1
00:00:16,940 --> 00:00:18,780
Aqui estamos em nossa nova casa.

2
00:00:19,160 --> 00:00:20,640
Ah, Alan, eu adorei.

3
00:00:21,120 --> 00:00:25,660
É o apartamento novo mais lindo de
o mundo inteiro porque é nosso.

4
00:00:27,220 --> 00:00:30,840
Tem certeza de que não se arrepende
sobre não ter uma lua de mel de verdade?

5
00:00:31,240 --> 00:00:35,280
Quer dizer, eu sei que concordamos em colocar o nosso
dinheiro para o apartamento, mas... Não,

6
00:00:35,280 --> 00:00:37,400
querido, eu nunca poderia ter nenhum
lamenta.

7
00:00:37,960 --> 00:00:43,220
Estamos começando nossa nova vida juntos em
nosso novo apartamento. No primeiro dia em que estivemos

8
00:00:43,220 --> 00:00:45,660
casado, não poderia ser mais perfeito.

9
00:00:46,320 --> 00:00:47,320
Muito legal.

10
00:00:49,320 --> 00:00:50,320
Bem,

11
00:00:52,620 --> 00:00:54,440
o que faremos agora?

12
00:00:57,240 --> 00:00:58,240
Aspirar o tapete?

13
00:01:00,000 --> 00:01:01,120
Assistir TV?

14
00:01:02,140 --> 00:01:04,280
Seu garoto bobo.

15
00:01:04,959 --> 00:01:06,840
Você sabe o que eu quero fazer agora.

16
00:01:07,760 --> 00:01:10,640
Bem, não, na verdade não. Eu realmente não
tem alguma ideia.

17
00:01:11,740 --> 00:01:15,970
Bem? Por que eu não te dou uma pequena dica
e talvez chegue até você?

18
00:01:24,350 --> 00:01:25,350
Oh sim.

19
00:01:28,350 --> 00:01:31,770
Oh, querido, está vindo para mim, tudo bem.

20
00:01:34,850 --> 00:01:37,850
Por que não avançamos para o
quarto?

21
00:02:52,730 --> 00:02:54,470
Espere, não chegue mais perto.

22
00:02:55,470 --> 00:02:57,310
Quero que você olhe para mim primeiro.

23
00:02:59,750 --> 00:03:01,270
Olhe para o meu corpo, Alan.

24
00:03:02,850 --> 00:03:03,990
Não é lindo?

25
00:03:06,210 --> 00:03:07,330
Macio, suave.

26
00:03:10,430 --> 00:03:11,710
Olhe meus seios.

27
00:03:14,190 --> 00:03:17,570
Meus mamilos estão tão duros e rígidos.

28
00:03:18,150 --> 00:03:20,670
Eles anseiam por você beijá-los.

29
00:03:23,470 --> 00:03:24,570
Você o ama, querido?

30
00:03:28,450 --> 00:03:30,730
Estou com tanto calor.

31
00:03:33,030 --> 00:03:34,270
Venha e olhe.

32
00:03:34,590 --> 00:03:36,310
Veja o quanto eu preciso de você.

33
00:03:39,090 --> 00:03:41,970
Eu quero que você me toque.

34
00:03:43,050 --> 00:03:44,710
Eu quero que você me beije.

35
00:03:45,270 --> 00:03:48,590
Preciso da sua boca em mim.

36
00:03:51,170 --> 00:03:52,990
Eu quero que você me chupe.

37
00:03:54,860 --> 00:03:56,020
E me lamba todo.

38
00:03:58,500 --> 00:03:59,560
Mas ainda não.

39
00:04:00,700 --> 00:04:02,280
Não chegue mais perto ainda.

40
00:04:10,760 --> 00:04:12,020
Ainda não estou pronto.

41
00:04:14,200 --> 00:04:15,260
Ah, sim, você é.

42
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
Ah.

43
00:09:09,450 --> 00:09:10,450
Oh.

44
00:09:40,140 --> 00:09:42,720
Oh não.

45
00:10:16,880 --> 00:10:17,880
E eu te amo, Robin.

46
00:10:18,220 --> 00:10:19,420
E sempre farei.

47
00:10:23,060 --> 00:10:24,500
Até que a morte nos separe.

48
00:10:28,800 --> 00:10:30,540
Até que a morte nos separe.

49
00:10:54,120 --> 00:10:55,140
Filho da puta.

50
00:10:55,360 --> 00:10:57,560
Eu devia estar louco para me casar
você.

51
00:10:58,100 --> 00:11:00,020
Olha, apenas dê o fora daqui.

52
00:11:00,300 --> 00:11:02,300
Você está embalado, não está? Você está pronto para
ir embora?

53
00:11:02,520 --> 00:11:03,520
Então vá embora.

54
00:11:03,700 --> 00:11:05,640
Você está certo, estou pronto para sair.

55
00:11:06,460 --> 00:11:07,700
Eu já tive isso.

56
00:11:09,240 --> 00:11:11,160
Estou indo embora. Desta vez estou realmente
indo embora.

57
00:11:11,400 --> 00:11:15,260
Então pare de falar sobre isso e pegue o
cai fora daqui, sua putinha.

58
00:11:37,680 --> 00:11:40,720
Leonard, querido, por que você não vem e
me ver mais?

59
00:11:41,700 --> 00:11:44,680
Você tem negligenciado minha buceta há mais de um ano
uma semana agora.

60
00:11:45,120 --> 00:11:47,420
Venha me ver hoje, por favor.

61
00:11:48,420 --> 00:11:51,120
Querido, eu adoraria. Realmente, eu faria.

62
00:11:51,800 --> 00:11:53,180
Mas não posso.

63
00:11:53,620 --> 00:11:54,620
Hoje não.

64
00:11:56,440 --> 00:11:58,560
Bem, estou esperando alguém em breve.

65
00:12:00,880 --> 00:12:02,460
Robin. Quem?

66
00:12:03,180 --> 00:12:04,200
Robin Webber.

67
00:12:04,820 --> 00:12:07,100
Eu te contei sobre Robin, não foi?

68
00:12:07,660 --> 00:12:08,660
Não, quem é ela?

69
00:12:08,960 --> 00:12:12,560
Bem, era uma vez, Robin e eu éramos
muito perto.

70
00:12:12,940 --> 00:12:14,280
Um amigo próximo?

71
00:12:14,880 --> 00:12:17,820
Bem, perdemos contato um com o outro
desde que ela se casou.

72
00:12:18,920 --> 00:12:23,600
E agora ela está se separando dela
marido. Tem certeza de que não fez

73
00:12:23,600 --> 00:12:24,299
neles?

74
00:12:24,300 --> 00:12:26,340
Não seria a primeira vez.

