار وأمي لم تعطيك شيئا.. 269 00:22:32,960 --> 00:22:37,400 - ...سأعطيك النصف. - من السهل عليك أن تقول ذلك. 270 00:22:40,360 --> 00:22:43,560 - لا بد لي من الحصول على غريس. - تمام. 271 00:22:55,400 --> 00:22:59,840 ماذا تعتقد؟ هل يمكننا أن نثق بها؟ 272 00:23:00,000 --> 00:23:05,600 - لست مقتنعا. - لم أجد أي شيء لها. 273 00:23:05,760 --> 00:23:10,640 استمر في الحفر. سأعطيها بعض الاهتمام. 274 00:23:15,080 --> 00:23:16,760 الشوكولاته؟ 275 00:23:16,920 --> 00:23:18,280 - احتفظ بها. - شكرًا لك. 276 00:23:18,440 --> 00:23:21,520 - اشلي! - مرحبا ديزيريه. 277 00:23:21,680 --> 00:23:27,320 - هل هذه ابنتك؟ - نعم. غريس، تعالي هنا للحظة. 278 00:23:27,480 --> 00:23:30,240 هذا هو صديقي ديزيريه. 279 00:23:30,400 --> 00:23:33,640 سعيد بلقائك. لماذا تجمع المال؟ 280 00:23:33,800 --> 00:23:39,320 - الزي الرسمي لفريق التشجيع لدينا. - هذا يبدو وكأنه شيء جيد. 281 00:23:40,800 --> 00:23:43,720 - سآخذ صندوقًا. - هل أنت؟ 282 00:23:43,880 --> 00:23:47,120 أنا أحب الحلويات. سنأكله في الاجتماع القادم. 283 00:23:47,280 --> 00:23:50,560 - شكراً جزيلاً! - أتعلم؟ 284 00:23:50,720 --> 00:23:53,480 أنا أملك عملاً تجاريًا التي ترعى فرق الفتيات. 285 00:23:53,640 --> 00:23:58,040 إذا قمت بشراء الزي الرسمي هل يمكنك استخدام المال لأشياء أخرى. 286 00:23:58,200 --> 00:24:00,800 - هل أنت جاد؟ - أحب أن أفعل ذلك. 287 00:24:00,960 --> 00:24:03,800 يا إلاهي! شكرًا! 288 00:24:03,960 --> 00:24:05,840 وهذا أمر كريم جدا. 289 00:24:06,000 --> 00:24:08,520 أعطني مبلغا ثم سوف تتلقى الشيك. 290 00:24:09,520 --> 00:24:12,480 هل لديك أي شيء مخطط له في وقت لاحق؟ 291 00:24:12,640 --> 00:24:14,640 - لا. - هل ترغب في الشراب؟ 292 00:24:14,800 --> 00:24:19,040 نعم ولكن المرأة الذي عادة ما يناسب جريس بعيدًا. 293 00:24:19,200 --> 00:24:22,320 - يمكن للأخت أن تعتني بها. - إنه أكثر من اللازم. 294 00:24:22,480 --> 00:24:26,680 إنه ليس كذلك. هذا ما نفعله لبعضنا البعض. 295 00:24:27,640 --> 00:24:30,320 - تمام. - القمة. 296 00:25:24,120 --> 00:25:27,360 - مرحبًا! - مرحبًا. 297 00:25:28,920 --> 00:25:32,360 بدأت أؤمن أنني كنت جالسًا في الحانة الخطأ. 298 00:25:32,520 --> 00:25:37,080 لم أكن أعتقد أن هذا كان عليه مكان لذوقك. 299 00:25:37,240 --> 00:25:40,760 أنا منجذب إلى قلة الجو. 300 00:25:40,920 --> 00:25:43,160 - هل تلعب؟ - ليس جيدا. 301 00:25:43,320 --> 00:25:46,360 ممتاز. أنا تفجير. 302 00:25:48,840 --> 00:25:53,480 سمعت أن الأمر سار على ما يرام مع المحكم. 303 00:25:53,640 --> 00:25:57,800 نعم، أفضل مما كنت أعتقد أنه ممكن. 304 00:25:57,960 --> 00:26:02,960 - أقدر ذلك حقًا.. - أنا سعيد لأنه نجح. 305 00:26:04,480 --> 00:26:06,320 دورك. 306 00:26:08,360 --> 00:26:10,760 تمام. 307 00:26:13,160 --> 00:26:16,080 هل أنت بهذا السوء؟ أم أنك تعبث معي؟ 308 00:26:16,240 --> 00:26:18,440 أنا سيئة للغاية. 309 00:26:19,480 --> 00:26:24,200 شكرًا. 310 00:26:24,360 --> 00:26:26,000 للعائلة والأصدقاء. 311 00:26:29,920 --> 00:26:35,040 - كيف تتعامل غريس مع الطلاق؟ - جيد كما يمكنك أن تتوقع. 312 00:26:35,200 --> 00:26:39,920 إنها تعتقد أننا اتفقنا وأن ريك التقى بجولي لاحقًا. 313 00:26:40,080 --> 00:26:45,000 - كم هو شهم منك. - لا أعرف. 314 00:26:45,160 --> 00:26:50,600 لأكون صادقًا، هذا يزعجني أنها أقرب إليه. 315 00:26:50,760 --> 00:26:55,360 لكنه كان أبًا مقيمًا في المنزل وعملت بدوام كامل. 316 00:26:55,520 --> 00:26:57,160 والأمسيات وعطلات نهاية الأسبوع. 317 00:26:57,320 --> 00:27:00,880 ليس من السهل أن تكون امرأة عاملة. 318 00:27:01,040 --> 00:27:03,120 لقد كان لدي رؤساء مثلك. 319 00:27:03,280 --> 00:27:06,720 لقد قطعت شوطا طويلا منذ ذلك الحين. 320 00:27:06,880 --> 00:27:09,680 إذا كان بإمكاني المساهمة بأي شكل من الأشكال ... 321 00:27:09,840 --> 00:27:13,160 ربما هناك شيء يمكنك القيام به. 322 00:27:15,000 --> 00:27:19,960 لقد فقدنا أمين صندوقنا واهتمت بالشؤون المالية. 323 00:27:20,120 --> 00:27:23,600 - هل أساعد في مسك الدفاتر؟ - إذا أردت. 324 00:27:23,760 --> 00:27:26,120 - بالطبع! - رائع! 325 00:27:27,280 --> 00:27:31,560 سأعلمك لعب البلياردو. 326 00:27:31,720 --> 00:27:35,400 في الزاوية... 327 00:27:42,920 --> 00:27:49,200 لا تتحرك. أعطني الحقيبة. تعال! 328 00:27:49,360 --> 00:27:51,720 والساعة. أسرع! 329 00:27:57,240 --> 00:28:00,600 لا تجعلني استخدم هذا! 330 00:28:05,400 --> 00:28:08,680 هل أنت سالم؟ هل أنت سالم؟ 331 00:28:08,840 --> 00:28:12,520 لا يوجد خطر. انتهى. 332 00:28:24,360 --> 00:28:28,800 - هل عليك أن تضربني بشدة؟ - يجب أن تكون ذات مصداقية. 333 00:28:28,960 --> 00:28:32,200 - ربما تحب ضرب الرجال. - وهذا أيضا. 334 00:28:33,280 --> 00:28:40,120 - اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر. - لم أنتهي معك بعد. 335 00:28:53,320 --> 00:28:56,920 - يا أمي! - مرحبًا. 336 00:29:00,840 --> 00:29:04,720 - أوه! ماذا تفعل؟ - لقد طهينا. 337 00:29:04,880 --> 00:29:07,240 يبدو أنك قد طهيت الكثير. 338 00:29:07,400 --> 00:29:11,640 أنا وغريس كنا نطبخ لمدة اسبوع كامل. 339 00:29:11,800 --> 00:29:16,960 - رائع! شكرًا. - لقد كان اقتراح ديزيريه. 340 00:29:20,040 --> 00:29:24,960 - كم أنا مدين لك؟ - لا تكن غبيا. نحن عائلة. 341 00:29:41,800 --> 00:29:47,440 لأننا غير موجودين هل من الصعب تعيين محاسب. 342 00:29:47,600 --> 00:29:50,800 في البداية لم تكن هناك مشكلة، لكننا كبرنا. 343 00:29:50,960 --> 00:29:53,000 نعم، إنها مشكلة. 344 00:29:53,160 --> 00:29:57,480 أمين صندوقنا السابق استخدم نظامًا بسيطًا. 345 00:29:57,640 --> 00:30:00,880 لقد كتبت كل شيء في هذه الأريكة. 346 00:30:05,280 --> 00:30:09,440 وهذا هو المال أكثر مما كنت أعتقد. هل كل ذلك يأتي من الرسوم؟ 347 00:30:09,600 --> 00:30:14,120 الأخوات اللاتي يستطعن ​​تقديم المزيد. لدينا أيضًا مانحون آخرون. 348 00:30:14,280 --> 00:30:18,040 - ولم يبلغ. - إنه سيف ذو حدين. 349 00:30:18,200 --> 00:30:22,240 إن إهلاكنا محدود، لكننا لا ندفع الضرائب. 350 00:30:23,440 --> 00:30:26,080 أعلم أن هذه منطقة رمادية - 351 00:30:26,240 --> 00:30:30,160 - ولكن ليس لدينا خيار إذا أردنا أن نبقى مجهولين. 352 00:30:30,320 --> 00:30:33,000 آمل أنها ليست مشكلة. 353 00:30:33,160 --> 00:30:37,720 - ربما تكون هذه هي الطريقة الوحيدة. - عظيم! 354 00:30:37,880 --> 00:30:41,680 ليس لديك أي فكرة عن مدى شعورك بالأمان للحصول على مساعدة الخبراء الخاص بك. 355 00:30:41,840 --> 00:30:45,320 أنا سعيد فقط أنني أستطيع سداد لك. 356 00:30:50,360 --> 00:30:53,960 - اعذرني؟ هل أنت اشلي شيلدز؟ - نعم. 357 00:30:54,120 --> 00:30:57,800 تريش بريتون صحفيه. أنا أكتب عن الأخوة. 358 00:30:57,960 --> 00:30:59,520 الأخوة؟ 359 00:30:59,680 --> 00:31:03,280 المجتمع السري لقد أصبحت للتو عضوا في. 360 00:31:03,440 --> 00:31:07,520 - أنت تخلط بيني وبين شخص آخر. - يمكننا التحدث بشكل غير رسمي. 361 00:31:07,680 --> 00:31:12,200 - ليس هناك ما نتحدث عنه. - إذا غيرت رأيك.. 362 00:31:18,720 --> 00:31:20,360 كيف وجدتني؟ 363 00:31:20,520 --> 00:31:24,640 لم أتحدث مع أحد عنا، باستثناء الياسمين. 364 00:31:24,800 --> 00:31:29,440 هذا ليس خطأك. لقد اتصلت بالعديد من الأخوات. 365 00:31:29,600 --> 00:31:34,360 - كيف عرفت عنا؟ - أمين صندوقنا السابق باميلا. 366 00:31:34,520 --> 00:31:39,000 وكان علينا استبعادها قبل بضعة أسابيع من أن تصبح عضوا. 367 00:31:39,160 --> 00:31:42,000 - لماذا؟ - اختلست المال. 368 00:31:43,000 --> 00:31:46,160 أرادت البقاء، لكنها كانت محفوفة بالمخاطر للغاية. 369 00:31:46,320 --> 00:31:50,840 - لقد كانت مجروحة للغاية وأرادت الانتقام. - كم هو فظيع. 370 00:31:51,000 --> 00:31:55,480 لقد كانت مريضة عقليا وحاول الانتحار. 371 00:31:55,640 --> 00:31:58,240 اعتقدت أنني أستطيع إنقاذها. 372 00:32:01,960 --> 00:32:06,760 إنه أفضل بكثير أن تعتني بالمحاسبة. 373 00:32:06,920 --> 00:32:11,320 ماذا عن أن تصبح أمين صندوقنا؟ 374 00:32:12,920 --> 00:32:16,280 أوه! شكرًا. 375 00:32:16,440 --> 00:32:20,960 - سيكون شرفا. - لا، شكرا لك. 376 00:32:21,120 --> 00:32:26,280 يمكنك حقا المساهمة لمستقبل المجموعة، إذا صح التعبير. 377 00:32:26,440 --> 00:32:30,760 - أقوم بالمطلوب. - هذا جميل أن نسمع. 378 00:32:30,920 --> 00:32:33,520 لدي مشكلة. 379 00:32:33,680 --> 00:32:38,040 عندما نتخلص من الكثير من المال نلفت الانتباه إلى أنفسنا. 380 00:32:38,200 --> 00:32:43,880 كنت آمل أن تتمكن من معرفة ذلك طريقة لإصلاح الفائض. 381 00:32:44,920 --> 00:32:48,840 ماذا تقصد بذلك؟ 382 00:32:49,000 --> 00:32:51,360 أملك العديد من الشركات - 383 00:32:51,520 --> 00:32:56,000 - مثل الحانة التي كنا فيها، والتي من خلالها يمكنك تحويل الأموال. 384 00:32:56,160 --> 00:33:01,440 فقط حتى أفهم، هل تطلب مني غسل الأموال؟ 385 00:33:02,640 --> 00:33:09,480 لا، أنا أطلب منك أن تفعل ما يلزم لمساعدة أخواتك. 386 00:33:10,360 --> 00:33:12,640 تريد ذلك، أليس كذلك؟ 387 00:33:14,120 --> 00:33:15,800 نعم. 388 00:33:18,520 --> 00:33:21,920 ثم هذه هي فرصتك للقيام بذلك. 389 00:33:27,520 --> 00:33:29,000 أنت تبالغ. 390 00:33:29,160 --> 00:33:32,640 إذا تم القبض علي، سيتم طردي ويذهب إلى السجن. 391 00:33:32,800 --> 00:33:36,400 - لا ننشغل، ثم. - كيف يمكنك أن تكون غير مبال إلى هذا الحد؟ 392 00:33:36,560 --> 00:33:41,160 التبرعات غير المبلغ عنها هي شيء واحد، لكن غسيل الأموال جريمة. 393 00:33:41,320 --> 00:33:46,440 إنها جريمة بلا ضحايا. الرجال الأغنياء والجشعون يفعلون ذلك دائمًا. 394 00:33:46,600 --> 00:33:49,800 يمكنك استخدامه للاستفادة. 395 00:33:49,960 --> 00:33:53,240 ولا فرق عند القاضي. 396 00:33:53,400 --> 00:33:57,280 إذا ترددت، لماذا لم تقل أي شيء لديزيريه؟ 397 00:33:57,440 --> 00:34:01,160 أردت أن أفعل ذلك، لكنها فعلت الكثير من أجلي. 398 00:34:01,320 --> 00:34:04,840 - ربما أنا مدين لها بذلك. - نعم أنت على حق. 399 00:34:05,000 --> 00:34:09,440 - ولكن هذا خطر كبير جدا. - لا تكن منافقاً. 400 00:34:09,600 --> 00:34:13,400 لقد خرقت القانون عن طيب خاطر عندما يناسبك. 401 00:34:13,560 --> 00:34:16,800 المحكم لقد خاطر بحياته المهنية من أجلك 402 00:34:16,960 --> 00:34:19,120 لقد قامت بدورها. 403 00:34:19,280 --> 00:34:23,040 أنت مدين لها ولبقية منا للقيام بدورك. 404 00:34:30,680 --> 00:34:33,000 - هل هذا كل شيء؟ - في اللحظة. 405 00:34:33,160 --> 00:34:37,640 - ولا تستطيع متابعة المال؟ - لقد وزعتهم بين الشركات. 406 00:34:37,800 --> 00:34:41,800 طالما أننا لا نحصل على الجشع ويتحدى القدر. 