1
00:01:23,243 --> 00:01:28,916
بيتسبرغ، 1999

2
00:02:06,583 --> 00:02:13,166
مساء الخير. على النغمة،
الوقت سيكون 4:53 و 50 ثانية.

3
00:02:15,583 --> 00:02:21,833
مساء الخير. على النغمة،
الوقت سيكون 4:53 و 59 ثانية.

4
00:03:29,000 --> 00:03:30,083
مهلا، مانشكين.

5
00:03:30,750 --> 00:03:31,750
أطفئه.

6
00:03:55,083 --> 00:03:56,583
تذهب إلى المدرسة؟

7
00:03:59,583 --> 00:04:01,833
لقد عدت منذ فترة.

8
00:04:03,750 --> 00:04:05,083
فتاة جيدة.

9
00:04:07,666 --> 00:04:09,250
لا بد لي من إعداد العشاء.

10
00:04:10,833 --> 00:04:12,416
عليك أن تتناول العشاء.

11
00:04:14,583 --> 00:04:16,666
لقد أكلت يا أمي.

12
00:04:25,250 --> 00:04:26,250
فتاة جيدة.

13
00:04:29,000 --> 00:04:30,666
لا بد لي من...

14
00:04:33,833 --> 00:04:34,833
لا بد لي من ذلك.

15
00:05:28,833 --> 00:05:29,916
جيما!

16
00:05:33,833 --> 00:05:35,500
لو سمحت!

17
00:05:59,916 --> 00:06:01,000
جمال

18
00:06:23,333 --> 00:06:24,333
أمي؟

19
00:06:36,000 --> 00:06:37,500
ابتعد عني!

20
00:07:23,666 --> 00:07:24,750
شاهدني.

21
00:07:31,416 --> 00:07:32,166
أم!

22
00:07:34,500 --> 00:07:35,333
أم!

23
00:07:38,666 --> 00:07:39,750
لو سمحت!

24
00:08:27,833 --> 00:08:29,083
لقد نجوت.

25
00:08:29,833 --> 00:08:32,166
هل ترى؟ ليس مخيفا كما أبدو.

26
00:08:43,583 --> 00:08:44,750
سوف يتصلون بك على الفور.

27
00:08:45,500 --> 00:08:47,000
-ها أنت ذا.
-شكرًا لك.

28
00:08:47,166 --> 00:08:47,666
شكرًا لك.

29
00:08:47,833 --> 00:08:48,166
شكرا لك

30
00:08:59,000 --> 00:08:59,666
حسنا، هيا. دعنا نذهب

31
00:09:04,083 --> 00:09:04,833
مهلا. يمسك.

32
00:09:08,000 --> 00:09:08,666
-لطيف - جيد. اسحق جيدة
أراك يا مايا!

33
00:09:08,833 --> 00:09:11,416
-وداعا مايا. نراكم غدا.
-الوداع.

34
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
أم؟

35
00:09:15,583 --> 00:09:16,750
لقد كنت أفكر.

36
00:09:19,000 --> 00:09:20,916
ربما يمكننا التخلي عن بعض ألعابي.

37
00:09:21,500 --> 00:09:22,083
حقًا؟

38
00:09:22,250 --> 00:09:22,500
حقًا؟

39
00:09:23,416 --> 00:09:23,916
فقط عدد قليل.

40
00:09:24,416 --> 00:09:27,333
ماذا، لقد بلغت التاسعة
وفجأة أصبحت الألعاب ليست رائعة؟

41
00:09:28,416 --> 00:09:30,666
لا تهتم. ليس علينا أن نفعل ذلك.

42
00:09:31,416 --> 00:09:34,000
لا، بالطبع يمكنك ذلك يا عزيزتي.

43
00:09:34,583 --> 00:09:35,916
إذا كان هذا هو ما تريد.

44
00:09:36,750 --> 00:09:42,416
الجميع صوتوا لصالح أليكس لأنه
قال أنه سيحضر MandM's إلى المدرسة كل يوم.

45
00:09:42,583 --> 00:09:43,250
أنتريناكي-إيفرفون لوجلو

46
00:09:43,250 --> 00:09:45,166
لا يمكنك قول الأشياء فحسب
واجعل الجميع يتابعونك.

47
00:09:45,750 --> 00:09:46,250
هذا ليس عادلا.

48
00:09:47,000 --> 00:09:47,416
رادار!

49
00:09:48,083 --> 00:09:48,916
كيدو
مهلا

50
00:09:49,083 --> 00:09:52,000
يا إلهي. سوف تفعل
لا تتوقف عن سؤالي عن كلب

51
00:09:52,166 --> 00:09:53,083
من فضلك؟
كل شيء على ما يرام

52
00:09:53,166 --> 00:09:56,000
والدتك سوف تأتي حولها
-لا يساعد

53
00:09:56,166 --> 00:09:57,583
هيا
وداعا الرادار.

54
00:09:58,166 --> 00:09:59,416
-ماذا تريد على العشاء؟
-لازانيا؟

55
00:09:59,500 --> 00:10:01,916
لازانيا؟ تمام. هل ستساعد؟

56
00:10:02,000 --> 00:10:02,833
بالتأكيد.

57
00:10:03,000 --> 00:10:05,083
نعم؟ أحسنت.

58
00:10:08,083 --> 00:10:10,416
كيف كانت المدرسة يا عزيزتي؟

59
00:10:10,583 --> 00:10:12,833
السيد والسيدة سوليفان. لقد كانت جيدة

60
00:10:23,250 --> 00:10:24,750
إنها تذكرني بشخص ما

61
00:10:30,500 --> 00:10:31,250
لم أكن أتحدث معك على الإطلاق، بيل.

62
00:10:31,416 --> 00:10:32,166
لم أكن أتحدث معك على الإطلاق، بيل

63
00:10:34,333 --> 00:10:35,250
لم تكن لمدة 40 عاما

64
00:11:07,083 --> 00:11:09,083
-أرنب لطيف؟
-لا.

65
00:11:09,166 --> 00:11:10,500
-بينك بوجر؟
-ناه!

66
00:11:10,583 --> 00:11:13,166
ماذا؟ يجب أن نحتفظ بهذا.

67
00:11:13,250 --> 00:11:15,166
ماذا عن غريز؟

68
00:11:15,750 --> 00:11:17,916
-آسف.
-آسف يا برعم.

69
00:11:20,583 --> 00:11:22,416
ماذا عنها؟

70
00:11:22,583 --> 00:11:24,500
-ماذا كان اسمها؟ بيبي هيلدي؟
لا

71
00:11:24,583 --> 00:11:26,083
رميها في الصندوق.

72
00:11:27,833 --> 00:11:31,166
أنت تحظى بالكثير من المرح مع هذا.

73
00:11:34,166 --> 00:11:36,000
-هذا؟
-هذا؟

74
00:11:36,500 --> 00:11:38,333
-يحفظ.
-يحفظ.

75
00:11:38,416 --> 00:11:40,750
-هذا، هل تريد؟
-هذا، هل تريد؟

76
00:11:40,833 --> 00:11:43,750
حسنا، مرحبا هناك.
-حسنا، مرحبا هناك.

77
00:11:52,333 --> 00:11:54,666
كنت أفكر، مثل، حسن النية؟

78
00:11:54,750 --> 00:11:57,083
حسنًا، فقط في حالة تغيير رأينا.

79
00:11:57,666 --> 00:11:59,916
حسنًا، لكننا لن نفعل ذلك.

80
00:12:07,166 --> 00:12:09,000
أنت تعرف عن صناديق القمامة، أليس كذلك؟

81
00:12:11,750 --> 00:12:14,250
لماذا لا تستعد للنوم
السراويل الذكية؟

82
00:12:29,083 --> 00:12:30,583
هل هذه جدتي؟

83
00:12:33,750 --> 00:12:35,083
دعونا نضع ذلك بعيدا.

84
00:12:39,000 --> 00:12:40,166
انها تبدو جميلة.

85
00:12:41,083 --> 00:12:42,833
لماذا لا نستطيع التحدث عنها أبداً؟

86
00:12:43,416 --> 00:12:44,500
عندما تكبر.

87
00:12:52,750 --> 00:12:55,083
"إنغريد." هل وقعت في مشكلة؟

88
00:12:56,000 --> 00:12:57,583
شيء من هذا القبيل.

89
00:13:01,083 --> 00:13:02,583
كان لديها مجوهرات رائعة.

90
00:13:04,083 --> 00:13:05,083
تعال.

91
00:13:05,250 --> 00:13:07,000
الجو بارد هنا. يذهب.

92
00:14:25,833 --> 00:14:26,750
مايا؟

93
00:14:40,666 --> 00:14:41,666
إله.

94
00:16:05,833 --> 00:16:09,083
مساء الخير.
على النغمة سيكون الوقت ..

95
00:16:09,250 --> 00:16:10,416
مايا؟

96
00:16:13,250 --> 00:16:17,916
...4:53 و 50 ثانية

97
00:16:24,083 --> 00:16:27,666
مساء الخير
في النغمة، سيكون الوقت.

98
00:16:32,250 --> 00:16:35,916
مساء الخير
على النغمة سيكون الوقت ..

99
00:16:36,000 --> 00:16:37,666
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

100
00:16:52,583 --> 00:16:54,416
الباب مفتوح.

101
00:17:06,250 --> 00:17:06,750
جيما..

102
00:17:08,416 --> 00:17:09,916
جيما، من فضلك.

103
00:17:14,833 --> 00:17:15,833
جيما.

104
00:17:24,833 --> 00:17:25,833
جيما.

105
00:17:27,083 --> 00:17:28,333
لا تتركني هنا.

106
00:17:29,166 --> 00:17:31,500
لو سمحت. تعال، اقترب.

107
00:17:31,583 --> 00:17:33,916
الرجاء مساعدتي. ساعدني.

