0
00:00:18.030 --> 00:00:20.030
  nakauwi na ako.

1
00:00:20.030 --> 00:00:29.870
  Maligayang pagdating sa bahay.

2
00:00:29.870 --> 00:00:33.630
  Sorry, magbabago na ako ngayon.

3
00:00:33.630 --> 00:00:35.630
  Hindi, ayos lang.

4
00:00:35.630 --> 00:00:37.630
  Ngunit marami kang dapat gawin.

5
00:00:37.630 --> 00:00:39.630
  Oo, tapos na ako.

6
00:00:39.630 --> 00:00:41.630
  talaga?

7
00:00:41.630 --> 00:00:45.630
  Lumaki ako sa isang foster home.

8
00:00:45.630 --> 00:00:51.630
Ang aking ina ay umiibig sa isang lalaking buntis noong ako ay estudyante.

9
00:00:51.630 --> 00:00:53.630
  Hinangaan niya ako.

10
00:00:53.630 --> 00:00:57.630
  Tutol ang aking ina sa panganganak sa aking mga magulang.

11
00:00:57.630 --> 00:01:01.630
  Umalis siya ng bahay at hindi kumuha ng suporta ng sinuman.

12
00:01:01.630 --> 00:01:05.630
  Pinalaki niya ako bilang isang babae.

13
00:01:05.630 --> 00:01:09.630
  Ako ay mahirap at malungkot na wala ang aking ama.

14
00:01:09.630 --> 00:01:13.630
  Ngunit hindi ko naisip na ito ay kapus-palad.

15
00:01:13.630 --> 00:01:17.630
  I'm really thankful na siya ang nagluwal sa akin.

16
00:01:17.630 --> 00:01:19.630
  May nakita ka ba?

17
00:01:19.630 --> 00:01:21.630
  Hindi.

18
00:01:21.630 --> 00:01:23.630
  May nakalagay ba dito?

19
00:01:23.630 --> 00:01:25.630
  Wala, wala.

20
00:01:25.630 --> 00:01:27.630
  ano?

21
00:01:27.630 --> 00:01:29.630
  wala.

22
00:01:29.630 --> 00:01:31.630
  Ano ang gusto mong ilagay?

23
00:01:31.630 --> 00:01:33.630
  Gusto kong sumakay ng taxi.

24
00:01:33.630 --> 00:01:35.630
  Taxi?

25
00:01:35.630 --> 00:01:37.630
  mahal ko ito.

26
00:01:37.630 --> 00:01:39.630
  nakauwi na ako.

27
00:01:39.630 --> 00:01:41.630
  Maligayang pagdating sa bahay.

28
00:01:41.630 --> 00:01:43.630
  Handa ka na ba?

29
00:01:43.630 --> 00:01:45.630
  Oo.

30
00:01:45.630 --> 00:01:47.630
  Hayaan mong tulungan kita.

31
00:01:47.630 --> 00:01:49.630
  Pagod ka siguro.

32
00:01:49.630 --> 00:01:51.630
  Mangyaring lumaki.

33
00:01:51.630 --> 00:01:53.630
  ayos lang.

34
00:01:53.630 --> 00:01:55.630
  Dala ko kaya yun?

35
00:01:55.630 --> 00:01:57.630
  salamat po.

36
00:01:57.630 --> 00:01:59.630
  Okay.

37
00:01:59.630 --> 00:02:03.630
  Isang taon na ang nakalipas, nag-asawang muli ang aking ina.

38
00:02:03.630 --> 00:02:07.630
  Ang aking bagong ama ay isang manager sa isang kumpanya kung saan nagtatrabaho ang aking ina.

39
00:02:07.630 --> 00:02:09.630
  Mabait siyang tao.

40
00:02:09.630 --> 00:02:15.630
  Inimbitahan ng tatay ko ang mga magulang ng nanay ko sa kasal.

41
00:02:15.630 --> 00:02:17.630
  Siya ang nag-aalaga sa kanila.

42
00:02:17.630 --> 00:02:23.630
Isang dekada na ang nakalipas mula nang ikasal muli ang aking ina sa kanyang mga magulang.

43
00:02:23.630 --> 00:02:25.630
  Masaya siyang makita sila.

44
00:02:25.630 --> 00:02:31.630
  Masaya akong makita ang aking lolo at lola.

45
00:02:31.630 --> 00:02:50.770
  Siyanga pala, kamusta ang nanay mo?

46
00:02:50.770 --> 00:02:54.770
  May sakit ang lola ko.

47
00:02:54.770 --> 00:03:04.770
  Binigyan ako ng tatay ko ng scholarship para maitaguyod ang pamilya ko.

48
00:03:04.770 --> 00:03:10.770
  Ang aking ina ay huminto sa kanyang trabaho at pumasok sa pamilya.

49
00:03:10.770 --> 00:03:19.360
  Akala ko magiging masaya na ako sa wakas.

50
00:03:19.360 --> 00:03:23.360
  Hiniling ko sa kanya na subukan ang paggamot.

51
00:03:23.360 --> 00:03:25.360
  Hindi daw umubra.

52
00:03:25.360 --> 00:03:29.360
  Hindi daw ito tatagal ng isang taon.

53
00:03:29.360 --> 00:03:35.820
  Kung ito ay banyagang gamot na hindi pa niya nasusubukan,

54
00:03:35.820 --> 00:03:37.820
  maaaring ito ay posible.

55
00:03:37.820 --> 00:03:41.820
  Sabi niya hindi uubra.

56
00:03:41.820 --> 00:03:43.820
Malaki raw ang halaga nito.