407 00:34:43,440 --> 00:34:48,520 أنت هبة من السماء. أنا لا أفهم كيف نجونا بدونك. 408 00:34:55,360 --> 00:34:56,680 - مرحبًا. - مرحبًا. 409 00:34:56,840 --> 00:34:59,560 - أنا في طريقي إلى العمل. - هل هي مستعدة؟ 410 00:34:59,720 --> 00:35:02,040 والدتك هنا يا غريس! 411 00:35:03,080 --> 00:35:05,480 أرك لاحقًا. 412 00:35:07,440 --> 00:35:10,200 أحتاج أن أتحدث معك عن شيء ما. 413 00:35:10,360 --> 00:35:12,600 - مرحبًا. - مرحبًا! ما هذا؟ 414 00:35:12,760 --> 00:35:16,640 كنا على معرض جورجيا أوكيف. 415 00:35:16,800 --> 00:35:19,880 - سوف تأتي إلى المنافسة، أليس كذلك؟ - قطعاً. 416 00:35:20,040 --> 00:35:21,880 - تمام. - تعال الى هنا. 417 00:35:23,120 --> 00:35:25,680 - وداعا يا أبي. - أرك لاحقًا. 418 00:35:25,840 --> 00:35:28,120 نراكم في السيارة. 419 00:35:28,280 --> 00:35:30,400 ما الذي أردت التحدث عنه؟ 420 00:35:30,560 --> 00:35:35,520 والدي سيأتي يوم الجمعة. هل تستطيع غريس البقاء معي؟ 421 00:35:36,640 --> 00:35:41,200 - إنها ليست عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك. - أعرف، لكنهم يريدون مقابلتها. 422 00:35:41,360 --> 00:35:44,880 - أخبرهم أن يأتوا في عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك. - لقد فزت. 423 00:35:45,040 --> 00:35:48,360 بالإضافة إلى ذلك هل اكتسح المسار معي 424 00:35:48,520 --> 00:35:52,360 يمكنك أن تكرهني، لكن لا تدع الأمر يخرج عن جريس. 425 00:35:53,640 --> 00:35:56,000 - تمام. - شكرًا لك. 426 00:36:09,760 --> 00:36:12,240 لأصدقائك. 427 00:36:23,160 --> 00:36:27,400 - ياسمين؟ - مرحبًا! أنا هنا. 428 00:36:30,320 --> 00:36:33,640 أنا أعلم من أين تأتي كل الأموال الإضافية. 429 00:36:33,800 --> 00:36:37,600 هذا من رئيسي. نحن نبتز الناس. 430 00:36:37,760 --> 00:36:42,080 ليس الناس. الرجال الذين يستحقون ذلك، مثل رئيسك في العمل. 431 00:36:42,240 --> 00:36:44,400 كنت على علم بذلك. 432 00:36:44,560 --> 00:36:48,360 هل تظن أنه رفع راتبك؟ أن تكون لطيفا؟ 433 00:36:48,520 --> 00:36:51,000 - ماذا ترتدي عليه؟ - كافٍ. 434 00:36:51,160 --> 00:36:56,080 - إنه ابتزاز. - نحن فقط نسوي الملعب. 435 00:36:56,240 --> 00:37:01,920 - عليك أن تترك هذا الأمر. - ربما لن ينجح. 436 00:37:02,080 --> 00:37:05,640 لا تفعل هذا. لقد ضمنت لك. 437 00:37:05,800 --> 00:37:08,760 هل تعرف ما يحدث إذا كنت لا ندعها تذهب؟ 438 00:37:08,920 --> 00:37:11,400 يمكن أن ينتهي بك الأمر في السجن. 439 00:37:11,560 --> 00:37:14,640 لقد تأخرنا. مجند مهم يصل الليلة. 440 00:37:14,800 --> 00:37:18,400 - ما "المهم"؟ - يمكنها أن تكون أختاً قوية. 441 00:37:18,560 --> 00:37:22,240 - سأوصلك إلى هناك فحسب. - يجب أن ترافقني إلى الداخل. 442 00:37:25,000 --> 00:37:28,360 أخبرينا قليلاً عن نفسك يا سيلينا. 443 00:37:31,680 --> 00:37:34,120 أنا من بالتيمور - 444 00:37:34,280 --> 00:37:37,840 - ولكنني انتقلت إلى هنا عندما كنت في المدرسة الثانوية. 445 00:37:38,000 --> 00:37:40,440 لدي شهادة في العلوم السياسية - 446 00:37:40,600 --> 00:37:43,640 - وأنا أعمل كمستشار للمحافظ. 447 00:37:43,800 --> 00:37:46,800 - هل أنت متزوج؟ - نعم. 448 00:37:46,960 --> 00:37:50,200 لقد فهمت أنك تواجه بعض الوقت الصعب. 449 00:37:52,320 --> 00:37:56,880 لا يوجد خطر. هذا مكان آمن. 450 00:38:00,280 --> 00:38:04,440 زوجي ديفيد وأنا حاول حل مشاكلنا. 451 00:38:05,320 --> 00:38:10,360 امرأة تدعى لورا مهووسين به ويضطهدونه. 452 00:38:10,520 --> 00:38:13,720 بمجرد أن نخطو خطوة إلى الأمام إنها تدمره. 453 00:38:13,880 --> 00:38:19,160 - هل اتصلت بالشرطة؟ - نعم. 454 00:38:19,320 --> 00:38:23,320 لا يمكنهم فعل أي شيء طالما أنها لا تخالف القانون. 455 00:38:23,480 --> 00:38:28,320 - يجب أن تشعر بالعجز. - نعم. 456 00:38:29,920 --> 00:38:32,200 أنا أحبه كثيرا. 457 00:38:32,360 --> 00:38:35,920 لا أعرف ماذا أفعل. 458 00:38:36,080 --> 00:38:41,440 لا يوجد خطر. لقد أتيت إلى المكان الصحيح. 459 00:38:42,560 --> 00:38:44,840 الأخوة يمكن أن تساعدك. 460 00:38:46,120 --> 00:38:50,360 ربما تشعر بالوحدة التامة، لكنك لست كذلك. 461 00:38:50,520 --> 00:38:55,720 ليس عندما تكون محاصرًا من أخواتك، من عائلتك. 462 00:39:10,960 --> 00:39:16,000 الأخوة عباره عن التشجيع والقبول. 463 00:39:17,000 --> 00:39:19,320 نحن أقوياء معًا. 464 00:40:18,520 --> 00:40:23,000 نملة! هل حدث شيء ما؟ 465 00:40:23,160 --> 00:40:25,920 هل كل شيء كما ينبغي أن يكون بينك وبين اشلي؟ 466 00:40:26,080 --> 00:40:29,640 - يبدو الأمر متوترا بينكما. - إنهم مجرد إخوة. 467 00:40:29,800 --> 00:40:33,320 علينا أن نكون متأكدين أنه يمكننا أن نثق بها. 468 00:40:33,480 --> 00:40:37,400 - اشلي واحد منا. - جيد. 469 00:40:37,560 --> 00:40:40,320 فهي مسؤوليتك. 470 00:40:42,560 --> 00:40:46,320 - ما رأيك في المجند الجديد؟ - تبدو لطيفة. 471 00:40:46,480 --> 00:40:50,280 علاقتها بالحاكم يمكن استخدامها. 472 00:40:50,440 --> 00:40:54,360 لقد حصلت على أقدام باردة بسبب خصوصيتها. 473 00:40:54,520 --> 00:40:56,640 هذا يبدو معقولا. 474 00:40:56,800 --> 00:41:01,880 - تأمل ديزيريه أن تتمكن من حل هذه المشكلة. - قطعاً. 475 00:41:02,040 --> 00:41:05,520 و...