1 00:00:08,759 --> 00:00:11,628 Ese es el sonido más triste en el mundo. 2 00:00:18,040 --> 00:00:20,593 No más refrescos para Fez. 3 00:00:21,624 --> 00:00:23,479 Y no más dinero para... 4 00:00:23,544 --> 00:00:27,122 - Fez, ¿necesitas que te compre otro refresco? - Eric, tú no compras refrescos. 5 00:00:27,192 --> 00:00:29,745 Sólo lo alquilas. 6 00:00:31,672 --> 00:00:33,581 Usted sabe lo que quiero decir. 7 00:00:35,256 --> 00:00:37,328 Quiero decir, lo orinas. 8 00:00:39,512 --> 00:00:41,421 Sí, lo tengo. Ir. 9 00:00:53,015 --> 00:00:56,146 Bueno, tendré que Recuerda ese número de teléfono. 10 00:00:58,200 --> 00:01:01,877 - ¡Hola Fez! - ¡Carolina! ¿Qué estás haciendo? 11 00:01:01,944 --> 00:01:04,791 Sabía que estarías aquí. Vi que tenías la cerveza de raíz grande. 12 00:01:04,855 --> 00:01:08,881 - Carolina, tienes que dejarme en paz. - ¡Pero quiero estar contigo! 13 00:01:08,951 --> 00:01:11,472 pero te lo dije Hemos terminado porque... 14 00:01:11,544 --> 00:01:13,399 Estoy con doña. 15 00:01:13,464 --> 00:01:15,318 ¿Sí? ¿Recordar? ¿Donna? 16 00:01:15,384 --> 00:01:18,679 Bueno, será mejor que lo estés, porque si lo estás No eso significa que todavía me amas. 17 00:01:18,743 --> 00:01:21,645 Y si todavía me amas pero no estás conmigo, te haré pagar. 18 00:01:21,719 --> 00:01:25,014 Eso solo daría miedo si estuviera mintiendo sobre Donna y yo. 19 00:01:27,831 --> 00:01:31,508 Bueno, si estás mintiendo, lo sabré. porque te estaré observando. 20 00:01:31,575 --> 00:01:33,266 Adelante. No tengo miedo. 21 00:01:35,479 --> 00:01:37,454 Oh, Eric, tengo miedo. 22 00:01:38,424 --> 00:01:39,733 ¿Qué ocurre? 23 00:01:39,800 --> 00:01:43,575 Cuando rompí con la loca Caroline, Le dije que estaba saliendo con Donna. 24 00:01:43,640 --> 00:01:46,455 Pero no estoy saliendo con Donna. Tú estás saliendo con Donna. 25 00:01:46,520 --> 00:01:48,941 ¡Ey! ¿Podría prestarme a Donna? 26 00:01:50,007 --> 00:01:51,916 Seguro. 27 00:02:31,171 --> 00:02:34,717 No quiero parpadear porque tengo miedo perderme ni un segundo de tu ternura. 28 00:02:36,579 --> 00:02:39,449 Lo sé. Es una tortura para mí también. 29 00:02:40,547 --> 00:02:42,522 Podría arrancarte los párpados. 30 00:02:43,683 --> 00:02:47,261 Vamos, Michael, a un lugar. donde se entiende nuestro amor. 31 00:02:48,291 --> 00:02:50,812 Oh, oye, mientras estás ahí Echa un vistazo a la nueva casa de los monos. 32 00:02:55,652 --> 00:02:57,507 Nunca termina con esos dos. 33 00:02:57,572 --> 00:03:00,670 Te amo, te amo, te amo... 34 00:03:01,795 --> 00:03:03,650 Chicos, no durará. 35 00:03:03,715 --> 00:03:06,050 Mira, un objeto en un estado antinatural... 36 00:03:06,115 --> 00:03:07,970 debe volver a su estado natural. 37 00:03:08,035 --> 00:03:10,523 Así, Kelso y Jackie Tener una pelea cualquier día. 38 00:03:10,596 --> 00:03:12,319 ¿En realidad? 39 00:03:12,387 --> 00:03:14,875 Es física simple. 