1
00:00:02,336 --> 00:00:03,837
{\an8}ОРИГИНАЛНА ТВОРБА ОТ ТАЦУЯ ЕНДО
СЕРИАЛИЗИРАН ВЪРХУ SHONEN JUMP PLUS НА ШУЕЙША

2
00:01:31,508 --> 00:01:35,095
Това е денят на битката.
Проверете вещите си.

3
00:01:36,096 --> 00:01:38,724
-Всичко добре.
- Проверка на външния вид.

4
00:01:40,767 --> 00:01:41,852
всичко добре

5
00:01:41,935 --> 00:01:43,770
Последна проверка на речта.

6
00:01:43,854 --> 00:01:45,480
добре е Ще се постарая!

7
00:01:47,566 --> 00:01:51,611
<i>Притеснявам се, но направих всичко по силите си.</i>

8
00:01:55,490 --> 00:01:56,783
<i>Сега е време</i>

9
00:01:57,576 --> 00:01:59,286
{\an8}<i>за интервюто в Eden Academy!</i>

10
00:01:59,369 --> 00:02:01,288
{\an8}МИСИЯ: 4
ИНТЕРВЮ В ПРЕСТИЖНО УЧИЛИЩЕ

11
00:02:01,371 --> 00:02:02,748
Толкова е голям!

12
00:02:02,831 --> 00:02:05,459
Това е едно от най-добрите училища
в страната.

13
00:02:05,542 --> 00:02:07,669
Толкова много кандидати...

14
00:02:07,753 --> 00:02:12,049
Всеки е съперник.
Аня, добре ли си с тълпата?

15
00:02:12,132 --> 00:02:13,467
да

16
00:02:14,551 --> 00:02:15,385
Тогава да тръгваме.

17
00:02:16,970 --> 00:02:19,639
<i>Няма съмнение за това чувство.</i>

18
00:02:20,515 --> 00:02:22,434
<i>Чувство, което съм изпитвал много пъти.</i>

19
00:02:23,727 --> 00:02:25,979
<i>Някой ме наблюдава.</i>

20
00:02:26,063 --> 00:02:29,524
<i>-Има ли враг в тълпата?</i>
<i>-Враг?</i>

21
00:02:29,608 --> 00:02:31,568
<i>Имам чувството, че някой ме наблюдава...</i>

22
00:02:31,651 --> 00:02:33,945
<i>Не...</i>

23
00:02:34,029 --> 00:02:39,534
<i>Не съм единственият, когото наблюдават.</i>
<i>Някой се опитва да изследва.</i>

24
00:02:40,285 --> 00:02:42,913
<i>Това са те. Четири в свързващия коридор,</i>

25
00:02:42,996 --> 00:02:46,333
<i>четири в камбанарията,</i>
<i>и още в сградите от двете страни.</i>

26
00:02:47,250 --> 00:02:52,422
<i>Запаметих списъка с</i>
<i>хора, свързани с това училище.</i>

27
00:02:53,007 --> 00:02:56,426
<i>Това е факултетът. Сигурен съм, че са</i>
<i>наблюдаване и оценяване на всяко движение</i>

28
00:02:57,011 --> 00:03:00,806
<i>за да видим дали сме</i>
<i>подходящото за това училище.</i>

29
00:03:00,889 --> 00:03:04,393
<i>Това означава</i>
<i>интервюто вече започна.</i>

30
00:03:04,976 --> 00:03:08,438
И двамата, дръжте се заедно.
Изпитващите ни гледат.

31
00:03:09,314 --> 00:03:10,982
Правете както практикувахме.

32
00:03:11,775 --> 00:03:14,986
-D-68, бр.
-А-12, бр.

33
00:03:15,070 --> 00:03:16,738
G-114, да.

34
00:03:16,822 --> 00:03:19,241
Качеството на
тази година кандидатите са малко.

35
00:03:20,283 --> 00:03:22,744
Много от тях нямат достатъчно елегантност.

36
00:03:22,828 --> 00:03:25,039
Добро утро, Учителю.

37
00:03:25,122 --> 00:03:30,127
Неприятно е да имаш тази груба походка
провирайки се през престижния Eden.

38
00:03:30,794 --> 00:03:34,131
Елегантността прави традицията.
Елегантността е това, което прави

39
00:03:34,714 --> 00:03:36,842
светът е рай.

40
00:03:36,925 --> 00:03:40,095
-Отхвърлете всички неблагоприятни семейства.
-Да, сър!

41
00:03:48,270 --> 00:03:52,190
Някои от тях изглеждат така, сякаш имат
малко елегантност.

42
00:03:53,775 --> 00:03:56,862
Поздрав към статуята на
първият президент на академията?

43
00:03:56,945 --> 00:03:59,739
<i>Аз, Twilight, който използва</i>
<i>хиляда различни лица,</i>

44
00:03:59,823 --> 00:04:04,786
<i>не се затрудняват да действат като</i>
<i>идеалният човек, какъвто искат да бъда. Гледайте ме!</i>

45
00:04:04,870 --> 00:04:07,747
<i>Нямам представа кой е това,</i>

46
00:04:07,831 --> 00:04:11,000
<i>но съм сигурен, че ще се оправи</i>
<i>ако просто копирам Loid.</i>

47
00:04:11,085 --> 00:04:12,461
<i>Какъв плешивец.</i>

48
00:04:14,880 --> 00:04:18,467
Елегантен! Много елегантен!

