1
00:00:15,328 --> 00:00:19,374
ابتدا یک ست بدون مبلمان تزئین شده است.
تمیز است، مثل بیمارستان،

2
00:00:19,499 --> 00:00:25,171
با صلیب های روی دیوار
برای انتقال حس عرفان.

3
00:00:25,296 --> 00:00:29,008
فقط اشیاء ضروری وجود دارد،
مثل یک مراسم مقدس

4
00:00:29,133 --> 00:00:34,097
لباس استاد چهره او را پنهان می کند.
او چهره خود را مانند محمد پنهان می کند.

5
00:00:34,222 --> 00:00:38,226
او یک موجود ضروری است،
بدون منیت

6
00:00:38,351 --> 00:00:42,313
اینها حرکات واقعی هستند
مراسم چای ژاپنی

7
00:00:42,438 --> 00:00:45,108
همه حرکات آگاهانه هستند.

8
00:00:54,242 --> 00:00:59,038
الخاندرو جودوروفسکی.
هنوز اسم من همینه

9
00:00:59,163 --> 00:01:01,457
تکه هایی از آن را گم کرده ام.

10
00:01:01,583 --> 00:01:06,087
اسم کامل من بود
الخاندرو جودوروفسکی پرولانسکی.

11
00:01:06,212 --> 00:01:10,592
پرولانسکی نام مادرم بود،
اما خیلی طولانی بود

12
00:01:10,717 --> 00:01:14,387
خیلی بد است،
من نام مادرم را گم کرده ام.

13
00:01:14,512 --> 00:01:17,890
فقط اسم پدرم رواج پیدا کرده.

14
00:01:24,647 --> 00:01:27,650
من خیلی خوشحالم
برای ثبت این تفاسیر

15
00:01:27,775 --> 00:01:32,405
زیرا <i>کوه مقدس</i>
برای من یک ماجراجویی عالی بود

16
00:01:32,530 --> 00:01:35,116
من این فیلم را در زندگی متفاوتی فیلمبرداری کردم.

17
00:01:35,241 --> 00:01:37,702
من دیگر همان مرد قبلی نیستم.

18
00:01:37,827 --> 00:01:44,792
در این تفاسیر سعی می کنم زنده شوم
الخاندرویی که دیگر وجود ندارد.

19
00:01:44,917 --> 00:01:48,921
من یک تلاش هماهنگ خواهم کرد
تا او را به زمان حال برگرداند،

20
00:01:49,047 --> 00:01:51,549
چون من آن جوان را دوست دارم
که من زمانی بودم

21
00:01:51,674 --> 00:01:58,139
با تمام وجودش تلاش می کرد
برای ساختن یک فیلم مقدس

22
00:01:58,264 --> 00:02:01,517
او می خواست نوع بشر را تغییر دهد
با فیلم هایش

23
00:02:01,643 --> 00:02:05,396
او فکر می کرد که سینما
بهتر از ال اس دی بود

24
00:02:05,521 --> 00:02:11,527
او فکر می کرد که فیلمش منبع خواهد بود
روشنگری برای مخاطب

25
00:02:15,406 --> 00:02:19,243
من اولین بازیگرم
که ناخن هایش را سیاه کرد.

26
00:02:19,369 --> 00:02:22,372
بسیاری از افراد در راک بعداً آن را کپی کردند.

27
00:02:26,334 --> 00:02:31,714
این دو دختر بازیگر نبودند.
آنها می خواستند یک تجربه معنوی داشته باشند.

28
00:02:31,839 --> 00:02:36,761
آنها به دنبال حقیقت خود بودند،
حقیقت عریان آنها

29
00:02:38,721 --> 00:02:42,100
خدای درونی که در دایره باز می شود

30
00:02:42,225 --> 00:02:45,061
به سوی آگاهی بیشتر

31
00:02:45,186 --> 00:02:49,440
قلبی که باز می شود
به سوی آگاهی بیشتر

32
00:02:50,233 --> 00:02:53,820
هدفی که تیر باید بزند.

33
00:02:54,862 --> 00:02:56,864
چشم بودا.

34
00:02:56,989 --> 00:03:00,910
مروارید،
روحی که باید جلا داده شود

35
00:03:01,035 --> 00:03:04,622
وقتی در باز شد،
کلیدی برای سه گانه پیدا می شود.

36
00:03:05,331 --> 00:03:08,751
اکنون به دنیای مردگان فرود آی

37
00:03:08,876 --> 00:03:14,090
به دنیای رویاهای بی رویا

38
00:03:14,215 --> 00:03:16,759
در حال نزول...

39
00:03:16,884 --> 00:03:20,138
بال های پروانه
نماد دگردیسی

40
00:03:20,263 --> 00:03:23,433
از طریق مار، کوندالینی به عقب برگرد...

41
00:03:24,142 --> 00:03:27,061
... مروارید اروس،

42
00:03:28,062 --> 00:03:34,652
تا زمانی که به یک شکل هندسی برسد،
که همان آگاهی درونی است.

43
00:03:38,364 --> 00:03:44,162
او "احمق" تاروت است،
دراز کشیده روی زمین

44
00:03:46,122 --> 00:03:49,584
صورتش پر از مگس است،
نماد افکار بیهوده

45
00:03:50,501 --> 00:03:52,712
دارد روی خودش ادرار می کند.

46
00:03:55,882 --> 00:03:58,509
او گم شده و مست است.

47
00:04:00,219 --> 00:04:04,599
این کارتی است که او را تعریف می کند،
کارت احمق تاروت

48
00:04:04,724 --> 00:04:08,227
احمق همیشه نماینده است
توسط حیوانی که منیت اوست.

49
00:04:08,895 --> 00:04:11,105
قورباغه نفس است.

50
00:04:16,027 --> 00:04:20,281
این شخصیت
جنبه الهی The Fool است.

51
00:04:29,916 --> 00:04:33,044
این پسرها اندام تناسلی خود را دارند
سبز رنگ شده

52
00:04:34,253 --> 00:04:37,965
گل را بیرون می آورد
که مثل ریشه روی دستش می روید

53
00:04:38,090 --> 00:04:39,884
و زخم مسیح را تشکیل می دهد.

54
00:04:40,009 --> 00:04:43,721
پسرها او را تحویل می گیرند
هرم در حال فروپاشی مصر،

55
00:04:43,846 --> 00:04:46,557
نماد تمدن باستانی

56
00:04:46,682 --> 00:04:52,230
با پای الاغ،
او یک خط، یک حد را دنبال می کند.

57
00:04:59,946 --> 00:05:04,075
آنها برای بیدار کردن مسیح سنگ پرتاب می کنند،
که روی یک صلیب است،

58
00:05:04,200 --> 00:05:08,913
روی یک "T"، "T" تاروت.

59
00:05:09,038 --> 00:05:16,212
بالاخره بیدار می شود
برای شروع شروع طولانی

60
00:05:16,337 --> 00:05:18,798
که به او خرد خواهد داد.

61
00:05:29,433 --> 00:05:33,646
او کودکی خود را دور می زند،
بدوی بودن او

62
00:05:35,398 --> 00:05:40,194
او خشم خود را آشکار می کند،
غرایز اساسی او

63
00:05:40,319 --> 00:05:45,116
او می خواهد حمله کند
این موجودی که او را بیدار کرده است.

64
00:05:48,077 --> 00:05:53,666
اما او از طریق شرارت آرام می گیرد -
"با من کمی دود کن."

65
00:05:53,791 --> 00:05:56,335
و اینگونه او را اهلی می کند.

66
00:05:58,838 --> 00:06:02,008
تک تک شخصیت های این فیلم
نماد نجومی دارد.

67
00:06:02,133 --> 00:06:07,096
مردی که دست ندارد
در گوشش ماه دارد

68
00:06:12,435 --> 00:06:19,901
مرد خوابیده
شروع به درک احساسات انسان می کند.

69
00:06:22,778 --> 00:06:28,034
او با خودش دوستی پیدا می کند -
با جنبه هیولایی اش

70
00:06:35,041 --> 00:06:40,004
آنها به مصرف داروهای خود ادامه می دهند،
شاد و مست، جشن می گیرند.

71
00:06:40,922 --> 00:06:46,552
اما ما در یک دیکتاتوری هستیم،
جایی که دانش آموزان کشته می شوند

72
00:06:46,677 --> 00:06:52,934
و صدها نفر مصلوب شدند
در حالی که ثروتمندان از دین صحبت می کنند

73
00:06:53,059 --> 00:06:55,686
و نسبت به خود احساس خوبی داشته باشند.

74
00:07:03,361 --> 00:07:06,280
من این لاشه ها را قرض گرفتم
از یک رستوران

75
00:07:06,405 --> 00:07:09,116
وقتی بعدا آنها را برگرداندم،
مشتریان آنها را خوردند.

76
00:07:40,564 --> 00:07:44,402
مردی که نقش جهانگرد آمریکایی را بازی می کند
دیوید کاپرالیک است،

77
00:07:44,527 --> 00:07:50,032
مامور Sly and The Family Stone،
خواننده مشهور آمریکایی

78
00:07:54,412 --> 00:07:58,916
این آمریکایی نگران نیست
در مورد وضعیت سیاسی

79
00:07:59,041 --> 00:08:04,505
دارند به همسرش تجاوز می کنند،
که به نظر او بسیار سرگرم کننده است.

80
00:08:04,630 --> 00:08:06,424
خیلی سرگرم کننده است. از آن فیلم می گیرد.

81
00:08:06,549 --> 00:08:11,387
این به روحیه آمریکایی اشاره دارد،
غافل از آنچه در خارج از کشور می گذرد

82
00:08:11,512 --> 00:08:16,058
حتی امروز هم آمریکایی ها نمی دانند
کاری که در خارج از کشور انجام داده اند.

83
00:08:16,183 --> 00:08:24,150
غیر آمریکایی ها موجود نیستند،
آنها جنبه های گردشگری هستند.

84
00:08:24,275 --> 00:08:27,611
یک دلار به او می دهد
برای اینکه به او اجازه فیلمبرداری داده است.

85
00:08:27,737 --> 00:08:32,116
شخصیت ما
یادگیری ارزش پول است

86
00:08:32,241 --> 00:08:36,954
حالا او کار می کند
در سیرک "وزغ و آفتاب پرست"،

87
00:08:37,079 --> 00:08:40,082
که اشاره دارد
فتح آمریکا

88
00:08:44,003 --> 00:08:47,173
آنها شخصیت را استخدام می کنند
برای تبلیغ سیرک خود

89
00:08:48,591 --> 00:08:50,885
الان پول دوست داره

90
00:08:51,927 --> 00:08:55,639
او همدست پول شده است.

91
00:09:11,947 --> 00:09:15,367
او این نمایش را اعلام می کند
ساخته شده با وزغ و آفتاب پرست،

92
00:09:15,493 --> 00:09:18,162
که خیلی سخت بود لباس پوشیدن!

93
00:09:18,287 --> 00:09:21,540
ادرارشان مثل اسید بود.

94
00:09:21,665 --> 00:09:25,002
وقتی زره آنها را پوشیدم،
آنها پر از هوا می شوند،

95
00:09:25,127 --> 00:09:30,007
سپس آن را منفجر می کردند
و سعی کن فرار کنی

96
00:09:30,132 --> 00:09:34,762
آفتاب پرست ها
لباس های آزتک پوشیده بودند.

97
00:09:36,722 --> 00:09:39,809
همه نمادها نمادهای آزتک هستند.

98
00:09:45,189 --> 00:09:48,818
ما مجبور بودیم چندین سال صبر کنیم تا آفتاب پرست شود
زبانش را بیرون آورد یا چشمانش را حرکت داد.

99
00:09:48,943 --> 00:09:51,112
آنها حرکت نمی کردند.

100
00:09:52,071 --> 00:09:54,782
هر حرکتی که انجام می دهند یک گنج است،
قسم می خورم.

101
00:09:54,907 --> 00:09:57,326
ببینید، اینجا قرار است حرکت کند.

102
00:09:57,451 --> 00:10:02,081
من می گویم: "حرکت کن! حرکت کن!"
آنجا نقل مکان کرد، می بینید؟

103
00:10:13,884 --> 00:10:18,681
این روسری کپی است
از مونتزوما، امپراتور بزرگ.

104
00:10:24,311 --> 00:10:27,815
اینجا مال کریستف کلمب است
سه کشتی می رسند

105
00:10:28,941 --> 00:10:32,903
اولین نفر از کشتی یک کشیش است
که همه را تبدیل می کند.

106
00:10:37,825 --> 00:10:44,915
و سپس نازی ها، آلمان ها می آیند.
من از آهنگی از واگنر استفاده کردم.

107
00:11:06,187 --> 00:11:08,147
من وزغ را انتخاب کردم
چون نرم بودند...

108
00:11:09,815 --> 00:11:17,114
... و آفتاب پرست چون
آنها بسیار بی حرکت، بسیار کامل بودند.

109
00:11:24,705 --> 00:11:26,916
و درام از راه می رسد.

110
00:11:27,041 --> 00:11:33,214
حمام خون شروع می شود.
کشتار، نسل کشی،

111
00:11:33,339 --> 00:11:36,008
به بهانه
که قانون باید وضع شود.

112
00:11:36,133 --> 00:11:41,263
این قانونی است که برای این افراد بیگانه است.

113
00:11:41,388 --> 00:11:43,933
مثل تحمیل دموکراسی است
روی آزتک ها

114
00:11:44,058 --> 00:11:46,560
چه فایده ای برای آنها دارد؟

115
00:11:50,147 --> 00:11:57,196
اینو تو خیابون فیلم گرفتم
در میان رهگذران حیرت زده

116
00:12:05,955 --> 00:12:11,126
شخصیت ما را پول هدایت می کرد.
اینم یکی دیگه داره پول حساب میکنه

117
00:12:11,252 --> 00:12:15,923
او شروع به رنج کشیدن می کند،
چون احساس می کند یکی از وزغ هاست.

118
00:12:16,048 --> 00:12:19,301
عموم مردم از نمایش راضی هستند
اما او گریه می کند

119
00:12:20,094 --> 00:12:22,721
او متوجه می شود که نابود شده است.

120
00:12:25,391 --> 00:12:31,522
اینجا مسیح برای فروش است.
دین تبدیل به یک تجارت شده است.

121
00:12:40,739 --> 00:12:45,286
در اینجا شروع به ساختن می کنم
ارجاع به فیلم های مختلف

122
00:12:47,496 --> 00:12:49,748
برای مثال فیلم های ایتالیایی

123
00:12:49,873 --> 00:12:54,878
آن تولیدات عظیم
که مضامین کتاب مقدس را بررسی می کرد.

124
00:12:55,004 --> 00:12:58,007
توریست ها هنوز نمی فهمند.

125
00:12:58,132 --> 00:13:03,220
او قلب مقدس را می پوشد
روی اندام تناسلی او

126
00:13:08,767 --> 00:13:14,106
او یک صلیب می خرد. خیلی سنگینه،
بنابراین آنها به او کمک می کنند.

127
00:13:40,799 --> 00:13:47,765
من آن سه سرباز و مرد چاق را پیدا کردم
لباس مریم باکره بسیار خنده دار است.