40 00:03:18,084 --> 00:03:20,899 Hola chicos, ¿saben qué? Deberíamos poner en marcha una piscina. 41 00:03:20,964 --> 00:03:23,647 Sortearemos días por cinco dólares. Si pelean en tu día, ganas el bote. 42 00:03:23,715 --> 00:03:27,163 ¿La olla? Si ese es el premio, estoy dentro. 43 00:03:29,539 --> 00:03:31,132 Hola chicos. 44 00:03:31,203 --> 00:03:33,058 Ey. 45 00:03:33,123 --> 00:03:36,669 Donna, no puedo agradecerte lo suficiente por aceptar ayudarme con Caroline. 46 00:03:36,739 --> 00:03:38,594 Oye, cualquier cosa para un amigo. 47 00:03:38,659 --> 00:03:41,692 Pero si ella intenta lastimarme, Te estoy usando como escudo. 48 00:03:41,763 --> 00:03:43,324 Asimismo. 49 00:03:45,316 --> 00:03:48,577 Entonces, mientras estás con Fez, parece Forman vivirá la vida de soltero. 50 00:03:48,644 --> 00:03:51,229 Oh sí. Así es. 51 00:03:51,299 --> 00:03:53,601 Oh, ahora no podrás llevarme para ver El punto de inflexión. 52 00:03:53,667 --> 00:03:57,245 ¿La película de la bailarina? Oh, no. 53 00:03:59,875 --> 00:04:01,784 ¿Necesitas algo, Bob? 54 00:04:03,908 --> 00:04:06,722 Bueno, es algo gracioso. 55 00:04:06,788 --> 00:04:10,017 La esposa y yo vamos a salir. una segunda hipoteca sobre la casa. 56 00:04:10,083 --> 00:04:11,938 Bueno, esa no es la parte divertida... 57 00:04:12,003 --> 00:04:14,010 Porque somos prácticamente indigentes. 58 00:04:15,843 --> 00:04:18,177 Es un poco gracioso, Bob. 59 00:04:18,243 --> 00:04:20,098 De todos modos... 60 00:04:20,163 --> 00:04:22,498 estoy mirando la escritura de la propiedad... 61 00:04:22,563 --> 00:04:28,280 y el mapa muestra que tengo un par de pies de su camino de entrada y un poco de su garaje. 62 00:04:29,795 --> 00:04:33,308 ¿Cómo te gustaría tener ¿un poquito de mi pie en tu culo? 63 00:04:35,811 --> 00:04:39,040 Para ser honesto, no lo haría. 64 00:04:39,107 --> 00:04:41,017 Es gratis. 65 00:04:49,667 --> 00:04:52,384 Entonces, nuestra primera cita. 66 00:04:52,451 --> 00:04:55,517 Supongo que ahora somos oficialmente pareja. 67 00:04:57,187 --> 00:04:59,260 Un par de idiotas, ¿eh? 68 00:05:02,147 --> 00:05:04,449 Que nos reímos. 69 00:05:04,515 --> 00:05:07,199 - ¡Oh! Ahí está ella. - Bueno. Tiempo de la funcion. 70 00:06:24,387 --> 00:06:27,136 Sí. Sí. 71 00:06:27,204 --> 00:06:29,593 Sí, sí, sí. 72 00:06:31,523 --> 00:06:34,338 Entonces, ¿debería mirar? una película de bailarinas... 73 00:06:34,403 --> 00:06:36,508 o ¿Ser inteligente? 74 00:06:36,579 --> 00:06:38,434 Sea inteligente lo es. 75 00:06:39,684 --> 00:06:41,593 Así es. Dije Sé inteligente. 76 00:06:47,171 --> 00:06:50,520 Lo siento, Doña. ¿Querías la última pieza? 77 00:06:53,091 --> 00:06:55,840 Bueno, ya es demasiado tarde. 78 00:06:55,907 --> 00:06:58,012 Así es. Dije demasiado tarde. 79 00:07:02,211 --> 00:07:05,473 Sí, ese era yo. Así es. Ese era yo. 80 00:07:10,147 --> 00:07:12,962 ¡Hola, Hyde! Bienvenido a la vida de soltero. 81 00:07:13,027 --> 00:07:14,882 Ya sabes, sin Donna... 