1 00:00:14,266 --> 00:00:15,620 I really miss you. 2 00:00:15,704 --> 00:00:18,383 We need a break. I need that. 3 00:00:18,467 --> 00:00:20,950 Those are private. -And a man is dead. 4 00:00:21,034 --> 00:00:22,423 It's over between us. 5 00:00:22,507 --> 00:00:24,743 I have information on Jack Wright. 6 00:00:24,827 --> 00:00:28,465 Are you asking or my ex-husband? abused children? 7 00:00:28,549 --> 00:00:29,442 Hello, Reuben. 8 00:00:29,526 --> 00:00:31,831 Where were you really then? -No comment. 9 00:00:31,915 --> 00:00:34,624 When did you speak to him? -Three days before his death. 10 00:00:34,708 --> 00:00:36,184 He tested Josh's DNA. 11 00:00:36,268 --> 00:00:38,463 Who is my father? -How did he know? 12 00:00:38,547 --> 00:00:40,983 I didn't tell anyone. 13 00:00:41,067 --> 00:00:42,307 Someone knew. 14 00:00:50,387 --> 00:00:53,446 You know, I wasn't actually nervous. 15 00:00:54,547 --> 00:00:57,790 Maybe I thought so that I had nothing left to lose. 16 00:00:58,387 --> 00:01:01,827 Well, I was wrong about that, but okay. 17 00:01:05,867 --> 00:01:08,118 Moral of the story… 18 00:01:09,587 --> 00:01:11,384 Trust no one. 19 00:01:58,626 --> 00:02:04,263 How much does any of us understand why we do the things we do? 20 00:02:04,347 --> 00:02:06,983 Why did we love that person… 21 00:02:07,067 --> 00:02:08,878 did we lie to that friend? 22 00:02:08,962 --> 00:02:11,583 Why did we cheat on this partner? 23 00:02:11,667 --> 00:02:16,262 Our inner life is almost impossibly complex. 24 00:02:16,346 --> 00:02:20,447 At its best is our understanding of our doings… 25 00:02:20,530 --> 00:02:22,290 fleeting… 26 00:02:22,374 --> 00:02:23,782 fragmented… 27 00:02:23,867 --> 00:02:25,503 and subjective. 28 00:02:25,587 --> 00:02:28,368 And if we're already difficult to understand ourselves... 29 00:02:28,452 --> 00:02:32,238 it is twice as difficult for others to understand us. 30 00:02:32,322 --> 00:02:34,502 But the hardest part is… 31 00:02:34,587 --> 00:02:37,863 for the thoughts of a dead man to understand. 32 00:02:37,947 --> 00:02:41,303 The Thoughts of Jack Wright. 33 00:02:41,387 --> 00:02:43,149 A husband and father… 34 00:02:43,233 --> 00:02:46,132 has a legal obligation to write in his will… 35 00:02:46,216 --> 00:02:49,513 to arrange good facilities for wife and children. 36 00:02:49,597 --> 00:02:53,623 Let ethics and morals so don't distract us. 37 00:02:53,707 --> 00:02:55,943 The simpler truth is… 38 00:02:56,027 --> 00:03:00,370 that Jack Wright has not complied to his legal obligation. 39 00:03:01,424 --> 00:03:02,383 Graham… 40 00:03:02,467 --> 00:03:05,707 his eldest child, a devoted son… 41 00:03:05,791 --> 00:03:09,314 saw love all his life and his father's respect... 42 00:03:09,398 --> 00:03:12,623 despite repeated rejection. 43 00:03:12,707 --> 00:03:16,280 We cannot question or challenge him. 44 00:03:16,364 --> 00:03:19,426 We can't do it change your mind… 45 00:03:19,510 --> 00:03:22,383 and again, that's hard. 46 00:03:22,467 --> 00:03:26,591 To never be able to understand why he made those choices. 47 00:03:26,675 --> 00:03:32,423 But that doesn't mean choices were wrong. 48 00:03:32,507 --> 00:03:37,503 John Wright gave to his father 25 years of his services. 49 00:03:37,587 --> 00:03:42,703 He gave him his trust, his love and all his respect. 50 00:03:42,787 --> 00:03:45,563 He only got contempt in return... 51 00:03:45,647 --> 00:03:46,663 mockery… 52 00:03:46,747 --> 00:03:49,223 and financial disadvantage. 53 00:03:49,307 --> 00:03:51,983 That is simply unfair. 54 00:03:52,067 --> 00:03:56,701 All his decisions were the result of careful… 55 00:03:56,785 --> 00:03:58,232 well-considered… 56 00:03:58,316 --> 00:04:00,183 and rational process. 57 00:04:01,067 --> 00:04:04,627 Our opinion on that should not change just because… 58 00:04:04,711 --> 00:04:07,329 we don't like what he thought... 59 00:04:07,413 --> 00:04:09,583 what he wrote... 60 00:04:09,667 --> 00:04:12,423 and finally… 61 00:04:12,507 --> 00:04:14,269 who he was. 62 00:04:18,507 --> 00:04:21,691 The evidence from Maguire's house have been investigated. 63 00:04:21,775 --> 00:04:24,170 We can't charge him yet... 64 00:04:24,254 --> 00:04:25,724 so he's free again. 65 00:04:25,808 --> 00:04:28,226 Besides the messages between him and Emily… 66 00:04:28,387 --> 00:04:31,546 we have to think about why he created a false alibi… 67 00:04:31,630 --> 00:04:33,503 before the night of the murder. 68 00:04:33,587 --> 00:04:37,223 And this man doesn't want to at all answer our calls. 69 00:04:37,307 --> 00:04:41,257 So we have no idea where he was on the 12th. 70 00:04:41,341 --> 00:04:43,347 So call Europol. 71 00:04:43,431 --> 00:04:47,031 His office in Paris must be searched. 72 00:04:47,115 --> 00:04:49,962 We are still waiting for the bank statements from Graham? 73 00:04:50,046 --> 00:04:53,381 Yeah, but I also found something about him in our database. 74 00:04:53,465 --> 00:04:54,327 What? 75 00:04:54,411 --> 00:04:59,201 He was recently admitted to hospital after being assaulted in his apartment. 76 00:04:59,285 --> 00:05:02,063 An officer spoke to his brother there. 77 00:05:02,147 --> 00:05:05,412 Who said it was because of a debt, which had now been paid… 78 00:05:05,496 --> 00:05:08,022 and they did not want to press charges. 79 00:05:08,106 --> 00:05:09,666 Wait for those statements. 80 00:05:09,750 --> 00:05:12,943 He is clearly in need of money. 81 00:05:13,027 --> 00:05:17,563 And we got the photo from the flash camera who caught Georgia Wright. 