أحضر أختك. 476 00:41:14,520 --> 00:41:19,040 قلت أنه من المهم لديزيريه أن تصبح سيلينا عضوا. 477 00:41:19,200 --> 00:41:21,040 نعم. 478 00:41:21,200 --> 00:41:25,600 - من كانت فكرة اصطحابي معه؟ - ماذا تقصد؟ 479 00:41:25,760 --> 00:41:32,200 هل اقترحت ذلك على ديزيريه أم كان الأمر على العكس من ذلك؟ 480 00:41:32,360 --> 00:41:38,440 لقد كانت فكرة ديزيريه لأن لقد تحدثت كثيرا عنك. 481 00:41:38,600 --> 00:41:44,240 هل كان من قبيل الصدفة أن تسألني بعد طرد أمين صندوقك؟ 482 00:41:44,400 --> 00:41:46,160 نعم. 483 00:41:47,960 --> 00:41:52,360 هل علمت ديزيريه بأمر الميراث؟ 484 00:41:52,520 --> 00:41:54,920 - أنا لا أعتقد ذلك. - لذا؟ 485 00:41:55,080 --> 00:42:00,240 كانت تعرف الوضع مع رئيسي والطلاق. 486 00:42:00,400 --> 00:42:02,360 ها هي. 487 00:42:09,320 --> 00:42:12,320 - هل أنت قادم؟ - كنت سأقوم بتوصيلك فحسب. 488 00:42:12,480 --> 00:42:15,720 يجب عليك فقط الوقوف هناك. أنا أفعل الحديث. 489 00:42:31,920 --> 00:42:33,720 - لورا هيويت؟ - نعم. 490 00:42:33,880 --> 00:42:37,080 يجب عليك ترك زوج سيلينا كلاي بسلام. 491 00:42:37,240 --> 00:42:41,320 - من أنت؟ - شخص لا تريد رؤيته مرة أخرى. 492 00:42:41,480 --> 00:42:44,040 اخرج وإلا سأتصل بالشرطة. 493 00:42:44,200 --> 00:42:46,960 أخبرهم أنك تلاحق رجلاً متزوجًا. 494 00:42:47,120 --> 00:42:50,200 - أنا لا. - نعم، حسب ما سمعنا. 495 00:42:50,360 --> 00:42:53,960 هل قالت سيلينا ذلك؟ ديفيد سوف يتركها من أجلي. 496 00:42:54,120 --> 00:42:56,560 لا، لن يفعل ذلك. 497 00:42:56,720 --> 00:43:00,120 أقول لك لتركه وحده. 498 00:43:00,280 --> 00:43:02,760 لا أعرف من أنت... 499 00:43:04,600 --> 00:43:06,920 يا إلهي! قف! 500 00:43:08,160 --> 00:43:11,480 وهذا هو الإنذار الأخير. اتركه وشأنه! 501 00:43:15,320 --> 00:43:19,440 - كنا سنتحدث معها. - نعم، لكنها لم تستمع. 502 00:43:19,600 --> 00:43:24,600 - هل هكذا حصلت على راتب أعلى؟ - لا، لقد أخذ تهديداتنا على محمل الجد. 503 00:43:56,720 --> 00:43:58,880 - مرحبًا. - مرحبًا. 504 00:43:59,040 --> 00:44:00,640 سأنتهي قريبا. 505 00:44:00,800 --> 00:44:03,440 - سأكون في انتظارك في مكتبك. - تمام. 506 00:44:04,840 --> 00:44:07,320 ادفع بركبتيك. 507 00:44:38,280 --> 00:44:40,480 سأعود لاحقا. 508 00:44:40,640 --> 00:44:42,960 بالتأكيد. 509 00:45:28,400 --> 00:45:31,480 تسجيل الدخول 510 00:46:28,320 --> 00:46:29,880 الطلاق 511 00:46:50,120 --> 00:46:52,200 هل نمت مع رئيسي؟ 512 00:46:54,040 --> 00:46:56,960 كنا بحاجة إلى دليل أنه كان غير مخلص. 513 00:46:57,120 --> 00:47:01,120 - إذن أنت عاهرة نفسك؟ - لقد حصلت على راتب أعلى. 514 00:47:01,280 --> 00:47:04,480 لقد فعلت ذلك لأنني سأقوم بغسل الأموال. 515 00:47:04,640 --> 00:47:06,960 - تلك كانت خطتك. - لا. 516 00:47:07,120 --> 00:47:09,600 أنا لا أصدقك! 517 00:47:09,760 --> 00:47:12,320 أنا سعيد جدًا الآن. 518 00:47:12,480 --> 00:47:14,720 لقد كنت الشيء الوحيد المفقود. 519 00:47:14,880 --> 00:47:18,200 أردت أن نكون نحن الاثنين جزء من شيء ما. 520 00:47:18,360 --> 00:47:23,400 - ديزيريه يخدعك. - ديزيريه أنقذت حياتي. 521 00:47:23,560 --> 00:47:26,480 عليك أن تخرج قبل أن يحدث شيء فظيع. 522 00:47:26,640 --> 00:47:28,040 نحن لن نذهب إلى أي مكان. 523 00:47:28,200 --> 00:47:31,560 لقد قطعت وعداً لعائلتنا. 524 00:47:31,720 --> 00:47:33,960 وهذا يعني شيئا. 525 00:47:34,120 --> 00:47:39,480 أنا أختك الحقيقية الوحيدة. كل شيء آخر هو التظاهر. 526 00:47:39,640 --> 00:47:42,160 هم نفس الشيء أخواتي مثلك. 527 00:47:42,320 --> 00:47:45,480 - أنت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟ - نعم. 528 00:47:45,640 --> 00:47:49,240 وإذا كان عليك أن تختار بيني وبين الأخوات؟ 529 00:48:15,440 --> 00:48:17,560 هل لديك وقت للحديث؟ 530 00:48:24,360 --> 00:48:27,000 لقد سمعت أن لديك شكوك. 531 00:48:27,160 --> 00:48:31,120 - هل تحدثت مع ياسمين؟ - إنها قلقة عليك. 532 00:48:31,280 --> 00:48:35,080 أنا قلق بشأن كيف جعلتها تقاتل من أجلك 533 00:48:35,240 --> 00:48:37,760 ياسمين تقوم بدورها فقط. 534 00:48:37,920 --> 00:48:42,080 أنتم تغسلون دماغ النساء حتى يقوموا بعملك القذر. 535 00:48:42,240 --> 00:48:44,640 هل قمت بغسل دماغك؟ 536 00:48:44,800 --> 00:48:48,200 آخر ما قمت بفحصه هل كنت متورطا في عملي القذر. 537 00:48:49,000 --> 00:48:51,440 هل أتيت إلى هنا لتهديدي؟ 538 00:48:51,600 --> 00:48:56,760 على العكس تماما. أنا فقط أشير أننا في نفس القارب. 539 00:48:56,920 --> 00:49:01,640 - لقد انتهيت من الأخوات. - لقد انتهيت عندما أقول ذلك. 540 00:49:01,800 --> 00:49:05,520 - لا يمكنك إجباري على البقاء. - نعم. 541 00:49:10,520 --> 00:49:14,920 أنت لا تذهب إلى الشرطة لأنه حينها يجب عليك أن تعترف بجرائمك. 542 00:49:15,080 --> 00:49:17,480 قد لا ينتهي بك الأمر في السجن - 543 00:49:17,640 --> 00:49:24,440 - ولكنك سوف تفقد وظيفتك، إذنك وابنتك. 544 00:49:24,600 --> 00:49:26,960 زوجك السابق يحصل على الحضانة - 545 00:49:27,120 --> 00:49:30,400 - عندما يصل بأنك رشوت المحكم - 546 00:49:30,560 --> 00:49:36,680 - من سيشهد عنه بأنك أنت من رشوتها. 547 00:49:36,840 --> 00:49:39,080 وهذه مجرد البداية. 548 00:49:40,400 --> 00:49:44,440 لذلك لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان. 549 00:49:46,480 --> 00:49:48,440 هل نفهم بعضنا البعض؟ 