1
00:01:38,520 --> 00:01:41,920
উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে
"সৌন্দর্যের বন্দী" পেংলাই কে-এর

2
00:01:46,720 --> 00:01:47,520
মিঃ ওয়েই।

3
00:01:47,600 --> 00:01:50,120
আপনার ক্যালিগ্রাফি মার্জিত এবং পরিমার্জিত,

4
00:01:50,200 --> 00:01:51,600
ঠিক আপনার চরিত্রের মত।

5
00:01:52,200 --> 00:01:54,640
এমনকি কালির গন্ধ সুগন্ধি।

6
00:01:54,720 --> 00:01:55,800
এটা আপনার জন্য উপযুক্ত…

7
00:01:57,480 --> 00:01:58,920
পুরোপুরি

8
00:02:00,000 --> 00:02:01,480
তুমি আমাকে চাটুকার করো, কাজিন।

9
00:02:01,560 --> 00:02:03,600
দাদির সাথে
জন্মদিনের ভোজ ঘনিয়ে আসছে,

10
00:02:03,680 --> 00:02:06,400
আমি শুধু কিছু সহজ প্রস্তুতি নিচ্ছি।

11
00:02:07,000 --> 00:02:09,199
আমি প্রদর্শন করতে চাইনি
তোমার সামনে আমার দুর্বল দক্ষতা।

12
00:02:11,680 --> 00:02:13,040
আমার কালি লাঠি ফুরিয়ে গেছে।

13
00:02:13,120 --> 00:02:14,480
আমি আরো কিছু আনতে যাব.

14
00:02:23,120 --> 00:02:24,320
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

15
00:02:24,880 --> 00:02:26,440
আজ এসেছি

16
00:02:26,520 --> 00:02:28,000
আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে ধন্যবাদ জানাতে।

17
00:02:30,280 --> 00:02:33,400
আমি তোমার জন্য কিছুই করিনি।
আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।

18
00:02:33,480 --> 00:02:34,560
রংজুন সম্পর্কে,

19
00:02:35,840 --> 00:02:36,760
অতীতে,

20
00:02:36,840 --> 00:02:39,000
আপনার সম্পর্কে আমার কিছু ভুল ধারণা ছিল।

21
00:02:39,080 --> 00:02:42,200
আমার ধারণা ছিল না তুমি এত কিছু করবে
Rongjun এর মানুষের জন্য।

22
00:02:42,280 --> 00:02:43,920
সেখানকার দুর্ভিক্ষ দূর করতে,

23
00:02:44,000 --> 00:02:46,360
এমনকি আপনি আপনার পরিবারকেও লিখেছেন
গমের বীজের জন্য।

24
00:02:49,520 --> 00:02:50,760
আমিও শিখেছি

25
00:02:50,840 --> 00:02:53,440
আপনি Rongjun এর স্থানীয় রেকর্ড অধ্যয়ন

26
00:02:53,520 --> 00:02:55,920
এবং আপনার চিঠিতে অন্তর্ভুক্ত
স্থানীয় জলবায়ু, বৃষ্টিপাত,

27
00:02:56,000 --> 00:02:58,040
এবং মানুষের পছন্দ,

28
00:02:58,960 --> 00:03:01,000
সবই উপযুক্ত বীজ পাওয়ার জন্য।

29
00:03:02,560 --> 00:03:04,040
তবুও আমি সংকীর্ণ মনের ছিলাম।

30
00:03:04,120 --> 00:03:06,560
আমি ভেবেছিলাম আপনি ইয়ানজুকে লিখছেন

31
00:03:06,640 --> 00:03:08,040
বাইরের সাহায্য চাইতে।

32
00:03:08,120 --> 00:03:09,200
ঝংলিন না থাকলে,

33
00:03:09,280 --> 00:03:11,320
যারা আমার কাছে চিঠিটি শব্দ করে পড়েছিল,

34
00:03:11,400 --> 00:03:12,840
আমি জানতাম না

35
00:03:12,920 --> 00:03:15,040
আপনি কতটা ধার্মিক এবং নিষ্ঠাবান।

36
00:03:17,480 --> 00:03:20,040
Rongjun এর জনগণের পক্ষ থেকে,
আমি আপনাকে ধন্যবাদ.

37
00:03:31,680 --> 00:03:34,000
এটা খুব বেশি।

38
00:03:34,720 --> 00:03:37,040
ওয়েই লিয়াং অবশ্যই সব সময় জেনে থাকবেন।

39
00:03:37,120 --> 00:03:40,320
এমনকি আমি তাকে গণনা করতে সাহায্য করেছি
কিভাবে রংজুনে শস্য পরিবহন করা যায়।

40
00:03:40,400 --> 00:03:41,600
তুমি কি চুপ থাকবে?

41
00:03:41,680 --> 00:03:43,200
জিনিসগুলি আরও খারাপ করা বন্ধ করুন।

42
00:03:43,280 --> 00:03:46,080
আমি শুধু সহ্য করতে পারি না
তার সাথে এইভাবে আচরণ করা দেখতে।

43
00:03:46,160 --> 00:03:48,200
বাড়ি থেকে অনেক দূরে বিয়ে করেছে

44
00:03:48,280 --> 00:03:51,160
এবং শুধুমাত্র কিছু শব্দ গোপন
বাড়িতে তার চিঠিতে,

45
00:03:51,240 --> 00:03:53,320
কিন্তু তিনি এমনকি যে পরিদর্শন উপর জোর.

46
00:03:53,880 --> 00:03:55,200
এটা পড়া এক জিনিস ছিল,

47
00:03:55,280 --> 00:03:56,640
কিন্তু তার চাচাতো ভাইকে এটা পড়তে?

48
00:03:56,720 --> 00:03:57,720
হুবহু।

49
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
কালি প্রস্তুত করুন।

50
00:04:00,520 --> 00:04:01,800
আমি ইয়ানজুকে আরেকটি চিঠি পাঠাচ্ছি।

51
00:04:02,640 --> 00:04:04,120
আবার?

52
00:04:09,040 --> 00:04:10,200
আমার প্রভু,

53
00:04:10,280 --> 00:04:12,600
লেডি উই পাঠিয়েছে
ইয়ানজুকে আরেকটি চিঠি।

54
00:04:13,440 --> 00:04:14,320
এটা পড়ুন।

55
00:04:23,800 --> 00:04:24,760
এখানে আসুন।

56
00:04:24,840 --> 00:04:25,840
এটা পড়ুন।

57
00:04:27,160 --> 00:04:29,760
আমি তোমাকে পড়ার সুযোগ দেব
তার লেডিশিপের চিঠি।

58
00:04:30,720 --> 00:04:32,400
কেন আপনি এটা পড়েন না?

59
00:04:33,600 --> 00:04:34,640
ভাল,

60
00:04:35,160 --> 00:04:36,000
এটা পড়ার প্রয়োজন নেই।

61
00:04:36,080 --> 00:04:37,960
এটা কি বলে আমি মোটামুটি অনুমান করতে পারি।

62
00:04:38,680 --> 00:04:41,160
এটা সম্ভবত রংজুনের দুর্ভিক্ষ সম্পর্কে,

63
00:04:41,240 --> 00:04:42,600
আরও গমের বীজ চাইছে

64
00:04:42,680 --> 00:04:44,200
এবং যে মত জিনিস.

65
00:04:44,280 --> 00:04:46,280
সে এখনও ওয়েইয়ের যত্ন নেয়।

66
00:04:52,360 --> 00:04:53,160
আমার গলা ব্যাথা।

67
00:04:53,240 --> 00:04:54,240
আপনি এটা পড়ুন. আসো।

68
00:04:54,320 --> 00:04:55,400
এই নাও।

69
00:05:03,480 --> 00:05:04,920
আমি বেশি পড়ি না।

70
00:05:05,000 --> 00:05:07,160
আমি জানি না শব্দ আছে.
আমি পরে চেক করব.

71
00:05:07,720 --> 00:05:09,600
আমি তোমাকে সবসময় বলেছি বেশি বেশি বই পড়তে,

72
00:05:10,240 --> 00:05:11,320
কিন্তু তুমি কখনো শোননি।

73
00:05:11,720 --> 00:05:13,200
এখন, এমনকি সহজ…

74
00:05:17,920 --> 00:05:19,080
আমার প্রভু,

75
00:05:19,480 --> 00:05:20,720
এই চিঠি পড়ার দরকার নেই।

76
00:05:21,040 --> 00:05:22,160
প্রকৃতপক্ষে.

77
00:05:22,680 --> 00:05:24,080
আমি কি আগেই বলিনি?

78
00:05:25,600 --> 00:05:27,200
আমি মোটামুটি অনুমান করতে পারি
এতে কি লেখা আছে।

79
00:05:27,280 --> 00:05:29,440
সর্বাধিক, তিনি কিছু চাটুকার শব্দ যোগ করেছেন।

80
00:05:30,160 --> 00:05:31,600
এমন কিছু,

81
00:05:31,680 --> 00:05:33,480
"আমার প্রভু স্বর্গের নীচে সকলের যত্ন নেন।"

82
00:05:33,560 --> 00:05:36,080
"এমন একজন শাসক থাকা
মানুষের জন্য আশীর্বাদ।"

83
00:05:37,040 --> 00:05:38,160
যে এটা সম্পর্কে.

84
00:05:39,120 --> 00:05:40,080
ভুলে যাও। এটা পড়বেন না।

85
00:05:40,160 --> 00:05:41,640
ট্যান, ইয়ানঝোতে পাঠান।

86
00:05:42,120 --> 00:05:43,080
এটি ইয়ানজুতে পাঠানো যাবে না।

87
00:05:43,160 --> 00:05:45,640
এতে আপনার নাম আছে।

88
00:05:46,120 --> 00:05:47,160
এটা পাঠানো উচিত নয়.

89
00:05:53,920 --> 00:05:54,960
আমাকে এটা দেখতে দিন.