108
00:17:34,583 --> 00:17:38,000
لو سمحت. من فضلك، جيما. لو سمحت.

109
00:17:38,083 --> 00:17:40,083
جيما... افتح الباب.

110
00:17:40,750 --> 00:17:43,000
أنا بحاجة إليك. أنا بحاجة إليك.

111
00:17:43,083 --> 00:17:46,166
من فضلك افتحي الباب يا جيما.
الرجاء مساعدتي.

112
00:17:47,583 --> 00:17:50,583
الرجاء مساعدتي. جيما، من فضلك.

113
00:17:51,500 --> 00:17:52,500
جوهرة-

114
00:17:59,666 --> 00:18:00,500
شاهدني.

115
00:18:16,250 --> 00:18:17,166
أم!

116
00:18:18,666 --> 00:18:19,833
أنت بخير؟

117
00:18:21,500 --> 00:18:22,500
القرف.

118
00:18:23,250 --> 00:18:25,166
أنا آسف جدًا. آسف يا عزيزي.

119
00:18:25,333 --> 00:18:26,916
ليس من المفترض أن تقول "تبا"

120
00:18:27,833 --> 00:18:29,916
لا شيء يمر أمامك، أليس كذلك؟

121
00:18:32,000 --> 00:18:33,416
هل تعاني من كابوس؟

122
00:18:34,916 --> 00:18:36,083
كيف عرفت؟

123
00:18:36,833 --> 00:18:38,250
كنت تصرخ.

124
00:18:38,333 --> 00:18:39,583
حقًا؟

125
00:18:39,666 --> 00:18:41,666
لا بد أن ذلك كان مخيفًا نوعًا ما، أليس كذلك؟

126
00:18:56,416 --> 00:18:57,750
هل وجدت هذا في المرآب؟

127
00:19:00,083 --> 00:19:01,083
هل أنت متأكد؟

128
00:19:02,166 --> 00:19:05,250
أنا-لقد فقدت هذا
مصباح يدوي بالضبط عندما كنت طفلا.

129
00:19:05,750 --> 00:19:06,750
أنت غريب.

130
00:19:07,083 --> 00:19:08,416
دعنا نذهب.

131
00:19:10,666 --> 00:19:10,916
رادار!

132
00:19:11,500 --> 00:19:13,333
-صباحا
-صباحا

133
00:19:14,083 --> 00:19:15,250
تعال هنا!

134
00:19:15,333 --> 00:19:17,750
عذرا رادار. يجب أن أذهب إلى المدرسة

135
00:19:19,333 --> 00:19:20,916
مهلا! ما الذي دخل إليك؟

136
00:19:21,083 --> 00:19:22,083
آسف.

137
00:19:25,500 --> 00:19:26,083
آسف عنه!

138
00:19:32,166 --> 00:19:33,250
من هم؟

139
00:19:34,833 --> 00:19:37,250
فقط بعض الناس يحصلون على خطواتهم.

140
00:19:37,833 --> 00:19:39,083
هيا لقد تأخرنا

141
00:19:56,166 --> 00:19:58,750
تأكد من استخدام الخيط
خلف الأضراس أيضاً.

142
00:20:02,916 --> 00:20:04,083
ماذا؟

143
00:20:04,250 --> 00:20:07,166
لقد استخدمت خيط الأسنان أكثر في العام الماضي
مما لدي في حياتي كلها.

144
00:20:07,833 --> 00:20:10,833
حسنًا، لقد صنع فمك
أكثر قابلية للتقبيل بلا حدود.

145
00:20:10,916 --> 00:20:12,750
حقًا؟ لا أعرف.

146
00:20:12,916 --> 00:20:14,916
الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها رؤية صديقتي
هو إذا ذهبت إلى طبيب الأسنان،

147
00:20:15,000 --> 00:20:16,833
وهناك، فهي تعني العمل فقط.

148
00:20:17,333 --> 00:20:19,250
تمام. أنا فقط أقول.

149
00:20:19,833 --> 00:20:22,250
حسنًا، يمكننا الخروج الأسبوع المقبل.

150
00:20:22,416 --> 00:20:24,083
فقط يجب أن أجعل (ليز) تجالس مايا.

151
00:20:26,333 --> 00:20:28,666
أو يمكنني أن أطبخ لك أنت و مايا
العشاء في مكانك.

152
00:20:28,833 --> 00:20:30,583
وبعد ذلك لا تحتاج إلى جليسة أطفال.

153
00:20:32,250 --> 00:20:33,250
ليس عليك أن تفعل ذلك.

154
00:20:33,916 --> 00:20:36,750
أعتقد أن الأمور رائعة جدًا مثل هذا

155
00:20:37,500 --> 00:20:39,583
هل أنت فقط لا تريدني أن أقابلها؟

156
00:20:39,666 --> 00:20:40,666
نيك، أنا أفعل...

157
00:20:41,166 --> 00:20:42,166
عندما يحين الوقت المناسب.

158
00:20:42,666 --> 00:20:45,000
لم يكن لديها رجل في الصورة أبدًا

159
00:20:45,666 --> 00:20:47,500
وانظر إلى ذلك.

160
00:20:47,583 --> 00:20:48,833
لا مزيد من التجاويف.

161
00:20:48,916 --> 00:20:49,916
جيما.

162
00:20:52,583 --> 00:20:54,000
قبعة؟ ما هذا؟

163
00:21:01,750 --> 00:21:02,416
أنت بخير؟

164
00:21:03,250 --> 00:21:05,500
مجرد بالدوار أو شيء من هذا

165
00:21:05,583 --> 00:21:07,166
لم أنم جيدًا الليلة الماضية.

166
00:21:08,083 --> 00:21:09,166
حلم سيء؟

167
00:21:09,666 --> 00:21:10,666
نعم.

168
00:21:11,166 --> 00:21:12,166
ماذا كان الأمر؟

169
00:21:15,333 --> 00:21:16,166
أمي.

170
00:21:19,166 --> 00:21:20,083
القرف.

171
00:21:20,666 --> 00:21:21,750
أنا آسف.

172
00:21:24,416 --> 00:21:27,000
نظرت كيف كانت في النهاية.

173
00:21:30,500 --> 00:21:31,500
شر.

174
00:21:36,083 --> 00:21:39,250
انظر، أنا فقط... لا أعرف
كيف تقيم في هذا المنزل.

175
00:21:40,000 --> 00:21:42,833
حسنًا، إنه منزل جيد تمامًا.

176
00:21:43,000 --> 00:21:44,833
ولقد ورثتها

177
00:21:45,000 --> 00:21:47,500
أنا فقط أقول، كما تعلمون،
أنت أكثر شجاعة مني

178
00:21:48,083 --> 00:21:49,916
لو كان هذا القرف مجنون
لقد حدث لي عندما كنت طفلا،

179
00:21:50,083 --> 00:21:52,416
 كنت سأبيع المنزل.
كنت سأمزقها.

180
00:21:53,750 --> 00:21:55,833
لن أترك هذا المنزل أبدًا.

181
00:21:57,333 --> 00:21:59,166
سأجعله منزلاً لم أملكه من قبل.

182
00:22:01,500 --> 00:22:03,166
-هل نظفت أسنانك؟
-نعم.

183
00:22:03,250 --> 00:22:05,250
-مع معجون الأسنان؟
-نعم يا أمي.

184
00:22:08,666 --> 00:22:10,250
هل يمكنني اللعب في حصن الوسادة الخاص بي؟

185
00:22:10,833 --> 00:22:12,583
هل يمكنني اللعب في حصن الوسادة الخاص بي؟

186
00:22:18,250 --> 00:22:21,000
تعال. احصل على بعض الراحة.

187
00:22:21,166 --> 00:22:21,500
-أحبك
-أنا أحبك.

188
00:22:21,666 --> 00:22:21,916
أحبك.
-أحبك.

189
00:23:30,416 --> 00:23:31,500
تمام.

190
00:23:47,583 --> 00:23:48,583
مايا؟

191
00:23:49,666 --> 00:23:50,916
تعال.

192
00:24:01,166 --> 00:24:02,083
مسكتك!

193
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
مايا؟

194
00:24:57,000 --> 00:24:57,916
لا!

195
00:25:06,083 --> 00:25:07,083
مايا!

196
00:28:14,000 --> 00:28:15,916
لا، لا.

197
00:28:58,750 --> 00:29:00,083
انه قادم.

198
00:29:52,083 --> 00:29:53,166
أم؟

199
00:29:56,000 --> 00:29:57,416
ماذا تفعل؟

200
00:30:00,083 --> 00:30:01,750
آسف يا عزيزي.

201
00:30:03,916 --> 00:30:05,333
مجرد تنظيف.

202
00:30:05,416 --> 00:30:07,333
إنه منتصف الليل.

203
00:30:12,666 --> 00:30:13,583
تعال.

204
00:30:14,166 --> 00:30:15,416
دعونا نعيدك إلى السرير.

205
00:30:16,750 --> 00:30:19,583
تعال. هذا كل شيء. أحسنت. تعال.

206
00:30:21,083 --> 00:30:22,583
دعنا نذهب إلى السرير. نعم.

207
00:30:23,083 --> 00:30:25,083
حسنًا، هل أغلقت الباب الليلة الماضية؟

208
00:30:26,166 --> 00:30:27,250
أعتقد ذلك.

209
00:30:28,000 --> 00:30:30,583
تمام. ثم ربما أمسكت به مايا
من المرآب وأحضرته إلى الداخل.

210
00:30:30,750 --> 00:30:32,083
لا، لا، لا، لا.

211
00:30:32,250 --> 00:30:34,750
جاء هذا من هؤلاء كبار السن المخيفين.

212
00:30:34,833 --> 00:30:35,750
كبار السن؟

213
00:30:36,416 --> 00:30:37,666
لكنك قلت أنك لم تراهم.

