1 00:00:05,080 --> 00:00:07,880 They will soon its first loading. 2 00:00:08,039 --> 00:00:10,440 Nina doesn't know anything. 3 00:00:10,600 --> 00:00:13,480 Aki Aho. We borrow your premises. 4 00:00:13,640 --> 00:00:18,040 I know it's not meat. Do it somewhere else. 5 00:00:18,200 --> 00:00:20,560 Nina Ek gets busy. 6 00:00:20,720 --> 00:00:25,040 You owe eight tons. Repeat after me: "I owe..." 7 00:00:27,560 --> 00:00:29,400 I'll kill you. 8 00:00:32,560 --> 00:00:35,760 I can't guarantee your safety, unless you delete the pictures. 9 00:00:35,920 --> 00:00:38,440 I know you are planning something. 10 00:00:40,280 --> 00:00:44,360 I'm here now. I have known one thing that pays well. 11 00:00:44,520 --> 00:00:50,680 This is the greatest success After the revelation of EncroChat. 12 00:00:50,840 --> 00:00:55,040 Those seized from the Major with the help of computers and telephones - 13 00:00:55,200 --> 00:00:58,440 we have been able to gather a very complex puzzle. 14 00:01:19,440 --> 00:01:21,200 Sorry. 15 00:01:30,520 --> 00:01:33,000 Linus... 16 00:01:36,840 --> 00:01:40,320 Hello. I'll continue with this. 17 00:01:48,480 --> 00:01:53,000 We shouldn't have come here. I told you not to come. 18 00:01:56,120 --> 00:01:59,360 Can you see anything? 19 00:01:59,520 --> 00:02:02,600 Who shot? How many were there? 20 00:02:02,760 --> 00:02:07,880 I saw two, in all black clothes and disguised. 21 00:02:08,040 --> 00:02:13,400 They drove away... I would say it was a Volvo 740. 22 00:02:13,560 --> 00:02:18,400 Blue. No shields. 23 00:02:18,560 --> 00:02:21,080 Have you run into trouble? 24 00:02:22,520 --> 00:02:24,960 Does anyone have a reason to do this to you? 25 00:02:25,120 --> 00:02:28,520 So you mean no apple fall far from the tree? - Nina... 26 00:02:28,680 --> 00:02:31,840 I really didn't mean it. You do know. 27 00:02:34,800 --> 00:02:37,200 Visiting that damn grave... 28 00:02:37,360 --> 00:02:40,840 As if any of us would, if he was there. 29 00:02:42,040 --> 00:02:46,440 He couldn't do even that service. - Nina... 30 00:02:47,920 --> 00:02:52,720 I had one incident at work. 31 00:02:54,400 --> 00:02:56,720 Argument with one businessman. 32 00:02:56,880 --> 00:03:00,280 Clear. Give me the information and I'll look into it. 33 00:03:00,440 --> 00:03:02,600 We shouldn't have come here. 34 00:03:02,760 --> 00:03:05,840 This was a good opportunity do something for us. 35 00:03:06,000 --> 00:03:08,760 Showing off had a purpose. - Was it? 36 00:03:08,920 --> 00:03:14,920 I will put my colleague on guard at your apartments forward. I'm taking you home now. 37 00:03:15,080 --> 00:03:18,240 It's the safest. - Wait, one thing. 38 00:03:18,400 --> 00:03:22,080 Driver side door was cleaner than the other car. 39 00:03:22,240 --> 00:03:24,040 If that helps somehow. 40 00:03:35,400 --> 00:03:38,480 Bye. - See you. 41 00:03:52,280 --> 00:03:54,880 Hello. Is he sleeping? 42 00:03:55,040 --> 00:03:57,080 Good, thanks. 43 00:03:57,240 --> 00:04:00,800 Did everything go well? - Yeah, he's really nice. 44 00:04:00,960 --> 00:04:03,520 Good, thanks. I pay with the app. 45 00:04:03,680 --> 00:04:07,240 Yeah, see you. - Be fine. See you. 46 00:04:47,760 --> 00:04:50,040 Guys, I am... 47 00:04:51,480 --> 00:04:56,160 Everything I do... Everything we've done... 48 00:04:56,920 --> 00:04:59,520 It's about your safety. 49 00:05:00,320 --> 00:05:02,240 We know. 50 00:05:03,880 --> 00:05:07,520 Although the intentions are good, it still doesn't always go right. 51 00:05:13,440 --> 00:05:15,880 Thanks for the ride. 52 00:06:59,280 --> 00:07:02,000 International news of radio broadcasts. 