75
00:12:26,620 --> 00:12:29,240
Claro que eu não tinha nada para fazer
com isso.

76
00:12:29,740 --> 00:12:33,460
Você sabe que eu não brincaria com
qualquer coisa tão sagrada quanto o casamento.

77
00:12:35,020 --> 00:12:36,140
Então o que aconteceu?

78
00:12:37,130 --> 00:12:39,210
Não sei. Eles simplesmente não foram
se dando bem.

79
00:12:39,950 --> 00:12:41,530
Quem é hoje em dia?

80
00:12:42,750 --> 00:12:47,390
Eu vou cuidar desse potinho de
querido, só para mim.

81
00:12:49,130 --> 00:12:54,710
Só consigo pensar naqueles cremosos
coxas brancas agarrando meu rosto.

82
00:12:55,850 --> 00:13:00,910
Ah, e eu vou pegar toda aquela buceta boa
suco tudo de mim.

83
00:13:01,170 --> 00:13:07,440
E enquanto suas coxas cremosas estão enroladas
em volta do seu rosto, minhas coxas cremosas

84
00:13:07,440 --> 00:13:10,560
estará enrolado em seu rosto.

85
00:13:12,140 --> 00:13:14,000
Deve ser ela agora, querido.

86
00:13:14,920 --> 00:13:16,340
Até logo, querido.

87
00:13:16,740 --> 00:13:19,080
Mas não chegue tão cedo, ok?

88
00:13:19,940 --> 00:13:21,200
Não se preocupe, Glenna.

89
00:13:21,480 --> 00:13:23,900
Eu irei muito em breve.

90
00:13:24,120 --> 00:13:25,340
Mais cedo do que você pensa.

91
00:13:27,020 --> 00:13:33,300
Então, como você está se sentindo agora?

92
00:13:35,280 --> 00:13:36,280
Não sei.

93
00:13:36,920 --> 00:13:41,560
Estou aliviado porque a separação acabou,
mas estou com medo.

94
00:13:42,080 --> 00:13:43,420
Não sei.

95
00:13:45,000 --> 00:13:46,800
Bem, onde você acha que está a culpa?

96
00:13:47,240 --> 00:13:50,320
Você, no casamento, ou Alan?

97
00:13:52,360 --> 00:13:53,620
Provavelmente em todos os três.

98
00:13:54,300 --> 00:13:56,780
Não, provavelmente em mim, principalmente.

99
00:13:58,670 --> 00:14:03,790
Talvez eu culpe Alan pessoalmente por não
fazendo jus à minha ideia de homem ideal.

100
00:14:03,990 --> 00:14:04,990
Não sei.

101
00:14:05,510 --> 00:14:10,050
Você não sabe que essa é a maneira mais
casamentos terminam, onde as pessoas se tornam

102
00:14:10,050 --> 00:14:11,730
desiludidos com suas expectativas?

103
00:14:12,450 --> 00:14:14,190
Ele pode estar fazendo o mesmo com você.

104
00:14:15,410 --> 00:14:16,410
Poderia ser.

105
00:14:17,050 --> 00:14:19,710
Mas eu não desisti do casamento
completamente.

106
00:14:20,290 --> 00:14:23,230
Quero dizer, é apenas uma separação, não um
divórcio.

107
00:14:24,590 --> 00:14:27,690
Nós nos amamos muito ainda,
e...

108
00:14:28,620 --> 00:14:31,300
Se ao menos pudéssemos resolver isso
de alguma forma.

109
00:14:31,920 --> 00:14:32,920
Quem sabe?

110
00:14:33,780 --> 00:14:39,720
Claro. Talvez se eu tivesse passado por um julgamento
separação em vez de divórcio, coisas

111
00:14:39,720 --> 00:14:40,720
seria diferente.

112
00:14:40,820 --> 00:14:42,420
Você tem algum arrependimento?

113
00:14:43,500 --> 00:14:44,500
Não.

114
00:14:45,120 --> 00:14:47,520
De jeito nenhum eu tenho algum arrependimento.

115
00:15:56,710 --> 00:15:57,710
Sonhar?

116
00:15:59,570 --> 00:16:00,570
Sim.

117
00:16:01,690 --> 00:16:04,130
Este é um sonho onde eu faço amor
você.

118
00:16:05,330 --> 00:16:07,050
Eu faço tudo para você.

119
00:16:09,230 --> 00:16:10,890
Este é um sonho tornado realidade.

120
00:16:20,850 --> 00:16:22,130
Deixe isso se tornar realidade.

121
00:21:25,290 --> 00:21:27,910
Ah, Robin, não aguento mais.

122
00:21:28,630 --> 00:21:30,850
Eu tenho que ficar em cima de você e trabalhar nisso
fora.

123
00:21:31,250 --> 00:21:33,330
Sinto vontade de construir na minha boceta.

124
00:21:35,010 --> 00:21:36,010
Faça isso, Glenn.

125
00:21:36,410 --> 00:21:37,990
Faça o que quiser comigo.

126
00:22:42,220 --> 00:22:44,120
Não. Estou bem, sério.

127
00:22:45,100 --> 00:22:49,820
Olha, vamos pensar nisso como um
separação temporária.

128
00:22:50,440 --> 00:22:53,400
Só até que possamos descobrir onde
saiu da pista.

129
00:22:54,260 --> 00:22:57,220
Então, quem é esse amigo que você vai ficar
com? Como é que eu nunca a conheci antes?

130
00:22:57,500 --> 00:23:00,180
Eu te disse, é um velho amigo.

131
00:23:01,140 --> 00:23:02,140
Glenna.

132
00:23:02,780 --> 00:23:07,260
Você sabe, Alan, eu tinha alguns velhos amigos.
Eu tinha amigos antes de conhecer você.

133
00:23:07,520 --> 00:23:09,980
Minha vida social não começou com a nossa
casamento.

134
00:23:10,520 --> 00:23:11,600
Então você está bem, hein?

135
00:23:12,260 --> 00:23:13,800
Olha, estou bem.

136
00:23:14,780 --> 00:23:15,900
Está tudo bem.

137
00:23:17,360 --> 00:23:21,180
Eu só acho que deveríamos relaxar um pouco
e fique separado.

138
00:23:23,020 --> 00:23:26,720
Nós... Nós vamos resolver isso de alguma forma, eu
sabe.

139
00:23:27,960 --> 00:23:28,960
OK.

140
00:23:30,180 --> 00:23:31,180
Tudo bem.

141
00:23:32,280 --> 00:23:33,700
Verei você novamente em breve?

142
00:23:34,040 --> 00:23:35,360
Claro que você vai.

143
00:23:37,100 --> 00:23:38,300
Te ligo em breve.

144
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
Adeus, amigo.

145
00:24:20,490 --> 00:24:21,710
Quanto tempo você vai ficar aqui?