82 00:07:14,947 --> 00:07:17,762 Me he dado cuenta de que puedo revertir a mi estado natural. 83 00:07:17,827 --> 00:07:20,162 Estoy sucio, soy vago... 84 00:07:20,227 --> 00:07:23,042 y no uso pantalones. 85 00:07:23,107 --> 00:07:24,994 - Soy igual que tú. - No, no. 86 00:07:25,060 --> 00:07:28,027 Mira, soy original. Un Warhol. 87 00:07:28,099 --> 00:07:30,008 Eres sólo una huella. 88 00:07:31,075 --> 00:07:32,929 esos son algunos palabras bastante fuertes... 89 00:07:32,995 --> 00:07:35,384 viniendo de un chico quien lleva pantalones. 90 00:07:35,459 --> 00:07:37,314 Esperar. Esta es mi parte favorita. 91 00:07:42,499 --> 00:07:44,408 Oh, sí, ese era yo. 92 00:07:45,859 --> 00:07:49,208 Así es. ¡Ese era yo! 93 00:07:52,867 --> 00:07:55,038 ¡Bob, esas son mis cosas! 94 00:07:55,107 --> 00:07:58,271 ¡Devuélveme mis cosas! 95 00:07:58,339 --> 00:08:01,154 Lo siento, Rojo. Estaba en mi parte del garaje. 96 00:08:02,883 --> 00:08:05,698 ¿De qué estás hablando? ¿De qué está hablando? 97 00:08:05,763 --> 00:08:08,633 gatito... Kitty, déjame hablar con él. 98 00:08:10,115 --> 00:08:12,865 Bob, vete al infierno ¡fuera de mi garaje! 99 00:08:12,931 --> 00:08:14,786 Bien. 100 00:08:22,147 --> 00:08:24,057 Ahí tienes. 101 00:08:31,171 --> 00:08:33,026 Ey. 102 00:08:33,091 --> 00:08:34,946 Oye, ¿cómo va la piscina? 103 00:08:35,011 --> 00:08:37,564 Excelente. Vendí 15 lugares. 104 00:08:37,635 --> 00:08:39,490 Lo tengo hoy. Tienes mañana. 105 00:08:39,555 --> 00:08:42,370 ¿Qué? Eso muerde. Nunca durarán hasta entonces. 106 00:08:42,435 --> 00:08:44,890 ¿Quién no durará hasta qué? 107 00:08:44,963 --> 00:08:47,352 - ¿Qué? ¿Eh? - ¿Eh? ¿Qué? 108 00:08:48,387 --> 00:08:50,241 Oh. Oh. Yo, eh... 109 00:08:50,307 --> 00:08:54,016 Me rompí un par de dedos. estamos esperando para ver cuánto tiempo pasa antes de que se caigan las uñas. 110 00:08:54,083 --> 00:08:55,971 Quiero jugar. 111 00:08:56,035 --> 00:08:58,369 Eh, Michael, Estás un poco ocupado en este momento. 112 00:08:58,435 --> 00:09:01,337 Pero, Jackie, esas uñas de los pies podría caerse en cualquier momento. 113 00:09:01,411 --> 00:09:03,266 ¡Ey! ¡A mí! 114 00:09:03,331 --> 00:09:05,241 Lo siento, pudín. 115 00:09:07,267 --> 00:09:09,656 Está bien. Ahora tengo ganas de pudín. 116 00:09:10,691 --> 00:09:12,601 ¡Ey! ¡Yo también! Vamos. 117 00:09:15,683 --> 00:09:18,498 Bueno, creo que esto es mío. Gracias a todos por jugar. 118 00:09:18,563 --> 00:09:20,702 ¿Qué? Eso no fue una pelea. 119 00:09:20,771 --> 00:09:23,585 Está bien, dejaremos que Fez decida. Fez, ¿luchar o no? 120 00:09:24,611 --> 00:09:27,261 Lo siento, Eric. Tengo que decir que no. 121 00:09:27,331 --> 00:09:29,186 - La piscina continúa. - Pero, Fez, yo... 122 00:09:29,251 --> 00:09:31,423 Continúa. 123 00:09:35,459 --> 00:09:38,329 Ah, ¿qué diablos? Ahora yo quiero pudín. 124 00:09:39,651 --> 00:09:41,561 Estoy contigo, hermano. Vamos a rodar. 125 00:09:47,491 --> 00:09:50,361 Gracias a Dios. Pensé que nunca se irían. 