90
00:05:57,360 --> 00:05:58,400
আমাকে দাও।

91
00:06:13,600 --> 00:06:15,520
আজ আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

92
00:06:19,400 --> 00:06:21,920
শেম অন উই শাও

93
00:06:25,680 --> 00:06:26,800
প্রভু, আপনার রাগ শান্ত করুন।

94
00:06:26,880 --> 00:06:29,760
সে নিশ্চয়ই জানতে পেরেছে
আপনি অক্ষর চেক সম্পর্কে.

95
00:06:29,840 --> 00:06:31,960
প্রকৃতপক্ষে, এটি ছিল আপনার…

96
00:06:32,040 --> 00:06:33,200
আমাদের দোষ।

97
00:06:33,280 --> 00:06:34,360
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

98
00:06:34,440 --> 00:06:35,560
তাড়াহুড়ো করবেন না।

99
00:06:35,640 --> 00:06:36,720
এটা ঠিক, হুজুর.

100
00:06:36,800 --> 00:06:38,600
সবচেয়ে খারাপ সময়ে, আজ রাতে অধ্যয়নে লুকিয়ে থাকুন

101
00:06:39,200 --> 00:06:40,520
বাড়িতে ঝড় এড়াতে, তাই না?

102
00:06:40,600 --> 00:06:41,720
লুকান?

103
00:06:41,800 --> 00:06:43,280
তুমি কি সিরিয়াস?

104
00:06:43,360 --> 00:06:45,080
আমাকে তার মুখোমুখি হতে হবে।

105
00:06:46,680 --> 00:06:48,760
সেই হিংস্র মহিলা আরও সাহসী হয়ে উঠছে।

106
00:07:30,720 --> 00:07:31,800
আমি কর্মক্ষেত্রে একটি দীর্ঘ দিন আছে.

107
00:07:31,880 --> 00:07:33,040
আমি ক্লান্ত

108
00:07:33,680 --> 00:07:34,840
আমি এখন বিশ্রাম নেব।

109
00:07:35,720 --> 00:07:38,400
সব কিছু নিজে দেখছেন,

110
00:07:39,080 --> 00:07:40,400
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আপনি ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন।

111
00:07:41,400 --> 00:07:42,520
হ্যাঁ।

112
00:07:42,600 --> 00:07:46,080
আপনি এই দিন কঠোর পরিশ্রম করেছেন
ভোজ জন্য প্রস্তুতি.

113
00:07:47,040 --> 00:07:48,160
একটু বিশ্রাম নিন।

114
00:08:08,000 --> 00:08:10,400
দাদির জন্য মেনু
জন্মদিনের ভোজ।

115
00:08:10,480 --> 00:08:11,440
অনুগ্রহ করে দেখে নিন।

116
00:08:13,240 --> 00:08:15,680
আপনি আপনার নিজের সিদ্ধান্ত নিতে পারেন.
এটা এত ছোট ব্যাপার.

117
00:08:16,160 --> 00:08:18,160
আমি শুধু এখানে এসেছি।

118
00:08:18,240 --> 00:08:20,840
আমি এখনও সবাইকে চিনি না
স্বাদ এবং অপছন্দ।

119
00:08:21,480 --> 00:08:24,960
আমি যদি এমন কিছু প্রস্তুত করি
কাউকে অসন্তুষ্ট করে,

120
00:08:25,040 --> 00:08:26,640
এটা অনুপযুক্ত হবে.

121
00:08:26,720 --> 00:08:28,600
সবচেয়ে ভালো হয় যদি আপনি নিজে পরীক্ষা করেন।

122
00:08:31,400 --> 00:08:32,280
ফাইন।

123
00:08:45,720 --> 00:08:46,680
সবকিছু চমৎকার দেখায়.

124
00:08:46,760 --> 00:08:48,000
কোন অভিযোগ নেই.

125
00:08:50,000 --> 00:08:50,880
একটু বিশ্রাম নিন।

126
00:08:57,720 --> 00:09:00,800
এবং ভোজ ক্রয় হিসাব.

127
00:09:00,880 --> 00:09:01,920
অনুগ্রহ করে দেখে নিন।

128
00:09:02,000 --> 00:09:05,440
দিনে যদি কোনো অমিল দেখা দেয়,

129
00:09:06,000 --> 00:09:07,240
এটা সঠিক হবে না।

130
00:09:30,240 --> 00:09:31,280
সবকিছু বিস্তারিত।

131
00:09:31,840 --> 00:09:32,760
কোন সমস্যা নেই।

132
00:09:39,600 --> 00:09:42,000
আমি যখন আমন্ত্রণপত্র তৈরি করছিলাম,

133
00:09:42,080 --> 00:09:44,400
আমি নিশ্চিত ছিলাম না কোন চরিত্রটি ব্যবহার করব।

134
00:09:44,960 --> 00:09:46,760
এই স্ক্রোলটিতে আটটি শৈলী রয়েছে।

135
00:09:46,840 --> 00:09:47,560
দীর্ঘায়ু

136
00:09:47,640 --> 00:09:49,880
অনুগ্রহ করে সেগুলো দেখুন এবং সিদ্ধান্ত নিন।

137
00:09:56,760 --> 00:09:58,160
ওয়েই শাও, ওঠো!

138
00:09:58,240 --> 00:09:59,560
উঠ!

139
00:10:02,680 --> 00:10:05,160
- এইমাত্র আমাকে কি ডাকলে?
- এটা কোন ব্যাপার?

140
00:10:05,240 --> 00:10:06,440
কেন তুমি আমার চিঠি পড়েছ?

141
00:10:08,000 --> 00:10:08,800
অপেক্ষা করুন। আপনি…

142
00:10:08,880 --> 00:10:10,520
আমাকে নাম ধরে ডাকতে সাহস হয় কিভাবে?

143
00:10:10,600 --> 00:10:11,560
শুনুন।

144
00:10:11,640 --> 00:10:12,760
তুমি আগে যথেষ্ট হিংস্র ছিলে,

145
00:10:12,840 --> 00:10:14,640
কিন্তু এখন তুমিও অসভ্য
এবং অসম্মানজনক।

146
00:10:16,160 --> 00:10:17,560
তোমাকে আমার কিছু বলার নেই।

147
00:10:22,440 --> 00:10:24,400
শুধু আমিই তোমাকে বিয়ে করতাম।

148
00:10:25,360 --> 00:10:26,600
এর জন্য নিজেকে ভাগ্যবান মনে করুন।

149
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
এখানে ফিরে আসুন।

150
00:10:28,160 --> 00:10:29,800
তুমি নিজেও ভালো না।

151
00:10:29,880 --> 00:10:31,120
সারাদিন সন্দেহজনক।

152
00:10:31,200 --> 00:10:33,440
তর্কে জিততে না পারলে,
তুমি শুধু পালাও।

153
00:10:33,520 --> 00:10:35,680
অনেক আছে যারা আমাকে চায়.

154
00:10:35,760 --> 00:10:37,800
ছোট চোখ এবং আরও ছোট হৃদয়!

155
00:10:37,880 --> 00:10:39,840
আপনার উচ্চতা
আপনার সম্পর্কে একমাত্র ভাল জিনিস!

156
00:10:47,320 --> 00:10:48,600
আমার দিকে এটা নিক্ষেপ করার সাহস?

157
00:10:49,640 --> 00:10:50,400
আমি…

158
00:10:56,360 --> 00:10:57,480
আমি যে যেতে দিতে যাচ্ছি.

159
00:11:03,320 --> 00:11:04,160
এখন কি?

160
00:11:04,240 --> 00:11:05,320
আমি কেন করব না?

161
00:11:10,520 --> 00:11:13,480
লুওজং ট্যাভার্ন

162
00:11:51,360 --> 00:11:52,640
সাইডলাইন থেকে দেখুন.

163
00:11:53,440 --> 00:11:55,360
কোন নতুন উন্নয়ন রিপোর্ট

164
00:11:56,960 --> 00:11:57,920
অবিলম্বে

165
00:11:59,960 --> 00:12:01,400
হ্যাঁ, উত্তরাধিকারী।

166
00:12:09,360 --> 00:12:10,760
ওই তরুণী

167
00:12:11,880 --> 00:12:14,160
নাম ধরে Zhonglin ডাকার সাহস?

168
00:12:16,120 --> 00:12:17,400
কত আকর্ষণীয়.

169
00:12:24,480 --> 00:12:25,400
আমার ভদ্রমহিলা,

170
00:12:25,480 --> 00:12:27,160
আপনি কি প্রথমে কিছু চেষ্টা করতে চান?

171
00:12:28,520 --> 00:12:31,040
কেউ যদি অন্যায় করে থাকে,
এটা কি শুধু ক্ষমা চাওয়ার বিষয় নয়?

172
00:12:31,120 --> 00:12:33,360
তার কি দোষ?

173
00:12:33,440 --> 00:12:34,400
হ্যাঁ।

174
00:12:34,920 --> 00:12:37,360
প্রথমত, গতরাতে সে স্টাডিতে ঘুমিয়েছিল,

175
00:12:37,960 --> 00:12:40,240
এবং এখন সে খাবারের জন্যও বাড়ি আসবে না।

176
00:12:40,320 --> 00:12:41,440
এত ক্ষুদ্র।

177
00:12:41,520 --> 00:12:42,680
Xiaotao, Xiaozao.

178
00:12:42,760 --> 00:12:44,200
তাকে খারাপ কথা বলা বন্ধ করুন।

179
00:12:44,880 --> 00:12:46,240
যখন সে ফিরে আসে,

180
00:12:46,320 --> 00:12:47,720
আপনি তাকে মনোভাব দেখাতে হবে না.