82 00:05:17,647 --> 00:05:22,583 There's someone sitting next to her when she was driving too fast... 83 00:05:22,667 --> 00:05:27,029 near Marston Hall, about 20 minutes for the last call... 84 00:05:27,113 --> 00:05:28,467 between Sally and Jack. 85 00:05:28,551 --> 00:05:31,026 And that person is… 86 00:05:31,110 --> 00:05:35,821 Mary Robbins, Jack Wright's housekeeper. 87 00:05:38,227 --> 00:05:40,588 I founded that four years ago. 88 00:05:40,672 --> 00:05:43,747 And how much is it worth now? 89 00:05:43,831 --> 00:05:49,153 We recently received an investment offer that valued us at four million dollars. 90 00:05:49,237 --> 00:05:50,913 You are 24 years old? 91 00:05:50,997 --> 00:05:52,317 Next month 25. 92 00:05:53,787 --> 00:05:57,823 It's no secret that I spend my life have addiction problems. 93 00:05:57,907 --> 00:05:59,546 When did that start? 94 00:05:59,630 --> 00:06:01,303 I still remember the exact day. 95 00:06:01,387 --> 00:06:03,202 How old were you? -13 years. 96 00:06:03,286 --> 00:06:05,023 And where was it? 97 00:06:05,107 --> 00:06:06,690 With my father. 98 00:06:07,467 --> 00:06:09,787 Just after my parents divorced... 99 00:06:09,871 --> 00:06:12,383 I stayed with him that weekend. 100 00:06:12,467 --> 00:06:15,877 But he was in the bedroom with his new girlfriend. 101 00:06:15,961 --> 00:06:21,447 So I had dinner with the manager in the evening and his son Ray. 102 00:06:22,587 --> 00:06:27,143 Ray offered me a joint later that night. 103 00:06:27,227 --> 00:06:30,543 Why do you remember that exact day? 104 00:06:30,627 --> 00:06:33,492 Because it was Christmas. 105 00:06:39,627 --> 00:06:43,983 I know you usually do talk to my wife, but... 106 00:06:44,067 --> 00:06:45,827 We're thinking about a few… 107 00:06:47,867 --> 00:06:49,840 life changes, so… 108 00:06:49,932 --> 00:06:54,092 so I wanted a quick overview from our accounts. 109 00:06:55,787 --> 00:06:58,143 How long were you married, Mrs Wright? 110 00:06:58,227 --> 00:06:59,547 17 years. 111 00:06:59,631 --> 00:07:03,023 And those were 17 happy years? 112 00:07:03,107 --> 00:07:04,703 Very happy. 113 00:07:04,787 --> 00:07:08,343 How did you celebrated the last wedding anniversary? 114 00:07:08,427 --> 00:07:10,703 We didn't celebrate that. 115 00:07:10,787 --> 00:07:13,543 Not at all? -No. 116 00:07:13,627 --> 00:07:15,639 Why? -He forgot about him. 117 00:07:15,723 --> 00:07:17,183 Had he forgotten him? 118 00:07:17,267 --> 00:07:22,543 Normally I would discuss that with him or remind him… 119 00:07:22,627 --> 00:07:27,303 but we played a game for years, in which he pretended to have forgotten… 120 00:07:27,387 --> 00:07:30,850 and then somewhere on the day itself... 121 00:07:30,933 --> 00:07:36,107 he surprised me with something wonderful. 122 00:07:36,699 --> 00:07:38,091 Like? 123 00:07:39,840 --> 00:07:44,092 We went for our 14th wedding anniversary a week to the island of Mustique… 124 00:07:44,176 --> 00:07:47,912 For the tenth we had 100 guests in the Savoy… 125 00:07:47,996 --> 00:07:52,783 For our eighth, Duran gave Duran a private concert at our home. 126 00:07:52,867 --> 00:07:55,427 But this year…? 127 00:07:57,867 --> 00:07:59,818 Nothing this year. 128 00:08:00,947 --> 00:08:05,427 By midnight I realized that it wasn't a game. 129 00:08:05,511 --> 00:08:07,583 He really forgot. 130 00:08:07,667 --> 00:08:10,227 He had no memory of it whatsoever. 131 00:08:11,677 --> 00:08:13,456 On that day… 132 00:08:14,667 --> 00:08:16,990 his mind had disappeared. 133 00:08:18,193 --> 00:08:23,599 The autopsy determined that man that he had early stages of dementia. 134 00:08:24,427 --> 00:08:27,063 How many employees do you have, Mrs Wright? 135 00:08:27,147 --> 00:08:29,783 We are in the process of expanding. 136 00:08:29,867 --> 00:08:33,136 But how many are now in full service? 137 00:08:34,240 --> 00:08:35,478 Seven. 138 00:08:36,227 --> 00:08:40,636 Do you know how many people are on the payroll? by JK Wright? 139 00:08:41,227 --> 00:08:44,570 I don't have that figure in front of me. 140 00:08:44,654 --> 00:08:47,223 There are 368. 141 00:08:47,307 --> 00:08:48,939 That was last Friday. 142 00:08:49,023 --> 00:08:49,983 Correct. 143 00:08:50,067 --> 00:08:54,263 Do you know the term "nepo baby"? 144 00:08:54,347 --> 00:08:56,302 Yes. 145 00:08:56,386 --> 00:08:59,947 Can you say what qualities you have? thinks he has… 146 00:09:00,031 --> 00:09:04,503 allowing you to run a business that is 30 times bigger than yours? 147 00:09:04,587 --> 00:09:09,379 In addition to your 12 months of experience in the mailroom, of course. 148 00:09:21,667 --> 00:09:23,027 This confuses me. 149 00:09:23,187 --> 00:09:26,107 It says "£7,426". 150 00:09:26,667 --> 00:09:27,892 Yes. 151 00:09:29,227 --> 00:09:30,863 But… 152 00:09:30,947 --> 00:09:33,570 together we should have about four million. 153 00:09:33,654 --> 00:09:35,987 Two on my account and two on her. 154 00:09:36,071 --> 00:09:38,979 I can give you your wife's bill don't show. 155 00:09:39,063 --> 00:09:41,369 I can only show you your amounts. 156 00:09:41,453 --> 00:09:43,893 But this remains after all your shots. 157 00:09:44,747 --> 00:09:46,383 Which recordings? 158 00:09:46,467 --> 00:09:51,210 Which you have done in the last five years. 159 00:09:52,962 --> 00:09:55,437 But I never recorded anything. 160 00:09:59,227 --> 00:10:00,307 Mr. Wright. 161 00:10:00,467 --> 00:10:07,023 Were you never told about your father's will? was an act of love? 162 00:10:07,107 --> 00:10:10,667 A heavy act, but full of love. 163 00:10:10,751 --> 00:10:13,031 My father didn't know what love was 164 00:10:13,266 --> 00:10:15,257 Neither hard nor tender love. 165 00:10:16,583 --> 00:10:18,943 Did he know you were addicted? 