1
00:00:18,143 --> 00:00:19,602
የሸሸ አይደለምን?

2
00:00:20,895 --> 00:00:23,565
- ለምን ተመልሶ መጣ?
- ተግባሩን በማጠናቀቅ ላይ?

3
00:00:23,648 --> 00:00:24,816
ምን ዓይነት ተግባራት?

4
00:00:25,650 --> 00:00:28,570
እንደ እውነቱ ከሆነ, ምንም ይሁን ምን, ምናልባት ጥሩ ላይሆን ይችላል.

5
00:00:44,419 --> 00:00:47,589
አባ ወርቅ ለሁላችንም ትቶልናል።
ታኒሂልን ትቶልናል።

6
00:00:47,672 --> 00:00:49,758
እና አሁን እሰማለሁ
ታኒሂልን ሸጠሃል

7
00:00:49,841 --> 00:00:51,801
ማድረግ የማትችለውን
ያለእኛ ፈቃድ.

8
00:00:51,885 --> 00:00:55,096
ስለዚህ, የታኒሂል ሩብ እፈልጋለሁ
ወርቁንም. የኔ ነው።

9
00:00:55,180 --> 00:00:58,141
ወርቁ ተዘግቦ አያውቅም ራፌ።
በፍፁም ግብር አይከፈልበትም።

10
00:00:58,224 --> 00:00:59,893
ስለዚህ፣ በህጋዊ መልኩ፣ የለም።

11
00:01:01,186 --> 00:01:02,312
- የት?
- አስተማማኝ ቦታ.

12
00:01:02,395 --> 00:01:04,647
- ሰረቅከው?
- ጠበቅኩት።

13
00:01:05,398 --> 00:01:08,109
አንድ ነገር ቢደርስብኝ፣
መቼም አይገኝም።

14
00:01:08,193 --> 00:01:11,988
ያ ወርቅ ለአንተ አይሆንም ፣
ሳራ ፣ ወይም ዊዚ።

15
00:01:12,072 --> 00:01:13,865
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ ጥሩ እሆን ነበር።

16
00:01:13,948 --> 00:01:16,201
ከባሃማስ ያወጣሁት እኔ ነኝ።

17
00:01:16,284 --> 00:01:18,119
ለዚያ ወርቅ ምን እንዳጋጠመኝ ታውቃለህ?

18
00:01:18,203 --> 00:01:20,663
- ራፌ.
- አባዬ የፈለገው ይህ አልነበረም።

19
00:01:20,747 --> 00:01:22,123
ያንን ያውቃሉ።

20
00:01:22,207 --> 00:01:25,627
አውቀዋለሁ። ግን በሚያሳዝን ሁኔታ,
አባትህ እዚህ የለም አይደል?

21
00:01:25,710 --> 00:01:27,921
ስለዚህ, እኔ ራሴ ማዘጋጀት አለብኝ.

22
00:01:28,004 --> 00:01:28,838
እቅድህ ምንድን ነው?

23
00:01:28,922 --> 00:01:32,509
በጥቂቱ ትቀልጣለህ
እንደ ወርቃማ መስቀልህ?

24
00:01:32,592 --> 00:01:36,638
አይደለም ወርቁን ህጋዊ ማድረግ አለብን።
ለዚያ, ታኒሂልን መሸጥ አለብኝ.

25
00:01:39,641 --> 00:01:42,143
- ምን? ዳኛ ሆልደን?
- ዳኛ Holden.

26
00:01:42,227 --> 00:01:46,106
አያት ቶፐር ተረጋግጧል
ወርቁ እንደተገኘ

27
00:01:46,189 --> 00:01:48,900
ዋርድ የክሬን ንብረት ከገዛ በኋላ።
ህጋዊ ያድርጉት።

28
00:01:48,983 --> 00:01:51,236
እንደ ሽልማት ፣
ቶፐር እና ዴል ወደ ታኒሂል ደረሱ።

29
00:01:51,319 --> 00:01:52,779
የስምምነቱ አካል።

30
00:01:52,862 --> 00:01:56,116
አንተም ተሳታፊ ነህ። መልካም ላንቺ ራፌ።

31
00:01:56,699 --> 00:01:58,493
ዳኛ ሆልደን ወርቅን ሕጋዊ ካደረጉ በኋላ

32
00:01:58,576 --> 00:02:02,080
ሁላችንም ድርሻ እናገኛለን
በነጻ እና በህጋዊ መንገድ.

33
00:02:03,206 --> 00:02:06,960
ግን አንዳቸውም ሊሆኑ አይችሉም
Tannyhill ሳይሸጥ.

34
00:02:07,544 --> 00:02:09,170
ታኒሂል ያንተ አይደለም።

35
00:02:16,970 --> 00:02:18,388
አንድ ተጨማሪ ነገር አለ።

36
00:02:20,306 --> 00:02:21,558
ማስረጃ አለኝ።

37
00:02:22,976 --> 00:02:25,311
ስለምታደርገው ነገር
ለሸሪፍ ፒተርኪን.

38
00:02:27,522 --> 00:02:29,649
ጉዳዩን የሚከፍት ማስረጃ?

39
00:02:33,695 --> 00:02:35,530
ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የለኝም።

40
00:02:39,659 --> 00:02:40,493
አንብበው።

41
00:02:40,577 --> 00:02:41,995
ከአባትህ ነው።

42
00:02:45,206 --> 00:02:46,583
ይህ ክፍል.

43
00:02:46,666 --> 00:02:49,544
"ራፌ ሸሪፍ ፒተርኪን ከተተኮሰ በኋላ."

44
00:02:52,547 --> 00:02:54,507
ማቆየት ትችላለህ።
ቅጂ አለኝ።

45
00:02:55,466 --> 00:02:58,928
ጥሩ ማሳሰቢያ ነው።
በእኔ ላይ የሆነ ነገር ቢከሰት

46
00:03:00,346 --> 00:03:01,681
ለሾፕ እሰጠዋለሁ።

47
00:03:02,265 --> 00:03:03,766
ያንን ማድረግ አልፈልግም ራፌ።

48
00:03:04,309 --> 00:03:06,811
የWheezie's autograph አለኝ።
ሳራ እና አንቺ ብቻ።

49
00:03:06,895 --> 00:03:09,314
ወርቅን ህጋዊ አድርግ ከዚያም እናሸንፋለን።

50
00:03:10,356 --> 00:03:13,234
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
ስለሱ ብዙ ጊዜ አላስብም።

51
00:03:17,363 --> 00:03:19,782
እሺ፣ የምለው ነገር አለኝ።

52
00:03:20,366 --> 00:03:22,660
አሳውን ሸጫለሁ እንዳልኩ ታውቃለህ?

53
00:03:22,744 --> 00:03:24,579
- ገንዘቤ ከየት ነው የሚመጣው?
- አዎ።

54
00:03:24,662 --> 00:03:25,997
እሺ፣ ስለዚህ…

55
00:03:26,706 --> 00:03:27,540
ውሸት ነው።

56
00:03:28,958 --> 00:03:30,043
ምን? እንዴት፧ እሺ

57
00:03:30,793 --> 00:03:32,962
ዓሣ በማጥመድ ላይ እያለ አንድ የማሪዋና ባሌ አገኘሁ።

58
00:03:33,046 --> 00:03:35,423
በ25,000 ዶላር ነው የሸጥኩት

59
00:03:35,506 --> 00:03:37,550
ከዚያም ባለቤቱ አገኘኝ

60
00:03:37,634 --> 00:03:41,095
እና ማሪዋና መመለስ ይፈልጋሉ
ወይም 70,000 ዶላር.

61
00:03:41,596 --> 00:03:44,599
በ70,000 ዶላር? እስከመቼ?

62
00:03:44,682 --> 00:03:46,851
- ነገ ምሽት.
- ሃያ አራት ሰዓት?

63
00:03:47,352 --> 00:03:50,813
አዎ። ወይም ዓሣ በማጥመድ ይወስዱዎታል።
ግን አይሆንም።

64
00:03:50,897 --> 00:03:53,024
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- አይ እቅድ አለኝ።

65
00:03:53,107 --> 00:03:55,276
እቅድ አለህ? በአንድ ቀን ውስጥ ተከናውኗል?

66
00:03:55,360 --> 00:03:57,195
ይህ መጥፎ ይመስላል. አዳምጡኝ።

67
00:03:57,278 --> 00:04:01,532
ስለዚህ እቅዱ ፣
በራፌ መርከብ ላይ ተደበቅክ።

68
00:04:01,616 --> 00:04:02,909
እመለሳለሁ.

69
00:04:06,579 --> 00:04:07,455
ሄይ እኔ...

70
00:04:08,873 --> 00:04:09,832
ይቅርታ።

71
00:04:10,959 --> 00:04:12,835
- ስለ እኔ ኢላማ የተደረገ?
- አይ.

72
00:04:12,919 --> 00:04:14,837
- ኢላማ እየተደረገብኝ ነው።
- እኔ ይንከባከባል.

73
00:04:14,921 --> 00:04:16,297
- ያ ነው የማደርገው።
- አዎ።

74
00:04:16,381 --> 00:04:17,632
አሁን አደርገዋለሁ።

75
00:04:18,633 --> 00:04:19,634
አዎ።

76
00:04:22,262 --> 00:04:23,263
መጠገን.