53 00:07:02,160 --> 00:07:05,600 The police are silent about the shooting in the Skog cemetery. 54 00:07:24,440 --> 00:07:29,800 Where is he? Where is he? - You are not my mother. 55 00:07:34,400 --> 00:07:37,760 You have to give me a sign! 56 00:07:59,000 --> 00:08:01,200 This will never end. 57 00:08:03,720 --> 00:08:07,080 I'm sorry. - From where? 58 00:08:07,240 --> 00:08:09,480 From here. 59 00:08:12,840 --> 00:08:14,760 Back off! Back off! 60 00:08:28,040 --> 00:08:30,400 Lukas... 61 00:08:58,920 --> 00:09:01,320 who decides when will it be turned off? 62 00:09:03,680 --> 00:09:08,480 they say, that he makes the decision himself. 63 00:09:25,160 --> 00:09:27,200 Have you thought about it? 64 00:09:30,200 --> 00:09:35,440 Only me and your child know, that you are alive. 65 00:09:39,840 --> 00:09:42,880 Can you guarantee that my children are safe? 66 00:09:43,040 --> 00:09:49,080 At least safer than if everyone would know you are alive. 67 00:09:49,240 --> 00:09:53,760 And in return i will make you a hero 68 00:09:53,920 --> 00:10:00,120 Not for me personally. But the police, Säpo, Interpol... 69 00:10:02,840 --> 00:10:07,040 You testify anonymously. No one will know it's you. 70 00:10:07,200 --> 00:10:10,440 Sonja Ek is officially dead. 71 00:10:12,040 --> 00:10:14,000 Yet again. 72 00:10:15,040 --> 00:10:20,880 Your children will be safer always for each person caught. 73 00:10:22,680 --> 00:10:26,120 But you never can again return to Sweden. 74 00:10:27,240 --> 00:10:30,360 Do you understand what I'm saying? - I understand. 75 00:10:35,120 --> 00:10:37,440 Can I even tell them myself? 76 00:10:39,800 --> 00:10:44,720 I have told them about our proposal. 77 00:10:48,040 --> 00:10:52,280 I bid them farewell, but they didn't want to. 78 00:11:04,000 --> 00:11:05,720 Where do I go? 79 00:11:11,360 --> 00:11:13,920 I don't know either where you will be placed. 80 00:11:14,080 --> 00:11:16,080 But you're leaving already tonight. 81 00:13:05,760 --> 00:13:08,600 All right. 82 00:13:15,880 --> 00:13:20,120 Good, thanks. We got the information we needed. 83 00:13:20,280 --> 00:13:23,080 Let's stop here. 84 00:13:24,080 --> 00:13:27,920 Sonja, take care of yourself now. 85 00:13:29,040 --> 00:13:34,080 Thanks. Bye. - Hello. 86 00:14:11,600 --> 00:14:17,160 Tomas on the phone. - Hello, this is Gustav from the investigation. 87 00:14:17,320 --> 00:14:21,240 Look, we have one thing, which includes the Volvo 740. 88 00:14:21,400 --> 00:14:24,520 Dark in color, driver side door damaged. 89 00:14:24,680 --> 00:14:29,280 If I send you a list, can you help sift through it? 90 00:14:29,440 --> 00:14:32,760 Of course. Send the information by email. 91 00:14:32,920 --> 00:14:37,080 Great. Good. I'll send it right now. Moro. 92 00:14:52,800 --> 00:14:56,200 Hello. - Hello. 93 00:15:04,120 --> 00:15:08,040 The group you buy from didn't take it very well. 94 00:15:08,200 --> 00:15:13,760 That is, that I got involved in it. - What do you mean? What has happened? 95 00:15:13,920 --> 00:15:16,000 I want to know their names. 96 00:15:18,160 --> 00:15:23,960 One is called M-Dog. I don't know his real name. 97 00:15:27,360 --> 00:15:29,720 Can you arrange another meeting? 98 00:15:29,880 --> 00:15:33,760 Find out their names and whose business they are. - I don't. 99 00:15:33,920 --> 00:15:38,160 Why do you want it? - I'll clear up one thing. 