49
00:04:18,550 --> 00:04:20,594
Кое е това семейство?

50
00:04:20,677 --> 00:04:23,221
К-212. Семейство Форгер.

51
00:04:23,305 --> 00:04:27,726
Тяхната дъщеря, писмен тест на Аня
беше 31 процента, съвсем малко за преминаване.

52
00:04:27,809 --> 00:04:30,729
Не е елегантно! И нейното писане е каша!

53
00:04:33,398 --> 00:04:37,611
-Бащата повторно ли се ожени?
-Омъжи ли се за целите на прием?

54
00:04:38,195 --> 00:04:40,739
аз не знам Трябва да проверим…

55
00:04:40,822 --> 00:04:43,909
дали притежават истинска елегантност или не.

56
00:04:43,992 --> 00:04:46,495
Тук ще проверим вашия ваучер за преглед!

57
00:04:46,578 --> 00:04:49,581
Г-114. Отидете до първото място.

58
00:04:49,664 --> 00:04:52,375
А-12? Моля, отидете на второто място.

59
00:04:53,502 --> 00:04:56,088
<i>Вече ни пресяват.</i>

60
00:04:56,171 --> 00:04:59,883
К-212? Моля, отидете до първото място.

61
00:05:01,384 --> 00:05:03,887
Все още ни наблюдават.
Бъдете нащрек.

62
00:05:03,970 --> 00:05:06,806
Изнервя ме да мисля
те ни гледат.

63
00:05:06,890 --> 00:05:08,725
Аня иска да си чопле носа.

64
00:05:08,808 --> 00:05:09,809
Категорично не.

65
00:05:09,893 --> 00:05:12,020
О, не!

66
00:05:12,103 --> 00:05:13,772
Случайно паднах в канавка

67
00:05:13,855 --> 00:05:15,524
- и не може да излезе!
-<i>Няма начин...</i>

68
00:05:15,607 --> 00:05:18,401
-Какво да правя? в беда съм!
-<i>Това е твърде очевидно за тест...</i>

69
00:05:18,485 --> 00:05:20,278
-<i>Мислят ли го за лудатик?</i>
-Какво ще правя?

70
00:05:20,362 --> 00:05:23,532
-Не мислех, че тук има канавка!
-<i>Никой не се доближава до него.</i>

71
00:05:23,615 --> 00:05:25,534
<i>Ако обаче това е тест,</i>
<i>трябва да го изчистим.</i>

72
00:05:25,617 --> 00:05:27,786
о!

73
00:05:27,869 --> 00:05:32,541
татко! Майко! Има едно момче в беда!
Ще отида да му помогна!

74
00:05:32,624 --> 00:05:34,751
-Добре ли си?
-Помощ--

75
00:05:36,294 --> 00:05:37,254
Ах! Кракът ми се подхлъзна!

76
00:05:37,337 --> 00:05:40,966
<i>Трябва да направя това за кредити.</i>
<i>За повече кредити!</i>

77
00:05:41,550 --> 00:05:46,221
<i>Точно така. Интервюто ти предстои,</i>
<i>но не можете да изцапате дрехите си.</i>

78
00:05:46,805 --> 00:05:50,308
<i>Как ще постигнете това с елегантност?</i>

79
00:05:56,565 --> 00:05:57,857
наранен ли си

80
00:05:57,941 --> 00:06:00,110
Ще ти дам носната си кърпичка.

81
00:06:00,193 --> 00:06:02,237
Уверете се, че ще ви видят
в медицинския кабинет.

82
00:06:03,738 --> 00:06:08,243
<i>Колко разочароващо. Предполагам</i>
<i>в края на краищата той беше просто селски скитник.</i>

83
00:06:08,326 --> 00:06:12,747
<i>Не мислете, че можете да влезете</i>
<i>училищната ни сграда е покрита с кал.</i>

84
00:06:12,831 --> 00:06:15,458
Отхвърлете К-212.

85
00:06:15,959 --> 00:06:19,879
<i>Тези хора няма да минат,</i>
<i>всичко заради мен...</i>

86
00:06:19,963 --> 00:06:21,381
Хм… съжалявам!

87
00:06:21,464 --> 00:06:22,924
Добре, че донесох преобличане,

88
00:06:23,508 --> 00:06:26,219
просто в случай, че се случи нещо подобно!

89
00:06:26,303 --> 00:06:29,723
<i>Кой с разума си</i>
<i>бихте ли очаквали нещо подобно?</i>

90
00:06:30,557 --> 00:06:34,853
Този сив
всъщност подхожда повече на това училище.

91
00:06:34,936 --> 00:06:39,149
Другият костюм може да има
накара ме да изглеждам като селски дявол.

92
00:06:39,232 --> 00:06:42,402
Благодаря ти, че ми даде
възможност за промяна.