181
00:12:48,840 --> 00:12:49,840
বোঝা গেল।

182
00:12:49,920 --> 00:12:50,880
আমি সাহস করতাম না।

183
00:12:55,120 --> 00:12:56,320
আমার ভদ্রমহিলা,

184
00:12:56,400 --> 00:12:59,040
তিনি ফিরে আসার সময় তার সাথে সঠিকভাবে কথা বলুন।

185
00:12:59,120 --> 00:13:01,800
কথা বলা যাবে না এমন কিছু নেই।

186
00:13:01,880 --> 00:13:03,880
আমরা এখন তার ছাদের নিচে থাকি।

187
00:13:03,960 --> 00:13:05,560
এটা শান্তিপূর্ণভাবে দ্বারা পেতে ভাল.

188
00:13:06,160 --> 00:13:07,640
আমি জানি আমি কি করছি।

189
00:13:08,240 --> 00:13:08,960
হ্যাঁ।

190
00:13:09,680 --> 00:13:11,240
আমার ভদ্রমহিলা, ট্যান এখানে.

191
00:13:11,320 --> 00:13:12,160
তাকে ঢুকতে দাও।

192
00:13:12,240 --> 00:13:13,120
হ্যাঁ।

193
00:13:14,600 --> 00:13:15,480
আমার ভদ্রমহিলা

194
00:13:16,040 --> 00:13:18,640
হুজুর শব্দ পাঠান
যে সে খাবারের জন্য ফিরে আসবে না।

195
00:13:29,960 --> 00:13:30,840
দেখি?

196
00:13:31,560 --> 00:13:33,640
সে স্পষ্টভাবে তাকে এড়িয়ে যাচ্ছে।

197
00:13:34,200 --> 00:13:36,160
আমার ভদ্রমহিলা একটি কথাও বলেনি,

198
00:13:36,240 --> 00:13:38,160
কিন্তু সে শিকারের চরিত্রে অভিনয় করছে।

199
00:13:38,240 --> 00:13:39,240
যথেষ্ট।

200
00:13:41,800 --> 00:13:43,560
আমার জন্য একটি ব্রাশ এবং কালি আনুন.

201
00:13:43,640 --> 00:13:45,560
আমাকে এখন কাজিনকে লিখতে হবে,

202
00:13:45,640 --> 00:13:47,760
পাছে সে গুরুত্বপূর্ণ কিছু লিখবে
তার পরের চিঠিতে।

203
00:13:47,840 --> 00:13:48,720
হ্যাঁ, আমার ভদ্রমহিলা.

204
00:13:51,760 --> 00:13:54,760
BOYA

205
00:13:54,840 --> 00:13:56,680
QIAO

206
00:13:57,840 --> 00:14:00,280
<i>প্রিয় কাজিন,</i>
<i>এই চিঠিটি আপনাকে ভাল খুঁজে পেতে পারে।</i>

207
00:14:01,000 --> 00:14:02,800
<i>যেহেতু তোমার স্বামী বয়াকে নিয়ে গেছে,</i>

208
00:14:02,880 --> 00:14:04,680
<i>অনেক বিষয় আছে</i>
<i>ইউজুনে যোগ দিতে,</i>

209
00:14:04,760 --> 00:14:07,000
<i>তাই আমি এখন পর্যন্ত লিখিনি।</i>

210
00:14:07,720 --> 00:14:11,240
<i>কিন্তু ওয়েই এর লর্ড এবং আমি আপনাকে গভীরভাবে মিস করি।</i>

211
00:14:11,320 --> 00:14:13,240
<i>আমরা শুধুমাত্র আপনি এবং আপনার স্বামী আশা করি</i>

212
00:14:13,320 --> 00:14:15,280
<i>বোয়ায় শান্তি ও আনন্দ খুঁজে।</i>

213
00:14:15,360 --> 00:14:18,040
<i>আপনি যদি সমস্যায় পড়েন তবে আমাকে লিখুন।</i>

214
00:14:18,120 --> 00:14:20,760
<i>যখন ওয়েইয়ের লর্ড এবং আমি চিঠিটি দেখি,</i>

215
00:14:20,840 --> 00:14:22,760
<i>আমরা এখনই কাউকে বোয়াতে পাঠাব।</i>

216
00:14:25,720 --> 00:14:26,640
সাধারণ।

217
00:14:28,720 --> 00:14:29,600
পাখা।

218
00:14:29,680 --> 00:14:31,400
প্রিয়, আপনি আজ কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

219
00:14:33,480 --> 00:14:34,880
নির্মাণ কাজ কেমন চলছে?

220
00:14:35,760 --> 00:14:36,640
সব ঠিক আছে.

221
00:14:36,720 --> 00:14:37,800
ফ্যান, চিন্তা করবেন না।

222
00:14:42,160 --> 00:14:43,440
এটা কি লেডি ওয়েই এর চিঠি?

223
00:14:45,360 --> 00:14:48,520
তিনি আমাদের আবার মনে করিয়ে দিতে হবে
Boya ভাল বাস

224
00:14:51,400 --> 00:14:52,640
মানমন ড

225
00:14:53,160 --> 00:14:54,560
এখন যে ইয়ানজু বোয়াকে নিয়ে গেছে,

226
00:14:54,640 --> 00:14:56,120
ওয়েই-এর প্রভু সাবধান।

227
00:14:56,200 --> 00:14:58,280
সে আমাকে সতর্ক থাকতে মনে করিয়ে দিল
আমাদের ভবিষ্যতের চিঠিতে।

228
00:15:05,840 --> 00:15:09,320
শান্তি ও সমৃদ্ধি

229
00:15:10,080 --> 00:15:11,000
আমার প্রভু,

230
00:15:11,600 --> 00:15:13,440
লেডি ওয়েই আমাকে এটা দিয়েছে।

231
00:15:13,520 --> 00:15:15,160
তিনি বলেছিলেন যে এটি লেডি জু-এর জন্য অনুলিপি করা একটি সূত্র

232
00:15:15,240 --> 00:15:16,800
এবং আপনাকে এটি পর্যালোচনা করতে বলেছে।

233
00:15:17,880 --> 00:15:19,360
এমনকি সূত্র আমার পর্যালোচনা প্রয়োজন?

234
00:15:19,840 --> 00:15:20,760
লেডি ওয়েই ড

235
00:15:20,840 --> 00:15:22,760
এটা আপনার দ্বারা চেক করা আবশ্যক.

236
00:15:22,840 --> 00:15:25,640
কোন ত্রুটি থাকলে,
এটা অসম্মানজনক হবে

237
00:15:25,720 --> 00:15:28,000
এবং লেডি জুকে বিরক্ত করতে পারে।

238
00:15:30,000 --> 00:15:31,680
সেই হিংস্র মহিলা।

239
00:15:31,760 --> 00:15:33,320
সে কখনই জিনিসগুলিকে যেতে দেয় না।

240
00:15:33,400 --> 00:15:36,160
সেও জিজ্ঞেস করলো তুমি কখন আসবে
আজ ফিরতে হবে।

241
00:15:37,000 --> 00:15:38,040
যাও তাকে বল

242
00:15:38,120 --> 00:15:39,280
আমি আজ রাতে স্টাডিতে ঘুমাবো।

243
00:15:39,360 --> 00:15:40,520
অধ্যয়নের উইন্ডোটি খসড়া।

244
00:15:40,880 --> 00:15:42,640
ঠাণ্ডার কারণে ঘুমাতে পারছেন না।

245
00:15:42,720 --> 00:15:45,400
আরেকটা রাত থাকলে,
আপনি একটি ঠান্ডা ধরা হতে পারে.

246
00:15:45,480 --> 00:15:46,240
আপনি…

247
00:15:46,320 --> 00:15:47,440
- হুজুর।
- হুজুর।

248
00:15:48,360 --> 00:15:49,400
ওয়েই ডুও?

249
00:15:49,880 --> 00:15:50,800
নমস্কার, মহারাজ।

250
00:15:51,760 --> 00:15:52,520
তুমি কখন ফিরলে?

251
00:15:52,600 --> 00:15:53,520
এইমাত্র।

252
00:15:53,600 --> 00:15:56,120
তিনি সরাসরি এখানে এসেছেন
ভাল খবর রিপোর্ট করতে.

253
00:15:57,160 --> 00:15:58,160
কি ভালো খবর?

254
00:15:58,240 --> 00:16:00,120
হুজুর, ইয়ংনিং খাল এখন খোলা।

255
00:16:00,200 --> 00:16:01,240
আমি একটুও শিথিল হইনি।

256
00:16:04,520 --> 00:16:05,920
এটি পানইয়ের মেয়র ইয়াং ফেংয়ের কাছ থেকে এসেছে।

257
00:16:06,000 --> 00:16:07,640
তিনি ব্যক্তিগতভাবে বিবরণ কপি ডাউন

258
00:16:07,720 --> 00:16:10,040
এবং আমাকে তাদের ফিরিয়ে আনতে বলেছে
আপনার পর্যালোচনার জন্য।

259
00:16:11,320 --> 00:16:14,280
ইয়ংনিং খাল নির্মাণের বিবরণ

260
00:16:15,040 --> 00:16:16,280
ইয়াং ফেং

261
00:16:16,720 --> 00:16:17,760
ক্রেডিট দাবি করার চেষ্টা করছেন?

262
00:16:17,840 --> 00:16:20,720
পানী দেখার পরই বুঝলাম
প্রচুর পানির উপকারিতা।

263
00:16:21,160 --> 00:16:23,240
ইয়ানঝো এর সমৃদ্ধি পানির জন্য ঋণী।

264
00:16:23,720 --> 00:16:26,320
পনির গমের ফলন বেশি,
অনেক টিলার সহ।

265
00:16:26,400 --> 00:16:28,760
প্রতিটি শস্য পূর্ণ এবং ভারী,
এবং স্বাদ চমৎকার.