100 00:15:38,320 --> 00:15:42,640 If it turns out, that I'll take stuff from here... 101 00:15:42,800 --> 00:15:48,240 Oscar would be furious. - His no need to know. If you help me. 102 00:15:48,400 --> 00:15:51,360 No dice. 103 00:15:53,240 --> 00:15:57,200 Clear. All right. Oscar! - Wait. 104 00:16:02,720 --> 00:16:06,280 All right. - Good. 105 00:16:23,200 --> 00:16:25,680 Magda, come now. 106 00:16:29,040 --> 00:16:34,840 Healthy. Did you find something? - That you threatened businessman Adam Eliasson... 107 00:16:35,000 --> 00:16:38,400 He was at the time of the shooting apparently in London. 108 00:16:38,560 --> 00:16:42,040 Could he have hired someone? - I don't think so. 109 00:16:42,200 --> 00:16:46,720 They have not demanded anything, and the pictures wouldn't disappear with you. 110 00:16:46,880 --> 00:16:49,920 We will not forget this clue either, but... 111 00:16:50,080 --> 00:16:53,720 I don't think they have nothing to do with it. 112 00:16:53,880 --> 00:16:58,320 We'll talk later. I'll call you. Moro. 113 00:17:03,040 --> 00:17:05,920 You must obey me. 114 00:17:19,520 --> 00:17:21,440 Hello! 115 00:17:21,600 --> 00:17:25,720 What exactly are you doing? - No, I... 116 00:17:25,880 --> 00:17:28,400 What are you shooting? 117 00:17:28,560 --> 00:17:31,400 What? - This... 118 00:17:31,560 --> 00:17:34,320 Hello! - We don't have to... 119 00:17:34,480 --> 00:17:38,200 He's filming you! Hello! - Okay... 120 00:17:38,360 --> 00:17:42,560 What is this? Gustav, what are you doing here? 121 00:17:42,720 --> 00:17:47,320 He stood in the bush and took pictures. - Magda? 122 00:17:49,880 --> 00:17:55,480 Magda! Are you OK? are you well 123 00:17:55,640 --> 00:18:00,360 Did you vomit? - That's what went wrong. 124 00:18:05,880 --> 00:18:10,680 Have you lost your mind? Are you sneaking Pierre because you think... 125 00:18:10,840 --> 00:18:13,920 What do you really think? That he abuses Magda? 126 00:18:14,920 --> 00:18:17,400 Sorry. 127 00:18:18,720 --> 00:18:23,480 What about the shooting? What's going on? I've been trying to call all morning. 128 00:18:23,640 --> 00:18:25,640 We don't know. 129 00:18:25,800 --> 00:18:29,800 We don't know who did it or what they want or want anything. 130 00:18:29,960 --> 00:18:35,280 I thought it was already over. - Me too. 131 00:18:39,200 --> 00:18:41,760 Well then... 132 00:18:42,960 --> 00:18:45,360 I don't know if I can handle this, Gustav. 133 00:18:45,520 --> 00:18:50,760 Magda lives with us until you know more. - No, Tove. Please be so kind. 134 00:18:50,920 --> 00:18:55,280 He has a right to his father. i promise that he is safe with me. 135 00:18:59,360 --> 00:19:04,080 I feel... There's something strange about him. 136 00:19:04,240 --> 00:19:07,760 I think we should find out matter. - So what? He is three. 137 00:19:07,920 --> 00:19:11,760 Of course he gets bruised or throw up if you eat something off the ground. 138 00:19:11,920 --> 00:19:13,880 Yes, but... 139 00:19:18,760 --> 00:19:23,600 I have to answer. Can we talk about this later? 140 00:19:23,760 --> 00:19:25,720 Father is leaving now. 141 00:19:29,400 --> 00:19:31,960 Bye then honey. Bye. 142 00:19:39,000 --> 00:19:42,400 Healthy. - I found the Volvo you asked about. 143 00:19:42,560 --> 00:19:45,640 Owner Kasper Juhlin reported a parking accident - 144 00:19:45,800 --> 00:19:49,200 Called Hack Dreamz in connection with an e-sports competition. 145 00:19:49,360 --> 00:19:52,760 Alright, great. Send the information and I will investigate the owner. 146 00:19:52,920 --> 00:19:57,440 That's what's special about this. I reached out to his parents. 147 00:19:57,600 --> 00:20:02,880 Really? - He died of an overdose in the summer. The car disappeared then. 148 00:20:03,880 --> 00:20:07,320 Clear. I'm looking into it. Thanks. 