550 00:49:51,480 --> 00:49:53,160 القمة! 551 00:49:58,560 --> 00:50:04,360 بعض المزيد من التبرعات التي يمكنك استحضارها. 552 00:50:04,520 --> 00:50:07,360 والحديث عن التبرعات - 553 00:50:07,520 --> 00:50:11,360 - هكذا أتوقع تبرع سخي منك. 554 00:50:15,360 --> 00:50:17,680 والأخبار الجيدة. 555 00:50:17,840 --> 00:50:21,040 اتخذت سيلينا قرارها لتصبح عضوا. 556 00:50:22,120 --> 00:50:24,480 أتمنى لك يوماً عظيماً! 557 00:50:55,600 --> 00:50:59,520 - مرحبًا! - نملة. هل فعلت شيئا خاطئا؟ 558 00:50:59,680 --> 00:51:02,760 أنت لم تتوقف عند إشارة التوقف. 559 00:51:02,920 --> 00:51:05,320 أنا لا أتفق أبدا مع أختي. 560 00:51:06,880 --> 00:51:11,400 - لم أكن أعلم أنك شرطي. - بعض الأخوات من ضباط الشرطة. 561 00:51:11,560 --> 00:51:15,440 ديزيريه لديها رجال شرطة ذكور في جيبها. قضاة.. محامون.. 562 00:51:15,600 --> 00:51:18,280 لدينا عيون وآذان في كل مكان. 563 00:51:19,320 --> 00:51:22,760 - اتمنى لك يوم جيد. - شكرًا لك. 564 00:52:03,920 --> 00:52:09,880 مدقق الحسابات باميلا ريدمان 565 00:52:18,320 --> 00:52:21,160 - باميلا ريدمان؟ - نعم؟ 566 00:52:21,320 --> 00:52:24,280 هل لي أن أسأل هل هناك أي أسئلة حول الأخوة؟ 567 00:52:25,480 --> 00:52:30,600 - لم أسمع به قط. - أنا أمين الصندوق الجديد. 568 00:52:32,560 --> 00:52:36,840 - لا أحد يعرف أنني هنا. - تأكد من بقائه على هذا النحو. 569 00:52:38,160 --> 00:52:40,200 انا بحاجة الى مساعدتكم! 570 00:52:49,000 --> 00:52:50,360 ما الذي تفعله هنا؟ 571 00:52:50,520 --> 00:52:53,680 لقد أوصلت غريس إلى المنزل لأنك لم تأتي. 572 00:52:55,040 --> 00:53:00,080 البطولات الإقليمية. لقد نسيت ذلك. غريس... 573 00:53:01,240 --> 00:53:06,400 أنا آسف حقا، والعسل. كيف سارت الأمور؟ 574 00:53:06,560 --> 00:53:11,160 - ليس عليك التظاهر بالاهتمام. - أنا لا أتظاهر. أنا أهتم. 575 00:53:12,080 --> 00:53:16,040 - فزنا. - كم هو جيد! تهانينا! 576 00:53:16,200 --> 00:53:18,240 بالتأكيد. 577 00:53:21,640 --> 00:53:26,160 - لماذا أردت الحضانة؟ - لدي الكثير لأقوم به! 578 00:53:26,320 --> 00:53:29,680 لا أستطيع تحمل هذا. لا ينبغي لها أن تكون هنا! 579 00:53:29,840 --> 00:53:32,720 على الأقل تهتم ابنتنا! 580 00:53:35,360 --> 00:53:38,400 - من هي سونيا؟ - ماذا؟ 581 00:53:38,560 --> 00:53:41,720 يقول غريس أنها تناسبها دائمًا. 582 00:53:41,880 --> 00:53:46,440 إنها تدعوك أختها وغريس يجب أن ندعو لها العمة سونيا. 583 00:53:46,600 --> 00:53:49,480 - إنها صديقة. - وياسمين عادت. 584 00:53:49,640 --> 00:53:53,440 - إنها تجلب الدراما معها دائمًا. - كل شيء على ما يرام. 585 00:53:53,600 --> 00:53:57,480 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مع جريس هل يجب أن نعتني بها! 586 00:54:41,760 --> 00:54:43,080 مرحبًا؟ 587 00:54:43,240 --> 00:54:46,800 <ط> أنا أتحدث فقط عن الأخوة إذا استطعنا أن نلتقي. 588 00:54:46,960 --> 00:54:49,520 - باميلا؟ - لا تقل اسمي. 589 00:54:49,680 --> 00:54:52,760 قد يكون مكتبك به أجهزة تنصت. 590 00:54:52,920 --> 00:54:55,600 كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟ 591 00:54:55,760 --> 00:55:00,280 نراكم في 360 شارع ووكر، غرفة 231، الساعة 15. 592 00:55:00,440 --> 00:55:01,760 تمام. 593 00:55:01,920 --> 00:55:06,400 <ط> لا تخبر أحدا أنك ذاهب تأكد من عدم متابعة أحد لك. 594 00:57:11,080 --> 00:57:12,400 مرحبا؟ 595 00:57:12,560 --> 00:57:14,880 - نراكم في الحانة. - حسنا. 596 00:57:35,680 --> 00:57:37,760 - مرحبًا؟ - تم تغيير الخطط. 597 00:57:37,920 --> 00:57:40,680 - أقف خلف الفندق. - حسنا. 598 00:57:55,160 --> 00:57:57,680 تحصل على خمس دقائق. ماذا تريد أن تعرف؟ 599 00:57:58,520 --> 00:58:03,480 (ديزيريه) قالت أنك سرقت المال، لكني لا أجد أي دليل على ذلك. 600 00:58:03,640 --> 00:58:07,320 أنا لم أسرق المال. أخذت العجل. 601 00:58:07,480 --> 00:58:09,160 لماذا إذن؟ 602 00:58:09,320 --> 00:58:13,440 سأعطيها لمراسل لكنهم شاهدوني. 603 00:58:13,600 --> 00:58:18,320 لقد فقدتني بعض الأخوات فاقدًا للوعي. في المرة القادمة سيضربونني حتى الموت. 604 00:58:18,480 --> 00:58:20,400 - هل تصدق ذلك؟ - نعم. 605 00:58:20,560 --> 00:58:22,600 إذن لماذا تتحدث معي؟ 606 00:58:23,720 --> 00:58:27,640 لقد كنت هناك منذ البداية وبدأت المجموعة. 607 00:58:27,800 --> 00:58:30,120 لقد كانت لدي نوايا حسنة - 608 00:58:30,280 --> 00:58:34,680 - ولكن ديزيريه مهووسة المال والسلطة، ومني. 609 00:58:34,840 --> 00:58:38,560 إنها تعبث بشقتي ولدي جهاز تعقب في سيارتي. 610 00:58:38,720 --> 00:58:43,600 بمجرد أن تنظر إلي امرأة وأتساءل عما إذا كانت أخت. 611 00:58:43,760 --> 00:58:47,320 - لا أستطيع العيش هكذا. - ولا أنا. 612 00:58:49,760 --> 00:58:53,680 لقد هربت في كاميرا خفية. 613 00:58:54,680 --> 00:58:58,680 لقد سجلت ديزيريه عندما تعترف بالابتزاز. 614 00:59:00,320 --> 00:59:03,680 إذا حصلت على الفيديو، فلن يعرف أحد أنه جاء مني. 615 00:59:03,840 --> 00:59:05,200 هل يمكنك إرسالها بالبريد الإلكتروني؟ 616 00:59:05,360 --> 00:59:09,200 لا، لا رسائل البريد الإلكتروني ولا مزيد من المكالمات الهاتفية. 617 00:59:11,080 --> 00:59:17,480 تعال هنا الليلة في الساعة التاسعة. ثم يجب عليك عدم الاتصال بي مرة أخرى. 618 00:59:49,640 --> 00:59:53,240 انها فقط خلال عطلة نهاية الأسبوع. سأصطحبها يوم الاثنين. 