93
00:06:42,485 --> 00:06:43,820
о-о...

94
00:06:43,903 --> 00:06:46,448
<i>И на всичкото отгоре,</i>
<i>той накара момчето да се почувства по-добре!</i>

95
00:06:46,531 --> 00:06:51,328
умно! Умен и елегантен!

96
00:06:51,911 --> 00:06:55,332
-Този нагъл Лоид фалшификатор!
-Майстор…

97
00:06:55,415 --> 00:06:57,876
- Това е изпитание за детето.
-Млъкни!

98
00:06:57,959 --> 00:07:01,129
Едно дете расте
гледат родителите си! да...

99
00:07:01,212 --> 00:07:04,466
Родителите на 30% дете трябва да са 30%!

100
00:07:05,258 --> 00:07:08,178
<i>Ще те разоблича...</i>

101
00:07:10,639 --> 00:07:12,307
Внимавай!

102
00:07:12,390 --> 00:07:15,310
Животните избягаха от кошарата!

103
00:07:15,393 --> 00:07:18,772
<i>Eden Academy, наистина ли ще го направите</i>
<i>стигате нещата дотук?</i>

104
00:07:19,731 --> 00:07:22,192
-Не ме натискай!
- Махни се от пътя!

105
00:07:22,275 --> 00:07:24,402
<i>Това ли е, за да видите всички</i>
<i>реакция при спешен случай?</i>

106
00:07:24,486 --> 00:07:27,530
<i>Ако се паникьосаме, ще изпаднем направо в</i>
<i>капанът на проверяващите.</i>

107
00:07:27,614 --> 00:07:29,282
Не нарушавайте формация D!

108
00:07:29,366 --> 00:07:32,034
Уверете се, че се отнасяте любезно към животните!

109
00:07:32,702 --> 00:07:35,538
хей Кой им каза да стигнат толкова далеч?

110
00:07:35,622 --> 00:07:37,332
а? Не беше ли ти, Учителю?

111
00:07:37,415 --> 00:07:40,585
<i>Какво? Това не може да бъде...</i>

112
00:07:41,169 --> 00:07:43,045
<i>Истински спешен случай!</i>

113
00:07:43,129 --> 00:07:45,965
Имаме някои VIP сред нашите кандидати!

114
00:07:46,048 --> 00:07:47,967
Спрете ги, преди някой да пострада!

115
00:07:48,050 --> 00:07:50,387
Аз съм заместник-министър
на Министерството на финансите!

116
00:07:50,470 --> 00:07:52,972
какво ме интересува
Работя за централната банка като...

117
00:07:53,055 --> 00:07:55,475
чакай! татко!

118
00:07:58,895 --> 00:08:01,063
-Бяхте невероятни!
-Добре ли си?

119
00:08:02,107 --> 00:08:05,026
Лойд! Аня отново не се чувства добре...

120
00:08:05,110 --> 00:08:07,069
<i>Паниката на тълпата трябва да е била</i>
<i>стигнах до нея...</i>

121
00:08:07,946 --> 00:08:09,906
<i>Не можем да се тревожим за</i>
<i>тестът точно сега.</i>

122
00:08:11,866 --> 00:08:15,578
<i>Той вероятно е алфата на стадото.</i>
<i>Стига да го спра...</i>

123
00:08:15,662 --> 00:08:17,622
<i>Трябва да използвам пистолета си… Не…</i>

124
00:08:18,957 --> 00:08:20,583
Моля, гледайте Аня.

125
00:08:20,667 --> 00:08:22,252
Yor?

126
00:08:41,521 --> 00:08:44,232
Не е това, което си мислите!
Ходех на уроци по йога

127
00:08:44,315 --> 00:08:46,776
и научих тайна техника
да спре движението.

128
00:08:46,860 --> 00:08:49,195
Реших, че може да подейства и на крава...

129
00:08:49,821 --> 00:08:51,281
Моля, не се плашете!

130
00:08:52,615 --> 00:08:55,160
Кравата е уплашена...

131
00:08:57,537 --> 00:08:59,080
Това е опасно, Аня!

132
00:09:02,792 --> 00:09:05,837
всичко е наред Не е страшно.

133
00:09:08,173 --> 00:09:09,340
какво си...

134
00:09:15,430 --> 00:09:17,140
Всички се прибраха.

135
00:09:18,433 --> 00:09:22,103
Изглежда така. Радвам се, че никой не пострада.

136
00:09:22,812 --> 00:09:27,442
Е… Еле…

137
00:09:27,525 --> 00:09:30,612
Елегантност!

138
00:09:34,073 --> 00:09:35,450
Фалшификатор!

139
00:09:37,076 --> 00:09:39,871
<i>Той трябва да е домакинът.</i>

140
00:09:39,954 --> 00:09:41,664
<i>Той ли отговаряше за теста?</i>

141
00:09:42,874 --> 00:09:45,001
Благодарим ви, че ни помагате.

142
00:09:45,084 --> 00:09:48,588
Също така признавам поражението за днес.

143
00:09:49,714 --> 00:09:51,341
За да изчистите хаоса,

144
00:09:51,424 --> 00:09:54,761
тестът за интервю ще се забави
и започнете по-късно.