149 00:20:36,760 --> 00:20:38,960 You get half an hour. 150 00:20:39,960 --> 00:20:41,960 Hello. 151 00:20:42,400 --> 00:20:45,640 Barry, I'm just trying to lead your business neatly. 152 00:20:46,600 --> 00:20:51,800 And then these idiots start to dictate terms I don't know about... 153 00:20:51,960 --> 00:20:57,080 It was my fault. Yours was not meant to meet them. 154 00:20:57,240 --> 00:21:01,280 They threatened me. how do you know that they didn't shoot us? 155 00:21:01,440 --> 00:21:05,000 Nina, I don't work my friends with people shooting. 156 00:21:05,160 --> 00:21:08,360 They weren't Ahot. - I have children. 157 00:21:08,520 --> 00:21:11,360 Going to jail is not an option. 158 00:21:12,640 --> 00:21:16,920 I thought you wanted an honest one of business. - That's what I want. 159 00:21:17,080 --> 00:21:20,800 You conduct honest business, so Kevin will take care of the rest. 160 00:21:20,960 --> 00:21:26,800 Next time someone asks him, you know the order came from me. 161 00:21:26,960 --> 00:21:31,480 There was no talk of this when I took over the company. - Nina... 162 00:21:33,280 --> 00:21:36,280 You're the only one I can trust. 163 00:21:36,440 --> 00:21:39,560 And now I want that you trust me too. 164 00:21:48,480 --> 00:21:50,120 Hello. 165 00:21:51,280 --> 00:21:53,280 Can you tell me? 166 00:21:53,440 --> 00:21:59,040 We have almost nothing yet. You probably know most of it. 167 00:22:00,120 --> 00:22:02,760 Did you contact Carmen? 168 00:22:09,880 --> 00:22:15,000 We agreed not to mention that name here. - There are no others here now. 169 00:22:15,160 --> 00:22:18,400 And even if it were no one would even notice. 170 00:22:20,600 --> 00:22:23,720 When are you going to talk to him? 171 00:22:23,880 --> 00:22:27,040 If he hears about the shooting, he will come back. 172 00:22:27,200 --> 00:22:31,360 Because you promised him they wouldn't her child would be in danger. 173 00:22:33,440 --> 00:22:35,920 Please keep me informed. 174 00:22:39,240 --> 00:22:43,520 And listen... If information leaks out one way or another - 175 00:22:43,680 --> 00:22:46,800 and our agreement ends up in the magazine with him, - 176 00:22:46,960 --> 00:22:50,640 I will make sure you are remembered as a corrupt police officer, - 177 00:22:50,800 --> 00:22:52,920 who did not follow the rules. 178 00:22:53,080 --> 00:22:58,040 A sad end to an otherwise great career. Good. 179 00:23:25,760 --> 00:23:29,360 Good, thanks. We got the information we needed. 180 00:23:30,360 --> 00:23:33,000 Sonja, take care of yourself now. 181 00:23:33,160 --> 00:23:36,200 Buona sera. 182 00:23:41,960 --> 00:23:46,360 Do you have a party today? - It is. 183 00:25:03,320 --> 00:25:07,680 3 WEEKS AGO 184 00:25:50,360 --> 00:25:53,920 Madam? Mrs? What has happened? 185 00:25:54,800 --> 00:25:56,720 No damn... 186 00:25:57,640 --> 00:26:00,360 How are you? 187 00:26:00,520 --> 00:26:03,600 Yes... I... 188 00:26:09,000 --> 00:26:10,320 Sorry. 189 00:26:10,480 --> 00:26:15,000 Oh repeat. Come with me. Come on. 190 00:26:42,800 --> 00:26:46,200 You have to eat. It will do you good. 191 00:26:58,280 --> 00:27:01,600 Eat now. It will do you good. 192 00:27:11,800 --> 00:27:15,920 Good. You look better already. Dress up here. 193 00:27:38,120 --> 00:27:44,560 They don't just take care of plants. 194 00:27:48,520 --> 00:27:55,440 Greenery of the soul. But if there is no water in the soil... 195 00:27:56,720 --> 00:27:59,800 Do you believe in God? 196 00:28:01,760 --> 00:28:03,840 I don't. 197 00:28:05,040 --> 00:28:10,080 What about forgiveness? Do you believe that? 198 00:28:11,160 --> 00:28:15,680 I don't know. Things done... 199 00:28:15,840 --> 00:28:18,600 Some things just are unforgivable. 