128
00:13:59,568 --> 00:14:03,614
او را اغوا می کنند
چون شبیه مسیح است

129
00:14:03,739 --> 00:14:07,868
آنها می خواهند تصویر مسیح را بازتولید کنند.
این صحنه درباره همین است.

130
00:14:07,993 --> 00:14:13,957
او دوستش را ترک می کند،
او در نهایت به او خیانت می کند.

131
00:14:14,083 --> 00:14:17,127
به عبارت دیگر،
به بخشی از خودش خیانت می کند

132
00:14:48,659 --> 00:14:54,581
چربی خوک نمادی از نفس است.
او را با آن می پوشانند.

133
00:14:56,750 --> 00:15:02,381
واقعیت چقدر بهتر است،
در مقایسه با یک اثر نوری؟

134
00:15:02,506 --> 00:15:07,636
اینجا او از طریق دو لوله نفس می کشد،
پس او خوب است

135
00:15:31,076 --> 00:15:35,581
این نسخه خود من است
از <i>لا پیتا،</i> میکل آنژ

136
00:15:37,207 --> 00:15:42,504
مجسمه معروف میکل آنژ
که در آن باکره مسیح مرده را نگه می دارد.

137
00:15:44,882 --> 00:15:49,386
تکیلا کوئروو. کوئروو به معنای "زاغ" است.
که ماده اولیه در کیمیاگری است.

138
00:15:58,395 --> 00:16:02,483
بازرگانان معبد
خواب هستند و او بیدار می شود.

139
00:16:03,650 --> 00:16:06,612
او یک لحظه دیگر خواهد داشت
از روشنگری

140
00:16:06,737 --> 00:16:11,575
او متوجه می شود که مورد استفاده قرار گرفته است
برای بازی در نقش مسیح

141
00:16:13,827 --> 00:16:17,915
این عمیق ترین لحظه اوست
از بینش

142
00:16:48,987 --> 00:16:53,450
صدای دزد را دوبله کردم.
این من بودم که جیغ می زدم.

143
00:17:20,519 --> 00:17:27,776
این استعاره ای از مسیح است
تعقیب بازرگانان از معبد

144
00:17:30,112 --> 00:17:35,909
این یک تصویر کتاب مقدس است.
او نفس های ساختگی خود را از بین می برد.

145
00:17:36,034 --> 00:17:38,662
"این من نیستم! این من نیستم!"

146
00:17:38,787 --> 00:17:42,583
و سپس او یک مجسمه پیدا می کند
که واقعا شبیه اوست

147
00:17:42,708 --> 00:17:45,168
"این چیزی است که من می خواهم باشم.

148
00:17:46,378 --> 00:17:51,383
"این چیزی است که من می خواهم باشم.
این همان مسیحی است که من می خواهم باشم."

149
00:17:58,640 --> 00:18:00,434
روسپی ها در کلیسا

150
00:18:00,559 --> 00:18:04,813
یکی از آنها یک میمون دارد -
نفس پرمویش

151
00:18:11,236 --> 00:18:13,864
من نمی خواستم با بازیگران کار کنم.

152
00:18:13,989 --> 00:18:19,161
می خواستم با افراد واقعی کار کنم
ایفای شخصیت هایی شبیه به خودشان،

153
00:18:19,286 --> 00:18:22,956
چون اولین کاری که میخواستم انجام بدم
کمک به تکامل بازیگران بود.

154
00:18:23,081 --> 00:18:27,711
به منظور تغییر جهان
مجبور شدم بازیگران فیلم را عوض کنم.

155
00:18:27,836 --> 00:18:33,175
فکر کردم، "من با افراد واقعی کار خواهم کرد
و آنها را روشن کن."

156
00:18:33,300 --> 00:18:37,763
من هیچ راهنمایی به بازیگران ندادم.
من فقط به آنها گفتم: "حرکت کنید."

157
00:18:38,347 --> 00:18:40,974
از آنها خواستم حرکت کنند،
اما من به آنها راهنمایی نکردم

158
00:18:41,099 --> 00:18:43,185
چون خودشان بازی می کردند

159
00:18:43,310 --> 00:18:48,440
صحنه ای که قرار است ببینیم
نماد انحراف است،

160
00:18:48,565 --> 00:18:51,151
انحراف پدوفیلیک
از این دنیا

161
00:18:52,361 --> 00:18:56,239
این دختر بچه بیچاره داره خودشو میفروشه

162
00:19:32,901 --> 00:19:37,906
شخصیت وقار پیدا کرده است.
او در جستجوی خودش است.

163
00:19:38,031 --> 00:19:43,328
او رسولان خود را که فاحشه هستند، می یابد
و رسولان در همان زمان.

164
00:19:43,453 --> 00:19:48,792
این شخص مسیح را در درون خود می بیند
و عاشق می شود.

165
00:19:50,335 --> 00:19:54,214
او عاشق نمی شود
یک انسان، اما با یک انسان روحانی.

166
00:19:54,756 --> 00:19:57,175
معنویت او را می بیند.

167
00:19:57,300 --> 00:20:00,262
زخم هایش را مرهم می کند،
که زخم های او نیز هستند.

168
00:20:00,387 --> 00:20:02,431
او دلسوز است.

169
00:20:02,556 --> 00:20:07,060
او به او احترام می گذارد
و او را به عنوان استاد خود می گیرد.

170
00:20:31,918 --> 00:20:37,591
آنها به یک رقص می رسند
جایی که مردان با مردان می رقصند.

171
00:20:37,716 --> 00:20:41,219
سربازانی را می بینیم که با غیرنظامیان می رقصند.

172
00:20:41,344 --> 00:20:46,141
من قبلاً آن موقع می دانستم
که غیرنظامیان در جنگ کشته می شوند.

173
00:20:46,600 --> 00:20:50,353
بنابراین، من به سربازان و غیرنظامیان پیوستم
با هم در رقص عشق

174
00:20:50,479 --> 00:20:54,316
غیرنظامی سربازی است بدون یونیفرم.

175
00:20:55,692 --> 00:20:59,196
سرباز یک غیرنظامی است که یونیفورم پوشیده است.
آنها برابرند

176
00:20:59,321 --> 00:21:04,576
در این صحنه، یک <i>چاررو</i> دیوانه
اسلحه را به سینه ام چسباند و گفت:

177
00:21:04,701 --> 00:21:07,704
فیلمبرداری را متوقف کن وگرنه تو را می کشم.

178
00:21:07,829 --> 00:21:14,336
دیوانه شدم و به او فحش دادم.
و من گفتم: اگر مرا بکشی، تو را خواهم کشت.

179
00:21:14,920 --> 00:21:18,340
سرش فریاد زدم
ترسید و رفت

180
00:21:18,465 --> 00:21:21,468
اما من در این صحنه جانم را به خطر انداختم.

181
00:21:21,593 --> 00:21:23,970
اون مکزیکی میتونست منو بکشه

182
00:21:25,764 --> 00:21:29,226
جایی که من بودم
بیشترین تهدید مکزیک بود.

183
00:21:29,351 --> 00:21:35,941
در طول فیلمبرداری آنها می خواستند من بمیرم،
کلیسا کتابی علیه من منتشر کرد.

184
00:21:36,066 --> 00:21:43,031
وزیر کشور
به من زنگ زد و گفت

185
00:21:43,156 --> 00:21:44,783
"رئیس جمهور واقعا شما را دوست دارد،

186
00:21:44,908 --> 00:21:50,038
"اما ما شکایت های زیادی داشته ایم.
لباس های فرم را در فیلم قرار ندهید.

187
00:21:50,163 --> 00:21:55,585
«نه کشیش، نه سرباز، نه آتش نشان.
همه اینها را بردارید

188
00:21:55,710 --> 00:21:59,840
«چون دولت خوب است
برای شما، اما ممکن است خطرناک شود."

189
00:21:59,965 --> 00:22:02,384
این تقریباً یک تهدید مستقیم برای زندگی من بود.

190
00:22:02,509 --> 00:22:06,096
روز بعد با مکزیک ترک کردم
تمام فیلم ها و به نیویورک آمد.

191
00:22:06,221 --> 00:22:09,099
اینجا <i>کوه مقدس</i> را تمام کردم.

192
00:22:09,224 --> 00:22:14,604
مکزیک کشوری جذاب است
چون قهرمانان سیاهپوست را دوست دارند.

193
00:22:14,729 --> 00:22:19,526
آنها به قهرمانان خود حمله می کنند،
اما اگر روی موضع خود بایستید،

194
00:22:19,651 --> 00:22:21,778
بعداً آنها شما را تحسین می کنند و دوست دارند.

195
00:22:21,903 --> 00:22:25,824
کشیش بر سر او فریاد می زند
به زبانی ساختگی

196
00:22:27,158 --> 00:22:31,538
"این درست نیست، این مسیح برهنه!
او را از اینجا دور کن."

197
00:22:34,791 --> 00:22:41,882
او متوجه می شود که در آن کلیسا شکست خورده اند
معنای واقعی مسیحیت

198
00:22:43,508 --> 00:22:47,971
و عشاداری می کند
با خوردن صورت

199
00:22:48,096 --> 00:22:50,181
"تصویر من هستم."

200
00:22:51,766 --> 00:22:55,145
این یک گام دیگر به جلو است
در تکامل او

201
00:23:15,582 --> 00:23:20,670
او می خواهد صعود کند
به سوی رشد معنوی،

202
00:23:20,795 --> 00:23:23,298
که نماد آن آسمان است.

203
00:23:24,382 --> 00:23:26,384
یین و یانگ.

204
00:23:26,509 --> 00:23:28,970
گیرنده و فعال.

205
00:23:29,095 --> 00:23:33,016
دنیای بدوی به پایان می رسد
وقتی به سمت آسمان شناور است

206
00:23:33,975 --> 00:23:37,354
حالا قسمت دوم فیلم شروع می شود.

207
00:23:37,479 --> 00:23:40,190
قسمت اول
جهان بدوی را توصیف کرد.

208
00:23:40,315 --> 00:23:43,818
اکنون به سراغ دنیای عرفانی می رویم.

209
00:23:44,945 --> 00:23:49,574
همه آنها به بالا نگاه می کنند، انگار منتظرند
برای افتادن چیزی از آسمان

210
00:23:53,078 --> 00:23:57,332
هنوز هم دارند این کار را می کنند.
آنها فقط ماهی و انگور می خورند،

211
00:23:57,457 --> 00:23:59,376
که نمادهای مسیحی هستند.

212
00:24:00,543 --> 00:24:03,880
وسط می رسند
از انبوه مردم منتظر

213
00:24:05,966 --> 00:24:07,592
آنها منتظر چه هستند؟

214
00:24:07,717 --> 00:24:13,306
یک برج با سوراخ در بالا وجود دارد،
و قلابی فرود می آید.

215
00:24:13,431 --> 00:24:17,769
روی قلاب یک کیسه وجود دارد
با نماد خورشیدی

216
00:24:18,436 --> 00:24:19,771
کیسه حاوی طلا است.

217
00:24:21,648 --> 00:24:25,944
او روی قلاب می رود و
به دلیل تمایل او به پول،

218
00:24:26,069 --> 00:24:29,072
این تنها چیزی است که او می داند،
او از برج بالا می رود

219
00:24:30,448 --> 00:24:35,662
این یک برج آغازین است،
پیوندی بین آسمان و زمین

220
00:24:36,663 --> 00:24:38,832
او مصمم به دزدی است.

221
00:24:38,957 --> 00:24:42,085
او یک دزد است.
او می خواهد طلا را بدزدد.

222
00:24:42,210 --> 00:24:49,384
او طعمه را گرفته است. گاهی اوقات
خدای درونی ما برای ما طعمه می اندازد.

223
00:24:49,509 --> 00:24:54,431
او می گوید: «من همین جا هستم، درون تو.
بیا دنبال من مرا بشناس

224
00:24:55,390 --> 00:24:58,101
"من تو هستم و تو منی.

225
00:24:58,226 --> 00:25:01,896
"با جنبه الهی خود ارتباط برقرار کنید."

226
00:25:09,029 --> 00:25:12,991
هر چه بیشتر این فیلم را می بینم بیشتر می شود
من متوجه نمادهای تاروت در آن هستم.

227
00:25:13,116 --> 00:25:17,370
برای مثال، برج کارت 16 است.

228
00:25:17,495 --> 00:25:23,626
عاشقان، احمق ها... تقریباً همه
شخصیت های تاروت در این فیلم هستند.

229
00:25:34,637 --> 00:25:38,516
حالا او وارد نوعی رحم می شود.

230
00:25:38,641 --> 00:25:41,644
در پایان آن
یک پرده بکارت وجود دارد که باید آن را بشکند

231
00:25:41,770 --> 00:25:46,441
برای عبور از آستانه،
از دنیایی به جهان دیگر عبور کند

232
00:25:46,566 --> 00:25:49,110
او در آستانه ورود به دنیای جادویی است.

233
00:25:49,235 --> 00:25:53,364
دنیای بدوی
با دنیای جادویی همگرا می شود.

234
00:25:58,203 --> 00:26:02,582
او فکر می کند خیلی سخت است،
اما برای عبور از آن چیز زیادی لازم نیست.

235
00:26:05,460 --> 00:26:09,798
ورود به دنیای دیگری آسان است
اگر ذهن خود را به آن معطوف کنید

236
00:26:09,923 --> 00:26:11,925
شما باید به خلاء بپرید.

237
00:26:14,302 --> 00:26:19,891
و اینجا ما رنگین کمان را می بینیم،
اتاقی به شکل رنگین کمان

238
00:26:23,728 --> 00:26:27,357
به سمت نور می رود،
به سمت آگاهی

239
00:26:29,609 --> 00:26:32,654
او دنیایی از نمادها را پیدا می کند.

240
00:26:32,779 --> 00:26:36,449
شتری برای عبور از صحرا،
یین و یانگ.

241
00:26:44,874 --> 00:26:48,628
روح با کلمات،
قطره ای که بر روح می افتد

242
00:26:48,753 --> 00:26:53,258
تائو، عصای یهوه،

243
00:26:53,383 --> 00:26:59,097
کابالا،
نماد عطارد

244
00:26:59,222 --> 00:27:06,020
خالکوبی روی زن سیاه پوست
چیزی هستند که خودم به ذهنم رسید

245
00:27:06,146 --> 00:27:09,899
و حالا همه جا آنها را می بینم.

246
00:27:10,024 --> 00:27:14,571
این استاد انیاگرام است -
سیستمی از نه نماد

247
00:27:18,366 --> 00:27:21,202
آذرین نماد آتش است.

248
00:28:00,033 --> 00:28:02,368
من تحت تاثیر قرار گرفتم
با کفش های فرانکنشتاین،

249
00:28:02,493 --> 00:28:07,957
بنابراین از طراحم نیکی پرسیدم

250
00:28:08,082 --> 00:28:15,089
برای آمدن با کفش که نه تنها
پاشنه داشت، اما سکوهای بلند نیز داشت.

251
00:28:25,016 --> 00:28:27,727
شتر کار بزرگی کرد.

