[00:00:41.810 --> 00:00:42.910]
Sugeng enjing Satoshi Atsushi

[00:00:42.910 --> 00:00:43.310]
sugeng enjang

[00:00:43.310 --> 00:00:45.250]
Cepet mangan

[00:00:45.250 --> 00:01:00.020]
Kenji wis tangi.

[00:01:00.020 --> 00:01:03.160]
Mangga njagong lan mangan cepet.

[00:01:03.160 --> 00:01:04.080]
sugeng enjang

[00:01:04.080 --> 00:01:22.940]
Aku lair ing tengah telu sedulur.

[00:01:22.940 --> 00:01:26.900]
Kakangku, sing wis taun papat ing universitas, wis mutusaké kanggo njaluk proyek.

[00:01:27.560 --> 00:01:31.080]
Aku wis manggon piyambak ing Tokyo wiwit spring iki.

[00:01:31.080 --> 00:01:36.560]
Adikku uga nglamar ing universitas ing Tokyo supaya bisa main baseball nalika kuliah.

[00:01:36.560 --> 00:01:42.340]
Aku lulus ujian kasil lan bakal miwiti manggon ing asrama universitas spring sabanjuré.

[00:01:42.340 --> 00:01:48.020]
Kenji, apa sing sampeyan tindakake kanthi ora sadar? Cepet mangan.

[00:01:48.020 --> 00:01:53.520]
Amarga iku langkahku dhewe

[00:01:53.520 --> 00:01:56.200]
Apa sampeyan wis mutusake topik skripsi sampeyan?

[00:01:56.200 --> 00:01:59.080]
Nanging durung

[00:01:59.080 --> 00:02:02.490]
Aja mbaleni kelas

[00:02:02.490 --> 00:02:04.510]
Iku ora apik

[00:02:04.510 --> 00:02:09.150]
Amarga aku kudu nglilani Satoshi menyang universitas, dadi aku ora bisa mung mbaleni kelas.

[00:02:09.150 --> 00:02:11.370]
Kenji, tetep kuat.

[00:02:11.370 --> 00:02:13.190]
Aku ora bisa mbayar.

[00:02:13.190 --> 00:02:18.140]
Atsushi please menehi kula sawetara saran

[00:02:18.140 --> 00:02:21.980]
Aku ora bisa mulang apa-apa amarga kita beda jurusan.

[00:02:21.980 --> 00:02:28.560]
Bener, Kenji, tetep kuwat.

[00:02:28.560 --> 00:02:36.330]
Bener, Satoshi, aku nggawe sampeyan kothak nedha awan, mula sampeyan kudu nggawa.

[00:02:36.330 --> 00:02:37.430]
Inggih, matur nuwun ibu

[00:02:37.430 --> 00:02:39.410]
Aku uga nggawe kumpulan gedhe dina iki.

[00:02:39.410 --> 00:02:40.810]
Matur nuwun ibu

[00:02:40.810 --> 00:02:55.480]
Hei, Tsubaki

[00:02:55.480 --> 00:02:57.440]
huh? opo?

[00:02:57.440 --> 00:03:00.840]
Aku dikandhani babagan owah-owahan personel dina iki.

[00:03:00.840 --> 00:03:02.300]
Oh, iku apik.

[00:03:02.300 --> 00:03:04.080]
Mekaten

[00:03:04.080 --> 00:03:04.860]
Kothak nedha awan Atsushi

[00:03:04.860 --> 00:03:04.880]
Aku dikandhani babagan kothak nedha awan Atsushi.

[00:03:04.880 --> 00:03:08.880]
Aku mutusaké kanggo pindhah menyang perusahaan ing Tokyo.

[00:03:08.880 --> 00:03:14.840]
Sawise kabeh, Kenji isih kudu kuliah saka kene.

[00:03:14.840 --> 00:03:16.280]
Aku ngerti

[00:03:16.280 --> 00:03:20.840]
Dadi yen arep lunga dhewe, kayane ana asrama perusahaan uga.

[00:03:20.840 --> 00:03:22.880]
ya wis

[00:03:22.880 --> 00:03:27.880]
Aku bakal manggon ing asrama karo Satoshi.