77
00:04:23,346 --> 00:04:24,264
በአሁኑ ግዜ።

78
00:04:26,266 --> 00:04:27,225
ያልታደለው።

79
00:04:30,019 --> 00:04:31,854
ሄይ ባራኩዳ ማይክ።

80
00:04:32,397 --> 00:04:35,858
ጥሩ ሀዘን። ችግር የለብኝም።
ከአንተ ጋር፣ John B. እንዳትጀምር።

81
00:04:35,942 --> 00:04:38,069
አይ፣ ስማ፣ እርዳታ ብቻ እፈልጋለሁ።

82
00:04:38,152 --> 00:04:39,696
የተሳሳተ ሰው ነህ።

83
00:04:39,779 --> 00:04:42,490
- እርዳኝ. እከፍልሃለሁ።
- ስላም፧

84
00:04:42,573 --> 00:04:43,533
መጠን 17,000 ዶላር።

85
00:04:43,616 --> 00:04:44,742
ለጁሊዮ ይስጡት።

86
00:04:44,826 --> 00:04:46,911
ምናልባት ይቀበለው ይሆናል
እና አንድ ሳምንት ፍቀድልኝ.

87
00:04:46,995 --> 00:04:48,329
ገንዘብህን አልፈልግም።

88
00:04:48,413 --> 00:04:49,330
ብቻ አስቀምጠው።

89
00:04:49,414 --> 00:04:52,542
ገንዘቤን አትፈልግም? ምን?
ሁሉም ሰው ገንዘብ ይፈልጋል። ሰሙ።

90
00:04:52,625 --> 00:04:55,295
አዳምጡኝ። ትንሽ እርዳኝ።

91
00:04:55,378 --> 00:04:58,214
ለእሱ ትሰራ ነበር
ኮንግኮ እናንተ ሰዎች እንደ ጓደኞች ናችሁ.

92
00:04:58,298 --> 00:04:59,424
- ሄይ.
- ምን?

93
00:04:59,507 --> 00:05:01,509
እነሆ ከእርሱ ጋር በጀልባ ላይ ነኝ

94
00:05:02,093 --> 00:05:03,720
ቤን ሮድስን ከማርሊን ጋር ሲያቆራኝ.

95
00:05:03,803 --> 00:05:06,139
በፍሎሪዳ ውስጥ አምስት ማዘዣዎች አሉት።

96
00:05:06,222 --> 00:05:08,766
አፈና እና የከፋ።
እሱ ግድ የለውም።

97
00:05:08,850 --> 00:05:13,021
ስለዚህ፣ በጁሊዮ መንገድ አልገባም።
እና ሌላ ማንኛውም ሰው.

98
00:05:13,104 --> 00:05:14,731
መተንፈስ እወዳለሁ።

99
00:05:17,859 --> 00:05:18,735
ያዳምጡ

100
00:05:20,320 --> 00:05:23,865
ምናልባት የምትሄድበት ጊዜ ደርሶ ይሆናል።
ለተወሰነ ጊዜ ከከተማ ውጣ።

101
00:05:24,490 --> 00:05:25,575
እና በሚቀጥለው ጊዜ,

102
00:05:26,075 --> 00:05:28,369
ለመሸጥ አይሞክሩ
የእርስዎ ያልሆኑ ዕቃዎች።

103
00:05:40,590 --> 00:05:41,716
ሮዝ እና ግሮፍ

104
00:05:42,592 --> 00:05:43,509
መጠናናት?

105
00:05:44,719 --> 00:05:47,388
ይህ ሁሉንም ነገር ያደርገዋል
አሥር እጥፍ የበለጠ የተወሳሰበ.

106
00:05:47,472 --> 00:05:48,306
አውቃለሁ።

107
00:05:48,389 --> 00:05:49,849
ሮዝ ማን እንደሆነ ያውቃል?

108
00:05:49,932 --> 00:05:52,977
ሮዝ ያውቃል? በእርግጥ እሱ አያውቅም ነበር.

109
00:05:53,061 --> 00:05:55,855
ያዳምጡ ምንም ይሁን ምን
Groff's bullshit መጠበቅ ይችላል።

110
00:05:55,938 --> 00:05:57,023
ይህ የበለጠ አጣዳፊ ነው።

111
00:05:57,106 --> 00:06:00,360
በሁለት ቀናት ውስጥ ዳሌ ይሰጠኛል
ለመፈረም ውል ፣

112
00:06:00,443 --> 00:06:03,654
እና ካልሆነ ወይም እኔ ከሆነ
እንዲፈርሙ አላደረጋችሁም ፣

113
00:06:03,738 --> 00:06:06,532
እጠፋለሁ፣
እና ከሮዝ ምንም ወርቅ አናገኝም.

114
00:06:06,616 --> 00:06:07,492
እፈርማለሁ።

115
00:06:07,575 --> 00:06:08,701
- እውነት ነው?
- አዎ።

116
00:06:08,785 --> 00:06:10,661
ይህን አልገባህም እሺ?

117
00:06:10,745 --> 00:06:13,956
ከፈረሙ፣
ለ Tannyhill መብትህን ሰጥተሃል።

118
00:06:14,040 --> 00:06:17,043
ሮዝ መፈረም እንደቻለች
ከግሮፍ ጋር ሊጠፋ ይችላል.

119
00:06:17,126 --> 00:06:19,796
ጥሩ, ግን እሱ ማድረግ ይችላል
ከፈለገ።

120
00:06:19,879 --> 00:06:23,091
ለአባ የገባውን ቃል ሲፈጽም አስብበት
እና ሁላችንም ድርሻ እናገኛለን.

121
00:06:23,174 --> 00:06:26,010
በዚህ መሀል ግን
ካልፈረምኩ አንተ እስር ቤት ነህ።

122
00:06:28,262 --> 00:06:30,181
ወደ እስር ቤት እንድትገባ አልፈልግም, ራፌ.

123
00:06:30,765 --> 00:06:32,392
ልጆችም ይወልዳሉ።

124
00:06:33,684 --> 00:06:34,977
እንዲያውቁህ እፈልጋለሁ።

125
00:06:35,561 --> 00:06:36,729
- እውነት ነው?
- አዎ።

126
00:06:36,813 --> 00:06:38,272
አባዬም በእርግጠኝነት ይፈልጋል።

127
00:06:43,403 --> 00:06:44,278
እንዴት፧

128
00:06:44,362 --> 00:06:48,449
ጊዜ ስጠኝ. ይህንን መፈተሽ አለብኝ።

129
00:06:48,533 --> 00:06:51,285
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ስለሱ ማሰብ አለብኝ.

130
00:06:51,369 --> 00:06:53,996
እዚህ ይቆዩ።
ምንም ነገር አይንኩ. አንገናኛለን።

131
00:06:56,249 --> 00:06:59,001
የሰማያዊ ዘውድ አፈ ታሪክ
ታንኒሂል ፕላንቴሽን

132
00:07:09,011 --> 00:07:12,181
ጳጳስ ጣልቃ ላለመግባት እየሞከርኩ ነው።

133
00:07:13,057 --> 00:07:14,058
ደህና ነህ?

134
00:07:14,142 --> 00:07:17,645
እኔ አይደለሁም መጽሐፍ የተደራረበው
በመኪናው ላይ ስላለው አስማት አክሊል.

135
00:07:17,728 --> 00:07:19,188
ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?

136
00:07:21,315 --> 00:07:22,608
ናፍቆትኛል.

137
00:07:25,361 --> 00:07:26,654
አንተስ?

138
00:07:27,447 --> 00:07:29,198
- ምን?
- ይጠቡ ፣ ከዚያ ይለፉ።

139
00:07:29,282 --> 00:07:31,659
ዝም ብለህ በዚህ ነገር አልሳደብከኝም?

140
00:07:31,742 --> 00:07:32,994
አላውቅም፣ እውነት ነው?

141
00:07:34,078 --> 00:07:34,912
እስከ አንተ ድረስ።

142
00:07:35,663 --> 00:07:36,747
ሲጫኑ...

143
00:07:39,834 --> 00:07:41,461
በእውነቱ ፣ ሁሉንም ነገር ግምት ውስጥ ያስገቡ ፣

144
00:07:41,544 --> 00:07:43,880
ደህና ነን ብዬ አስባለሁ።

145
00:07:45,006 --> 00:07:46,299
ከህይወት ጋር መንቀሳቀስ.

146
00:07:47,216 --> 00:07:48,759
እውነታውን ተቀበል።

147
00:07:49,343 --> 00:07:51,053
Groff ካልተመለሰ በስተቀር።

148
00:07:51,679 --> 00:07:53,181
አስበህ ታውቃለህ?

149
00:07:53,264 --> 00:07:55,975
እውነት ለመናገር ስለ ሌላ ነገር አላሰብኩም ነበር።

150
00:07:56,058 --> 00:07:57,852
ይህ ትርጉም የለውም።

151
00:07:58,644 --> 00:08:00,563
ለምን ተመልሶ መምጣት ይፈልጋል?

152
00:08:03,441 --> 00:08:04,859
ሀሳብ አለኝ።

153
00:08:06,027 --> 00:08:09,238
ጥቁር ድንጋይ. ብላክስቶን መሆን አለበት ብዬ እገምታለሁ።

154
00:08:09,322 --> 00:08:10,865
በዚያ ቤት ውስጥ የሚፈልገው ነገር ነበር።

155
00:08:10,948 --> 00:08:14,619
ጥቁር ድንጋይ? በቃ እዚያ አለፍኩ።
ተዘግቷል።

156
00:08:14,702 --> 00:08:18,372
ስለዚህ, አስቀድመን አውቀናል
Blackbeard ከሙራት ሰረቀ።

157
00:08:18,456 --> 00:08:21,584
ብላክቤርድ ዕቃዎቹን ይዞ ሄደ
ወደ ብላክስቶን ተመለስ።

158
00:08:21,667 --> 00:08:23,461
ከዘውድ ጋር የተገናኙ እቃዎች.

159
00:08:23,544 --> 00:08:25,213
በጎንዶላ ላይ ፊንች ሳየው…

160
00:08:25,296 --> 00:08:28,508
ሲለው
ዘውዱ ሙታንን ሊያስነሳ ይችላል.