126 00:10:00,003 --> 00:10:02,905 No, no. no lo entiendas todo arreglado para mí. 127 00:10:02,979 --> 00:10:07,038 Sólo vine para asegurarme de que estás bien. Ya sabes, no demasiado solo sin mí. 128 00:10:07,107 --> 00:10:10,368 ¿Qué, estás bromeando? ¡Me lo estoy pasando genial! 129 00:10:10,434 --> 00:10:14,777 Yo... siento que realmente he Aprendí mucho sobre... Eric. 130 00:10:14,851 --> 00:10:17,818 Oh. Bueno, me alegro te estás divirtiendo. 131 00:10:17,891 --> 00:10:19,746 Ah, pero ¿y tú? 132 00:10:19,811 --> 00:10:22,299 Fingiendo ser la novia de Fez Tiene que ser una especie de lastre. ¿Bien? 133 00:10:22,371 --> 00:10:25,185 ¡No! Fez es genial. anoche me llevó a jugar putt-putt. 134 00:10:25,251 --> 00:10:28,065 y esta noche Me está llevando a dar un paseo. 135 00:10:28,131 --> 00:10:30,138 Fez es tan encantador. 136 00:10:32,131 --> 00:10:34,782 Sabes, puedo ver por qué Caroline lo está acosando. 137 00:10:37,859 --> 00:10:40,314 - Sabes, te habría llevado a dar un paseo... - Eric, Eric. 138 00:10:40,387 --> 00:10:44,413 Lo importante es que tengas Lo estoy pasando genial y lo estoy pasando genial. 139 00:10:44,483 --> 00:10:46,752 Así que pásalo genial. 140 00:10:46,819 --> 00:10:49,568 No, tú te lo pasas genial. 141 00:10:49,635 --> 00:10:51,904 Ah, lo haré. 142 00:10:51,971 --> 00:10:53,497 Bueno, yo también lo haré. 143 00:11:09,478 --> 00:11:12,707 Eric, no puedo agradecerte lo suficiente. por prestarme a tu novia. 144 00:11:14,053 --> 00:11:17,698 Se siente tan bien estar en una relación normal y saludable. 145 00:11:20,358 --> 00:11:23,108 Fez, es falso. relación fingida. 146 00:11:23,174 --> 00:11:25,279 Tú dices tomate, yo digo tomate. 147 00:11:28,805 --> 00:11:30,660 Fez, "to-mah-to". 148 00:11:30,725 --> 00:11:32,416 ¿Qué? 149 00:11:33,382 --> 00:11:35,040 Dices "to-mah-to". 150 00:11:35,110 --> 00:11:38,143 ¿Por qué diría "to-mah-to"? Eso ni siquiera es una palabra, tonto. 151 00:11:42,566 --> 00:11:44,704 Sí. Lo lamento. 152 00:11:44,773 --> 00:11:48,221 Está bien, Eric. Diferentes trazos para diferentes trazos. 153 00:11:53,542 --> 00:11:55,451 Bien. 154 00:11:55,526 --> 00:11:58,657 Todo lo que sé es que si estuviera casado a una mujer como Donna... 155 00:11:58,725 --> 00:12:00,635 Serían los cielos. 156 00:12:01,990 --> 00:12:05,023 Oh, las grandes travesuras entraríamos. 157 00:12:12,965 --> 00:12:15,387 ¡Lucía, estoy en casa! 158 00:12:15,462 --> 00:12:18,015 Ricky, ¿eres tú? 159 00:12:26,182 --> 00:12:28,091 Lucía, ¿qué te pasó? 160 00:12:29,478 --> 00:12:33,602 Oh, Ricky, estaba haciendo galletas de melaza para tu banda... 161 00:12:33,670 --> 00:12:35,579 y tuve un accidente! 162 00:12:36,838 --> 00:12:38,747 Ay, Lucía. 163 00:12:40,709 --> 00:12:42,782 - Oh, oh. - ¡Ricky! 164 00:12:42,854 --> 00:12:46,050 ¡Estamos estancados! 165 00:12:46,117 --> 00:12:48,027 Lo conseguiré. 166 00:12:50,150 --> 00:12:54,144 �¡Ayayayayay! 