57
00:03:43.820 --> 00:03:47.820
  Kung maaari, subukan natin ito.

58
00:03:47.820 --> 00:03:49.820
  Huwag mag-alala tungkol sa pera.

59
00:03:49.820 --> 00:03:53.820
  Halos anim na buwan daw ang pagtatrabaho.

60
00:03:53.820 --> 00:03:57.820
  Kung patuloy mong gagamitin ang gamot,

61
00:03:57.820 --> 00:03:59.820
  magiging maganda ang kalooban mo.

62
00:03:59.820 --> 00:04:03.820
  Hindi ko alam kung gagana.

63
00:04:03.820 --> 00:04:10.220
  Hindi ko alam kung gagana ito.

64
00:04:10.220 --> 00:04:14.220
  Matagal ko nang kasama ang mga magulang ko.

65
00:04:14.220 --> 00:04:20.220
  Naisip ko na mas dapat akong magpasalamat pagkatapos kong mamatay.

66
00:04:20.220 --> 00:04:24.220
  Ayokong mag-isip ka ng ganyan.

67
00:04:24.220 --> 00:04:31.260
  maraming salamat po.

68
00:04:31.260 --> 00:04:51.170
  maraming salamat po.

69
00:04:51.170 --> 00:04:55.170
  Salamat sa pag-aalaga sa akin.

70
00:04:55.170 --> 00:04:59.170
  Masaya akong kasama ka.

71
00:04:59.170 --> 00:05:03.170
Hindi mo kailangang magpasalamat.

72
00:05:03.170 --> 00:05:07.170
  At saka, may mahalagang papel ka.

73
00:05:07.170 --> 00:05:12.740
  Ano ang sinabi ng doktor tungkol sa iyong katawan?

74
00:05:12.740 --> 00:05:20.340
  nakikita ko.

75
00:05:20.340 --> 00:05:25.650
  Hindi ko mapigilan.

76
00:05:25.650 --> 00:05:29.790
  pasensya na po.

77
00:05:29.790 --> 00:06:20.720
  pasensya na po.

78
00:07:25.250 --> 00:07:29.250
  Kakausapin kita tungkol sa hinaharap.

79
00:07:29.250 --> 00:07:31.250
  Huli na yata ngayon.

80
00:07:31.250 --> 00:07:33.250
  Hiniling ko sa lahat na maghanda ng hapunan.

81
00:07:33.250 --> 00:07:37.250
  Kumain ka muna.

82
00:07:37.250 --> 00:07:41.250
  naiintindihan ko.

83
00:07:41.250 --> 00:07:47.760
  nakauwi na ako.

84
00:07:47.760 --> 00:07:49.760
  Maligayang pagdating sa bahay.

85
00:07:49.760 --> 00:07:53.760
  Mukhang mahuhuli ang nanay mo ngayon.

86
00:07:53.760 --> 00:08:04.140
  Iniisip ko kung makakapaghanda ba ako ng hapunan nang matagal.

87
00:08:04.140 --> 00:08:09.970
  Hindi ko kayang gawin ang katulad ng nanay ko.

88
00:08:09.970 --> 00:08:11.970
  Inaasahan ko ito.

89
00:08:11.970 --> 00:08:30.300
  Ang init ngayon.

90
00:08:30.300 --> 00:08:32.300
  nakauwi na ako.

91
00:08:32.300 --> 00:08:39.410
  Magpapalit na ako ng damit.

92
00:09:32.540 --> 00:09:36.540
  anong ginagawa mo

93
00:09:38.540 --> 00:09:42.540
  Sandali lang.

94
00:09:42.540 --> 00:09:44.540
  Ano bang problema mo?

95
00:09:44.540 --> 00:09:46.540
  may sakit ako.

96
00:09:46.540 --> 00:09:48.540
  Ano bang problema mo?

97
00:09:48.540 --> 00:09:50.540
may sakit ako.

98
00:09:50.540 --> 00:09:52.540
  may sakit ako.

99
00:09:52.540 --> 00:09:54.540
  Sandali lang.

100
00:09:54.540 --> 00:09:56.540
  Ano bang problema mo?

101
00:09:56.540 --> 00:09:58.540
  may sakit ako.

102
00:09:58.540 --> 00:10:00.540
  Sandali lang.

103
00:10:00.540 --> 00:10:02.540
  Ano bang problema mo?

104
00:10:02.540 --> 00:10:06.180
  may sakit ako.

105
00:10:06.180 --> 00:10:10.190
  may sakit ako.

106
00:10:10.190 --> 00:10:12.190
  Tingnan mo ang anak ko.

107
00:10:12.190 --> 00:10:21.520
  may sakit ako.

108
00:10:21.520 --> 00:10:23.520
  may sakit ako.

109
00:10:23.520 --> 00:10:27.020
  may sakit ako.

110
00:10:27.020 --> 00:10:31.170
  may sakit ako.

111
00:10:31.170 --> 00:11:00.110
  may sakit ako.

112
00:11:00.110 --> 00:11:02.110
  Anong ginagawa mo ngayon?

113
00:11:02.110 --> 00:11:04.110
  Anong ginagawa mo ngayon?

114
00:11:04.110 --> 00:11:06.110
  Tanggalin mo ang iyong damit.

115
00:11:06.110 --> 00:11:08.110
  Tanggalin mo ang iyong damit.

116
00:11:08.110 --> 00:11:10.110
  Tanggalin mo ang iyong damit.

117
00:11:10.110 --> 00:11:12.110
Tanggalin mo ang iyong damit.