161
00:08:31,177 --> 00:08:32,136
ያ…

162
00:08:32,220 --> 00:08:33,846
አፈ ታሪክ ብቻ ነው ጳጳስ።

163
00:08:33,930 --> 00:08:35,473
አምናለሁ ማለት አይደለም።

164
00:08:35,556 --> 00:08:38,643
በመሰረቱ ጠየቀ
ሌላ ያገኘነው ነገር አለ?

165
00:08:38,726 --> 00:08:41,812
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር
ለጥንካሬው.

166
00:08:43,564 --> 00:08:44,607
እሺ

167
00:08:46,150 --> 00:08:47,568
አልፈልግም።

168
00:08:48,903 --> 00:08:51,072
በእርስዎ ጉዳይ ውስጥ ጣልቃ መግባት ፣

169
00:08:51,155 --> 00:08:56,869
ግን እርስዎ የተሳተፉበት ይመስላል
ለሌሎች ስሜታዊ ምክንያቶች.

170
00:08:56,953 --> 00:08:58,162
ደህና ነህ?

171
00:09:00,581 --> 00:09:01,541
ያዳምጡ

172
00:09:01,624 --> 00:09:04,585
99% እርግጠኛ ነኝ ብላክስቶን ላይ የሆነ ነገር እንዳለ።

173
00:09:04,669 --> 00:09:06,629
ግሮፍ የሚፈልገው ያንን እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።

174
00:09:07,213 --> 00:09:09,257
እና እኔ እንደማስበው ተመሳሳይ ነገር ነው

175
00:09:09,340 --> 00:09:11,217
ያ ፊንች ጠየቀችኝ።

176
00:09:11,300 --> 00:09:12,843
መጀመሪያ ማግኘት ካልቻልን በስተቀር።

177
00:09:15,179 --> 00:09:17,056
- እየመጣህ ነው?
- ምርጫ አለኝ?

178
00:09:18,224 --> 00:09:19,392
አይ.

179
00:09:20,101 --> 00:09:22,520
53 ሺህ ዶላር እንፈልጋለን።

180
00:09:22,603 --> 00:09:23,896
የሆነ ነገር ብንሸጥስ?

181
00:09:23,980 --> 00:09:28,859
ሁለት ቦርሳዎች ልብሶች አሉን,
150 ዶላር ሊያስወጣ ይችላል።

182
00:09:28,943 --> 00:09:31,487
ስለ መርከቦችስ? በእርግጠኝነት ውድ ነው.

183
00:09:31,571 --> 00:09:33,823
- ይህ የተከፈለ ይመስልዎታል?
- ማን ያውቃል.

184
00:09:33,906 --> 00:09:35,866
ራፌ የሚወረስበትን ቀን ጠበቀ።

185
00:09:39,537 --> 00:09:41,872
ከዚህ ደሴት መውጣት አለብን።

186
00:09:44,750 --> 00:09:46,168
በል እንጂ። ሀሳብ አለኝ።

187
00:09:48,004 --> 00:09:49,422
KILDARE ፍርድ ቤት ቤት

188
00:09:49,505 --> 00:09:50,590
KILDARE ሸሪፍ

189
00:09:57,680 --> 00:09:58,598
ከሰአት በኋላ, ሸሪፍ.

190
00:09:58,681 --> 00:09:59,890
- ምልካም እድል!
- ጥሩ ሀዘን!

191
00:10:00,474 --> 00:10:03,853
ሰዎችን ማስፈራራት ወንጀል ነው።

192
00:10:03,936 --> 00:10:07,023
- ይቀርታ።
- ቡናዬ ሊፈስ ተቃርቧል።

193
00:10:07,523 --> 00:10:09,567
በመኪናዬ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

194
00:10:10,234 --> 00:10:11,402
ጁሊዮ ቫልዴዝ።

195
00:10:11,485 --> 00:10:13,779
እናንተ ሰዎች ምን እያሰቡ እንደሆነ አላውቅም።

196
00:10:13,863 --> 00:10:16,782
ሾፕ፣ ዕፅ እየያዘ ነው።
በባህር ዳርቻችን.

197
00:10:16,866 --> 00:10:19,243
- ቤን ሮድስን አስታውስ?
- ቫልዴዝ ማን እንደሆነ አውቃለሁ።

198
00:10:19,327 --> 00:10:20,536
እየፈለግን ነው።

199
00:10:20,620 --> 00:10:21,954
የት እንዳለ አውቃለሁ።

200
00:10:22,538 --> 00:10:25,875
- ማጋራት ይፈልጋሉ?
- በደሴቲቱ ላይ. ነገ ተገናኙኝ።

201
00:10:26,667 --> 00:10:29,337
ምን እያደረክ ነው።
እንደዚህ አይነት ሰው ማግኘት?

202
00:10:30,004 --> 00:10:31,631
ያ ትንሽ የተወሳሰበ ነው።

203
00:10:31,714 --> 00:10:32,840
የተወሰነ።

204
00:10:33,424 --> 00:10:35,051
ይህን ሰው ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?

205
00:10:36,052 --> 00:10:38,888
Shoupe የምንኖረው በአሳ ካምፕ ውስጥ ነው።
መስራት አንችልም።

206
00:10:38,971 --> 00:10:40,806
መውጣት አንችልም።

207
00:10:40,890 --> 00:10:42,308
እና ነፍሰ ጡር ነኝ።

208
00:10:43,059 --> 00:10:43,934
አንተ...

209
00:10:44,518 --> 00:10:45,436
አዎ።

210
00:10:45,519 --> 00:10:46,520
አዎን ጌታዪ።

211
00:10:47,188 --> 00:10:48,606
ጥሩ ሀዘን።

212
00:10:49,899 --> 00:10:51,400
ደስተኛ. አዎ፧

213
00:10:51,484 --> 00:10:52,485
አመሰግናለሁ።

214
00:10:52,568 --> 00:10:55,571
ስለወሰኑ ደስ ብሎኛል
በቀጥታ ለመኖር

215
00:10:55,655 --> 00:10:56,947
ከተፀነስክ በኋላ.

216
00:10:57,782 --> 00:10:59,784
ዋናው ጥያቄዬን ያጎላል።

217
00:10:59,867 --> 00:11:02,244
እንዴት ተሳተፋችሁ
ከዚህ ሰው ጋር?

218
00:11:04,372 --> 00:11:05,706
እዳ አለኝ።

219
00:11:07,958 --> 00:11:10,544
ነገ ማታ ካልሰጠሁህ።
ሣራን ይገድላል።

220
00:11:14,840 --> 00:11:17,385
የቅርብ ጓደኛዬን አጣሁ።
እሱንም ላጣው አልችልም።

221
00:11:19,387 --> 00:11:20,221
እገዛ።

222
00:11:21,222 --> 00:11:22,348
እርዳኝ?

223
00:11:26,644 --> 00:11:27,561
አዎ።

224
00:11:28,729 --> 00:11:31,816
እኛ አያስፈልገንም
እንደዚህ ያለ ነገር እንደገና ተከሰተ.

225
00:11:32,900 --> 00:11:35,861
አዎ፣ አያለሁ ጓዶች
እና ስለ እሱ ከማሰብ በቀር ምንም ማድረግ አልችልም።

226
00:11:35,945 --> 00:11:38,114
እመኑኝ ያ ልጅ ናፈቀኝ።

227
00:11:39,323 --> 00:11:42,618
መተው አልነበረብኝም።
እናንተ ሰዎች ዝም ብላችሁ ውጡ።

228
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
ይህንን ለማካካስ እድሉ ይህ ነው።

229
00:12:01,512 --> 00:12:04,390
ወደ ኋላ መመለስ እንደምንፈልግ አስቤ አላውቅም
ወደ ብላክስቶን.

230
00:12:17,445 --> 00:12:19,363
አሁንም እዚህ የሚኖር አለ?

231
00:12:19,447 --> 00:12:21,741
አይመስለኝም። Groff ከሄደ ጀምሮ.

232
00:12:24,160 --> 00:12:25,244
የታሸገ
የግዛት መውረስ ማስታወቂያ

233
00:12:25,327 --> 00:12:26,704
ባዶ ይመስላል።

234
00:12:33,127 --> 00:12:34,545
ልሞክር።

235
00:12:39,842 --> 00:12:41,385
- ኦህ!
- ደህና ነህ?

236
00:12:41,469 --> 00:12:43,596
አዎ። እየገባን ነው።

237
00:12:44,138 --> 00:12:45,848
ልክ እንደ አስፈሪ.

238
00:12:45,931 --> 00:12:46,932
አዎ።

239
00:12:48,642 --> 00:12:49,685
በል እንጂ።

240
00:13:08,871 --> 00:13:10,289
የጄጄ እናት.

241
00:13:13,042 --> 00:13:14,502
እርሱን በጣም ይመስላል።

242
00:13:20,925 --> 00:13:23,511
ታዲያ ምን እየፈለግን ነው?

243
00:13:23,594 --> 00:13:27,431
ያደረጉት ጥናት.
ታሪካዊ ደብዳቤዎች. ሰነድ.

244
00:13:27,515 --> 00:13:29,850
ፊንች ስለ ዱላው ጠየቀ። ስለዚህ, ይፈልጉት.

245
00:13:29,934 --> 00:13:30,893
እሺ

246
00:13:39,360 --> 00:13:40,736
እንደገና እያጌጡ ነው?

247
00:13:40,820 --> 00:13:44,365
ደብዳቤ እየፈለግኩ ነው።
እዚህ ያለ ይመስለኛል።

248
00:13:46,867 --> 00:13:47,785
በጣም አስተማማኝ።

249
00:13:48,786 --> 00:13:50,162
ችግር የሌም። እኔ ብቻ።

250
00:13:57,711 --> 00:13:59,255
ኦ አምላኬ ጳጳስ!