166 00:10:19,027 --> 00:10:22,783 That's because of him, so I hope so. 167 00:10:22,867 --> 00:10:27,383 You said he ignored you as a father. 168 00:10:27,467 --> 00:10:31,726 How much money did he give you in the past ten? 169 00:10:34,307 --> 00:10:35,593 No idea. 170 00:10:36,307 --> 00:10:42,340 From the bank statements of Exhibit 8A It turns out that in the past ten years… 171 00:10:42,424 --> 00:10:46,536 £326,000 has been transferred. 172 00:10:51,987 --> 00:10:54,263 I would have preferred a hug. 173 00:10:54,347 --> 00:10:58,362 Mr Wright, can you please explain what happened with the 500 pounds… 174 00:10:58,446 --> 00:11:03,487 which he gave you as a gift to your daughter to give for her tenth birthday? 175 00:11:09,907 --> 00:11:14,331 Have you signed a prenuptial agreement? Mrs. Wright? 176 00:11:18,983 --> 00:11:20,498 Yes. 177 00:11:20,582 --> 00:11:24,983 You will now receive Exhibit 12A… 178 00:11:25,067 --> 00:11:27,227 a copy of those conditions. 179 00:11:27,386 --> 00:11:30,641 Do you want the last page? please save? 180 00:11:32,783 --> 00:11:35,846 Do you recognize the signatures? of you and your spouse? 181 00:11:35,930 --> 00:11:36,986 Yes. 182 00:11:37,070 --> 00:11:41,949 Please confirm that this is a copy of those conditions, signed in 2007? 183 00:11:44,427 --> 00:11:45,260 Yes. 184 00:11:45,344 --> 00:11:49,223 May I ask for page five? to open… 185 00:11:49,307 --> 00:11:54,676 and read out paragraph 7 paragraph B? 186 00:12:01,226 --> 00:12:04,307 "In the case of proven infidelity by the wife… 187 00:12:04,467 --> 00:12:07,627 this behavior cannot be ignored... 188 00:12:07,787 --> 00:12:12,587 pursuant to article 25.2.G of the Marriage Act of 1973… 189 00:12:12,671 --> 00:12:14,671 and the Inheritance Act of 1975… 190 00:12:14,755 --> 00:12:16,462 and this will result… 191 00:12:16,546 --> 00:12:20,829 that the right to financial compensation is limited... 192 00:12:20,913 --> 00:12:25,730 to the highest permitted level, as also stated in the Marriage Act 1973." 193 00:12:25,813 --> 00:12:28,125 Did you violate that clause? 194 00:12:32,147 --> 00:12:33,027 No. 195 00:12:34,467 --> 00:12:38,289 I remind you that you are under oath and repeat the question. 196 00:12:38,373 --> 00:12:40,751 Did you break that clause? 197 00:12:42,307 --> 00:12:43,827 He broke it constantly. 198 00:12:43,911 --> 00:12:45,863 It's not about him. -Well. 199 00:12:45,947 --> 00:12:47,251 Have you violated it? 200 00:12:47,335 --> 00:12:50,222 He presented them to me the morning before our wedding. 201 00:12:50,306 --> 00:12:51,307 Answer me. 202 00:12:51,467 --> 00:12:54,187 If I didn't sign them, he would have left. 203 00:12:57,107 --> 00:12:58,307 I loved him. 204 00:12:58,391 --> 00:13:01,175 I say you violated it. 205 00:13:01,259 --> 00:13:03,383 Objection. -Refused. 206 00:13:03,467 --> 00:13:07,683 And one evening in 2020 you have Emily Wright entrusted… 207 00:13:07,767 --> 00:13:12,001 that Joshua may not have been Jack's son. 208 00:13:30,907 --> 00:13:33,525 Whatever I said, it was in confidence. 209 00:13:33,609 --> 00:13:37,208 I treated you like a daughter and now you're doing this to me? 210 00:13:37,292 --> 00:13:40,105 Are you betraying Josh and me for money? Are you proud? 211 00:13:40,189 --> 00:13:42,767 And you're proud that you did that to my grandfather? 212 00:13:42,851 --> 00:13:45,623 The police are watching us closely be on your guard. 213 00:13:45,707 --> 00:13:47,903 They can harm you. 214 00:13:47,987 --> 00:13:48,959 That was low. 215 00:13:49,043 --> 00:13:51,577 Not that low if you spend money on drugs. 216 00:13:51,661 --> 00:13:56,038 And I regret that. But punish me by touching that there, is it okay with you? 217 00:13:56,122 --> 00:13:57,641 I didn't start this! 218 00:13:57,725 --> 00:14:00,023 And you're not going to finish it either. 219 00:14:00,107 --> 00:14:01,811 It's okay, honey. 220 00:14:14,194 --> 00:14:17,592 Are you here in the car with Georgia Wright? 221 00:14:17,983 --> 00:14:19,474 Yes, that's me. 222 00:14:19,983 --> 00:14:24,834 This is from 20 minutes before the conversation between Jack and his wife... 223 00:14:24,918 --> 00:14:27,238 and then he was shot dead. 224 00:14:27,322 --> 00:14:31,714 You were at approx eight minutes' drive from Marston Hall. 225 00:14:33,721 --> 00:14:37,910 We were on our way to pick up my car. 226 00:14:37,994 --> 00:14:40,503 Where had you been? 227 00:14:40,587 --> 00:14:42,154 In a restaurant. 228 00:14:45,794 --> 00:14:48,253 Are we overlooking something? 229 00:14:54,437 --> 00:14:57,651 G and I have been in a relationship for several years. 230 00:15:01,114 --> 00:15:03,470 How much is single? 231 00:15:03,554 --> 00:15:05,284 Five at Christmas. 232 00:15:08,234 --> 00:15:10,670 Did her husband know about this? 233 00:15:10,754 --> 00:15:12,790 I don't think so. 234 00:15:12,874 --> 00:15:14,954 Listen, I'm divorced. 235 00:15:15,038 --> 00:15:17,413 We saw each other once a month. 236 00:15:17,497 --> 00:15:18,937 That suited us best. 237 00:15:19,021 --> 00:15:22,335 You are talking in the past tense. Are you no longer together? 238 00:15:22,419 --> 00:15:23,550 No. 239 00:15:23,634 --> 00:15:25,100 Why? 240 00:15:26,114 --> 00:15:28,546 Like I said… 241 00:15:28,630 --> 00:15:32,430 I thought we were going out for dinner, but... 242 00:15:32,514 --> 00:15:36,319 but she wanted me to do something for her. -What? 243 00:15:38,674 --> 00:15:44,550 She wanted me to search Jack's desk to a copy of a specific document. 244 00:15:44,634 --> 00:15:46,394 Which document? 