2 00:02:06,560 --> 00:02:08,399 Di mana aku? 3 00:02:09,080 --> 00:02:11,279 Di desa. 4 00:02:11,760 --> 00:02:13,558 Apa yang kamu inginkan? 5 00:02:13,599 --> 00:02:15,559 Informasi. 6 00:02:15,639 --> 00:02:17,558 Kamu berada di pihak siapa? 7 00:02:17,600 --> 00:02:19,799 Itu cukup jitu. 8 00:02:19,880 --> 00:02:22,879 Kami ingin informasi... 9 00:02:23,720 --> 00:02:26,198 Informasi... 10 00:02:26,240 --> 00:02:28,238 Informasi. 11 00:02:28,280 --> 00:02:30,239 Kau tidak akan mendapatkannya. 12 00:02:32,720 --> 00:02:35,798 Dengan cara apa pun... ...kami akan melakukannya. 13 00:02:38,040 --> 00:02:39,719 Siapa kamu? 14 00:02:39,800 --> 00:02:41,639 Nomor Dua yang baru. 15 00:02:41,720 --> 00:02:43,639 Siapa Nomor Satu? 16 00:02:44,319 --> 00:02:46,838 Kamu Nomor Enam. 17 00:02:48,639 --> 00:02:52,319 Saya bukan angka. Aku orang bebas! 18 00:03:10,359 --> 00:03:12,398 - Apa yang kamu inginkan? - Nomor Enam? 19 00:03:12,440 --> 00:03:14,678 - Apa? - Kamu Nomor Enam? 20 00:03:14,720 --> 00:03:18,079 - Itu nomornya. - Telepon dari Nomor Dua. 21 00:03:19,080 --> 00:03:21,878 Selamat pagi, selamat pagi. Ada keluhan? 22 00:03:21,960 --> 00:03:24,959 Ya. Aku ingin mengurus urusanku sendiri. 23 00:03:25,040 --> 00:03:29,917 - Kami juga akan melakukannya. Mau ngobrol? - Gunung bisa datang ke Mahomet. 24 00:03:32,760 --> 00:03:34,358 Mahomet? 25 00:03:36,039 --> 00:03:39,359 - Everest, kurasa? - Aku tidak pernah menyukai ketinggian! 26 00:03:39,440 --> 00:03:42,158 - Bagaimana kabar Nomor Satu? - Di puncak. 27 00:03:42,199 --> 00:03:45,719 - Mainkan menurut Hoyle? - Semua kartu di atas meja. 28 00:03:45,759 --> 00:03:48,559 - Andalkan itu. - Hmm. 29 00:03:48,600 --> 00:03:50,839 Um, gerakan siapa? 30 00:03:51,440 --> 00:03:53,078 Hanya milikmu. 31 00:03:53,120 --> 00:03:56,238 Percaya diri dan kami mengakui. 32 00:03:57,360 --> 00:03:59,159 Sarapan? 33 00:04:02,679 --> 00:04:06,839 Oh, Nomor 58, izinkan saya memperkenalkan Nomor Enam. 34 00:04:06,878 --> 00:04:08,917 Jangan malu, sayangku. 35 00:04:08,960 --> 00:04:10,838 Pertahankan kekuatanmu. 36 00:04:10,880 --> 00:04:14,599 Dia mungkin hanya seorang Nomor 58, tapi dia dulu bekerja di Records. 37 00:04:14,679 --> 00:04:18,359 Dia memiliki banyak variasi informasi, bukan? 38 00:04:18,800 --> 00:04:21,638 Annenukat ta'enen zabot, hm? 39 00:04:21,720 --> 00:04:24,599 Ohna. Mija ista juksa boto. 40 00:04:24,639 --> 00:04:26,558 Zabot. Vee. 41 00:04:32,720 --> 00:04:37,759 Hadiah yang luar biasa. Memori fotografi, kamu tahu. Dia melakukannya dengan baik. 42 00:04:38,640 --> 00:04:40,879 Dia tidak akan lama di sini. 43 00:04:43,320 --> 00:04:45,719 - Bagus sekali. - Masakan internasional. Terbaik. 44 00:04:45,800 --> 00:04:48,079 - Perancis? - Internasional. 45 00:04:48,320 --> 00:04:49,558 Roti panggang? 46 00:04:50,000 --> 00:04:52,919 Selamat pagi! Selamat untuk satu hari lagi! 47 00:04:52,959 --> 00:04:56,399 Hari ini akan kering, sedikit mendung mungkin, tapi nikmatilah. 48 00:04:56,439 --> 00:04:58,598 - selai jeruk? - Terima kasih. 49 00:04:58,839 --> 00:05:02,198 Itu beruntung, kami memulai kampanye pemilu kami hari ini. 50 00:05:02,240 --> 00:05:04,598 Pandangan yang buruk memang menyedihkan. 51 00:05:04,680 --> 00:05:07,478 pemilu? Di tempat ini?! 52 00:05:07,640 --> 00:05:09,679 Kami memilih setiap 1 2 bulan. 53 00:05:09,720 --> 00:05:12,679 Warga punya pilihan. Apakah kamu akan lari? 54 00:05:12,759 --> 00:05:17,119 - Kesempatan pertama yang kudapat. - Maksudku untuk ke kantor? 55 00:05:17,199 --> 00:05:18,758 Yang? 56 00:05:19,040 --> 00:05:22,238 - Milikku, misalnya. - Kamu punya selera humor. 57 00:05:22,320 --> 00:05:26,639 Tentu saja, humor adalah esensinya dari masyarakat demokratis. 58 00:05:59,120 --> 00:06:01,439 Nomor Dua, Nomor Dua...! 59 00:06:09,878 --> 00:06:11,798 Sepertinya mayoritas dengan suara bulat. 