200 00:28:48,200 --> 00:28:52,320 Carmen, you can't move anymore the choices you made earlier. 201 00:28:52,480 --> 00:28:57,200 But for every mistake can learn something. 202 00:28:58,320 --> 00:29:01,040 It doesn't help them, whom I have hurt. 203 00:29:01,200 --> 00:29:06,920 The only way to accept and give forgive yourself for your past actions - 204 00:29:07,080 --> 00:29:10,760 is to take responsibility for one's future. 205 00:29:40,240 --> 00:29:45,960 No arrests have been made in connection with the shooting no one yet. 206 00:29:46,120 --> 00:29:51,760 The investigation is just beginning. We are awaiting forensic investigations. 207 00:29:51,920 --> 00:29:56,920 Is it true that the shooting items are related to "Major"? 208 00:29:57,080 --> 00:29:59,400 I will not comment further on this matter. 209 00:30:23,800 --> 00:30:26,760 Linus? Linus! Linus! 210 00:30:28,840 --> 00:30:30,840 They are here now. 211 00:30:42,840 --> 00:30:46,120 Hi. - Hello. 212 00:30:46,280 --> 00:30:49,320 Everything ok? - It is. 213 00:30:49,480 --> 00:30:51,520 Money? 214 00:32:03,160 --> 00:32:07,400 Would you like some pork chops? - I won't take anything. 215 00:32:08,480 --> 00:32:10,880 So what do you want? 216 00:32:11,040 --> 00:32:13,880 I want to apologize the last one. 217 00:32:14,040 --> 00:32:18,920 No problem. I hate unnecessary arguing. 218 00:32:19,080 --> 00:32:25,400 I also wanted to say yes that loading is fine. - That's good. 219 00:32:27,640 --> 00:32:31,320 Then don't be just as angry next time. 220 00:32:33,320 --> 00:32:35,800 Actually, that's what I came for. 221 00:32:35,960 --> 00:32:40,960 There won't be a first time. One loading. Then you come up with something else. 222 00:32:41,120 --> 00:32:45,120 No... - Yes. 223 00:32:47,880 --> 00:32:50,760 Of course, we can also forget the whole thing. You decide. 224 00:32:54,480 --> 00:32:56,480 All right. 225 00:32:57,400 --> 00:32:58,760 Good. 226 00:33:16,720 --> 00:33:19,240 Well, I'll take these with me. 227 00:33:25,080 --> 00:33:28,840 The door is on the left. We're keeping watch here. 228 00:33:32,080 --> 00:33:34,120 Hello, Venni. 229 00:33:35,560 --> 00:33:38,960 The use of the premises was arranged. I appreciate that. 230 00:33:39,120 --> 00:33:41,680 It won't last. 231 00:33:42,840 --> 00:33:45,960 So... If we cooperate now, - 232 00:33:46,120 --> 00:33:49,280 it would be great if we could it again soon. 233 00:33:49,440 --> 00:33:55,960 Let's see now. If it works, you can grow with the help of my company. 234 00:33:56,120 --> 00:33:59,040 I have contacts all over the country. 235 00:34:02,200 --> 00:34:06,160 Listen... Who do you buy stuff from? 236 00:34:08,200 --> 00:34:10,240 Why do you ask? 237 00:34:12,400 --> 00:34:14,520 I don't want to step on anyone's toes. 238 00:34:25,000 --> 00:34:28,920 You would have announced before you invented something so stupid. 239 00:34:30,840 --> 00:34:33,240 Can you figure out who they are? 240 00:34:34,600 --> 00:34:36,200 Where is that friend of yours? 241 00:34:37,480 --> 00:34:41,000 He doesn't know their names either. - I have to talk to him. 242 00:34:41,160 --> 00:34:47,200 I promised I wouldn't mess him up with this. - He doesn't buy Hubba Bubba from them. 243 00:34:51,200 --> 00:34:55,160 Hear... "Space." 244 00:34:56,760 --> 00:34:59,560 Do you know what it is? - Yeah, the arcade. 