252
00:28:27,852 --> 00:28:31,356
یک باغ وحش که می شناختم
حیوانات را به ما قرض داد

253
00:28:31,481 --> 00:28:34,901
ما آنها را شب با یک کامیون بیرون می بردیم
و سپس آنها را برگردانیم.

254
00:29:10,353 --> 00:29:14,065
او مانند مگسی است که در تار عنکبوت به دام افتاده است.

255
00:29:16,276 --> 00:29:21,155
اما به جای اینکه او را بکشند، این کار را خواهند کرد
به او زندگی واقعی بده او دوباره متولد خواهد شد.

256
00:29:26,369 --> 00:29:28,204
چاکراها

257
00:29:33,334 --> 00:29:36,587
دوباره قلبش را لمس می کند،
و ذهنش باز می شود

258
00:29:42,218 --> 00:29:44,846
حالا می روند
تا گذشته اش را ریشه کن کند

259
00:29:44,971 --> 00:29:49,309
توموری که دارد گذشته اوست
و حذف خواهد شد.

260
00:29:51,227 --> 00:29:57,775
رنگ خون رو عوض کردم
و آن را آبی کرد.

261
00:29:57,900 --> 00:30:00,695
بهترین چیزی که تونستم پیدا کنم
برای نشان دادن تومور

262
00:30:00,820 --> 00:30:04,032
اختاپوس بود
که از بازار خریدم

263
00:30:07,910 --> 00:30:10,496
گذشته حذف شده است.

264
00:30:19,297 --> 00:30:22,842
حالا چاکراها، و او دوباره متولد خواهد شد.

265
00:30:30,808 --> 00:30:35,271
اسلحه را به او می دهد.
الان چاقو بی فایده است.

266
00:30:35,396 --> 00:30:37,148
این یک چاقوی صلیب شکل است.

267
00:30:39,150 --> 00:30:42,945
این تصویر آینه ای اوست.
صداشون یکیه

268
00:30:51,329 --> 00:30:54,665
وقتی تصمیم گرفتم درست کنم
<i>کوه مقدس،</i>

269
00:30:54,791 --> 00:30:59,837
آلن کلاین به من معرفی کرد
بیتلز، از جمله جورج هریسون.

270
00:30:59,962 --> 00:31:03,508
جورج هریسون فیلمنامه را خواند
و آن را دوست داشت.

271
00:31:03,633 --> 00:31:06,761
او خواست تا با من ملاقات کند
در هتل پلازا، اینجا در نیویورک،

272
00:31:06,886 --> 00:31:10,098
برای بحث در مورد چگونگی ساخت فیلم.

273
00:31:10,223 --> 00:31:11,599
البته خیلی خوشحال رسیدم.

274
00:31:11,724 --> 00:31:17,730
او گفت که حاضر است انجام دهد
کل فیلم به جز یک صحنه

275
00:31:17,855 --> 00:31:21,901
- "کدوم؟"
- «صحنه ای که دزد برهنه است

276
00:31:22,026 --> 00:31:27,907
"در حمام و کیمیاگر
مقعدش را جلوی دوربین می‌شوید.»

277
00:31:28,032 --> 00:31:31,119
گفت: من حاضر نیستم
تا مقعدم را نشان دهم."

278
00:31:31,244 --> 00:31:33,746
گفتم: «باید.

279
00:31:33,871 --> 00:31:38,709
"این فقط یک فیلم نیست،
این نظر مردم را تغییر خواهد داد.

280
00:31:38,835 --> 00:31:43,589
"شما یک مثال فوق العاده ارائه خواهید کرد
از پشت سر گذاشتن نفست."

281
00:31:43,714 --> 00:31:46,134
او پاسخ داد: "نه، نمی توانم."

282
00:31:46,259 --> 00:31:50,888
بنابراین، من گفتم، "خب، متأسفانه،
من نمی توانم این صحنه را حذف کنم.»

283
00:31:51,013 --> 00:31:53,266
و تصمیم گرفت این کار را انجام ندهد.
به مکزیک برگشتم،

284
00:31:53,391 --> 00:31:57,812
نقش را به این بازیگر ناشناس داد

285
00:31:57,937 --> 00:32:01,232
و میلیون ها دلار از دست داد.

286
00:32:01,357 --> 00:32:06,696
اما در آن زمان من بودم.
من برای کسب درآمد یا شهرت فیلم نساخته ام.

287
00:32:06,821 --> 00:32:10,700
من آنها را ساختم تا بشریت را تغییر دهند.
این حقیقت است.

288
00:32:11,534 --> 00:32:14,871
پلیکان یکی است
از نمادهای مسیح

289
00:32:14,996 --> 00:32:17,707
چون گفته می شود
که وقتی بچه هایشان گرسنه هستند

290
00:32:17,832 --> 00:32:21,586
پلیکان ها به سینه خود نوک می زنند
تا از خونشان سیر کنند

291
00:32:22,712 --> 00:32:29,469
او از تفیلین استفاده می کند،
که اشیای مقدس یهودیان هستند،

292
00:32:29,594 --> 00:32:33,264
چون کیمیا و کابالا
ریشه یهودی دارند

293
00:32:35,224 --> 00:32:37,560
در روانکاوی،

294
00:32:37,685 --> 00:32:42,523
دفع مدفوع توسط کودکان
چیزی خلاقانه در نظر گرفته می شود.

295
00:32:43,483 --> 00:32:47,487
فضولات و مقدار طلا
به همین موضوع در روانکاوی.

296
00:32:50,573 --> 00:32:55,411
به گفته فروید،
بزرگترین گناه به دنیا آمدن است

297
00:32:56,621 --> 00:33:02,835
او گفت: «وقتی به دنیا می آیی، خلق می کنی
نفسی که می خواهد کائنات باشد.

298
00:33:02,960 --> 00:33:06,214
می‌خواهد خدا باشد، اما نمی‌شود.»

299
00:33:06,339 --> 00:33:09,967
فکر می کرد ما مقصریم
از به دنیا آمدن

300
00:33:10,092 --> 00:33:14,889
و داشتن این جاه طلبی بزرگ
از همه چیز بودن

301
00:33:15,014 --> 00:33:18,559
به روشی مشابه، به گفته بودا،

302
00:33:18,684 --> 00:33:24,524
جدا از پیری، بیماری و مرگ،

303
00:33:24,649 --> 00:33:30,738
بزرگترین تراژدی به دنیا آمدن است.
به دنیا آمدن ورود به درد است.

304
00:33:30,863 --> 00:33:36,911
می خواست خود را از شر آن رها کند
زنجیر تولد و تولد دوباره

305
00:33:37,537 --> 00:33:40,957
لعنتی! هر دو اشتباه می کنند!

306
00:33:41,082 --> 00:33:45,711
من مخالف روانکاوی هستم
و علیه بودیسم بس کن!

307
00:33:45,836 --> 00:33:47,838
این فوق العاده است به دنیا آمدن!

308
00:33:47,964 --> 00:33:52,885
مریض بودن فوق العاده است، زیرا
بیماری استاد شما می شود

309
00:33:53,010 --> 00:33:57,014
پیر شدن فوق العاده است،
زیرا شما را عاقل تر می کند

310
00:33:57,139 --> 00:34:02,728
و مردن فوق العاده است، زیرا
جاودانه بودن خیلی کسل کننده خواهد بود!

311
00:34:34,218 --> 00:34:37,888
او متحول خواهد شد
فضولات به طلا

312
00:34:38,014 --> 00:34:44,770
او این موجود بدوی را متحول خواهد کرد
به یک شاگرد تبدیل شود

313
00:34:44,895 --> 00:34:49,442
دانستن آن بسیار مهم است
که تمام صفات منفی ما

314
00:34:49,567 --> 00:34:54,280
می تواند به ویژگی های مثبت تبدیل شود
و به توسعه ما کمک کند.

315
00:35:04,915 --> 00:35:09,587
یک آینه بیضی شکل
به خودش نگاه می کند و خجالت می کشد.

316
00:35:13,758 --> 00:35:17,803
وقتی آینه را می شکند،
او وارد دنیایی پر از آینه می شود.

317
00:35:25,269 --> 00:35:30,816
هرم بالای مکعب
یک تصویر ماسونی است.

318
00:35:30,941 --> 00:35:32,777
آنها به آن می گویند "سنگ کار کردن" -

319
00:35:32,902 --> 00:35:37,281
برای رسیدن به اصل، نفس خود را کار کنید.

320
00:35:51,003 --> 00:35:56,425
او نمی تواند سنگ را بشکند زیرا
او بیش از حد تلاش می کند، او جاه طلب است.

321
00:35:56,550 --> 00:36:01,263
اگر جاه طلب هستید و آرزوی چیزهایی دارید،
آنها را نخواهید گرفت

322
00:36:01,389 --> 00:36:05,309
استاد جاه طلبی ندارد.
یک ضربه و سنگ باز می شود.

323
00:36:06,727 --> 00:36:09,021
فقط یک ضربه به اوج...

324
00:36:12,858 --> 00:36:14,360
آگاهی شفاف وجود دارد.

325
00:36:20,074 --> 00:36:24,078
وارد می شویم
یک جلسه شروع تاروت

326
00:36:24,203 --> 00:36:26,622
شروع کردم به درس خواندن
تاروت وقتی خیلی جوان بودم

327
00:36:26,747 --> 00:36:31,460
وقتی 23 ساله بودم

328
00:36:31,585 --> 00:36:38,008
من آن را مطالعه کرده ام و تلاش کرده ام
از آن زمان تا به حال معنای آن را درک کند.

329
00:36:38,134 --> 00:36:43,889
تاروت یک زبان بصری است،
دایره المعارف نمادها

330
00:36:44,014 --> 00:36:49,311
وقتی آن را حفظ کردم، فهمیدم،
و توانست از آن استفاده کند

331
00:36:49,437 --> 00:36:54,567
زمانی که استاد تاروت شدم،
درک من از جهان تغییر کرد

332
00:36:54,692 --> 00:36:59,947
شروع کردم به درک متفاوتی از جهان
و به نمادها فکر کنید.

333
00:37:00,072 --> 00:37:03,993
تصاویر تاروت که می بینیم
توسط من اختراع شدند

334
00:37:04,118 --> 00:37:07,580
من نباید این کار را می کردم.
باید از واقعی ها استفاده می کردم.

335
00:37:07,705 --> 00:37:13,169
اما در آن زمان من یک هنرمند پرمدعا بودم
و معتقد بودم که می توانم از آن پیشی بگیرم.

336
00:37:14,962 --> 00:37:19,925
تاروت مارسی
یک کار مقدس است

337
00:37:20,050 --> 00:37:24,221
بهترین کاری که می توانید برای درک آن انجام دهید
ایجاد یک مورد جدید نیست،

338
00:37:24,346 --> 00:37:27,016
اما برای استفاده از چیزی که از قبل وجود دارد.

339
00:37:28,100 --> 00:37:35,900
در هنر مقدس، کمال
به این صورت تعریف شده است -

340
00:37:36,025 --> 00:37:39,320
چیزی برای اضافه کردن وجود ندارد
و چیزی برای حذف

341
00:37:39,445 --> 00:37:44,658
وقتی <i>کوه مقدس</i> را انجام دادم
من کاملاً تاروت را متوجه نشدم.

342
00:37:44,784 --> 00:37:47,828
من سعی کردم تاروت خودم را بسازم.

343
00:37:54,168 --> 00:37:58,172
اینها عناصر تاروت هستند -
چهار جزء یک انسان

344
00:37:58,297 --> 00:38:02,218
اول از همه، عصا،
که نماد جنسیت است

345
00:38:02,343 --> 00:38:04,428
سکس خلاقانه

346
00:38:14,522 --> 00:38:20,569
شمشیر، برای عقل. از رابطه جنسی،
به سمت روح، به سمت سر

347
00:38:28,953 --> 00:38:31,580
فنجان، برای قلب

348
00:38:41,215 --> 00:38:47,555
و در نهایت، طلا. زندگی مادی
تا زمانی که به هاله تبدیل شود.

349
00:38:51,308 --> 00:38:56,814
حرکات
توسط استاد ذن من خلق شدند،

350
00:38:56,939 --> 00:38:59,400
اجو تاکاتا، در مکزیک.

351
00:38:59,525 --> 00:39:02,319
استاد هم استخدام کردم
که در ایالات متحده کار می کرد.

352
00:39:02,444 --> 00:39:04,572
او یک گروه ایجاد کرده بود
به نام آموزش آریکا.

353
00:39:05,281 --> 00:39:10,077
او به مکزیک آمد
تا به من بیاموزد چگونه استاد باشم

354
00:39:10,202 --> 00:39:15,624
او به مکزیک آمد، به من ال اس دی داد
و هشت ساعت مرا راهنمایی کرد.

355
00:39:15,749 --> 00:39:19,086
اسکار ایکازو، از آموزش آریکا.

356
00:39:23,340 --> 00:39:28,262
من قبلا مواد مخدر مصرف نکرده بودم
و فکر کرد که او مرا با تمرینات تمرین خواهد کرد.

357
00:39:28,387 --> 00:39:32,391
او به من گفت: «وقتت را تلف نکن.
فقط کمی ال اس دی بخور."

358
00:39:32,516 --> 00:39:34,935
و این کاری است که من انجام دادم.

359
00:39:35,060 --> 00:39:39,315
او اهل بولیوی بود
و از سنت گوریف آمده است.

360
00:39:39,440 --> 00:39:43,235
او به ما انیاگرام یاد داد،
که در این فیلم استفاده کردم

361
00:39:43,360 --> 00:39:45,321
نه شخصیت وجود دارد.

362
00:39:56,457 --> 00:40:00,586
یک طاووس سفید وجود دارد،
نماد روشنگری

363
00:40:11,388 --> 00:40:15,017
شخصیت های فیلم های من هرگز
هنگام صحبت کردن، دهان خود را حرکت دهید.

364
00:40:15,976 --> 00:40:19,188
این یک فیلم است،
پس چرا باید دهان خود را حرکت دهند؟

365
00:40:27,154 --> 00:40:32,076
این تنها بازیگر واقعی فیلم بود،
اگرچه در تلویزیون کار می کرد.

366
00:40:32,201 --> 00:40:35,871
من این را در یک کارخانه واقعی فیلمبرداری کردم،
که من تبدیل کردم

367
00:40:37,915 --> 00:40:43,087
هر شخصیت نشان دهنده
جنبه منفی سیارات آنها

368
00:40:43,212 --> 00:40:48,425
این یکی زهره است و همینطور است
بسیاری از همسران و فرزندان

369
00:40:48,550 --> 00:40:52,054
او به زیبایی اهمیت می دهد
و خودشیفتگی

370
00:40:53,472 --> 00:40:59,269
به قول یونانیان خدای عشق
یک زن بود، اما این یک مرد است.

371
00:41:01,522 --> 00:41:05,234
معنای سیاسی هم دارد
به همه اینها

372
00:41:05,359 --> 00:41:12,449
سیاست عنصری از جهان ماست،
اما همه چیز سیاسی نیست.

373
00:41:12,574 --> 00:41:16,954
در این دنیا همه چیز سیاسی نیست.