245 00:15:47,794 --> 00:15:49,034 His will. 246 00:15:50,536 --> 00:15:53,634 Correct. And have you done that? 247 00:15:53,718 --> 00:15:55,630 Certainly not. 248 00:15:55,714 --> 00:15:59,514 That would be very unprofessional and possibly illegal. 249 00:15:59,598 --> 00:16:02,371 How did she react to that? -Not good. 250 00:16:03,834 --> 00:16:06,366 Not good at all. 251 00:16:07,163 --> 00:16:09,034 We got into a big argument. 252 00:16:09,874 --> 00:16:14,194 She even ended our evening and drove me back at high speed… 253 00:16:14,498 --> 00:16:16,653 to pick up my car. 254 00:16:17,354 --> 00:16:20,954 I never had her before seen in that condition. 255 00:16:23,394 --> 00:16:24,714 She seemed desperate. 256 00:16:27,975 --> 00:16:31,136 Did you see her drive away? when she dropped you off? 257 00:16:34,268 --> 00:16:37,620 My car was there parked behind the house. 258 00:16:37,964 --> 00:16:40,564 When I was ahead again, she was already gone. 259 00:16:40,648 --> 00:16:44,074 Georgia could probably go somewhere else parking on the estate. 260 00:16:44,158 --> 00:16:46,951 There are more hidden places. 261 00:16:48,279 --> 00:16:49,865 Yes. 262 00:16:50,394 --> 00:16:52,045 There are many of those. 263 00:16:54,154 --> 00:16:57,550 All highway cameras, back roads, private roads. 264 00:16:57,634 --> 00:17:01,592 I want to know exactly what time Georgia Wright left here. 265 00:17:15,994 --> 00:17:18,710 Hello, Frances, are you okay? 266 00:17:18,794 --> 00:17:21,073 Rose, I thought you should know this. 267 00:17:21,157 --> 00:17:23,310 Cheryl was taken to the ER. 268 00:17:31,793 --> 00:17:34,310 Graham Wright's bank statements. 269 00:17:34,394 --> 00:17:35,870 Finally! 270 00:17:35,954 --> 00:17:37,810 Look at page 24. 271 00:17:39,334 --> 00:17:42,354 On the night of Jack's murder, Graham is in a pub… 272 00:17:42,438 --> 00:17:44,661 about six miles from Marston. 273 00:17:51,862 --> 00:17:53,748 How is she? 274 00:17:53,832 --> 00:17:57,110 They think the spinal cord is compressed. 275 00:17:57,194 --> 00:18:00,030 That's probably why she fainted. 276 00:18:00,114 --> 00:18:01,710 Poor dear. 277 00:18:01,794 --> 00:18:05,131 Steroids can reduce inflammation… 278 00:18:06,209 --> 00:18:09,787 it's becoming urgent, she needs the money. 279 00:18:10,287 --> 00:18:13,834 That can wait two days on the verdict? 280 00:18:13,918 --> 00:18:16,438 I've already transferred it. 281 00:18:17,994 --> 00:18:20,608 Trust me, it will be fine. 282 00:18:26,999 --> 00:18:28,841 Gambling. 283 00:18:32,994 --> 00:18:34,434 What are you betting on then? 284 00:18:35,954 --> 00:18:37,073 On everything. 285 00:18:38,313 --> 00:18:39,514 Bitcoins… 286 00:18:40,114 --> 00:18:41,874 money markets… 287 00:18:42,662 --> 00:18:45,350 poker, football, it doesn't matter what. 288 00:18:45,434 --> 00:18:49,617 On everything you can bet on. 289 00:18:49,701 --> 00:18:51,421 That's quite a lot. 290 00:18:55,594 --> 00:18:57,289 Why? 291 00:18:57,914 --> 00:18:59,474 Because if I won... 292 00:18:59,558 --> 00:19:03,118 that's a damn big hole filled my life. 293 00:19:06,234 --> 00:19:07,634 And that's me? 294 00:19:13,954 --> 00:19:16,429 It was never your fault, John. 295 00:19:18,474 --> 00:19:20,843 Maybe it wasn't my fault either. 296 00:19:25,594 --> 00:19:29,070 We're just both married the wrong person. 297 00:19:34,812 --> 00:19:38,093 I'm sorry I don't have more like my father could be. 298 00:19:43,126 --> 00:19:45,257 So… 299 00:19:46,073 --> 00:19:48,007 how much have you lost? 300 00:19:54,594 --> 00:19:56,210 Everything. 301 00:19:57,194 --> 00:19:59,933 Your stock portfolio, mine. 302 00:20:00,765 --> 00:20:02,418 And… 303 00:20:02,502 --> 00:20:05,026 the house is mortgaged. 304 00:20:28,052 --> 00:20:29,386 Josh? 305 00:20:30,154 --> 00:20:32,199 Why aren't you going to school? 306 00:20:33,181 --> 00:20:36,190 Have you ever thought about it? what would it be like for me? 307 00:20:36,274 --> 00:20:39,073 All this will be revealed in a courtroom… 308 00:20:39,157 --> 00:20:40,715 to the whole world. 309 00:20:40,799 --> 00:20:42,520 Have you ever thought about that? 310 00:20:42,604 --> 00:20:46,841 I thought it wouldn't happen. -I said it would destroy everything. 311 00:20:46,925 --> 00:20:49,510 And for what? For nothing. 312 00:20:49,594 --> 00:20:51,150 I'll make sure everything works out. 313 00:20:51,234 --> 00:20:53,546 I swear I'll make it all right. 314 00:20:57,313 --> 00:21:00,594 This comes from the work agenda by Arnaud Tissier. 315 00:21:00,754 --> 00:21:02,755 Two weeks from November 4. 316 00:21:02,839 --> 00:21:04,634 He came to London on the 9th. 317 00:21:04,718 --> 00:21:09,403 He had an appointment at a cafe 50 meters from Jack's office. 318 00:21:09,487 --> 00:21:12,154 Goes back to Paris. Look at the 12th. 319 00:21:12,238 --> 00:21:14,599 "Depart CCP at 9 p.m.." 320 00:21:14,683 --> 00:21:18,335 Cougar Charter Paris, a private helicopter service. 321 00:21:18,419 --> 00:21:21,983 Where to? -Where you want within 500 kilometers. 322 00:21:22,067 --> 00:21:24,630 How much is it to Marston? -383. 323 00:21:24,714 --> 00:21:26,310 What does CCP say? 324 00:21:26,394 --> 00:21:28,514 He can't find the flight log. 325 00:21:28,598 --> 00:21:32,874 They sounded quite scared. They probably know what and who Tissier is. 326 00:21:44,194 --> 00:21:47,430 When was the last time you saw your father? 327 00:21:47,514 --> 00:21:50,310 The Thursday before his murder. 328 00:21:50,394 --> 00:21:52,483 As I've already said. 329 00:21:53,514 --> 00:21:55,834 I show the suspect Exhibit GW01. 330 00:21:55,918 --> 00:21:59,758 A bank statement. Whose is it, Graham? 