251
00:13:59,338 --> 00:14:00,297
ሰላም ነህ፧

252
00:14:00,381 --> 00:14:01,549
ጀርባዬ።

253
00:14:03,467 --> 00:14:04,510
የታመመ።

254
00:14:04,593 --> 00:14:06,929
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ፣ ምን? ግድግዳዎቹ ይንቀሳቀሳሉ.
- ምን?

255
00:14:09,181 --> 00:14:11,517
ስልቱን ተጭኜ መሆን አለበት።
በመጽሃፍ መደርደሪያው ላይ ሲወድቅ.

256
00:14:24,572 --> 00:14:25,573
እየገባን ነው?

257
00:14:27,324 --> 00:14:28,325
አባክሽን።

258
00:14:38,878 --> 00:14:40,254
ይህ ተስፋ ሰጪ ነው።

259
00:14:40,796 --> 00:14:42,131
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

260
00:14:47,386 --> 00:14:49,555
ይህ ቦታ ምንም ይሁን ምን, እንደ አስቤስቶስ ይሸታል.

261
00:14:52,182 --> 00:14:53,017
የማይቻል።

262
00:14:53,100 --> 00:14:57,771
“ይህ የፍትህ ሰይፍ ነው።
የብላክቤርድ ዘራፊዎችን ያጠናቀቀው"

263
00:14:57,855 --> 00:14:59,857
የፍትህ ሰይፍ?

264
00:14:59,940 --> 00:15:00,816
ያ?

265
00:15:00,900 --> 00:15:02,109
አዎ እወስደዋለሁ።

266
00:15:03,235 --> 00:15:04,320
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት!

267
00:15:05,613 --> 00:15:08,449
- ጥሩ ሀዘን!
- ይቀርታ። ይህ የፍትህ ሰይፍ ነው።

268
00:15:08,532 --> 00:15:10,534
እሱን መውሰድ አይችሉም።

269
00:15:10,618 --> 00:15:13,120
የፍትህ ሰይፉን እወስዳለሁ። ይቀርታ።

270
00:15:15,247 --> 00:15:17,833
ሁልጊዜ ትንሽ ቦታ እመኝ ነበር።
ከመጽሃፍቱ መደርደሪያ ጀርባ.

271
00:15:23,756 --> 00:15:25,507
"የጄንሬት ቤተሰብ ሙዚየም"

272
00:15:26,008 --> 00:15:28,218
እንደ ሙዚየም ነው።
ለሁሉም ንብረታቸው.

273
00:15:33,223 --> 00:15:36,602
"የብላክቤርድ ደህንነቱ የተጠበቀ ሳጥን መገኘቱ ፣
1842"

274
00:15:38,854 --> 00:15:39,730
ምን ማከማቻ?

275
00:15:39,813 --> 00:15:41,649
የባህር ወንበዴ ሀብት።

276
00:15:44,693 --> 00:15:46,445
ዱላ ይመስላል።

277
00:15:47,154 --> 00:15:50,115
ቆይ ጳጳስ። እሱ መሆን አለበት።
በላዩ ላይ ምን አለ?

278
00:15:50,699 --> 00:15:53,202
- እዚያ መጻፍ አለ.
- ማንበብ አልችልም።

279
00:15:54,244 --> 00:15:55,162
ጠንቀቅ በል!

280
00:15:56,956 --> 00:15:58,540
የተሻለ ፎቶ ላንሳ።

281
00:16:02,211 --> 00:16:04,213
- ያ ምንድነው፧
- እንግሊዝኛ አይደለም.

282
00:16:04,296 --> 00:16:06,173
እና አረብኛ አይደለም።

283
00:16:06,256 --> 00:16:08,008
ዝም ብለን እንውሰድ?

284
00:16:08,092 --> 00:16:10,594
- አታድርግ!
- ማን ይናፍቀዋል?

285
00:16:10,678 --> 00:16:12,388
- ወደኋላ ተመለስ.
- ያ ማን ነው?

286
00:16:12,471 --> 00:16:13,847
- ጥሩ ሀዘን!
- ያልታደለች!

287
00:16:13,931 --> 00:16:18,143
ይህ ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት እና ኪያራ ናቸው, ልጆች.

288
00:16:18,227 --> 00:16:21,188
- ከደሴቱ የተገኘ የልጆች ውድ ሀብት።
- ጥሩ ሀዘን።

289
00:16:21,271 --> 00:16:22,398
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

290
00:16:22,481 --> 00:16:24,650
- እሺ.
- እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?

291
00:16:25,693 --> 00:16:26,652
እኛ…

292
00:16:27,319 --> 00:16:32,157
የሆነ ነገር እንዲኖረን እንፈልጋለን
ከጄጄ እናት ላሪሳ.

293
00:16:32,241 --> 00:16:36,286
የሆነ ነገር እየፈለግን ነው። ይቀርታ።
እራሳችንን ማስታወቅ ነበረብን።

294
00:16:36,870 --> 00:16:39,456
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

295
00:16:39,540 --> 00:16:40,499
ይሄ?

296
00:16:41,208 --> 00:16:43,460
የአቶ Genrette ኩራት እና ደስታ።

297
00:16:45,004 --> 00:16:46,922
የብላክስቶን አጠቃላይ ታሪክ።

298
00:16:47,756 --> 00:16:49,258
ሄይ፣ አጋጠመህ...

299
00:16:50,384 --> 00:16:53,053
ምን እንደያዙ ታውቃለህ?

300
00:16:53,137 --> 00:16:54,930
ስልጤ ነው።

301
00:16:55,014 --> 00:16:55,931
ምን?

302
00:16:56,015 --> 00:16:58,225
- ከተማ ፣ እኔ…
- "Scytale."

303
00:16:58,308 --> 00:17:00,060
ማወቅ መፈለግህ አያስገርምም።

304
00:17:00,144 --> 00:17:01,103
ለምን፧

305
00:17:01,186 --> 00:17:04,023
ሚስተር ግሮፍም ፍላጎት አላቸው።

306
00:17:04,106 --> 00:17:05,441
አባዜ።

307
00:17:05,524 --> 00:17:07,234
ሁሉንም ነገር ነገረኝ።

308
00:17:08,027 --> 00:17:10,029
Scytale, ውድ Demp,

309
00:17:10,863 --> 00:17:14,158
ጥንታዊ የምስጠራ ቅርጽ ነው።

310
00:17:14,241 --> 00:17:18,328
ሁለት ክፍሎች አሉ, ሪባን እና ዱላ.

311
00:17:19,872 --> 00:17:23,500
ሁለቱም ከሌሉዎት,
መልእክቱን ማንበብ አትችልም።

312
00:17:24,460 --> 00:17:25,794
አስቂኝ doodles.

313
00:17:25,878 --> 00:17:27,838
ከዚ በላይ ወዳጄ።

314
00:17:27,921 --> 00:17:30,591
በጣም ዋጋ ያለው ቅርስ ነው።

315
00:17:30,674 --> 00:17:33,260
እና ስኩዊግ ድግምት ሊሆን ይችላል

316
00:17:33,343 --> 00:17:36,138
ከአንዱ ጋር የተገናኘ
የጥንት ታላቅ ሀብት።

317
00:17:37,723 --> 00:17:38,682
ሰማያዊ ዘውድ።

318
00:17:38,766 --> 00:17:42,686
በትክክል ካነበብከው
በትክክለኛው ጊዜ ፣

319
00:17:43,312 --> 00:17:45,355
ለታችኛው ዓለም ፖርታል ይከፍታል።

320
00:17:45,439 --> 00:17:47,066
ከመሬት በታች?

321
00:17:47,691 --> 00:17:49,568
ለምን ማድረግ ትፈልጋለህ?

322
00:17:50,277 --> 00:17:51,945
ሙታንን ለማስነሳት.

323
00:17:54,198 --> 00:17:56,825
ላሪሳ ከሞተች በኋላ ዌስ ፍላጎት አደረብን።

324
00:17:56,909 --> 00:17:57,785
የት ነው ያለው?

325
00:17:57,868 --> 00:18:00,120
ስታይል? እዚህ ነው?

326
00:18:00,204 --> 00:18:02,289
ለመጠየቅ የመጀመሪያው ሰው አይደለህም።

327
00:18:02,790 --> 00:18:05,125
ሚስተር ግሮፍ ሁል ጊዜ ያሰቡት ይህንን ነው።

328
00:18:05,209 --> 00:18:07,753
ያ እና ሰማያዊ ዘውድ።

329
00:18:09,713 --> 00:18:11,632
ወደዚህ ተመልሶ የመጣበት ምክንያት ይህ ሳይሆን አይቀርም።

330
00:18:11,715 --> 00:18:13,842
እሺ፣ ታድያ አግኝቶት ያውቃል?

331
00:18:13,926 --> 00:18:15,469
አይ.

332
00:18:15,552 --> 00:18:18,305
አንተም ልታገኘው አትችልም።

333
00:18:18,388 --> 00:18:21,183
ያ ዌስን አይጠቅምም።
እና ማንም የሚፈልገው...

334
00:18:21,266 --> 00:18:22,184
- ስለዚህ…
- እባክህ…

335
00:18:22,267 --> 00:18:24,311
- ይህ አስፈላጊ ነው.
- እባክዎን ማወቅ አለብን።

336
00:18:24,978 --> 00:18:25,938
ምንም ይሁን ምን.