374
00:41:18,080 --> 00:41:23,794
اما این بخشی است که اگر می خواستم نمی توانستم از آن چشم پوشی کنم
برای ارائه یک نمای کلی

375
00:41:23,919 --> 00:41:26,797
جنبه مذهبی هم داره
جنبه سیاسی

376
00:41:26,922 --> 00:41:32,469
یک طرف عرفانی، یک طرف کیمیا،
یک جنبه هنری

377
00:41:32,594 --> 00:41:35,139
همه اینها در زندگی وجود دارد.

378
00:41:56,535 --> 00:42:01,248
این بابی است،
از سانفرانسیسکو "Coquettes".

379
00:42:03,208 --> 00:42:05,753
او زیباترین بود
ترانسوستیتی که ملاقات کرده بودم

380
00:42:05,878 --> 00:42:08,464
بعدا زن شد
او یک ترنسکشوال است

381
00:42:16,346 --> 00:42:22,686
او عاشق اصلی می شود.
اسپرم از قلب های کوچک ساخته شده است.

382
00:42:22,811 --> 00:42:28,358
نطفه رئیس از قلب های کوچک ساخته شده است.
خیلی رمانتیکه من آن را دوست دارم.

383
00:42:35,157 --> 00:42:39,078
من همیشه تعجب می کنم
هدف هنر چیست

384
00:42:39,203 --> 00:42:42,623
آیا هنرمندان شوخی های جامعه هستند؟

385
00:42:42,748 --> 00:42:49,046
کمی شبیه سیگار کشیدن است.
مردم سیگار می کشند تا لذت ببرند،

386
00:42:49,171 --> 00:42:51,757
اما این یک سرگرمی است که می کشد.

387
00:42:51,882 --> 00:42:54,384
وقتی به سینما می روید

388
00:42:54,510 --> 00:42:59,640
و درمان می شوند
مثل یک بچه دوازده ساله

389
00:42:59,765 --> 00:43:02,392
به شما خوش می گذرد،

390
00:43:02,518 --> 00:43:05,729
اما تو بیا بیرون
هر بار احمق تر

391
00:43:06,563 --> 00:43:09,441
سینما مخاطب را احمق می کند،

392
00:43:09,566 --> 00:43:12,194
مثل بچه ها با آنها رفتار می کند.

393
00:43:13,487 --> 00:43:17,074
من نمی خواستم این کار را انجام دهم.
می خواستم مردم را بیدار کنم.

394
00:43:17,199 --> 00:43:23,497
می خواستم جامعه ای را بیدار کنم
که از قرون وسطی بیمار بوده است.

395
00:43:23,622 --> 00:43:25,833
من باید فیلم هایی بسازم که درمان کنند.

396
00:43:25,958 --> 00:43:30,587
هنر وقتی خوب است که درمان کند،
وقتی درمانی است

397
00:43:30,712 --> 00:43:35,300
من فیلم هایم را می خواستم
تاثیر عاطفی بر مردم داشته باشد،

398
00:43:35,425 --> 00:43:38,303
برای ایجاد یک واکنش ناخودآگاه،

399
00:43:38,428 --> 00:43:44,268
بنابراین مردم با تغییر تئاتر را ترک کنند،
پر از انرژی جدید،

400
00:43:44,393 --> 00:43:46,937
با مقداری مکاشفه، با چیزی.

401
00:43:47,062 --> 00:43:51,608
باید بیشتر از سرگرمی باشد،
بعد از آن احساس می کنید کودکی احمق هستید.

402
00:43:56,530 --> 00:43:58,991
ما در اینجا یک صورت را می بینیم
عملیات بهبود،

403
00:43:59,116 --> 00:44:01,827
این روزها بسیار رایج هستند.

404
00:44:17,718 --> 00:44:20,429
روزی به زودی
مردگان قادر به صحبت خواهند بود.

405
00:44:20,554 --> 00:44:23,265
ما به آنها ماشین می دهیم
و آنها دهان خود را حرکت می دهند و می گویند:

406
00:44:23,390 --> 00:44:28,729
"خداحافظ فرزندانم."
یا مثل این اینجا به ما برکت خواهند داد.

407
00:44:44,036 --> 00:44:46,371
این یک بازیگر زن لزبین است.

408
00:44:53,795 --> 00:44:55,672
در اینجا به مسائل همجنس گرایان می پردازم.

409
00:44:57,382 --> 00:45:00,802
من به مشکلات همجنس گرایی پرداختم،
و همچنین جنگ.

410
00:45:00,928 --> 00:45:04,097
چون این مریخ است.

411
00:45:05,724 --> 00:45:08,685
یه نقاشی فرانسوی هست
در پس زمینه

412
00:45:08,810 --> 00:45:12,731
زنی نوک سینه زن دیگری را می گیرد.
لمس لزبین دارد.

413
00:45:12,856 --> 00:45:18,654
به نقاشی نزدیکتر شدم
و یک چراغ چشمک زن روی نوک سینه قرار دهید.

414
00:45:23,367 --> 00:45:28,455
موسیقی <i>کوه مقدس</i>
توسط دان چری و من ساخته شد.

415
00:45:28,580 --> 00:45:32,876
من با دان چری آشنا شدم زیرا
دنبال یک نوازنده روحانی بودم.

416
00:45:33,001 --> 00:45:38,340
من این نوع دلقک را دیدم که کت و شلوار پوشیده بود
ساخته شده از قطعات و قطعات

417
00:45:38,465 --> 00:45:44,429
همسرش سوئدی بود
او یک هنرمند آوانگارد بود،

418
00:45:44,554 --> 00:45:47,474
و تمام دارایی های او
از سطل های زباله در نیویورک آمده است،

419
00:45:47,599 --> 00:45:49,184
از چیزهایی که مردم دور ریختند

420
00:45:49,309 --> 00:45:52,688
تکه های پارچه
از چیزی که مردم دور انداخته اند آمده است.

421
00:45:52,813 --> 00:45:54,982
زیرا در نیویورک،
وقتی مردم از چیزی خلاص شدند،

422
00:45:55,107 --> 00:45:56,483
فقط آن را در خیابان می گذاشتند.

423
00:45:56,608 --> 00:46:00,404
مبلمان خانه آنها،
قاشق ها، هر چه داشتند

424
00:46:00,529 --> 00:46:03,073
از سطل های زباله بیرون آمد
همش رایگان بود

425
00:46:03,657 --> 00:46:06,827
او لباس‌ها را از لقمه‌ها می‌سازد
تا او در کنسرت هایش بپوشد.

426
00:46:06,952 --> 00:46:10,455
او همچنین یک ترومپت شکسته می نواخت.

427
00:46:13,583 --> 00:46:20,632
می خواستم مواضع همجنس گرا را نشان دهم،
همانطور که از طریق میکروسکوپ دیده می شود.

428
00:46:44,990 --> 00:46:51,621
من این صحنه را در یک کارخانه فولاد گرفتم
که اجازه استفاده از آن را داشتم.

429
00:46:51,747 --> 00:46:55,917
بودجه ام کم بود اما می خواستم
فیلمی باشکوه با دکورهای باشکوه

430
00:46:56,043 --> 00:47:00,964
بنابراین، از لوکیشن های واقعی فیلم می گرفتم و اضافه می کردم
چیزی که آنها را کمی غیر واقعی کند.

431
00:47:03,467 --> 00:47:05,135
توحش انسانی

432
00:47:07,095 --> 00:47:09,389
طالبان.

433
00:47:39,586 --> 00:47:43,882
و این جنگ است
تبدیل شدن به راک اند رول

434
00:47:44,007 --> 00:47:49,513
من پیغمبر بودم چون خطاب کردم
مسئله جنگ های مذهبی،

435
00:47:49,638 --> 00:47:54,684
که بعداً انجام خواهد شد
این یک جنگ است، یک جنگ مذهبی.

436
00:47:55,894 --> 00:47:59,314
در ابتدا فقط مد است.
سپس نارنجک ها را می بینیم.

437
00:47:59,439 --> 00:48:03,568
همه چیز زیباست
زیباسازی جنایت است.

438
00:48:06,822 --> 00:48:10,325
بودایی ها هستند،
یهودیان...

439
00:48:12,160 --> 00:48:15,455
کاتولیک های مسیحی
همه آنها سلاح می سازند.

440
00:48:23,130 --> 00:48:26,591
این میلیونر است.
او در زندگی واقعی یک میلیونر بود.

441
00:48:28,760 --> 00:48:31,430
او یک مجموعه هنری دارد.

442
00:48:38,687 --> 00:48:42,858
این زن سینه نداشت
او آنها را قطع کرده بود.

443
00:48:44,526 --> 00:48:47,696
همسر میلیونر
سینه نداشت

444
00:48:47,821 --> 00:48:49,614
او بازیگر نبود.

445
00:48:50,657 --> 00:48:53,952
اگر دقت کنید،
می بینید که او سینه ندارد.

446
00:49:07,132 --> 00:49:14,264
دکل پیانو خیلی خوب کار نمی کرد.
می خواستم شبیه یک کاندوم بزرگ باشد،

447
00:49:14,389 --> 00:49:16,141
اما کاملاً کار نمی کند.

448
00:49:27,194 --> 00:49:33,992
راننده پسر یک معروف بود
تهیه کننده هالیوود به نام هری کوهن.

449
00:49:34,701 --> 00:49:39,247
راننده نواخته می شود
توسط پسر هری کوهن

450
00:49:48,757 --> 00:49:52,260
این یک دختر آمریکایی است
که اتفاقا در اطراف بود.

451
00:49:52,385 --> 00:49:54,387
اسمش Re بود.

452
00:49:55,472 --> 00:49:58,308
من این دختر را خیلی دوست داشتم.

453
00:50:05,774 --> 00:50:08,360
مجبورش کردم از طریق گوشش مواد مصرف کند.

454
00:50:08,485 --> 00:50:13,156
هیچ کس این کار را نمی کند.
من "کوکائین گوش" را اختراع کردم.

455
00:50:33,885 --> 00:50:38,598
من فکر می کنم این نماد است
دختر شاعری که خود را می فروشد

456
00:50:52,195 --> 00:50:54,906
در اینجا قصد داشتم مسخره کنم
در هنر مدرن

457
00:50:55,031 --> 00:50:59,452
این چیزی است که من اختراع کردم -
افرادی که با باسن خود نقاشی می کنند

458
00:51:07,252 --> 00:51:12,591
این مجسمه ها هستند
توسط یک هنرمند مکزیکی به نام فلگوئرز.

459
00:51:12,716 --> 00:51:17,012
از او خواستم که بدن انسان را با هم ادغام کند
با مجسمه های انتزاعی

460
00:51:19,097 --> 00:51:22,142
او به خاطر مجسمه هایش عصبانی شد
زمان زیادی روی صفحه نمایش ندارم

461
00:51:22,267 --> 00:51:25,520
او متوجه نشد که مردم آنها را خواهند دید
برای سالهای آینده

462
00:51:25,645 --> 00:51:30,317
"من ماه ها سخت کار کردم و تو
فقط برای چند ثانیه آنها را می بینم."

463
00:51:33,486 --> 00:51:39,826
آنها هنوز هم هنر مدرن محسوب می شوند.
آنها در موزه هنر مدرن جا می شوند.

464
00:51:40,785 --> 00:51:46,416
هیچ کس هنوز بدن انسان را ادغام نکرده است،
به شکل زیبایی شناختی،

465
00:51:46,541 --> 00:51:49,085
با مجسمه های انتزاعی

466
00:52:04,976 --> 00:52:08,855
ایجاد این ماشین
مبتنی بر مفاهیم متافیزیکی است.

467
00:52:08,980 --> 00:52:13,360
می خواستم یک ماشین کوچک را نشان دهم
که بزرگتر و بزرگتر می شود،

468
00:52:13,485 --> 00:52:17,614
به این ایده که این ماشین
کیهان را در دست گرفته بود

469
00:52:17,739 --> 00:52:21,034
و به دلیل لذت
به انسان می دهد،

470
00:52:21,159 --> 00:52:25,080
خود ماشین انسان می شود
و یک ماشین جدید به دنیا می آورد.

471
00:52:25,205 --> 00:52:30,502
این هنر انتزاعی بود که به زیست شناسی تبدیل شد.
این نیت بود.

472
00:52:30,627 --> 00:52:34,589
من از همین مفهوم استفاده می کنم
در نمایشگاه هنر

473
00:52:34,714 --> 00:52:38,343
اختلاط بدن انسان
با فرم های انتزاعی

474
00:52:38,468 --> 00:52:41,221
انسان درون اشکال هندسی

475
00:52:42,055 --> 00:52:46,267
می خواستم هندسه را با زیست شناسی ترکیب کنم.

476
00:52:46,393 --> 00:52:51,731
این در حال حاضر با روبات ها اتفاق می افتد
که ژاپنی ها در حال ایجاد آن هستند.

477
00:53:04,869 --> 00:53:10,250
من فکر می کنم انسان برای خلق ماشین ها است
که بعداً وارد بدنش خواهد کرد،

478
00:53:10,375 --> 00:53:12,752
و این زندگی او را متحول خواهد کرد.

479
00:53:12,877 --> 00:53:18,758
در آینده انسان و ماشین
به عنوان یک موجود ملحق خواهد شد.

480
00:53:18,883 --> 00:53:22,137
این چیزی است که من فکر می کنم،
یا اتفاقی که دوست دارم بیفتد

481
00:53:22,262 --> 00:53:25,014
البته ماشین ها خطرناک هستند.

482
00:53:26,099 --> 00:53:30,145
می توانند توسعه یابند
هوش و استقلال

483
00:53:30,270 --> 00:53:33,565
و جامعه خود را ایجاد کنند.

484
00:53:33,690 --> 00:53:37,110
ممکن است اتفاق بیفتد.
ممکن است اتفاق بیفتد.

485
00:53:56,713 --> 00:54:03,386
با این دستگاه،
من با این ترس با طنز مقابله کردم.

486
00:54:03,511 --> 00:54:07,640
من دستگاه را برای زایمان گرفتم
به دستگاه کودک،

487
00:54:07,766 --> 00:54:10,268
که در نهایت بزرگ خواهد شد،
من فکر می کنم.

488
00:54:23,072 --> 00:54:27,702
این زحل است. خیلی مهم است،
چون زحل با بچه ها بازی می کند،

489
00:54:27,827 --> 00:54:30,288
و سپس آنها را می خورد.

490
00:54:39,297 --> 00:54:42,759
ما این را در یک مدرسه واقعی شلیک کردیم.

491
00:54:42,884 --> 00:54:46,179
این بچه ها هیجان زده بودند
در مورد شیرینی

492
00:54:46,304 --> 00:54:49,933
و کوتوله ها لباس پوشیدند
به عنوان بابا نوئل

493
00:54:55,855 --> 00:55:00,193
من برای پیدا کردن آن مرد بزرگ مشکل داشتم
که او را دنبال می کند او یک غول است.

494
00:55:02,737 --> 00:55:06,616
این والری، همسر من در آن زمان است.

495
00:55:08,618 --> 00:55:14,457
اینجا فیل با سفید است
و ماه های سیاه - یین و یانگ.

496
00:55:16,626 --> 00:55:20,880
پاکیدرم ها بسیار قدرتمند هستند
نمادهای زمین شناسی

497
00:55:21,005 --> 00:55:24,801
آنها نماد زمین هستند،
ریشه هایی که ندارم

498
00:55:26,803 --> 00:55:32,308
جدای از زندگی در کفش های من،
من می خواهم به عنوان یک فیل زندگی کنم.