331 00:22:02,386 --> 00:22:05,386 My name and address are on it, so definitely from me. 332 00:22:05,470 --> 00:22:06,714 Indeed. 333 00:22:06,798 --> 00:22:10,538 And what period is it? 334 00:22:12,354 --> 00:22:16,444 From November 5 to 21. 335 00:22:16,528 --> 00:22:18,014 2024. 336 00:22:18,733 --> 00:22:21,434 How rules are dated November 12? 337 00:22:26,340 --> 00:22:28,756 A. -For what amount? 338 00:22:29,415 --> 00:22:31,351 £73.49. 339 00:22:31,434 --> 00:22:33,194 Get the fuck to the point. 340 00:22:33,278 --> 00:22:35,868 And then you killed your father? 341 00:22:36,295 --> 00:22:37,511 No. 342 00:22:37,594 --> 00:22:40,034 What was that amount paid for? 343 00:22:41,514 --> 00:22:43,950 The Bull and The Heron, it says. 344 00:22:44,034 --> 00:22:46,389 What time was the payment made? 345 00:22:49,236 --> 00:22:51,156 9:26 pm. 346 00:22:52,280 --> 00:22:54,594 I show suspect Exhibit GW02. 347 00:22:54,678 --> 00:22:57,910 A receipt for a dinner in The Bull and The Heron. 348 00:22:57,994 --> 00:23:00,750 I say dinner, but you ate a pie. 349 00:23:00,834 --> 00:23:02,550 The rest is for alcohol. 350 00:23:02,634 --> 00:23:05,550 Two bottles of Malbec to be precise. 351 00:23:05,634 --> 00:23:11,361 The Bull and The Heron is in Flitwick, 7 miles from Marston Hall. 352 00:23:11,594 --> 00:23:12,634 So… 353 00:23:13,229 --> 00:23:15,389 that's the truth, Graham. 354 00:23:15,908 --> 00:23:20,850 You went to ask your father for money to pay your debt to Eddie Eliot. 355 00:23:21,983 --> 00:23:26,060 You drank yourself courage with a few bottles of wine and drove over. 356 00:23:26,144 --> 00:23:26,990 No. 357 00:23:27,073 --> 00:23:30,304 I think you naturally are not violent. 358 00:23:30,388 --> 00:23:32,510 Did you just want to scare him? -No. 359 00:23:32,594 --> 00:23:36,422 You went into that tower and you made it now to open the weapons locker. 360 00:23:36,506 --> 00:23:39,705 But your father comes in and surprises you. -Didn't happen. 361 00:23:39,789 --> 00:23:44,205 He gets angry and wants to grab the gun. Maybe that goes off accidentally... 362 00:23:44,289 --> 00:23:47,156 I wrecked my car. 363 00:23:49,953 --> 00:23:52,743 I was planning to go to his house... 364 00:23:52,827 --> 00:23:55,244 but never got there. 365 00:23:55,328 --> 00:24:01,106 Because that old cake in her Honda just comes to me and I… 366 00:24:03,713 --> 00:24:06,389 I panicked and drove away. 367 00:24:06,473 --> 00:24:09,169 But the radiator was broken. 368 00:24:09,253 --> 00:24:12,431 So I had to dump the car in Ripley… 369 00:24:12,514 --> 00:24:15,554 and am by train went back to London. 370 00:24:16,634 --> 00:24:20,020 There is no train ticket on your bank statement. 371 00:24:21,558 --> 00:24:23,559 I was driving while black. 372 00:24:24,754 --> 00:24:27,739 Check the TV pictures from the station. 373 00:24:28,954 --> 00:24:31,981 And that is the truth. 374 00:24:42,083 --> 00:24:45,354 The police there confirm that the car is in Ripley. 375 00:24:45,514 --> 00:24:47,499 There was also a collision. 376 00:24:47,583 --> 00:24:51,023 The driver broke her wrist, only saw half of the license plate... 377 00:24:51,107 --> 00:24:52,630 and did not report it. 378 00:24:57,154 --> 00:24:58,834 And to make matters worse… 379 00:24:59,154 --> 00:25:02,630 there is no video to be found who exonerates Georgia Wright. 380 00:25:02,714 --> 00:25:08,079 We don't see her car until 11:07 PM on the A13, which proves nothing. 381 00:25:18,301 --> 00:25:20,634 Mr Wright, with Ruth Alleyn. 382 00:25:20,794 --> 00:25:23,514 There is a statement. Tomorrow at 10:00 am. 383 00:26:30,079 --> 00:26:31,079 Beth? 384 00:26:39,919 --> 00:26:41,376 Are you there? 385 00:26:42,319 --> 00:26:43,727 I'm home. 386 00:26:46,599 --> 00:26:48,220 Where at home? 387 00:26:49,639 --> 00:26:50,719 In England. 388 00:26:52,479 --> 00:26:53,999 I'm home and… 389 00:26:55,959 --> 00:26:58,188 I want the children back. 390 00:27:08,878 --> 00:27:10,039 Where are you going? 391 00:27:11,759 --> 00:27:12,930 To London. 392 00:27:13,279 --> 00:27:17,235 Listen. You keep this, what's left of it. 393 00:27:17,319 --> 00:27:19,641 I never liked it anyway. 394 00:27:22,199 --> 00:27:24,821 I wish you luck. 395 00:27:26,039 --> 00:27:28,001 Sincerely. 396 00:27:37,719 --> 00:27:39,395 Everyone stand up. 397 00:27:39,479 --> 00:27:43,835 Here is the verdict in the case of Wright vs. Wright. 398 00:27:43,919 --> 00:27:48,128 It is not for this court to judge about the prenuptial agreement… 399 00:27:48,212 --> 00:27:49,915 which Mrs Wright signed. 400 00:27:49,999 --> 00:27:52,915 I can only judge about what lies ahead. 401 00:27:52,999 --> 00:27:57,675 Regarding his wife and his son Joshua… 402 00:27:57,759 --> 00:28:01,835 that the bequests of Mr Wright to them match… 403 00:28:01,919 --> 00:28:05,239 with the exclusions those prenuptial agreements. 404 00:28:05,323 --> 00:28:07,897 The emails that the defendant submitted… 405 00:28:07,981 --> 00:28:10,675 clearly show that in August of this year… 406 00:28:10,759 --> 00:28:15,311 Mr Wright hair samples from Joshua had it tested for DNA. 407 00:28:15,395 --> 00:28:19,835 That test has, to his knowledge confirmed what he suspected... 408 00:28:19,919 --> 00:28:22,039 that he was not Joshua's father... 409 00:28:22,123 --> 00:28:26,835 and that his wife, Sally Wright, had therefore been unfaithful to him. 410 00:28:26,919 --> 00:28:32,675 The court demands a new test is being done to confirm that… 411 00:28:32,759 --> 00:28:39,475 but the interim judgment is that the claim from Mrs Wright is rejected. 412 00:28:55,919 --> 00:28:58,067 We have the results of the analysis... 