337
00:18:27,439 --> 00:18:28,524
እገዛ።

338
00:18:34,029 --> 00:18:35,197
የጄንሬት ቤተሰብ።

339
00:18:35,739 --> 00:18:36,865
ይሸጣሉ።

340
00:18:37,366 --> 00:18:39,243
ብዙም ሳይቆይ አገኙት።

341
00:18:40,077 --> 00:18:42,329
ለማን? ገዢው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

342
00:18:44,081 --> 00:18:46,625
ያ የሽያጭ ደረሰኝ ነው። እዚያ።

343
00:18:49,711 --> 00:18:52,214
የሽያጭ ሰነድ
የጄንሬት ቤተሰብ ጥበባት ግዥ

344
00:18:52,798 --> 00:18:53,757
"ዲቲ"

345
00:18:56,426 --> 00:18:57,678
ዳኒሽ ታኒ።

346
00:18:57,761 --> 00:19:00,180
ለዲቲ የተሸጠ

347
00:19:03,559 --> 00:19:05,394
ይህ በደመ ነፍስ ነው።

348
00:19:05,477 --> 00:19:08,397
- ታኒሂል የቀድሞ አባቶችህ ቤት ነው።
- አዎ።

349
00:19:08,480 --> 00:19:10,816
ብለህ ታስብ ነበር።
በቤተሰብ ውስጥ ይቆያል.

350
00:19:10,899 --> 00:19:13,360
ብዙ ትዝታ እንደጠፋብህ አውቃለሁ

351
00:19:13,443 --> 00:19:14,987
ግን በምላሹ

352
00:19:15,070 --> 00:19:16,363
አዲስ ትውስታዎችን ማድረግ ይችላሉ.

353
00:19:16,446 --> 00:19:19,992
ድርሻ አግኝተናል።
ከጠቅላላው ፕሮጀክት አምስት በመቶው?

354
00:19:20,075 --> 00:19:22,035
ዴሌ የተናገረው ነው።

355
00:19:22,119 --> 00:19:23,787
ራፌ፣ አስር ሚሊዮን ነው።

356
00:19:23,871 --> 00:19:25,873
አዎ፣ በአስር ሚሊዮኖች እንደሚቆጠር አውቃለሁ።

357
00:19:25,956 --> 00:19:29,251
ሁሉም ትንሽ የዓሳ ስሜት ይሰማዋል.

358
00:19:29,334 --> 00:19:33,172
- ለምን 5% በውሉ ውስጥ የለም?
- የወረቀት ዱካ አይፈልጉም.

359
00:19:33,255 --> 00:19:35,591
ዋስትናው ምንድን ነው?

360
00:19:35,674 --> 00:19:39,136
እኔ… ወንድ። ና፣ ይህ ህጋዊ ነው።

361
00:19:44,016 --> 00:19:47,394
አንድ ጥያቄ, ለምን እነሱን
ወደዚህ አስገባህ?

362
00:19:48,228 --> 00:19:50,397
ላስከፋህ አልፈልግም

363
00:19:50,480 --> 00:19:53,609
ዳሌ ግን ሁሉም ባለሀብቶች፣

364
00:19:53,692 --> 00:19:57,988
እነዚያን ሁሉ ሰዎች ተረድቻለሁ
ግን ምን ታመጣለህ?

365
00:19:58,739 --> 00:20:01,867
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ እኔ…

366
00:20:02,868 --> 00:20:04,745
Hangout ማድረግ እወዳለሁ።

367
00:20:05,704 --> 00:20:07,456
እና አውቅሃለሁ፣

368
00:20:07,539 --> 00:20:11,418
ስለዚህ ይህን ሁሉ አዘጋጅቻለሁ።

369
00:20:26,516 --> 00:20:28,435
ፈልጌህ ነበር።

370
00:20:28,518 --> 00:20:30,646
ለጁሊዮ ትዕዛዝ አለኝ።

371
00:20:31,230 --> 00:20:32,773
ሰባት የጃምቦ ብስኩት።

372
00:20:34,983 --> 00:20:36,068
ሄይ ወንድሜ

373
00:20:36,151 --> 00:20:38,570
ይህን ትንሽ ሞኝ ተመልከት።
ብስኩት አመጣን።

374
00:20:38,654 --> 00:20:41,406
- ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።
- ብስኩት አልኩ እና ምን እንደሆነ ገምት.

375
00:20:42,074 --> 00:20:43,116
ወዲያው ገባው።

376
00:20:43,200 --> 00:20:44,743
- አዎ።
- ሮቦ.

377
00:20:45,244 --> 00:20:47,120
አይ ካርቦሃይድሬት አልበላም።

378
00:20:47,204 --> 00:20:50,040
ለቴቪ ይስጡት።
ያንን የዘንባባ ዘይት ይወዳል።

379
00:20:51,208 --> 00:20:52,876
ሄይ፣ ለምን እረፍት ታጣለህ?

380
00:20:54,169 --> 00:20:55,837
ለምን እንደሚፈራ አውቃለሁ።

381
00:20:56,755 --> 00:20:59,925
ስለ ትንሽ ሴት ዉሻህ ትጨነቃለህ አይደል?

382
00:21:00,801 --> 00:21:04,137
ገንዘብህን ሰጥቼሃለሁ።
ስለዚህ እኛ ጥሩ ነን እሺ?

383
00:21:04,221 --> 00:21:06,098
መጨነቅ አያስፈልገንም። እንችላለን…

384
00:21:09,935 --> 00:21:11,270
እርግማን፣ እየተከተልክ ነው።

385
00:21:11,353 --> 00:21:12,646
አይ፣ እየታዩህ ነው።

386
00:21:12,729 --> 00:21:13,855
እስር ቤት መሄድ አልፈልግም።

387
00:21:13,939 --> 00:21:16,233
ቫልዴዝ አየሁ። ልጁን ይያዙት.

388
00:21:16,316 --> 00:21:17,609
ጁሊዮ ቫልዴዝ!

389
00:21:17,693 --> 00:21:19,611
መተው። ተከበሃል።

390
00:21:21,071 --> 00:21:24,074
ኧረ አቁም ጁሊዮ፣ አስቀምጠው።

391
00:21:24,574 --> 00:21:26,076
ቢላውን ያስቀምጡ.

392
00:21:29,871 --> 00:21:31,373
ና ፣ ቤንቶን። ጥሩ ሀዘን።

393
00:21:31,456 --> 00:21:33,083
ይቅርታ ወንድሜ አሳማኝ መሆን አለብን።

394
00:21:35,335 --> 00:21:38,422
ቢላውን በጠረጴዛው ላይ ያስቀምጡት.
በአፈር ውስጥ. በጭንቅላቱ ላይ እጆች.

395
00:21:39,006 --> 00:21:40,424
- አሁን!
- ፈጣን!

396
00:21:42,426 --> 00:21:43,969
- እጆቻችሁን አንሳ.
- አሁን!

397
00:21:46,054 --> 00:21:50,058
ደህና ፣ ጁሊዮ ቫልዴዝ።
በብዙ ወንጀሎች ታስረሃል።

398
00:21:50,642 --> 00:21:52,019
ና፣ አንቃው!

399
00:21:53,437 --> 00:21:54,855
ዝም የማለት መብት አለህ።

400
00:21:54,938 --> 00:21:57,065
- ልሂድ።
- ይህ ውርደት ነው።

401
00:21:57,149 --> 00:21:58,525
ልቀቅ…

402
00:21:58,608 --> 00:21:59,776
አቁም! እግሮችዎን ይክፈቱ!

403
00:21:59,860 --> 00:22:01,278
ዝም በል ።

404
00:22:01,778 --> 00:22:03,280
እፈልግሃለሁ።

405
00:22:04,031 --> 00:22:05,407
በመኪናው ውስጥ ያስቀምጡት.

406
00:22:13,415 --> 00:22:15,375
<i>የሚጠፋው ነገር የለም፣ ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት!</i>

407
00:22:15,959 --> 00:22:16,877
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት!

408
00:22:16,960 --> 00:22:18,378
አይ!

409
00:22:19,296 --> 00:22:20,255
<i>አይ, ጳጳስ!</i>

410
00:22:20,339 --> 00:22:21,923
ውጣ! ይቅር እላለሁ።

411
00:22:22,799 --> 00:22:24,384
<i>ነገ የለም። ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት!</i>

412
00:23:08,303 --> 00:23:10,013
የሰማያዊ አክሊልን ምስጢር አስምር

413
00:23:10,597 --> 00:23:15,602
<i>...ሰማያዊ ዘውድ፣ ብዙ ጊዜ ይባላል</i>
<i>በጥንት ዘመን እንደ ታጅ ኢ-ሚላህ፣</i>

414
00:23:15,685 --> 00:23:18,522
<i>የፋርስ ንጉሳዊ አገዛዝ ምልክት ብቻ ሳይሆን</i>

415
00:23:18,605 --> 00:23:20,690
<i>በኤላም ግዛት ዘመን የተፈጠረ</i>

416
00:23:20,774 --> 00:23:25,278
<i>የሥጋ መገለጫ ነው ተብሎ ይታመናል…</i>

417
00:23:25,362 --> 00:23:28,198
<i>ወይስ የንጉሥ ክብር</i>
<i>መለኮታዊ ኃይልን ማረጋገጥ</i>

418
00:23:28,281 --> 00:23:29,783
የንጉሱ የመግዛት መብት</i>

419
00:23:29,866 --> 00:23:32,828
<i>ስልጣን ስጠው</i>
በሰዎችና በእንስሳት ላይ።</i>

420
00:23:32,911 --> 00:23:37,666
<i>በ6ኛው ክፍለ ዘመን ዓክልበ፣</i>
<i>ንጉሥ ቂሮስ ሀብትን ሰጠ…</i>

421
00:23:49,803 --> 00:23:52,848
እዚህ ድረስ ተመታሁ
እና ያ ሁሉ ሰላምታ ነው?

422
00:23:57,686 --> 00:23:58,603
ናፍቀሽኛል?

423
00:24:07,779 --> 00:24:08,780
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት?

424
00:24:10,824 --> 00:24:12,033
ተመልሻለሁ።

425
00:24:15,537 --> 00:24:20,167
ሄይ, Shoupe. ላመሰግንህ እፈልጋለሁ
በእኔ እና በእቅዶቻችን ለማመን.