60 00:06:11,840 --> 00:06:15,479 Itu membuatku khawatir. Sangat buruk bagi moral. 61 00:06:15,519 --> 00:06:19,958 Beberapa orang tidak menghargai pentingnya pemilu yang bebas. 62 00:06:20,000 --> 00:06:22,519 - Semua orang memilih seorang diktator. - Sama sekali tidak. 63 00:06:22,599 --> 00:06:27,638 Sejujurnya, kawan, ANDA memang begitu hanya jenis kandidat yang kita butuhkan. 64 00:06:28,080 --> 00:06:30,479 Nomor Dua! Nomor Dua! 65 00:06:31,719 --> 00:06:35,959 Apa yang terjadi jika aku melawanmu? Saya mungkin juga demikian. 66 00:06:36,000 --> 00:06:40,598 - Menyenangkan. - Apa yang terjadi secara fisik jika saya menang? 67 00:06:40,640 --> 00:06:43,919 - Kamulah bosnya. - Nomor Satu adalah bosnya. 68 00:06:43,959 --> 00:06:45,878 Bergabunglah dengan saya. 69 00:06:46,320 --> 00:06:50,519 Jika Anda menang, Nomor Satu akan menang tidak lagi menjadi misteri bagi Anda. 70 00:06:50,559 --> 00:06:53,879 Bagaimanapun, aku akan memperkenalkanmu dengan baik, dan lihat bagaimana perasaanmu 71 00:06:53,919 --> 00:06:56,999 setelah menilai kerumunan yang menggila. 72 00:08:26,360 --> 00:08:29,119 Nomor Dua, Nomor Dua! 73 00:08:35,000 --> 00:08:37,238 Orang-orang baik di komunitas kita... 74 00:08:37,280 --> 00:08:39,919 Rah! Rah! Rah! 75 00:08:39,960 --> 00:08:43,799 Kurangnya oposisi 76 00:08:43,880 --> 00:08:45,679 dalam hal pemilihan umum yang bebas. 77 00:08:45,720 --> 00:08:47,798 Ini tidak baik untuk komunitas kita, 78 00:08:47,840 --> 00:08:52,439 dan mencerminkan penerimaan tentang hal-hal sebagaimana adanya. 79 00:08:52,560 --> 00:08:56,039 Kami tahu apa yang harus dilakukan. Apa yang harus kita lakukan? 80 00:08:56,280 --> 00:08:59,839 Kemajuan! Kemajuan! Kemajuan! Kemajuan! 81 00:09:00,320 --> 00:09:04,919 Tepat. Kami sangat beruntung karena memiliki rekrutan baru bersama kami, 82 00:09:05,000 --> 00:09:10,718 yang pandangannya khususnya militan dan individualistis. 83 00:09:10,800 --> 00:09:12,278 Rah, Rah! 84 00:09:12,320 --> 00:09:16,118 Mari kita berharap dia tidak mengingkari tugasnya 85 00:09:16,161 --> 00:09:18,998 dengan menolak menerima tantangan tersebut. 86 00:09:19,040 --> 00:09:24,239 Dengan senang hati saya mempersembahkannya kepada Anda satu-satunya Nomor Enam! 87 00:09:24,279 --> 00:09:25,879 Rah! 88 00:09:27,800 --> 00:09:29,719 Saya bukan angka. 89 00:09:29,919 --> 00:09:31,799 Saya adalah seseorang. 90 00:09:32,439 --> 00:09:38,039 Pada suatu waktu, kalian semua menahannya posisi yang bersifat rahasia 91 00:09:38,079 --> 00:09:41,519 dan memiliki pengetahuan itu sangat berharga bagi musuh. 92 00:09:41,559 --> 00:09:46,598 Seperti saya, Anda ada di sini agar pengetahuan itu dilindungi... 93 00:09:46,760 --> 00:09:48,998 atau diekstraksi. - Itu barangnya! 94 00:09:49,080 --> 00:09:53,318 Berbeda dengan saya, banyak dari Anda telah menerima keadaanmu 95 00:09:53,400 --> 00:09:56,238 dan akan mati di sini seperti kubis. 96 00:09:56,280 --> 00:10:00,079 - Terus berlanjut. Mereka menyukainya. - Yang lain sudah berpindah ke penjaga kami. 97 00:10:00,120 --> 00:10:03,319 Yang mana? Berapa banyak masing-masingnya? 98 00:10:03,360 --> 00:10:05,318 Siapa yang berdiri di sampingmu sekarang? 99 00:10:05,400 --> 00:10:10,958 Saya bermaksud mencari tahu siapa sajakah itu tahanan dan siapa sipirnya. 100 00:10:11,360 --> 00:10:15,038 Saya akan mencalonkan diri untuk jabatan dalam pemilu kali ini. 101 00:10:15,120 --> 00:10:18,998 Orang-orang baik, mari kita bertepuk tangan warga negara yang berkarakter. 102 00:10:19,040 --> 00:10:24,439 Semoga orang yang lebih baik menang, dan andil besar untuk Nomor Enam! 103 00:10:40,479 --> 00:10:42,359 Sampai jumpa. 104 00:10:47,360 --> 00:10:50,519 Bita dee naist gorovisch, dit. 105 00:10:50,640 --> 00:10:53,039 Enam! Enam! Enam! 106 00:11:07,599 --> 00:11:12,518 - Jangan bangun, kawan. - Dia bahkan tidak bisa berbahasa Inggris. 