146
00:24:22,110 --> 00:24:26,570
Vamos, Emil. Está congelando aqui.
Estou congelando, pelo amor de Deus. Você é

147
00:24:26,570 --> 00:24:28,030
não vai vender mais cachorros-quentes?

148
00:24:28,230 --> 00:24:30,990
Emil, não preciso te contar meu
razões para estar aqui. eu não faço

149
00:24:30,990 --> 00:24:32,090
pelo dinheiro em primeiro lugar.

150
00:24:33,070 --> 00:24:35,630
O que você quer que eu faça? O que você é
fazendo aqui?

151
00:24:35,970 --> 00:24:37,590
Você vai ficar louco. Estou congelando.

152
00:24:37,970 --> 00:24:43,270
Emil, ainda tenho meia hora. eu sou
entrando e sentando. Deixe-me fazer o que eu

153
00:24:43,270 --> 00:24:45,610
quero. Leve o carro de volta e me dê o seu
dinheiro de volta.

154
00:24:46,070 --> 00:24:47,470
Meia hora, não mais.

155
00:24:48,330 --> 00:24:49,330
Tudo bem. Tudo bem.

156
00:25:12,780 --> 00:25:13,780
Com licença.

157
00:25:13,940 --> 00:25:15,980
Eu realmente gostaria de comer uma salsicha.

158
00:25:16,280 --> 00:25:20,740
Mas antes de fazer isso, você poderia me dizer se
eles contêm nitratos de sódio ou

159
00:25:20,740 --> 00:25:21,920
enchimentos de carboidratos?

160
00:25:22,920 --> 00:25:28,160
Bem, querido, posso ver que você realmente gosta
alimentos orgânicos, e acontece que eu

161
00:25:28,160 --> 00:25:29,780
tenho exatamente o que você precisa aqui.

162
00:25:30,860 --> 00:25:33,580
Carne 100% pura e natural.

163
00:25:34,240 --> 00:25:36,900
A única coisa é que você tem que comê-lo cru.

164
00:25:38,240 --> 00:25:41,540
Seu maldito maldito. Vou chamar um policial.

165
00:25:54,330 --> 00:25:55,330
Aqui, aqui.

166
00:25:55,350 --> 00:26:01,410
Eu vejo o que você está fazendo. Leve o seu
maldita câmera. E eu não quero o seu

167
00:26:01,410 --> 00:26:02,570
dinheiro. Você quer isso também?

168
00:26:04,210 --> 00:26:06,190
Fique com o dinheiro. Eu consegui o que quero. Obter
fora daqui.

169
00:27:03,030 --> 00:27:04,750
Ah, lá está ela.

170
00:27:05,530 --> 00:27:06,530
Uh-huh.

171
00:27:14,750 --> 00:27:17,290
Ok, querido, isso mesmo, isso é
certo.

172
00:27:17,570 --> 00:27:18,830
Agora olhe, pareça natural.

173
00:27:19,890 --> 00:27:21,750
Sorria para a câmera. Entendi!

174
00:28:25,160 --> 00:28:26,160
De novo, de novo.

175
00:28:26,900 --> 00:28:28,100
Vê aquela língua?

176
00:28:28,400 --> 00:28:29,460
Vamos, vamos!

177
00:28:29,760 --> 00:28:30,980
Vamos ver a língua.

178
00:28:31,460 --> 00:28:36,380
Muito legal. Agora lamba, lamba, clique,
clique.

179
00:28:37,120 --> 00:28:38,720
Lamber, lamber,

180
00:28:39,560 --> 00:28:40,620
clique, clique.

181
00:28:41,300 --> 00:28:42,300
Muito legal.

182
00:28:42,700 --> 00:28:44,580
Ok, agora precisamos de mais um.

183
00:28:45,720 --> 00:28:48,200
Um pouco mais.

184
00:28:48,400 --> 00:28:50,420
Veja a língua? Vamos, vamos.

185
00:29:08,010 --> 00:29:10,890
Espere. Entendi. Entendi.

186
00:29:23,170 --> 00:29:24,510
Isso parece bom.

187
00:29:24,870 --> 00:29:25,870
O que é?

188
00:29:26,630 --> 00:29:33,150
Brownstone recentemente mobiliado e reformado,
um quarto, cozinha e banheiro,

189
00:29:33,350 --> 00:29:35,090
lugar realmente luxuoso para morar.

190
00:29:35,690 --> 00:29:37,930
E olhe o endereço. É só
minutos daqui.

191
00:29:38,590 --> 00:29:39,790
Está disponível agora?

192
00:29:41,210 --> 00:29:43,150
Claro que já está disponível.

193
00:29:46,130 --> 00:29:52,510
Bem, vamos manter isso em mente e verificar
alguns outros e voltaremos para

194
00:29:52,510 --> 00:29:53,510
mais tarde.

195
00:29:54,590 --> 00:30:01,250
Robin, toda vez que eu te falo sobre um
lugar que você vai, vamos manter isso em mente e

196
00:30:01,250 --> 00:30:02,490
voltaremos a isso mais tarde.

197
00:30:05,520 --> 00:30:10,420
Bem, não sei o que você espera. eu
tem que ter um lugar decente.

198
00:30:10,720 --> 00:30:12,440
Não posso simplesmente pular em nada.

199
00:30:13,800 --> 00:30:17,260
Não sei o que você espera encontrar. eu
realmente não.

200
00:30:17,680 --> 00:30:19,180
Você apenas terá que decidir.

201
00:30:20,520 --> 00:30:24,000
Eu vou, eu vou, mas simplesmente não posso.

202
00:30:24,660 --> 00:30:25,900
Agora, quem poderia ser?

203
00:31:45,520 --> 00:31:46,520
Larry!

204
00:31:46,980 --> 00:31:48,100
Larry Hickman? Sim!

205
00:31:48,560 --> 00:31:49,960
Olá, Mike. Ah, oi.

206
00:31:50,320 --> 00:31:52,900
Eu estava sentado no final do
barra. Eu olhei para você. Eu olhei para baixo.

207
00:31:53,300 --> 00:31:56,960
Eu olhei para você novamente. É você. eu
não vejo você há muito tempo. Desde

208
00:31:56,960 --> 00:31:57,960
eram crianças na escola.

209
00:31:58,140 --> 00:31:59,140
Você deixou crescer a barba.

210
00:31:59,320 --> 00:32:00,440
Claro. Como você está?

211
00:32:01,040 --> 00:32:02,380
Eu estou bem. Como você está?

212
00:32:02,760 --> 00:32:05,540
Estou bem. Ei, dê ao meu amigo um
beba aqui, hein?

213
00:32:06,600 --> 00:32:07,760
Que bom ver você, cara.