214
00:30:37,833 --> 00:30:39,916
فعلت...في نومي.

215
00:30:40,083 --> 00:30:42,666
حسنا، انظر، إذا كانت هذه الكوابيس
استمر في الحدوث،

216
00:30:42,750 --> 00:30:43,250
ربما عليك التحدث مع شخص ما
حول ما يسبب لهم.

217
00:30:43,416 --> 00:30:45,333
ربما عليك التحدث مع شخص ما
حول ما يسبب لهم.

218
00:30:46,333 --> 00:30:48,083
لا، أنا لست بحاجة إلى أي شخص.

219
00:30:48,750 --> 00:30:49,416
أوه لا. أنا أعرف.

220
00:30:50,000 --> 00:30:52,583
أنا فقط أقول، إذا فعلت ذلك،
سيكون الأمر على ما يرام.

221
00:30:53,500 --> 00:30:54,583
كن لطيفًا، حتى.

222
00:30:55,166 --> 00:30:56,416
-تبا.
-ماذا؟

223
00:30:58,166 --> 00:30:59,666
اللعنة.

224
00:30:59,833 --> 00:31:01,416
مجرد التعامل مع
كوابيسي الخاصة هنا.

225
00:31:01,500 --> 00:31:04,250
مهلا، توني! بحاجة لك لتولي.

226
00:31:04,333 --> 00:31:07,083
استيقظت بنفس النوع من المجوهرات
كان لدى أمي.

227
00:31:07,250 --> 00:31:08,833
قل لي كيف يكون ذلك منطقيا

228
00:31:09,500 --> 00:31:12,833
جوهرة، إذا أبقيت نفسك في ذلك المنزل
بكل تلك الذكريات

229
00:31:14,166 --> 00:31:15,750
لا بد أن تتسرب في بعض الأحيان.

230
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
جيما.

231
00:31:37,750 --> 00:31:38,833
آسف.

232
00:31:40,000 --> 00:31:40,916
ماذا حدث؟

233
00:31:42,416 --> 00:31:44,083
ربما كسرها عامل التنظيف.

234
00:31:44,250 --> 00:31:45,833
هيا، لدينا منزل كامل.

235
00:31:47,750 --> 00:31:48,833
-ها أنت ذا.
-شكرًا.

236
00:31:53,250 --> 00:31:54,333
ليستر؟

237
00:32:13,416 --> 00:32:14,833
كيف حالك اليوم؟

238
00:32:25,416 --> 00:32:26,916
أعرف أن هذا غريب، لكني..

239
00:32:27,000 --> 00:32:29,583
أعتقد أنني رأيتك
المشي في حي بلدي.

240
00:32:29,750 --> 00:32:32,000
لقد كنت مع هاتين السيدتين.

241
00:32:46,500 --> 00:32:47,583
حسنًا.

242
00:34:08,000 --> 00:34:10,333
يا إلهي، أضراسك تتعفن

243
00:34:11,250 --> 00:34:13,166
متى كانت آخر مرة أجريت فيها أشعة سينية؟

244
00:34:13,833 --> 00:34:14,750
لدغة أسفل.

245
00:35:36,666 --> 00:35:38,750
سأقوم فقط بإلقاء نظرة بالداخل، حسنًا؟

246
00:37:04,750 --> 00:37:06,166
أين لعبتي؟

247
00:37:16,666 --> 00:37:17,916
يقضي.

248
00:37:50,916 --> 00:37:51,916
لا.

249
00:37:52,916 --> 00:37:54,750
رقم لا.

250
00:38:18,750 --> 00:38:20,583
يمكنك الحصول عليها عندما تكون ميتة.

251
00:38:29,250 --> 00:38:30,333
لا.

252
00:38:30,500 --> 00:38:31,583
لا.

253
00:38:32,666 --> 00:38:35,250
الوقت للاختبار.

254
00:38:45,166 --> 00:38:46,666
ايني...

255
00:38:48,833 --> 00:38:50,250
ميني...

256
00:38:52,500 --> 00:38:53,416
ميني...

257
00:38:55,666 --> 00:38:56,750
مو.

258
00:39:39,583 --> 00:39:40,500
عليك أن تذهب.

259
00:39:41,083 --> 00:39:42,083
من أنت؟

260
00:39:42,166 --> 00:39:44,166
تعال وابحث عني على المستوى المادي.

261
00:39:46,500 --> 00:39:48,416
عد إلى جسدك
قبل فوات الاوان.

262
00:39:48,583 --> 00:39:50,500
-شكرًا لك.
-هذا ما أفعله.

263
00:40:51,000 --> 00:40:52,416
هل ستتحقق من واجباتي المنزلية؟

264
00:40:58,416 --> 00:40:59,416
أم؟

265
00:41:03,750 --> 00:41:04,750
يا.

266
00:41:05,666 --> 00:41:08,000
مهلا، دعونا.. دعونا نأكل.

267
00:41:08,166 --> 00:41:09,750
نحن... علينا أن نتناول العشاء.

268
00:41:10,333 --> 00:41:11,583
لقد أكلنا بالفعل.

269
00:41:16,416 --> 00:41:17,416
يمين.

270
00:41:24,083 --> 00:41:26,916
أمي، الشرطة في الخارج.

271
00:41:31,583 --> 00:41:33,333
أعلم أنه كان هنا.

272
00:41:34,833 --> 00:41:36,000
أنا أحب النعال الخاص بك.

273
00:41:38,750 --> 00:41:39,833
شكرًا لك.

274
00:41:43,333 --> 00:41:44,916
لقد سمعت الكثير عنك.

275
00:41:47,833 --> 00:41:50,166
الذي تحصل عليه
درجات جيدة حقا في المدرسة.

276
00:41:50,750 --> 00:41:53,333
وأنك تحب الكلاب.

277
00:41:53,416 --> 00:41:56,583
وأنت تصنع حصونًا من الوسائد.

278
00:41:57,416 --> 00:41:59,083
ليس من المفترض أن تقول "ركلة الحمار".

279
00:41:59,250 --> 00:42:00,500
القرف.

280
00:42:00,666 --> 00:42:02,416
أعني، أطلق النار. نعم، أطلق النار.

281
00:42:03,500 --> 00:42:06,416
لقد رأيت ذلك للتو. اعتقدت أنه كان هنا.

282
00:42:06,500 --> 00:42:08,000
أعلم أنه كان هنا.

283
00:42:09,916 --> 00:42:11,666
هل أمي بخير؟

284
00:42:13,916 --> 00:42:15,083
هل رأيت حذائي الآخر يا عزيزتي؟

285
00:42:15,916 --> 00:42:17,083
لا.

286
00:42:24,416 --> 00:42:25,416
إنها رائعة جدًا.

287
00:42:25,583 --> 00:42:27,666
أنا...سأعود إلى...

288
00:42:28,750 --> 00:42:32,333
لا أعرف. ولكن فقط اتصل بي
إذا كانت بحاجة إلى أي شيء؟

289
00:42:32,416 --> 00:42:33,833
مثل أي شيء.

290
00:42:34,000 --> 00:42:35,166
-تمام.
-تمام.

291
00:42:36,416 --> 00:42:37,416
-تمام.
-الوداع.

292
00:42:37,916 --> 00:42:40,250
انتظر، سوف تخبرني
إلى أين أنت ذاهب، على الأقل؟

293
00:42:42,333 --> 00:42:44,083
انا ذاهب للعثور على شخص ما
التقيت في المنام.

294
00:43:11,250 --> 00:43:11,500
أهلاً.

295
00:43:16,250 --> 00:43:19,000
مرحبًا. أنا أبحث عن شخص ما.

296
00:43:19,083 --> 00:43:21,083
أعتقد أنها أرادت مني أن آتي إلى هنا.

297
00:43:21,833 --> 00:43:25,833
اعتاد الناس على العمل على جلد الخنزير.
لكنها في الحقيقة سميكة جدًا.

298
00:43:25,916 --> 00:43:28,000
قشر الجريب فروت مثل قشرتنا تمامًا.

299
00:43:28,583 --> 00:43:29,916
انها مشدود.

300
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
من السهل أن تتمزق إذا أخطأت.

301
00:43:33,583 --> 00:43:35,250
آسف، لكنها أعطتني هذا.

302
00:43:35,333 --> 00:43:37,083
أخبرتني إليز أنك ستأتي.

303
00:43:39,500 --> 00:43:40,500
أين هي؟

304
00:43:43,250 --> 00:43:44,833
إنها حتى لا تعرف أين أنت؟

305
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
يا فتى.

306
00:43:50,166 --> 00:43:51,833
ولا أستطيع سماع ردها أيضاً
ليس حقا.

307
00:43:52,000 --> 00:43:53,333
ولا أستطيع سماع صوتها أيضًا،
ليس حقا.

308
00:43:53,500 --> 00:43:57,000
في أغلب الأحيان، ترسل لي الصور
التي لا بد لي من تفسيرها.

309
00:43:57,500 --> 00:43:58,750
مثله.

310
00:44:02,746 --> 00:44:06,012
لا أفهم. أين إليز؟

311
00:44:06,012 --> 00:44:07,912
توفيت في عام 2011.

312
00:44:08,363 --> 00:44:10,141
إنها تعيش في مكان أبعد الآن.

313
00:44:14,790 --> 00:44:18,083
حسنًا، هذه الموسيقى ستكون
وضعني في نوم هادئ

314
00:44:18,333 --> 00:44:19,583
سأظل هنا جسديًا،

315
00:44:19,666 --> 00:44:23,083
لكن الوعي الذي يتحدث إليك،
التي سوف تكون إليز.

316
00:44:24,416 --> 00:44:27,500
بمجرد أن يرن هذا،
أريدك أن تخلع سماعات الرأس.