[00:03:27.880 --> 00:03:30.440]
Mangkono uga

[00:03:30.440 --> 00:03:38.560]
Apa sampeyan wis lali apa-apa?

[00:03:38.560 --> 00:03:39.580]
Ora apa-apa

[00:03:39.580 --> 00:03:40.720]
Malah yen ketemu, kita bisa ngganti saben liyane

[00:03:40.740 --> 00:03:42.740]
Kenji

[00:03:42.740 --> 00:03:44.740]
opo?

[00:03:44.740 --> 00:03:46.740]
Sepisan marani aku

[00:03:46.740 --> 00:03:48.740]
Ah iya

[00:03:48.740 --> 00:03:50.740]
Eh, ibu uga arep dolan.

[00:03:50.740 --> 00:03:52.740]
Atsushi, tuduhna aku keliling Tokyo

[00:03:52.740 --> 00:03:54.740]
Ibu, aku ora arep metu kanggo muter.

[00:03:54.740 --> 00:03:56.740]
Bener

[00:03:56.740 --> 00:04:00.740]
Saben uwong bisa bali kapan wae.

[00:04:00.740 --> 00:04:04.740]
Lha, wis meh wayahe sepur, ayo budhal.

[00:04:04.740 --> 00:04:06.740]
Ya sing ati-ati

[00:04:06.740 --> 00:04:08.740]
Banjur aku lunga

[00:04:08.740 --> 00:04:16.810]
Mangga tindak

[00:04:16.810 --> 00:04:36.370]
Mangga tindak

[00:04:36.370 --> 00:04:38.370]
Sugeng enjing Akenji

[00:04:38.370 --> 00:04:42.370]
Apa ora apa-apa kanggo kuliah yen aku turu nganti jam iki?

[00:04:42.370 --> 00:04:45.370]
Ya, iki isih musim semi dadi ora apa-apa.

[00:04:45.370 --> 00:04:47.370]
Oh iya

[00:04:47.370 --> 00:05:00.480]
Itadakimasu

[00:05:00.480 --> 00:05:07.810]
Urip kita bebarengan karo ibu diwiwiti dina iki.

[00:05:07.810 --> 00:05:10.810]
Dadi, sampeyan wis miwiti latihan durung?

[00:05:10.810 --> 00:05:17.750]
Oh, nanging aja nganti lara

[00:05:17.750 --> 00:05:19.750]
Apa arep ana tandhingan?

[00:05:19.750 --> 00:05:23.860]
Aku pengin lunga ndhukung ibuku

[00:05:23.860 --> 00:05:28.860]
Oh, aku ora ngerti yen aku bakal bisa main ing game kasebut.

[00:05:28.860 --> 00:05:30.860]
Aku mulih

[00:05:30.860 --> 00:05:38.590]
Yen ngomong ya ora cukup, sampeyan bisa tansah ngomong lan ibu bakal teka.

[00:05:38.590 --> 00:05:49.980]
Ya, yen sampeyan duwe masalah, hubungi aku.

[00:05:49.980 --> 00:05:51.980]
Sugeng latihan

[00:05:51.980 --> 00:05:58.600]
Ya ketemu sampeyan banjur bye bye

[00:05:58.600 --> 00:06:03.600]
Kenji: Aku lagi wae ditelpon saka Satoshi kandha yen latihan bakal enggal diwiwiti.

[00:06:03.600 --> 00:06:27.040]
Apa ibu bisa ngombe karo aku?

[00:06:27.040 --> 00:06:30.040]
Aku ora ketompo

[00:06:30.040 --> 00:06:35.840]
surak-surak

[00:06:35.840 --> 00:06:36.840]
surak-surak

[00:06:36.840 --> 00:06:50.300]
Ibu uga ngombe.

[00:06:50.300 --> 00:06:55.300]
Bener, amarga umurku luwih saka 20 taun.

[00:06:55.300 --> 00:07:00.300]
Ora, aku ora mikir, nanging aku ora weruh sampeyan ngombe akeh.

[00:07:00.300 --> 00:07:11.300]
Amarga aku ora duwe wektu luang nganti saiki, mula aku bakal masak panganan, ngresiki, lan ngresiki.

