1
00:00:00,110 --> 00:00:04,390
Teken in op die kanaal!

2
00:02:46,250 --> 00:02:47,250
en nou...

3
00:08:40,490 --> 00:08:42,289
Geniet dit om deur twee ouens op dieselfde tyd misbruik te word
dieselfde tyd.

4
00:08:47,030 --> 00:08:48,570
Geniet dit om deur twee ouens misbruik te word.

5
00:10:13,439 --> 00:10:14,079
Nie nou nie?

6
00:10:14,080 --> 00:10:15,080
Nou ja.

7
00:16:52,910 --> 00:16:53,910
Nee,

8
00:16:54,470 --> 00:16:55,470
nee, nee.

9
00:18:58,449 --> 00:18:59,850
Dankie!

10
00:21:07,149 --> 00:21:08,550
Moeder!

11
00:21:14,410 --> 00:21:15,810
Moeder!

12
00:21:23,290 --> 00:21:24,690
Moeder!

13
00:21:28,310 --> 00:21:29,710
Moeder!

14
00:24:20,270 --> 00:24:22,650
Jy sal sien dat ek baie tyd hier het,
ma.

15
00:24:22,950 --> 00:24:23,950
Wees stil! Wees stil!

16
00:24:25,830 --> 00:24:26,830
Wees stil!

17
00:24:27,890 --> 00:24:28,890
Wees stil!

18
00:24:46,390 --> 00:24:47,390
Wees stil!

19
00:24:49,260 --> 00:24:50,260
'n makliker plan.

20
00:35:19,470 --> 00:35:21,450
'n drukkie

21
00:36:47,990 --> 00:36:49,110
O,

22
00:36:53,370 --> 00:36:54,450
hoe lekker!

23
00:36:58,930 --> 00:37:01,750
O ja! O ja!

24
00:37:01,990 --> 00:37:02,990
O,

25
00:37:07,590 --> 00:37:08,590
ja!

26
00:37:09,210 --> 00:37:11,010
O ja!

27
00:37:17,660 --> 00:37:19,700
Ag, hou aan teef!

28
00:39:14,920 --> 00:39:15,920
Dankie.

29
00:40:04,620 --> 00:40:05,620
Dankie.

30
00:41:14,800 --> 00:41:17,060
is gestraf

31
00:46:47,210 --> 00:46:48,730
So het jy net die oog.

32
00:48:55,470 --> 00:48:56,470
en wat is...

33
00:50:29,640 --> 00:50:30,640
Dankie.