118
00:11:12.110 --> 00:11:14.110
  Hindi ko alam kung anong fish food ang kinakain ko.

119
00:11:14.110 --> 00:11:18.640
  Tanggalin mo ang iyong damit.

120
00:11:18.640 --> 00:11:57.460
  Hindi ko alam kung anong fish food ang kinakain ko.

121
00:11:57.460 --> 00:12:07.870
  Walang damit?

122
00:12:07.870 --> 00:12:09.870
  Mangyaring tanggalin ang iyong mga damit.

123
00:12:09.870 --> 00:12:11.870
  Mangyaring tanggalin ang iyong mga damit.

124
00:12:11.870 --> 00:12:24.210
  Hindi ko alam kung anong isda ang kinakain ko.

125
00:12:24.210 --> 00:12:37.440
  Pagod na pagod na ako

126
00:12:37.440 --> 00:12:49.840
  Mangyaring gumawa ng isang lugar para sa akin

127
00:13:41.630 --> 00:13:55.380
  Hindi ko alam ang gagawin ko

128
00:14:18.270 --> 00:14:39.500
  Hindi ko alam ang gagawin ko

129
00:14:59.620 --> 00:15:01.620
  Baby ko

130
00:15:01.620 --> 00:15:05.180
  Baby ko

131
00:15:05.180 --> 00:15:07.180
  Baby ko

132
00:15:07.180 --> 00:15:09.180
  Baby ko

133
00:15:09.180 --> 00:15:11.180
  Baby ko

134
00:15:11.180 --> 00:15:13.180
  Baby ko

135
00:15:13.180 --> 00:15:15.180
  Baby ko

136
00:15:15.180 --> 00:15:31.330
  Baby ko

137
00:15:31.330 --> 00:15:33.330
  yayakapin kita

138
00:15:33.330 --> 00:15:35.330
  yayakapin kita

139
00:15:35.330 --> 00:15:37.330
  Hindi kita sasaktan

140
00:16:08.910 --> 00:16:10.910
  Ayokong maging magaspang

141
00:16:47.780 --> 00:16:49.780
  Ayokong maging magaspang

142
00:16:49.780 --> 00:16:53.540
  Ayokong maging magaspang

143
00:16:53.540 --> 00:16:55.540
  Huminga ng malalim

144
00:17:51.620 --> 00:17:53.620
  Mangyaring huminto

145
00:17:54.620 --> 00:17:55.620
  Hindi

146
00:17:55.620 --> 00:17:57.620
  Hindi, hindi ko gusto ito

147
00:17:57.620 --> 00:17:58.620
  Bakit?

148
00:17:58.620 --> 00:17:59.620
  Pakiusap

149
00:17:59.620 --> 00:18:00.620
  Hindi

150
00:18:00.620 --> 00:18:08.630
  ayaw ko ng ganito

151
00:18:08.630 --> 00:18:10.630
  Para sa kapakanan ng kaligayahang ito

152
00:18:10.630 --> 00:18:13.630
  Hindi ako ang iyong ama

153
00:18:18.260 --> 00:18:20.260
  Ipanganak mo sana ang anak ko

154
00:18:21.260 --> 00:18:23.260
  ayaw ko ng ganito

155
00:18:25.260 --> 00:19:04.180
  Pakiusap

156
00:19:04.180 --> 00:19:06.180
  Ipanganak mo sana ang anak ko

157
00:19:06.180 --> 00:19:31.020
  Bakit?

158
00:19:31.020 --> 00:19:39.580
  Para sa kapakanan ng aking ina

159
00:19:39.580 --> 00:19:41.580
  Pakiusap

160
00:20:05.100 --> 00:20:07.100
  Para sa kapakanan mo

161
00:20:09.100 --> 00:20:11.100
  Para sa kapakanan ng lahat

162
00:20:11.100 --> 00:20:13.100
  Pakiusap

163
00:20:13.100 --> 00:20:41.110
  Para sa kapakanan ng lahat

164
00:20:41.110 --> 00:20:43.110
  Para sa kapakanan ng iyong ina

165
00:20:43.110 --> 00:21:07.670
Pakiusap, huwag kang ganyan

166
00:21:11.970 --> 00:21:12.970
  Gaya ng dati

167
00:21:12.970 --> 00:22:41.590
  Mangyaring huminto

168
00:23:08.570 --> 00:23:29.120
  konti na lang

169
00:23:29.120 --> 00:23:51.700
  Ang sarap sa pakiramdam, di ba?

170
00:23:52.700 --> 00:23:59.660
  masaya ako

171
00:24:20.990 --> 00:24:22.990
  Nakakamangha

172
00:25:09.860 --> 00:25:16.270
  Ang sarap sa pakiramdam

173
00:25:17.270 --> 00:25:28.070
  Mangyaring huminto

174
00:25:30.070 --> 00:25:32.070
  Ang sarap sa pakiramdam

175
00:25:32.070 --> 00:25:34.070
  Ang sarap sa pakiramdam

176
00:27:15.460 --> 00:27:46.940
  saan ka pupunta

177
00:27:46.940 --> 00:27:47.940
  Bitawan mo ako

178
00:27:47.940 --> 00:27:49.940
  Kapag hindi ako naghilamos, mabubuntis ako

179
00:27:51.940 --> 00:27:53.940
  Hindi mo na kailangang pumunta

180
00:27:55.940 --> 00:27:56.940
  lahat

181
00:27:56.940 --> 00:27:58.940
  Para sa kapakanan ng iyong ina

182
00:27:59.940 --> 00:28:01.940
  Ipanganak mo sana ang anak ko

183
00:28:06.270 --> 00:28:08.270
  Hindi ko mapapatawad ang ganyang ina

184
00:28:13.480 --> 00:28:15.480
  Gusto kong sundan mo ako

185
00:28:17.480 --> 00:28:18.480
  ako

186
00:28:19.480 --> 00:28:23.370
  Nang hindi umaasa sa kapangyarihan ng sinuman