[00:07:11.300 --> 00:07:14.300]
Bener ta?

[00:07:14.300 --> 00:07:17.300]
Nanging aku rumangsa saiki wis tenang

[00:07:17.300 --> 00:07:22.300]
Aku sedih yen Atsushi lan Satoshi lunga.

[00:07:22.300 --> 00:07:24.300]
Apa ngono?

[00:07:24.300 --> 00:07:29.300]
Lha bener, soale wis suwe aku ngunggahake.

[00:07:29.300 --> 00:07:44.800]
Nanging, aku isih ana ing kene.

[00:07:44.800 --> 00:07:48.840]
ana apa?

[00:07:48.840 --> 00:07:52.840]
Sampeyan ketoke nuwun, Kenji isih ana.

[00:07:57.940 --> 00:07:59.940]
Mungkasi apa?

[00:07:59.940 --> 00:08:04.940]
Padha banget cute. Mungkin sampeyan iri karo dheweke?

[00:08:04.940 --> 00:08:11.940]
Iku ora bisa bener. Kosok baline, aku bakal metu, meneng, lan sinau luwih apik.

[00:08:11.940 --> 00:08:14.940]
Hmmm?

[00:08:14.940 --> 00:08:18.880]
ya

[00:08:18.880 --> 00:08:20.880]
Apa sing sampeyan tindakake?

[00:08:20.880 --> 00:08:27.880]
Kowe lali? Nalika Kenji isih cilik, dheweke seneng banget nalika aku ngunyah pipine.

[00:08:27.880 --> 00:08:33.510]
Aku ora kelingan. Aku arep turu saiki.

[00:08:33.510 --> 00:08:38.510]
Sikat untu karo simbah turu.

[00:08:38.510 --> 00:09:33.740]
Aku tangi lan kudu mangan awal.

[00:09:33.740 --> 00:09:51.510]
ya

[00:09:51.510 --> 00:09:54.510]
Apa sampeyan ora duwe rencana dina iki?

[00:09:54.510 --> 00:09:55.510]
Dina iki?

[00:09:55.510 --> 00:09:57.510]
Ya, iki dina Minggu, ta?

[00:09:57.510 --> 00:10:01.270]
Ora tenan.

[00:10:01.270 --> 00:10:13.830]
Hmm iya

[00:10:13.830 --> 00:10:14.830]
Aku bakal mlebu.

[00:10:14.830 --> 00:10:15.830]
ya

[00:10:15.830 --> 00:10:26.140]
Ya, umbah-umbah kene daktinggalake, mula tulung dilebokake kanthi bener.

[00:10:26.140 --> 00:10:28.640]
matur nuwun

[00:10:28.640 --> 00:10:29.640]
Ah

[00:10:30.640 --> 00:10:34.440]
ibu

[00:10:34.440 --> 00:10:47.120]
opo?

[00:10:47.120 --> 00:10:48.120]
Mekaten

[00:10:48.120 --> 00:10:51.870]
ya

[00:10:51.870 --> 00:10:57.370]
Apa aku bisa nyenengake sampeyan mung sapisan?

[00:10:57.370 --> 00:11:00.370]
Apa sampeyan ngomong babagan?

[00:11:00.370 --> 00:11:05.370]
Ora, amarga sedulur-sedulurku mesthi ana.

[00:11:05.370 --> 00:11:12.370]
Hmm, ora apa-apa. Mangga dadi apik kanggo kula.

[00:11:12.370 --> 00:11:29.550]
Aku tansah pengin dimanjakan.

[00:11:29.550 --> 00:11:30.550]
ibu

[00:11:30.550 --> 00:11:41.660]
huh?

[00:11:41.660 --> 00:11:45.540]
Apa sampeyan manja?

[00:11:45.540 --> 00:11:49.540]
Aku pengin sampeyan ngambung aku kaya wingi

[00:11:49.540 --> 00:12:01.930]
Apa iki oke?

[00:12:01.930 --> 00:12:07.390]
ibu

[00:12:07.390 --> 00:12:08.390]
opo?