266
00:16:30,000 --> 00:16:31,640
এটি পানী থেকে গম,

267
00:16:31,720 --> 00:16:32,800
এবং এটি Xindu থেকে এসেছে।

268
00:16:40,840 --> 00:16:43,240
এমনটাই জানিয়েছেন মেয়র মো
এখন খাল খোলা,

269
00:16:43,320 --> 00:16:45,480
জিন্দুর গম হবে
শুধু Panyi এর হিসাবে ভাল.

270
00:16:46,600 --> 00:16:49,280
যদি এটি এমন সুবিধা নিয়ে আসে,

271
00:16:49,880 --> 00:16:53,040
কেন ইয়ংনিং খাল প্রসারিত হচ্ছে না
Rongjun সব পথ?

272
00:16:53,120 --> 00:16:54,680
এটি ভবিষ্যতের উদ্বেগ কমিয়ে দেবে।

273
00:16:54,760 --> 00:16:56,840
আমরা যদি সেচের উন্নতি করতে থাকি,

274
00:16:56,920 --> 00:16:59,040
আমাদের বিনিয়োগ করতে হবে
আরো মানুষ এবং তহবিল,

275
00:16:59,600 --> 00:17:01,880
এবং এটি উই এর সৈন্যদের উপর আকৃষ্ট হবে।

276
00:17:01,960 --> 00:17:03,680
যদি ইয়ানঝো এখন আক্রমণ করে,

277
00:17:03,760 --> 00:17:05,960
ওয়েই হয়তো নিজেকে রক্ষা করতে পারবে না।

278
00:17:06,599 --> 00:17:07,800
আমার প্রভু,

279
00:17:07,880 --> 00:17:11,240
আপনি কি কিয়াও বংশের জন্য চিন্তিত
এই থেকে উপকৃত হতে পারে?

280
00:17:15,720 --> 00:17:19,040
আমার দৃষ্টিতে হুজুর,
তাদের এত ভয় পাওয়ার দরকার নেই।

281
00:17:19,400 --> 00:17:23,040
খাল নির্মাণ বন্ধ হতে পারে
কয়েক বছরের মধ্যে ইয়ানজু এর ভাগ্য,

282
00:17:23,440 --> 00:17:25,720
কিন্তু এটা Rongjun এর সাধারণ মানুষ

283
00:17:25,800 --> 00:17:28,400
যারা সত্যিই উপকৃত হবে
ওয়েই প্রজন্মের জন্য।

284
00:17:38,640 --> 00:17:40,040
আমাকে এটা ভাবতে দিন.

285
00:18:29,600 --> 00:18:30,920
আমার প্রভু,

286
00:18:31,000 --> 00:18:34,000
আমরা আজ রাতে শহরের বাইরে ডিউটিতে আছি।

287
00:18:34,480 --> 00:18:35,920
এখন যদি আমরা না চলে যাই,

288
00:18:36,000 --> 00:18:37,440
এটা আমাদের দায়িত্ব বিলম্ব হতে পারে.

289
00:18:38,000 --> 00:18:40,160
আপনার যদি আর কিছু না থাকে,

290
00:18:40,240 --> 00:18:42,480
তাহলে আমরা এখন আমাদের ছুটি নেব।

291
00:18:49,920 --> 00:18:50,840
ভাল,

292
00:18:51,520 --> 00:18:52,400
শুধু যান

293
00:18:53,520 --> 00:18:54,520
চলুন।

294
00:19:11,720 --> 00:19:12,920
আমার প্রভু,

295
00:19:13,000 --> 00:19:15,200
এই দেরী
এবং আপনি এখনও বাড়িতে ফিরে আসেনি.

296
00:19:15,280 --> 00:19:19,320
আপনি কি এখনও চিঠি সম্পর্কে বিরক্ত?

297
00:19:22,760 --> 00:19:24,240
এটা কিভাবে সম্ভব হতে পারে?

298
00:19:25,520 --> 00:19:26,800
এটা তেমন কিছু না.

299
00:19:28,600 --> 00:19:29,720
আমি এটা শুনে খুশি.

300
00:19:30,280 --> 00:19:33,120
আপনার ভদ্রমহিলা অপেক্ষা করা উচিত
আপনি বাড়িতে ফিরে আসার জন্য।

301
00:19:37,080 --> 00:19:38,040
হ্যাঁ।

302
00:19:38,880 --> 00:19:39,920
হতে পারে।

303
00:19:40,000 --> 00:19:40,880
খুব ভালো।

304
00:19:41,440 --> 00:19:42,800
আমি এখন আমার ছুটি নেব।

305
00:19:47,360 --> 00:19:48,840
এটা আমার হঠাৎ ঘটে

306
00:19:49,680 --> 00:19:50,840
যে এটি একটি দীর্ঘ সময় হয়েছে

307
00:19:50,920 --> 00:19:52,760
যেহেতু আমি শেষবার ম্যাডাম আপনার বাড়িতে গিয়েছিলাম।

308
00:19:53,360 --> 00:19:54,320
এটা সব ঠিক আছে, সত্যিই.

309
00:19:54,400 --> 00:19:55,240
না, না, না।

310
00:19:55,320 --> 00:19:56,760
এখন থেকে ভালো সময় আর নেই।

311
00:19:57,640 --> 00:19:58,520
এই সম্পর্কে কিভাবে?

312
00:19:58,920 --> 00:20:02,120
আমি একটি সংক্ষিপ্ত পরিদর্শন জন্য দ্বারা ড্রপ করব

313
00:20:02,200 --> 00:20:03,240
এবং তাকে অভিবাদন.

314
00:20:08,760 --> 00:20:09,800
চলুন, স্যার.

315
00:20:11,760 --> 00:20:13,040
খুব ভালো।

316
00:20:13,680 --> 00:20:14,800
খুব ভালো।

317
00:20:18,000 --> 00:20:20,640
কে ভেবেছিল
সে কি আমাদের এত দেরী করে রাখবে?

318
00:20:21,320 --> 00:20:22,800
শুধুমাত্র সরাইখানা এখনও খোলা আছে।

319
00:20:22,880 --> 00:20:24,520
Taverns মহান.
ওয়েই ডুও এখন একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ।

320
00:20:24,600 --> 00:20:26,080
- বিশ্বের আরো দেখার সময়.
- ঠিক।

321
00:20:26,160 --> 00:20:27,200
কোথায়?

322
00:20:27,720 --> 00:20:28,600
হুজুর।

323
00:20:29,240 --> 00:20:30,280
আপনি ডিউটিতে নেই?

324
00:20:30,920 --> 00:20:31,920
হুজুর।

325
00:20:32,000 --> 00:20:33,080
এটা আমার দোষ.

326
00:20:33,720 --> 00:20:35,840
আমার প্রভু, তারা ভাল মানে, আমাকে স্বাগত জানাতে.

327
00:20:35,920 --> 00:20:36,760
শুধু আমাকে শাস্তি দাও।

328
00:20:36,840 --> 00:20:38,240
- আমাকে শাস্তি দাও।
- না, আমাকে শাস্তি দাও।

329
00:20:38,320 --> 00:20:39,200
- এটা আমার ভুল ছিল.
- না।

330
00:20:39,280 --> 00:20:41,440
- আমার এটা করা উচিত হয়নি।
- এটা আমার ধারণা ছিল.

331
00:20:41,520 --> 00:20:42,720
- আমাকে শাস্তি দাও।
- যথেষ্ট।

332
00:20:48,240 --> 00:20:49,200
আমার ট্রিট.

333
00:20:50,560 --> 00:20:51,720
- ধন্যবাদ।
- ধন্যবাদ।

334
00:20:51,800 --> 00:20:52,720
আপনাকে ধন্যবাদ, আমার প্রভু.

335
00:20:59,960 --> 00:21:01,480
হুজুর, আমরা এখন কোথায় যাচ্ছি?

336
00:21:01,560 --> 00:21:02,960
আমরা কিছুক্ষণ হাঁটছি।

337
00:21:04,680 --> 00:21:05,960
দাদীকে দেখতে।

338
00:21:06,040 --> 00:21:08,800
লেডি জু সম্ভবত কয়েক ঘন্টা আগে বিছানায় গিয়েছিলেন।

339
00:21:08,880 --> 00:21:09,680
এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।

340
00:21:09,760 --> 00:21:12,280
আমি শুধু লুওজং ট্যাভার্নকে ভয় পাচ্ছি
এখনও buzzing হবে.

341
00:21:36,720 --> 00:21:37,600
ঝংলিন।

342
00:21:40,400 --> 00:21:41,760
যেহেতু আমি বয়সে এসেছি,

343
00:21:42,520 --> 00:21:44,960
আমি কখনো এমন কষ্ট পাইনি।

344
00:21:46,080 --> 00:21:48,200
আমি সর্বদা সুন্দরীদের দ্বারা বেষ্টিত হয়েছি।

345
00:21:48,800 --> 00:21:49,920
তবুও এখন,

346
00:21:50,640 --> 00:21:53,080
একজন উঁচু মানুষ আছে

347
00:21:53,160 --> 00:21:54,440
আমার পাশে

348
00:21:55,000 --> 00:21:57,680
ভালো উদ্দেশ্য নিয়ে এসেছি।

349
00:21:58,480 --> 00:22:00,800
বাড়ি ফিরতে দেরি হয়ে গেছে,

350
00:22:00,880 --> 00:22:03,520
তাই আমি রাত্রি যাপন করছি।

351
00:22:07,720 --> 00:22:08,800
মাত্র এক রাত।

352
00:22:11,720 --> 00:22:12,760
আপনি কৃপণ হচ্ছেন.