107 00:11:12,600 --> 00:11:17,359 Tepatnya. Mengetahui prasangka Anda, Aku tidak memberimu yang reguler. 108 00:11:17,400 --> 00:11:19,799 Dia baru di sini dan cukup menawan. 109 00:11:19,839 --> 00:11:22,238 - Bagaimana prosedurnya? - Itu lebih baik. 110 00:11:22,320 --> 00:11:25,558 Transportasinya, dengan sopir wanita, 111 00:11:25,599 --> 00:11:28,838 akan siap membantu Anda untuk periode pemilu, 112 00:11:28,920 --> 00:11:31,639 dan yang lainnya - masuk akal. 113 00:11:31,719 --> 00:11:32,678 Berikutnya? 114 00:11:32,720 --> 00:11:35,639 Anda akan hadir pembubaran dewan, 115 00:11:35,679 --> 00:11:39,079 dalam waktu setengah jam di balai kota. 116 00:11:39,240 --> 00:11:40,879 Terima kasih banyak. 117 00:11:50,919 --> 00:11:54,398 Bawa aku... ke balai kota. 118 00:11:54,481 --> 00:11:57,398 - Ereta paz na! - Balai kota. 119 00:11:57,440 --> 00:12:00,479 - Ah, tidak. - Tidak apa-apa, terima kasih. 120 00:12:00,560 --> 00:12:02,999 Aku akan...aku akan berjalan. Tidak apa-apa. 121 00:12:27,960 --> 00:12:29,479 - Nota meyroota? - Itu saja. 122 00:12:29,559 --> 00:12:31,399 Veta - mesya. 123 00:12:34,800 --> 00:12:36,758 Dav hai xirini. 124 00:12:39,000 --> 00:12:41,399 Hayovgaka! 125 00:12:56,679 --> 00:12:58,279 - Selamat. - Datang lagi? 126 00:12:58,359 --> 00:13:02,879 Saya Nomor 1 1 3 dan ini adalah rekan fotografi saya... 127 00:13:02,960 --> 00:13:04,639 ...nomor 1 1 3B. - Senyum. 128 00:13:04,719 --> 00:13:08,198 Kami berkontribusi pada koran lokal, Penghitungan Ho. 129 00:13:08,280 --> 00:13:11,798 - Berkendaralah. - Kami belum punya orang sepertimu. 130 00:13:11,840 --> 00:13:14,039 - Selamat. - Bagaimana cara Anda berkampanye? 131 00:13:14,120 --> 00:13:17,839 - Tidak ada komentar. - "Akan berjuang untuk kebebasan..." 132 00:13:17,880 --> 00:13:19,799 ...dengan segala cara." - Tersenyumlah!" 133 00:13:19,839 --> 00:13:22,598 - Kebijakan internal? - Tidak ada komentar. 134 00:13:22,680 --> 00:13:25,159 Akan memperketat keamanan Desa. 135 00:13:25,239 --> 00:13:27,518 - Senyum! - Kebijakan eksternal? 136 00:13:27,600 --> 00:13:30,319 - Tidak ada komentar. - Ekspor kami akan beroperasi 137 00:13:30,360 --> 00:13:33,199 di setiap sudut dunia. 138 00:13:33,481 --> 00:13:37,319 - Bagaimana dengan hidup dan mati? - Urus urusanmu sendiri. 139 00:13:37,400 --> 00:13:39,319 Tidak ada komentar. 140 00:13:44,040 --> 00:13:46,598 Terima kasih banyak. Sampai jumpa. 141 00:13:47,799 --> 00:13:50,678 Menelepon Nomor Enam, menelepon Nomor Enam! 142 00:13:50,760 --> 00:13:54,878 Baca semuanya! Baca semuanya! Dapatkan edisi pemilu Anda sekarang! 143 00:13:56,840 --> 00:14:01,238 Baca semuanya! Dapatkan edisi pemilu Anda sekarang! 144 00:14:25,320 --> 00:14:28,238 Perakitan ini dipanggil berdasarkan pesanan. 145 00:14:32,880 --> 00:14:36,278 Menelepon Nomor Enam, menelepon Nomor Enam. 146 00:14:41,840 --> 00:14:43,679 Tidak seperti itu. 147 00:14:48,080 --> 00:14:49,558 Tidak juga. 148 00:14:50,079 --> 00:14:52,319 Lurus ke depan. Sekarang. 149 00:14:57,680 --> 00:15:00,839 Pertunjukan yang bagus. Silakan, kawan. 150 00:15:07,400 --> 00:15:12,119 Anda disambut sebagai calon kandidat oposisi. 151 00:15:12,159 --> 00:15:14,999 Silakan mendekati mimbar tengah. 152 00:15:16,920 --> 00:15:19,799 - Mainkan gamenya. - Menurut Hoyle? 153 00:15:19,880 --> 00:15:22,999 Menurut hukum dari masyarakat demokratis. 154 00:15:23,199 --> 00:15:26,119 Ini untuk perlindungan dari warga. 155 00:15:26,199 --> 00:15:28,879 Anda adalah orang yang beradab dan tidak akan, aku yakin, 156 00:15:28,920 --> 00:15:31,639 menyangkal hak atas prosedur yang benar. 157 00:15:32,319 --> 00:15:34,759 Silakan mendekati mimbar tengah. 158 00:15:38,360 --> 00:15:42,158 Resolusi akhir adalah ucapan terima kasih kepada Nomor Enam, 159 00:15:42,199 --> 00:15:44,198 dilakukan dengan suara bulat, 160 00:15:44,760 --> 00:15:47,279 dan tidak ada urusan lagi saat ini. 161 00:15:48,279 --> 00:15:50,999 - Ada pertanyaan? - Tentu. 