426
00:24:20,250 --> 00:24:22,669
ጥሩ ስሜት ይሰማዋል
በሕጉ በቀኝ በኩል ነው።

427
00:24:22,752 --> 00:24:25,130
አዎ። ትክክለኛውን ነገር አደረግክ ማለት ይቻላል.

428
00:24:25,213 --> 00:24:27,382
- አዎ። ምን?
- የሆነ ነገር ረሳህ?

429
00:24:27,466 --> 00:24:29,176
አዎ። አመሰግናለሁ።

430
00:24:29,259 --> 00:24:30,302
አይ፣ ብልህ አህያ።

431
00:24:30,385 --> 00:24:33,013
በጭራሽ አላልክም።
ለምን 70 ሺህ ሰጠህ

432
00:24:33,096 --> 00:24:34,890
በአሳ መርከብ ላይ ላለው ሰው።

433
00:24:37,017 --> 00:24:39,311
አማካሪዬ እንድቆይ ነገረኝ።

434
00:24:39,394 --> 00:24:40,395
- ዝም በል.
- ዝም በል.

435
00:24:40,979 --> 00:24:41,855
አዎ።

436
00:24:41,938 --> 00:24:43,899
እርስዎ እንደሚያስቡት ብልህ አይደሉም።

437
00:24:44,524 --> 00:24:46,067
ችግር አትፍጠር።

438
00:24:46,776 --> 00:24:49,446
- አዎን ጌታዪ። አመሰግናለሁ።
- ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።

439
00:24:50,572 --> 00:24:51,656
አመሰግናለሁ, Shoupe.

440
00:24:52,908 --> 00:24:54,326
ምርጥ ሚስት።

441
00:24:55,243 --> 00:24:56,620
- መኪናው ውስጥ ይግቡ።
- ምን?

442
00:24:56,703 --> 00:24:57,746
በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።

443
00:24:57,829 --> 00:24:59,331
እርግጥ ነው።

444
00:24:59,414 --> 00:25:03,168
- እንደሰራ ለማሰብ.
- እኔም።

445
00:25:16,515 --> 00:25:18,099
ዝቅተኛው ደረጃ ላይ ነኝ።

446
00:25:18,183 --> 00:25:19,851
ጉድጓድ ውስጥ ነኝ።

447
00:25:19,935 --> 00:25:23,730
እኔ ራሴ ይሰማኛል
በጥልቀት ቀጥል እና…

448
00:25:24,898 --> 00:25:27,150
አላውቅም። መውረድ እቀጥላለሁ።

449
00:25:28,985 --> 00:25:31,821
ከዚያም ማጨስ ጀመርኩ
ከተለመደው በላይ.

450
00:25:32,572 --> 00:25:35,158
ጥሩ ስሜት የሚሰማበት መንገድ ነው።

451
00:25:35,242 --> 00:25:37,327
የማይረባውን ሁሉ እርሳ።

452
00:25:37,869 --> 00:25:39,496
ደካማ እንደሆነ ማሰብ አለብዎት.

453
00:25:40,830 --> 00:25:42,165
ደካማ እንደሆነ አውቃለሁ።

454
00:25:44,751 --> 00:25:46,336
ጳጳስ ሆይ አዳነኝ።

455
00:25:47,045 --> 00:25:48,338
እንዴት ደካማ ትሆናለህ?

456
00:25:49,589 --> 00:25:51,383
ጠንካራ ለመሆን ጊዜው አሁን ነው።

457
00:25:55,220 --> 00:25:56,638
የምር ናፍቄሻለሁ።

458
00:25:58,056 --> 00:25:59,599
እኔም በጣም ናፍቄሻለሁ።

459
00:26:04,521 --> 00:26:05,897
ጥሩ ሀዘን።

460
00:26:05,981 --> 00:26:07,566
- ያ…
- ተመልሰዋል?

461
00:26:07,649 --> 00:26:08,984
- ምን?
- ምንድን ነው ነገሩ፧

462
00:26:09,067 --> 00:26:10,569
ሕያው እና ንቁ።

463
00:26:13,780 --> 00:26:15,490
ሄይ!

464
00:26:17,492 --> 00:26:19,286
- ወንበዴው ተጠናቅቋል።
- እሺ.

465
00:26:19,369 --> 00:26:20,537
በጣም አሪፍ።

466
00:26:20,620 --> 00:26:21,705
የመተቃቀፍ ጊዜ።

467
00:26:21,788 --> 00:26:24,374
- ስለዚህ ፈገግ ማለት ይችላሉ.
- እሺ.

468
00:26:24,457 --> 00:26:26,793
ለምን ተቃቀፍን?
አሁን ተገናኘን።

469
00:26:26,876 --> 00:26:28,545
- ሃይ። ታውቃለህ...
- ና.

470
00:26:29,546 --> 00:26:31,715
መፅሃፍ ሳብኩና የመፅሃፉ መደርደሪያ ተከፈተ።

471
00:26:31,798 --> 00:26:33,341
እንደ ፊልሞች.

472
00:26:33,425 --> 00:26:36,553
- ከዚያም ወደ ስውር ደረጃዎች እንወርዳለን.
- ከመጽሃፍቱ መደርደሪያ ጀርባ።

473
00:26:37,345 --> 00:26:38,597
የማይክ መክሰስ። ለእርስዎ።

474
00:26:38,680 --> 00:26:40,181
- ማይክ!
- ምንም አይደል።

475
00:26:40,265 --> 00:26:42,601
- ይደሰቱ!
- እሺ. ቀጥል!

476
00:26:42,684 --> 00:26:45,437
ከዚያም ዴምፕ ታየ
እና ስለ ቅርሶቹ ታሪኮችን መናገር ጀመረ

477
00:26:45,520 --> 00:26:47,480
ከሰማያዊው ዘውድ ጋር የተያያዘ ነው.

478
00:26:47,564 --> 00:26:48,481
ይህንን ተመልከት።

479
00:26:48,565 --> 00:26:50,900
ግሮፍ ለምን በደሴቲቱ ላይ እንዳለ እናውቃለን።

480
00:26:50,984 --> 00:26:53,695
ይህን ነገር ፈልጎ ነበር። ሳይታሌ ይባላል።

481
00:26:53,778 --> 00:26:55,614
በቴፕ ላይ በኮድ የተፃፈ ጽሑፍ ነበር።

482
00:26:55,697 --> 00:26:59,951
ብላክስቶን ላይ ነው፣
ግን የተገዛው በዴንማርክ ታኒ ነው።

483
00:27:01,161 --> 00:27:02,787
ዴንማርክ ምን ትፈልጋለች?

484
00:27:02,871 --> 00:27:03,830
- ሚስቱ.
- ሚስቱ.

485
00:27:05,332 --> 00:27:09,336
ስለዚህ, አፈ ታሪኩ ይናገራል
Scytale ካለዎት

486
00:27:10,170 --> 00:27:12,339
እና ዘውዱ, ይችላል

487
00:27:13,340 --> 00:27:14,382
ሙታንን ወደ ሕይወት መልሱ።

488
00:27:17,385 --> 00:27:18,970
- ምን?
- አይ።

489
00:27:19,054 --> 00:27:21,806
አፈ ታሪክ ብቻ ነው ወዳጄ። አላደርግም...

490
00:27:21,890 --> 00:27:26,311
አላበድኩም እሺ?
ቁም ነገር፣ ዋጋ ያለው ነው።

491
00:27:26,853 --> 00:27:28,980
ፊንች የምትፈልገው ይህንን ነው ብዬ አስባለሁ።

492
00:27:29,064 --> 00:27:30,607
እሱ የሚፈልገው ያንን እንደሆነ አውቃለሁ።

493
00:27:30,690 --> 00:27:31,566
- ምን?
- እንዴት፧

494
00:27:31,650 --> 00:27:35,904
የእሱ ሰዎች ናሶ ውስጥ ፈለጉኝ።
ይህንን ነገር እየፈለጉ ነው.

495
00:27:35,987 --> 00:27:39,157
ይህ ትርጉም የለውም፣
ነገር ግን ስቱቢ ለ Corsair ይሠራ ነበር።

496
00:27:39,240 --> 00:27:42,243
አለ ሚስተር ፊንች
የሞተች ሴት ልጅ ነበራት.

497
00:27:43,495 --> 00:27:44,996
ስለዚህ, ይህ ሁሉ ስለዚያ ነው.

498
00:27:45,080 --> 00:27:48,833
ፊንች ስኪትል ይፈልጋል
ታዲያ ሴት ልጁን ወደ ሕይወት መመለስ ይችላል?

499
00:27:49,501 --> 00:27:51,294
ምናልባት ግሮፍ እሱን እየፈለገ ያለው ለዚህ ነው።

500
00:27:51,378 --> 00:27:52,796
ስለዚህ ለፊንች ሊሸጥ ይችላል.

501
00:27:52,879 --> 00:27:54,464
መጀመሪያ ብንሄድስ?

502
00:27:54,547 --> 00:27:57,467
ወደ ፊንች እንወስዳለን. ግሮፍ ይከተላል.
እሰር Groff.

503
00:27:57,550 --> 00:28:00,303
ሁለት ለአንድ።
ክፍያ እንሰጣለን። Groff እስር ቤት ይሄዳል.

504
00:28:00,387 --> 00:28:03,098
ንፁህ ነን። ያ ነው ፣ ኪ…

505
00:28:04,099 --> 00:28:05,100
በቀል ነው።

506
00:28:07,602 --> 00:28:08,478
አውቃለሁ።

507
00:28:09,062 --> 00:28:10,980
እሺ ታዲያ እቅዳችን ምንድን ነው?