353
00:22:17,400 --> 00:22:18,360
চাচাতো ভাই।

354
00:22:20,640 --> 00:22:22,320
আমি তোমাকে দোষারোপ করতে চাই না।

355
00:22:22,840 --> 00:22:24,440
আমি শুধু জানতে চাই

356
00:22:24,520 --> 00:22:27,720
কেন তুমি তাকে বলেছিলে আমি তার চিঠিগুলো পড়ব

357
00:22:28,800 --> 00:22:30,280
যদিও আমি জানি

358
00:22:30,360 --> 00:22:33,880
আপনি তাকে একজন বহিরাগত হিসাবে দেখেন
এবং তাকে সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করবেন না।

359
00:22:35,600 --> 00:22:37,360
আমি কিয়াও এবং উইকে বিশ্বাস করি না

360
00:22:38,760 --> 00:22:40,680
কখনও সত্যই একে অপরকে বিশ্বাস করেছে।

361
00:22:42,480 --> 00:22:43,600
জানতে চাইলাম,

362
00:22:44,280 --> 00:22:45,840
যখন খাল নির্মাণের কথা আসে,

363
00:22:47,360 --> 00:22:49,360
তারা কি সত্যিই অন্য উদ্দেশ্য থেকে মুক্ত?

364
00:22:56,880 --> 00:22:58,000
খালের জন্য…

365
00:23:00,920 --> 00:23:02,160
আমি আমার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

366
00:23:02,800 --> 00:23:03,800
আমি বিশ্বাস করি

367
00:23:05,240 --> 00:23:06,560
তোমার হৃদয় তার পছন্দ করেছে।

368
00:23:09,880 --> 00:23:10,880
ঝংলিন…

369
00:23:13,320 --> 00:23:15,200
আপনি কি এখনও আপনার রজর বন্ধ লাথি
তুমি কখন ঘুমাবে?

370
00:23:22,080 --> 00:23:23,200
একটু ঘুমাও।

371
00:24:12,400 --> 00:24:14,040
দয়া করে উত্তরাধিকারী,

372
00:24:14,120 --> 00:24:15,360
ওয়েই প্রভুকে হত্যা করুন

373
00:24:16,000 --> 00:24:17,760
এবং Bianzhou জন্য সমস্যা দূর করুন.

374
00:24:29,320 --> 00:24:30,200
না.

375
00:24:31,480 --> 00:24:34,200
আমি টেনশন লক্ষ্য করেছি
ঝংলিন এবং লেডি কিয়াও এর মধ্যে।

376
00:24:35,160 --> 00:24:37,280
শুধু ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করুন

377
00:24:38,240 --> 00:24:39,760
আরো কিছুক্ষণ,

378
00:24:40,560 --> 00:24:42,920
এবং আমরা তাদের জোট ভেঙে দিতে পারি
এক ধাক্কায়

379
00:24:45,000 --> 00:24:47,680
যদি সে শুরু করে
রোংজুনে খাল নির্মাণ,

380
00:24:48,800 --> 00:24:51,200
ওয়েই চারদিক দিয়ে বিয়ানঝোকে ঘিরে ফেলবে।

381
00:24:52,120 --> 00:24:53,680
কিন্তু যদি ওয়েইয়ের লর্ড পড়ে যায়,

382
00:24:54,480 --> 00:24:56,880
বিয়ানঝোকে ভয় পাওয়ার আর কিছু থাকবে না।

383
00:24:56,960 --> 00:24:58,360
এটি দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা।

384
00:24:58,720 --> 00:25:00,720
এই মুহুর্তে, তিনি আপনার বাসভবনে অবস্থান করছেন।

385
00:25:01,120 --> 00:25:04,120
আমি নকআউট ড্রপ দিয়ে তার চা লেইস করেছি.

386
00:25:04,600 --> 00:25:05,720
উত্তরাধিকারী, দয়া করে,

387
00:25:06,280 --> 00:25:08,400
করুণা করতে দেবেন না

388
00:25:08,480 --> 00:25:10,720
আমাদের শত্রুকে নির্মূল করার এই সুযোগটি নষ্ট করুন।

389
00:25:15,080 --> 00:25:17,360
আমার কোন আপত্তি নেই
কিয়াও-ওয়েই জোট ভাঙতে।

390
00:25:18,440 --> 00:25:20,840
এমনকি যদি আপনি লেডি কিয়াওকে বিষ খাওয়াতে চান,

391
00:25:20,920 --> 00:25:22,520
আমি হস্তক্ষেপ করব না।

392
00:25:23,400 --> 00:25:24,960
কিন্তু আমি আগেই পরিষ্কার করে দিয়েছি,

393
00:25:25,840 --> 00:25:26,880
কেউ না

394
00:25:27,400 --> 00:25:29,040
আমার চাচাতো ভাইয়ের জীবন কেড়ে নিতে পারে।

395
00:25:29,800 --> 00:25:30,800
একেবারে না।

396
00:25:32,920 --> 00:25:34,680
আপনি নিজেকে বিবেচনা করুন
ওয়েই বংশের অংশ,

397
00:25:35,920 --> 00:25:37,600
কিন্তু তারা এটাকে সেভাবে দেখে না।

398
00:25:38,480 --> 00:25:40,440
আপনি কৌশলে প্রতিভাধর
এবং মার্শাল দক্ষতা,

399
00:25:40,520 --> 00:25:42,520
তবুও তারা বছরের পর বছর ধরে তোমাকে অপমান করেছে।

400
00:25:43,160 --> 00:25:47,680
তারা গুজব ছড়ায় যে আপনি ছিলেন
একজন চাকরের অবৈধ সন্তান

401
00:25:47,760 --> 00:25:49,480
তাই আপনি কখনই বিশ্বস্ত বা প্রচারিত হবেন না।

402
00:25:49,560 --> 00:25:51,280
এটা কতটা অন্যায়?

403
00:25:51,360 --> 00:25:53,720
এটা আপনার ভ্রমণের জন্য না হলে
গত বছর বিয়ানজুতে,

404
00:25:53,800 --> 00:25:55,360
এবং আপনার বাবার সাথে আপনার পুনর্মিলন,

405
00:25:55,440 --> 00:25:57,640
কে জানে কতদিন তুমি কষ্ট পেয়েছ?

406
00:26:07,440 --> 00:26:09,640
দাদী সবসময় আছে
আমার সাথে সদয় আচরণ করেছেন।

407
00:26:09,720 --> 00:26:10,760
হ্যাঁ।

408
00:26:11,480 --> 00:26:14,160
আপনি লেডি জু দ্বারা বড় হয়েছে.

409
00:26:14,560 --> 00:26:17,000
কিন্তু এই সমস্ত বছর,
সে কখনই তোমার ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করেনি।

410
00:26:17,080 --> 00:26:19,040
কিংবা সে কখনো তোমাকে তিরস্কার করেনি।

411
00:26:19,120 --> 00:26:20,880
তবুও, তিনি ওয়েই প্রভুর সাথে কঠোর।

412
00:26:21,920 --> 00:26:23,920
আপনি কি তার উদ্দেশ্য দেখতে পাচ্ছেন না?

413
00:26:24,000 --> 00:26:25,480
সে তোমার বিরুদ্ধে পাহারা দিচ্ছিল

414
00:26:25,560 --> 00:26:27,480
আপনাকে সামরিক শক্তি অর্জন থেকে বিরত রাখতে।

415
00:26:27,560 --> 00:26:29,480
আমার দাদির কথা আর বলি না।

416
00:26:32,000 --> 00:26:33,800
যদি সাহস করে এই কথাটা আবার তুলে ধরো,

417
00:26:34,480 --> 00:26:36,920
আমি তোমাকে বিয়ানজুকে জীবিত ফিরিয়ে দিতে দেব না।

418
00:26:47,120 --> 00:26:48,040
উত্তরাধিকারী।

419
00:26:59,160 --> 00:27:00,040
ছেড়ে দিন।

420
00:27:17,640 --> 00:27:21,280
তবুও কেন আছো
গভর্নরের কাছে গমের বীজ চাইছেন?

421
00:27:22,800 --> 00:27:24,840
মামা সব সময় হিসেব করে থাকেন।

422
00:27:24,920 --> 00:27:27,760
যখনই তার কাছ থেকে সাহায্যের প্রয়োজন হয়,

423
00:27:27,840 --> 00:27:29,480
তিনি অজুহাত করতে ঝোঁক.

424
00:27:29,560 --> 00:27:30,760
তিনি নিজের ক্ষতির আশঙ্কা করছেন।

425
00:27:31,640 --> 00:27:33,680
আমাকে তাকে আরেকটি চিঠি লিখতে হবে

426
00:27:33,760 --> 00:27:36,240
এটা কতটা গুরুতর তা জোর দিতে।

427
00:27:36,320 --> 00:27:37,680
এটাকে তিনি হালকাভাবে নেবেন না।

428
00:27:38,440 --> 00:27:39,840
আমি বুঝতে পারছি না।

429
00:27:39,920 --> 00:27:41,600
সে তোমাকে খুব কম বিশ্বাস করে।

430
00:27:42,040 --> 00:27:44,440
আপনি কেন Rongjun সাহায্য করছেন
গমের বীজ পান?

431
00:27:45,240 --> 00:27:48,120
তিনি কখনই আপনার প্রচেষ্টার প্রশংসা করবেন না।

432
00:27:51,280 --> 00:27:53,000
আপনি কি মনে করেন তিনি আমার সাথে আচরণ করেন?

433
00:27:56,120 --> 00:27:57,920
এটা অসামঞ্জস্যপূর্ণ.

434
00:27:58,480 --> 00:28:00,960
ওয়েই ইয়ান এবং লেডি ঝুর সামনে,

435
00:28:01,040 --> 00:28:02,640
তিনি আপনাকে রক্ষা করেন।

436
00:28:02,720 --> 00:28:04,680
তিনি আপনার সাথে বেশ ভাল ব্যবহার করেন।

437
00:28:05,600 --> 00:28:07,800
কিন্তু যখন চিঠির ঘটনা আসে,

438
00:28:07,880 --> 00:28:10,040
তার পদ্ধতি ছিল ঘৃণ্য।

439
00:28:10,120 --> 00:28:12,120
সুতরাং, তিনি আপনার সাথে ভয়ানক আচরণ করেছেন।

440
00:28:13,120 --> 00:28:15,920
এর মানে সে তার কাজ রাখে
এবং তার ঘরের জীবন আলাদা।

441
00:28:16,560 --> 00:28:19,000
মা ও মামাতো ভাইয়ের কাছ থেকে ঝামেলা

442
00:28:19,080 --> 00:28:20,600
সব শেষে পারিবারিক বিষয়।

443
00:28:21,040 --> 00:28:23,600
সে তার স্ত্রীর জন্য দাঁড়াতে পারে
এবং তাকে সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করুন।

444
00:28:24,520 --> 00:28:26,520
কিন্তু ইয়ানঝোকে আমার চিঠি...