187
00:28:23.370 --> 00:28:25.370
  Ang kumpanya

188
00:28:25.370 --> 00:28:28.370
  Ginawa ko ang kumpanya gamit ang sarili kong mga kamay

189
00:28:31.700 --> 00:28:35.080
  Ang kumpanya ay ang aking kastilyo

190
00:28:35.080 --> 00:28:43.580
  Sundin mo ang anak ko

191
00:28:43.580 --> 00:28:47.210
  Ayokong gawin yun

192
00:28:47.210 --> 00:28:49.210
  Natahimik ako kay mama

193
00:28:49.210 --> 00:28:51.210
  hindi ko maintindihan

194
00:28:51.210 --> 00:28:53.210
  Kahit nanay ko

195
00:28:53.210 --> 00:28:55.210
  Sa panahon ng estudyante

196
00:28:55.210 --> 00:28:57.210
  Hindi ko alam kung sino

197
00:28:57.210 --> 00:28:58.210
  Oh

198
00:29:00.210 --> 00:29:02.900
  Ano ito?

199
00:29:02.900 --> 00:29:49.750
  kay ama

200
00:29:49.750 --> 00:29:57.010
  nakauwi na ako

201
00:29:57.010 --> 00:29:59.010
  Kumusta ang iyong ama at ina?

202
00:29:59.010 --> 00:30:01.010
  Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo

203
00:30:01.010 --> 00:30:03.010
  Gusto kong magpasalamat

204
00:30:03.010 --> 00:30:05.010
  Pupunta ako pansamantala

205
00:30:06.010 --> 00:30:09.010
  Salamat sa paghahanda ng hapunan

206
00:30:10.010 --> 00:30:12.010
  kumain ka na ba

207
00:30:12.010 --> 00:30:13.010
  Oh

208
00:30:14.010 --> 00:30:16.010
  Mukhang masarap

209
00:30:16.010 --> 00:30:18.010
  Lahat ay mabuting ina

210
00:30:19.010 --> 00:30:21.010
  Ang sarap

211
00:30:25.690 --> 00:30:26.690
  Masarap

212
00:30:35.740 --> 00:30:37.740
  Manahimik ka

213
00:30:48.130 --> 00:30:50.130
  Pakitingnan ang aking mga luha

214
00:30:55.010 --> 00:31:07.280
  hindi ko kaya

215
00:31:09.280 --> 00:31:11.280
  hindi ko maintindihan

216
00:31:13.280 --> 00:31:15.660
  lahat

217
00:31:15.660 --> 00:31:17.660
  Kahanga-hanga ang ibong ito

218
00:31:17.660 --> 00:31:19.660
  May nalaman ka ba?

219
00:31:19.660 --> 00:31:20.660
  Hindi

220
00:31:20.660 --> 00:31:22.660
  Sinubukan ko lang ng konti

221
00:31:22.660 --> 00:31:23.660
  Oh

222
00:31:23.660 --> 00:31:25.660
  Mamaya ko na sasabihin

223
00:31:25.660 --> 00:31:26.660
  Oo

224
00:31:30.760 --> 00:31:32.760
Hindi ko mapapatawad ang aking ina

225
00:31:48.500 --> 00:31:50.500
  Kahit anong mangyari sa nanay ko

226
00:31:50.500 --> 00:31:52.500
  Lola ko

227
00:31:59.220 --> 00:32:19.820
  Kahapon

228
00:32:19.820 --> 00:32:23.190
  Maaari ko bang sabihin sa aking ina?

229
00:32:28.640 --> 00:32:29.640
  Tingnan mo

230
00:32:29.640 --> 00:32:39.440
  Oo

231
00:32:39.440 --> 00:32:50.240
  tama yan

232
00:32:51.240 --> 00:32:52.240
  Tingnan mo

233
00:32:52.240 --> 00:32:57.150
  Gawin ito gamit ang iyong bibig

234
00:32:57.150 --> 00:33:39.500
  Kaya mo yan

235
00:33:40.500 --> 00:34:05.190
  Gawin mo sarili mo

236
00:34:05.190 --> 00:34:10.830
  lahat

237
00:34:10.830 --> 00:34:12.830
  Napakasarap ng ibong ito

238
00:34:14.830 --> 00:34:15.830
  tama?

239
00:34:15.830 --> 00:34:16.830
  Oo

240
00:34:17.830 --> 00:34:19.830
  Naging mabuting ina ka

241
00:34:19.830 --> 00:34:20.830
  Oo

242
00:34:20.830 --> 00:34:22.830
  Natuto ako sa nanay ko

243
00:34:37.620 --> 00:34:39.620
  Gusto kong makausap ang aking ina

244
00:34:39.620 --> 00:34:41.620
  Makipag-usap nang nakangiti

245
00:35:01.660 --> 00:35:17.170
  Masarap diba?