162 00:15:51,039 --> 00:15:52,838 Dari mana kamu mendapatkan boneka-boneka ini? 163 00:15:52,920 --> 00:15:56,678 - Apakah kamu ingin menanyai mereka? - Saya bersedia. 164 00:15:57,519 --> 00:15:59,078 Melanjutkan. 165 00:16:01,080 --> 00:16:02,999 Siapa yang Anda wakili? 166 00:16:03,159 --> 00:16:05,078 Siapa yang memilihmu? 167 00:16:05,120 --> 00:16:08,078 Ke negara mana apakah kamu berhutang kesetiaan? 168 00:16:08,240 --> 00:16:10,199 Kamu berada di pihak siapa? 169 00:16:10,839 --> 00:16:13,598 Tidak boleh terlalu pribadi, temanku sayang. 170 00:16:16,440 --> 00:16:18,518 Ada pertanyaan lebih lanjut? 171 00:16:20,559 --> 00:16:23,639 Ini... lelucon, 172 00:16:25,359 --> 00:16:30,839 Bastille abad ke-20 ini berpura-pura menjadi demokrasi saku! 173 00:16:30,878 --> 00:16:35,678 Mengapa kamu tidak memasukkan kami ke dalam kesendirian kurungan dan sudah selesai? 174 00:16:35,720 --> 00:16:37,679 Saya mengadakan pertemuan ini untuk memesan! 175 00:16:37,719 --> 00:16:40,838 Lihatlah mereka. Orang bodoh yang dicuci otak! 176 00:16:40,920 --> 00:16:44,438 Bisakah kamu tertawa? Bisakah kamu menangis? Bisakah kamu berpikir? 177 00:16:44,799 --> 00:16:47,639 Apakah ini yang mereka lakukan padamu? 178 00:16:48,120 --> 00:16:52,319 Apakah ini cara mereka menghancurkanmu sampai mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan? 179 00:16:53,559 --> 00:16:56,279 Anda pasti masih punya otak. 180 00:16:56,319 --> 00:16:59,719 Anda harus menginginkannya menjadi manusia lagi. 181 00:17:03,159 --> 00:17:05,639 Ini merupakan pelanggaran paling serius etika. 182 00:17:05,720 --> 00:17:09,799 Saya membayangkan keinginan Anda mencalonkan diri dalam pemilu adalah hal yang tulus. 183 00:17:12,600 --> 00:17:15,158 Aku akan memberimu kesempatan. 184 00:17:15,320 --> 00:17:17,599 Anda terbawa oleh antusiasme. 185 00:17:17,840 --> 00:17:22,039 Namun demikian, peraturan menuntut bahwa kamu harus menjalani tes tersebut. 186 00:17:22,119 --> 00:17:25,199 Semua yang mendukung? Dilakukan dengan suara bulat. 187 00:17:57,600 --> 00:18:01,159 Mereka memberitahuku kamu akan datang. Apakah Anda mengonsumsi gula? 188 00:18:10,200 --> 00:18:14,999 Tolong izinkan saya meyakinkan Anda bahwa aku bisa menjadi teman. 189 00:18:15,039 --> 00:18:18,359 - Seorang teman? - Ya. Kami berdua tahu mereka sedang menonton. 190 00:18:18,399 --> 00:18:21,599 Itu tidak membuktikan bahwa kita bersimpati. 191 00:18:21,680 --> 00:18:24,479 Tapi masyarakat harus hidup. Anda juga harus demikian. 192 00:18:24,560 --> 00:18:27,559 Ayo, minum teh, dan kita akan bicara. 193 00:18:31,320 --> 00:18:32,959 - Berapa banyak gumpalan? - Tidak ada gumpalan. 194 00:18:33,039 --> 00:18:38,078 TIDAK? Bagus. Itu menunjukkan kedisiplinan. Tentu saja aku mengetahuinya. 195 00:18:38,160 --> 00:18:40,079 - Apa itu? - Dari catatanmu. 196 00:18:40,119 --> 00:18:42,079 Kami memiliki segalanya. 197 00:18:46,839 --> 00:18:51,599 Anda berhenti mengonsumsi gula selama empat tahun, tiga bulan lalu atas saran medis. 198 00:18:51,639 --> 00:18:55,999 - Itu menunjukkan kamu takut mati. - Aku tidak takut apa pun! 199 00:18:56,079 --> 00:19:00,158 Kamu takut pada dirimu sendiri. Anda sadar akan hal itu. 200 00:19:00,240 --> 00:19:03,079 Bagus, kamu jujur. Itu berguna di sini. 201 00:19:03,159 --> 00:19:05,119 Kejujuran menarik kepercayaan diri. 202 00:19:05,360 --> 00:19:07,919 Dan kepercayaan adalah urusan kami. 203 00:19:07,959 --> 00:19:10,679 Lihat betapa jujurnya aku bersamamu. 204 00:19:10,839 --> 00:19:12,998 Teknik yang bagus. Dimana kamu mendapatkannya? 205 00:19:13,080 --> 00:19:16,159 Aparatur Sipil Negara, dia segera beradaptasi. 206 00:19:18,199 --> 00:19:20,078 Nomor Dua di sini. 207 00:19:21,039 --> 00:19:23,318 Maaf, tapi semuanya menjadi tidak terkendali. 