445
00:28:26,600 --> 00:28:27,280
প্রিয় চাচা

446
00:28:27,360 --> 00:28:28,720
…ওয়েই এর নিরাপত্তার সাথে জড়িত

447
00:28:28,800 --> 00:28:30,360
রাষ্ট্রীয় ব্যবসা।

448
00:28:30,440 --> 00:28:32,200
উইয়ের প্রভু হিসাবে,

449
00:28:32,280 --> 00:28:34,640
তিনি সাধারণ মানুষের আশা বহন করেন।

450
00:28:34,720 --> 00:28:37,440
অবশ্যই সে পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারে না
ইয়ানজু এর কিয়াও গোষ্ঠী।

451
00:28:38,760 --> 00:28:42,320
যদিও তুমি তার উপর রাগ করেছ, তুমিও
কাজের জীবনকে ঘরের জীবন থেকে আলাদা করুন।

452
00:28:46,680 --> 00:28:48,200
কেন অফার না
উপহার হিসাবে উভয় ধরনের গম?

453
00:28:48,280 --> 00:28:50,920
গম, যখন উচ্চ ফলনশীল,

454
00:28:51,000 --> 00:28:52,720
প্রচুর পানি প্রয়োজন।

455
00:28:54,120 --> 00:28:57,280
আমি ভাবছি সে শুরু করবে কিনা
রোংজুনে খাল নির্মাণ।

456
00:29:03,000 --> 00:29:03,880
খুব ভালো।

457
00:29:04,760 --> 00:29:06,320
আমার আদেশ পাঠান.

458
00:29:06,400 --> 00:29:07,920
রংজুনে খাল নির্মাণ

459
00:29:08,000 --> 00:29:08,920
নির্ধারিত করা আবশ্যক।

460
00:29:09,000 --> 00:29:09,960
হ্যাঁ।

461
00:29:10,440 --> 00:29:11,760
জেনারেল, একটু, দয়া করে।

462
00:29:15,320 --> 00:29:17,920
আরও একটা ব্যাপার আছে
এর জন্য আপনার সিদ্ধান্ত প্রয়োজন, মহারাজ।

463
00:29:18,800 --> 00:29:19,720
এগিয়ে যান, স্যার.

464
00:29:21,600 --> 00:29:22,800
জেনারেল ওয়েই ডুও,

465
00:29:22,880 --> 00:29:23,920
আমাদের বলুন

466
00:29:24,000 --> 00:29:25,760
ইয়াং ফেং কি ধরনের মানুষ?

467
00:29:27,440 --> 00:29:28,920
সে

468
00:29:30,120 --> 00:29:31,200
অর্থ সঞ্চয় সেরা।

469
00:29:32,560 --> 00:29:34,000
আপনি কি বলতে চান?

470
00:29:34,080 --> 00:29:36,120
তাকে এবং জেন ঝি প্রত্যেককে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল
খাল নির্মাণের সাথে।

471
00:29:36,200 --> 00:29:37,400
একটি Xindu-এ, অন্যটি Panyi-এ৷

472
00:29:37,480 --> 00:29:39,360
পানির খাল অনেক দ্রুত সম্পন্ন হয়েছে।

473
00:29:39,440 --> 00:29:41,960
সংক্ষিপ্ত নির্মাণ মানে কম খরচ।

474
00:29:42,040 --> 00:29:45,520
তিনি পরিকল্পনা সামঞ্জস্য করতে সক্ষম
ভূখণ্ড, মাটি এবং আবহাওয়ার উপর ভিত্তি করে,

475
00:29:45,600 --> 00:29:46,960
এবং লোকদের ভাল আদেশ দেয়।

476
00:29:47,040 --> 00:29:49,400
তারা কৃষিজমি সমৃদ্ধ করতে পলি ব্যবহার করে,
বর্জ্যকে গুপ্তধনে পরিণত করা।

477
00:29:51,280 --> 00:29:52,080
আমার প্রভু,

478
00:29:52,760 --> 00:29:55,560
রোংজুনে এই খাল
হাজার হাজার প্রভাবিত করে।

479
00:29:55,840 --> 00:29:58,320
আমাদের জেনারেলরা যুদ্ধে দক্ষ,
কিন্তু ওয়াটারওয়ার্কসে নয়।

480
00:29:58,800 --> 00:30:01,600
এখন পর্যন্ত, আমাদের কোনো উপযুক্ত অধ্যক্ষ নেই।

481
00:30:06,120 --> 00:30:07,320
স্যার,

482
00:30:08,280 --> 00:30:09,880
আপনি ইয়াং ফেং সুপারিশ করছেন?

483
00:30:09,960 --> 00:30:11,960
ইয়াং ফেং শুধুমাত্র দক্ষ নয়

484
00:30:12,040 --> 00:30:13,400
কিন্তু একটি বিশ্বস্ত সহকারী
তার লেডিশিপের।

485
00:30:14,360 --> 00:30:15,960
আপনি যদি তাকে নিয়োগ দেন,

486
00:30:16,720 --> 00:30:18,520
এটাকে আস্থার অঙ্গভঙ্গি হিসেবে দেখা হবে

487
00:30:18,600 --> 00:30:20,640
লেডি ওয়েই এবং ইয়ানজু এর দিকে।

488
00:30:21,200 --> 00:30:22,720
এর সাথে তার কোন সম্পর্ক নেই।

489
00:30:24,160 --> 00:30:25,280
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

490
00:30:26,640 --> 00:30:27,440
আমার প্রভু,

491
00:30:27,520 --> 00:30:29,200
বৃহত্তর ভাল চিন্তা করুন.

492
00:30:37,640 --> 00:30:39,600
কিয়াও ম্যানশন, ইয়ানঝু

493
00:30:39,920 --> 00:30:41,000
চাচা,

494
00:30:41,080 --> 00:30:43,160
বোন শুধু গমের বীজ চায়
জন্মদিনের উপহার হিসাবে।

495
00:30:43,240 --> 00:30:44,680
আপনি এটা এত কঠিন কেন করছেন?

496
00:30:44,760 --> 00:30:46,040
তুমি বুঝবে না।

497
00:30:46,520 --> 00:30:48,240
আপনি চাইলে জন্মদিনের উপহার বলুন,

498
00:30:48,720 --> 00:30:49,680
কিন্তু এটা স্পষ্ট করে বলতে,

499
00:30:49,760 --> 00:30:52,280
এই দূরে stripping হয়
ইয়ানজু এর ভিত্তি।

500
00:30:53,480 --> 00:30:55,920
যদি ওয়েই ব্যাপকভাবে গম গ্রহণ করে,

501
00:30:56,000 --> 00:30:58,080
তারা কয়েক বছরের মধ্যে ধনী হবে।

502
00:30:58,160 --> 00:31:01,040
কে বলবে যে তারা তাদের সৈন্যদল ঘুরবে না
এটা ঘটলে আমাদের বিরুদ্ধে?

503
00:31:01,680 --> 00:31:03,400
যে অত্যধিক গুরুতর.

504
00:31:03,480 --> 00:31:05,640
কিয়াও এবং ওয়েই গোষ্ঠী এখন মিত্র

505
00:31:05,720 --> 00:31:07,080
এবং বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ।

506
00:31:07,160 --> 00:31:08,920
এ ধরনের ঘটনা ঘটবে না।

507
00:31:09,000 --> 00:31:10,240
বোন আছে।

508
00:31:10,320 --> 00:31:11,760
সে কখনই তাকে এমন যুদ্ধ শুরু করতে দেবে না।

509
00:31:12,640 --> 00:31:14,960
ম্যানম্যান সবসময়ই চালাক।

510
00:31:15,040 --> 00:31:17,680
সে জানে ইয়ানঝো এর জন্য এটা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।

511
00:31:17,760 --> 00:31:20,680
যদি এটি জরুরী বা বড় উপকার না হয়,

512
00:31:21,240 --> 00:31:23,240
তিনি এটা চাইতে লিখতে হবে না.

513
00:31:24,040 --> 00:31:24,760
ভাই,

514
00:31:24,840 --> 00:31:26,120
শুধু তাকে এটা দিন।

515
00:31:26,200 --> 00:31:27,880
তার জন্য জিনিসগুলি কঠিন করবেন না।

516
00:31:28,520 --> 00:31:30,640
বাবা আর আমি দুজনেই কংজুনে আছি।

517
00:31:30,720 --> 00:31:32,680
সে ইয়ানজু এর স্বার্থের কথা ভাবছে।

518
00:31:40,360 --> 00:31:41,440
ঠিক আছে।

519
00:31:42,240 --> 00:31:43,720
বাবা যখন বেঁচে ছিলেন,

520
00:31:43,800 --> 00:31:46,280
সে প্রায়ই ওয়েইকে সাহায্য করত।

521
00:31:47,640 --> 00:31:49,760
যেহেতু মনমান বীজের উপর জোর দেয়,

522
00:31:49,840 --> 00:31:50,800
তার সেগুলি থাকতে দিন।

523
00:31:57,080 --> 00:32:00,320
আপনি সত্যিই প্রভু কিয়াও-এর আত্মা বহন করেন।

524
00:32:24,840 --> 00:32:26,120
আমার প্রভু, আপনি ফিরে এসেছেন.