214
00:32:14,700 --> 00:32:17,060
Glenn teve a gentileza de me deixar ficar
com ela.

215
00:32:17,660 --> 00:32:19,520
Até você conseguir um lugar próprio.

216
00:32:19,840 --> 00:32:20,840
Claro.

217
00:32:21,200 --> 00:32:26,060
Bem, durante estes tempos difíceis,
Glenn é o melhor amigo que alguém poderia

218
00:32:26,360 --> 00:32:27,360
Não é, querido?

219
00:32:28,960 --> 00:32:34,760
Você sabe, Robin, Lorraine pode te ensinar
muito sobre casamento.

220
00:32:34,960 --> 00:32:37,180
Dizem que o dela é perfeito.

221
00:32:38,320 --> 00:32:40,300
Realmente? Qual é o seu segredo?

222
00:32:42,990 --> 00:32:47,110
Em primeiro lugar, nenhum de nós acredita em
os padrões normais de convencional

223
00:32:47,110 --> 00:32:51,350
casamento. Nós damos um ao outro total
liberdade para fazermos o que quisermos.

224
00:32:52,190 --> 00:32:55,910
Não há ciúme porque não
acredito que o amor deve ser possessivo.

225
00:32:56,850 --> 00:33:00,370
Dinheiro não é problema. eu tenho o suficiente
dinheiro da família para o resto da vida.

226
00:33:01,110 --> 00:33:02,510
Na verdade, eu o apoio.

227
00:33:02,930 --> 00:33:06,790
Ele não trabalhou um dia desde que o conheci.
E se ele não precisa, por que deveria

228
00:33:06,790 --> 00:33:07,790
ele?

229
00:33:08,630 --> 00:33:12,520
Lorena. Por que você não nos conta sobre
as partes sexy do seu casamento?

230
00:33:13,040 --> 00:33:15,180
Essa é a parte que eu mais amo.

231
00:33:15,980 --> 00:33:18,480
Há outra área onde estamos
acordo total.

232
00:33:19,100 --> 00:33:22,520
Meu marido adora foder tantas mulheres
como ele pode.

233
00:33:22,740 --> 00:33:25,680
E, francamente, eu também. Agora, não me entenda
errado.

234
00:33:26,000 --> 00:33:29,140
Adoro abrir as pernas de vez em quando
enquanto.

235
00:33:29,420 --> 00:33:31,360
Por um pau bom e duro.

236
00:33:32,600 --> 00:33:37,060
Mas acho que realmente ganhei vida com um
mulher debaixo de mim.

237
00:33:39,020 --> 00:33:43,980
Apenas me dê um pouco desse calor, liso
porra de buceta, e eu estou realmente voando.

238
00:33:45,900 --> 00:33:47,920
Ah, uau.

239
00:33:52,580 --> 00:33:55,740
Parece-me que vocês se divertiram bem
coisa acontecendo.

240
00:33:56,140 --> 00:34:01,880
Então por que você e Robin se separaram? EU
não sei.

241
00:34:02,100 --> 00:34:03,240
Eu realmente não sei, Larry.

242
00:34:03,640 --> 00:34:04,640
Simplesmente aconteceu.

243
00:34:05,420 --> 00:34:06,420
Foi mútuo.

244
00:34:07,080 --> 00:34:08,239
Bem, como você se sente sobre isso?

245
00:34:08,560 --> 00:34:09,840
Bom? Ruim?

246
00:34:10,100 --> 00:34:11,300
Eu me sinto péssimo.

247
00:34:12,920 --> 00:34:16,639
Oh, cara, eu não posso deixar um bom e velho amigo
amigo assim.

248
00:34:17,820 --> 00:34:18,940
O que você está fazendo agora?

249
00:34:19,880 --> 00:34:21,840
Ficando bêbado silenciosamente. Venha aqui, venha
sobre.

250
00:34:22,060 --> 00:34:23,060
Venha comigo.

251
00:34:23,580 --> 00:34:26,800
Devemos ter muito o que conversar. Nós
não nos vemos há muito tempo,

252
00:34:26,860 --> 00:34:33,139
hein? Vá para minha casa, hein? Você vai adorar meu
lugar. É como um gato louco e insano

253
00:34:33,139 --> 00:34:33,879
casa, né?

254
00:34:33,880 --> 00:34:34,880
Sim? Vamos.

255
00:34:35,739 --> 00:34:36,800
Vamos. Tudo bem.

256
00:35:04,020 --> 00:35:09,320
É aqui que você mora, você deve estar fazendo
tudo bem, minha esposa está bem

257
00:35:09,320 --> 00:35:10,259
mesma diferença.

258
00:35:10,260 --> 00:35:15,280
Você quer dizer que sua esposa te apoia nisso
não te incomoda. Seria realmente foda

259
00:35:15,280 --> 00:35:19,020
minha cabeça se minha esposa não apoiasse

260
00:35:19,020 --> 00:35:25,920
bares

261
00:35:25,920 --> 00:35:29,060
aí vá, sinta-se em casa
pegue uma bebida que eu tenho que fazer

262
00:35:29,060 --> 00:35:30,540
alguma coisa aqui. Já volto. Ok

263
00:35:42,830 --> 00:35:43,830
Você está sem fôlego.

264
00:35:43,870 --> 00:35:47,650
Você acabou de entrar? Ou você sempre
parece tão sexy quando você atende o telefone?

265
00:35:48,010 --> 00:35:49,010
Quem é esse?

266
00:35:49,810 --> 00:35:51,550
Ah, um amigo. Apenas um amigo.

267
00:35:51,870 --> 00:35:55,370
Ouça, idiota, é melhor você me dizer quem
você está ou vou desligar. Se você

268
00:35:55,370 --> 00:35:56,830
desligue, não poderei ajudá-lo.

269
00:35:57,530 --> 00:35:58,428
Me ajude?

270
00:35:58,430 --> 00:36:00,770
Sim, não poderei ajudá-lo com
o escândalo.

271
00:36:01,530 --> 00:36:02,530
Que escândalo?

272
00:36:03,130 --> 00:36:06,990
Não há sempre um escândalo quando um
marido descobre que sua esposa foi

273
00:36:06,990 --> 00:36:09,890
fodendo e chupando com outro homem
plena luz do dia?

274
00:36:10,890 --> 00:36:11,890
Quem é esse?

275
00:36:13,230 --> 00:36:14,490
O que você quer de mim?

276
00:36:15,870 --> 00:36:17,170
O que eu quero?

277
00:36:18,830 --> 00:36:20,910
Bem, o que eu quero, acho que você não pode
me passe por telefone.

278
00:36:22,230 --> 00:36:23,250
Vou te dizer uma coisa.