317
00:44:27,666 --> 00:44:31,666
وقتا طويلا هناك والأرواح الأخرى
يمكن أن تبدأ رائحة وجودي.

318
00:44:36,833 --> 00:44:38,416
لماذا هذا؟

319
00:44:38,583 --> 00:44:41,666
في حالة المسمار ذلك
ودع روحًا أخرى تدخل إلى جسدي.

320
00:44:42,583 --> 00:44:43,750
هل يمكنني الحصول على القليل من المساعدة؟

321
00:44:45,083 --> 00:44:46,583
لذلك، أنا فقط اضغط على اللعب؟

322
00:44:49,000 --> 00:44:50,166
تذكر:

323
00:44:50,333 --> 00:44:53,166
ذلك الموقّت يرن،
تأخذ هذه من أذني.

324
00:44:54,833 --> 00:44:55,833
تمام.

325
00:44:58,333 --> 00:44:59,000
HealingGal

326
00:44:59,000 --> 00:45:00,000
شفاء الانتظار.

327
00:45:08,333 --> 00:45:09,333
افعلها.

328
00:45:11,666 --> 00:45:12,000
الشفاء

329
00:45:54,500 --> 00:45:55,583
كلير؟

330
00:46:03,916 --> 00:46:05,166
مرحبا جيما.

331
00:46:06,666 --> 00:46:08,333
اسمي إليز.

332
00:46:11,750 --> 00:46:13,500
حسنًا يا إليز.

333
00:46:16,333 --> 00:46:17,666
انا بحاجة الى مساعدة

334
00:46:21,000 --> 00:46:25,333
أواجه هذه الأحلام المظلمة والمكثفة.

335
00:46:29,416 --> 00:46:31,500
أنا أفقد الإحساس بالوقت.

336
00:46:39,000 --> 00:46:41,000
أنا أخاف ابنتي.

337
00:46:44,583 --> 00:46:47,166
أحتاج إلى شخص ما ليقول لي
كيفية وقف هذا.

338
00:46:50,166 --> 00:46:51,750
أستطيع مساعدتك.

339
00:46:52,250 --> 00:46:55,000
لكن عليك أن تفهم أولاً..

340
00:46:55,083 --> 00:46:57,916
تلك ليست أحلام، جيما.

341
00:46:58,000 --> 00:47:00,083
أنت مسافر.

342
00:47:01,750 --> 00:47:03,083
ماذا؟

343
00:47:03,166 --> 00:47:07,416
لديك القدرة على السفر
إلى مكان يسمى أبعد،

344
00:47:07,500 --> 00:47:11,000
الفراغ المظلم بين
هذا العالم والآخرة.

345
00:47:12,333 --> 00:47:13,166
جيما...

346
00:47:13,583 --> 00:47:15,416
أنت ترى الموتى.

347
00:47:18,500 --> 00:47:20,083
هل هذا نوع من المزحة؟

348
00:47:20,166 --> 00:47:22,583
كل مسافر يتساءل عنها في البداية.

349
00:47:22,750 --> 00:47:25,000
كانت هناك عائلة ساعدتها ذات مرة،
لامبرتس.

350
00:47:26,416 --> 00:47:30,000
استغرق الأمر منهم وقتا طويلا
لفهم الخطر الذي كانوا فيه.

351
00:47:32,583 --> 00:47:36,833
وقبل بضعة أسابيع، وأخيرا
أغلقوا الباب على شياطينهم إلى الأبد.

352
00:47:37,916 --> 00:47:40,916
ولكن عندما يُغلق باب واحد في الطريق الآخر...

353
00:47:43,583 --> 00:47:45,666
يفتح واحد آخر.

354
00:47:48,583 --> 00:47:52,083
وخلف هذا الباب الجديد
شيء فظيع.

355
00:47:52,166 --> 00:47:56,583
كيان قوي جداً
الذي تم حبسه لفترة طويلة.

356
00:47:57,250 --> 00:47:59,166
وهو قادم من أجلك يا جيما.

357
00:48:02,916 --> 00:48:07,333
لقد اكتشف أن لديك
هدية نادرة جدًا ومميزة جدًا.

358
00:48:08,000 --> 00:48:12,916
يمكنك إحضار أشياء من عالم الروح
إلى العالم الحي في شكل مادي.

359
00:48:13,500 --> 00:48:15,833
إذن أنت لست مجرد مسافرة يا جيما.

360
00:48:15,916 --> 00:48:17,750
أنت ما أسميه ساعي.

361
00:48:17,916 --> 00:48:20,583
يمكنك إعادة الأشياء ذهابًا وإيابًا.

362
00:48:22,416 --> 00:48:25,583
يخطط هذا الكيان للاستيلاء عليك
بينما كنت في أبعد من ذلك

363
00:48:25,666 --> 00:48:27,750
والعودة إلى عالمك.

364
00:48:28,166 --> 00:48:29,333
لقد رأيت ذلك.

365
00:48:29,833 --> 00:48:32,833
لا أستطيع التحكم عندما أذهب إلى ذلك المكان.
يبدو الأمر كما لو أنه يتم جرني إلى هناك.

366
00:48:32,916 --> 00:48:34,000
ذلك لأنه لديه مساعدة.

367
00:48:38,000 --> 00:48:39,916
هؤلاء النفسيون الذين كانوا يتبعونني.

368
00:48:39,916 --> 00:48:41,500
مساعديه.

369
00:48:41,666 --> 00:48:42,833
إنهم مسافرون غير طبيعيين.

370
00:48:42,916 --> 00:48:45,500
يستخدمون المسكنات للقوة
طريقهم إلى أبعد من ذلك.

371
00:48:48,000 --> 00:48:49,833
أنت تفعلين ذلك يا جيما.

372
00:48:50,166 --> 00:48:54,416
كلما شعرت بالغضب أكثر،
كلما أصبحت قوتك أقوى.

373
00:48:55,333 --> 00:48:58,416
عليك أن تعرف كيف
لحماية نفسك من المساعدين.

374
00:48:58,916 --> 00:49:02,000
وفي كل مرة تتواصل معهم،
إنهم يرهقونك...

375
00:49:02,500 --> 00:49:03,416
إليز؟

376
00:49:05,416 --> 00:49:06,583
إليز؟

377
00:49:07,166 --> 00:49:08,833
أريده فقط أن يتركني وشأني!

378
00:49:13,416 --> 00:49:15,333
لن يتركك وحدك.

379
00:49:15,833 --> 00:49:18,083
انه يوقظ قوتك.

380
00:49:19,916 --> 00:49:21,500
كلما أرهقوك أكثر،

381
00:49:22,250 --> 00:49:24,583
كلما كان من الأسهل عليك الانزلاق إلى أبعد من ذلك.

382
00:49:24,666 --> 00:49:25,583
أكثر.

383
00:49:27,000 --> 00:49:29,166
بمجرد عودته إلى عالمك،

384
00:49:29,166 --> 00:49:31,000
سوف يجعلك تحضر الآخرين.

385
00:49:34,916 --> 00:49:36,583
العديد من الآخرين.

386
00:49:37,416 --> 00:49:38,250
أكثر.

387
00:49:39,583 --> 00:49:40,416
أكثر.

388
00:49:42,250 --> 00:49:46,500
لقد وعد هذا الكيان بالحرية
إلى أي شخص عالق في أبعد من ذلك.

389
00:49:58,583 --> 00:49:59,583
لكن هديتك.

390
00:50:00,250 --> 00:50:00,583
أم؟

391
00:50:00,750 --> 00:50:02,250
...يأخذ حصيلة نهائية.

392
00:50:04,333 --> 00:50:06,083
أم!

393
00:50:10,000 --> 00:50:11,833
لم أرى مستقبلاً كهذا من قبل.

394
00:50:14,916 --> 00:50:15,500
هل ستسيطر على العالم؟

395
00:50:16,500 --> 00:50:16,833
تمام. لذلك قالت لك الشياطين

396
00:50:16,916 --> 00:50:19,750
حسنا. لذلك قالت لك الشياطين
هل ستسيطر على العالم؟

397
00:50:19,916 --> 00:50:22,916
لم تخبرني فقط. لقد كانت رؤية.

398
00:50:23,000 --> 00:50:23,333
رأيت ذلك.

399
00:50:23,666 --> 00:50:24,000
رأيت ذلك.

400
00:50:25,333 --> 00:50:26,666
لقد رأيتكم تموتون جميعاً.

401
00:50:27,166 --> 00:50:28,250
مايا، الجميع.

402
00:50:28,333 --> 00:50:31,083
هذه الأشياء سوف تتحقق
إذا لم أجد طريقة لإيقافه.

403
00:50:32,750 --> 00:50:33,916
نيك.

404
00:50:34,000 --> 00:50:36,916
نعم. آسف، كنت أقوم بالمعالجة فقط.

405
00:50:37,000 --> 00:50:39,500
هؤلاء الناس، يعرفون أين أعيش.

406
00:50:40,083 --> 00:50:41,250
إنهم يعرفون أين أعمل.

407
00:50:41,333 --> 00:50:43,666
الرجل العجوز، لقد جاء للتنظيف.

408
00:50:43,750 --> 00:50:45,166
وتخمين ماذا؟

409
00:50:45,833 --> 00:50:47,083
مجموعتين من الأسنان.

410
00:50:47,916 --> 00:50:51,166
إنهم فقط
يتجول دائما هناك.

411
00:50:52,166 --> 00:50:54,750
نحن فقط بحاجة للحصول على عقد
من خزان الغاز الذي يجرونه.

412
00:50:55,416 --> 00:50:56,583
أعتقد أنه...

413
00:50:56,750 --> 00:50:59,166
أعتقد أنه مسكن
التي يستخدمونها للوصول إلى أحلامي.

414
00:50:59,250 --> 00:51:02,750
لا... لا يا جوهرة، لا يمكننا أن نفعل ذلك فحسب
قطع الأكسجين عن بعض كبار السن..