619 00:59:53,400 --> 00:59:56,280 - هل له علاقة بالعمل؟ - كيف ذلك؟ 620 00:59:56,440 --> 01:00:00,160 وأتساءل ما هو أكثر أهمية من أن تكون مع جريس. 621 01:00:00,320 --> 01:00:04,160 قلت أنك تريد أن تناسبها. 622 01:00:04,320 --> 01:00:07,720 أنت محق. انها ليست مشكلة. 623 01:00:14,520 --> 01:00:16,640 21.44 624 01:00:48,200 --> 01:00:50,000 باميلا؟ 625 01:00:57,160 --> 01:00:58,560 باميلا؟ 626 01:01:12,600 --> 01:01:14,480 باميلا؟ 627 01:01:59,280 --> 01:02:05,040 رأيت أن الباب مفتوح لذلك ذهبت إلى الداخل. 628 01:02:05,200 --> 01:02:08,440 لقد كانت ميتة عندما وجدتها. 629 01:02:09,800 --> 01:02:12,200 كيف تعرف المتوفى؟ 630 01:02:13,760 --> 01:02:16,800 أنا لا أفعل ذلك. 631 01:02:16,960 --> 01:02:20,000 إذن ماذا كنت تفعل هنا؟ 632 01:02:27,960 --> 01:02:33,040 أنا محاسب. لقد ساعدتها في الضرائب. 633 01:03:01,640 --> 01:03:07,640 - اشلي؟ هل أنت مستعد؟ - في بضع دقائق! 634 01:03:10,360 --> 01:03:13,160 إذا لم نغادر الآن سوف نتأخر 635 01:03:16,320 --> 01:03:19,400 على الأقل ارتديت ملابسك، أليس كذلك؟ 636 01:03:22,760 --> 01:03:26,280 - أنا انتهيت. - جيد. ثم نذهب. 637 01:03:36,760 --> 01:03:39,080 أنا سعيد لأنك أتيت. 638 01:03:42,280 --> 01:03:45,080 إنه لشيء رائع. 639 01:04:22,200 --> 01:04:23,800 لحظة واحدة! 640 01:04:25,320 --> 01:04:28,280 أنا قادم! 641 01:04:30,840 --> 01:04:32,160 مرحبًا. 642 01:04:32,320 --> 01:04:34,760 لماذا قفلت الباب؟ 643 01:04:34,920 --> 01:04:37,760 عادة قديمة. 644 01:04:37,920 --> 01:04:39,640 ادخل. 645 01:05:10,320 --> 01:05:13,520 انها لطيفة جدا أنك جزء من هذا. 646 01:05:23,200 --> 01:05:24,880 انا بحاجة للتحدث معك. 647 01:05:25,040 --> 01:05:28,360 - ألا يمكن أن تنتظر؟ - لا، هذا مهم. 648 01:05:29,720 --> 01:05:32,320 - لحظة واحدة. - بالتأكيد. 649 01:05:46,240 --> 01:05:50,120 - ما هذا؟ - إنه أكثر من اللازم. 650 01:05:50,280 --> 01:05:53,160 المبلغ الذي تجبرني على غسله. 651 01:05:53,320 --> 01:05:57,080 إذا لم نهدأ سوف تلاحقنا مصلحة الضرائب. 652 01:06:03,760 --> 01:06:08,760 - هل لديك ميكروفون عليك؟ - لا. 653 01:06:21,400 --> 01:06:23,560 ليس لدي ذلك. 654 01:06:27,920 --> 01:06:30,240 إذن لا يمكنك نقل المزيد من المال؟ 655 01:06:30,400 --> 01:06:35,400 ليس من دون المخاطرة الكبيرة. لقد أعطيتني الكثير. 656 01:06:35,560 --> 01:06:39,240 ثم يمكنني الاستثمار في المزيد من الشركات. 657 01:06:39,400 --> 01:06:42,600 أنت تقول أن الأخوة تساعد النساء - 658 01:06:42,760 --> 01:06:46,080 - ولكنه حسابك البنكي ومن يستفيد منه. 659 01:06:46,240 --> 01:06:48,520 إنه شعور جيد أن تكون ملكة. 660 01:07:08,120 --> 01:07:12,520 - ما هذا؟ - إنه أكثر من اللازم. 661 01:07:12,680 --> 01:07:15,560 المبلغ الذي أجبرتني على غسله. 662 01:07:15,720 --> 01:07:19,160 لا نهدأ سوف تلاحقنا مصلحة الضرائب. 663 01:07:19,320 --> 01:07:24,720 - إذن لا يمكنك نقل المزيد من المال؟ - ليس من دون المخاطرة الكبيرة. 664 01:07:34,240 --> 01:07:36,960 قلت أن لديك شيئا بالنسبة لي. 665 01:07:37,120 --> 01:07:39,920 لقد قرأت مقالاتك على الانترنت. 666 01:07:40,080 --> 01:07:42,520 لم أرى أي صحافة حفر. 667 01:07:42,680 --> 01:07:46,120 إنها المرة الأولى أنا أكتب مقالا مثل هذا. 668 01:07:46,280 --> 01:07:50,400 - لماذا الآن؟ - يمكن أن يسرع مسيرتي المهنية. 669 01:07:52,840 --> 01:07:54,680 كيف وجدتنا؟ 670 01:07:54,840 --> 01:07:59,560 اتصلت بي باميلا ريدمان. كنا نعيش في نفس الحي. 671 01:07:59,720 --> 01:08:02,560 خرجت باميلا قبل أن أصبح عضوا. 672 01:08:02,720 --> 01:08:04,600 كيف سمعت عني؟ 673 01:08:04,760 --> 01:08:07,680 قالت عنها أختك ياسمين.. 674 01:08:07,840 --> 01:08:11,040 - وأنها تعتني بها عمل ديزيريه القذر. 675 01:08:11,200 --> 01:08:14,280 قادتني الياسمين إليك. 676 01:08:14,440 --> 01:08:16,360 هل أعطتك باميلا أي دليل؟ 677 01:08:16,520 --> 01:08:20,080 لا، كان من المفترض أن نلتقي، لكنها لم تظهر قط. 678 01:08:20,240 --> 01:08:23,880 توقفت عن الرد على الهاتف. لقد حصلت على أقدام باردة. 679 01:08:24,880 --> 01:08:26,760 باميلا ماتت. 680 01:08:28,760 --> 01:08:32,360 - ماذا حدث؟ - الانتحار رسميا. 681 01:08:33,280 --> 01:08:35,640 كانت باميلا تخشى على حياتها. 682 01:08:35,800 --> 01:08:38,880 لدي صديق الذي يعمل في الهندسة القانونية. 683 01:08:39,040 --> 01:08:43,360 ربما أستطيع الحصول على نسخة على تقرير التشريح. 684 01:08:45,400 --> 01:08:49,480 أعلم أنك متوتر. يمكنك أن تثق بي. 685 01:08:54,640 --> 01:08:58,480 في هذا الفيديو تعترف ديزيريه أنها تغسل الأموال. 686 01:08:58,640 --> 01:09:00,360 أنا أيضا متورط. 687 01:09:00,520 --> 01:09:04,880 قل لي قبل أن تنشر شيئا حتى أتمكن من توكيل محام. 688 01:09:05,040 --> 01:09:06,520 قطعاً. 689 01:09:17,520 --> 01:09:19,480 اشلي! 690 01:09:21,240 --> 01:09:23,440 مرحبًا ميرا. 691 01:09:33,280 --> 01:09:35,160 ديزيريه يريد مقابلتك. 692 01:09:35,320 --> 01:09:36,800 - الآن؟ - أنا أقود. 693 01:09:36,960 --> 01:09:39,320 انا ذاهب لالتقاط جريس. 694 01:09:39,480 --> 01:09:42,800 - لقد اهتممنا بالأمر. - أين هي؟ 695 01:09:42,960 --> 01:09:46,400 إذا كنت تريد مقابلة ابنتك القفز في السيارة. 