1
00:00:07,500 --> 00:00:11,800
Fantoma Regelui Leopold

2
00:05:57,500 --> 00:06:01,320
„Acest tort african minunat”

3
00:06:48,870 --> 00:06:52,000
Jurnal, 1875

4
00:06:54,999 --> 00:06:58,800
„Stanley împușcă negri de parcă ar fi maimuțe”

5
00:06:59,100 --> 00:07:00,000
Jurnal, 1875

6
00:08:37,000 --> 00:08:39,450
Autorul „Fantoma Regelui Leopold”

7
00:09:19,840 --> 00:09:23,000
Scrisoare către col. Strauch, 1881

8
00:09:43,150 --> 00:09:46,800
„Fideș”, au oftat ei și a sunat ca o rugăciune.

9
00:10:23,100 --> 00:10:25,000
Scrisoare către H.M.Stanley, 1881

10
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
Scrisoare către H.M.Stanley, 1881

11
00:11:41,500 --> 00:11:44,000
Fost oficial colonial, Congo

12
00:12:31,500 --> 00:12:34,500
Scrisoare către SUA - Președinte, 1883

13
00:13:05,600 --> 00:13:09,800
Scrisoare de la consilierul lui Leopold,
nedatat

14
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
„Statele independente din Congo”

15
00:14:10,000 --> 00:14:11,500
Promulgarea Senatului

16
00:14:11,700 --> 00:14:13,700
Regele filantrop Leopold

17
00:14:14,001 --> 00:14:15,400
a proteja

18
00:14:15,600 --> 00:14:17,200
Obiective umanitare

19
00:14:25,900 --> 00:14:27,000
Aventura binevoitoare

20
00:14:27,250 --> 00:14:28,500
Kanaan pentru israeliții moderni

21
00:14:29,501 --> 00:14:30,501
Stat liber fondat

22
00:14:31,550 --> 00:14:33,000
Leopold luptă cu comerțul cu sclavi

23
00:14:36,400 --> 00:14:40,750
Discurs la Camera de Comerț din NY, 1879

24
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
Fost polițist, Congo

25
00:18:30,000 --> 00:18:33,000
Fost senator, RDC

26
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
„Crime împotriva umanității”

27
00:19:57,200 --> 00:20:01,000
Scrisoare deschisă către Leopold al II-lea, 1890

28
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
Scrisoare deschisă către SUA - Președinte, 1890

29
00:21:12,000 --> 00:21:16,000
Scrisoare deschisă către SUA - Secretar de Stat, 1890

30
00:21:30,500 --> 00:21:34,000
„Fiare de povară cu maimuță subțire - picioare”

31
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
Scrisoare către prim-ministrul belgian, 1890

32
00:21:55,000 --> 00:21:58,000
Interviu în ziar, 1906

33
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
Autorul „Asasinarea lui Lumumba”

34
00:25:38,100 --> 00:25:41,500
Scrisoare către guvernatorul general al Congo-ului, 1890

35
00:26:19,500 --> 00:26:25,000
Scrisoarea reverendului mamei către un oficial colonial, 1895

36
00:26:35,000 --> 00:26:39,500
„Cea mai abominabilă pradă a istoriei omenirii”

37
00:27:45,300 --> 00:27:48,000
Misionar necunoscut

38
00:28:21,500 --> 00:28:24,000
Cel mai mare din satul Luebo

39
00:29:34,500 --> 00:29:36,500
Jurnal, 1892

40
00:29:41,000 --> 00:29:44,501
Transmitere către Departamentul de Stat britanic, 1899

41
00:30:18,000 --> 00:30:21,000
Jurnal, 1895

42
00:32:51,500 --> 00:32:54,500
Jurnal, 1899

43
00:35:51,000 --> 00:35:54,500
„Oroarea, groaza”

44
00:36:38,600 --> 00:36:41,000
Scriitor

45
00:38:36,000 --> 00:38:41,300
„O societate secretă a criminalilor”

46
00:41:06,480 --> 00:41:10,000
Imprimantă pentru W. Sheppard

47
00:41:56,000 --> 00:42:00,000
„Rușinos, rușinos, un sistem disprețuitor”

48
00:42:50,001 --> 00:42:54,001
Raportați

49
00:43:52,400 --> 00:43:56,000
Ilanga din satul Waniendo

50
00:43:56,500 --> 00:43:59,500
Jurnalizat de Edgar Canisius, 1899

51
00:46:31,300 --> 00:46:34,300
Germanii biciuind femei în Camerun

52
00:46:34,800 --> 00:46:37,100
Războiul rău al Angliei în Africa de Sud

53
00:46:37,101 --> 00:46:39,200
Agresiunea franceză în Africa

54
00:48:25,500 --> 00:48:29,000
Raport

55
00:50:30,000 --> 00:50:33,000
„Un strigăt pentru dreptate și milă sună din Congo”

56
00:51:39,200 --> 00:51:43,001
Nu va fi publicat niciodată pentru cercetare

57
00:53:18,400 --> 00:53:21,500
Scrisoare către consilieri

58
00:55:23,700 --> 00:55:27,000
„Acest tort african minunat”

59
00:56:51,700 --> 00:56:55,001
Fost oficial colonial, Congo

60
01:05:25,200 --> 01:05:28,002
Fost ministru, RDC

61
01:07:06,000 --> 01:07:09,000
„O societate secretă a criminalilor”

62
01:11:37,500 --> 01:11:40,000
Trebuie să luptăm,

63
01:11:40,200 --> 01:11:45,100
chiar face o înțelegere cu diavolul,
pentru unitatea Congo-ului.

64
01:11:45,500 --> 01:11:49,100
Congo este indivizibil!

65
01:15:34,700 --> 01:15:36,700
Expert în dezvoltare

66
01:23:22,000 --> 01:23:25,000
Fost vicepreședinte, RDC