[00:12:08.390 --> 00:12:10.390]
sepisan maneh

[00:12:10.390 --> 00:12:12.390]
gawe maneh

[00:12:12.390 --> 00:12:15.390]
Inggih, mung sepisan maneh.

[00:12:15.390 --> 00:12:36.450]
ibu

[00:12:36.450 --> 00:12:37.450]
Iku mbebayani

[00:12:37.450 --> 00:12:38.450]
Ora apa-apa

[00:12:38.450 --> 00:12:44.460]
Amarga mung kita loro

[00:12:44.460 --> 00:12:48.460]
Aku wis arep dimanja karo ibuku

[00:12:48.460 --> 00:13:17.250]
Ibu mangga

[00:13:17.250 --> 00:14:47.990]
Aku pengin ngrusak sampeyan mung sethithik

[00:14:47.990 --> 00:14:52.200]
Ora apa-apa, aku pengin duwe kabeh kanggo dhewe kanggo sawetara wektu.

[00:14:52.200 --> 00:18:55.250]
Aku pengin dimanja, Ibu.

[00:18:55.250 --> 00:44:25.400]
Aku pengin dimanjakan kaya sedulurku.

[00:44:25.400 --> 00:44:31.680]
ibu

[00:44:31.680 --> 00:45:03.080]
Iki ora bisa mbantu

[00:45:03.080 --> 00:45:04.080]
Aku arep melu sampeyan

[00:45:04.080 --> 00:45:19.600]
Ora apa-apa, aku pengin melu sampeyan nalika kita isih cilik.

[00:45:19.600 --> 00:47:54.450]
manja

[00:47:54.450 --> 00:47:56.450]
Aku mung nggawe mie

[00:47:56.450 --> 00:47:57.450]
Matur nuwun ibu

[00:47:57.450 --> 00:48:03.600]
Oh

[00:48:03.600 --> 00:48:04.600]
Apa karya sampeyan mlaku kanthi apik?

[00:48:04.600 --> 00:48:06.600]
Ah, angel amarga akeh sing ora biasa.

[00:48:06.600 --> 00:48:08.600]
Wah, ora bisa ditulungi amarga aku isih anyar.

[00:48:08.600 --> 00:48:11.600]
Nanging aku bungah aku ora mandheg

[00:48:11.600 --> 00:48:16.490]
Apa Satoshi bisa melu ing pertandhingan kasebut?

[00:48:16.490 --> 00:48:17.490]
Ora mungkin saiki

[00:48:17.490 --> 00:48:20.490]
Nanging katon kaya dheweke bakal bisa melu bangku saka turnamen musim gugur.

[00:48:20.490 --> 00:48:22.490]
Ngendi aku bisa metu?

[00:48:22.490 --> 00:48:23.490]
tenan?

[00:48:23.490 --> 00:48:26.490]
Banjur hubungi kula.

[00:48:26.490 --> 00:48:28.490]
Amarga sampeyan ora tansah ngubungi aku

[00:48:28.490 --> 00:48:29.490]
Ya, aku ngerti

[00:48:29.490 --> 00:48:36.000]
Bener, sampeyan pengin mangan ayam goreng uga?

[00:48:36.000 --> 00:48:37.000]
ya mangan

[00:48:37.000 --> 00:48:38.000]
tenan?

[00:48:38.000 --> 00:48:39.000]
ya

[00:48:39.000 --> 00:48:57.280]
Apa rada ala?

[00:48:57.280 --> 00:49:00.620]
Aku bakal nindakake kanthi bener

[00:49:00.620 --> 00:49:01.620]
Apa sampeyan nyaranake?

[00:49:01.620 --> 00:49:03.620]
Aku nglakoni

[00:49:03.620 --> 00:49:16.080]
Apa sampeyan ndeleng aku banget?

[00:49:16.080 --> 00:49:17.080]
ibu

[00:49:17.080 --> 00:49:18.080]
huh?

[00:49:18.080 --> 00:49:20.080]
Ana apa Kenji?

[00:49:20.080 --> 00:49:27.290]
Kowe ketoke luwih seneng tinimbang karo aku.

[00:49:27.290 --> 00:49:31.290]
Amarga aku ketemu sampeyan saka kasepen

[00:49:31.290 --> 00:49:36.520]
Ora, ora apik.