413 00:28:58,151 --> 00:29:00,849 of the blood on the clothes by Reuben Maguire. 414 00:29:47,647 --> 00:29:50,595 Hi, Leslie. A quick question. 415 00:29:50,679 --> 00:29:55,675 The money for Speckman is due Friday transferred. But will you do something for me? 416 00:29:55,759 --> 00:29:59,087 The 1.75 million we saved on that deal. 417 00:29:59,171 --> 00:30:03,510 The bank just made me an offer for a period of six months. 418 00:30:03,594 --> 00:30:08,390 Can you deposit that into a new account? the details of which I will give you? 419 00:30:11,319 --> 00:30:13,035 Excellent. 420 00:30:13,119 --> 00:30:16,015 I'm sending you an email now. Thank you. 421 00:30:26,639 --> 00:30:29,679 In John and Graham Wright's claim… 422 00:30:29,763 --> 00:30:32,515 due to insufficient facilities… 423 00:30:32,599 --> 00:30:34,675 I choose their side. 424 00:30:34,759 --> 00:30:38,466 A judgment on how the inheritance can be distributed more fairly... 425 00:30:38,550 --> 00:30:40,030 will follow tomorrow. 426 00:30:43,999 --> 00:30:45,119 Get up, everyone. 427 00:30:57,079 --> 00:30:58,835 I'm sorry. -For what? 428 00:30:58,919 --> 00:31:00,199 You got what you wanted. 429 00:31:01,663 --> 00:31:03,995 I didn't want you to lose. 430 00:31:04,079 --> 00:31:05,842 That's so Graham Wright. 431 00:31:05,926 --> 00:31:09,928 Pretending to be sorry for a result what you were after. 432 00:31:10,012 --> 00:31:14,715 But it wasn't about you but always about him. 433 00:31:14,799 --> 00:31:18,155 Whatever I get, you can have it. I swear. 434 00:31:18,239 --> 00:31:19,795 Is that really true, Dad? 435 00:31:19,879 --> 00:31:23,085 Can I have all that damn money? 436 00:31:23,169 --> 00:31:25,835 It was only against him. 437 00:31:25,919 --> 00:31:27,101 Emily Wright? 438 00:31:27,185 --> 00:31:28,071 Yes. 439 00:31:28,155 --> 00:31:30,703 I'm arresting you for it incitement to murder. 440 00:31:30,797 --> 00:31:33,695 You may remain silent, but everything you say... -What are you doing? 441 00:31:33,779 --> 00:31:38,399 can be used against you. This way, please. 442 00:31:38,483 --> 00:31:39,883 Dad! 443 00:31:39,967 --> 00:31:42,078 That's my daughter! 444 00:31:47,799 --> 00:31:49,328 I'm sorry. 445 00:32:06,836 --> 00:32:09,195 Are those your clothes? -No comment. 446 00:32:09,279 --> 00:32:11,416 Or from someone else? -No comment. 447 00:32:11,500 --> 00:32:14,315 Why did you burn it? -No comment. 448 00:32:14,399 --> 00:32:18,555 Because you knew it was covered in blood of the victim? 449 00:32:18,639 --> 00:32:22,595 We found Jack Wright's blood on the burnt clothes… 450 00:32:22,679 --> 00:32:25,875 which was in a bag in the back of your wardrobe. 451 00:32:25,959 --> 00:32:27,679 Can you say something about that? 452 00:32:27,763 --> 00:32:29,355 No comment. 453 00:32:29,439 --> 00:32:32,315 Where were you on the evening of November 12? 454 00:32:32,399 --> 00:32:34,075 No comment. -Listen. 455 00:32:34,159 --> 00:32:36,479 If you had nothing to do with it... 456 00:32:36,563 --> 00:32:40,128 this is your chance to prove your innocence. 457 00:32:41,759 --> 00:32:42,999 Where were you? 458 00:32:44,439 --> 00:32:45,559 No comment. 459 00:32:49,479 --> 00:32:51,567 Was it her idea? 460 00:32:52,639 --> 00:32:54,515 Did you do it for her? 461 00:32:54,599 --> 00:32:56,864 Your girlfriend, Emily. 462 00:32:59,959 --> 00:33:01,567 No comment. 463 00:33:03,239 --> 00:33:06,395 Your fiancé came the other day at the desk, Emily. 464 00:33:06,479 --> 00:33:10,679 He showed us alarming text messages that he found on your cell phone. 465 00:33:17,199 --> 00:33:19,755 I show Exhibit EW01. 466 00:33:19,839 --> 00:33:23,519 Five messages exchanged from April to November 2024… 467 00:33:23,603 --> 00:33:25,323 between you and Reuben Maguire. 468 00:33:25,407 --> 00:33:27,349 Can you read the second one? 469 00:33:31,567 --> 00:33:34,755 “He deserves everything we planned and more." 470 00:33:34,839 --> 00:33:38,411 “Everything we planned.” What does that mean? 471 00:33:40,583 --> 00:33:43,067 No comment. -What have you done? 472 00:33:43,151 --> 00:33:44,247 No comment. 473 00:33:44,331 --> 00:33:48,692 Three days after his conversation with Mr Maguire Jack was going to change his will. 474 00:33:48,776 --> 00:33:50,341 Was that your plot? 475 00:33:50,425 --> 00:33:51,567 No comment. 476 00:33:51,651 --> 00:33:53,131 Read the third message. 477 00:33:53,215 --> 00:33:55,734 Do that yourself. -I'll do it. 478 00:33:58,479 --> 00:34:00,559 "Even if he gave me the whole company... 479 00:34:00,643 --> 00:34:04,734 "That wouldn't make it right what he did to me that night." 480 00:34:06,279 --> 00:34:08,718 “What he did to me that night.” 481 00:34:09,839 --> 00:34:11,839 What did he do to you? 482 00:34:12,852 --> 00:34:14,168 No comment. 483 00:34:14,252 --> 00:34:15,788 That must have been bad... 484 00:34:15,872 --> 00:34:18,968 as a 100 million company it doesn't compensate. 485 00:34:19,052 --> 00:34:20,609 No comment. 486 00:34:20,999 --> 00:34:22,159 And this last one? 487 00:34:22,243 --> 00:34:24,035 From Reuben on November 4. 488 00:34:24,119 --> 00:34:28,157 “How long do you think he'll be alive? Does your family have good genes?" 489 00:34:28,241 --> 00:34:31,119 He concludes that message with a wink emoji… 490 00:34:31,203 --> 00:34:34,275 and you send back a laughing emoji. What does that say? 491 00:34:34,389 --> 00:34:36,812 No comment. -Fixed. 492 00:34:39,599 --> 00:34:41,359 I'll tell you where we are now. 493 00:34:41,443 --> 00:34:46,435 You cherished for whatever reason a deep grudge against your grandfather. 494 00:34:46,519 --> 00:34:48,199 He was excessively dependent on money. 