499
00:55:38,523 --> 00:55:41,818
کشور من کفش های من است.

500
00:55:50,368 --> 00:55:53,454
وقتی غربالگری کردم
<i>کوه مقدس</i> در کن،

501
00:55:53,580 --> 00:55:59,127
رئیس جشنواره خواستار شد
که من فیلم را تحت یک کشور ارسال می کنم.

502
00:55:59,252 --> 00:56:04,257
گفتم مکزیکی است اما مکزیکی
نمی خواستند آن را به عنوان مال خودشان تشخیص دهند.

503
00:56:04,382 --> 00:56:09,679
خیلی فیلم عجیبی بود
بدون <i>چارروس</i>. مکزیکی نبود

504
00:56:09,804 --> 00:56:13,600
این واقعیت بر شانس برنده شدن تأثیر گذاشت
جایزه در جشنواره

505
00:56:13,725 --> 00:56:18,605
اما من اهمیتی ندادم چون نبودم
فوتبال بازی کردن داشتم فیلم می ساختم.

506
00:56:52,847 --> 00:56:56,768
در این صحنه فقط افراد مسن حضور دارند.
آنها را از خانه سالمندان گرفتم.

507
00:56:56,893 --> 00:57:00,939
سخت بود. مجبور شدم آنها را بردارم
از خانه و سپس آنها را برگردانید.

508
00:57:01,064 --> 00:57:03,566
خودشان را می‌شورند و خاک می‌کنند.

509
00:57:08,613 --> 00:57:12,700
این یک کارخانه اسباب بازی سازی است
توسط افراد مسن اداره می شود

510
00:57:14,118 --> 00:57:17,497
برای بچه ها چیزهایی درست می کنند،
به اندازه کافی عجیب

511
00:57:17,622 --> 00:57:22,835
تنها چیزی که می سازند اسلحه است.
همه اسباب بازی ها سلاح هستند.

512
00:57:36,099 --> 00:57:39,769
به شرط تحصیل بچه ها
تغییر نمی کند،

513
00:57:39,894 --> 00:57:41,771
جهان نیز تغییر نخواهد کرد.

514
00:58:00,707 --> 00:58:03,501
اینها سران کشورها هستند
برای هر کشور

515
00:58:05,503 --> 00:58:10,133
دارند آماده می شوند
فاسد کردن بچه ها

516
00:58:48,212 --> 00:58:52,508
انقلاب پرو که در اینجا در مورد آن صحبت می کنم

517
00:58:52,633 --> 00:58:55,011
بعداً انجام خواهد شد
با مسیر درخشان

518
00:58:55,136 --> 00:58:59,766
این یک فاجعه در پرو بود،
و من آن را پیش بینی کردم.

519
00:59:01,684 --> 00:59:06,189
مشکلات پرو در این فیلم ظاهر شد،
خیلی قبل از وقوع آنها

520
00:59:12,236 --> 00:59:14,530
دنیا خیلی بیمار است.

521
00:59:14,655 --> 00:59:21,287
دنیا نیاز به شفای دریاها، رودخانه ها دارد،
محیط زیست، جامعه، پول

522
00:59:21,412 --> 00:59:22,955
باید خودش را درمان کند.

523
00:59:23,081 --> 00:59:25,333
ما همه مریضیم

524
00:59:25,458 --> 00:59:27,668
هنرمند باید واکنش نشان دهد.

525
00:59:27,794 --> 00:59:30,671
هنرمند باید شفا دهنده باشد.

526
00:59:30,797 --> 00:59:33,883
سینما باید نوعی مکاشفه باشد.

527
00:59:34,008 --> 00:59:39,764
مخاطبان نباید شناسایی کنند
با قهرمانی که عموماً منحرف است.

528
00:59:39,889 --> 00:59:42,183
جیمز باند یک منحرف است.

529
00:59:42,308 --> 00:59:44,519
سوپرمن یک منحرف است.

530
00:59:44,644 --> 00:59:48,439
سوپرمن!
او را با یک زن تصور کنید.

531
00:59:48,564 --> 00:59:52,527
انزال خیلی بزرگی داشت
که بدنش را نابود کند،

532
00:59:52,652 --> 00:59:55,696
از طریق مغز او خارج شوید
و یک ساختمان را ویران کنید!

533
00:59:55,822 --> 00:59:59,575
سوپرمن موجودی است که نمی تواند عشق بورزد،
چون شریک زندگیش را میکشت

534
01:00:16,092 --> 01:00:19,887
این پسر همجنس گرا بود.
اسمش نیکی بود.

535
01:00:20,012 --> 01:00:24,267
او را در بار شهر مکس پیدا کردم.

536
01:00:25,685 --> 01:00:29,230
او لباس زنانه پوشیده بود
و وقتی مست شد مرا اغوا کرد

537
01:00:29,355 --> 01:00:33,109
چون کلاه گیس خود را درآورد، پرتاب کرد
روی میز و یک سر طاس را نشان داد.

538
01:00:33,234 --> 01:00:34,777
فکر کردم: "این فوق العاده است."

539
01:00:34,902 --> 01:00:39,323
او هنرمند بزرگی بود و به من کمک کرد
لباس های فیلم را بسازید

540
01:00:46,664 --> 01:00:52,962
این خانم...
در استودیوهای فیلم پرسه می زد

541
01:00:53,087 --> 01:00:55,882
به دنبال کار اضافی

542
01:00:56,007 --> 01:01:00,803
من او را به داخل بردم. همه او را مسخره کردند
زیرا آنها فکر می کردند که او دیوانه است.

543
01:01:00,928 --> 01:01:06,934
من او را دوست داشتم زیرا او ظاهر شد
با موهای سبز و موهای سبز ناحیه تناسلی.

544
01:01:07,059 --> 01:01:10,688
کلاه گیس شرمگاهی زده بود.

545
01:01:19,822 --> 01:01:24,702
جذاب ترین چیز این بود
او ناف نداشت شگفت انگیز بود.

546
01:01:26,579 --> 01:01:29,540
چون من یک عارف هستم
بلافاصله به حوا فکر کردم.

547
01:01:29,665 --> 01:01:34,629
حوا ناف نداشت
چون از دنده آدم متولد شد.

548
01:01:39,926 --> 01:01:44,055
من عاشق ساختن آن توالت بلند بودم.

549
01:01:44,180 --> 01:01:48,601
این رویای طلایی من است -
با پاهایم آویزان روی توالت بنشینم.

550
01:01:48,726 --> 01:01:53,689
این توالت کامل و عرفانی است.

551
01:01:53,814 --> 01:01:59,612
من فکر کردم که نیروی سقوط مدفوع
می تواند برق رایگان ایجاد کند.

552
01:02:01,447 --> 01:02:08,120
اگر توالت را بالا بیاوری و گند بزنی،
توردها هنگام سقوط برق تولید می کنند.

553
01:02:08,246 --> 01:02:11,832
اگر تمام بشریت
از توالت دو متری چروک شده،

554
01:02:11,958 --> 01:02:15,795
می توانستیم داشته باشیم
تمام برقی که می خواستیم

555
01:02:23,970 --> 01:02:30,685
این یک رابطه بین
مادر جهانی و یک روشنفکر.

556
01:02:30,810 --> 01:02:34,397
این شخصیت دیوانه و پر زرق و برق

557
01:02:34,522 --> 01:02:39,694
یک روشنفکر است
که با الکترونیک سر و کار دارد،

558
01:02:39,819 --> 01:02:43,364
که در آن روزها
چندان در مد نبودند

559
01:02:43,489 --> 01:02:49,537
او یک ریاضیدان نابغه است
و دارای عقده ادیپ فوق العاده ای است.

560
01:02:54,875 --> 01:02:58,379
من همیشه اورانوس را در نظر گرفته ام

561
01:02:58,504 --> 01:03:02,425
نمایندگی کند
سمت تاریک و فاسد انسان ها

562
01:03:02,550 --> 01:03:04,510
من اورانوس را اینگونه می بینم.

563
01:03:05,303 --> 01:03:09,432
این دورترین، مرموزترین است
و تاریک ترین سیارات

564
01:03:09,557 --> 01:03:15,146
مربوط به عمق است،
انرژی تاریک در کیهان

565
01:03:16,105 --> 01:03:19,400
مربوط به ناخودآگاه است.

566
01:03:20,359 --> 01:03:25,573
من استفاده از کامپیوتر را پیش بینی کردم
و اینترنت

567
01:03:29,952 --> 01:03:35,082
خیلی ها از من می پرسند که چه احساسی دارم
در مورد پیشرفت های تکنولوژیکی،

568
01:03:35,207 --> 01:03:40,046
در مورد اینترنت و غیره،
چیزهایی مثل ربات ها

569
01:03:40,171 --> 01:03:46,552
من فکر می کنم که اگر تا اینجا پیش رفته باشیم،
به این دلیل است که انسان برای آن آفریده شده است.

570
01:03:46,677 --> 01:03:50,306
عنکبوت ها تار عنکبوت می سازند،
و هیچ کس آن را تعجب آور نمی یابد.

571
01:03:50,431 --> 01:03:55,353
انسان ماشین می سازد زیرا
که بخشی از برنامه ریزی مغز آنهاست.

572
01:03:55,478 --> 01:03:57,730
ماشین ها مقدس هستند.

573
01:03:57,855 --> 01:04:02,985
در رمزگذاری انسان نیز وجود دارد
برای کشف راز زندگی

574
01:04:03,110 --> 01:04:05,654
و دانستن
که پیامی برای ما وجود دارد.

575
01:04:05,780 --> 01:04:10,785
ما فقط یک درصد می دانیم
از ماده در کیهان

576
01:04:10,910 --> 01:04:15,748
ما باید زندگی را کشف و خلق کنیم.
این یک چیز مثبت است.

577
01:04:15,873 --> 01:04:18,376
اما یک شمشیر دولبه نیز هست.

578
01:04:18,501 --> 01:04:22,880
اینترنت جهان را جهانی کرده است،

579
01:04:23,005 --> 01:04:25,716
اما می تواند به یک دیکتاتوری جهانی تبدیل شود.

580
01:04:25,841 --> 01:04:27,843
این چیزا خطرناکه

581
01:04:27,968 --> 01:04:31,138
اما زمانی که توسعه انسانی نداشته است
خطرناک بوده؟

582
01:04:31,263 --> 01:04:33,432
همه چیز خطرناک است،

583
01:04:33,557 --> 01:04:40,564
اما بشریت رو به جلو خواهد رفت
زیرا ما سه ماموریت اساسی داریم -

584
01:04:40,689 --> 01:04:45,152
شماره یک،
برای شناخت کل جهان،

585
01:04:45,277 --> 01:04:50,908
دوم، برای زنده ماندن برای مدت طولانی
همانطور که کیهان انجام می دهد،

586
01:04:51,033 --> 01:04:56,080
و ثالثاً ما باید تبدیل شویم
وجدان کائنات

587
01:04:58,499 --> 01:05:04,547
این یکی از تولید کنندگان است. او با آن رفت
300000 دلار و ما دیگر او را ندیدیم.

588
01:05:06,006 --> 01:05:10,428
او فقط فرار کرد، ناپدید شد،
و ما را حلق آویز کرد.

589
01:05:10,553 --> 01:05:16,559
من یک دستیار داشتم، رابرت تایچر،
یک مرد جوان آمریکایی

590
01:05:16,684 --> 01:05:21,480
گفت: چه کار خواهی کرد؟
گفتم: "هیچی، من صبر می کنم،

591
01:05:21,605 --> 01:05:27,236
و یکی برای من 300000 دلار می آورد
در روزنامه پیچید.»

592
01:05:27,361 --> 01:05:29,822
گفت: تو دیوانه ای.
و گفتم: بله هستم.

593
01:05:29,947 --> 01:05:31,949
به انتظار نشستم

594
01:05:32,074 --> 01:05:36,912
شش هفته گذشت
و مردم ناامید می شدند.

595
01:05:37,037 --> 01:05:39,373
گفتم: «بیا صبر کنیم. معجزه اتفاق می افتد."

596
01:05:39,498 --> 01:05:40,791
تایچر که ناپدید شده بود -

597
01:05:40,916 --> 01:05:43,711
فکر می کردم او ما را ترک کرده است،
با یک بسته برگشت

598
01:05:43,836 --> 01:05:48,632
پیچیده شده در روزنامه
حاوی 300000 دلار بود و به من داد.

599
01:05:49,717 --> 01:05:55,306
پدرش یکی از بزرگ ترین ها بود
خرده فروشان کفش در آمریکا

600
01:05:55,431 --> 01:05:58,559
او یک میلیونر بود.
بنابراین او 300000 دلار گرفت

601
01:05:58,684 --> 01:06:02,229
و به من داد
و اینگونه فیلم را تمام کردیم.

602
01:06:33,886 --> 01:06:35,804
من برای پیدا کردن این پسر مشکل داشتم.

603
01:06:35,930 --> 01:06:40,976
از دستیار همجنسگرام پرسیدم
تا برای من پسری با بیضه های بزرگ پیدا کند.

604
01:06:53,364 --> 01:06:58,202
این در مورد نازیسم است
و من این سلاح بزرگ را ساخته بودم.

605
01:07:02,581 --> 01:07:05,167
من مراسم نازی می خواستم.

606
01:07:15,636 --> 01:07:18,472
این مرد ال اس دی مصرف کرده بود
وقتی صحنه را گرفتیم

607
01:07:18,597 --> 01:07:22,101
در پایان صحنه،
گفتم: قطع کن!

608
01:07:23,852 --> 01:07:26,939
فکر کرد منظورم اینه
بیضه هایش را ببرید!

609
01:07:27,064 --> 01:07:29,191
تقریباً آنها را قطع کرد.

610
01:07:32,361 --> 01:07:35,239
اونجا رو میبینی...
"برش!" اوه!

611
01:07:40,995 --> 01:07:44,456
این مدل های مو
در آن زمان مد نبود

612
01:07:44,582 --> 01:07:49,378
آنها برای فیلم اختراع شدند.
امروزه آنها بسیار رایج هستند.

613
01:08:02,016 --> 01:08:07,187
رسوایی در مکزیک افزایش یافت
همانطور که <i>کوه مقدس</i> را شلیک کردم

614
01:08:07,313 --> 01:08:11,817
مورد حمله قرار گرفتم 2000 نفر راهپیمایی کردند
من را با منسون، قاتل یکسان می کند،

615
01:08:11,942 --> 01:08:15,821
و گفتن که می خواستند من بمیرم
یا خارج از مکزیک

616
01:08:15,946 --> 01:08:21,243
این یک رسوایی بزرگ بود
و مبارزه واقعی برای شلیک.

617
01:08:21,368 --> 01:08:26,123
کلیسا من را متهم کرد
اجرای توده های سیاه.

618
01:08:26,248 --> 01:08:30,878
اچوریا، وزیر دفاع،
مرا تهدید به کشتن کرد

619
01:08:31,003 --> 01:08:37,843
من با تمام فیلم ها به نیویورک فرار کردم
چون به خانه من آمدند.