[00:49:36.520 --> 00:49:40.520]
ibu iku mine

[00:49:40.520 --> 00:49:43.280]
Ngenteni, apa?

[00:49:43.280 --> 00:49:54.320]
Kenging punapa?

[00:49:54.320 --> 00:50:10.890]
Kabeh wong tumpah

[00:50:10.890 --> 00:50:15.870]
Aku bakal nggawa pitik goreng.

[00:50:15.870 --> 00:50:27.590]
Katon enak

[00:50:27.590 --> 00:51:36.000]
Apa sing kedadeyan karo ibuku?

[00:51:36.000 --> 00:51:40.940]
Aku ora bisa turu sedhela

[00:51:40.940 --> 00:51:52.820]
Aku weruh.

[00:51:52.820 --> 00:51:59.440]
Hey Kenji, kabeh ana ing kene.

[00:51:59.440 --> 00:52:02.440]
Ora apa-apa yen sampeyan ora nggawe swara

[00:52:02.440 --> 00:52:04.440]
Iku rada kaya ngono

[00:52:04.440 --> 00:52:07.440]
Kenji stop

[00:52:07.440 --> 01:17:06.970]
Rasane enak

[01:17:06.970 --> 01:17:31.560]
Sing mbebayani

[01:17:31.560 --> 01:28:58.580]
Jaga awakmu

[01:28:58.580 --> 01:29:00.580]
Wektu sabanjure kita kabeh bakal bebarengan bakal Taun Anyar?

[01:29:00.580 --> 01:29:01.580]
Bener

[01:29:01.580 --> 01:29:05.960]
Satoshi Mangga hubungi kula nalika pertandhingan diputusake.

[01:29:05.960 --> 01:29:06.960]
Ya, aku ngerti

[01:29:06.960 --> 01:29:11.420]
ngati-ati

[01:29:11.420 --> 01:29:13.420]
Ya, ayo padha lunga

[01:29:13.420 --> 01:29:14.420]
ya

[01:29:14.420 --> 01:29:15.420]
Banjur aku lunga

[01:29:15.420 --> 01:29:17.990]
Aku arep

[01:29:17.990 --> 01:29:18.990]
Sampai jumpa

[01:29:18.990 --> 01:31:17.960]
Hubunganku karo ibuku luwih cepet.

[01:31:17.960 --> 01:32:07.960]
Aku uga ngerti

[01:32:07.960 --> 01:32:10.960]
Semono uga aku salah

[01:32:10.960 --> 01:32:14.960]
Nanging saiki aku ora bisa mandheg

[01:32:14.960 --> 01:32:17.960]
Aku ngerti iku mokal

[01:32:17.960 --> 01:32:23.310]
Kanggo monopoli ibu kabeh wektu

[01:32:23.310 --> 01:32:24.310]
Nanging

[01:32:24.310 --> 01:32:28.910]
Bapak-bapak bali minggu ngarep.

[01:32:28.910 --> 01:32:33.370]
Eh, aku

[01:32:33.370 --> 01:32:36.370]
Aku seneng dhewekan karo ibuku.

[01:32:36.370 --> 01:32:38.370]
Aja ngomong ngono

[01:32:38.370 --> 01:32:54.410]
Ora ketompo suwene

[01:32:54.410 --> 01:33:01.170]
Coba dipikir, ibu

[01:33:01.170 --> 01:33:02.170]
ya

[01:33:02.170 --> 01:33:04.170]
Apa sampeyan tuku Mener Taun Anyar?

[01:33:04.170 --> 01:33:08.090]
Aja lunga

[01:33:08.090 --> 01:33:09.090]
Aku ora ngerti.

[01:33:09.090 --> 01:33:13.090]
Tuku Satoshi Atsushi

[01:33:13.090 --> 01:33:15.090]
Ora, ing njaba adhem

[01:33:15.090 --> 01:33:17.090]
Kenji kok ora diundang?

[01:33:17.090 --> 01:33:19.090]
Kenji : Lha kowe lagi sibuk karo skripsimu.

[01:33:19.090 --> 01:33:21.090]
Aku kudu pindhah metu ing awal taun.