145
00:09:55,345 --> 00:09:58,306
Елате отново на мястото
след като сте се почистили.

146
00:09:58,389 --> 00:10:01,851
Всички вие сте квалифицирани да
вземете интервю в нашето училище.

147
00:10:01,935 --> 00:10:04,103
учител...

148
00:10:04,187 --> 00:10:06,397
<i>Изглежда, че ни пощадиха.</i>

149
00:10:07,482 --> 00:10:09,400
Оценяваме вашата загриженост.

150
00:10:09,484 --> 00:10:11,903
Въпреки това, моля, не се тревожете за нас.

151
00:10:12,821 --> 00:10:14,405
Мислехме, че това може да се случи,

152
00:10:15,657 --> 00:10:17,909
затова подготвихме допълнителен комплект дрехи.

153
00:10:17,992 --> 00:10:23,248
<i>Те са много далеч от елегантността.</i>
<i>Плашат ме.</i>

154
00:10:23,331 --> 00:10:26,918
{\an8}<i>Семейство Форджър</i>
<i>успешно отиде на интервюто.</i>

155
00:10:28,586 --> 00:10:30,380
Наистина ли се опита да влезеш в нашето училище?

156
00:10:30,463 --> 00:10:32,841
без да знаеш нещо подобно?

157
00:10:33,591 --> 00:10:35,760
направихте ли

158
00:10:36,803 --> 00:10:39,722
Хм...

159
00:10:40,682 --> 00:10:43,226
благодаря

160
00:10:43,309 --> 00:10:45,979
Какво му е на този отговор?

161
00:10:47,730 --> 00:10:49,774
<i>Работих повече от десет години като шпионин,</i>

162
00:10:49,858 --> 00:10:53,070
<i>и това е за първи път</i>
<i>Бях нервен.</i>

163
00:10:53,862 --> 00:10:57,032
<i>Направих операция под прикритие</i>
<i>срещу подла терористична организация</i>

164
00:10:57,615 --> 00:11:01,786
<i>и спря ядрена бомба, която беше наоколо</i>
<i>да избухна с една секунда свобода,</i>

165
00:11:02,537 --> 00:11:05,331
<i>но никога не съм усещал това без дъх.</i>

166
00:11:05,415 --> 00:11:08,126
<i>Страхът от напускане на успех или провал</i>
<i>в ръцете на други.</i>

167
00:11:09,669 --> 00:11:12,047
След това семейство Форгер.

168
00:11:12,589 --> 00:11:14,091
-Да!
-Да!

169
00:11:15,383 --> 00:11:17,176
<i>Без съмнение това е...</i>

170
00:11:17,927 --> 00:11:21,598
<i>Най-големият момент на истината за операция Strix!</i>

171
00:11:22,348 --> 00:11:23,433
Извинете ни.

172
00:11:23,516 --> 00:11:25,810
<i>Фалшификатор. Вие сте тук.</i>

173
00:11:25,894 --> 00:11:27,062
<i>Семейство Форгър</i>

174
00:11:27,979 --> 00:11:30,440
<i>ще спечели тази информационна война!</i>

175
00:11:31,357 --> 00:11:32,442
първо,

176
00:11:32,525 --> 00:11:34,444
ще започнем с въпроси

177
00:11:34,527 --> 00:11:37,072
за родителите.

178
00:11:37,155 --> 00:11:39,782
<i>Домоуправител за Малком,</i>
<i>Пето общежитие.</i>

179
00:11:39,866 --> 00:11:42,535
<i>Мек, честен, консервативен.</i>

180
00:11:42,619 --> 00:11:44,162
<i>Учениците му вярват.</i>

181
00:11:44,245 --> 00:11:45,204
УОЛТЪР ЕВАНС, 59
ПРЕПОДАВАТЕЛ ПО ЕЗИК

182
00:11:45,288 --> 00:11:46,497
<i>Ако отговорим искрено</i>

183
00:11:46,581 --> 00:11:50,043
<i>и със здрав разум,</i>
<i>трябва да получим допълнителни точки.</i>

184
00:11:50,126 --> 00:11:52,462
Изглежда, че сте се оженили повторно.

185
00:11:52,545 --> 00:11:55,006
Как започна връзката ви?

186
00:11:55,090 --> 00:11:57,300
<i>Това е задълбочен въпрос,</i>
<i>но това е уникално за Eden,</i>

187
00:11:57,383 --> 00:11:59,469
<i>което придава важност</i>
<i>на семеен фон.</i>

188
00:12:00,553 --> 00:12:03,348
<i>Случайно срещнах жена си</i>
<i>в шивач, който създава</i>

189
00:12:03,431 --> 00:12:04,766
<i>униформи за това училище.</i>

190
00:12:05,433 --> 00:12:08,561
<i>Бях привлечен от нейния интересен маниер.</i>

191
00:12:09,270 --> 00:12:13,983
<i>Заради дъщеря ми бях</i>
<i>предпазлив след смъртта на покойната ми съпруга.</i>

192
00:12:14,567 --> 00:12:17,445
<i>Но щракнахме в течение на</i>
<i>много разговори.</i>

193
00:12:19,572 --> 00:12:23,159
Тя е много мила
и семейно ориентиран човек.