208 00:19:23,559 --> 00:19:28,999 Aku sadar dia berharga, tapi aku tidak bisa mengambil risiko kegagalan proyek. 209 00:19:29,079 --> 00:19:30,998 Tentu saja saya akan lebih berhati-hati. 210 00:19:31,760 --> 00:19:34,399 Tapi dia pelanggan yang sangat keras kepala. 211 00:19:36,360 --> 00:19:38,119 Ya, segera. 212 00:19:39,000 --> 00:19:42,839 Tentu saja saya akan memperingatkan mereka agar tidak merusak jaringan. 213 00:19:43,239 --> 00:19:45,998 Ya? Oh ya, tentu saja. 214 00:19:46,920 --> 00:19:49,238 Hanya tahap pertama. 215 00:19:49,719 --> 00:19:51,799 Tentu saja. 216 00:19:51,878 --> 00:19:53,798 Dipahami dengan jelas. 217 00:20:21,159 --> 00:20:26,519 Ini hanyalah ujian kebenaran, dan tidak perlu khawatir. 218 00:20:27,920 --> 00:20:42,839 Mengapa Anda ingin lari untuk kantor pemilihan? 219 00:20:45,159 --> 00:20:48,278 Itu bohong, tapi tidak akan terjadi ditahan melawanmu. 220 00:20:48,320 --> 00:20:52,358 Semua yang Anda pikirkan di sini berada dalam kerahasiaan yang paling ketat. 221 00:20:54,481 --> 00:20:56,839 Itu lebih baik. 222 00:20:58,400 --> 00:21:01,079 Mengapa Anda mencalonkan diri untuk jabatan? 223 00:21:03,720 --> 00:21:08,639 Ayo, ayo. Anda berpikir jika Anda menang dan mengambil alih desa kami, 224 00:21:08,720 --> 00:21:13,279 Anda akan bisa mengendalikannya terobosan yang terorganisir, bukan? 225 00:21:15,320 --> 00:21:19,319 Bagus. Tapi ini sebuah kesalahan, bukan? 226 00:21:20,679 --> 00:21:24,518 Anda berada di samping dari masyarakat, bukan? 227 00:21:26,040 --> 00:21:28,759 Anda tidak boleh hanya memikirkan diri sendiri. 228 00:21:28,880 --> 00:21:30,959 Anda memiliki tanggung jawab. 229 00:21:55,520 --> 00:21:59,639 Area Tengah, punya Nomor Enam transportasi siaga. 230 00:22:09,240 --> 00:22:12,278 Bagus, bagus. Cukup bagus sekali. 231 00:23:11,840 --> 00:23:13,718 - Terima kasih untuk tehnya. - Kapan pun. 232 00:23:13,959 --> 00:23:16,279 - Kamu akan memilihku? - Tentu saja. 233 00:23:16,359 --> 00:23:26,999 Sampai jumpa. 234 00:23:50,120 --> 00:23:52,439 Apa pendapat Anda tentang peluang Anda? 235 00:23:55,479 --> 00:23:58,118 - Amfeta! - Apa peluangmu? 236 00:23:58,200 --> 00:23:59,678 saya yakin. 237 00:23:59,760 --> 00:24:03,038 Nomor Dua mempertimbangkan Anda lawan yang layak. 238 00:24:03,120 --> 00:24:07,319 Dia sangat baik hati mengatakan demikian. Saya akan melakukan yang terbaik. 239 00:24:16,359 --> 00:24:20,639 Yakinlah, kepentingan komunitas adalah kepentinganku, 240 00:24:20,720 --> 00:24:26,279 dan menjaga keamanan warga negara adalah tujuan utamaku. 241 00:24:26,679 --> 00:24:28,118 Sampai jumpa. 242 00:24:28,280 --> 00:24:31,159 Itu tadi berita makan siang pada hari pemilihan ini. 243 00:24:31,200 --> 00:24:37,558 Ini akan menjadi dekat. Bersiaplah untuk buletin kami setiap jam. 244 00:24:37,640 --> 00:24:41,999 Anda baru berada di sini dalam waktu singkat, tapi hanya ada satu hal yang perlu dipelajari - 245 00:24:42,039 --> 00:24:46,519 mematuhi peraturan, dan kami akan menjagamu dengan baik. 246 00:24:48,479 --> 00:24:49,759 Cobalah. 247 00:24:50,160 --> 00:24:52,279 Hm? Ini dia. 248 00:24:55,200 --> 00:24:57,839 - Sampai jumpa. - Intoich bozna. 249 00:24:59,120 --> 00:25:01,919 - COBALAH! - Intoich bozna. 250 00:25:06,360 --> 00:25:07,879 Lai... 251 00:25:10,520 --> 00:25:12,359 eezit... 252 00:25:12,440 --> 00:25:14,318 zona. 253 00:25:14,400 --> 00:25:15,959 Ah! 254 00:25:16,880 --> 00:25:19,999 Lai ezit zona. 255 00:25:21,039 --> 00:25:24,038 Lai eezit zona... Lai ezit zona. 256 00:25:24,120 --> 00:25:26,198 Lai ezit zona. 257 00:25:26,480 --> 00:25:28,598 Lai eezit zona... 258 00:25:29,120 --> 00:25:30,839 Lai ezit zona. 259 00:25:30,878 --> 00:25:33,719 Lai ezit zona. Lai ezit zona. 260 00:25:34,640 --> 00:25:36,559 Lai ezit zona. 261 00:25:47,960 --> 00:26:09,877 Enam! Enam! Enam! Enam! 262 00:27:07,959 --> 00:27:11,198 Jangan melakukan sesuatu yang gegabah. Beri dia waktu. 