[01:33:21.090 --> 01:33:25.090]
Wah, aku uga sibuk wektu iku.

[01:33:25.090 --> 01:33:27.090]
Satoshi arep

[01:33:27.090 --> 01:33:28.090]
huh?

[01:33:28.090 --> 01:33:30.090]
Mbok bapakku tuku barang.

[01:33:30.090 --> 01:33:32.090]
ya

[01:33:32.090 --> 01:33:34.090]
Banjur tuku soko tos.

[01:33:34.090 --> 01:33:35.090]
Aku ora mikir.

[01:33:35.090 --> 01:33:38.090]
nyuwun pangapunten

[01:33:38.090 --> 01:33:39.090]
Aja lunga

[01:33:39.090 --> 01:33:41.090]
ngati-ati

[01:33:41.090 --> 01:34:11.130]
Aku dadi manja sanalika kabeh wong ilang.

[01:34:11.130 --> 01:34:54.870]
Sampeyan uga pengin ibu ketemu sampeyan.

[01:34:54.870 --> 01:39:19.130]
ya

[01:39:19.130 --> 01:41:27.630]
Aku bakal nindakake kanggo sampeyan

[01:41:27.630 --> 01:41:30.630]
Toko dibukak ing pusat komunitas sing cedhak.

[01:41:30.630 --> 01:41:36.720]
Aku tuku ana amarga cedhak.

[01:41:36.720 --> 01:41:37.720]
Iki taun iki

[01:41:37.720 --> 01:41:38.720]
becik

[01:41:38.720 --> 01:41:40.720]
Matur nuwun kanggo metu ing kadhemen

[01:41:40.720 --> 01:41:47.230]
Ing tengah jeruk mandarin

[01:41:47.230 --> 01:41:52.460]
Aku duwe nalika aku lunga sadurunge.

[01:41:52.460 --> 01:41:53.460]
tenan?

[01:41:53.460 --> 01:41:55.460]
Kandha kuwi sinambi mangan apa sing diduweni.

[01:41:55.460 --> 01:41:57.460]
Aku ora kelingan.

[01:41:57.460 --> 01:42:01.960]
Apa sampeyan isih mangan?

[01:42:01.960 --> 01:42:02.960]
Aku isih daging

[01:42:02.960 --> 01:42:03.960]
Aku karo bapakku

[01:42:03.960 --> 01:42:04.960]
Iku Oushin

[01:42:04.960 --> 01:42:06.960]
Kowe sing tuku daging aku.

[01:42:06.960 --> 01:42:07.960]
Apa aku isih bakal mangan?

[01:42:07.960 --> 01:42:10.960]
Aku durung mlebu

[01:42:10.960 --> 01:42:15.040]
Aku bisa nedha bengi?

[01:42:15.040 --> 01:42:19.280]
Aku pancene pengin mangan

[01:42:19.280 --> 01:42:24.350]
Iku ora bisa mbantu

[01:42:24.350 --> 01:42:26.350]
Aku ora bisa mangan ing wayah wengi

[01:42:26.350 --> 01:42:28.350]
Konsumsi kuwi ora?

[01:42:28.350 --> 01:42:31.350]
Aku mandheg olahraga bubar.

[01:42:31.350 --> 01:42:33.350]
Aku ora olahraga akeh.

[01:42:33.350 --> 01:42:35.350]
Dhik, aku ora olahraga.

[01:42:35.350 --> 01:42:36.350]
Aku durung

[01:42:36.350 --> 01:42:37.350]
Aku ora nindakake apa-apa

[01:42:37.350 --> 01:42:39.350]
Kayane sampeyan uga sibuk karo karya

[01:42:39.350 --> 01:42:43.460]
Aku pengin olahraga

[01:42:43.460 --> 01:42:47.640]
Aku arep lemu, aku bakal lemu

[01:42:47.640 --> 01:42:49.640]
Aku ngombe alkohol akeh.

[01:42:49.640 --> 01:42:51.640]
Aku pengin olahraga

[01:42:52.640 --> 01:42:54.640]
Apa sampeyan pengin main nyekel?