279
00:36:23,670 --> 00:36:26,930
Eu não estou longe de você. Por que você não pula
em um táxi e vir até aqui?

280
00:36:27,990 --> 00:36:29,470
Não posso.

281
00:36:29,970 --> 00:36:31,790
Meu marido estará em casa em breve.

282
00:36:32,210 --> 00:36:33,970
Eu tenho que ficar e preparar o jantar para ele.

283
00:36:34,750 --> 00:36:36,450
Ah, e o que você vai fazer para ele?

284
00:36:37,190 --> 00:36:38,190
Cozinhar ganso?

285
00:36:38,910 --> 00:36:41,490
Porque é exatamente isso que você vai
ser, querido, se você não pegar sua bunda

286
00:36:41,490 --> 00:36:42,490
aqui agora.

287
00:36:46,960 --> 00:36:47,960
Qual é o endereço?

288
00:37:06,600 --> 00:37:07,600
Larry.

289
00:37:08,620 --> 00:37:10,120
O que foi aquele telefonema?

290
00:37:11,720 --> 00:37:13,120
Não foi nada, Alan.

291
00:37:14,380 --> 00:37:15,620
Foi essa mulher.

292
00:37:16,250 --> 00:37:23,110
uma mulher casada, senhora g, tem esse homem
vem para este parque ele

293
00:37:23,110 --> 00:37:29,710
chega no carro dele, ela dirige
o carro dela, ela se junta a ele e ela é uma merda

294
00:37:29,710 --> 00:37:35,810
e ele a chupa e então eles uma vez por
semana como um relógio toda semana é

295
00:37:35,810 --> 00:37:42,250
incrível, sim, tão bem, então eu descobri
eles não faz muito tempo

296
00:37:42,250 --> 00:37:46,250
e por uh Por alguma razão, eu decidi
siga-a.

297
00:37:46,950 --> 00:37:48,610
Bem, agora eu sei tudo sobre ela.

298
00:37:49,550 --> 00:37:53,670
Eu sei o nome dela, o endereço dela, o telefone dela
número, a ocupação do marido,

299
00:37:53,990 --> 00:37:54,990
tudo, Alan.

300
00:37:56,130 --> 00:37:58,110
Então o que você vai fazer com tudo
esta informação?

301
00:37:58,830 --> 00:37:59,830
Chantagem?

302
00:38:01,090 --> 00:38:04,210
Alan, como você pode dizer isso? Quero dizer, você
me machuque quando você diz coisas assim,

303
00:38:04,330 --> 00:38:05,550
mesmo que seja verdade.

304
00:38:06,110 --> 00:38:07,110
O que?

305
00:38:33,110 --> 00:38:35,370
Quem é esse? Sua esposa?

306
00:38:36,190 --> 00:38:38,690
Ah, não. Eu acho que é querida.

307
00:38:39,250 --> 00:38:40,990
Amiga da minha esposa.

308
00:38:42,480 --> 00:38:48,540
Certifique-se de que aqui parece mel

309
00:38:48,540 --> 00:38:55,340
Cheira a mel, vamos fazer o ácido

310
00:38:55,340 --> 00:38:56,980
testar Larry

311
00:39:13,480 --> 00:39:14,480
Definitivamente é querido.

312
00:39:15,880 --> 00:39:17,340
Mel. Mel.

313
00:39:23,140 --> 00:39:26,140
Oh, que sonho emocionante eu tive.

314
00:39:26,360 --> 00:39:29,080
Eu conheço esse sonho. Aposto que é isso
sonhe onde alguém tira o seu

315
00:39:29,080 --> 00:39:31,540
calcinha, não é? Ei, alguém fez
tire-os.

316
00:39:31,960 --> 00:39:33,540
Aposto que foi um de vocês.

317
00:39:34,200 --> 00:39:35,200
Foi você?

318
00:39:35,700 --> 00:39:37,580
Meu? Meu? Não, não fui eu.

319
00:39:37,820 --> 00:39:38,820
Ah,

320
00:39:38,980 --> 00:39:39,980
muito ruim.

321
00:39:40,350 --> 00:39:43,090
Alan, como você pode mentir assim?

322
00:39:44,230 --> 00:39:49,230
Querida, quando ele te viu, ele foi
absolutamente louco. Ele não conseguiu manter seu

323
00:39:49,230 --> 00:39:50,850
você. Isso é verdade?

324
00:39:52,150 --> 00:39:53,150
Bem,

325
00:39:54,350 --> 00:39:55,850
Eu notei você.

326
00:39:57,910 --> 00:39:58,910
Estou com fome.

327
00:39:59,070 --> 00:40:01,330
Você se importa se eu for me fazer
algo para comer?

328
00:40:01,550 --> 00:40:02,550
Vá em frente.

329
00:40:02,710 --> 00:40:05,450
Você gostaria de se juntar a mim? Eu odeio comer
sozinho.

330
00:40:05,930 --> 00:40:07,750
Ah, claro, claro.

331
00:40:10,380 --> 00:40:12,240
Fique comigo. Vocês dois são lugares, garoto,
hein?

332
00:40:12,980 --> 00:40:13,980
Sim.

333
00:40:22,100 --> 00:40:23,820
Tem certeza que não gostaria
alguma coisa?

334
00:40:24,540 --> 00:40:25,940
Não, não. Café está bom.

335
00:40:26,580 --> 00:40:30,360
Tem certeza que? Você realmente parece um faminto
homem para mim.

336
00:40:32,220 --> 00:40:33,420
Isso mostra tanto?

337
00:40:44,520 --> 00:40:46,140
Sra. G, estou tão feliz que você tenha vindo.

338
00:40:46,560 --> 00:40:48,480
Você é o homem que me ligou?

339
00:40:49,720 --> 00:40:50,740
O que é isso?

340
00:40:51,320 --> 00:40:52,600
O que você quer de mim?

341
00:40:53,120 --> 00:40:56,460
Relaxe, Sra. G. Nada de ruim vai acontecer
acontecer com você.

342
00:40:57,100 --> 00:40:58,520
Venha comigo. Vou explicar tudo.

343
00:41:08,780 --> 00:41:10,700
Você sempre toma café da manhã no bar?

344
00:41:10,980 --> 00:41:12,480
Oh sim. É muito aconchegante.

345
00:41:14,080 --> 00:41:16,760
Bem, posso fazer um martini para você?
com seus ovos mexidos?

346
00:41:21,220 --> 00:41:22,560
Dê uma olhada em um deles.

347
00:41:26,200 --> 00:41:27,200
Olhar.

348
00:41:28,200 --> 00:41:29,200
Não toque.

349
00:41:30,900 --> 00:41:32,360
É uma semelhança incrível, não é?

350
00:41:35,140 --> 00:41:37,460
Cada imagem vale mais que mil palavras,
Sra.