246
00:35:23.060 --> 00:35:24.060
  Tingnan mo

247
00:35:47.320 --> 00:35:52.620
  Mainit ang bibig ng lahat

248
00:36:01.520 --> 00:36:04.150
  aalamin ko

249
00:36:04.150 --> 00:36:06.150
  Kailangan kong gumawa ng boses

250
00:36:06.150 --> 00:36:07.150
  ayos lang

251
00:36:08.150 --> 00:36:09.150
  Tingnan mo

252
00:36:09.150 --> 00:36:11.150
  Gumawa ng higit pa

253
00:36:11.150 --> 00:36:13.150
  Pasayahin mo ako

254
00:36:24.550 --> 00:36:25.550
  Mabuti

255
00:36:26.550 --> 00:36:27.550
  Napakahusay

256
00:36:28.550 --> 00:37:19.060
  Oo

257
00:37:19.060 --> 00:37:23.260
  Walang paraan

258
00:37:23.260 --> 00:37:24.260
  ano?

259
00:37:25.260 --> 00:37:27.260
  Kung may boyfriend ka, sabihin mo sa akin

260
00:37:28.260 --> 00:37:30.260
  Wala akong masyadong libreng oras

261
00:37:38.790 --> 00:37:51.770
  Huwag magkadikit

262
00:38:03.100 --> 00:38:04.100
  akin ito

263
00:38:04.100 --> 00:38:08.500
  Nasa tabi ko

264
00:39:35.720 --> 00:39:36.720
  Ito

265
00:39:36.720 --> 00:39:38.720
  binili ko ito

266
00:39:39.720 --> 00:39:40.720
  Ang sarap

267
00:39:42.720 --> 00:39:44.720
  Nais kong gawin itong medyo naiiba

268
00:39:44.720 --> 00:39:45.720
  binago ko ito

269
00:40:00.490 --> 00:40:01.490
  Nakakakilig

270
00:40:01.490 --> 00:40:02.490
  Mabuti

271
00:40:02.490 --> 00:40:11.650
  Mabuti

272
00:40:52.860 --> 00:40:53.860
  lahat

273
00:40:53.860 --> 00:41:01.110
  Huli na naman yata ang nanay ko ngayon

274
00:41:01.110 --> 00:41:41.800
  Pakialagaan ang bahay

275
00:41:41.800 --> 00:41:42.800
Oo, magandang araw

276
00:41:42.800 --> 00:41:43.800
  pupunta ako

277
00:41:46.800 --> 00:41:47.800
  saan ka pupunta

278
00:41:48.800 --> 00:41:49.800
  Paaralan

279
00:41:50.800 --> 00:41:59.560
  Hindi mo na kailangang mag-college

280
00:41:59.560 --> 00:42:01.560
  Manatili sa akin

281
00:42:01.560 --> 00:42:03.560
  Wala akong gagawing masama

282
00:42:04.560 --> 00:42:06.560
  Pero kailangan kong pumasok sa school

283
00:42:07.560 --> 00:42:08.560
  pasensya na po

284
00:42:08.560 --> 00:42:09.560
  pasensya na po

285
00:42:09.560 --> 00:42:11.560
  Pero kailangan kong pumasok sa school

286
00:42:13.560 --> 00:42:16.560
  Sinong nagpasaya sayo?

287
00:42:17.560 --> 00:42:19.560
  Ang silid ng paggamot ni Lola

288
00:42:20.560 --> 00:42:22.560
  Sino ang mag-aalaga sa iyong ina?

289
00:42:24.560 --> 00:42:26.560
  magtatrabaho ako

290
00:42:26.560 --> 00:42:27.560
  magbabayad ako

291
00:42:28.560 --> 00:42:30.560
  Kahit kumita ka

292
00:42:30.560 --> 00:42:32.560
  Walang paraan para mabuhay ka

293
00:42:33.560 --> 00:42:35.560
  Ikaw at ang iyong ina

294
00:42:35.560 --> 00:42:37.560
  Kahit magsipag ka

295
00:42:37.560 --> 00:42:39.560
  Walang paraan na makakapagbayad ka

296
00:42:41.560 --> 00:42:44.560
  Kahit maghanapbuhay ka

297
00:42:45.560 --> 00:42:47.560
  Bumalik ka na naman sa pagiging mahirap

298
00:42:49.560 --> 00:42:50.560
  Ikaw

299
00:42:51.560 --> 00:42:54.560
  Nahihirapan ka na naman ba sa nanay mo?

300
00:42:56.560 --> 00:43:02.900
  Alam mo

301
00:43:03.900 --> 00:43:17.610
  Tumingin ka dito

302
00:43:35.320 --> 00:43:52.670
  Magandang babae

303
00:43:52.670 --> 00:43:53.670
  Oo

304
00:43:56.300 --> 00:43:59.300
  Gawin ang sinasabi ko

305
00:44:00.300 --> 00:44:05.190
  Tapos ang nanay at lola mo

306
00:44:06.190 --> 00:44:08.190
  Magiging masaya

307
00:44:09.190 --> 00:44:10.190
  tama?

308
00:45:14.560 --> 00:45:27.260
  Wag kang ganyan mukha

309
00:45:35.530 --> 00:45:37.530
  gutom ka ba?

310
00:45:38.530 --> 00:45:39.530
  Hindi mo na kailangang pumunta

311
00:45:49.050 --> 00:46:03.850
  Manatili sa akin

312
00:46:43.460 --> 00:46:56.450
  Pagkatapos ay ipakita mo sa akin ang iyong sarili

313
00:47:06.670 --> 00:47:07.670
  Well

314
00:47:07.670 --> 00:47:17.220
  Pero

315
00:47:17.220 --> 00:47:20.810
  Pero ano?