495 00:34:48,283 --> 00:34:51,119 I wonder if you do that too. 496 00:34:51,203 --> 00:34:52,075 Nonsense. 497 00:34:52,159 --> 00:34:56,019 So you plotted to get him to have his will changed. 498 00:34:56,103 --> 00:34:59,035 Not. -Waiting for his death took you too long. 499 00:34:59,119 --> 00:35:01,833 so you had Reuben kill him. -Not. 500 00:35:01,917 --> 00:35:06,520 That's why there were clothes that we found at Reuben under your grandfather's blood. 501 00:35:07,639 --> 00:35:08,839 What kind of clothes? 502 00:35:08,923 --> 00:35:12,695 The remains of a pair of burned jeans and a T-shirt. 503 00:35:31,559 --> 00:35:33,559 Those are my clothes. 504 00:35:51,568 --> 00:35:52,608 John? 505 00:36:07,568 --> 00:36:12,764 One evening in August 2014… 506 00:36:12,848 --> 00:36:15,804 when I was 13... 507 00:36:15,888 --> 00:36:20,244 and he thought I was asleep... 508 00:36:20,328 --> 00:36:24,552 on the couch after watching a movie... 509 00:36:30,928 --> 00:36:33,192 he touched me. 510 00:36:38,248 --> 00:36:39,248 Here. 511 00:36:43,008 --> 00:36:44,739 My grandfather. 512 00:36:49,458 --> 00:36:53,603 I pretended to move in my sleep and he went away. 513 00:36:53,687 --> 00:36:55,286 That's it. 514 00:37:00,368 --> 00:37:01,928 One move. 515 00:37:04,768 --> 00:37:06,255 One touch. 516 00:37:10,328 --> 00:37:12,928 It only takes a few seconds... 517 00:37:15,088 --> 00:37:16,248 but… 518 00:37:17,368 --> 00:37:19,653 it changed me. 519 00:37:20,248 --> 00:37:21,448 For good. 520 00:37:24,928 --> 00:37:28,964 Like most children, I tried to minimize it. 521 00:37:29,048 --> 00:37:31,124 He had been drinking. 522 00:37:31,208 --> 00:37:33,677 It only happened once. 523 00:37:34,528 --> 00:37:36,404 Things were going badly for him. 524 00:37:36,488 --> 00:37:41,031 His ex-wife had died several months earlier committed suicide. 525 00:37:43,648 --> 00:37:48,914 But I still wanted to protect myself. 526 00:37:51,208 --> 00:37:52,928 So from that night on… 527 00:37:54,968 --> 00:37:57,048 I only saw him when I had to. 528 00:38:00,248 --> 00:38:02,444 At work at JK Wright… 529 00:38:02,528 --> 00:38:04,828 on family occasions. 530 00:38:05,728 --> 00:38:10,578 I kept trying for nothing to be alone with him. 531 00:38:14,888 --> 00:38:17,924 But about six months ago… 532 00:38:18,008 --> 00:38:22,564 when I came to England to see Rose… 533 00:38:22,648 --> 00:38:26,890 I realized it was ten years ago had happened. 534 00:38:27,808 --> 00:38:30,430 So I decided to go see him. 535 00:38:33,048 --> 00:38:38,844 I wish he would acknowledge it. 536 00:38:40,884 --> 00:38:42,804 What he had done to me. 537 00:38:42,888 --> 00:38:45,324 What he took from me. 538 00:38:45,408 --> 00:38:50,364 So I told him I would that night didn't sleep... 539 00:38:50,448 --> 00:38:54,914 that I knew and had always known, that he had assaulted me. 540 00:38:56,248 --> 00:39:00,578 I didn't know what answer I expected from him. 541 00:39:00,682 --> 00:39:02,853 But his reaction didn't surprise me. 542 00:39:02,937 --> 00:39:06,383 Same as always as someone attacked him. 543 00:39:06,467 --> 00:39:09,146 Attack, humiliate and deny. 544 00:39:09,230 --> 00:39:12,083 And I wasn't going to let him do that to me. 545 00:39:12,167 --> 00:39:14,364 So I wanted to leave… 546 00:39:14,448 --> 00:39:18,083 but he grabs my wrist and wanted to stop me. 547 00:39:18,167 --> 00:39:21,625 So I put my elbow hard in his face. 548 00:39:21,709 --> 00:39:23,629 Really hard. 549 00:39:23,713 --> 00:39:25,484 And… 550 00:39:25,568 --> 00:39:27,288 there was blood everywhere. 551 00:39:27,372 --> 00:39:31,764 I yelled at him, he yelled at me and he wanted to grab me. 552 00:39:31,848 --> 00:39:34,124 And then suddenly I was outside. 553 00:39:34,208 --> 00:39:36,644 I took a taxi to Reuben. 554 00:39:36,728 --> 00:39:41,575 There I took off my clothes and he lent me clothes from him. 555 00:39:44,192 --> 00:39:48,067 I don't know why he kept them. 556 00:39:48,167 --> 00:39:50,880 But they're my clothes. 557 00:39:53,608 --> 00:39:57,284 Reuben Maguire has my grandfather not murdered. 558 00:39:57,368 --> 00:40:00,583 And I certainly didn't ask him for that. 559 00:40:14,248 --> 00:40:16,254 We know they blackmailed him. 560 00:40:16,338 --> 00:40:18,844 Those text messages clearly suggest that. 561 00:40:18,928 --> 00:40:19,964 Yes. 562 00:40:20,048 --> 00:40:23,208 Even though he had the opportunity to do so several times... 563 00:40:23,368 --> 00:40:26,684 Maguire hasn't given us an alibi for that evening. 564 00:40:26,768 --> 00:40:28,408 No. -And above all… 565 00:40:28,492 --> 00:40:31,204 his blood is on the clothes that Maguire had. 566 00:40:31,288 --> 00:40:32,568 Hers, she says. 567 00:40:32,659 --> 00:40:36,292 Of course, otherwise we have her for incitement to murder. 568 00:40:39,687 --> 00:40:43,204 Do you think she made that up about Jack? 569 00:40:43,288 --> 00:40:46,724 I don't know. 570 00:40:46,808 --> 00:40:50,934 But he was 74 and he was never suspected of it. 571 00:40:52,687 --> 00:40:56,543 And the Public Prosecutor will be happy to tackle her. 572 00:41:00,648 --> 00:41:02,442 Let's call them. 573 00:41:33,349 --> 00:41:34,389 Damn! 574 00:41:38,648 --> 00:41:41,153 What are you doing in my house, Arnaud? 575 00:41:41,848 --> 00:41:43,724 This is very wrong. 576 00:41:43,808 --> 00:41:45,621 You lost. 577 00:41:46,408 --> 00:41:47,628 Lost what? 578 00:41:47,712 --> 00:41:48,881 Your lawsuit. 579 00:41:48,965 --> 00:41:50,244 Stupid bitch. 580 00:41:50,328 --> 00:41:52,167 Maybe for now, but… 581 00:41:52,251 --> 00:41:54,044 I need the money. 