351
00:41:38,440 --> 00:41:39,860
Nenhum deles em sua defesa.

352
00:41:43,280 --> 00:41:44,740
Ah, eu sei o que você deve estar pensando.

353
00:41:45,660 --> 00:41:47,960
Por que me chantagear?

354
00:41:48,520 --> 00:41:50,340
Bem, dificilmente consigo sobreviver.

355
00:41:51,680 --> 00:41:53,360
Sra. G, você entendeu tudo errado.

356
00:41:54,180 --> 00:41:56,320
Eu não quero seu dinheiro.

357
00:41:57,640 --> 00:41:59,660
Eu só quero que você relaxe.

358
00:42:01,060 --> 00:42:07,060
Relaxe e perceba que você está em uma situação muito
situação incomum.

359
00:42:08,440 --> 00:42:09,780
Não é prejudicial, não.

360
00:42:10,580 --> 00:42:11,580
Apenas...

361
00:42:12,480 --> 00:42:13,480
Incomum.

362
00:42:14,100 --> 00:42:17,220
E enquanto você relaxa, coloque os braços
ao meu redor.

363
00:42:18,460 --> 00:42:19,460
Por favor.

364
00:42:20,040 --> 00:42:21,040
Estou com medo.

365
00:42:21,320 --> 00:42:22,560
Eu não entendo.

366
00:42:23,340 --> 00:42:25,940
Sua falta de imaginação é muito
decepcionante.

367
00:42:27,660 --> 00:42:28,660
Agora olhe.

368
00:42:29,500 --> 00:42:31,580
Quando você sair daqui hoje, você poderá ter
tudo.

369
00:42:32,040 --> 00:42:33,940
As fotos, os negativos, tudo.

370
00:42:34,900 --> 00:42:38,220
Você pode vendê-los, você pode trocá-los,
você pode queimá-los. Qualquer coisa que você quiser.

371
00:42:38,520 --> 00:42:41,680
Mas enquanto você está aqui hoje, você...

372
00:42:42,030 --> 00:42:44,670
Devo fazer o que eu gosto.

373
00:42:49,450 --> 00:42:55,530
Estou tão feliz que você veio me visitar. eu
não posso te dizer, realmente. Eu não posso dizer

374
00:42:57,430 --> 00:42:59,970
Você não se importa com o que estou fazendo com você, faça
você?

375
00:43:00,330 --> 00:43:02,910
Se minhas mãos forem muito ásperas, qualquer coisa,
apenas me diga.

376
00:43:03,230 --> 00:43:05,850
Você é tão charmoso. Você é tão bonita.

377
00:43:36,499 --> 00:43:39,300
Eu não sei por onde começar com você, meu
Deus.

378
00:43:41,640 --> 00:43:46,200
Qualquer sugestão que você tenha, qualquer coisa, apenas
diga-me o que quiser. Ah, nunca

379
00:43:46,200 --> 00:43:47,200
mente, eu mesmo farei isso.

380
00:44:19,920 --> 00:44:22,940
Ah, isso foi bom. Eu me sinto muito melhor
agora. Bom.

381
00:44:23,560 --> 00:44:25,220
Mas só falta uma coisa.

382
00:44:25,520 --> 00:44:26,520
Sim? O que é isso?

383
00:44:29,060 --> 00:44:31,800
Champanhe. Eu adoro champanhe depois
café da manhã.

384
00:44:32,720 --> 00:44:37,020
Você abriria para mim? Um grande e forte
garoto como você deveria ser capaz de estourar meu

385
00:44:37,020 --> 00:44:38,020
cortiça.

386
00:44:41,000 --> 00:44:45,660
Querida, eu puxaria isso para você a qualquer momento.

387
00:44:56,520 --> 00:44:57,520
Eu vou atender, sim.

388
00:45:08,280 --> 00:45:09,440
Parece estar preso.

389
00:45:10,480 --> 00:45:12,360
Eu tenho um abridor que nunca falha.

390
00:45:12,700 --> 00:45:13,700
Oh sim? Sim.

391
00:45:35,020 --> 00:45:39,000
Eu vou te machucar. Ah, não se preocupe. eu
tenho a buceta mais apertada da cidade.

392
00:45:39,440 --> 00:45:40,440
Tudo bem.

393
00:45:54,900 --> 00:45:57,160
Ah, está chegando, eu acho.

394
00:46:14,730 --> 00:46:16,090
O que eu chamo de verdadeiro poder de buceta.

395
00:46:18,350 --> 00:46:21,850
Dói um pouco. Por que você não
beijá-lo e fazê-lo se sentir melhor?

396
00:46:22,730 --> 00:46:23,730
Uau.

397
00:46:24,050 --> 00:46:25,050
Com prazer.

398
00:46:28,210 --> 00:46:32,030
No entanto, acho que é costume cheirar
a rolha primeiro.

399
00:46:32,690 --> 00:46:33,690
Ah, aqui está.

400
00:46:36,010 --> 00:46:37,010
Sim.

401
00:49:45,040 --> 00:49:48,560
Esse foi algum número que você fez comigo
sua boca. Agora vamos ver como você está

402
00:49:48,560 --> 00:49:49,600
até o mesmo tratamento.

403
00:49:50,300 --> 00:49:51,600
Bem, isso é justo.

404
00:49:57,420 --> 00:49:59,220
Posso ter as fotos agora, por favor?

405
00:49:59,660 --> 00:50:00,900
Posso ir para casa agora?

406
00:50:01,160 --> 00:50:03,860
Vá com calma, vá com calma. O espetáculo
ainda não acabou.

407
00:50:04,800 --> 00:50:06,360
Entro em contato com você mais tarde. Você os pegará.

408
00:50:23,120 --> 00:50:24,820
Oh meu Deus. Onde estão minhas calças?

409
00:50:30,560 --> 00:50:32,540
Ah, Lorraine, você está de volta.

410
00:50:33,060 --> 00:50:34,800
Relaxar. Tudo bem, Lorena.

411
00:50:35,360 --> 00:50:38,600
Olá querido. Vejo que você fez um novo
amigo enquanto eu estava fora.

412
00:50:39,720 --> 00:50:43,780
Oi. Eu estou... Estávamos apenas... Estávamos apenas
prestes a começar.

413
00:50:44,600 --> 00:50:45,600
Ah, isso é legal.

414
00:50:45,980 --> 00:50:47,180
Mas por que não no quarto?

415
00:50:47,500 --> 00:50:48,880
Seu marido está lá.

416
00:50:50,540 --> 00:50:51,540
Larry está aqui?

417
00:50:52,560 --> 00:50:59,300
O que Larry está fazendo aqui, algo estranho
Eu acho, ah, eu lembro que ele me contou sobre

418
00:50:59,300 --> 00:51:00,300
isso

419
00:51:26,480 --> 00:51:27,480
Olá, amor.