316
00:47:28.730 --> 00:47:32.380
  Well

317
00:47:36.380 --> 00:47:44.470
  Makinis at maganda ang iyong likod

318
00:48:10.120 --> 00:48:12.120
  ayoko ng ganyan

319
00:48:13.120 --> 00:48:15.120
  ayoko ng ganyan

320
00:48:16.120 --> 00:48:21.010
  Tawagan ang aking anak na babae sa halip na ang iyong ina

321
00:48:29.010 --> 00:48:35.650
  Alam mo

322
00:48:57.000 --> 00:48:58.000
  Hindi

323
00:49:08.180 --> 00:49:09.180
Pero

324
00:49:09.180 --> 00:49:11.180
  Kung gumawa ka ng ganito

325
00:49:13.180 --> 00:49:14.180
  Ang cute naman

326
00:49:15.180 --> 00:49:16.180
  Ano ang dapat kong gawin?

327
00:49:25.860 --> 00:49:27.860
  kukunan kita ng picture

328
00:51:37.320 --> 00:51:38.320
  Kakaiba yun

329
00:51:50.190 --> 00:52:08.030
  Ang cute naman

330
00:52:12.030 --> 00:52:14.030
  Umpisa pa lang

331
00:52:38.540 --> 00:52:39.540
  Nararamdaman mo ba ito?

332
00:52:54.380 --> 00:52:57.650
  Nararamdaman mo ba ito?

333
00:52:57.650 --> 00:53:00.600
  Hindi

334
00:53:02.600 --> 00:53:05.680
  Pagkatapos uminom

335
00:53:05.680 --> 00:53:10.680
  Maging tapat ka

336
00:53:13.760 --> 00:53:14.760
  ayoko

337
00:53:19.250 --> 00:53:20.250
  Tingnan mo

338
00:53:20.250 --> 00:53:21.250
  Tingnan mo

339
00:53:27.850 --> 00:54:13.100
  Tingnan mo

340
00:54:13.100 --> 00:54:20.860
  Tumingin ka sa akin

341
00:54:21.860 --> 00:54:26.410
  Pakiusap

342
00:54:26.410 --> 00:54:44.980
  ako

343
00:54:45.980 --> 00:54:46.980
  gusto ko

344
00:54:46.980 --> 00:54:47.980
  ingatan mo

345
00:54:47.980 --> 00:54:49.980
  At ang iyong ina

346
00:54:49.980 --> 00:54:51.980
  At ang lola mo

347
00:54:52.980 --> 00:54:54.980
  Gusto kitang alagaan ng mabuti

348
00:55:00.540 --> 00:55:01.540
  lahat

349
00:55:01.540 --> 00:55:16.700
  Mangyaring maunawaan

350
00:55:18.700 --> 00:55:19.700
  Well

351
00:56:01.080 --> 00:56:02.080
  Well

352
00:56:23.270 --> 00:56:24.270
  Well

353
00:57:12.630 --> 00:57:13.630
  Well

354
00:59:20.710 --> 00:59:21.710
  Ibigay mo sa akin ang telepono

355
00:59:21.710 --> 00:59:25.370
  Ibigay mo sa akin ang telepono

356
00:59:31.190 --> 00:59:32.190
Huwag mo itong hilahin

357
00:59:42.950 --> 00:59:43.950
  Huwag mo itong hilahin

358
00:59:48.030 --> 00:59:49.030
  Huwag mo itong hilahin

359
01:01:37.300 --> 01:01:38.300
  Halika na

360
01:02:51.670 --> 01:02:55.460
  Well

361
01:03:58.530 --> 01:03:59.530
  Huwag mong bitawan

362
01:04:00.530 --> 01:04:01.530
  Huwag gawin ito

363
01:06:05.570 --> 01:06:06.570
  Halika na

364
01:06:21.640 --> 01:06:28.430
  Well

365
01:07:21.920 --> 01:07:48.550
  lahat

366
01:07:48.550 --> 01:07:49.550
  Huwag paglaruan ang iyong mga paa

367
01:10:38.820 --> 01:10:39.820
  Para sa lahat

368
01:10:39.820 --> 01:10:40.820
  Para sa lahat

369
01:10:41.820 --> 01:10:42.820
  Sandali lang

370
01:10:44.820 --> 01:10:45.820
  Ibigay mo sa akin ang telepono

371
01:12:22.740 --> 01:12:45.460
  Well

372
01:12:45.460 --> 01:12:47.460
  May nangyari ba sayo?

373
01:12:48.460 --> 01:12:49.460
  okay ka lang ba?

374
01:12:52.460 --> 01:12:54.460
  Wala akong kaba

375
01:12:54.460 --> 01:12:57.970
  Wala akong kaba

376
01:12:57.970 --> 01:12:59.970
  Pinag-uusapan mo ba ang tungkol sa trabaho?