620
01:08:37,968 --> 01:08:41,972
یک گروه شبه نظامی وجود داشت
به نام "شاهین".

621
01:08:42,097 --> 01:08:44,808
لباس غیرنظامی بر تن داشتند
و شروع کرد به فریاد زدن

622
01:08:44,933 --> 01:08:49,146
"جودوروفسکی، ما تو را می کشیم."
در نیمه های شب

623
01:08:49,271 --> 01:08:53,942
می ترسیدم بمباران کنند
خانه من و فرزندانم آنجا بودند.

624
01:08:54,068 --> 01:08:57,655
خانواده ام را دور هم جمع کردم
و به نیویورک نقل مکان کرد.

625
01:09:33,190 --> 01:09:37,820
برای من این یکی از بهترین هاست
سکانس های جالب

626
01:09:37,945 --> 01:09:41,240
زیرا در آن آشکار می کنم

627
01:09:41,365 --> 01:09:44,785
مصنوعی جلوه های ویژه

628
01:09:45,953 --> 01:09:51,875
در کشتار دانش آموزان،
می بینید که چگونه جلوه های ویژه ساخته می شود.

629
01:09:52,751 --> 01:09:55,629
من آن را آشکارا نشان می دهم،
اما صحنه ها به همان اندازه دراماتیک هستند.

630
01:10:43,385 --> 01:10:50,142
دود در یک کوچه حرکت می کند.
طبیعی بود، الکترونیکی نمی شد.

631
01:10:50,267 --> 01:10:52,644
این یک معجزه الهی است.

632
01:11:04,072 --> 01:11:05,866
این مرد یک معمار است.

633
01:11:11,705 --> 01:11:16,502
به نظر من یکی از بزرگترین بدی ها
جامعه معاصر معماری است

634
01:11:16,627 --> 01:11:18,587
به دلیل اشکال هندسی و خطی آن.

635
01:11:18,712 --> 01:11:22,174
به عنوان مثال،
در حال حاضر ما در داخل یک مکعب صحبت می کنیم.

636
01:11:22,299 --> 01:11:26,887
اما مغز مکعبی یا هندسی نیست،
شکل ارگانیک دارد.

637
01:11:27,012 --> 01:11:31,975
خانه ها با روحیه ما مطابقت ندارند،
ارگانیسم ما،

638
01:11:32,100 --> 01:11:36,980
و این یک سریال را تحریک می کند
از بیماری های روانی

639
01:11:54,414 --> 01:11:58,293
این در مورد پدوفیلی است،
کودک آزاری

640
01:11:59,586 --> 01:12:01,129
در آن زمان کسی صحبت نمی کرد
در مورد این موضوع

641
01:12:01,255 --> 01:12:05,342
واضح است که او یک کودک آزاری است.

642
01:12:06,134 --> 01:12:08,804
همه بچه ها لباس پوشیده اند
به عنوان مینی ماوس

643
01:12:11,849 --> 01:12:16,436
این معماری مدرن است
با ساختمان های معمولی اش

644
01:12:16,562 --> 01:12:20,190
اینجا همه فلج هستند

645
01:12:21,400 --> 01:12:25,320
بلوک های آپارتمانی... غم انگیز است.

646
01:12:26,238 --> 01:12:29,074
این یک عکس فوری از واحدهای چند خانواده است.

647
01:12:37,374 --> 01:12:42,379
گائودی تنها معمار است
که تا به حال اشک مرا درآورده است

648
01:12:42,504 --> 01:12:44,923
گائودی بداهه می گفت.
وقتی داشت می ساخت

649
01:12:45,048 --> 01:12:51,805
اگر سنگی پیدا کرد
یا مجسمه ای که دوست داشت،

650
01:12:51,930 --> 01:12:54,558
او آن را در پروژه خود گنجانده است.

651
01:12:54,683 --> 01:13:00,480
او اولین کسی بود که ظرف ها را شکست
و موزاییک بسازید.

652
01:13:00,606 --> 01:13:03,191
من او را یکی می دانم
از بزرگترین نابغه ها

653
01:13:03,317 --> 01:13:10,365
من یک تحسین عمیق برای گائودی دارم،
لئوناردو داوینچی و کوکتو

654
01:13:10,490 --> 01:13:14,202
آنها همه کاره هستند. آنها تمرین نمی کنند
فقط یک شکل از هنر

655
01:13:14,328 --> 01:13:18,290
آنها همه اشکال هنر را شامل می شوند
در کارشان

656
01:13:27,424 --> 01:13:30,677
این معروف ترین بود
ترانسوستیت در مکزیک

657
01:13:30,802 --> 01:13:34,348
اسمش شالیمار بود
مثل عطر فرانسوی

658
01:13:38,185 --> 01:13:44,232
گوستاوو آلتریست که تهیه کنندگی آن را بر عهده داشت
برخی از فیلم های بونوئل،

659
01:13:44,358 --> 01:13:46,360
خرید <i>کوه مقدس.</i>

660
01:13:46,485 --> 01:13:52,115
ترس از رسوایی در مکزیک،
او تصمیم گرفت آن را همانطور که بود نمایش ندهد.

661
01:13:52,240 --> 01:13:55,243
او مالکیت داشت
یک زنجیره سینمای تجربی

662
01:13:56,453 --> 01:14:00,832
مونتاژ فیلم را برای سالن‌هایش برعهده داشت
و 40 دقیقه قطع کنید.

663
01:14:00,958 --> 01:14:06,588
این روزها مکزیک این فیلم را می فرستد
در نهایت به نمایندگی از سینمای مکزیک.

664
01:14:16,515 --> 01:14:18,725
تصمیم گرفتم فیلم بگیرم
<i>کوه مقدس</i> به انگلیسی

665
01:14:18,850 --> 01:14:21,561
چون آلن کلاین
به من پول داد تا این کار را انجام دهم.

666
01:14:21,687 --> 01:14:24,314
او آمریکایی بود و من می خواستم
برای فیلمبرداری فیلم به زبان انگلیسی

667
01:14:24,439 --> 01:14:29,027
تا بتواند آن را در ایالات متحده نشان دهد
و پولش را پس بگیرد.

668
01:14:33,824 --> 01:14:38,954
در اینجا من نشان می دهم که چگونه در تابوت زندگی خواهیم کرد،
اتفاقی که بعداً در ژاپن رخ داد.

669
01:14:40,414 --> 01:14:44,543
در ژاپن هتل دارند
جایی که نمی توانی دراز بکشی

670
01:14:44,668 --> 01:14:47,254
وقتی من این را شلیک کردم آنها وجود نداشتند.

671
01:14:47,379 --> 01:14:51,883
من یک پیش بینی داشتم
که ما در تابوت زندگی می کنیم

672
01:14:56,930 --> 01:15:01,727
من می خواستم انتقال را به صورت ظریف نشان دهم
بین قسمت های مختلف

673
01:15:01,852 --> 01:15:05,272
بدون اینکه خیلی واضح باشد.

674
01:15:05,397 --> 01:15:08,191
آسمان همه آنها را به هم پیوند می دهد.

675
01:15:20,829 --> 01:15:25,500
ما برای تیراندازی اجازه نخواستیم
این صحنه هلیکوپتر از خیابان

676
01:15:25,625 --> 01:15:28,920
ما فقط این کار را کردیم و فرار کردیم.

677
01:15:29,046 --> 01:15:35,010
ما یک بازیگر گرفتیم که پلیس بپوشد
یکنواخت و برای جلوگیری از ترافیک.

678
01:15:35,135 --> 01:15:37,596
صحنه را گرفتیم و فرار کردیم.

679
01:15:42,934 --> 01:15:46,354
معرفی نه شخصیت
اینجا به پایان می رسد

680
01:15:46,480 --> 01:15:48,899
اکنون ماجرا شروع می شود.

681
01:16:15,550 --> 01:16:19,888
همه این کوه ها وجود دارند.

682
01:16:20,847 --> 01:16:27,354
در خاور دور و در اروپای مرکزی...

683
01:16:27,479 --> 01:16:34,444
کوه، درست مثل کیمیاگر،
یک نماد بسیار رایج است.

684
01:16:36,822 --> 01:16:41,493
بودایی ها به کوه می روند
مراقبه کردن

685
01:16:41,618 --> 01:16:44,412
جایی که بهشت و زمین است
با هم بیایند

686
01:17:01,471 --> 01:17:05,517
یک افسانه کیمیاگری وجود دارد
در مورد این مردان جاودانه،

687
01:17:05,642 --> 01:17:12,232
گروهی از مردان که روی زمین زندگی می کنند
و حدود 30000 سال قدمت دارند.

688
01:17:12,357 --> 01:17:14,943
آنها شوالیه هلیوپولیس نامیده می شوند.

689
01:17:16,444 --> 01:17:18,572
این یک افسانه کیمیاگری است.

690
01:17:20,031 --> 01:17:22,534
اینجا صلیب گل سرخ است.

691
01:17:22,659 --> 01:17:25,579
و در اینجا خردمندان هستند
اطراف انیاگرام

692
01:17:44,306 --> 01:17:49,769
از همان زمان فروید گفته شده است
که پسر از پدرش آتش می دزدد.

693
01:17:49,895 --> 01:17:54,524
دانش باید دزدیده شود.
کسی آن را به شما نمی دهد.

694
01:17:54,649 --> 01:17:59,029
خدایان به تلاش شما نیاز دارند.

695
01:17:59,154 --> 01:18:02,908
هیچ چیز رایگان نیست.
باید تلاش کنی.

696
01:18:23,803 --> 01:18:27,474
من عاشق این ست چشم شکل هستم.

697
01:19:05,887 --> 01:19:10,016
من به آنها نگفتم چه کار کنند.
وقتی پول را در آتش انداختند،

698
01:19:10,141 --> 01:19:14,437
هر شخصیت آن را پرت کرد
به روشی متفاوت

699
01:19:14,562 --> 01:19:17,399
ایسل آنها را یکی یکی پرت می کند.

700
01:19:19,234 --> 01:19:23,071
این یکی آنها را مانند یک بازیکن کارت پرتاب می کند.

701
01:19:23,196 --> 01:19:26,074
میلیونر آن را حساب می کند
قبل از پرتاب آن

702
01:19:26,199 --> 01:19:28,493
دزد آن را نگه می دارد.

703
01:19:30,078 --> 01:19:32,747
این زن می کارد.

704
01:19:32,872 --> 01:19:40,213
نازی به آن فکر می کند
و سپس وحشیانه آن را پرتاب می کند.

705
01:19:43,717 --> 01:19:47,804
این مرد حریص است
و قبل از انجام آن وقت خود را می گیرد.

706
01:19:53,977 --> 01:19:56,646
مرد ثروتمند همان است
چه کسی بیشتر طول می کشد

707
01:20:07,657 --> 01:20:10,952
یک اسکناس از آسمان افتاد،
این یک معجزه بود

708
01:20:48,656 --> 01:20:55,080
سوزاندن مجسمه ها
پایان فاز زیبای من بود،

709
01:20:55,205 --> 01:20:59,000
عکاسی از فیلم هنری من

710
01:21:00,502 --> 01:21:04,589
زمانی که این اجساد سوختند،

711
01:21:04,714 --> 01:21:08,385
متوجه شدم
زمان بازگشت به واقعیت فرا رسیده بود.

712
01:21:08,510 --> 01:21:12,305
من سبک تیراندازی را ساده کردم،

713
01:21:12,430 --> 01:21:17,602
و آن را بیشتر شبیه سینمای واقعی کرد.

714
01:21:18,561 --> 01:21:21,481
این آخرین صحنه زیبایی شناختی است.

715
01:21:21,606 --> 01:21:24,067
از اینجا به بعد، سبک تغییر می کند.

716
01:21:26,569 --> 01:21:29,823
نه تنها مجسمه ها را می سوزانم،
اما سبک خودم را هم می سوزانم.

717
01:21:29,948 --> 01:21:32,617
دیدم از سینما را می سوزانم.
من دیگر آن را نمی خواهم.

718
01:21:33,326 --> 01:21:35,120
خیلی زیباست

719
01:21:35,245 --> 01:21:38,748
بیش از حد فکر شده و زیبایی شناسی است.

720
01:21:39,833 --> 01:21:44,045
ما به سمت چیزی واقعی تر حرکت می کنیم.

721
01:21:52,095 --> 01:21:55,682
وقتی شروع به تیراندازی کردیم،
کورکیدی، DP، خوشحال شد،

722
01:21:55,807 --> 01:21:59,185
اما بعد او دشمن من شد
چون چیزی نفهمید

723
01:22:00,437 --> 01:22:06,526
او آن را نگرفت. او شروع را دوست داشت
به دلیل ویژگی های زیبایی شناختی،

724
01:22:06,651 --> 01:22:11,739
اما وقتی وارد واقعیت شدم
و صحنه ای را در مونت آلبان فیلمبرداری کرد

725
01:22:11,865 --> 01:22:14,701
و قارچ های توهم زا داد
به همه بازیگران

726
01:22:15,535 --> 01:22:19,622
او همه چیز را اشتباه شلیک کرد. من نتوانستم از فیلم استفاده کنم
چون متوجه نشد

727
01:22:31,593 --> 01:22:36,347
این یک جادوگر مکزیکی است،
یک ماساژور

728
01:22:36,473 --> 01:22:39,434
او یک جادوگر معتبر است،
بازیگر نیست

729
01:22:40,852 --> 01:22:44,898
او یک شمن واقعی است
در محیط واقعی او

730
01:22:46,983 --> 01:22:50,820
با نگاه کردن به دستان او می توان فهمید.

731
01:22:53,781 --> 01:22:58,661
اکنون فیلم به دنبال حقیقت است،
اما نه در یک افسانه،

732
01:23:00,038 --> 01:23:02,123
در زندگی واقعی

733
01:23:38,326 --> 01:23:42,664
این در منطقه Tepoztlan است که است
گفته می شود عدن مکزیک بوده است،

734
01:23:42,789 --> 01:23:45,583
جایی که خدایان زندگی می کردند
سرزمین مقدسی بود.

735
01:23:51,589 --> 01:23:56,594
گفتم: «بیا در بالای آن فیلم بگیریم
آن کوه و ما یک استاد پیدا خواهیم کرد."

736
01:23:56,719 --> 01:23:58,721
و این زن منتظر بود.

737
01:23:58,846 --> 01:24:02,141
هیچ کس چیزی به او نگفته بود،
و او گفت: "من برای کمک به شما آمده ام."

738
01:24:02,267 --> 01:24:05,812
او یک شمن دیگر است
که در کوهستان زندگی می کند.

739
01:24:05,937 --> 01:24:12,360
ببین چقدر دقیق
او سوپ را می پزد.

740
01:24:12,485 --> 01:24:15,530
فرآیند بی عیب و نقص، کامل است،

741
01:24:15,655 --> 01:24:18,283
درست مثل خود استاد

742
01:24:19,867 --> 01:24:23,079
من به شمن ها راهنمایی نکردم.

743
01:24:23,204 --> 01:24:26,749
هر طور دلشان خواست انجام دادند
و من از آن مواد استفاده کردم.

