1
00:00:12,520 --> 00:00:14,520
(جیرجیرک جیرجیرک)

2
00:00:28,640 --> 00:00:30,320
(SWING CREAKING)

3
00:00:33,360 --> 00:00:35,280
(پره آب و هوا در حال ترکیدن)

4
00:00:56,640 --> 00:00:57,880
(ثبات)

5
00:00:57,960 --> 00:00:59,040
(استنشاق)

6
00:00:59,120 --> 00:01:00,480
(لب زدن)

7
00:01:00,560 --> 00:01:01,560
(ثبات)

8
00:01:01,640 --> 00:01:02,640
(خروپف)

9
00:01:03,280 --> 00:01:04,320
(ثبات)

10
00:01:05,080 --> 00:01:06,120
(کلیک کردن دکمه)

11
00:01:06,200 --> 00:01:07,480
(بیپ)

12
00:01:10,080 --> 00:01:11,080
(قلم کلیک کردن)

13
00:01:18,200 --> 00:01:19,400
(بیپ)

14
00:01:19,480 --> 00:01:20,520
(قلم کلیک کردن)

15
00:01:20,640 --> 00:01:22,880
(صحبت کردن به زبان بیگانه)

16
00:01:25,920 --> 00:01:27,160
(خروپف)

17
00:01:32,240 --> 00:01:33,600
(با صدا زدن)

18
00:01:33,680 --> 00:01:35,000
(بیپ)

19
00:01:37,360 --> 00:01:38,760
(غرغر کردن)

20
00:01:56,880 --> 00:01:57,920
(ثبات)

21
00:01:58,000 --> 00:01:59,200
(بیپ)

22
00:01:59,280 --> 00:02:01,360
(خارش قلم)

23
00:02:01,440 --> 00:02:03,520
(فریاد زدن)

24
00:02:04,800 --> 00:02:06,800
(ناله)

25
00:02:06,880 --> 00:02:08,640
(فریاد زدن)

26
00:02:08,720 --> 00:02:11,280
(با صدا زدن)

27
00:02:11,360 --> 00:02:12,880
(زمزمه کردن)

28
00:02:12,960 --> 00:02:14,160
(با صدا زدن)

29
00:02:14,240 --> 00:02:16,720
(صدا زدن)

30
00:02:19,520 --> 00:02:20,960
(بیپ)

31
00:02:21,720 --> 00:02:23,040
(خروپف)

32
00:02:33,400 --> 00:02:34,440
(کلیک کردن)

33
00:02:34,520 --> 00:02:35,520
(له کردن)

34
00:02:43,840 --> 00:02:46,040
(برگ ها در حال ترش)

35
00:02:47,080 --> 00:02:48,920
(شکستن شاخه ها)

36
00:03:15,560 --> 00:03:17,080
(سقوط)

37
00:03:20,800 --> 00:03:21,960
(با صدا زدن)

38
00:03:22,120 --> 00:03:24,120
(جیغ زدن)

39
00:03:30,040 --> 00:03:31,520
(غر زدن)

40
00:03:37,240 --> 00:03:38,840
(کلیک کردن)

41
00:03:41,320 --> 00:03:42,960
(قطع لیوان)

42
00:03:44,320 --> 00:03:45,720
(کلاه زدن مبلمان)

43
00:03:45,960 --> 00:03:48,520
(ریختن آب)

44
00:03:52,000 --> 00:03:53,320
(خروپف)

45
00:03:55,280 --> 00:03:56,280
(موتورسازی)

46
00:03:56,360 --> 00:03:58,080
(بو کشیدن)

47
00:04:01,960 --> 00:04:03,600
(آه کشیدن)

48
00:04:03,960 --> 00:04:05,440
(بو کشیدن)

49
00:04:26,520 --> 00:04:27,680
(در حال تصادف)

50
00:04:28,640 --> 00:04:29,640
(پرچم صندوق پست در حال انداختن)

51
00:04:31,360 --> 00:04:33,360
(در حال ترش)

52
00:04:38,040 --> 00:04:39,640
(وحشیگری)

53
00:04:40,200 --> 00:04:41,880
(خروپف)

54
00:04:49,400 --> 00:04:51,520
<i>(صدای زنگ هشدار)</i>

55
00:04:52,560 --> 00:04:55,040
<i>(مرد در حال خمیازه کشیدن)</i>

56
00:04:55,520 --> 00:04:57,120
<i>(مرد در حال جیغ زدن)</i>

57
00:04:57,880 --> 00:04:59,040
<i>(با صدای بلند)</i>