263 00:27:29,040 --> 00:27:31,799 Sekarang kamu benar-benar bodoh. 264 00:27:32,280 --> 00:27:35,558 Itu tidak akan membawamu kemana-mana. Kembalilah sebelum terlambat. 265 00:27:35,640 --> 00:27:37,519 Kembali. 266 00:27:42,080 --> 00:27:44,438 Peringatan Perimeter Selatan! 267 00:27:44,760 --> 00:27:47,198 Peringatan Perimeter Selatan! 268 00:27:52,760 --> 00:27:54,758 Sekarang mendekat. 269 00:28:09,320 --> 00:28:11,318 Hubungi segera. 270 00:29:15,479 --> 00:29:20,119 Kepentingan masyarakat adalah milikku sendiri, 271 00:29:20,199 --> 00:29:25,759 dan menjaga keamanan warga negara akan menjadi tujuan utama saya. 272 00:29:26,960 --> 00:29:28,799 Sampai jumpa. 273 00:29:29,519 --> 00:29:31,439 Sampai jumpa... 274 00:29:54,920 --> 00:29:58,558 Kamu hanya kandidat yang kita butuhkan. 275 00:30:01,040 --> 00:30:04,159 Saya bukan angka. Saya adalah seseorang. 276 00:30:07,479 --> 00:30:09,439 Enam! Enam! Enam! Enam! 277 00:30:11,319 --> 00:30:16,439 Resolusi akhir dewan ini adalah ucapan terima kasih untuk Nomor Enam. 278 00:30:26,640 --> 00:30:29,879 Saya bukan angka. Aku orang bebas! 279 00:31:01,680 --> 00:31:04,639 Anda bisa bersenang-senang, dan kamu akan melakukannya. 280 00:31:04,719 --> 00:31:07,639 Anda dapat mengambil bagian salah satu olahraga paling berbahaya. 281 00:31:07,680 --> 00:31:09,359 Harganya murah. 282 00:31:09,360 --> 00:31:13,598 Yang harus Anda lakukan sebagai gantinya adalah memberi kami... 283 00:31:14,519 --> 00:31:16,238 ...informasi. 284 00:31:16,359 --> 00:31:20,759 Anda kemudian memenuhi syarat untuk promosi ke bidang lain yang lebih menarik. 285 00:31:20,840 --> 00:31:25,079 Ke mana Anda ingin pergi? Apa impianmu? Saya bisa menyediakannya! 286 00:31:25,159 --> 00:31:29,558 Musim dingin, musim semi, musim panas atau musim gugur semuanya bisa menjadi milikmu kapan saja! 287 00:31:29,640 --> 00:31:31,558 Lamar padaku 288 00:31:31,920 --> 00:31:34,679 dan itu akan lebih mudah dan lebih baik. 289 00:31:35,480 --> 00:31:37,718 Enam! Enam! Enam! Enam! 290 00:31:39,039 --> 00:31:42,359 Beberapa datang ke sini dengan wajah segar, 291 00:31:42,440 --> 00:31:45,359 dengan antusias itu tidak dapat disangkal. 292 00:31:45,399 --> 00:31:46,919 Awas. 293 00:31:47,120 --> 00:31:51,799 Hati-hati. Janji-janji mereka terngiang-ngiang di telinga Anda. 294 00:31:52,760 --> 00:31:56,279 Teman kita Nomor Enam mempunyai rekor yang sangat bagus. 295 00:31:56,319 --> 00:32:00,278 Dia telah menyesuaikan dirinya dengan mengagumkan untuk prosedur kami. 296 00:32:00,320 --> 00:32:03,359 Tapi dia tidak punya pengalaman apa pun 297 00:32:03,440 --> 00:32:07,358 dari manipulasi tersebut dari komunitas seperti kita. 298 00:32:07,440 --> 00:32:08,798 Awas. 299 00:32:08,880 --> 00:32:13,838 Apakah dia sudah mendapatkan administrasinya? kemampuan untuk menerapkan kebijakannya? 300 00:32:13,880 --> 00:32:15,719 Bisakah kamu mempercayainya? 301 00:32:15,800 --> 00:32:21,919 Percayalah pada rezim lama dan kebijakannya bersifat ilahi, masa depan pasti. 302 00:32:22,159 --> 00:32:24,359 Rezim lama selamanya. 303 00:32:24,440 --> 00:32:27,679 Dan Nomor Dua yang lama selamanya. 304 00:32:27,960 --> 00:32:31,238 Pengakuan dengan paksaan - apakah itu yang kamu inginkan? 305 00:32:31,320 --> 00:32:33,998 Pilih dia dan Anda akan mendapatkannya. 306 00:32:34,680 --> 00:32:38,078 Atau berdiri teguh pada platform pemilu ini 307 00:32:38,160 --> 00:32:40,919 dan mengucapkan sepatah kata pun tanpa rasa takut. 308 00:32:40,959 --> 00:32:43,718 Kata itu adalah kebebasan. 309 00:32:44,000 --> 00:32:48,599 Mereka bilang enam dari satu setengah selusin lainnya. 310 00:32:48,639 --> 00:32:50,119 Tidak di sini. 311 00:32:50,199 --> 00:32:54,359 Ini Enam untuk Dua, dan Dua secara gratis... 312 00:32:54,440 --> 00:33:00,198 Dan Enam gratis untuk semua, gratis untuk semua. Memilih! Memilih! 