377
01:13:00.970 --> 01:13:01.970
  Oo

378
01:13:04.970 --> 01:13:05.970
  buti naman

379
01:13:13.660 --> 01:13:14.660
  Magandang gabi

380
01:13:14.660 --> 01:13:15.660
  Magandang gabi

381
01:13:52.210 --> 01:13:53.210
  Well

382
01:14:02.810 --> 01:14:03.810
  magigising na ako

383
01:14:07.660 --> 01:14:08.660
  magigising na ako

384
01:14:08.660 --> 01:14:09.660
  magigising na ako

385
01:14:13.500 --> 01:14:14.500
  Hindi

386
01:14:33.020 --> 01:14:34.020
  Hindi

387
01:14:35.020 --> 01:14:36.020
  Masakit

388
01:14:45.020 --> 01:14:46.020
  Masakit

389
01:14:49.020 --> 01:14:50.020
  Huwag gumawa ng tunog

390
01:14:51.020 --> 01:14:52.020
  Huwag gumawa ng tunog

391
01:14:52.020 --> 01:14:53.020
  Huwag gumawa ng tunog

392
01:14:54.020 --> 01:14:58.500
  Masakit

393
01:14:59.500 --> 01:15:00.500
  Masakit

394
01:19:39.990 --> 01:19:41.990
  Ginagamot ko ito hanggang ngayon

395
01:19:42.990 --> 01:19:44.990
  Parang walang epekto

396
01:19:46.990 --> 01:19:51.990
  Ikinalulungkot ko na binigyan kita ng presyo

397
01:19:52.990 --> 01:19:53.990
  Hindi ako humihingi ng tawad

398
01:19:54.990 --> 01:19:56.990
  Ginawa ko ang dapat kong gawin

399
01:20:04.790 --> 01:20:09.380
  Salamat sa inyong lahat

400
01:20:10.380 --> 01:20:11.380
  Nanay

401
01:20:12.380 --> 01:20:14.380
  I'm really glad na nakilala kita

402
01:20:17.020 --> 01:20:20.020
  Gusto ko lagi kang nakangiti

403
01:20:20.020 --> 01:20:21.020
  Gusto ko talagang ngumiti ka

404
01:20:22.020 --> 01:20:26.020
  Kung alam kong iniiyakan ako ng parte ng pamilya ko

405
01:20:27.020 --> 01:20:28.020
  Sigurado akong malulungkot ka

406
01:20:29.020 --> 01:20:30.020
Hindi na ako iiyak

407
01:20:30.020 --> 01:20:32.970
  Hindi na ako iiyak

408
01:20:32.970 --> 01:20:33.970
  Hindi na ako iiyak

409
01:20:41.210 --> 01:20:43.210
  Susubukan kong makasama ka simula ngayon

410
01:20:44.210 --> 01:20:46.210
  Kahit na hindi kita nakuha sa high school

411
01:20:46.210 --> 01:20:48.210
  Sigurado akong magiging huli na

412
01:20:48.210 --> 01:20:49.210
  salamat po

413
01:20:51.210 --> 01:20:52.210
  Oo

414
01:20:52.210 --> 01:20:56.380
  uuwi na ako

415
01:20:58.380 --> 01:21:17.200
Well

416
01:21:17.200 --> 01:21:19.200
  Ano ang problema?

417
01:21:19.200 --> 01:21:21.200
  Hindi ko nakuha ang aking regla.

418
01:21:21.200 --> 01:21:25.410
  nakikita ko.

419
01:21:25.410 --> 01:21:29.740
  Kahit noong buntis ka,

420
01:21:29.740 --> 01:21:35.660
  akala mo tahimik kang pupunta sa ospital.

421
01:21:35.660 --> 01:21:37.660
  Yun ang naisip ko.

422
01:21:37.660 --> 01:21:46.180
  Ayokong ipanganak ang anak ng tatay ko.

423
01:21:46.180 --> 01:21:48.180
  pero,

424
01:21:48.180 --> 01:21:54.620
tulad ng pagsilang sa akin ng aking ina,

425
01:21:54.620 --> 01:21:59.620
  ganun din ako.

426
01:22:03.850 --> 01:22:07.850
  Kailangan ko ng pera para mapalaki ang anak ko,

427
01:22:07.850 --> 01:22:10.850
  kaya kailangan ko ng tulong mo.

428
01:22:10.850 --> 01:22:19.100
  Wala akong pakialam kung ano ang mangyari sa akin.

429
01:22:19.100 --> 01:22:36.980
  Kailangan ko ng pera para mapalaki ang anak ko,

430
01:22:36.980 --> 01:22:45.870
  kaya kailangan ko ng tulong mo.

431
01:22:58.750 --> 01:24:27.340
  okay ka lang ba?

432
01:24:27.340 --> 01:24:28.340
  Oo.

433
01:25:16.580 --> 01:25:19.580
Ano ang nararamdaman mo?

434
01:25:19.580 --> 01:25:21.580
  Masarap ang pakiramdam ko.

435
01:26:14.830 --> 01:26:16.830
  Ano ang nararamdaman mo?

436
01:26:19.830 --> 01:26:24.040
  Ano ang nararamdaman mo?

437
01:26:24.040 --> 01:26:26.040
  Ano ang nararamdaman mo?

438
01:28:34.500 --> 01:28:36.500
  Sobrang saya ko.

439
01:28:39.320 --> 01:28:41.320
  Sobrang saya ko.

440
01:28:59.200 --> 01:29:16.980
  Ang init.

441
01:29:25.100 --> 01:29:27.100
  Ang init.

442
01:29:28.100 --> 01:29:30.100
  tutulungan kita.

443
01:29:30.100 --> 01:29:40.450
  tutulungan kita.

444
01:29:40.450 --> 01:30:29.330
  Tingnan ko.

445
01:31:15.350 --> 01:32:10.400
  Ang init.

446
01:32:10.400 --> 01:32:26.510
  Ano ang mali?

447
01:32:26.510 --> 01:32:28.510
  Ang init.

448
01:33:33.160 --> 01:33:54.520
  kakainin ko yung isa.

449
01:34:04.590 --> 01:34:11.550
  Kainin mo na rin yung isa.

450
01:34:35.210 --> 01:34:45.110
  Sapat na ba ito?

451
01:34:46.110 --> 01:35:03.820
  Kumain ng marami.

452
01:35:03.820 --> 01:35:07.820
  Mula ngayon, malaya mo na itong magagamit.

453
01:35:48.640 --> 01:35:55.940
Gagawin ko ang lahat hanggang sa bumalik ka.