508
00:28:11,064 --> 00:28:13,233
እሺ እሱ ለዛ እንደሆነ እናውቃለን።

509
00:28:13,817 --> 00:28:15,694
- ዳኒሽ ታኒ እንደገዛው እናውቃለን።
- ትክክል።

510
00:28:16,319 --> 00:28:19,572
ሌሎች ነገሮች አግኝተናል
ከዴንማርክ ታኒ ታኒሂል ትገኛለች።

511
00:28:19,656 --> 00:28:21,282
በታኒሂል ውስጥ ነው?

512
00:28:21,366 --> 00:28:23,618
- ታኒሂል ላይ ያለ አይመስለኝም።
- ማለትዎ ነውን?

513
00:28:23,702 --> 00:28:26,037
ታኒሂል ካልሆነ የት?

514
00:28:26,121 --> 00:28:29,749
ይህንን በቤተመንግስት ውስጥ ያየሁ ይመስለኛል።

515
00:28:30,250 --> 00:28:31,626
የእናቴ ቤተሰብ ባለቤት የሆነው።

516
00:28:31,710 --> 00:28:34,462
ግን እዚያ ነው ሁሉንም ነገር ያመጣው
ከአባቴ ጋር ከተፋታ በኋላ.

517
00:28:34,546 --> 00:28:37,382
እንዳየሁት አስታውሳለሁ ብዬ አስባለሁ።
ከመውጣቱ በፊት.

518
00:28:37,465 --> 00:28:40,176
እና ምናልባት አሁንም ሊሆን ይችላል

519
00:28:41,469 --> 00:28:42,929
ከንብረቱ ጋር።

520
00:28:44,264 --> 00:28:46,516
ይህን ግርግር የት አዩት?

521
00:28:47,183 --> 00:28:50,103
የአራት አመት ልጅ ነበርኩ ብዬ አስባለሁ።
ምክንያቱም በዚያን ጊዜ

522
00:28:50,186 --> 00:28:52,522
እናት ከተፋታች በኋላ ወደ ቤተመንግስት ተዛወረች።

523
00:28:53,106 --> 00:28:55,358
ከፍቺው ብዙ ነገሮች አሉ።

524
00:28:55,442 --> 00:28:58,445
- ትክክል።
- እኔና ራፌ በሰገነት ላይ ተጫወትን።

525
00:28:59,362 --> 00:29:01,740
አሮጌ ደረት አገኘን.

526
00:29:01,823 --> 00:29:04,576
እናቴ ወደ ሰገነት ስትገባ አስታውሳለሁ።

527
00:29:04,659 --> 00:29:07,787
እያለ ቀጠለ።
"አትንኩት ቅዱስ ነው..."

528
00:29:07,871 --> 00:29:12,333
እኔን እና ራፌን ከሰገነት ላይ ከልክሎኛል፣
ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ወጣ።

529
00:29:12,834 --> 00:29:16,463
ሁሉንም ነገር ወደ ኋላ ትቶታል እና እገምታለሁ
ቤቱን የነካው የለም።

530
00:29:17,255 --> 00:29:18,882
ለምን ተወው መሰላችሁ?

531
00:29:18,965 --> 00:29:23,970
እውነቱን ለመናገር እሱ የሚያውቅ ይመስለኛል
እናት ለመሆን ዝግጁ አይደለችም.

532
00:29:25,430 --> 00:29:27,307
እሱ ማድረግ እንደማይችል ያውቅ ነበር.

533
00:29:31,811 --> 00:29:32,729
ሃይ…

534
00:29:33,354 --> 00:29:34,773
ታላቅ እናት ትሆናለህ.

535
00:29:37,025 --> 00:29:38,193
እኔም እንደዛ ይሰማኛል።

536
00:29:45,492 --> 00:29:46,868
ያልታደለው።

537
00:29:46,951 --> 00:29:47,911
ምን?

538
00:29:49,746 --> 00:29:50,705
የጁሊዮ ጓደኞች።

539
00:29:52,123 --> 00:29:53,833
እርግጠኛ ነህ በአጋጣሚ አይደለም?

540
00:30:03,468 --> 00:30:04,385
ያልታደለው።

541
00:30:04,469 --> 00:30:06,513
አዎ፣ በእርግጠኝነት በአጋጣሚ አይደለም።

542
00:30:09,849 --> 00:30:13,937
- ጠንቀቅ በል። ተወ። አሁን። መንገድ።
- እሺ. አደርገዋለሁ።

543
00:30:14,687 --> 00:30:15,563
- እሺ.
- ጥሩ ሀዘን!

544
00:30:16,481 --> 00:30:17,482
ና ውዴ!

545
00:30:18,983 --> 00:30:21,486
አይደለም ድልድዩ.

546
00:30:21,569 --> 00:30:23,780
መጎተት አለብን።

547
00:30:30,203 --> 00:30:32,121
- ምን እየሰራህ ነው፧
- መሄድ አለብን.

548
00:30:32,205 --> 00:30:33,122
ተወ!

549
00:30:34,207 --> 00:30:35,333
ያልታደለው!

550
00:30:35,416 --> 00:30:36,334
ና ፣ ቀጥል!

551
00:30:37,043 --> 00:30:38,670
ድልድዩን መሻገር አለብን.

552
00:30:42,048 --> 00:30:43,842
- እዚህ. እርዳኝ.
- በል እንጂ። ያዝኩት።

553
00:30:45,426 --> 00:30:46,261
ሄይ!

554
00:30:46,344 --> 00:30:47,679
ውዴ ፣ ሩጡ!

555
00:30:50,306 --> 00:30:52,183
- አሁን ወዴት እየሄድክ ነው?
- ተንቀሳቀስ።

556
00:30:53,351 --> 00:30:54,477
- ፈጣን! በል እንጂ!
- ፈጣን!

557
00:30:56,062 --> 00:30:58,106
- ያልታደለች! በል እንጂ!
- ቀጥል. ቀጥል።

558
00:30:58,648 --> 00:30:59,858
ነይ ሳራ!

559
00:31:01,276 --> 00:31:03,361
- አታደርገውም!
- ያልታደለች!

560
00:31:05,655 --> 00:31:07,574
- መዝለል አለብን.
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

561
00:31:07,657 --> 00:31:08,825
በል እንጂ!

562
00:31:11,119 --> 00:31:12,161
ያልታደለው።

563
00:31:13,621 --> 00:31:14,622
እርግማን።

564
00:31:14,706 --> 00:31:16,666
- በል እንጂ።
- በል እንጂ።

565
00:31:16,749 --> 00:31:19,210
የጊዜ ጉዳይ ነው።
እስክናገኝህ ድረስ።

566
00:31:19,294 --> 00:31:20,503
- በል እንጂ። ጠብቅ።
- በል እንጂ!

567
00:31:20,587 --> 00:31:22,881
- ና, እዚህ ና.
- እናንተ ሰዎች ነገሮችን እያባባሱ ነው።

568
00:31:23,673 --> 00:31:26,843
አታስብ።
የት እንደሄዱ አውቃለሁ።

569
00:31:28,803 --> 00:31:32,140
ሣራ ይህንን በቤተ መንግሥቱ ተመለከተች።
አንተም አይተሃል አለው።

570
00:31:32,223 --> 00:31:35,310
አዎ ፣ ምናልባት ፣ ይህንን አይቻለሁ
የዛሬ 15 ዓመት ገደማ።

571
00:31:35,393 --> 00:31:37,645
ታዲያ? የበለጠ አላውቅም
ከእሱ ይልቅ.

572
00:31:37,729 --> 00:31:40,106
እኔ መልእክተኛው ብቻ ነኝ።
ብዙ ተከሰተ።

573
00:31:40,189 --> 00:31:41,858
አዎ አውቃለሁ።

574
00:31:43,109 --> 00:31:45,278
ታዲያ ይህ ዱላ ምንድን ነው?

575
00:31:47,947 --> 00:31:50,450
ኮድ የተደረገ መልእክት ያለው ቅርስ ነው።

576
00:31:50,533 --> 00:31:54,787
ከዘውድ እና ከስልጣኑ ጋር የተያያዘ ነው.

577
00:31:55,538 --> 00:31:57,332
እንደ “ጠላቶቻችሁን ግደሉ” ምን?

578
00:31:57,415 --> 00:31:59,000
እንደ “የተገላቢጦሽ ሞት”።

579
00:32:04,047 --> 00:32:05,506
ይህን ታምናለህ?

580
00:32:07,175 --> 00:32:08,092
አይ.

581
00:32:15,558 --> 00:32:17,602
ማመን ትፈልጋለህ, ማየት እችላለሁ.

582
00:32:18,227 --> 00:32:20,688
እብድ አይደለሁም ራፌ።

583
00:32:27,236 --> 00:32:28,196
አዎ አውቃለሁ።

584
00:32:29,113 --> 00:32:32,450
እኔም አባቴ ከሞተ በኋላ ያንን አደረግሁ።
እብድ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

585
00:32:34,577 --> 00:32:35,787
አላውቅም፣ እኔ...

586
00:32:36,412 --> 00:32:38,581
በህዝቡ ውስጥ እያየሁት ነው።

587
00:32:38,665 --> 00:32:40,917
የሰማሁት መሰለኝ።
ፎቅ ላይ ማውራት.

588
00:32:41,000 --> 00:32:43,836
ሞባይሌ በተጠራ ቁጥር
እሱ ይመስለኛል።

589
00:32:43,920 --> 00:32:45,046
እኔ…

590
00:32:46,673 --> 00:32:47,632
አዎ…

591
00:32:48,257 --> 00:32:49,884
አሁንም እንደዚያ ያስባሉ?

592
00:32:51,469 --> 00:32:53,721
እሱ ሊሆን እንደሚችል
ስልኩ ሲደወል?

593
00:32:56,224 --> 00:32:58,142
አይ, ከጥቂት ጊዜ በኋላ ይጠፋል.