194
00:12:23,242 --> 00:12:25,536
Вярвах, че тя и дъщеря ми
ще се разбираме.

195
00:12:26,746 --> 00:12:28,247
разбирам Какво ще кажете за вас, мадам?

196
00:12:29,248 --> 00:12:31,001
П… Е…

197
00:12:31,084 --> 00:12:34,796
Лойд е прекрасен човек
който се грижи дълбоко за дъщеря си.

198
00:12:34,879 --> 00:12:37,799
Той излиза от пътя си
за да се чувствам комфортно и аз.

199
00:12:38,967 --> 00:12:41,761
Радвам се да го чуя
вие сте добро семейство.

200
00:12:41,844 --> 00:12:46,391
Ти си толкова красива, така че защо го направи
притесняваш ли се да избереш мъж с деца?

201
00:12:46,474 --> 00:12:48,726
Това е малко грубо, г-н Суон.

202
00:12:48,810 --> 00:12:49,644
МЪРДОК СУОН, 47
УЧИТЕЛ ПО ИКОНОМИКА

203
00:12:49,727 --> 00:12:52,397
<i>Домоуправител на Cline,</i>
<i>второто общежитие.</i>

204
00:12:52,480 --> 00:12:56,401
<i>Той беше повишен, защото е единственият син</i>
<i>на предишния директор.</i>

205
00:12:56,484 --> 00:12:59,445
<i>Той е горд, алчен и безчувствен.</i>

206
00:12:59,529 --> 00:13:02,281
<i>Само миналия месец жена му</i>
<i>го помоли за развод</i>

207
00:13:02,365 --> 00:13:04,701
<i>и той загуби попечителството над дъщеря си.</i>

208
00:13:05,326 --> 00:13:07,787
<i>От това, което видях</i>
<i>в интервютата досега,</i>

209
00:13:07,870 --> 00:13:11,040
<i>той ревнува от други семейства,</i>
<i>и прави обидни коментари.</i>

210
00:13:11,1000 --> 00:13:14,585
<i>Най-добре е да не го провокирате.</i>

211
00:13:14,669 --> 00:13:16,212
Сега към следващия ни въпрос.

212
00:13:16,295 --> 00:13:19,882
Защо решихте да кандидатствате в нашето училище?

213
00:13:19,966 --> 00:13:21,008
Това е изцяло защото…

214
00:13:21,092 --> 00:13:23,302
<i>Искам да се доближа до нашия враг Дезмънд.</i>

215
00:13:23,386 --> 00:13:25,930
…на високата квалификация
на учителите във вашето училище.

216
00:13:26,514 --> 00:13:29,225
Вярваме, че никой

217
00:13:29,308 --> 00:13:31,978
но гордите учители в Едем

218
00:13:32,061 --> 00:13:34,021
може да научи дъщеря ни

219
00:13:34,605 --> 00:13:37,275
не само качествени знания и образование,

220
00:13:37,358 --> 00:13:39,736
но и патриотични идеали
и духа на елитарността.

221
00:13:40,695 --> 00:13:45,032
<i>Колко елегантно, Loid Forger.</i>
<i>Тип мъж, който очаквах да бъдеш.</i>

222
00:13:45,116 --> 00:13:49,704
Като нейни родители, как бихте
опиши дъщеря си?

223
00:13:49,787 --> 00:13:50,788
Моля, кажете ни

224
00:13:50,872 --> 00:13:52,832
нейните слабости и силни страни.

225
00:13:53,583 --> 00:13:56,836
Аня е дете, изпълнено с любопитство.

226
00:13:57,587 --> 00:14:00,840
Тя навлиза във всичко,
и може да наречете това слабост,

227
00:14:01,382 --> 00:14:03,008
но е много умна.

228
00:14:03,092 --> 00:14:05,052
<i>Умен? Тя?</i>

229
00:14:05,970 --> 00:14:09,515
Тя понякога казва разни неща
сякаш чете мислите ми,

230
00:14:09,599 --> 00:14:11,309
така че тя ме изненада.

231
00:14:11,392 --> 00:14:14,228
Нейната слабост са придирчивите й хранителни навици.

232
00:14:15,605 --> 00:14:19,692
Какво ще кажете за вас като майка?
Имате ли образователна политика?

233
00:14:19,776 --> 00:14:21,068
<i>Точно както тренирахме.</i>

234
00:14:22,153 --> 00:14:26,157
Както знаете, аз не съм нейната истинска майка.

235
00:14:26,783 --> 00:14:30,828
I used to spoil her,
защото исках тя да ме хареса.

236
00:14:30,912 --> 00:14:33,372
Но мислейки за нейното бъдеще,

237
00:14:33,456 --> 00:14:36,417
I've been working to be
по-строги, когато е необходимо.

238
00:14:37,084 --> 00:14:40,296
You mentioned earlier
че дъщеря ви е придирчива.

239
00:14:40,379 --> 00:14:43,174
Какви ястия ядете
usually cook at home?