245 00:35:47,840 --> 00:35:49,520 Go sit down. 246 00:35:49,680 --> 00:35:51,840 You don't have to. I can stand here. 247 00:35:52,000 --> 00:35:56,120 You didn't say they were shooting were Major's children. 248 00:35:57,520 --> 00:36:01,360 Who they were has never been relevant. 249 00:36:01,520 --> 00:36:04,640 Our business is taken care of, and you got your money. 250 00:36:06,800 --> 00:36:09,440 You got your money. 251 00:36:10,000 --> 00:36:15,520 If only we had known... we would have asked for more money. 252 00:36:15,680 --> 00:36:19,000 I have no more. - Then do more. 253 00:36:19,720 --> 00:36:22,160 I think this is here. - Listen now. 254 00:36:22,320 --> 00:36:25,720 We want more money! Did you hear? 255 00:36:26,960 --> 00:36:31,520 Isn't that Gustav Ek? Hell! 256 00:36:40,720 --> 00:36:44,880 Sorry. Do you recognize him? 257 00:36:45,040 --> 00:36:47,640 I don't. 258 00:36:47,800 --> 00:36:51,160 Hi. Do you know who this is? - I don't. 259 00:36:52,200 --> 00:36:54,760 Thanks though. 260 00:37:01,400 --> 00:37:05,480 What are you doing here? - I was just going to ask you the same thing. 261 00:37:05,640 --> 00:37:10,720 I'm looking for a guy who might relate for shooting. Here. - Me too. 262 00:37:10,880 --> 00:37:13,240 Is this the same? - Same guy. 263 00:37:14,400 --> 00:37:16,680 Look over there. You ask the bar. 264 00:37:16,840 --> 00:37:20,520 I already asked in the middle. - All right, I'll go down. 265 00:37:25,320 --> 00:37:26,840 Sorry? 266 00:37:28,000 --> 00:37:30,800 Stop! 267 00:37:30,960 --> 00:37:32,920 Watch out! 268 00:37:37,680 --> 00:37:40,160 Stop, police! Watch out! 269 00:37:42,960 --> 00:37:46,120 Do you have any idea what happened? 270 00:38:06,200 --> 00:38:08,280 Thanks. Let's call. 271 00:38:09,080 --> 00:38:12,280 No. - Who was that other one? 272 00:38:12,440 --> 00:38:15,600 Did you recognize him? - I don't. What is that? 273 00:38:16,280 --> 00:38:17,960 It fell from that woman. 274 00:38:18,120 --> 00:38:21,160 Some kind of symbol? - I don't recognize. 275 00:38:21,320 --> 00:38:27,400 But I know who to ask. Go on now home to rest. - Let's call. 276 00:38:31,240 --> 00:38:33,840 The department is closed in five minutes. 277 00:39:01,040 --> 00:39:03,000 Good, Stanley. 278 00:39:03,840 --> 00:39:06,960 Damn it, Barry. Yesterday I sang to my stomach, - 279 00:39:07,120 --> 00:39:09,640 and Sunisa said, that the baby kicked all the time. 280 00:39:09,800 --> 00:39:12,880 It's quite understandable with your singing voice. 281 00:39:13,040 --> 00:39:16,080 Fun. Did you want something special? 282 00:39:16,240 --> 00:39:19,360 i want to know with whom the Ahots work. 283 00:39:19,520 --> 00:39:21,880 Barry, don't mess with me nowhere anymore. 284 00:39:22,040 --> 00:39:27,200 I fly home in two weeks. Come up with something yourself. - The name is important. 285 00:39:27,360 --> 00:39:30,440 There never is too late to act. 286 00:39:30,600 --> 00:39:35,360 Although starting a family. Damn, look at me now too. 287 00:39:35,520 --> 00:39:38,760 I've never been happier than now. 288 00:39:38,920 --> 00:39:42,600 Get that name, please. 289 00:39:44,040 --> 00:39:46,440 Of course. 290 00:41:07,720 --> 00:41:12,680 I need my computer back. Please be so kind. 291 00:41:13,680 --> 00:41:19,480 Dear child, you must leave the past behind you, - 292 00:41:19,640 --> 00:41:25,360 so you can get salvation and peace of mind. 293 00:41:26,360 --> 00:41:27,880 To the heart of peace. 294 00:41:30,600 --> 00:41:33,320 Do you still agree? 295 00:41:35,000 --> 00:41:37,880 You won't get your computer. 296 00:43:25,600 --> 00:43:28,320 "Remember"? 297 00:43:47,400 --> 00:43:50,400 Translation: Saara Närhi Iyuno