582 00:41:54,128 --> 00:41:55,484 And fast. 583 00:41:55,568 --> 00:41:59,324 I doubt you'll take me seriously. 584 00:41:59,408 --> 00:42:01,524 Arnaud, I can't do it. 585 00:42:01,608 --> 00:42:03,724 I can't access his bank accounts. 586 00:42:03,808 --> 00:42:06,277 I don't have millions on hand. 587 00:42:06,361 --> 00:42:08,711 Except, of course, that you do. 588 00:42:08,795 --> 00:42:12,284 You can sell other things. 589 00:42:12,368 --> 00:42:15,404 They aren't worth that much. 590 00:42:15,488 --> 00:42:16,924 You're lying, Sal. 591 00:42:17,008 --> 00:42:18,484 No. 592 00:42:18,568 --> 00:42:20,284 So know this… 593 00:42:20,368 --> 00:42:24,244 things don't end well for people who don't take me seriously. 594 00:42:24,328 --> 00:42:26,653 On Friday I want three million. 595 00:42:27,293 --> 00:42:28,793 See you soon. 596 00:42:46,528 --> 00:42:49,167 To determine how the inheritance by Jack Wright… 597 00:42:49,328 --> 00:42:51,568 can be distributed more evenly… 598 00:42:51,652 --> 00:42:54,752 and in line with the judgments which I have already felled... 599 00:42:54,836 --> 00:42:58,588 I tried the rights and needs of all relatives... 600 00:42:58,672 --> 00:43:00,328 to be determined as accurately as possible. 601 00:43:00,412 --> 00:43:03,799 Murder for Maguire, incitement to murder for her. 602 00:43:04,604 --> 00:43:06,844 Nothing has been independently assigned… 603 00:43:06,928 --> 00:43:09,404 but in context with the whole… 604 00:43:09,488 --> 00:43:13,182 and to grant to everyone what I thought really belonged to them. 605 00:43:18,048 --> 00:43:22,004 In the matter that Emily Wright is appointed CEO… 606 00:43:22,088 --> 00:43:27,684 her inheritance from her grandfather's shares and £15 million. 607 00:43:27,768 --> 00:43:30,243 Emily Wright is clearly a young woman… 608 00:43:30,327 --> 00:43:33,083 whose character and capacity be exceptional. 609 00:43:33,167 --> 00:43:38,284 So I respect those two parts of her inheritance in its entirety. 610 00:43:38,368 --> 00:43:44,244 Miss Wright and her grandfather clearly had an unusual bond. 611 00:43:44,328 --> 00:43:48,216 That he is the future of his company felt safe in her hands… 612 00:43:48,300 --> 00:43:51,077 is completely justified. 613 00:43:54,024 --> 00:43:55,964 To the airport, please. 614 00:43:56,048 --> 00:43:58,063 Considering the value of the shares… 615 00:43:58,147 --> 00:44:03,324 I reduced her legacy to 5.4 million. 616 00:44:03,408 --> 00:44:05,450 I mainly do this to provide… 617 00:44:05,534 --> 00:44:08,408 into the needs from his sons John and Graham. 618 00:44:08,499 --> 00:44:12,801 which in my opinion have every right at an amount of five million. 619 00:44:14,408 --> 00:44:16,444 To provide this, I also… 620 00:44:16,528 --> 00:44:21,244 the inheritance from his first wife Rose. 621 00:44:21,328 --> 00:44:25,114 of whom he has been for almost 40 years is divorced… 622 00:44:25,198 --> 00:44:27,088 up to £100,000. 623 00:44:29,493 --> 00:44:32,164 And that ends my sentence. 624 00:44:32,248 --> 00:44:35,124 There is a report on the internet. 625 00:44:35,208 --> 00:44:37,571 Emily has been arrested. 626 00:44:39,568 --> 00:44:40,928 Emily Corazon Wright… 627 00:44:41,012 --> 00:44:46,164 you are accused of being between April 18 and November 12, 2024… 628 00:44:46,248 --> 00:44:49,459 you have given the impetus to the murder of Jack Kenton Wright, 629 00:44:49,543 --> 00:44:53,716 which is contrary to the 1861 law for attacks on persons. 630 00:44:53,800 --> 00:44:55,879 What do you have to say to that? 631 00:45:02,608 --> 00:45:04,418 I'm innocent. 632 00:45:29,008 --> 00:45:31,124 In the end you have to say... 633 00:45:31,208 --> 00:45:34,484 that the will reflected the man. 634 00:45:34,568 --> 00:45:37,924 He was cruel, narcissistic… 635 00:45:38,008 --> 00:45:39,429 complicated. 636 00:45:40,608 --> 00:45:42,244 And also… 637 00:45:42,328 --> 00:45:44,757 strangely opaque. 638 00:45:47,408 --> 00:45:53,124 Because even now I want to believe that there was also love. 639 00:45:53,208 --> 00:45:59,369 An attempt, unconscious or not, to free us from money. 640 00:46:01,128 --> 00:46:03,736 But then I remember Emily. 641 00:46:04,528 --> 00:46:06,448 She's exactly the same. 642 00:46:08,008 --> 00:46:13,189 When I look at her, I see him. 643 00:46:13,665 --> 00:46:16,056 And then I see… 644 00:46:21,288 --> 00:46:23,288 I'll tell you what I don't see. 645 00:46:25,008 --> 00:46:27,009 Innocence. 646 00:46:28,368 --> 00:46:31,204 Neither in her, nor in that bastard. 647 00:46:31,295 --> 00:46:35,571 The pot calling the kettle wrong, I hear you say. 648 00:46:36,448 --> 00:46:38,759 And maybe you're right. 649 00:46:41,128 --> 00:46:44,212 I mean, I did kill a man. 650 00:46:48,128 --> 00:46:51,876 So I'm not really innocent myself. 651 00:47:08,616 --> 00:47:11,416 I'd rather go with you, Rose. -No. 652 00:47:11,500 --> 00:47:13,884 I don't even know if I'm allowed to see her. 653 00:47:13,968 --> 00:47:17,595 And if so, I'd rather be alone with her. 654 00:47:18,360 --> 00:47:19,977 Call me when you're ready. 655 00:47:20,069 --> 00:47:21,269 Good. 656 00:47:31,368 --> 00:47:35,439 Good afternoon. Can you be of service? 657 00:47:38,648 --> 00:47:41,111 Yes, I think so. 658 00:47:43,288 --> 00:47:45,488 I want to make a confession. 659 00:47:48,648 --> 00:47:51,008 What kind of confession exactly? 660 00:47:51,768 --> 00:47:52,808 Of a murder. 661 00:47:54,408 --> 00:47:55,568 It was me. 662 00:47:57,167 --> 00:47:59,167 I killed Jack Wright. 663 00:48:02,825 --> 00:48:07,533 TO BE CONTINUED… 664 00:48:07,617 --> 00:48:10,367 Translation: Theresa van der Gruit.