415
00:51:02,833 --> 00:51:05,500
حسنًا، ثم قم بصعقهم أو أيًا كان.
اعتقدت أنك تريد أن تكون هناك حاجة إليها.

416
00:51:07,833 --> 00:51:08,833
تمام.

417
00:51:09,916 --> 00:51:10,833
نيك...

418
00:51:10,916 --> 00:51:12,750
لا، لا بأس.
من الواضح أنك... نعم.

419
00:51:12,833 --> 00:51:13,833
ماذا؟

420
00:51:13,916 --> 00:51:15,833
أنت لست نفسك الآن.

421
00:51:16,583 --> 00:51:17,750
مثل...

422
00:51:20,000 --> 00:51:21,333
أنا والدتي.

423
00:51:22,166 --> 00:51:24,750
لا، هذا ليس ما أفكر فيه على الإطلاق.

424
00:51:24,833 --> 00:51:26,416
حسنًا، استمع.

425
00:51:26,500 --> 00:51:27,916
إذا كانوا يعرفون أين تعيش،

426
00:51:28,000 --> 00:51:30,583
يمكنني الحصول على وحدة متوقفة هناك
طوال النهار والليل لإخافتهم.

427
00:51:30,666 --> 00:51:32,500
أنا فقط يجب أن أحضر لك مكاناً مختلفاً
للذهاب إلى النوم.

428
00:51:32,583 --> 00:51:33,666
يجب أن أخرجك من هذا المنزل

429
00:51:33,833 --> 00:51:36,250
هل ستتوقف عن ذلك بشأن المنزل؟

430
00:51:36,333 --> 00:51:39,166
ليس البيت هو المسكون.
إنه أنا!

431
00:51:42,333 --> 00:51:44,416
تمام. يا. يا.

432
00:51:44,500 --> 00:51:45,750
ثم سأبقى مستيقظا.

433
00:51:46,416 --> 00:51:48,416
طوال الليل، حسنا؟

434
00:51:48,500 --> 00:51:50,666
وسوف أوقظك
للتأكد من أنك بخير.

435
00:51:50,833 --> 00:51:54,083
وإذا ظهر هؤلاء الثلاثة، فسوف أقوم بتقييدهم.

436
00:51:56,666 --> 00:51:57,666
تمام؟

437
00:52:28,666 --> 00:52:29,750
أم؟

438
00:52:31,500 --> 00:52:32,500
أم؟

439
00:52:45,500 --> 00:52:47,333
أرى أنك نائم.

440
00:53:09,250 --> 00:53:10,250
مرحبًا؟

441
00:53:11,333 --> 00:53:12,333
مرحبًا؟

442
00:53:15,750 --> 00:53:16,916
مايا؟

443
00:53:23,916 --> 00:53:24,916
لا.

444
00:53:26,416 --> 00:53:27,333
لا.

445
00:53:54,333 --> 00:53:56,583
الوقت لإنهاء الاختبار.

446
00:53:58,500 --> 00:54:00,000
الوقت لإنهاء الاختبار.

447
00:54:00,083 --> 00:54:00,916
أم؟

448
00:54:01,750 --> 00:54:02,583
لا.

449
00:54:07,000 --> 00:54:10,833
رقم لا! لا!

450
00:54:15,083 --> 00:54:16,083
يا.

451
00:54:18,333 --> 00:54:19,250
أنت بخير؟

452
00:54:22,250 --> 00:54:23,666
أنا أعرف أين هو.

453
00:54:24,916 --> 00:54:26,333
هل تعرف أين ما هو؟

454
00:54:28,000 --> 00:54:29,083
الباب.

455
00:54:32,333 --> 00:54:33,333
تمام.

456
00:54:34,166 --> 00:54:35,750
أنت تعرف أين الباب.

457
00:54:35,750 --> 00:54:37,083
هذا... هذا جيد.

458
00:54:42,000 --> 00:54:42,916
-يا!
-يا إلهي.

459
00:54:43,000 --> 00:54:44,000
ماذا بحق الجحيم؟

460
00:54:47,083 --> 00:54:48,750
ابق هنا. ابق هنا.

461
00:55:00,333 --> 00:55:01,666
ما هذا بحق الجحيم؟

462
00:55:15,333 --> 00:55:17,666
إنها جاهزة تقريبًا.

463
00:55:18,250 --> 00:55:20,416
عد الآن إلى عائلة سوليفان.

464
00:55:42,416 --> 00:55:43,750
أم؟

465
00:55:44,416 --> 00:55:45,583
ثانية واحدة.

466
00:55:46,333 --> 00:55:47,333
ثانية واحدة يا عزيزتي.

467
00:55:47,416 --> 00:55:48,500
ماذا يحدث هنا؟

468
00:55:50,500 --> 00:55:51,416
أنت بخير؟

469
00:55:51,583 --> 00:55:52,916
رأيت هؤلاء كبار السن.

470
00:55:53,000 --> 00:55:54,750
إنهم في منزل عائلة سوليفان.

471
00:55:54,750 --> 00:55:55,750
ماذا؟

472
00:55:56,500 --> 00:55:57,583
متى؟

473
00:55:58,416 --> 00:55:59,583
الآن.

474
00:56:00,833 --> 00:56:03,500
-هل يمكنني النوم هنا؟
-لا. ليس الليلة.

475
00:56:04,000 --> 00:56:05,083
تعال.

476
00:56:12,166 --> 00:56:15,500
تمام. مجرد البقاء في السرير.

477
00:56:15,583 --> 00:56:18,666
لا بد لي من...

478
00:56:19,500 --> 00:56:20,583
لا بد لي من...

479
00:56:29,500 --> 00:56:31,500
هذا كل شيء. أنا أحضرهم.

480
00:56:31,666 --> 00:56:34,083
رقم لا يهم
إذا كانوا مقفلين.

481
00:56:34,166 --> 00:56:36,250
لا يزال بإمكانهم الحصول علي عندما يكونون نائمين.

482
00:56:42,250 --> 00:56:45,000
سيستمرون في المحاولة
حتى أتمكن من إعادة واحد على قيد الحياة.

483
00:56:45,583 --> 00:56:47,500
حسنا، عظيم. هذا عظيم.

484
00:56:47,583 --> 00:56:49,666
من المحتمل أن تحتوي هذه الثلاجة على جثتين كحد أقصى.

485
00:57:00,166 --> 00:57:01,833
علينا أن نمنعهم من السفر.

486
00:57:04,833 --> 00:57:06,000
الشرطة

487
00:57:06,083 --> 00:57:07,500
افتح.

488
00:57:17,583 --> 00:57:20,000
مرحبًا، أنا الضابط ميندوزا.

489
00:57:20,083 --> 00:57:22,416
تلقينا مكالمة لإجراء فحص صحي
على السيد والسيدة سوليفان.

490
00:57:22,500 --> 00:57:25,250
هل تريد الخروج هنا؟
أطرح عليك بعض الأسئلة؟

491
00:57:29,416 --> 00:57:30,666
حسنا...

492
00:57:34,333 --> 00:57:36,916
بحاجة إلى نسخة احتياطية في 1241 مابل جروف لين.

493
00:57:42,500 --> 00:57:44,333
تمام. أولا،

494
00:57:45,083 --> 00:57:46,500
كيف تعرف آل سوليفان؟

495
00:57:49,583 --> 00:57:51,333
أولي

496
00:57:51,416 --> 00:57:55,750
لقد سمعت الحقيقة التي أعرفها
كيفية المشي في عالم غير مرئي.

497
00:57:56,416 --> 00:57:59,416
أنت تقدم لي إخلاصك.

498
00:57:59,500 --> 00:58:02,500
سيدة سوليفان؟

499
00:58:03,333 --> 00:58:08,583
أقدم لك طريقة لرؤية أسلافك
والأحباء مرة أخرى.

500
00:58:10,416 --> 00:58:12,666
أنا أتواصل معهم.

501
00:58:15,916 --> 00:58:19,500
وسأعلمك أن تفعل الشيء نفسه.

502
00:58:23,166 --> 00:58:28,000
عندما يفهم العالم
هناك حياة بعد الموت..

503
00:58:28,750 --> 00:58:31,250
...كل شيء سيتغير.

504
00:58:32,250 --> 00:58:33,166
أنتم الثلاثة.

505
00:58:35,000 --> 00:58:36,833
لديك مثل هذه الوظيفة البسيطة.

506
00:58:37,500 --> 00:58:39,416
ساعدني على الجانب الآخر.

507
00:58:40,916 --> 00:58:42,833
متى آخر مرة
هل رأيت آل سوليفان؟

508
00:58:42,916 --> 00:58:44,750
هل يمكنك أن تقول لي ذلك، على الأقل؟

509
00:58:51,000 --> 00:58:56,583
تخلص من الخوف من الموت،
لا أحد يحتاج إلى التراجع.

510
00:58:57,166 --> 00:59:00,750
-ما...
-لا توجد قواعد، لا ضبط النفس.

511
00:59:00,833 --> 00:59:02,750
مجرد رغبة خالصة.

512
00:59:04,250 --> 00:59:05,416
الآن...

513
00:59:06,666 --> 00:59:09,166
ضعوا أنفسكم في مكان مظلم.

514
00:59:11,500 --> 00:59:14,750
العقل الهادئ يساعد على تسهيل عملية الانتقال.

515
00:59:18,916 --> 00:59:21,166
اتركها وأنت نائم.

516
00:59:22,000 --> 00:59:23,666
اتركه.

517
00:59:27,333 --> 00:59:29,166
اتركه.

518
00:59:33,500 --> 00:59:35,166
جيما.

519
00:59:45,000 --> 00:59:47,166
أنت لست وحدك هنا.

520
00:59:50,833 --> 00:59:51,666
جيما...