167 00:13:05,510 --> 00:13:07,420 ¡Hola vecinos! 168 00:13:09,253 --> 00:13:12,570 Lucy, te traje esa harina para tus galletas. 169 00:13:12,645 --> 00:13:14,718 ¡Oh, Ethel, eres una amiga! 170 00:13:15,910 --> 00:13:18,910 Vaya, Fred, ¿te dolería? abrazarme asi? 171 00:13:18,982 --> 00:13:20,836 Bueno, probablemente no. 172 00:13:20,902 --> 00:13:22,789 Pero ¿por qué correr el riesgo? 173 00:13:27,397 --> 00:13:30,212 Oye, Fred, tenemos una situación complicada aquí. 174 00:13:30,277 --> 00:13:32,132 ¿Quieres ayudarnos? 175 00:13:32,197 --> 00:13:34,499 Claro, Rick. 176 00:13:34,565 --> 00:13:36,420 ¡Cuidado, Fred! 177 00:13:36,485 --> 00:13:39,998 Vaya, ustedes, niños, realmente están estancados. 178 00:13:44,966 --> 00:13:48,282 ¡Waaaah! 179 00:13:48,358 --> 00:13:52,035 ¡Waaaah! 180 00:13:53,190 --> 00:13:56,451 ¡Waaaah! 181 00:14:00,934 --> 00:14:03,236 Ay, Lucía. 182 00:14:04,870 --> 00:14:07,259 Bueno, me voy a enamorar a nuestra señora. 183 00:14:07,334 --> 00:14:09,188 Ah... 184 00:14:09,254 --> 00:14:12,417 Oye, Fez, Donna no ha estado... 185 00:14:12,486 --> 00:14:15,300 No lo sé, como, mencionándome o algo así? 186 00:14:15,366 --> 00:14:17,220 No. 187 00:14:17,286 --> 00:14:21,955 Bueno, eso... está bien. Eso es bueno, porque Tampoco he estado hablando de ella. 188 00:14:22,021 --> 00:14:25,218 Por supuesto, he estado solo así que estaría hablando solo conmigo mismo. 189 00:14:25,286 --> 00:14:27,195 Y eso no es normal. 190 00:14:28,741 --> 00:14:32,003 Tienes que estar bastante loco hablar conmigo mismo, ¿no? 191 00:14:33,349 --> 00:14:35,259 Sí. Sí, lo haría. 192 00:14:38,662 --> 00:14:40,571 Vale, tengo que conseguir unos pantalones. 193 00:14:49,894 --> 00:14:51,836 Maldición. 194 00:14:55,173 --> 00:14:57,028 Oh, hola, Kelso, eh... 195 00:14:57,093 --> 00:14:58,948 Pam Macy llamó... 196 00:14:59,013 --> 00:15:02,843 y ella dijo que la pasó muy bien besándote contigo anoche. 197 00:15:05,765 --> 00:15:08,154 - ¡Miguel! - ¡No! ¡No! ¡No lo hicimos! 198 00:15:08,230 --> 00:15:10,881 ¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar! 199 00:15:10,950 --> 00:15:12,804 - No es justo, hombre. - ¡Callarse la boca! 200 00:15:12,870 --> 00:15:16,066 - ¡Mi día casi termina! ¡Ahora, date prisa y lucha! - ¿Qué? 201 00:15:16,133 --> 00:15:18,337 ¡Oh, no! 202 00:15:18,405 --> 00:15:21,569 - ¡Podrías verlo! - ¿No es Kelso un torpe? Creo que deberías golpearlo. 203 00:15:23,653 --> 00:15:25,857 Steven, ¿por qué estás? ¿Tratando de hacernos pelear? 204 00:15:25,925 --> 00:15:28,194 Porque tengo hoy en la piscina. ¡Vamos, Jackie, golpéalo! 205 00:15:28,261 --> 00:15:30,116 Ay dios mío. Lo entiendo. 206 00:15:30,181 --> 00:15:32,036 La piscina no se trataba de Las uñas de los pies de Steven. 207 00:15:32,101 --> 00:15:34,916 Estos idiotas apuestan por cuando tú y yo pelearíamos. 208 00:15:34,981 --> 00:15:37,763 Kelso! ¿Vas a aceptar eso, hombre? Ella llamó idiotas a tus amigos. 