594
00:33:07,527 --> 00:33:09,529
እንዲጠፋ አልፈልግም።

595
00:33:12,240 --> 00:33:14,409
ጄጄ ሊሆን ይችላል ብዬ ማሰብ እወዳለሁ።

596
00:33:25,378 --> 00:33:27,714
እነሆ እሱ ነው። ይህ የእናቴ አሮጌ ቤት ነው።

597
00:33:28,673 --> 00:33:29,716
በል እንጂ።

598
00:33:32,218 --> 00:33:34,554
ይህ መስኮት. ና, ይሞክሩት. እንፈልጋለን…

599
00:33:35,346 --> 00:33:36,180
ቆይ

600
00:33:37,306 --> 00:33:38,433
ተመለስ፣ ሳራ።

601
00:33:44,689 --> 00:33:45,690
አዎ፣ እቀጥላለሁ።

602
00:33:45,773 --> 00:33:46,607
አመሰግናለሁ።

603
00:33:52,113 --> 00:33:52,947
ሰዎች አሉ?

604
00:33:53,448 --> 00:33:56,242
- አይ ደህንነቱ የተጠበቀ።
- አዎ።

605
00:33:56,325 --> 00:33:59,037
ማንም እዚህ እንደማይኖር እርግጠኛ ነዎት
እናንተ ከሄዱ ጀምሮ?

606
00:34:00,079 --> 00:34:01,122
አይመስለኝም።

607
00:34:12,467 --> 00:34:16,679
ቤተሰብዎ ወጥነት ያለው መሆንን ይወዳሉ
ከውስጥ ማስጌጥ ጋር ፣

608
00:34:16,763 --> 00:34:19,557
ከሞት እና ሻጋታ እንጨት ጋር.

609
00:34:21,976 --> 00:34:25,480
ሳራ ይቅርታ የብስኩት እቅድ እገምታለሁ።
ይሰራል።

610
00:34:25,563 --> 00:34:27,648
ምናልባት Shoupe ጁሊዮን ያዘ
ይረዳል።

611
00:34:27,732 --> 00:34:29,025
ግን ውጥንቅጥ ነው።

612
00:34:29,108 --> 00:34:32,195
ላለማሰብ እሞክራለሁ ፣
ይህ ግን ጥፋት ነው።

613
00:34:32,278 --> 00:34:34,238
- ይቀርታ።
- አቁም.

614
00:34:34,322 --> 00:34:35,948
- የሚሰራ ይመስለኛል።
- ጆን ቢ.

615
00:34:37,241 --> 00:34:39,452
ጥፋት ምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?

616
00:34:40,828 --> 00:34:42,955
ጥፋት ነው። አባቴ ሞተ።

617
00:34:43,039 --> 00:34:45,166
እያወራሁ አይደለም።
ከእናቴ ጋር ለዓመታት.

618
00:34:45,249 --> 00:34:46,334
ራፌ ሊገድለኝ ሞከረ

619
00:34:46,417 --> 00:34:49,253
እና Wheezie ታግቷል
በክፉ የእንጀራ እናት.

620
00:34:49,337 --> 00:34:51,631
ጥፋት ነው። እሺ?

621
00:34:53,424 --> 00:34:57,637
ምንም ቢፈጠር ቃል ገብተኸኛል
እኛ እንደዛ አይደለንም።

622
00:35:00,223 --> 00:35:01,182
እሺ

623
00:35:08,523 --> 00:35:09,565
ምን?

624
00:35:10,942 --> 00:35:11,901
ወደዚህ ና።

625
00:35:14,112 --> 00:35:15,613
እኔ፣ ጆን ቡከር ራውትሌጅ...

626
00:35:15,696 --> 00:35:16,572
አቁም

627
00:35:16,656 --> 00:35:20,910
ለከንቱ እምላለሁ።
ትክክለኛውን ነገር ከማድረግዎ በፊት ፣

628
00:35:21,702 --> 00:35:24,038
ከመተግበሩ በፊት ማሰብ አለመቻል ፣

629
00:35:24,539 --> 00:35:27,667
ትንሽ የተበታተነ እና የተመሰቃቀለ

630
00:35:28,376 --> 00:35:29,961
እና ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ዘግይቷል.

631
00:35:34,715 --> 00:35:35,550
ግን ቃል እገባለሁ ...

632
00:35:37,677 --> 00:35:39,345
ለዘላለም ይወድሃል።

633
00:35:42,265 --> 00:35:43,766
ሙሽራህን መሳም ትችላለህ.

634
00:35:54,235 --> 00:35:56,779
ስኩቴሉ የት ነበር ያልከው?

635
00:36:07,248 --> 00:36:08,207
ጥሩ ሀዘን።

636
00:36:11,335 --> 00:36:13,004
- ጠንቀቅ በል።
- ይቀርታ።

637
00:36:14,172 --> 00:36:15,464
ይሄ ይሰራል?

638
00:36:17,091 --> 00:36:17,925
በጣም ጥሩ ሀሳብ።

639
00:36:19,594 --> 00:36:21,721
እዚህ ምንም የለም።
ከቆሻሻ ክምር በስተቀር.

640
00:36:22,597 --> 00:36:27,476
- ምን እየፈለግን ነው?
- ረጅም የእንጨት ሳጥን. ቆንጆ። ቀጭን.

641
00:36:33,357 --> 00:36:34,984
ረጅም እና ቀጭን ሳጥን አልክ?

642
00:36:36,152 --> 00:36:37,320
ሳራ፡ ይኸዉ።

643
00:36:37,820 --> 00:36:39,739
አይ ፣ ቆንጆ አይደለም ።

644
00:36:39,822 --> 00:36:41,699
አስታውስ፣ ረጅም፣ ቀጭን እና ቆንጆ።

645
00:36:43,284 --> 00:36:46,913
ትንሽ ሳጥን ብሆን ኖሮ
ቀጭን፣ እና ቆንጆ፣ የት ነው ያለሁት?

646
00:36:46,996 --> 00:36:49,498
ቆይ ተመልከት። ይህ የፍቺ ፍርዳቸው ነው።

647
00:36:49,582 --> 00:36:53,294
"Ellie Cameron, 900 Piety Street,
ኒው ኦርሊንስ፣ ሉዊዚያና።

648
00:36:53,794 --> 00:36:55,880
- እግዚአብሔርን መምሰል… ኒው ኦርሊንስ?
- አዎ።

649
00:36:56,714 --> 00:36:57,840
የሚስብ።

650
00:36:57,924 --> 00:37:00,092
- ለምን ወደ ኒው ኦርሊንስ ሄደ?
- ማን ያውቃል.

651
00:37:15,191 --> 00:37:17,026
ወደዚያ የሚሄዱ ይመስለኛል።

652
00:37:17,109 --> 00:37:19,695
የተወሰነ። ምንም ነገር የለም።
በዚህ የደሴቲቱ ክፍል ላይ.

653
00:37:31,540 --> 00:37:33,292
ጥሩ ሀዘን። ጆን ቢ.

654
00:37:33,376 --> 00:37:34,335
ይህ ነው.

655
00:37:38,130 --> 00:37:39,757
በትክክል እንዳስታውስኩት።

656
00:37:39,840 --> 00:37:41,676
- ና, ክፈት.
- አዎ።

657
00:37:52,895 --> 00:37:55,940
እሺ አይደናገጡ። እሺ

658
00:37:56,023 --> 00:38:01,112
ተረጋጋ። ሌላ ሀብት ብቻ
የጠፋው.

659
00:38:01,195 --> 00:38:04,156
ምክንያቱም 400 ሚሊዮን ወርቅ አለ ከዚያም መስቀል።

660
00:38:04,240 --> 00:38:06,701
ከዚያም ሰማያዊው ዘውድ ከ…

661
00:38:08,327 --> 00:38:09,370
በር.

662
00:38:09,453 --> 00:38:10,830
ቤት ነን!

663
00:38:10,913 --> 00:38:13,291
- ጥሩ ሀዘን። ሂድ!
- እንሂድ.

664
00:38:17,628 --> 00:38:18,838
እዚህ እንዳለህ እናውቃለን።

665
00:38:18,921 --> 00:38:20,715
- እድለኛ ያልሆነ. እንደገና ወደ ላይ.
- አይ.

666
00:38:20,798 --> 00:38:22,300
የትም ብትሆን ውጣ።

667
00:38:22,967 --> 00:38:25,219
- ምን እናደርጋለን?
- ይህን ለመዝጋት እርዳኝ.

668
00:38:33,811 --> 00:38:34,979
ይመጣሉ።

669
00:38:38,858 --> 00:38:40,026
ታወቀ።

670
00:38:44,363 --> 00:38:46,490
- ሌላ መውጫ መንገድ ያለ ይመስለኛል።
- አዎ።

671
00:38:48,784 --> 00:38:50,578
እዚያ ሰዎች አሉ።

672
00:38:52,997 --> 00:38:53,831
ሀሎ!

673
00:38:56,584 --> 00:38:57,752
ውጣ።

674
00:39:06,552 --> 00:39:07,386
ሳራ?

675
00:39:09,472 --> 00:39:12,141
ውረድ ልጄ። ማውራት ብቻ ነው የምፈልገው።

676
00:39:12,224 --> 00:39:14,018
እርግማን! አይ! ክፈት!

677
00:39:16,228 --> 00:39:17,146
ሳራ።

678
00:39:18,189 --> 00:39:20,024
ወደ ታች! እንነጋገራለን.

679
00:39:20,107 --> 00:39:21,609
እባካችሁ…

680
00:39:22,610 --> 00:39:24,445
ስኩቴሉ የት አለ?

681
00:39:25,071 --> 00:39:26,822
እሱ እዚያ ነው። በቃ ተኩስ!

682
00:39:28,240 --> 00:39:29,075
ሳራ!

683
00:42:10,986 --> 00:42:15,908
የትርጉም ጽሑፍ በM Pandu A