525
00:32:38,320 --> 00:32:40,680
তোমাকে মানচিত্র অধ্যয়ন করতে দেখে মনে পড়ে যায়

526
00:32:41,360 --> 00:32:43,200
আপনি এখনও জানেন না খবর আছে.

527
00:32:43,800 --> 00:32:44,920
আমি আগেই সিদ্ধান্ত নিয়েছি

528
00:32:45,000 --> 00:32:46,520
খাল নির্মাণ শুরু করতে
Xindu থেকে Rongjun.

529
00:32:51,160 --> 00:32:52,160
আপনি কত জ্ঞানী.

530
00:32:55,000 --> 00:32:57,240
বিষয়টি নিয়ে অনেকক্ষণ ভাবছিলাম,

531
00:32:57,320 --> 00:32:58,840
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,

532
00:32:58,920 --> 00:33:00,520
আমি আপনার পরামর্শ অনুসরণ করা বেছে নিয়েছে.

533
00:33:00,600 --> 00:33:01,680
আপনি কি এখন খুশি?

534
00:33:02,640 --> 00:33:04,600
এবং উপদেষ্টা Gongsun কি মনে করেন?

535
00:33:05,560 --> 00:33:06,760
তার জন্য,

536
00:33:08,280 --> 00:33:10,600
আমি তাকে বোঝানোর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি,

537
00:33:10,680 --> 00:33:11,920
এবং তার কোন আপত্তি নেই।

538
00:33:13,480 --> 00:33:15,320
তাই এই সব বরাবর তার ধারণা ছিল.

539
00:33:16,120 --> 00:33:17,840
তাহলে আমাকে অবশ্যই তাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে।

540
00:33:27,040 --> 00:33:28,240
এছাড়াও,

541
00:33:28,320 --> 00:33:30,840
আমি ইয়াং ফেংকে নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি

542
00:33:30,920 --> 00:33:32,760
খালের কাজের তত্ত্বাবধায়ক হিসেবে।

543
00:33:33,280 --> 00:33:34,440
আমি জানি ইয়াং ফেং আপনার বংশের...

544
00:33:34,520 --> 00:33:36,360
যা আমাকে আরও কৃতজ্ঞ করে তোলে
উপদেষ্টা গংসুনের কাছে।

545
00:33:48,160 --> 00:33:49,800
এই খাল প্রকল্প

546
00:33:49,880 --> 00:33:51,880
ইয়ানঝো এবং ওয়েই উভয়কেই প্রভাবিত করে।

547
00:33:52,760 --> 00:33:54,880
যদি তোমার কোন চিন্তা থাকে,
আমার সাথে তাদের শেয়ার করুন।

548
00:33:55,520 --> 00:33:58,480
আপনি করতে যথেষ্ট জ্ঞানী
আপনার নিজের সিদ্ধান্ত, আমার প্রভু।

549
00:34:15,920 --> 00:34:17,320
দানজুন, বিয়ানঝু

550
00:34:17,400 --> 00:34:18,280
রিপোর্ট।

551
00:34:18,600 --> 00:34:20,639
মাই লর্ড, জেনারেল চেন প্যাং
একটি শ্রোতা খুঁজছেন.

552
00:34:25,000 --> 00:34:26,760
প্রতি বছর, আমরা প্রার্থনা করতে মাউন্ট ইয়ি যাই।

553
00:34:26,840 --> 00:34:28,719
এটা আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা সেট একটি ঐতিহ্য.

554
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
কিভাবে আপনি পরিকল্পনা পরিবর্তন করতে পারেন

555
00:34:32,080 --> 00:34:34,040
একজন মহিলার কারণে?

556
00:34:34,880 --> 00:34:36,840
এটা কি করে বোঝাবো আমাদের আত্মীয়কে

557
00:34:36,920 --> 00:34:38,080
এবং সৈন্যদের কাছে?

558
00:34:38,159 --> 00:34:39,960
চাচা, শান্ত হও।

559
00:34:40,480 --> 00:34:42,560
আমার ভদ্রমহিলা আজ অসুস্থ.

560
00:34:43,199 --> 00:34:44,840
এটা ঠিক যে আমি তার পাশে থাকি।

561
00:34:44,920 --> 00:34:46,360
নামাজের ক্ষেত্রে,

562
00:34:46,440 --> 00:34:48,000
আমরা অন্য একদিন যেতে পারি।

563
00:34:48,440 --> 00:34:49,880
আন্তরিকতা যা আকাশ মনোযোগ দেয়।

564
00:34:51,679 --> 00:34:52,679
রিপোর্ট।

565
00:34:53,880 --> 00:34:54,600
হুজুর!

566
00:34:54,679 --> 00:34:56,280
মাউন্ট ইয়ের দীর্ঘায়ু হলটি ধসে পড়েছে।

567
00:34:56,360 --> 00:34:59,000
ভিতরে সব পূজারী
ধ্বংসস্তূপের নিচে পিষ্ট হয়েছিল।

568
00:34:59,080 --> 00:35:00,000
কেউ বাঁচেনি।

569
00:35:09,280 --> 00:35:10,240
আপনার হুয়াডিয়ান

570
00:35:11,280 --> 00:35:12,480
সত্যিই শুভ।

571
00:35:13,480 --> 00:35:15,360
এটা দুর্ভাগ্য এড়ানো বলে মনে হচ্ছে.

572
00:35:15,800 --> 00:35:17,160
ভূমিকম্প হয়নি

573
00:35:17,680 --> 00:35:18,760
না প্রবল ঝড়,

574
00:35:19,720 --> 00:35:22,320
তাহলে হল কেন ধসে পড়ল?

575
00:35:23,360 --> 00:35:26,400
হয়তো কেউ গোপনে এই পরিকল্পনা করেছে...

576
00:35:28,400 --> 00:35:29,760
লুকানো উদ্দেশ্য সঙ্গে.

577
00:35:30,280 --> 00:35:31,200
চাচা,

578
00:35:31,720 --> 00:35:33,080
আমি আজ ক্লান্ত,

579
00:35:34,320 --> 00:35:35,960
তাই তোমাকে আর রাখবো না।

580
00:35:45,320 --> 00:35:47,240
ডার্লিং, আমি কি ডাক্তারকে ডাকব?

581
00:35:48,440 --> 00:35:49,240
এটা কিছুই না.

582
00:35:49,320 --> 00:35:50,720
ডার্লিং, চিন্তা করো না।

583
00:35:51,600 --> 00:35:52,920
যদিও আমি জানি না

584
00:35:53,000 --> 00:35:55,880
যদি এই huadian
একজনকে জমি শাসন করতে সাহায্য করতে পারে,

585
00:35:57,080 --> 00:35:58,760
যা আমি সত্যিই চাই

586
00:35:58,840 --> 00:36:01,120
এই হুয়াদিয়ান আশীর্বাদ নিয়ে আসবে

587
00:36:01,200 --> 00:36:04,520
এবং আমার প্রিয়তম নিরাপদ এবং সুস্থ রাখুন।

588
00:36:05,480 --> 00:36:07,240
তুমি সুস্থ হয়ে উঠবে, কথা দিচ্ছি।

589
00:36:10,960 --> 00:36:13,320
তোমাকে আমার পাশে পেয়ে

590
00:36:14,360 --> 00:36:16,560
সত্যিই আমার সবচেয়ে বড় সৌভাগ্য।

591
00:36:23,560 --> 00:36:25,200
যদি তোমার কোন দুশ্চিন্তা থাকে,

592
00:36:26,080 --> 00:36:27,600
আমার সাথে তাদের শেয়ার করুন.

593
00:36:35,080 --> 00:36:37,240
একটি স্কাউট দুই দিন আগে রিপোর্ট

594
00:36:37,320 --> 00:36:38,880
যে Wei

595
00:36:38,960 --> 00:36:42,160
Yongning খাল সংযোগ করার পরিকল্পনা
সরাসরি Rongjun.

596
00:36:45,440 --> 00:36:46,840
একটি খাল

597
00:36:47,880 --> 00:36:49,320
মানে শস্য পরিবহন

598
00:36:49,400 --> 00:36:51,200
এবং দ্রুত সামরিক আন্দোলন।

599
00:36:52,320 --> 00:36:53,800
যদি তারা আসে,

600
00:36:54,720 --> 00:36:58,160
Bianzhou সত্যিই গুরুতর বিপদ হবে.

601
00:37:04,600 --> 00:37:07,480
আমি Yujun পরিদর্শন করতে ইচ্ছুক
এই বিষয়টি সমাধান করতে।

602
00:37:08,160 --> 00:37:09,440
ডার্লিং, তুমি কি জানো

603
00:37:09,520 --> 00:37:12,720
ওয়েই বংশের লেডি জু আমার বড় খালা?

604
00:37:13,560 --> 00:37:14,720
আমাকে বড় করা হয়েছিল

605
00:37:14,800 --> 00:37:16,160
শৈশবে ওয়েই পরিবারে,

606
00:37:16,720 --> 00:37:18,520
এবং আমি ওয়েই প্রভুর সাথে সহ্য করেছি

607
00:37:18,600 --> 00:37:21,000
ওয়েই বংশের দুঃখ।

608
00:37:22,160 --> 00:37:23,080
এখন,

609
00:37:23,640 --> 00:37:25,800
কিন্তু একটি সূক্ষ্ম শব্দ দিয়ে,

610
00:37:25,880 --> 00:37:27,680
আমি পুরানো ক্ষোভ জাগিয়ে তুলতে পারি

611
00:37:28,440 --> 00:37:31,000
এবং কিয়াও-ওয়েই জোটকে ভেঙে ফেলুন।

612
00:37:36,520 --> 00:37:37,480
ঝংলিন।

613
00:37:38,720 --> 00:37:41,200
এখানে কি লাগানো হয়েছে জানেন?

614
00:37:44,160 --> 00:37:45,400
এটা কি…

615
00:37:46,160 --> 00:37:46,880
বাজরা?