521
00:59:51,750 --> 00:59:54,083
أنت محاط بالموتى.

522
00:59:54,166 --> 00:59:55,166
.. لقتلك.

523
00:59:55,250 --> 00:59:57,500
لقد وعدتهم بمخرج.

524
01:00:00,666 --> 01:00:01,333
أن يؤذيك... أن يقتلك.

525
01:00:01,416 --> 01:00:02,666
لقد وعدتهم بمخرج.

526
01:00:03,666 --> 01:00:05,833
لقد وعدتهم بمخرج.

527
01:00:06,500 --> 01:00:08,333
لقد وعدتهم بمخرج.

528
01:00:08,416 --> 01:00:10,000
توقف عن ملاحقتي!

529
01:00:36,833 --> 01:00:37,750
جيما.

530
01:00:42,500 --> 01:00:44,833
يا. هذا أنا. هذا أنا. هذا أنا.

531
01:00:45,416 --> 01:00:46,666
هذا أنا.

532
01:00:46,833 --> 01:00:48,166
رآه.

533
01:00:48,250 --> 01:00:50,583
رأيته. هو... لقد تحدث معي. هو..

534
01:00:50,666 --> 01:00:52,500
لقد كان على التلفاز. هو...

535
01:00:55,333 --> 01:00:55,583
هو...

536
01:00:57,916 --> 01:00:59,750
أخذته إلى أبعد من ذلك.

537
01:01:02,500 --> 01:01:03,750
القرف المقدس.

538
01:01:08,500 --> 01:01:10,333
ماذا يمكنك أن تجعل تختفي؟

539
01:01:12,500 --> 01:01:14,833
تمام. حصلت عليك.

540
01:01:16,000 --> 01:01:17,000
حصلت عليك.

541
01:01:45,333 --> 01:01:46,416
أم؟

542
01:01:56,000 --> 01:01:57,583
هل ستأتي إلى الطابق السفلي قريبًا؟

543
01:02:01,000 --> 01:02:02,000
ابتعد عني!

544
01:02:25,166 --> 01:02:27,583
لذلك، كان هذا الرجل يقتل الناس
ليثبتوا لأحبائهم

545
01:02:27,666 --> 01:02:29,500
يمكنه التحدث معهم بعد وفاتهم.

546
01:02:29,666 --> 01:02:31,666
حصلت على مجموعة من الناس لمتابعته.

547
01:02:31,750 --> 01:02:33,916
أعتقد أن هذه إحدى الطرق لاستخدام هديتك.

548
01:02:34,000 --> 01:02:35,833
نعم. الاعتقال، ذهب جانبا،

549
01:02:35,916 --> 01:02:38,083
وقد أصيب بالرصاص وقتل
أمام أتباعه.

550
01:02:38,166 --> 01:02:40,166
ومنهم من لم يتوقف عن متابعته.

551
01:02:40,250 --> 01:02:42,833
تمام. إليز لديها الكثير لتقوله.

552
01:02:44,000 --> 01:02:45,583
لقد أجروا ما يكفي من الاختبارات الآن.

553
01:02:45,750 --> 01:02:47,916
سوف يمرون
مع خطتهم الليلة.

554
01:02:51,166 --> 01:02:54,000
لذا، بينما تكون (جيما) في غرفة نومها نائمة،

555
01:02:54,250 --> 01:02:56,916
سوف يقومون بتمزيقها
خارج جسدها المادي.

556
01:02:57,666 --> 01:03:01,333
سوف يأخذون جسدها النجمي
إلى سايروس، أينما كان ينتظر،

557
01:03:01,416 --> 01:03:02,916
وسوف يتمسك.

558
01:03:03,083 --> 01:03:06,583
ثم سوف يحضرون جيما
يعود الجسم النجمي إلى جسدها المادي،

559
01:03:06,666 --> 01:03:10,416
وعندما تستيقظ،
سيكون في عالمنا.

560
01:03:10,500 --> 01:03:12,500
لكننا لن نفعل ذلك
دع ذلك يحدث، أليس كذلك؟

561
01:03:13,416 --> 01:03:15,500
نيك. نحن لسنا كذلك.

562
01:03:15,583 --> 01:03:18,083
سوف نضعه
حق العودة من حيث أتى.

563
01:03:19,000 --> 01:03:20,166
وستكون أنت الطعم.

564
01:03:21,916 --> 01:03:22,583
أنت ستذهب إلى أبعد من ذلك
للقاء إليز، علاوة على ذلك

565
01:03:23,250 --> 01:03:26,583
وسوف يقوم اثنان منكم
قيادة سايروس إلى هذا الباب الأحمر.

566
01:03:26,666 --> 01:03:30,333
الآن المشكلة الوحيدة هي،
منذ اقتحامك الصغير،

567
01:03:30,416 --> 01:03:35,916
لقد كان المساعدون في المستقبل
حراسة هذا الباب الأحمر 24/7.

568
01:03:36,166 --> 01:03:38,833
لذا، نيك، هذا هو المكان
لقد أتيت للعب.

569
01:03:38,916 --> 01:03:42,333
أجساد المساعدين المادية
في ذلك المنزل عبر الشارع.

570
01:03:42,416 --> 01:03:44,583
سوف يستخدمون مسكناتهم

571
01:03:47,833 --> 01:03:48,916
أنت ستقتحم،

572
01:03:49,833 --> 01:03:51,666
سوف تقتل الغاز،

573
01:03:51,750 --> 01:03:53,750
وسوف توقظهم.

574
01:03:54,500 --> 01:03:59,083
وهو ما يعني أن جيما وإليز
يمكن أن ندخل في الباب الأحمر. إليز

575
01:04:00,583 --> 01:04:03,250
سيتبعك سايروس مباشرة.

576
01:04:05,750 --> 01:04:07,083
ماذا يوجد بالداخل؟

577
01:04:07,166 --> 01:04:09,750
تقول إليز أن كل باب مختلف.

578
01:04:10,416 --> 01:04:12,166
ومنهم من يخفي الشياطين.

579
01:04:12,333 --> 01:04:14,500
ومنهم من يخفي ذكريات الموتى.

580
01:04:14,583 --> 01:04:17,583
ولكن بمجرد أن تكون في الداخل،
عليك الاستمرار.

581
01:04:17,750 --> 01:04:20,833
حسنًا؟ تذهب عميقا بما فيه الكفاية
أنه يفقد أثرك.

582
01:04:21,500 --> 01:04:24,666
لكن لديك شيئًا لا يمتلكه yrus:

583
01:04:25,583 --> 01:04:26,583
طريق إلى المنزل.

584
01:04:26,750 --> 01:04:29,750
سأرشدك بصوتي
مرة أخرى من خلال كذلك.

585
01:04:30,583 --> 01:04:33,333
وبعد ذلك سوف تفعل
أغلق هذا الباب خلفك،

586
01:04:33,416 --> 01:04:35,750
وسوف تعود
إلى جسدك المادي.

587
01:04:35,833 --> 01:04:39,166
ومن ثم نتوصل إلى ذلك
العودة إلى اسمنا ves

588
01:04:40,500 --> 01:04:42,250
عادي يبدو لطيفا

589
01:04:47,416 --> 01:04:49,000
نجتاز هذه الليلة،

590
01:04:49,916 --> 01:04:52,250
ومايا تستعيد والدتها.

591
01:05:06,333 --> 01:05:07,750
أنت تعرف كيف في بعض الأحيان
تصاب بألم في الأسنان،

592
01:05:07,916 --> 01:05:10,500
أنت تعرف كيف في بعض الأحيان
تصاب بألم في الأسنان،

593
01:05:11,583 --> 01:05:14,500
عليك أن تأتي لرؤيتي في العمل؟

594
01:05:15,666 --> 01:05:19,916
في بعض الأحيان، يعاني الناس من آلام
في أماكن أخرى.

595
01:05:22,000 --> 01:05:25,000
يمكن أن يصاب الناس بالأمراض
في رؤوسهم أيضا.

596
01:05:27,583 --> 01:05:31,500
ويمكن أن تجعلهم لئيمين ومخيفين و..

597
01:05:41,833 --> 01:05:43,416
كانت أمي هكذا.

598
01:05:45,666 --> 01:05:47,583
لقد كبرت خائفة منها.

599
01:05:49,916 --> 01:05:52,083
أنا أكره أنها جزء مني.

600
01:05:52,916 --> 01:05:55,583
وأعتقد ربما هذا.

601
01:05:55,666 --> 01:05:57,916
أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أحتفظ به
كل أغراضها،

602
01:05:58,083 --> 01:06:01,083
فقط لأذكر نفسي
الذي لا أريد أن أصبح عليه أبدًا.

603
01:06:03,916 --> 01:06:05,250
استمع لي.

604
01:06:06,916 --> 01:06:09,250
أنا أفعل كل ما بوسعي

605
01:06:09,333 --> 01:06:12,583
للتأكد من أنك
لن تخاف مني مرة أخرى، حسنًا؟

606
01:06:16,000 --> 01:06:17,666
هل يمكنني الدخول فحسب؟

607
01:06:21,500 --> 01:06:22,416
نعم.

608
01:06:22,500 --> 01:06:23,666
يا.

609
01:06:23,750 --> 01:06:25,583
ها هي.

610
01:06:25,750 --> 01:06:28,166
لماذا لا تتوجه إلى الداخل،
احصل له على بعض يعامل؟

611
01:06:30,666 --> 01:06:31,083
شكرًا لك.

612
01:06:31,250 --> 01:06:32,750
يا إلهي. بالطبع. لا تذكرها.

613
01:06:32,916 --> 01:06:34,416
هل لديك خطط كبيرة الليلة؟

614
01:06:35,000 --> 01:06:36,166
نعم.

615
01:06:36,833 --> 01:06:38,166
نعم أفعل.