696 01:10:23,480 --> 01:10:25,680 - أين غريس؟ - إنها بعيدة عن الخطر. 697 01:10:25,840 --> 01:10:29,760 - كيف يمكنك؟ من ذاك؟ - لقد آذى أخته. 698 01:10:29,920 --> 01:10:33,880 - وما علاقة ذلك بي؟ - يجب عليك معاقبته. 699 01:10:35,120 --> 01:10:39,640 لا، سأفعل ما تريد به المال، ولكن هذا مريض. 700 01:10:39,800 --> 01:10:44,240 لا، عليك أن تثبت ذلك أن تتبع أوامري. 701 01:10:44,400 --> 01:10:48,600 نحن لسنا أقوى من أضعف حلقاتنا. 702 01:10:50,400 --> 01:10:54,040 - أو كيف؟ - نعم. 703 01:10:58,800 --> 01:11:00,280 خذها. 704 01:11:03,720 --> 01:11:05,320 اضربه. 705 01:11:07,680 --> 01:11:10,920 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - افعلها. 706 01:11:13,720 --> 01:11:15,240 لا. 707 01:11:22,160 --> 01:11:23,640 انها ليست واحدة منا. 708 01:11:25,360 --> 01:11:27,520 انها لن تكون واحدة منا أبدا. 709 01:11:37,320 --> 01:11:40,640 - يلزق. - لقد كان اختبارا. 710 01:11:40,800 --> 01:11:45,720 نعم، تماما مثل المراسل لقد طلبت الاتصال بك. 711 01:11:49,560 --> 01:11:53,680 أختك تحاول تدمير كل شيء عملنا بجد من أجله. 712 01:11:53,840 --> 01:11:56,600 لا يمكننا أن نثق بها. 713 01:11:57,880 --> 01:12:02,720 - فقط دعني أخرج. - تكاليف الحرية. 714 01:12:02,880 --> 01:12:05,440 ماذا تريد؟ 715 01:12:05,600 --> 01:12:07,760 تراثك. 716 01:12:12,760 --> 01:12:14,400 لا. 717 01:12:16,160 --> 01:12:17,720 لم يكن هناك شك. 718 01:12:18,560 --> 01:12:23,640 أنت فقط تبتعد بسهولة شكرا لياسمين. 719 01:12:23,800 --> 01:12:28,960 إذا خذلتني مرة أخرى، ستفعل نفس الشيء مصير للقاء صديقتك باميلا. 720 01:12:34,560 --> 01:12:36,560 لقد أدخلتها. 721 01:12:40,160 --> 01:12:41,880 ياسمين... 722 01:12:42,880 --> 01:12:44,800 ليس في الوجه. 723 01:12:57,840 --> 01:13:02,280 - جمال؟ هل أنتِ هنا يا جريس؟ - أم؟ 724 01:13:02,440 --> 01:13:04,680 - الحمد لله! - ما هذا؟ 725 01:13:05,680 --> 01:13:07,960 - كيف وصلت إلى المنزل؟ - سونيا. 726 01:13:08,120 --> 01:13:09,560 اخرج من هنا! 727 01:13:09,720 --> 01:13:14,760 - ماذا حدث؟ - الآن تختفي! يختفي. 728 01:13:17,520 --> 01:13:20,640 - أم؟ - نعمة... 729 01:13:20,800 --> 01:13:24,960 لا تذهب معها إلى أي مكان مرة أخرى. هل هذا مفهوم؟ 730 01:13:25,120 --> 01:13:26,800 نعم. 731 01:13:29,120 --> 01:13:31,920 - أين جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟ - لا أعرف. 732 01:13:33,960 --> 01:13:35,960 - هل قمت بتحريك المصباح؟ - لا. 733 01:13:36,120 --> 01:13:40,760 - هل لمست سونيا المصباح؟ - أنا لا أعتقد ذلك. 734 01:13:43,480 --> 01:13:46,480 - هل آذيت نفسك؟ - أنا بخير. 735 01:13:50,960 --> 01:13:54,400 ماذا تفعل ما الذي تبحث عنه يا أمي؟ 736 01:13:54,560 --> 01:13:56,280 لا شئ! 737 01:13:58,080 --> 01:14:00,360 - أنا خائف. - اصعدي إلى غرفتك. 738 01:14:00,520 --> 01:14:04,480 - أولا أخبرني ما الذي يحدث. - اصعدي إلى غرفتك! 739 01:14:49,880 --> 01:14:51,360 سأعود حالا. 740 01:14:51,520 --> 01:14:56,720 - ألا أستطيع رؤية العمة ياسمين؟ - إنها ليست هنا. 741 01:15:14,000 --> 01:15:16,560 هنا أمر مالي بشأن ميراثي. 742 01:15:19,000 --> 01:15:22,560 - لم تكن فكرتي. - أنا آخر ضحاياك. 743 01:15:22,720 --> 01:15:26,400 فقط لعلمك هل ستحصل على النصف. 744 01:15:26,560 --> 01:15:30,680 طلبت مني أمي الاحتفاظ بالمال حتى شعرت بتحسن - 745 01:15:30,840 --> 01:15:33,640 - إذن أنت لم تفعل شيء غبي معهم. 746 01:15:35,000 --> 01:15:37,800 لا تتحدث مع أنا أو غريس مرة أخرى. 747 01:15:51,200 --> 01:15:53,400 - شكرًا لك. - أحسنت. 748 01:15:53,560 --> 01:15:57,600 قالت جريس أنهم فازوا بالمسابقة. يجب أن تكون فخورا. 749 01:15:57,760 --> 01:16:01,400 - ديزيريه قادمة إلى البطولة. - اصعد إلى السيارة. 750 01:16:01,560 --> 01:16:03,720 اركب السيارة. 751 01:16:07,840 --> 01:16:10,000 ابتعد عن غريس. 752 01:16:10,160 --> 01:16:13,520 أنا أعطي الأوامر ولا أتبعها. 753 01:16:13,680 --> 01:16:18,120 - لقد احتفظت بجزء من الاتفاق. - نعم، ولكنني لا أثق بك. 754 01:16:18,280 --> 01:16:22,560 فقط لعلمك، نحن نراقب الأمر عليك وعلى ابنتك. 755 01:16:22,720 --> 01:16:24,920 سيكون من العار إذا حدث لها شيء. 756 01:16:25,080 --> 01:16:28,240 ياسمين لا تدع أي شيء يحدث لجريس. 757 01:16:28,400 --> 01:16:32,040 أختك غالية ولكن ليس لا يمكن الاستغناء عنه. 758 01:16:32,200 --> 01:16:35,120 إذا كان لا بد لي من ذلك أتخلص منها. 759 01:16:42,600 --> 01:16:44,800 وضعت على الحزام. 760 01:17:06,680 --> 01:17:09,840 - أحبك. - أحبك أيضًا. 761 01:17:11,280 --> 01:17:14,800 الذهاب إلى الداخل والحصول على شيء للأكل. سوف آتي قريبا. 762 01:17:14,960 --> 01:17:16,920 - تمام. وداعا أمي. - مرحباً إذن. 763 01:17:19,360 --> 01:17:23,240 - كم من الوقت سوف تبقى؟ - لا أعرف. 764 01:17:26,120 --> 01:17:28,360 ما الذي يجري؟ 765 01:17:31,000 --> 01:17:32,920 يجب أن أقول لك شيئا. 766 01:17:33,080 --> 01:17:35,080 يمكنك استخدامه ضدي - 767 01:17:35,240 --> 01:17:39,000 - ولكن ليس لدي خيار لأنني بحاجة لمساعدتكم. 768 01:17:39,160 --> 01:17:41,440 و...جولي. 769 01:17:41,600 --> 01:17:43,600 جولي؟ 