744
01:24:36,759 --> 01:24:41,681
وقتی به مونت آلبان رسیدیم،
شمن دیگری منتظر ما بود.

745
01:24:41,806 --> 01:24:46,769
می دانستم که همیشه در این مکان ها یک استاد پیدا می کنم
چه کسی چیزی به ما یاد می دهد،

746
01:24:46,894 --> 01:24:49,105
و او آنجا بود.

747
01:24:49,230 --> 01:24:53,151
آنها بازیگر نیستند، آنجا زندگی می کنند.

748
01:25:01,367 --> 01:25:06,122
در میان گیاهان سرگردانند،
گرده ها را با بدن خود جمع می کنند.

749
01:25:06,247 --> 01:25:08,458
آنها با طبیعت در تماس هستند.

750
01:25:23,681 --> 01:25:29,228
اینجا دنیای گیاهان مقدس است،
که توهم ایجاد می کنند.

751
01:25:30,688 --> 01:25:36,402
برش چاقو تقلبی به نظر می رسد،

752
01:25:36,527 --> 01:25:39,697
اما این کاری است که من عمدا انجام دادم.

753
01:25:41,407 --> 01:25:44,327
بازیگران دو ماه وقت گذاشتند
محبوس در خانه،

754
01:25:44,452 --> 01:25:47,747
فقط چهار ساعت در روز می خوابد
و انجام انواع تمرینات

755
01:25:47,872 --> 01:25:50,625
من به آنها قارچ های توهم زا دادم.

756
01:25:50,750 --> 01:25:53,044
آنها کاملاً با آن هماهنگ شدند.

757
01:26:13,189 --> 01:26:18,236
کاستاندا با این موضوع برخورد کرده بود
انتقال انسان به حیوانات،

758
01:26:18,361 --> 01:26:20,405
که یک تمرین جادویی است.

759
01:26:22,699 --> 01:26:28,538
من در یک رستوران آرژانتینی بودم
در مکزیک El Rincón Argentino نامیده می شود،

760
01:26:28,663 --> 01:26:31,207
جایی که تنها چیزی که می توانید بدست آورید
استیک و شراب بزرگ است.

761
01:26:31,958 --> 01:26:35,128
من آنجا نشسته بودم
و کاستاندا ظاهر شد.

762
01:26:35,253 --> 01:26:38,923
گفتم : میشه با هم چت کنیم ؟
او گفت که <i>ال توپو</i> را دوبار دیده است

763
01:26:39,048 --> 01:26:45,430
و علاقه مند بود با من صحبت کند.
گفتم: «کجا باید ملاقات کنیم؟

764
01:26:45,555 --> 01:26:49,434
"آیا باید به هتل شما بروم؟" او گفت
"نه، من به شما می آیم." و او انجام داد.

765
01:26:49,559 --> 01:26:53,396
هتل کامینو رئال بود.
گپ زدیم

766
01:26:55,857 --> 01:27:02,029
به او گفتم: «مطمئن نیستم که هستی یا نه
یک نابغه، یک شارلاتان یا یک دیوانه.

767
01:27:02,155 --> 01:27:04,824
"چکار می توانیم با هم انجام دهیم؟
چرا با هم هستیم؟"

768
01:27:04,949 --> 01:27:09,787
او گفت: «من پیشنهادی دارم
<i>آموزه های دون خوان</i> در یک فیلم،

769
01:27:09,912 --> 01:27:14,584
"اما من نمی خواهم این کار را انجام دهم
با چند ستاره هالیوود."

770
01:27:14,709 --> 01:27:21,382
گفتم: مواظب باش این کار را نکنند
یک فیلم اکشن و جلوه های ویژه بزرگ

771
01:27:21,507 --> 01:27:26,179
«باید به محل واقعی رفت
و با دون خوان واقعی شلیک کن."

772
01:27:26,304 --> 01:27:29,015
گفت: خب...
اما او نتوانست ادامه دهد،

773
01:27:29,140 --> 01:27:33,978
چون معده درد وحشتناکی داشت
و اسهالش شروع شد

774
01:27:34,729 --> 01:27:37,315
گفت: «در کوه آب خوردم
و هرگز مریض نشدم

775
01:27:37,440 --> 01:27:40,860
و حالا من اینجا در مکزیک آب می نوشم
و من دارم به خودم میزنم."

776
01:27:40,985 --> 01:27:45,031
گفتم: می برمت هتلت.
گفت: بله بفرمایید.

777
01:27:45,156 --> 01:27:50,453
با تاکسی او را به هتلش بردم
و این آخرین باری بود که او را دیدم.

778
01:28:02,256 --> 01:28:06,260
این افسانه <i>شخص گمشده</i>
یک داستان کلاسیک چینی است.

779
01:28:10,181 --> 01:28:13,518
تکامل یافته اند
و خودشان را فراموش کردند

780
01:28:13,643 --> 01:28:16,395
تا جایی که آنها دیگر
تصویر خود را تشخیص دهند

781
01:28:18,481 --> 01:28:22,610
آنها فکر می کنند که دارند شخص دیگری را می بینند.
آنها خودشان را فراموش کرده اند

782
01:28:24,445 --> 01:28:28,241
فکر می کنند کسی غرق شده است.
این یک داستان چینی است.

783
01:29:06,946 --> 01:29:11,367
من به میمون یاد دادم که مودرا انجام دهد،
یک موقعیت ذن

784
01:29:11,492 --> 01:29:15,955
ساعت ها طول کشید تا میمون را بیاورم
دست هایش را مانند راهب ذن قرار دهد.

785
01:29:19,458 --> 01:29:24,672
این مایل ها با مکان قبلی فاصله دارد.
این یک هرم مایا است.

786
01:29:24,797 --> 01:29:28,134
من از اهرام مکزیک دیدن کردم.

787
01:29:34,181 --> 01:29:36,225
بازیگران خیلی غرق شده بودند
در تجربه،

788
01:29:36,350 --> 01:29:40,313
که آنها در واقع گریه می کردند
بر سر مرگ خود

789
01:29:40,438 --> 01:29:43,774
آنها بازیگری نمی کنند،
آنها مردم واقعی هستند که گریه می کنند.

790
01:29:48,070 --> 01:29:50,823
من قسمت آخر رو میخواستم
مستند بودن

791
01:29:50,948 --> 01:29:55,369
می خواستم از یک فیلم تخیلی بروم
به یک مستند

792
01:29:56,787 --> 01:30:01,751
من آن را به ترتیب زمانی فیلمبرداری کردم،
تا بازیگران بتوانند تغییر را احساس کنند.

793
01:30:33,407 --> 01:30:35,576
در طول دو ماه تیراندازی،

794
01:30:35,701 --> 01:30:38,454
هر بار که فیلمبرداری را شروع کردیم،
باران متوقف شد

795
01:30:38,579 --> 01:30:42,041
ما تیراندازی را تمام کردیم،
و دوباره باران شروع شد

796
01:30:44,251 --> 01:30:49,924
هر روز یک معجزه بود.
می بینید که آسمان ابری است.

797
01:31:24,000 --> 01:31:28,379
باید پول نگهبان را می دادیم
به طوری که او به ما اجازه داد تا به آنجا برویم.

798
01:31:42,852 --> 01:31:44,895
من 35 ساعت از مطالب فیلمبرداری کردم،

799
01:31:46,188 --> 01:31:49,567
اما بسیاری از آن آسیب دیده است،
پس نتونستم ازش استفاده کنم

800
01:31:49,692 --> 01:31:53,738
مجبور شدم با این کار کنار بیایم،
که تمام آن چیزی است که باقی مانده است.

801
01:32:03,289 --> 01:32:08,836
تیراندازی شش ماه به طول انجامید
چون شش هفته جلوی ما را گرفتند.

802
01:32:08,961 --> 01:32:12,423
ما به تمام مکزیک سفر کردیم.

803
01:32:13,966 --> 01:32:19,764
در طول پس از تولید، آلن کلاین
یک آپارتمان در نیویورک اجاره کرد

804
01:32:19,889 --> 01:32:26,395
برای من و برای سردبیر،
پیرمردی که <i>El Topo</i> را ویرایش کرده بود

805
01:32:26,520 --> 01:32:32,318
نام او فدریکو لاندروس بود.
او روی حدود 2000 فیلم مکزیکی کار کرده بود.

806
01:32:32,443 --> 01:32:39,658
حدود سه ماه وقت گذاشت
در نیویورک روی این فیلم کار می کند.

807
01:32:39,784 --> 01:32:43,704
ضبط هم کردیم
صدا در یک استودیوی نیویورک

808
01:32:43,829 --> 01:32:48,000
و یک مکزیکی آوردم
متخصص جلوه های صوتی، گاویرا.

809
01:32:48,125 --> 01:32:53,506
او با مشت زدن به او سر و صدا می کرد
معده، بازی با وسایل کوچک...

810
01:32:53,631 --> 01:32:56,050
همه چیز بداهه بود.
فوق العاده بود

811
01:32:56,175 --> 01:33:01,222
فریدکین او را دید و پرسید:
"لطفاً او را به من بده."

812
01:33:01,347 --> 01:33:06,685
بنابراین Gavira من جلوه های صوتی را ساخت
برای <i>جن گیر</i> و برنده اسکار شد.

813
01:33:19,198 --> 01:33:22,701
این یک قایق میگو بود
در میانه...

814
01:33:22,827 --> 01:33:26,997
اسمش چیه

815
01:33:27,123 --> 01:33:29,166
دریای کارائیب.

816
01:33:30,251 --> 01:33:36,465
صحنه ای بود که نتوانستم فیلمبرداری کنم.
می خواستم همه به دریا بپریم،

817
01:33:36,590 --> 01:33:41,178
برای ورود به آبهای بیکران

818
01:33:41,929 --> 01:33:44,807
پریدیم توی دریا
و شروع به غرق شدن کرد

819
01:33:44,932 --> 01:33:48,727
خدمه خیلی شلوغ بودند
پرتاب طناب و غیره برای نجات ما،

820
01:33:48,853 --> 01:33:50,604
که به ما شلیک نکردند

821
01:33:50,729 --> 01:33:53,190
آن صحنه در آب گم شد.

822
01:33:53,315 --> 01:33:59,738
همه ما بدون فکر کردن به این موضوع پریدیم
آب آزاد بود و کوسه ها وجود داشتند.

823
01:34:00,531 --> 01:34:03,576
ما در حال زندگی در یک ماجراجویی عرفانی بودیم.

824
01:34:19,967 --> 01:34:25,639
وقتی <i>کوه مقدس،</i> را ساختم
می خواستم قوانین فیلمسازی را زیر پا بگذارم.

825
01:34:25,764 --> 01:34:29,852
اول از همه، من قانون «داستان» را شکستم.

826
01:34:29,977 --> 01:34:36,442
سینما آنطور که می شناسیم، که می آید
عمدتا از آمریکا، شامل اولین اقدام،

827
01:34:36,567 --> 01:34:41,530
جایی که قهرمان تمایلی به حضور ندارد
از برخی اقداماتی که با آن مواجه می شود.

828
01:34:41,655 --> 01:34:44,783
سپس اتفاقی می افتد
و قهرمان درگیر می شود.

829
01:34:44,909 --> 01:34:47,953
یک عمل دوم وجود دارد،
جایی که او دشمنان و متحدانی دارد،

830
01:34:48,078 --> 01:34:52,708
و عمل سوم
جایی که همه چیز حل می شود

831
01:34:52,833 --> 01:34:57,046
در <i>کوه مقدس</i> آن ساختار را شکستم.
من نمی خواستم داستانی تعریف کنم.

832
01:34:57,171 --> 01:35:02,968
می خواستم شخصیت ها را معرفی کنم
و خودم را متفاوت بیان کنم

833
01:35:15,856 --> 01:35:18,776
نفس دچار انحرافات می شود.

834
01:35:18,901 --> 01:35:24,490
ما انحرافات پارانوئیدی داریم،
انحرافات اسکیزوفرنی،

835
01:35:25,282 --> 01:35:28,327
نمایشگاه گرایی و خودشیفتگی

836
01:35:28,452 --> 01:35:30,829
نفس دچار انواع انحرافات می شود.

837
01:35:30,955 --> 01:35:36,252
دزد از انحرافات خود خلاص می شود
وقتی دیگری را به دریا می اندازد.

838
01:35:36,377 --> 01:35:38,837
او از شر هیولای خود خلاص می شود.

839
01:35:38,963 --> 01:35:42,549
منحرف شده تعریف شده است
از نظر آنچه که شخص دارد.

840
01:35:42,675 --> 01:35:44,927
"من همان چیزی هستم که دارم."

841
01:35:45,886 --> 01:35:51,058
وقتی منیت شما همان چیزی است که می خواهید،
و نه آن چیزی که دیگران می خواهند،

842
01:35:51,183 --> 01:35:56,355
شما در قالب گیری آن موفق بوده اید
و اکنون در خدمت ذات شماست.

843
01:35:58,774 --> 01:36:04,363
آنها در خشکی هستند
و حالا قسمت دیگری از فیلم شروع می شود.

844
01:36:04,488 --> 01:36:07,491
همه موهای خود را به طور واقعی کوتاه می کنند.

845
01:36:36,478 --> 01:36:43,027
این Iztaccíhuatl است،
کوهی معروف در نزدیکی مکزیکوسیتی.

846
01:36:49,992 --> 01:36:55,914
این مجسمه رودان، "متفکر" است،
نماد معایب روشنفکری

847
01:37:02,338 --> 01:37:06,633
در اینجا کسانی هستند که تقریباً موفق شدند
روشنگری کامل،

848
01:37:06,759 --> 01:37:13,557
اما آنها کوتاه آمدند
در سطح اجتماعی، در شهرت، در موفقیت.

849
01:37:15,351 --> 01:37:19,271
این یک دنیای موفقیت محور است،
گویی موفقیت تنها هدف است.

850
01:37:19,396 --> 01:37:23,067
کتابی خواندم که عمیقاً مرا تحت تأثیر قرار داد
بهاگاواد گیتا نامیده می شود.

851
01:37:23,650 --> 01:37:27,196
این کتاب مقدس هندو است
اولین دستور او این است

852
01:37:27,321 --> 01:37:31,450
"به کار فکر کن،
نه در مورد نتیجه."

853
01:37:31,575 --> 01:37:35,204
دوم، «اجازه دهید کارتان بیان شود
خدای درونت."

854
01:37:36,163 --> 01:37:40,167
و سوم، «به کار خود نزدیک شوید
همانطور که شما یک قربانی مقدس انجام می دهید."

855
01:37:40,292 --> 01:37:45,297
جاه طلبی هنری من رشد کرد -
می خواستم <i>Dune,</i> را بسازم

856
01:37:45,422 --> 01:37:49,009
و من درگیر پروژه ای بزرگ شدم
که امکان پذیر نبود

857
01:37:49,134 --> 01:37:53,514
فکر کردم: "اشکال ندارد." من فیلم را نساختم،
اما شکست معنایی ندارد،

858
01:37:53,639 --> 01:37:55,849
این فقط به معنای تغییر مسیر است.