616
01:06:40,333 --> 01:06:42,333
أحبك يا مايا.

617
01:06:52,750 --> 01:06:53,666
تمام.

618
01:06:55,000 --> 01:06:57,833
عليك أن تصفي عقلك
والتركيز على الموسيقى.

619
01:06:57,916 --> 01:06:59,500
سوف تساعدك على النوم.

620
01:07:01,583 --> 01:07:04,333
إذن، لماذا تساعد إليز؟

621
01:07:05,583 --> 01:07:08,333
يجب أن يكون لديك سبب وجيه
للذهاب من خلال كل هذا.

622
01:07:13,750 --> 01:07:16,916
امي ماتت أثناء الولادة

623
01:07:17,083 --> 01:07:19,666
وقد تم طرحي للتبني.

624
01:07:21,416 --> 01:07:23,083
لم أكن أعرف حتى كيف كانت تبدو.

625
01:07:36,583 --> 01:07:37,750
هل أنت مستعد؟

626
01:07:55,583 --> 01:07:58,000
حسنًا، نفسًا عميقًا.

627
01:08:09,250 --> 01:08:10,666
انا ذاهب للداخل.

628
01:08:38,583 --> 01:08:39,583
القرف.

629
01:08:59,083 --> 01:09:00,416
انها لا تعمل.

630
01:09:08,583 --> 01:09:10,083
هل أنت مستعد؟

631
01:09:38,833 --> 01:09:40,250
ما زالوا هنا.

632
01:10:09,250 --> 01:10:11,250
يا للقرف.

633
01:10:13,750 --> 01:10:15,666
مهلا، لقد قتلوا سوليفان.

634
01:10:15,833 --> 01:10:18,083
نيك، فقط ابحث عنهم واخرج من هناك.

635
01:10:35,166 --> 01:10:36,500
هيا، نيك.

636
01:10:40,916 --> 01:10:42,250
جيما!

637
01:10:43,166 --> 01:10:44,166
إليز!

638
01:11:02,250 --> 01:11:03,250
حصلت على السيدات.

639
01:11:03,750 --> 01:11:05,166
حسنا، أيقظ تلك الكلبات.

640
01:11:16,083 --> 01:11:17,250
لا!

641
01:11:20,833 --> 01:11:22,500
تعال. يا. تعال.

642
01:11:23,416 --> 01:11:25,583
استيقظ! استيقظ.

643
01:11:32,333 --> 01:11:33,166
حصلت على واحد منهم.

644
01:11:33,250 --> 01:11:34,916
تمام. منتهي.

645
01:11:44,666 --> 01:11:45,500
يا.

646
01:11:46,500 --> 01:11:47,500
القرف.

647
01:11:56,250 --> 01:11:58,583
نيك، ما هو الوضع على رقم ثلاثة؟

648
01:11:59,250 --> 01:12:00,250
العمل على ذلك.

649
01:12:11,166 --> 01:12:12,166
علينا أن نذهب الآن.

650
01:12:35,750 --> 01:12:37,166
هيا يا جيما.

651
01:12:37,250 --> 01:12:39,250
قيادة سايروس في.

652
01:13:11,916 --> 01:13:14,083
أنا أعرف هذا المكان.

653
01:13:58,916 --> 01:14:00,416
ما هذا؟

654
01:14:02,000 --> 01:14:03,416
ذكريات.

655
01:14:08,250 --> 01:14:09,416
مِلكِي؟

656
01:14:12,916 --> 01:14:13,166
والدتك.

657
01:14:25,166 --> 01:14:26,166
لا، لا، لا، لا، لا.

658
01:14:30,500 --> 01:14:31,416
جيما؟

659
01:14:33,666 --> 01:14:35,250
هل أنت في المنزل يا مانشكين؟

660
01:14:50,666 --> 01:14:52,250
لا بد لي من إعداد العشاء.

661
01:14:53,666 --> 01:14:55,750
عليك أن تتناول العشاء.

662
01:14:55,916 --> 01:14:58,083
لقد أكلت يا أمي.

663
01:15:15,000 --> 01:15:16,500
لو سمحت.

664
01:15:21,583 --> 01:15:23,250
ابتعد عني!

665
01:15:23,333 --> 01:15:25,333
لقد جاء بعدها أولاً.

666
01:15:30,166 --> 01:15:32,000
لا من فضلك.

667
01:15:32,083 --> 01:15:33,083
لو سمحت.

668
01:15:56,916 --> 01:15:57,916
لو سمحت.

669
01:15:58,583 --> 01:16:00,166
انها خائفة جدا.

670
01:16:00,250 --> 01:16:02,000
ليس هناك ما نخاف منه.

671
01:16:03,166 --> 01:16:05,000
أنت فقط تدع نفسك تنام،

672
01:16:05,083 --> 01:16:07,083
وبعد ذلك سنستيقظ معًا.

673
01:16:24,666 --> 01:16:27,000
أينما ذهبت، أذهب.

674
01:16:28,833 --> 01:16:30,666
وكانت ساعي أيضا.

675
01:16:36,666 --> 01:16:38,833
ولكن إذا كنت لن تعيدني.

676
01:16:40,500 --> 01:16:42,250
سأجعلها تفعل ذلك.

677
01:16:45,333 --> 01:16:47,583
لا يمكنك إيقاف هذا.

678
01:16:50,333 --> 01:16:51,166
شاهدني.

679
01:16:55,333 --> 01:16:56,166
لا.

680
01:16:56,833 --> 01:16:57,583
لا!

681
01:16:57,916 --> 01:16:58,333
انتظر!

682
01:17:01,000 --> 01:17:02,000
أم!

683
01:17:10,000 --> 01:17:12,166
لا!

684
01:17:12,333 --> 01:17:15,166
لا!

685
01:17:29,333 --> 01:17:31,500
حبسته في ذاكرتها.

686
01:17:38,250 --> 01:17:40,166
كانت تحميني.

687
01:17:47,416 --> 01:17:49,083
لقد كرهتها.

688
01:17:55,916 --> 01:17:59,083
لقد حمتني، وأنا كرهتها.

689
01:18:21,416 --> 01:18:22,750
أم؟

690
01:18:43,750 --> 01:18:45,916
مهلا، مانشكين.

691
01:18:57,916 --> 01:18:58,750
كل هذه السنوات...

692
01:19:00,583 --> 01:19:02,500
هل كنت محاصرا هنا معه؟

693
01:19:12,083 --> 01:19:13,250
جيما.

694
01:19:16,583 --> 01:19:17,750
هل يمكننا إخراجها من هنا؟

695
01:19:19,833 --> 01:19:23,000
لو كانت لديها هذه الهدية، وأنت تملكها...

696
01:19:30,583 --> 01:19:31,916
انها موروثة.

697
01:19:36,166 --> 01:19:37,833
هذا غير ممكن.

698
01:19:37,916 --> 01:19:39,750
أوه لا! القفز!

699
01:19:46,583 --> 01:19:47,583
أم!

700
01:19:47,666 --> 01:19:50,333
أم! أم!

701
01:19:50,416 --> 01:19:51,416
مايا!

702
01:20:00,500 --> 01:20:03,750
- لم يكونوا فقط يرهقونك.
-كانوا يرتدون مايا إلى أسفل أيضا.

703
01:20:13,500 --> 01:20:15,083
ابتعد عني!

704
01:20:15,266 --> 01:20:18,166
-لا.
-نيك عليه أن يوقظ الثالث الآن.

705
01:20:18,250 --> 01:20:19,583
لا! لا!

706
01:20:19,666 --> 01:20:21,250
نيك؟ لقد نفد الوقت.

707
01:20:21,333 --> 01:20:24,250
أين هو المكان الأخير
يعتقدون أن أي شخص سوف ينظر؟

708
01:20:26,833 --> 01:20:28,666
كلير، أرشدينا إلى المنزل.

709
01:20:32,750 --> 01:20:35,000
جيما. جيما، اتبعي صوتي.

710
01:20:35,083 --> 01:20:36,416
اتبع صوتي.

711
01:20:36,583 --> 01:20:38,583
اتبع صوتي.

712
01:20:38,750 --> 01:20:40,250
اتبعي صوتي، جيما.

713
01:20:47,666 --> 01:20:48,750
أوه، هيا.

714
01:20:48,916 --> 01:20:50,250
تمام.

715
01:20:58,166 --> 01:21:00,000
استيقظ. استيقظ. استيقظ. تعال.

716
01:21:16,916 --> 01:21:18,166
تعال! تعال!

717
01:21:18,350 --> 01:21:21,250
-طفلي المشرق.
-لا، لا.

718
01:21:22,166 --> 01:21:24,916
اسمحوا لي أن أتنفس الهواء مرة أخرى.

719
01:21:25,000 --> 01:21:26,750
رقم لا.

720
01:21:27,583 --> 01:21:28,416
استيقظ!

721
01:21:34,333 --> 01:21:35,666
كل ما عليك فعله..

722
01:21:38,333 --> 01:21:39,666
هو الاستيقاظ.

723
01:21:43,083 --> 01:21:44,416
هل أنت بخير يا صغيري؟

724
01:21:55,500 --> 01:21:56,583
لقد خرج.

725
01:21:57,166 --> 01:21:58,333
لا.

726
01:21:58,416 --> 01:21:59,666
مايا.

727
01:21:59,750 --> 01:22:01,083
اتبع صوتي.

728
01:22:01,250 --> 01:22:03,083
هيا يا جيما! تعال إلى المنزل!

729
01:22:03,250 --> 01:22:05,416
برغي هذا. انا ذاهب لها.

730
01:22:26,333 --> 01:22:27,083
مايا!

731
01:22:35,500 --> 01:22:36,500
تعال.

732
01:22:36,583 --> 01:22:39,250
لا بأس. لا بأس. لا بأس.