770 01:17:43,760 --> 01:17:48,600 أحتاج إلى التحدث إلى ضابط شرطة يمكنني الوثوق به. 771 01:18:23,720 --> 01:18:27,240 جميع الملفات مقفلة في خزانة هنا. 772 01:18:43,480 --> 01:18:45,080 انها فارغة. 773 01:19:03,800 --> 01:19:08,400 إنهم يسعون ورائي. إنها مسألة وقت فقط. 774 01:19:12,760 --> 01:19:14,680 لا أستطيع إثبات أي شيء. 775 01:19:15,800 --> 01:19:18,400 ديزيريه سوف تبتزني. 776 01:19:18,560 --> 01:19:22,200 ليس لديك خيار. لقد وضعت جريس في خطر. 777 01:19:22,360 --> 01:19:25,880 أنا أعرف. آسف. 778 01:19:26,880 --> 01:19:30,720 تمام. سأوصل جريس إلى المدرسة غدًا. 779 01:19:30,880 --> 01:19:33,920 ثم أتيت أنا وجولي وصولا الى المحطة. 780 01:19:35,240 --> 01:19:39,360 - لا بد لي من إعطاء الحضانة لك. - لماذا إذن؟ 781 01:19:40,520 --> 01:19:44,480 ربما سأذهب إلى السجن. 782 01:19:46,840 --> 01:19:48,600 وأنت تستحق ذلك. 783 01:19:50,480 --> 01:19:53,720 المحكم هو عضو في الأخوات. 784 01:19:55,040 --> 01:19:57,840 خططت ديزيريه لكل شيء. 785 01:20:04,640 --> 01:20:09,280 تمام. سنتعامل مع ذلك لاحقا. 786 01:20:09,440 --> 01:20:13,440 الآن ستخرج بكل ما تعرفه. 787 01:20:53,800 --> 01:20:56,160 يساعد! يساعد! 788 01:21:32,640 --> 01:21:34,080 أعطني فرصة أخرى. 789 01:21:34,240 --> 01:21:37,280 لقد أعطيتك بالفعل فرصة ثانية. 790 01:21:39,080 --> 01:21:43,080 - ماذا يحدث هنا؟ - أحضر أشلي الشرطة إلى النادي. 791 01:21:44,320 --> 01:21:49,400 لقد خذلتنا. مرارا. 792 01:21:50,560 --> 01:21:52,520 علينا أن نوقفها. 793 01:21:54,600 --> 01:22:00,040 لحماية عائلتنا عليك أن تضحي بالأفراد في بعض الأحيان - 794 01:22:00,200 --> 01:22:02,160 - من أجل الشركة. 795 01:22:03,720 --> 01:22:06,800 - ديزيريه، أنا... - هذه هي الطريقة الوحيدة. 796 01:22:08,440 --> 01:22:11,760 ياسمين... هذه ليست أنت. 797 01:22:15,200 --> 01:22:19,440 يجب أن أعرف أنك واحد منا. 798 01:22:19,600 --> 01:22:21,600 أنت مهم بالنسبة لي. 799 01:22:23,160 --> 01:22:24,760 استيقظي يا ياسمين! 800 01:22:27,040 --> 01:22:28,840 انظر إليَّ! 801 01:22:30,280 --> 01:22:32,160 أنا أحبك 802 01:22:32,320 --> 01:22:35,320 لديك العديد من الأخوات الذين يحبونك. 803 01:22:37,480 --> 01:22:41,720 عليك أن تريني أنك واحد منا. 804 01:22:41,880 --> 01:22:44,200 ياسمين... 805 01:22:44,360 --> 01:22:49,400 لقد أوصيت لها. فهي مسؤوليتك. 806 01:22:49,560 --> 01:22:52,000 فكر في غريس. 807 01:22:52,160 --> 01:22:54,080 إنها تدمر عائلتنا. 808 01:22:54,240 --> 01:22:56,160 نحن عائلتك! 809 01:22:56,320 --> 01:22:58,920 أنظري يا ياسمين. 810 01:22:59,080 --> 01:23:01,520 افعلها. 811 01:23:01,680 --> 01:23:04,560 نعمة وأنا أحبك كثيرا. 812 01:23:16,440 --> 01:23:18,680 أنا آسف حقا. 813 01:23:22,560 --> 01:23:24,400 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 814 01:23:30,480 --> 01:23:32,320 كان مملاً. 815 01:23:32,480 --> 01:23:35,800 إذا فعلت أي شيء آخر هل يمكنك معاقبتي 816 01:23:35,960 --> 01:23:40,960 أنت لا تفهم. إنها لا تستسلم طالما أنك واحد منا. 817 01:23:46,480 --> 01:23:48,120 ثم أخرج. 818 01:23:53,440 --> 01:23:54,880 هل أنت متأكد من ذلك؟ 819 01:23:56,760 --> 01:23:58,160 نعم. 820 01:24:10,040 --> 01:24:11,760 سوف نفتقدك. 821 01:24:13,640 --> 01:24:18,760 الياسمين! لا! تعال هنا قبل أن يقتلوها! 822 01:24:18,920 --> 01:24:21,440 على الأرض! 823 01:24:23,320 --> 01:24:25,480 ابق هناك. 824 01:24:26,680 --> 01:24:28,600 ارفع يديك للأعلى. 825 01:24:41,800 --> 01:24:43,680 الأخوة تبقى على قيد الحياة. 826 01:24:43,840 --> 01:24:47,400 أنا لا أعتقد ذلك. لقد سجلت كل شيء. 827 01:24:49,200 --> 01:24:51,200 - هل أنت سالم؟ - نعم. 828 01:24:51,360 --> 01:24:53,800 - هل تشعر أنك بخير؟ - نعم. 829 01:24:53,960 --> 01:24:55,280 شكرا لك جولي. 830 01:24:59,240 --> 01:25:00,560 آسف. 831 01:25:02,240 --> 01:25:04,120 آسف. 832 01:25:22,520 --> 01:25:23,840 - مرحبًا. - مرحبًا. 833 01:25:24,000 --> 01:25:28,800 - كيف سارت الأمور؟ - من المحتمل أن يكون حكما مع وقف التنفيذ. 834 01:25:28,960 --> 01:25:32,760 - هذا عظيم. - لا يسمح لي بالعمل كمحاسب بعد الآن. 835 01:25:32,920 --> 01:25:34,880 ليس عليك الذهاب إلى السجن. 836 01:25:35,040 --> 01:25:39,160 حتى لو دخلت سنكون هنا عندما تخرج. 837 01:25:40,080 --> 01:25:41,800 أنا أعرف. 838 01:25:43,160 --> 01:25:45,640 هل ستذهب لمحاكمتها؟ 839 01:25:45,800 --> 01:25:48,560 فقط عندما يتوجب علي أن أشهد. أنت إذن؟ 840 01:25:48,720 --> 01:25:53,240 نعم. ربما سوف يعجبني ذلك لرؤية ديزيريه تشنج. 841 01:25:53,400 --> 01:25:55,800 ومن ناحية أخرى... 842 01:25:55,960 --> 01:25:57,280 مرحبا أمي. 843 01:25:57,440 --> 01:25:59,360 - كيف حالك؟ - أفضل الآن. 844 01:25:59,520 --> 01:26:03,360 إذا لم تكن ستصبح محاسبًا، ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 845 01:26:05,160 --> 01:26:07,880 سأحاول أن أكون أماً. 846 01:26:08,040 --> 01:26:10,240 فكرة جميلة. 847 01:26:10,400 --> 01:26:12,720 إنها لا تعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر. 848 01:26:14,360 --> 01:26:18,960 - لقد انتهى الأمر تقريبًا. - الحمد لله. أنا جائع جداً. 849 01:26:19,120 --> 01:26:21,840 - هل لم أطبخ لك أبدًا؟ - لا. 850 01:26:33,280 --> 01:26:37,280 النص: هانا هاجستروم www.sdimedia.com