420
00:51:27,660 --> 00:51:28,720
Você acabou de chegar em casa?

421
00:51:29,540 --> 00:51:30,880
Sua escória.

422
00:51:31,600 --> 00:51:32,780
Seu bastardo.

423
00:51:33,320 --> 00:51:34,940
Como você pôde fazer isso?

424
00:51:36,040 --> 00:51:37,800
O que eu fiz, querida?

425
00:51:38,020 --> 00:51:39,020
O que eu fiz?

426
00:51:39,080 --> 00:51:40,080
O que você fez?

427
00:51:40,120 --> 00:51:43,760
Chego em casa e encontro você na cama com
outra mulher.

428
00:51:56,330 --> 00:51:57,330
Esta é a Sra.

429
00:51:57,530 --> 00:51:58,530
Ela é uma vizinha.

430
00:51:58,810 --> 00:52:00,550
Não, eu... Cale a boca. Eu cuidarei disso.

431
00:52:00,930 --> 00:52:02,290
Este lugar é uma loucura.

432
00:52:02,970 --> 00:52:03,970
Uh-huh.

433
00:52:05,050 --> 00:52:06,050
Uh-huh.

434
00:52:06,290 --> 00:52:10,410
Eu sei que parece ruim, mas nada
aconteceu, honesto.

435
00:52:10,770 --> 00:52:13,870
Ficamos um pouco chapados. Nós fumamos alguns
pote. Adormecemos.

436
00:52:14,230 --> 00:52:16,210
Mas não fizemos nada.

437
00:52:17,050 --> 00:52:20,010
Ah, Larry, quero acreditar em você.
Realmente, eu quero.

438
00:52:21,510 --> 00:52:24,770
Tem certeza de que não estava fazendo nada
sujo?

439
00:52:25,790 --> 00:52:27,650
Querida, eu juro.

440
00:52:28,130 --> 00:52:29,130
Honra dos escoteiros.

441
00:52:31,050 --> 00:52:33,190
Tudo bem, então. Eu acredito em você.

442
00:52:33,630 --> 00:52:36,990
Descompacte-me, querido. Estou tão exausto
e morrendo de vontade de relaxar.

443
00:52:44,490 --> 00:52:48,670
Ele me chantageou! Ele me forçou a ter
sexo com ele!

444
00:52:48,890 --> 00:52:50,350
Oh, pobre querido.

445
00:52:51,250 --> 00:52:52,530
Eu acredito em você.

446
00:52:54,090 --> 00:52:56,780
Agora... Diga-me o que ele fez com você.

447
00:52:57,460 --> 00:53:00,340
Conte-me tudo o que ele fez com você.

448
00:53:00,780 --> 00:53:02,080
Oh não.

449
00:53:03,080 --> 00:53:04,440
Oh sim.

450
00:53:45,900 --> 00:53:46,900
Oh.

451
00:54:53,609 --> 00:54:56,410
Obrigado.

452
00:55:04,440 --> 00:55:05,440
Obrigado.

453
00:55:53,390 --> 00:55:54,390
Oh.

454
00:55:55,130 --> 00:55:56,130
Oh.

455
00:56:22,570 --> 00:56:23,570
Vamos.

456
00:57:02,030 --> 00:57:03,030
Oh.

457
00:57:32,120 --> 00:57:34,160
Obrigado.

458
00:58:39,580 --> 00:58:42,380
Obrigado.

459
00:59:35,790 --> 00:59:36,790
Oh.

460
01:00:37,550 --> 01:00:40,030
Essa foi uma foda selvagem e louca.

461
01:00:40,730 --> 01:00:44,410
Estou todo formigando. Minha boceta sente
como um beija-flor.

462
01:00:45,190 --> 01:00:48,770
Talvez você queira vir hoje à noite.
Estou recebendo a visita de alguns amigos e

463
01:00:48,770 --> 01:00:50,170
acho que você está se encaixando muito bem.

464
01:00:50,450 --> 01:00:53,250
Não, não, eu não gostaria disso.

465
01:00:53,570 --> 01:00:58,730
Eu acho que você e seu marido pervertido
estão doentes. Isso é o mais nojento

466
01:00:58,730 --> 01:01:02,450
coisa que já aconteceu comigo. Você é
ambos, você está louco, você está doente.

467
01:01:47,180 --> 01:01:48,180
fotos suas também!

468
01:02:50,740 --> 01:02:52,560
Obrigado.

469
01:03:38,000 --> 01:03:42,640
Oh, Betty Pie, você está mexendo com tudo
essa besteira da Park Avenue.

470
01:03:42,960 --> 01:03:47,060
Eu me sinto como um bom Pittsburgh T
-bone esta noite, então eu e meu velho amigo

471
01:03:47,060 --> 01:03:48,460
vão sair para jantar.

472
01:03:49,060 --> 01:03:50,060
Muito legal.

473
01:03:50,280 --> 01:03:51,340
Você estará em casa mais tarde?

474
01:03:52,100 --> 01:03:53,100
Ah, por quê?

475
01:03:53,940 --> 01:03:55,940
Poderíamos, talvez não. Quem sabe?

476
01:03:56,540 --> 01:03:58,160
Por que, o que você tem cozinhado? Coisas quentes?

477
01:03:59,560 --> 01:04:03,580
Você pode estar interessado, mas fique de fora por um tempo
enquanto. Sem pressa.

478
01:04:03,920 --> 01:04:06,440
Uh-huh, então você pode comer o prato principal
para você mesmo.

479
01:04:06,990 --> 01:04:09,010
E deixe as sobras para nós.

480
01:04:09,290 --> 01:04:10,290
Agora, agora.

481
01:04:10,710 --> 01:04:14,890
OK. Mas antes de eu ir, há apenas um
coisa que eu gostaria de perguntar.

482
01:04:15,350 --> 01:04:16,350
O que é isso?

483
01:04:16,450 --> 01:04:18,330
Posso ver a bunda da querida, por favor?

484
01:04:19,370 --> 01:04:21,170
Claro. Mel?

485
01:04:27,090 --> 01:04:28,190
É delicioso.

486
01:04:28,950 --> 01:04:29,950
Simplesmente delicioso.

487
01:04:30,830 --> 01:04:33,290
Posso ver um pouco de quiche, Lorraine também,
por favor?

488
01:04:34,030 --> 01:04:38,370
Mais tarde você pode comer toda a quiche
Lorraine você quer, mas depois.

489
01:04:39,030 --> 01:04:41,670
OK. Você é o chefe. O que quer que você diga
vai.

490
01:04:42,550 --> 01:04:43,550
Ciao.