240
00:14:43,257 --> 00:14:46,469
а? M… Meals?

241
00:14:46,552 --> 00:14:48,930
I usually cook at home.

242
00:14:49,013 --> 00:14:52,809
Of course when I'm busy,
my wife takes over.

243
00:14:52,892 --> 00:14:54,644
<i>Което досега не се е случвало.</i>

244
00:14:54,727 --> 00:14:58,231
какво?
Съпруга, която не готви, съществува ли?

245
00:14:58,314 --> 00:15:01,692
Трябва да сте по-строги към себе си
вместо дъщеря си!

246
00:15:02,276 --> 00:15:04,779
Всички имаме своите силни и слаби страни.

247
00:15:04,862 --> 00:15:08,157
Тя обича нещата спретнати и подредени,
така че къщата ни е идеално чиста.

248
00:15:08,241 --> 00:15:10,618
Освен това се грижи много добре
на дъщеря ни.

249
00:15:10,701 --> 00:15:14,580
Е, и двете неща са
очаквано от жените.

250
00:15:14,664 --> 00:15:17,041
-Това е...
- Добре е, Лоид.

251
00:15:17,125 --> 00:15:19,794
-Сега…
<i>-Точно така. Отпуснете се.</i>

252
00:15:20,378 --> 00:15:24,340
<i>За какво се нервирам?</i>

253
00:15:24,423 --> 00:15:26,968
<i>Тя дори не е истинската ми съпруга.</i>

254
00:15:27,051 --> 00:15:30,680
<i>Красива двойка?</i>
<i>И какво? Кара ме да искам да се запушвам.</i>

255
00:15:30,763 --> 00:15:33,474
<i>Ще ги провокирам</i>
<i>и ги накарайте да покажат истинския си цвят!</i>

256
00:15:33,558 --> 00:15:36,269
<i>Хората харесват това</i>
<i>трябва да преживеят провал.</i>

257
00:15:36,352 --> 00:15:39,313
<i>-Този свят е несправедлив.</i>
<i>-Той не харесва баща и майка!</i>

258
00:15:39,397 --> 00:15:40,982
<i>Трябва да дам всичко от себе си!</i>

259
00:15:41,065 --> 00:15:42,191
Следваща...

260
00:15:42,275 --> 00:15:44,944
нека да преминем към въпросите за вашето дете.

261
00:15:45,027 --> 00:15:49,407
<i>-Време е!</i>
- Можете ли да ни кажете вашето име и адрес?

262
00:15:50,116 --> 00:15:54,620
Аз съм Аня Форгър.
Нашият адрес е Berlint, West Ward,

263
00:15:54,704 --> 00:15:57,039
Парк Авеню 1…

264
00:15:57,790 --> 00:15:59,250
128!

265
00:15:59,333 --> 00:16:02,461
Какво правиш през почивните дни?

266
00:16:02,545 --> 00:16:05,923
-Отиваме в музея и ядем опера...
<i>-Добре.</i>

267
00:16:06,007 --> 00:16:08,217
<i>Всички въпроси, които очаквахме.</i>

268
00:16:08,301 --> 00:16:11,470
Какво искаш да правиш, ако те приемат?

269
00:16:11,554 --> 00:16:13,347
Хм...

270
00:16:13,431 --> 00:16:17,059
<i>-Какво беше?</i>
<i>-За мен бих присъствал на социалните събирания,</i>

271
00:16:17,143 --> 00:16:20,479
<i>и разкрийте пълния обхват на</i>
<i>врагът и главата му, Дезмънд.</i>

272
00:16:20,563 --> 00:16:23,399
Искам да разкрия
тайните на шефа на организацията!

273
00:16:23,482 --> 00:16:24,984
<i>Какво казваш?</i>

274
00:16:25,067 --> 00:16:28,529
Шефът на организацията?
За директора ли говориш?

275
00:16:29,614 --> 00:16:33,159
съжалявам Дъщеря ми е
по-амбициозен от повечето.

276
00:16:33,242 --> 00:16:36,787
Тя е изключително любопитна
директорът, който стои на върха.

277
00:16:36,871 --> 00:16:37,705
О?

278
00:16:37,788 --> 00:16:40,625
<i>Нагласата й да се опитва</i>
<i>да се учи от своите предшественици</i>

279
00:16:40,708 --> 00:16:42,793
<i>от тази възраст е доста елегантен.</i>

280
00:16:43,419 --> 00:16:46,631
Тогава можете ли да ни кажете
името на директора?

281
00:16:47,215 --> 00:16:48,925
Хм… Бъди…

282
00:16:49,008 --> 00:16:52,094
<i>Точно така. Бенедикт Иван Гудфелоу.</i>

283
00:16:52,929 --> 00:16:55,097
Г-н Benejix Avan Goodhella!

284
00:16:56,515 --> 00:16:59,393
И така, какви усилия
мислите ли, че е необходимо

285
00:16:59,477 --> 00:17:02,146
станете толкова успешни, колкото е той?

286
00:17:03,314 --> 00:17:05,983
Оцеляване в джунгла
като разчитам единствено на тялото си,

287
00:17:06,066 --> 00:17:10,488
и трениране на духа чрез многократно
изправени пред животозастрашаващи предизвикателства.