859
01:37:56,767 --> 01:38:02,272
این شخصیت الهام گرفته شده است
اثر آلن گینزبرگ شاعر

860
01:38:05,651 --> 01:38:10,531
میخواستم بگم نمیتونی بهت برسی
روشنگری با این نوع شعر

861
01:38:10,656 --> 01:38:13,200
این فقط یک قدم در راه رسیدن به آن است.

862
01:38:28,507 --> 01:38:32,678
این حمله به تیموتی لیری است
و داروهایش

863
01:38:35,472 --> 01:38:37,599
مسخره اش می کنم

864
01:38:37,724 --> 01:38:42,980
حرف من این است که به نتیجه نخواهید رسید
روشنگری از طریق LSD یا.

865
01:38:44,273 --> 01:38:47,151
مهم است بدانید که اگر نوشیدنی می نوشید،

866
01:38:47,276 --> 01:38:51,738
مواد مخدر و سیگار کشیدن،

867
01:38:51,864 --> 01:38:56,702
زندگی شما شدیدتر است،
اما کوتاهتر هم هست

868
01:38:56,827 --> 01:39:00,873
مبارزه یک هنرمند بسیار طولانی است.

869
01:39:00,998 --> 01:39:07,838
باید خیلی صبور باشی
و پشتکار شما نمی توانید تسلیم شوید.

870
01:39:07,963 --> 01:39:12,926
سالها طول می کشد تا به آنچه می خواهید برسید،
بنابراین شما باید زندگی بسیار طولانی داشته باشید.

871
01:39:13,051 --> 01:39:17,347
در سن 75 سالگی من،
من تازه یک مبتدی هستم.

872
01:39:25,564 --> 01:39:31,737
این مرد نماینده کسانی است که به دنبال آن هستند
تحقق با تلاش زیاد

873
01:40:17,824 --> 01:40:21,411
آنها امور روزمره را پشت سر گذاشته اند،
تاریخ را ترک می کنند،

874
01:40:21,537 --> 01:40:25,499
به منظور جستجو
روشنگری ناشناس

875
01:40:28,752 --> 01:40:32,422
و این زمانی است که ما در واقع شروع کردیم
بالا رفتن از این کوه

876
01:40:32,548 --> 01:40:38,720
دو ماه قبل، هفده نفر
اینجا در طوفان مرده بود

877
01:40:40,097 --> 01:40:44,810
برای یک صحنه کوه نوردی،
فیلمسازان تمایل دارند از ترفندها استفاده کنند.

878
01:40:44,935 --> 01:40:48,105
تصمیم گرفتم که باید از آن صعود کنیم.

879
01:40:48,230 --> 01:40:52,901
اما ما با هر قدم خسته می شدیم
به دلیل ارتفاع

880
01:40:53,026 --> 01:40:58,490
مدت زیادی نتوانستیم فیلمبرداری کنیم
چون خسته شدیم

881
01:41:17,426 --> 01:41:22,431
شاگردان در حال تماس هستند
با طبیعت، بیرونی و درونی.

882
01:41:22,556 --> 01:41:29,187
وقتی از کوه بالا می روند،
آنها با نیروهای تلوریک مقابله می کنند،

883
01:41:29,313 --> 01:41:33,400
و نیروهای داخلی آنها
شیاطین درونی آنها،

884
01:41:33,525 --> 01:41:34,818
و از آنها عبور می کنند.

885
01:41:34,943 --> 01:41:39,156
درست مثل سرما که می گذرند،
آنها بر شیاطین درونی خود غلبه می کنند.

886
01:41:41,617 --> 01:41:44,494
کوه دیگر و یکی دیگر
و یکی دیگر...

887
01:41:44,620 --> 01:41:51,918
شما هرگز نباید متوقف شوید، زیرا
دنیا یک ناپایداری دائمی است.

888
01:41:52,044 --> 01:41:57,633
باید به سمت ناپایداری رفت
با پشتکار،

889
01:41:57,758 --> 01:42:00,886
با فداکاری و ایمان

890
01:42:35,253 --> 01:42:42,678
یک، دو، سه... چهار روز طول کشید
برای بالا رفتن از کوه

891
01:42:42,803 --> 01:42:48,642
وقتی به قله رسیدیم، می‌توانستیم
بالاخره نفس کشید و دیگر احساس خستگی نکرد.

892
01:42:49,226 --> 01:42:54,314
مطمئن نیستم چرا،
اما خستگی ناپدید شد.

893
01:42:54,439 --> 01:42:56,566
مثل یک تلاش تمام شده است.

894
01:43:22,968 --> 01:43:28,181
ما یک ببر و یک میمون داشتیم.
شروع به سرد شدن کرد.

895
01:43:28,306 --> 01:43:32,060
طوفانی در راه بود،
اما من به فیلمبرداری ادامه دادم

896
01:43:39,151 --> 01:43:42,195
من اسب ها را می خواستم
تا عمیق تر در زمین دفن شود،

897
01:43:42,320 --> 01:43:46,575
اما خاک خیلی سفت بود

898
01:44:07,262 --> 01:44:11,391
در این سکانس تفسیر می کنم
رویاهای هر شخصیت

899
01:44:11,516 --> 01:44:15,228
از آنها پرسیدم،
"بزرگترین ترس شما چیست؟"

900
01:44:15,353 --> 01:44:19,232
و آنها در مورد وسواس های خود به من گفتند.

901
01:44:24,821 --> 01:44:28,283
اینها سگهای جنگنده واقعی هستند.

902
01:44:46,843 --> 01:44:52,682
همه آنها با جهنم خود روبرو می شوند.
نه تنها جهنم داستان، بلکه جهنم آنهاست.

903
01:44:52,808 --> 01:44:58,063
همه آنها در این سکانس دیوانه شدند،
چون جهنم خودشان را دیدند.

904
01:45:13,245 --> 01:45:17,833
این مرد از اخته شدن بسیار می ترسید.

905
01:45:17,958 --> 01:45:22,629
او توسط مادرش اخته می شود.
درخت از جوجه های اخته پوشیده شده است.

906
01:45:54,661 --> 01:45:59,291
این مرد خیلی از عنکبوت می ترسید
و نه به این دلیل که همجنس گرا بود.

907
01:45:59,416 --> 01:46:04,796
عنکبوت ها نمادهای جنسی هستند.
اینها رتیل هستند.

908
01:46:04,921 --> 01:46:07,132
من از رتیل می ترسم.

909
01:46:07,257 --> 01:46:11,428
اما این آخرین شات روز بود،
بنابراین با دستانم آنها را گرفتم.

910
01:46:37,537 --> 01:46:43,877
این یکی از آندروژن ها می ترسید،
چون او زهره را بازی می کرد.

911
01:46:44,002 --> 01:46:50,008
او خودشیفته بود
در فیلم و از آندروژن ها می ترسید.

912
01:46:52,802 --> 01:46:56,848
این شخص نیمی مرد و نیمی زن است.
به صورت نگاه کن

913
01:47:04,564 --> 01:47:08,443
سینه ها به حیوانات وحشی تبدیل می شوند.

914
01:47:08,568 --> 01:47:11,988
این بسیار ساده است، اما سورئال است.

915
01:47:22,666 --> 01:47:27,504
ما به پایان نزدیک هستیم
ما در شرف نابودی آخرین توهم هستیم.

916
01:47:27,629 --> 01:47:34,302
کل فیلم یک تخریب دائمی است
از توهمات، برای رسیدن به واقعیت.

917
01:47:55,865 --> 01:48:00,704
<i>کوه مقدس</i>
مربوط به <i>El Topo.</i> است

918
01:48:00,829 --> 01:48:05,125
ادامه داستان نیست
به معنای خطی،

919
01:48:05,250 --> 01:48:07,961
اما منعکس می کند
روند تکاملی من

920
01:48:08,086 --> 01:48:10,922
<i>ال توپو</i> خودنگاره روح من است.

921
01:48:11,047 --> 01:48:17,220
و در <i>کوه مقدس</i> می توانید ببینید
که آگاهی بیشتری وجود دارد.

922
01:48:21,349 --> 01:48:24,060
چیزی باور نکردنی
در این صحنه اتفاق افتاد

923
01:48:24,185 --> 01:48:28,064
بازیگری که کمی آن را گم کرده بود،
واقعاً به من ضربه زد،

924
01:48:28,189 --> 01:48:32,736
و من هنوز زخمی روی گردنم دارم.
من می توانم آن را به شما نشان دهم. نزدیک بود منو بکشه

925
01:48:34,863 --> 01:48:37,657
خوشبختانه، این یک شمشیر واقعی نبود.

926
01:48:37,782 --> 01:48:41,119
وگرنه... سرم را می بریدند.

927
01:48:47,876 --> 01:48:49,586
این مثل داستان اسحاق است،

928
01:48:49,711 --> 01:48:54,424
وقتی ابراهیم پسرش را قربانی کند
به خواست خدا

929
01:48:54,549 --> 01:48:57,844
و خداوند پسرش را با بره جایگزین می کند.

930
01:49:06,936 --> 01:49:13,651
دزد نمی تواند دیگران را دنبال کند.
او به دنیای واقعی بازگردانده می شود.

931
01:49:13,777 --> 01:49:17,864
"ازدواج کنید، بچه دار شوید،
در دنیای واقعی شاد باشید

932
01:49:17,989 --> 01:49:22,077
«به دنبال چیزهای دیگر نباش.
با آرامش بمیر"

933
01:49:22,202 --> 01:49:25,914
چون بخشی از ما هست
که هرگز به کوه مقدس نمی رسد.

934
01:49:26,039 --> 01:49:30,794
ما به دنبال کمال هستیم،
اما حتی بودا هم بدن دارد.

935
01:49:30,919 --> 01:49:34,005
و مسیح، با وجود خدا بودن،
بدن انسان دارد

936
01:49:34,130 --> 01:49:36,049
بدن انسان فانی است.

937
01:49:36,174 --> 01:49:42,597
ما باید آن قسمت از خود را بپذیریم
و آن را در دنیای واقعی آزاد کنید.

938
01:49:42,722 --> 01:49:47,560
آن قسمت باید به دنیا برگردد.

939
01:49:47,685 --> 01:49:54,067
موجود روحانی و روشنفکر،
باید در دنیا موفق شود

940
01:49:54,192 --> 01:49:57,695
او قربانی نیست
و باید یاد بگیرد که در دنیا موفق شود.

941
01:50:10,959 --> 01:50:14,379
استاد به آنها حقه داد
تا آنها را ادامه دهند.

942
01:50:14,504 --> 01:50:20,009
مثل طعنه زدن به الاغ است
با هویج برای راه رفتن.

943
01:50:20,135 --> 01:50:24,139
او به آنها می گوید: "جاودانگی نخواهید یافت،
اما واقعیت را خواهید یافت."

944
01:50:39,154 --> 01:50:41,114
من قصد نداشتم فیلم را اینگونه تمام کنم.

945
01:50:41,990 --> 01:50:45,869
ایده اولیه من این بود که آنها شناور شوند
در هوا و جاودانه شدن.

946
01:50:45,994 --> 01:50:51,249
اما در طوفان از کوه سقوط کردم
و فکر میکردیم میمیریم

947
01:50:51,374 --> 01:50:56,546
پس تبر خود را به سنگ زدم و
گفت: "من نمی توانم بمیرم. باید این فیلم را تمام کنم."

948
01:50:56,671 --> 01:51:01,176
و تصمیم گرفتم آن را در دنیای واقعی به پایان برسانم.

949
01:51:01,301 --> 01:51:04,345
ما فانی هستیم و سینما یک توهم است.

950
01:51:05,889 --> 01:51:08,391
من به بینندگان نمی دهم
آنچه آنها به آن امید دارند

951
01:51:08,516 --> 01:51:13,605
آنها از شخصیت ها انتظار دارند
برای معلق شدن و انجام معجزه.

952
01:51:13,730 --> 01:51:16,441
من این کار را نمی کنم،

953
01:51:16,566 --> 01:51:19,319
من افسانه نمی گویم

954
01:51:38,421 --> 01:51:44,260
این پایان جنجال بزرگی به پا کرد.
خشم بسیاری از مردم را برانگیخت.

955
01:51:44,385 --> 01:51:47,639
برخی از مردم آن را دوست داشتند. البته!

956
01:51:47,764 --> 01:51:53,686
انتظار دارید جاودانه شوند،
و ناگهان می بینید که این فقط یک فیلم است.

957
01:51:53,811 --> 01:51:59,776
و انیاگرام برای چیست؟
من آن را بیرون می اندازم. بسه دیگه!

958
01:51:59,901 --> 01:52:01,903
نماد بس است!

959
01:52:07,242 --> 01:52:09,869
برای بازیگران غافلگیرکننده بود.

960
01:52:09,994 --> 01:52:13,456
آنها حاضر به صحبت با من نشدند
برای مدت طولانی آنها از من متنفر بودند.

961
01:52:17,627 --> 01:52:22,048
حالا محو می شود و می بینیم
سینما واقعا چیست: یک نور ناب.

962
01:52:26,177 --> 01:52:28,763
آلن کلاین بسیار مشتاق بود
در مورد کار من

963
01:52:28,888 --> 01:52:33,434
او یک میلیون دلار به من داد
هر کاری می خواستم انجام دهم

964
01:52:33,559 --> 01:52:37,855
و بعد مرا به آمریکا آورد
تا بتوانم روی موسیقی متن کار کنم،

965
01:52:37,981 --> 01:52:40,233
چون دریافت کرده بودم
تهدید به مرگ در مکزیک

966
01:52:40,358 --> 01:52:43,903
او می خواست من بسازم
<i>داستان O.</i>

967
01:52:44,028 --> 01:52:46,197
این یک فیلم اروتیک بود.

968
01:52:46,322 --> 01:52:48,908
او بسیار هیجان زده بود زیرا ...

969
01:52:49,033 --> 01:52:52,495
قرار بود بسازیم
یک موفقیت تجاری بزرگ

970
01:52:52,620 --> 01:52:56,165
اما من تصمیم گرفتم
من نمی خواستم فیلم اروتیک بسازم.

971
01:52:56,291 --> 01:53:00,962
یادم هست در انگلیس بودیم.
آلن کلاین با برخی از تهیه کنندگان صحبت کرد

972
01:53:01,087 --> 01:53:06,092
و او 200000 دلار به من داده بود
برای ساختن فیلم

973
01:53:06,217 --> 01:53:10,096
من ناگهان فرار کردم.
من فقط ناپدید شدم

974
01:53:10,221 --> 01:53:14,434
همه چیز را به دست آنها سپردم
و رفت تا <i>تلماسه</i> را بسازد

975
01:53:14,559 --> 01:53:17,812
او به من گفت: «تو هرگز آن فیلم را نخواهی ساخت.
خیلی پروژه بزرگیه

976
01:53:17,937 --> 01:53:21,733
"و هیچ کس هرگز فیلم های شما را نخواهد دید."
خیلی عصبانی بود.

977
01:53:21,858 --> 01:53:25,653
از آن لحظه به بعد،
فیلم های من نمایش داده نشد

978
01:53:25,778 --> 01:53:30,992
او دلایل خوبی برای عصبانی شدن داشت
و من دلایلم را برای انجام هر کاری که دوست داشتم داشتم.

979
01:53:31,117 --> 01:53:33,578
30 سال گذشت،