616
00:37:49,280 --> 00:37:50,360
শিউয়ান,

617
00:37:51,440 --> 00:37:52,600
তুমি কি জানো?

618
00:37:53,240 --> 00:37:55,200
আমি শুধু জানি জোয়ার সমৃদ্ধ ওয়াইন তৈরি করে,

619
00:37:55,280 --> 00:37:56,960
যখন বাজরা একটি মিষ্টি সুবাস নিয়ে আসে।

620
00:37:57,040 --> 00:37:59,400
কিন্তু এই একটি হিসাবে,
আমি এর স্বাদ জানি না।

621
00:37:59,480 --> 00:38:02,680
তুমি ঘুরে বেড়াও সর্বত্র,
তবুও আপনি শস্য সম্পর্কে জানেন না।

622
00:38:03,040 --> 00:38:04,040
দাদী,

623
00:38:04,120 --> 00:38:07,040
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন কোন অঞ্চল
শ্রেষ্ঠ নারী আছে,

624
00:38:07,120 --> 00:38:08,480
যে, আমি সহজে উত্তর দিতে পারি।

625
00:38:08,560 --> 00:38:10,000
আবার আজেবাজে কথা।

626
00:38:11,120 --> 00:38:12,040
লেডি কিয়াও,

627
00:38:12,440 --> 00:38:13,520
তুমি কি জানো?

628
00:38:15,880 --> 00:38:17,200
এটা জি.

629
00:38:17,280 --> 00:38:19,400
যে আমরা সাধারণত কল কি
foxtail বাজরা.

630
00:38:19,840 --> 00:38:22,960
যখন বাচ্চাদের বড় করার কথা আসে, আমি নই
আপনার দাদা, লর্ড কিয়াওর মতো ভালো।

631
00:38:25,320 --> 00:38:26,520
আপনি ভোজ প্রস্তুত করা হয়েছে.

632
00:38:26,600 --> 00:38:28,160
কোন অসুবিধা?

633
00:38:29,760 --> 00:38:32,800
আমি ইতিমধ্যে ব্যবস্থা শুরু করেছি
অতিথির আসন।

634
00:38:32,880 --> 00:38:35,280
অতিথিদের তালিকা পাঠানো হয়েছে
প্রতিটি অঞ্চলে।

635
00:38:35,360 --> 00:38:36,440
দাদি, চিন্তা করবেন না।

636
00:38:36,520 --> 00:38:38,240
আমি যা জানি না, আমি মাকে জিজ্ঞাসা করেছি।

637
00:38:39,600 --> 00:38:40,880
আসন বিন্যাস সম্পর্কে,

638
00:38:40,960 --> 00:38:43,920
এটা সহজ মনে হয়,
কিন্তু আসলে এটা অনেক আছে.

639
00:38:44,000 --> 00:38:47,360
বাহ্যিকভাবে, এটি র্যাঙ্ক প্রতিফলিত করে
এবং বন্ধন ঘনিষ্ঠতা.

640
00:38:47,440 --> 00:38:49,040
কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে,

641
00:38:49,120 --> 00:38:51,520
কিছু অতিথির ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আছে,
তাই তারা একসাথে বসতে চায়,

642
00:38:51,600 --> 00:38:53,320
যখন অন্যরা মিলে না,

643
00:38:53,400 --> 00:38:55,280
তাই তাদের দূরে বসতে হবে।

644
00:38:55,360 --> 00:38:56,880
এতে কোনো ভুল থাকতে পারে না।

645
00:38:56,960 --> 00:38:58,600
অন্যথায়, মানুষ নীরবে অভিযোগ করবে।

646
00:38:58,680 --> 00:39:01,520
আমি Bianzhou থেকে একটি অতিথি আছে
যারা তালিকায় নেই।

647
00:39:01,600 --> 00:39:03,560
সে একজন জুনিয়র আমি ভালো করে চিনি।

648
00:39:03,640 --> 00:39:04,480
বিয়ানঝু?

649
00:39:05,000 --> 00:39:06,040
এটা হতে পারে…

650
00:39:06,680 --> 00:39:07,680
লেডি ইউলু?

651
00:39:07,760 --> 00:39:08,720
হ্যাঁ।

652
00:39:08,800 --> 00:39:12,320
আসন সাজানোর সময়,
তাকে আমার কাছাকাছি রাখুন।

653
00:39:13,000 --> 00:39:13,800
আমি করব।

654
00:39:13,880 --> 00:39:15,720
আমি তাকে যত্ন সহকারে দেখা করব.

655
00:39:15,800 --> 00:39:17,680
এখানে আপনার সাথে, আমি নিশ্চিন্ত আছি.

656
00:39:18,360 --> 00:39:20,920
মা, তুমি কি বলতে চাচ্ছো এহুয়াংও আসছে?

657
00:39:21,440 --> 00:39:23,400
আমি তাকে শেষ দেখেছি অনেক বছর হয়ে গেছে।

658
00:39:23,480 --> 00:39:24,840
আমি আশ্চর্য কিভাবে সে পরিবর্তিত হয়েছে.

659
00:39:25,880 --> 00:39:26,920
তখন,

660
00:39:27,000 --> 00:39:28,120
আমি সত্যিই তাকে adored.

661
00:39:45,640 --> 00:39:46,960
আমার ভদ্রমহিলা

662
00:39:48,000 --> 00:39:49,120
আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি.

663
00:39:49,640 --> 00:39:50,960
আপনি যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন,

664
00:39:51,040 --> 00:39:55,160
কেন একটি কারণ আছে
লেডি ঝু লেডি ইউলুর খুব প্রশংসা করেছেন।

665
00:39:55,960 --> 00:39:59,440
দেখা যাচ্ছে যে তাকে একবার বিবেচনা করা হয়েছিল
ওয়েইয়ের সাথে বিবাহের জন্য।

666
00:40:00,200 --> 00:40:02,880
তার প্রভুত্ব সর্বদা এত সঠিক বলে মনে হয়,

667
00:40:02,960 --> 00:40:06,040
তবুও সে কিছু পুরানো স্নেহ লুকিয়ে আছে
আপনার কাছ থেকে

668
00:40:06,440 --> 00:40:08,320
আপনি চেহারা দ্বারা বিচার করতে পারবেন না.

669
00:40:09,000 --> 00:40:10,480
আমার ভদ্রমহিলা, মন খারাপ করবেন না.

670
00:40:11,200 --> 00:40:12,520
আমি বিচলিত নই।

671
00:40:14,320 --> 00:40:16,000
আমি শুধু ভাবছি,

672
00:40:16,600 --> 00:40:18,920
বিয়ানঝো প্রভু, চেন জিয়াং,

673
00:40:19,000 --> 00:40:20,720
সবসময় দুর্বল হয়েছে.

674
00:40:21,480 --> 00:40:24,000
তিনি প্রায় কিছুদিন আগে মারা গেছেন।

675
00:40:24,080 --> 00:40:26,480
এতে অনেক নামীদামী চিকিৎসক লেগেছে
তাকে বাঁচাতে।

676
00:40:27,600 --> 00:40:30,840
এখন, লেডি ইউলু ইউজুনে এসেছেন
জন্মদিন উদযাপনের জন্য।

677
00:40:31,560 --> 00:40:33,480
এটা সব বরং সন্দেহজনক মনে হয়.

678
00:40:35,360 --> 00:40:37,000
তাকে বাঁচালেন?

679
00:40:37,080 --> 00:40:38,880
এটা শুধু মৃত্যুর আগে দীপ্তি।

680
00:40:38,960 --> 00:40:41,040
এটা সব বড়রা ভালো করেই জানেন।

681
00:40:41,120 --> 00:40:43,800
সুতরাং, লেডি ইউলু বিধবা হতে চলেছেন।

682
00:40:45,480 --> 00:40:46,760
একটি সত্যিকারের সৌন্দর্য, তবুও কষ্ট পেতে ভাগ্য।

683
00:40:47,200 --> 00:40:49,040
ভোগা?

684
00:40:49,120 --> 00:40:50,760
আমি ভয় পাচ্ছি সে আসলে

685
00:40:50,840 --> 00:40:52,040
অস্বাভাবিকভাবে ভাগ্যবান।

686
00:40:53,080 --> 00:40:57,280
আমি শুনেছি চেন জিয়াং তার পরামর্শ চেয়েছেন
বিয়ানঝোতে অনেক বিষয়ে।

687
00:40:57,360 --> 00:40:58,520
অবশ্যই তিনি করেন।

688
00:41:00,200 --> 00:41:03,120
সর্বোপরি, তিনি একজন সম্রাজ্ঞীর ভাগ্য বহন করেন।

689
00:41:03,520 --> 00:41:05,400
তারা বলে যে তাকে বিয়ে করবে

690
00:41:05,480 --> 00:41:07,320
শাসক হবে
কেন্দ্রীয় সমভূমির।

691
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
আরে।

692
00:41:09,080 --> 00:41:10,000
যদি তাই হয়,

693
00:41:10,080 --> 00:41:12,000
যেহেতু ওয়েই প্রভু তাকে বিয়ে করেননি,

694
00:41:12,080 --> 00:41:13,480
সে সেন্ট্রাল প্লেইন দাবি করতে পারে না?

695
00:41:14,000 --> 00:41:16,120
সে কি ভাবছিল কে জানে?

696
00:41:16,800 --> 00:41:19,520
সে কি ভাবছে এখন কিছু যায় আসে না।

697
00:41:20,960 --> 00:41:22,800
যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল জানা

698
00:41:22,880 --> 00:41:25,840
লেডি Yulou এর আসল উদ্দেশ্য কি
এই সময় আসার জন্য।

699
00:41:37,840 --> 00:41:39,400
লেডি ইউলু আছে.

700
00:41:40,200 --> 00:41:41,080
তাই মহৎ.

701
00:41:41,840 --> 00:41:44,040
ইউজুন