454
01:35:57.940 --> 01:35:59.940
  umaasa ako sayo.

455
01:36:36.520 --> 01:36:55.830
  Tatay, huwag kang umiyak.

456
01:37:28.820 --> 01:37:30.820
  Ngayon ay iba sa karaniwan.

457
01:37:34.820 --> 01:37:36.820
  masaya ako.

458
01:37:43.160 --> 01:37:47.160
  Gusto kong mag-enjoy pa rin.

459
01:37:49.160 --> 01:37:51.160
  tama yan.

460
01:37:52.160 --> 01:37:55.160
  Simula ngayon, magsaya tayong lahat.

461
01:38:51.540 --> 01:38:53.540
  Ang sarap sa pakiramdam.

462
01:39:19.740 --> 01:39:42.260
Ang sarap ng ulo ko.

463
01:39:54.700 --> 01:39:59.290
  Oo.

464
01:40:02.290 --> 01:40:04.290
  Sabay sabay nating dilaan.

465
01:40:05.290 --> 01:40:07.290
  Dito.

466
01:40:08.290 --> 01:40:10.290
  Ibigay mo sa akin ang iyong kamay.

467
01:40:52.080 --> 01:40:59.100
  Ang sarap sa pakiramdam.

468
01:43:08.020 --> 01:43:10.020
  Tatay.

469
01:43:12.020 --> 01:43:14.020
  pwede ba akong matulog?

470
01:43:14.020 --> 01:43:16.020
  Oo.

471
01:43:20.020 --> 01:43:22.020
  matutulog na ako.

472
01:46:07.600 --> 01:46:09.600
  Ang sarap sa pakiramdam.

473
01:46:09.600 --> 01:46:11.600
Ang sarap sa pakiramdam.

474
01:46:15.600 --> 01:46:31.260
  Ang sarap sa pakiramdam.

475
01:46:43.500 --> 01:46:45.500
  Ang sarap sa pakiramdam.

476
01:46:45.500 --> 01:47:01.860
  Hindi ako makatiis.

477
01:47:01.860 --> 01:47:16.700
  Ang sarap ng ulo ko.

478
01:47:16.700 --> 01:47:18.700
  Ang sarap sa pakiramdam.

479
01:47:24.520 --> 01:47:26.520
  Hindi ako makatiis.

480
01:47:27.520 --> 01:47:29.520
  Hindi ako makatiis.

481
01:47:31.520 --> 01:47:33.520
  Tatay.

482
01:47:34.520 --> 01:47:36.520
  pwede ba akong matulog?

483
01:47:37.520 --> 01:47:39.520
  Hindi ako makatiis.

484
01:47:39.520 --> 01:47:42.960
  Hindi ako makatiis.

485
01:47:43.960 --> 01:47:45.960
  Ang sarap sa pakiramdam.

486
01:48:34.690 --> 01:48:42.800
  Gusto kong dilaan ang ulo mo.

487
01:48:49.220 --> 01:48:51.220
  Bigyan mo ako ng halik.

488
01:48:55.940 --> 01:49:06.550
  masaya ako.

489
01:49:10.550 --> 01:49:12.550
  Ang sarap sa pakiramdam.

490
01:49:26.340 --> 01:49:28.340
  Ang sarap sa pakiramdam.

491
01:49:36.340 --> 01:49:38.340
  Ilalagay ko ulit.

492
01:49:38.340 --> 01:49:40.340
  Tumingin ka sa likod mo.

493
01:49:44.340 --> 01:49:46.340
  Tumingin ka sa likod mo.

494
01:49:56.560 --> 01:49:58.560
  Gusto kong ilagay dito.

495
01:50:07.980 --> 01:50:09.980
  Gusto kong ilagay dito.

496
01:51:04.090 --> 01:51:06.090
  Tumingin ka sa likod mo.

497
01:51:06.090 --> 01:51:08.090
  Tumingin ka sa likod mo.

498
01:51:20.680 --> 01:51:22.680
  masaya ako.

499
01:51:22.680 --> 01:51:24.680
  masaya ako.

500
01:51:24.680 --> 01:51:26.680
  masaya ako.

501
01:51:34.280 --> 01:51:39.830
  masaya ako.

502
01:51:39.830 --> 01:51:41.830
  masaya ako.

503
01:51:41.830 --> 01:51:43.830
  masaya ako.

504
01:51:43.830 --> 01:51:45.830
  masaya ako.

505
01:51:47.830 --> 01:51:49.830
  masaya ako.

506
01:52:13.050 --> 01:52:20.070
  pasensya na po.

507
01:52:38.320 --> 01:52:40.320
  pasensya na po.

508
01:52:41.320 --> 01:52:43.320
  pasensya na po.

509
01:52:43.320 --> 01:52:47.980
  pasensya na po.

510
01:53:09.220 --> 01:53:11.220
  Ang sama ng tingin.

511
01:53:11.220 --> 01:53:13.220
  pasensya na po.

512
01:53:40.950 --> 01:53:42.950
  Ang sarap sa pakiramdam.

513
01:53:42.950 --> 01:53:44.950
  Ang sarap sa pakiramdam.

514
01:53:44.950 --> 01:53:46.950
  pasensya na po.

515
01:53:46.950 --> 01:53:57.690
  pasensya na po.

516
01:55:22.500 --> 01:55:24.500
  pasensya na po.

517
01:56:02.760 --> 01:56:04.760
  Gusto kong huminto.

518
01:56:06.760 --> 01:56:10.760
  Please stop until my mom comeback.