288
00:17:10,571 --> 00:17:13,658
<i>Това беше обучението на главния герой</i>
<i>се занимаваше с нейното шпионско аниме.</i>

289
00:17:13,741 --> 00:17:16,327
<i>Каква решителност!</i>

290
00:17:16,410 --> 00:17:19,205
<i>Подцених я!</i>

291
00:17:19,288 --> 00:17:22,166
Не мисля, че трябва да отидете толкова далеч.

292
00:17:22,750 --> 00:17:24,418
Да сменим темата.

293
00:17:24,502 --> 00:17:26,712
С какво работи баща ти?

294
00:17:26,796 --> 00:17:30,424
Сп-- Шпионски психолог.

295
00:17:30,508 --> 00:17:33,052
Хм? Носът ви е малко запушен?

296
00:17:33,135 --> 00:17:37,056
Тогава какъв човек
новата ти майка ли е?

297
00:17:37,139 --> 00:17:39,099
Тя е много мила

298
00:17:39,183 --> 00:17:41,435
но понякога е страшна.

299
00:17:41,519 --> 00:17:44,438
Ако трябваше
оцени баща си и майка си,

300
00:17:44,522 --> 00:17:46,274
колко процента ще получат?

301
00:17:47,358 --> 00:17:49,318
Сто процента!

302
00:17:49,402 --> 00:17:51,946
И бащата, и майката са забавни
и аз ги обичам!

303
00:17:52,655 --> 00:17:54,323
Искам да съм с тях завинаги.

304
00:17:55,533 --> 00:17:58,744
<i>Какви глупости.</i>

305
00:17:58,828 --> 00:18:01,247
Между новата ти майка
или предишната ти майка,

306
00:18:01,330 --> 00:18:02,832
кого бихте оценили по-високо?

307
00:18:02,915 --> 00:18:05,334
-г-н Лебед…
-Какво?

308
00:18:05,418 --> 00:18:07,336
Бих искал да попитам за различен въпрос.

309
00:18:07,420 --> 00:18:10,048
Не. Ако тя не отговори,
Свалям точки.

310
00:18:11,132 --> 00:18:13,175
<i>Не знам как</i>
<i>тя се озова в сиропиталище,</i>

311
00:18:13,926 --> 00:18:16,178
<i>но родителите й вероятно вече са...</i>

312
00:18:26,147 --> 00:18:26,981
Аня…

313
00:18:29,317 --> 00:18:30,985
разбирам!

314
00:18:31,069 --> 00:18:33,321
Искаш предишната си майка!

315
00:18:33,404 --> 00:18:34,697
Това е прекалено!

316
00:18:34,780 --> 00:18:36,574
- Спокойно, Йор.
- Но това е...

317
00:18:37,491 --> 00:18:39,243
<i>Трябва да бъда търпелив за заданието.</i>

318
00:18:39,327 --> 00:18:42,330
Имаме много студенти
които са разделени от родителите си.

319
00:18:42,413 --> 00:18:44,290
Тя няма да издържи в това училище

320
00:18:44,373 --> 00:18:48,169
ако ще плаче
тривиални неща като това.

321
00:18:48,252 --> 00:18:51,004
<i>Малко клевета. И какво?</i>

322
00:18:51,672 --> 00:18:53,758
<i>В крайна сметка ние сме фалшиво семейство.</i>

323
00:18:53,841 --> 00:18:54,925
Тривиални неща?

324
00:18:55,008 --> 00:18:56,761
<i>Няма нищо.</i>

325
00:18:56,844 --> 00:18:58,763
Какво, мадам?

326
00:18:58,846 --> 00:19:01,640
Не се изнервяйте, просто защото
ти загуби от предишната жена!

327
00:19:04,477 --> 00:19:07,646
<i>Търпение, Twilight!</i>

328
00:19:15,404 --> 00:19:16,405
извинете ме

329
00:19:17,531 --> 00:19:19,158
Имаше комар.

330
00:19:19,241 --> 00:19:21,619
Благодаря ви за днес.

331
00:19:21,702 --> 00:19:24,663
хей Къде си мислиш, че отиваш?
Не сме готови!

332
00:19:26,082 --> 00:19:30,544
Ако образователната философия на вашето училище
е да не зачита чувствата на децата,

333
00:19:30,628 --> 00:19:32,671
Избрах грешното училище.

334
00:19:33,672 --> 00:19:36,467
Как смееш да обиждаш нашето училище!

335
00:19:36,550 --> 00:19:37,635
Да тръгваме и двамата.

336
00:19:38,511 --> 00:19:39,887
Извинете ни.

337
00:19:39,970 --> 00:19:43,265
Не си мислете, че някога ще можете
стъпи отново в нашето училище!

338
00:19:43,349 --> 00:19:45,726
Стигнахте твърде далеч, г-н Суон.

339
00:19:45,810 --> 00:19:47,728
Имате ли проблем с моите пътища?

340
00:19:47,812 --> 00:19:51,982
Въпреки че е предшественик,
влиянието на баща ми все още е силно.