733
01:23:35,833 --> 01:23:37,916
أين مايا؟ ماذا فعلت معها؟

734
01:23:38,916 --> 01:23:40,416
انبطح على الأرض!

735
01:23:40,583 --> 01:23:41,583
الآن!

736
01:23:44,333 --> 01:23:45,500
لا، نيك. لا...

737
01:23:51,666 --> 01:23:52,666
ماذا بحق الجحيم؟

738
01:24:09,833 --> 01:24:10,583
لا.

739
01:24:10,833 --> 01:24:11,083
لا.

740
01:24:41,333 --> 01:24:42,666
دعني أذهب!

741
01:24:42,916 --> 01:24:43,666
مايا!

742
01:24:43,750 --> 01:24:45,166
يا إلهي.

743
01:24:46,000 --> 01:24:47,166
جيما، عودي إلى المنزل.

744
01:24:54,166 --> 01:24:55,083
يقضي.

745
01:25:00,500 --> 01:25:01,416
الآن...

746
01:25:02,250 --> 01:25:05,416
الأموات سيقومون.

747
01:25:06,083 --> 01:25:07,166
ينام.

748
01:25:24,666 --> 01:25:26,250
احصل عليها.

749
01:25:26,916 --> 01:25:28,083
احصل عليها.

750
01:25:28,833 --> 01:25:29,666
لا! لا!

751
01:25:46,666 --> 01:25:47,833
لا.

752
01:25:58,833 --> 01:25:59,916
مرة أخرى.

753
01:26:20,000 --> 01:26:21,166
مايا؟

754
01:26:21,750 --> 01:26:23,000
مايا!

755
01:26:23,500 --> 01:26:24,333
أم!

756
01:26:24,416 --> 01:26:25,250
مرة أخرى.

757
01:26:28,500 --> 01:26:30,500
إنهم يمرون إلى عالمك.

758
01:26:32,333 --> 01:26:33,666
لا يزال لدى سايروس المساعدة

759
01:26:36,166 --> 01:26:37,166
كلير!

760
01:26:37,333 --> 01:26:38,000
هل وجد نيك المساعد الأخير؟

761
01:26:38,000 --> 01:26:38,333
هل وجد نيك

762
01:26:38,333 --> 01:26:38,833
هل وجد نيك العلماني آكو لايت؟

763
01:26:39,000 --> 01:26:39,250
هل وجد نيك الجامعة؟

764
01:26:46,500 --> 01:26:47,750
نيك لا يستجيب.

765
01:26:49,833 --> 01:26:50,833
استمع لي.

766
01:26:52,000 --> 01:26:53,500
أنت فقط تستطيع إنهاء هذا الآن.

767
01:26:53,666 --> 01:26:55,000
انتظر، أنت لن تأتي؟

768
01:26:55,166 --> 01:26:57,166
يجب أن أساعد نيك في إيقاظ الأخير.

769
01:26:57,333 --> 01:26:58,750
اذهب إلى جسدك.

770
01:26:58,833 --> 01:27:00,083
ثم ماذا؟

771
01:27:02,083 --> 01:27:03,916
يمكنك إعادة الأشياء.

772
01:27:04,916 --> 01:27:06,333
صفي ذهنك

773
01:27:07,416 --> 01:27:10,500
ويمكنك إحضار
أي شيء يعود إلى أبعد من ذلك.

774
01:27:11,500 --> 01:27:13,416
لكن مايا ليس لديها الكثير من الوقت.

775
01:27:13,500 --> 01:27:16,416
سوف أتأكد من وصول والدتك
إلى أين ستذهب في نهاية كل هذا.

776
01:27:16,416 --> 01:27:17,333
اذهب الآن.

777
01:27:20,583 --> 01:27:21,750
اذهب وانقذ ابنتك.

778
01:27:32,750 --> 01:27:33,916
إنهم في كل مكان.

779
01:27:34,750 --> 01:27:36,416
-عليك أن تذهب.
-لا. لا، لا، لا. لا.

780
01:27:36,500 --> 01:27:37,666
-لا.
-ثق بي.

781
01:27:37,750 --> 01:27:39,833
-لن أتركك.
-لو سمحت. مساعدة نيك.

782
01:27:40,416 --> 01:27:41,250
حصلت على مايا.

783
01:27:42,583 --> 01:27:43,833
لدي خطة.

784
01:28:17,583 --> 01:28:20,000
احصل عليه. أحصل عليه.

785
01:28:23,916 --> 01:28:25,416
من هو الذي؟ أريدها.

786
01:28:25,500 --> 01:28:26,750
لا، أريدها.

787
01:28:31,416 --> 01:28:32,250
انها لي!

788
01:28:33,500 --> 01:28:34,416
لا!

789
01:28:38,083 --> 01:28:39,083
أريدها!

790
01:28:41,833 --> 01:28:42,583
مايا!

791
01:28:43,250 --> 01:28:44,250
أم؟

792
01:29:04,583 --> 01:29:05,583
مايا!

793
01:29:12,000 --> 01:29:12,250
لا، لا.

794
01:29:15,666 --> 01:29:16,666
مايا!

795
01:29:52,583 --> 01:29:54,250
أحضرها لي.

796
01:30:02,833 --> 01:30:04,833
العودة إلى العالم الحقيقي.

797
01:30:07,750 --> 01:30:10,000
دع صوتي يكون دليلك.

798
01:30:10,500 --> 01:30:13,000
حافظ على خطوة ثابتة.

799
01:30:17,333 --> 01:30:19,083
استيقظ يا ابن العاهرة.

800
01:30:20,000 --> 01:30:20,500
استيقظ!

801
01:30:25,833 --> 01:30:27,333
نيك، هيا. استيقظ.

802
01:30:27,416 --> 01:30:29,416
استيقظ. نيك.

803
01:30:30,250 --> 01:30:32,583
لا لا لا

804
01:30:42,916 --> 01:30:45,500
من المفترض أن تكون على الجانب الآخر.

805
01:30:46,166 --> 01:30:48,250
احصل لي على المزيد من المتابعين.

806
01:30:49,000 --> 01:30:52,666
لا يزال لديها المزيد لتقدمه
قبل أن تموت.

807
01:30:52,750 --> 01:30:53,583
لا!

808
01:30:53,666 --> 01:30:54,916
مايا! مايا!

809
01:30:56,000 --> 01:30:57,083
مايا!

810
01:30:57,666 --> 01:30:58,916
انزل ....

811
01:30:59,750 --> 01:31:01,416
ابتعد عنها!

812
01:31:03,000 --> 01:31:04,583
وكانت تلك مجرد البداية.

813
01:31:04,666 --> 01:31:06,000
مايا! لا!

814
01:31:14,250 --> 01:31:15,750
ماذا تفعل؟

815
01:31:19,166 --> 01:31:20,500
أنا أساعدها.

816
01:31:22,333 --> 01:31:23,666
هذا ما أفعله.

817
01:31:39,000 --> 01:31:40,250
أم! أم!

818
01:31:51,416 --> 01:31:53,250
شكرا على الرحلة.

819
01:32:01,666 --> 01:32:03,000
لا، لا.

820
01:32:10,666 --> 01:32:13,833
كان لديك مثل هذه الوظيفة البسيطة.

821
01:32:20,083 --> 01:32:22,000
أم! أم!

822
01:32:22,083 --> 01:32:23,250
أم!

823
01:32:44,500 --> 01:32:46,250
الكثير من الموت قادم.

824
01:33:05,166 --> 01:33:06,416
-مايا!
-مايا!

825
01:33:07,250 --> 01:33:08,250
أم!

826
01:33:12,000 --> 01:33:14,583
أم! لا! لا!

827
01:33:18,500 --> 01:33:20,916
الآن ابنتك سوف تشاهدك تموت.

828
01:33:21,000 --> 01:33:22,416
لا!

829
01:33:23,083 --> 01:33:23,833
لا!

830
01:33:23,916 --> 01:33:25,333
لا بأس يا عزيزتي.

831
01:33:27,083 --> 01:33:28,166
لا بأس.

832
01:33:30,166 --> 01:33:31,333
فقط اترك.

833
01:33:36,833 --> 01:33:37,833
اتركه.

834
01:34:04,416 --> 01:34:07,250
الآن نحن نمزق عالمك.

835
01:34:11,916 --> 01:34:13,583
لكننا لسنا في عالمي.

836
01:34:19,916 --> 01:34:21,750
نحن في ملكك.

837
01:34:34,916 --> 01:34:36,750
القرف المقدس.

838
01:34:38,166 --> 01:34:39,916
أخذتها إلى أبعد من ذلك.

839
01:34:41,166 --> 01:34:42,166
لا.

840
01:34:44,683 --> 01:34:47,276
انتظر!

841
01:34:49,350 --> 01:34:50,438
أم !

842
01:34:50,704 --> 01:34:51,500
لا!

843
01:34:52,583 --> 01:34:53,583
أم. أم.

844
01:35:08,985 --> 01:35:10,356
أُووبس !

845
01:35:12,250 --> 01:35:14,250
يبدو أنك كسرت وعدك.

846
01:35:23,250 --> 01:35:24,250
انتظر.

847
01:35:56,583 --> 01:35:57,750
وداعا يا مانشكين.

848
01:36:09,500 --> 01:36:10,416
يا.

849
01:36:11,333 --> 01:36:13,000
مهلا، حبيبتي.

850
01:36:15,516 --> 01:36:16,416
يا.

851
01:36:34,750 --> 01:36:36,416
لقد عدت.

852
01:36:39,000 --> 01:36:39,916
لقد عدت.

853
01:36:46,000 --> 01:36:47,833
لقد كنت شجاعا جدا.

854
01:36:53,416 --> 01:36:54,916
لقد أنقذتني.

855
01:36:59,166 --> 01:37:00,916
إنه يسري في العائلة.