313 00:33:02,240 --> 00:33:04,598 Enam! Enam! Enam! Enam! Enam! 314 00:33:33,878 --> 00:33:36,119 Tampaknya kamu baik-baik saja. 315 00:33:36,159 --> 00:33:39,638 Apa yang kamu lakukan? di waktu luangmu? 316 00:33:39,999 --> 00:33:42,079 Saya tidak mampu meluangkan waktu luang. 317 00:33:42,159 --> 00:33:47,238 Anda dengar itu? Dia sedang berusaha batasnya - tidak mampu memiliki waktu luang! 318 00:33:47,319 --> 00:33:51,079 Kita semua berhak atas waktu luang! Kenyamanan adalah hak kita! 319 00:33:51,159 --> 00:33:52,958 Enam untuk Dua! Enam untuk Dua! 320 00:33:52,959 --> 00:33:55,399 Enam untuk Dua! Enam untuk Dua! 321 00:33:55,719 --> 00:34:00,439 Di waktu luangmu, apa yang akan kamu lakukan? 322 00:34:01,400 --> 00:34:03,319 Kurang kerja... 323 00:34:05,240 --> 00:34:08,759 ...- dan lebih banyak permainan! - - Enam! Enam! Enam! Enam! 324 00:34:23,400 --> 00:34:27,679 Gin non-alkohol, wiski, vodka. Bentuknya sama, rasanya sama. 325 00:34:28,159 --> 00:34:31,079 - Tapi kamu tidak bisa bersikap rapi. - Tanpa alkohol, Pak. 326 00:34:31,159 --> 00:34:33,679 - Kamu memilihku? - Kamu dan hanya kamu. 327 00:34:34,680 --> 00:34:38,438 Gin, wiski, vodka. Tampilan dan rasanya sama. 328 00:34:38,519 --> 00:34:40,358 KELUAR! 329 00:34:45,399 --> 00:34:47,719 Anda memata-matai saya, bukan? 330 00:34:48,560 --> 00:34:50,917 Ambilkan aku minuman. 331 00:34:51,199 --> 00:34:53,558 Kaka si traka ka mookni. 332 00:34:53,600 --> 00:34:57,959 - Minuman beralkohol. - Kaka si tracka si mookni, nasda. 333 00:34:58,760 --> 00:35:00,278 Minuman! 334 00:35:02,480 --> 00:35:05,119 Pilih Enam! Pilih Enam! 335 00:35:06,080 --> 00:35:08,238 Pilih saya. 336 00:35:09,560 --> 00:35:11,159 Dan itu. 337 00:35:16,520 --> 00:35:22,319 aku untukmu. Biarkan aku menjadi. Jangan biarkan aku pergi. 338 00:35:24,680 --> 00:35:26,518 Jangan pernah biarkan aku pergi... 339 00:35:35,439 --> 00:35:37,399 Pilih saya... 340 00:35:40,440 --> 00:35:42,959 Hen droichtna. Dan itu. 341 00:35:43,880 --> 00:35:46,199 Benar. Benar. 342 00:35:50,160 --> 00:35:52,519 Anda memata-matai saya, bukan? 343 00:35:52,880 --> 00:35:54,559 Loorcha. 344 00:35:59,519 --> 00:36:01,399 Pilih saya. 345 00:36:04,280 --> 00:36:06,439 aku untukmu. 346 00:36:07,520 --> 00:36:11,959 Biarkan aku menjadi... dan biarkan aku... menjadi. 347 00:36:26,439 --> 00:36:28,919 - Besar atau kecil, Pak? - Itu saja. 348 00:36:29,000 --> 00:36:32,678 - Ganda. - Dengan atau tanpa air, Pak? 349 00:36:37,200 --> 00:36:38,719 Tanpa. 350 00:36:38,760 --> 00:36:41,719 Duduklah, Aku akan segera bersamamu. 351 00:36:42,039 --> 00:36:45,799 Sedikit penurunan sesekali menjaga saraf tetap stabil. 352 00:36:48,720 --> 00:36:51,919 Anda takut, bukan? Sejujurnya, ya. 353 00:36:51,960 --> 00:36:54,198 - Dari apa? - Tampaknya mustahil, 354 00:36:54,240 --> 00:36:58,079 tapi aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi padamu. 355 00:37:03,519 --> 00:37:06,679 Jangan khawatir, tidak ada pengawasan di sini. 356 00:37:06,759 --> 00:37:08,879 Ini adalah zona terapi. 357 00:37:09,240 --> 00:37:11,119 Pintar, bukan? 358 00:37:11,319 --> 00:37:13,199 Pintar, bukan?! 359 00:37:13,280 --> 00:37:14,678 Benar. 360 00:37:14,720 --> 00:37:16,439 Sangat pintar. 361 00:37:16,838 --> 00:37:22,159 Jika Anda ingin menjadi seorang pecandu alkohol, Anda bisa menjadi orang di sini dalam privasi. 362 00:37:22,359 --> 00:37:26,198 Selama Anda bergabung kembali dengan kawanannya dalam waktu yang baik. 363 00:37:27,680 --> 00:37:29,959 - Kamu tidak menyetujuinya? - Dari Desa? 364 00:37:30,039 --> 00:37:31,439 Ya. 365 00:37:33,878 --> 00:37:35,798 Persetan dengan Desa. 366 00:37:35,840 --> 00:37:40,118 Bersulang. 367 00:37:41,960 --> 00:37:43,838 - Lihat dia? - Ya. 368 00:37:43,920 --> 00:37:47,917 Bersulang. 369 00:37:48,759 --> 00:37:50,999 Dia ilmuwan yang brilian. 