341
00:19:52,066 --> 00:19:55,236
Трябва да внимаваш какво говориш.

342
00:19:56,070 --> 00:19:58,614
Побързайте и се обадете на следващото семейство!

343
00:19:59,448 --> 00:20:02,243
<i>Вярваме, че няма никой</i>

344
00:20:02,326 --> 00:20:04,412
<i>но гордите учители в Eden.</i>

345
00:20:06,122 --> 00:20:08,999
<i>Не съм квалифициран да бъда преподавател</i>

346
00:20:09,083 --> 00:20:11,252
<i>ако продължавам да угаждам на тези с власт.</i>

347
00:20:11,877 --> 00:20:14,880
Кой е този, който обиди нашето училище?

348
00:20:14,964 --> 00:20:16,132
а?

349
00:20:16,715 --> 00:20:18,259
Какво--!

350
00:20:20,636 --> 00:20:22,972
Това беше доста елегантно от моя страна.

351
00:20:24,515 --> 00:20:28,602
Можеш ли сега да се изправиш с гордост пред мен
като учител в Едем,

352
00:20:28,686 --> 00:20:30,354
Фалшификатор?

353
00:20:34,191 --> 00:20:36,694
<i>Определено ни отказаха.</i>

354
00:20:37,987 --> 00:20:39,572
Ще налея чай.

355
00:20:41,074 --> 00:20:43,076
<i>Отново съм дисквалифициран като шпионин.</i>

356
00:20:43,576 --> 00:20:46,079
<i>Внесох ненужни емоции</i>
<i>в заданието.</i>

357
00:20:46,579 --> 00:20:49,290
Татко… Съжалявам.

358
00:20:49,915 --> 00:20:53,252
Аня не даде всичко от себе си за теста.

359
00:20:53,335 --> 00:20:54,962
съжалявам

360
00:20:55,880 --> 00:20:59,007
Всичко е наред, Аня.
Няма нужда да се извиняваш.

361
00:20:59,592 --> 00:21:01,510
Сигурен съм, че не бихте искали
все пак отиди там.

362
00:21:04,763 --> 00:21:07,808
-Аня иска да ходи на училище.
-А?

363
00:21:07,892 --> 00:21:12,521
<i>Ако заданието е неуспешно...</i>
Ако не ходя на училище…

364
00:21:13,606 --> 00:21:15,774
<i>...няма да сме повече заедно.</i>

365
00:21:16,358 --> 00:21:17,776
Аня…

366
00:21:18,527 --> 00:21:22,239
<i>Ако ни отхвърлят, този живот ще...</i>

367
00:21:23,699 --> 00:21:25,117
<i>Не.</i>

368
00:21:25,201 --> 00:21:28,829
<i>Просто се притеснявам как</i>
<i>това може да повлияе на работата ми.</i>

369
00:21:30,081 --> 00:21:33,209
Но честно казано,
няма как да минем.

370
00:21:33,292 --> 00:21:34,126
какво?

371
00:21:35,002 --> 00:21:37,671
Сигурен съм, че е добре! Всичко ще е наред!

372
00:21:38,339 --> 00:21:40,758
Старецът с очилата,
и стареца с половинките чаши

373
00:21:40,841 --> 00:21:42,050
<i>и двамата бяха добри хора!</i>

374
00:21:42,134 --> 00:21:43,260
<i>Точно така!</i>

375
00:21:43,344 --> 00:21:46,639
Ще ни настояват!
Да вярваме в тях!

376
00:21:49,892 --> 00:21:52,811
<i>Шпионинът не вярва на никого освен на себе си.</i>

377
00:21:53,395 --> 00:21:56,774
<i>Той винаги трябва да е подготвен</i>
<i>за най-лошия сценарий.</i>

378
00:21:57,858 --> 00:21:59,276
<i>Искам да бъда с тях завинаги.</i>

379
00:22:01,862 --> 00:22:04,782
<i>Но може би само малко...</i>

380
00:22:04,865 --> 00:22:06,325
прав си

381
00:22:06,408 --> 00:22:08,452
Останалото ще оставим на съдбата,

382
00:22:08,536 --> 00:22:10,913
и бъдете щастливи колко упорито работихме
за теста!

383
00:22:13,249 --> 00:22:15,543
<i>Само малко, за сега...</i>

384
00:22:16,502 --> 00:22:18,629
За светлото ни бъдеще!

385
00:22:20,923 --> 00:22:22,174
Нещо падна!

386
00:22:23,801 --> 00:22:25,970
Семейният ни портрет падна.

387
00:22:26,053 --> 00:22:27,179
Да, стана.

388
00:22:27,263 --> 00:22:28,430
Колко успешно

389
00:22:29,097 --> 00:22:30,182
беше мисията?

390
00:24:00,939 --> 00:24:01,982
СЛЕДВАЩА X МИСИЯ

391
00:24:07,946 --> 00:24:10,240
{\an8}МИСИЯ: 5
УДАВА ИЛИ НЕ УДАВА?

392
00:24:10,324 --> 00:24:11,950
{\an8}Превод на субтитрите от: Нана Ониши