209 00:15:37,830 --> 00:15:39,618 ¡Será mejor que empieces a patear traseros! 210 00:15:41,126 --> 00:15:42,981 No, espera. ¿La piscina era sobre nosotros? 211 00:15:43,046 --> 00:15:45,915 ¡Maldición! ¡Ojalá tuviera un pedazo de eso! 212 00:15:49,445 --> 00:15:51,551 ¿Apostarías contra nuestro amor? 213 00:15:51,622 --> 00:15:55,200 ¡Maldita sea, Jackie! En toda la vida, ¿cómo ¿A menudo corres hacia algo seguro? 214 00:15:56,230 --> 00:15:58,085 ¡Juego terminado! 215 00:15:58,150 --> 00:16:00,965 ¿A qué se debe todo este escándalo? 216 00:16:01,030 --> 00:16:04,445 Oh, ese es solo el dulce sonido de mí ganando 75 dólares. 217 00:16:04,518 --> 00:16:06,623 ¡Ajá! ¡No tan rápido, tramposo! 218 00:16:06,694 --> 00:16:10,142 Son dos minutos después de medianoche, lo que significa es el día siguiente, lo que significa que pierdes. 219 00:16:10,213 --> 00:16:12,068 ¡Ah! Te lo mereces. 220 00:16:12,133 --> 00:16:14,272 - Sí. - Oh, cállate, Michael. 221 00:16:15,942 --> 00:16:20,415 Parece el ganador es "R.F." ¿Quién es R.F.? 222 00:16:26,342 --> 00:16:29,538 Creo que esto es mío. Muchas gracias a todos. 223 00:16:37,350 --> 00:16:39,619 Muy bien, entrega mis conservas. 224 00:16:39,686 --> 00:16:42,686 Estaban en nuestro garaje y ahora no lo son. 225 00:16:42,758 --> 00:16:45,376 Oh, eso es terrible, Kitty. 226 00:16:45,446 --> 00:16:49,407 ¿Por qué no te sientas y te relajas? ¿Con unas tostadas y mermelada casera? 227 00:16:50,661 --> 00:16:53,476 - ¿Mermelada? - Sí. Lo encontramos en nuestro garaje. 228 00:16:53,541 --> 00:16:55,680 ¡Es nuestro garaje! 229 00:16:55,750 --> 00:16:58,205 ¡Y ese es mi problema! 230 00:16:58,278 --> 00:17:00,187 ¡Buen provecho! 231 00:17:01,637 --> 00:17:04,452 Ya sabes, ustedes dos Simplemente no lo entiendes, ¿verdad? 232 00:17:04,517 --> 00:17:06,786 Ese atasco estaba en mi propiedad. 233 00:17:07,878 --> 00:17:09,787 Te mostraré la escritura. 234 00:17:12,678 --> 00:17:15,547 Ahí está mi suerte. Ahí está el tuyo. 235 00:17:15,621 --> 00:17:17,890 Ahí está el límite de propiedad. 236 00:17:26,693 --> 00:17:28,668 Ups. 237 00:17:28,742 --> 00:17:30,596 Bueno... 238 00:17:30,662 --> 00:17:33,247 Parece que soy dueño parte de tu propiedad. 239 00:17:34,533 --> 00:17:37,981 Yo, eh... no voy a soportar por este engaño! 240 00:17:39,110 --> 00:17:40,965 ¡Sal de mi casa! 241 00:17:41,030 --> 00:17:42,623 Ningún problema. 242 00:17:52,965 --> 00:17:56,129 Bueno. nadie respondió El teléfono en la casa de Eric. 243 00:17:56,197 --> 00:17:58,052 ¿Qué podría estar haciendo? 244 00:17:58,117 --> 00:18:00,386 ¿Adónde podría ir sin pantalones? 245 00:18:04,709 --> 00:18:07,524 Donna, cuando estamos en público, tu estas conmigo. 246 00:18:07,589 --> 00:18:09,793 Eric está muerto para ti. 247 00:18:10,886 --> 00:18:13,853 Disculpe. Perdóneme. 248 00:18:13,925 --> 00:18:16,227 ¡Muévete! 249 00:18:16,294 --> 00:18:18,977 Ay, muchacho. Aquí vienen los problemas. 