[01:42:54.640 --> 01:42:55.640]
nyekel bal

[01:42:55.640 --> 01:42:57.640]
Aku duwe sarung tangan.

[01:42:57.640 --> 01:42:58.640]
Mesthi wae

[01:42:58.640 --> 01:43:00.640]
Sampeyan ora bisa muter nyekel yen weteng metu.

[01:43:00.640 --> 01:43:01.640]
Aku ora bisa nelpon.

[01:43:01.640 --> 01:43:03.640]
Aku ora pengin bapakku ngomong

[01:43:06.640 --> 01:43:08.640]
Nyeri yen sampeyan tuku sing kelas dhuwur.

[01:43:10.640 --> 01:43:11.640]
Apa ora ana sing lembut?

[01:43:11.640 --> 01:43:12.640]
Franky?

[01:43:17.430 --> 01:43:18.430]
Apa sing kedadeyan karo ibuku?

[01:43:19.430 --> 01:43:21.430]
Ora apa-apa, aku mung ngantuk.

[01:43:21.430 --> 01:43:25.920]
Apa kita arep turu?

[01:43:25.920 --> 01:43:31.540]
A sethitik bubar

[01:43:31.540 --> 01:43:34.540]
Dadi, apa sing arep kita nedha bengi dina iki?

[01:43:34.540 --> 01:43:37.540]
Adem dadi pengen mangan oden

[01:43:37.540 --> 01:43:39.540]
Oden apik

[01:43:39.540 --> 01:43:41.540]
Iku uga apik kanggo nangani iku.

[01:43:41.540 --> 01:43:42.540]
apik

[01:43:42.540 --> 01:43:43.540]
Aku ngombe, aku ngombe

[01:43:43.540 --> 01:43:45.540]
Sampeyan wis mutusake kanggo ngombe, ta?

[01:43:45.540 --> 01:43:46.540]
Apa sampeyan ngombe?

[01:43:46.540 --> 01:43:47.540]
Apa sampeyan nangani?

[01:43:47.540 --> 01:43:48.540]
Apa alkohol apik?

[01:43:48.540 --> 01:43:49.540]
huh?

[01:43:49.540 --> 01:43:50.540]
Inggih, kula ngira.

[01:43:50.540 --> 01:43:52.540]
Inggih, kula ngira.

[01:43:52.540 --> 01:43:54.540]
Banjur aku bakal blanja sawise iki.

[01:43:54.540 --> 01:43:55.540]
ya

[01:43:55.540 --> 01:52:28.380]
ya

[01:52:28.380 --> 01:52:33.570]
Aku mulih

[01:52:33.570 --> 01:52:35.570]
Piye kabarmu bali?

[01:52:35.570 --> 01:52:40.040]
Skripsi wisudaku ditampa

[01:52:40.040 --> 01:52:45.000]
Apik, sugeng Kenji

[01:52:45.000 --> 01:52:55.540]
Ora apik, aku wis lulus.

[01:52:55.540 --> 01:53:04.330]
Wektuku karo ibu wis entek.

[01:53:04.330 --> 02:00:51.020]
Wis rampung, Kenji, ati-ati.

[02:00:51.020 --> 02:00:57.350]
Apa ora apa-apa yen ibuku dhewekan?

[02:00:58.350 --> 02:01:02.350]
Ora apa-apa, malah kuwatir dhewe.

[02:01:02.350 --> 02:01:05.660]
Aku ngerti

[02:01:06.660 --> 02:01:28.210]
Aku bakal bali sepisan

[02:01:28.210 --> 02:01:30.620]
Ibu?

[02:01:30.620 --> 02:01:36.720]
Tolong ojo dumeh

[02:01:36.720 --> 02:42:48.190]
Aku arep lelungan

[02:42:48.190 --> 02:42:49.190]
Sugeng rawuh ing Atsushi

[02:42:49.190 --> 02:42:50.190]
Aku mulih

[02:42:50.190 --> 02:42:51.190]
Sugeng rawuh, Satoshi

[02:42:51.190 --> 02:42:57.860]
Ibu saiki wis mulih

[02:42:57.860 --> 02:43:01.270]
Sugeng rawuh, Kenji