370 00:37:51,159 --> 00:37:53,599 Lakukan itu hanya untuk hobi. 371 00:37:53,679 --> 00:37:56,917 Ikutlah denganku, Aku akan menunjukkan sesuatu padamu. 372 00:38:17,079 --> 00:38:19,319 Kami meninggalkannya di sini dengan damai. 373 00:38:19,400 --> 00:38:22,718 Dia menyeduh minumannya, bermain dengan kapur. 374 00:38:23,199 --> 00:38:26,359 Seminggu sekali kami memotret barangnya, 375 00:38:26,400 --> 00:38:30,479 dan membersihkannya sehingga dia bisa memulai di bidang lain. 376 00:38:31,159 --> 00:38:33,079 Pintar sekali. Bersulang. 377 00:38:33,120 --> 00:38:35,159 - Pilih aku... - Pilih aku... 378 00:38:35,240 --> 00:38:38,438 Dan aku akan... - Aku akan sangat terhibur... 379 00:38:38,519 --> 00:38:40,039 Begitu... 380 00:38:52,040 --> 00:38:55,999 - Lebih cepat dari biasanya. - Aku sudah memperingatkanmu untuk tidak membuatnya kuat. 381 00:38:56,240 --> 00:39:00,758 - Kita tidak boleh merusak jaringannya. - Tidak akan ada kenangan. 382 00:39:00,878 --> 00:39:04,639 Porsinya tepat untuk membawanya melalui pemilu. 383 00:39:07,239 --> 00:39:09,919 Enam untuk Dua! Enam untuk Dua! 384 00:39:24,159 --> 00:39:26,999 Saya rasa kita tidak memerlukan penghitungan ulang. 385 00:39:27,840 --> 00:39:29,959 Maaf. Maaf. 386 00:39:30,759 --> 00:39:32,198 Jangan sebutkan itu. 387 00:39:32,280 --> 00:39:36,439 Kami ingin Nomor Dua! Kami ingin Nomor Dua...! 388 00:39:42,519 --> 00:39:45,079 Sepertinya mereka menginginkan Nomor Dua. 389 00:39:45,120 --> 00:39:48,559 Ya, saya belum memberikan suara saya. 390 00:39:53,079 --> 00:39:56,438 Mari ikut saya. Akan kutunjukkan padamu talinya. 391 00:39:57,240 --> 00:40:00,638 Kami ingin Nomor Dua! Nomor Dua! Nomor Dua! Nomor Dua! 392 00:41:22,159 --> 00:41:24,239 Tidak ada gunanya menjelaskan secara detail. 393 00:41:24,279 --> 00:41:28,079 Apa pun yang Anda inginkan, tekan tombol - kamulah bosnya. 394 00:41:28,760 --> 00:41:32,359 Aku akan berangkat. Terima kasih untuk semuanya. 395 00:41:33,600 --> 00:41:36,638 - Lai ezit zona. - Lai ezit zona. 396 00:42:15,639 --> 00:42:17,798 Alias ​​bo'itsa, boita. 397 00:42:20,280 --> 00:42:21,758 Ahhh! 398 00:42:27,479 --> 00:42:29,279 Kikato! 399 00:42:34,239 --> 00:42:35,798 Oh! 400 00:42:46,159 --> 00:42:48,599 - Baling-baling tusti. Tusti! 401 00:42:52,640 --> 00:42:55,999 - Ada yang bisa kulakukan untukmu? - Hanya memeriksa. 402 00:42:56,960 --> 00:42:59,599 - Sampai jumpa. - Dan kamu. 403 00:43:03,800 --> 00:43:05,518 Boita. 404 00:43:07,359 --> 00:43:09,239 Boita. Boita! 405 00:43:10,520 --> 00:43:12,239 Kamitol. 406 00:43:15,279 --> 00:43:17,599 Boita. Boita! 407 00:43:42,080 --> 00:44:25,039 Tik tik. 408 00:44:29,000 --> 00:44:30,479 Tic-tic. 409 00:44:41,360 --> 00:44:42,959 Tik tik. 410 00:44:52,280 --> 00:44:55,718 Ini adalah kesempatan kita! Ini adalah kesempatan kita – ambillah sekarang. 411 00:44:55,800 --> 00:44:58,679 Saya akan melumpuhkan semua kontrol. 412 00:44:58,838 --> 00:45:02,479 Dengarkan aku, kamu bebas pergi! 413 00:45:02,679 --> 00:45:04,919 Bebas berangkat! Bebas untuk pergi! 414 00:45:05,000 --> 00:45:07,759 Anda bebas berangkat! Anda bebas, bebas. 415 00:45:07,800 --> 00:45:10,598 Gratis berangkat! Kamu bebas berangkat! 416 00:45:11,160 --> 00:45:14,119 Saya yang memegang komando, patuh dan bebas! 417 00:45:14,199 --> 00:45:18,079 Anda bebas untuk pergi! Anda bebas untuk pergi, bebas untuk pergi! 418 00:46:15,399 --> 00:46:18,799 Apakah kamu tidak akan pernah belajar? Ini hanyalah permulaan. 419 00:46:18,840 --> 00:46:23,159 Kita punya banyak cara, tapi kami tidak ingin menyakitimu. 420 00:46:24,519 --> 00:46:26,518 Apakah Anda siap untuk berbicara? 421 00:46:49,400 --> 00:46:52,519 Dalam perjalananku. Semuanya berjalan sesuai rencana? 422 00:46:52,599 --> 00:46:55,759 Semuanya akan terjadi memuaskan pada akhirnya. 423 00:46:55,800 --> 00:46:58,159 Sampaikan salamku untuk tanah air.