250 00:18:19,045 --> 00:18:20,900 Carolino. 251 00:18:20,965 --> 00:18:25,700 Estaba ofreciéndole a mi novia Donna un sorbo de mi pajita. 252 00:18:25,765 --> 00:18:29,595 No nos importan los gérmenes, porque ella ha tenido su lengua en mi boca. 253 00:18:38,374 --> 00:18:41,188 ¿Sabes lo que pienso? Creo que todo esto es un acto. 254 00:18:41,254 --> 00:18:43,108 No creo que estéis saliendo realmente. 255 00:18:43,174 --> 00:18:46,785 ¿Oh sí? Bueno... Bueno, tal vez... tal vez esto te convenza. 256 00:18:49,894 --> 00:18:52,861 Vamos, doña. Ponle un poco de pierna. 257 00:18:52,933 --> 00:18:54,788 Dame un respiro. 258 00:18:54,853 --> 00:18:58,333 Si estuvieran realmente juntos, tendrían Al menos ya llegué a la segunda base. 259 00:18:58,405 --> 00:19:01,634 Ya sabes, cuando tienes razón, tienes razón. 260 00:19:04,869 --> 00:19:06,779 Está bien, está bien. Suficiente. 261 00:19:06,853 --> 00:19:09,406 Caroline, no le agradas a Fez. 262 00:19:10,758 --> 00:19:12,667 ¿Es eso cierto, Fez? 263 00:19:13,957 --> 00:19:15,866 Sí. 264 00:19:17,126 --> 00:19:18,980 Guau. 265 00:19:19,046 --> 00:19:22,112 Supongo que realmente hemos terminado. 266 00:19:22,182 --> 00:19:24,091 ¡Bueno! Disfruta tu película. 267 00:19:26,853 --> 00:19:28,708 - Ay. - Lo siento. 268 00:19:28,773 --> 00:19:31,107 - Está bien. - Hola, Eric. 269 00:19:31,174 --> 00:19:33,312 Se ve bien. 270 00:19:33,381 --> 00:19:35,291 Llámame. 271 00:19:38,021 --> 00:19:39,810 Eric, ¿qué haces aquí? 272 00:19:39,877 --> 00:19:41,732 ¿Me estás tomando el pelo? 273 00:19:41,797 --> 00:19:43,706 Es El punto de inflexión. 274 00:19:44,997 --> 00:19:48,226 Me encantan las películas de ballet. Te hacen pensar, ¿sabes? 275 00:19:48,293 --> 00:19:52,417 ¿Cómo es que sus pies se volvieron tan puntiagudos? Ése es un misterio que estoy decidido a resolver. 276 00:19:54,566 --> 00:19:56,802 - ¿Qué? - Me extrañaste. 277 00:19:56,869 --> 00:19:58,593 Bueno... 278 00:19:58,662 --> 00:20:00,418 me extrañaste. 279 00:20:00,485 --> 00:20:02,012 Realmente lo hice. 280 00:20:11,461 --> 00:20:13,370 Disculpe. 281 00:20:14,405 --> 00:20:16,315 Nuestra cita no ha terminado. 282 00:20:18,181 --> 00:20:20,090 Buenos días, señor. 283 00:20:22,310 --> 00:20:25,277 - Pero, Fez... - Dije buenos días. 284 00:20:27,462 --> 00:20:29,851 Fez, no voy a ninguna parte. 285 00:20:32,037 --> 00:20:33,761 Bien. Entonces buenos días. 286 00:20:33,830 --> 00:20:36,829 - ¡Fez! - ¡Dije buenos días! 287 00:20:40,041 --> 00:20:42,823 Lucy, estos brownies son maravillosos. 288 00:20:42,890 --> 00:20:45,704 Me hacen sentir tonto. 289 00:20:49,610 --> 00:20:52,424 ¿No te encanta simplemente ¿Esos copos de menta secos? 290 00:20:52,490 --> 00:20:55,304 ¡Alguien me los vendió en la calle! 291 00:20:55,370 --> 00:20:59,144 Um, no creo que estos son hojuelas de menta. ¡Estoy volando! 292 00:21:01,609 --> 00:21:04,424 lucía, tienes algunas 'explicaciones' que hacer.