491
01:04:47,990 --> 01:04:51,830
Você sabe, querido, estou muito feliz por você
poderia sair comigo esta noite. eu

492
01:04:51,830 --> 01:04:52,890
agradeço sua ajuda.

493
01:04:53,490 --> 01:04:58,510
Isso é tudo que você aprecia em mim? Você
boceta boba. Você precisa fazer uma pergunta

494
01:04:58,510 --> 01:04:59,510
assim de mim.

495
01:05:00,110 --> 01:05:02,170
Exatamente quem você disse que estava vindo
esta noite?

496
01:05:03,250 --> 01:05:08,160
Bem, se você realmente quer saber, o
os nomes são Glenna e Robin.

497
01:05:09,720 --> 01:05:11,400
Robin, você ainda não está pronto?

498
01:05:12,400 --> 01:05:15,180
Não, esse cabelo está tudo errado.

499
01:05:15,980 --> 01:05:17,260
Enfim, qual é a pressa?

500
01:05:17,680 --> 01:05:20,460
Fiquei em casa o dia todo. eu quero
para sair.

501
01:05:21,460 --> 01:05:23,360
Nós vamos nos divertir muito.

502
01:05:23,680 --> 01:05:25,200
Vamos para a casa da Lorraine.

503
01:05:45,920 --> 01:05:48,780
Querida, gostaria que você conhecesse dois
queridos amigos meus.

504
01:05:49,040 --> 01:05:50,380
Querida, esta é Robin.

505
01:05:51,060 --> 01:05:53,360
Olá. E essa é Glenna. Bem, olá.

506
01:05:53,640 --> 01:05:55,800
Bem, olá, querido.

507
01:05:56,760 --> 01:05:58,040
Tudo bem, Larry.

508
01:05:58,340 --> 01:05:59,560
Admito que pode estar certo.

509
01:06:00,260 --> 01:06:04,880
Claro. Alan, tudo o que ela basicamente sabe é
que seu casamento não estava dando certo.

510
01:06:05,040 --> 01:06:07,420
Certo? Quero dizer, você não cederia.

511
01:06:07,870 --> 01:06:08,910
Sua esposa não cederia.

512
01:06:09,330 --> 01:06:12,470
Um relacionamento não pode funcionar como
isso. É muito imaturo.

513
01:06:13,050 --> 01:06:15,150
Ouça, acredite em mim.

514
01:06:15,570 --> 01:06:17,810
Você tem que aprender a se comprometer.

515
01:06:18,970 --> 01:06:22,310
Compromisso. Nenhum relacionamento funcionará se
você não aprende a fazer isso.

516
01:07:10,280 --> 01:07:14,100
Sua esposa vai morar com uma garota
de quem você nem conhece.

517
01:07:14,640 --> 01:07:16,540
Você acaba ficando sozinho em casa.

518
01:07:17,340 --> 01:07:18,340
O que você tem?

519
01:07:18,820 --> 01:07:22,880
Você tem uma separação temporária até
você pode encontrar uma solução permanente para

520
01:07:22,880 --> 01:07:23,880
seus problemas.

521
01:07:24,780 --> 01:07:25,840
Certo. Então?

522
01:07:27,080 --> 01:07:32,020
Então? Então, como diabos você vai
encontre qualquer solução quando você nem mesmo

523
01:07:32,020 --> 01:07:33,440
qual é o problema para começar?

524
01:07:35,220 --> 01:07:36,840
Acho que posso responder a isso.

525
01:07:37,680 --> 01:07:39,200
Tudo o que tenho que fazer...

526
01:07:39,500 --> 01:07:41,020
Vamos apenas sair com você.

527
01:07:41,620 --> 01:07:43,880
E todos os meus problemas desaparecerão.

528
01:07:44,460 --> 01:07:45,460
Agora você está falando.

529
01:07:47,280 --> 01:07:49,180
Vamos, Al. Vamos sair daqui,
ok?

530
01:07:51,040 --> 01:07:52,040
E ir para onde?

531
01:07:52,780 --> 01:07:54,060
Iremos para minha casa.

532
01:07:55,280 --> 01:07:56,900
Será que nunca mais vou para casa?

533
01:07:58,660 --> 01:08:00,240
Al, um velho amigo.

534
01:08:00,880 --> 01:08:02,740
Você pode ir para casa quando quiser.

535
01:08:03,060 --> 01:08:05,520
Mas para quê e para quem?

536
01:08:07,780 --> 01:08:08,780
Sim.

537
01:08:09,360 --> 01:08:10,360
Quer saber, Larry?

538
01:08:12,380 --> 01:08:16,319
Quando você está certo, você está certo.

539
01:08:16,560 --> 01:08:18,640
Você é um maldito capitão, Alan. Vamos.

540
01:09:29,420 --> 01:09:30,620
Eu me pergunto para onde eles foram.

541
01:09:31,359 --> 01:09:34,479
Você viu como suas bucetas são lindas
estavam conversando um com o outro?

542
01:09:35,000 --> 01:09:37,260
Por que não? Eles falam a mesma língua,
não é?

543
01:09:38,200 --> 01:09:41,220
Estou agradavelmente surpreso que você disse
isso. Eu não esperava isso de você.

544
01:09:41,520 --> 01:09:42,520
Por que?

545
01:09:42,760 --> 01:09:45,160
Eu pensei que ela tinha você trancado
ela mesma.

546
01:09:46,100 --> 01:09:49,300
Bem, algumas fechaduras podem ser abertas com mais
mais de uma chave.

547
01:12:59,400 --> 01:13:00,400
Ninguém aqui.

548
01:13:01,120 --> 01:13:03,440
Aposto que estão todos na sala de foda.

549
01:13:04,860 --> 01:13:05,860
Porra do quarto?

550
01:13:06,180 --> 01:13:07,740
Você tem um quarto para foder?

551
01:13:08,880 --> 01:13:10,140
Você não tem um quarto para foder.

552
01:13:10,680 --> 01:13:12,360
Achei que todo mundo tinha uma sala de foda.

553
01:13:13,460 --> 01:13:15,320
Venha, vou te mostrar.

554
01:14:19,950 --> 01:14:20,950
Obrigado.

555
01:15:59,210 --> 01:16:00,790
Obrigado.

556
01:17:00,820 --> 01:17:02,960
Ah, Deus.

557
01:19:11,850 --> 01:19:12,850
Meu Deus.

558
01:19:14,370 --> 01:19:15,950
Acabei de foder minha esposa.

559
01:19:17,150 --> 01:19:20,310
O que? Alan, o que você está fazendo aqui? Meu?

560
01:19:20,770 --> 01:19:24,510
Robin, o que diabos você está fazendo aqui?
Vim com minha namorada conhecer meu

561
01:19:24,510 --> 01:19:25,570
outra namorada. Larry.

