1
00:00:05,134 --> 00:00:49,878
Tradução da legenda: AnanVinh
(Faça isso por paixão, não por lucro. Apoio dos irmãos, uma bebida
O café também é um grande incentivo. STK: 14690830001-SCB)

2
00:01:02,043 --> 00:01:05,043
Então...

3
00:01:15,203 --> 00:01:19,043
São 35, 16, assuma o controle.

4
00:01:22,962 --> 00:01:25,733
Copie aquela linha do Monumento 76,
Eu sou o código 2 35.

5
00:01:25,843 --> 00:01:27,092
16 restantes.

6
00:02:10,943 --> 00:02:15,592
PECADOR ENTUSIASMADO

7
00:03:08,802 --> 00:03:11,763
- Desculpe, senhora.
- O que é aquilo?

8
00:03:12,883 --> 00:03:15,123
- Desculpe, o que posso fazer por você?
- Nós conseguimos

9
00:03:15,763 --> 00:03:17,722
relatar sobre algo

10
00:03:17,723 --> 00:03:19,362
soa como um som
As armas vieram daqui.

11
00:03:19,722 --> 00:03:21,203
Esta é realmente a área?

12
00:03:21,362 --> 00:03:24,283
Sim, há algum problema?

13
00:03:25,203 --> 00:03:27,323
Na verdade, nada
fora isso eu tenho um

14
00:03:27,383 --> 00:03:29,203
garoto estúpido.

15
00:03:29,223 --> 00:03:30,203
Está tudo bem.

16
00:03:31,603 --> 00:03:33,303
Isso soa como
bobo, mas...

17
00:03:33,383 --> 00:03:35,563
Esta é a verdade, estou ligado
lá em cima e ouvi o que eu disse

18
00:03:35,603 --> 00:03:37,283
acho que foi tiro
vindo de baixo.

19
00:03:37,293 --> 00:03:39,203
Eu corri e o vi
meu filho estúpido

20
00:03:39,283 --> 00:03:41,082
e amigos estúpidos
Está batendo

21
00:03:41,203 --> 00:03:42,763
balas com um martelo.

22
00:03:44,082 --> 00:03:45,283
- Você está brincando comigo agora?
- Você já ouviu isso?

23
00:03:45,763 --> 00:03:47,262
algo tão bobo?

24
00:03:47,283 --> 00:03:49,283
Não, sorte deles
não se mate.

25
00:03:49,362 --> 00:03:51,602
Você está me dizendo que eu quero isso

26
00:03:51,683 --> 00:03:52,442
estrangulá-los um por um

27
00:03:52,802 --> 00:03:53,162
entre aqueles bastardos.

28
00:03:53,442 --> 00:03:55,903
- Seu filho está aqui?
- Não, quando eu os vi

29
00:03:56,162 --> 00:03:57,643
fazendo isso, eu gritei

30
00:03:57,683 --> 00:03:59,123
e expulsá-los da minha casa.

31
00:03:59,843 --> 00:04:01,202
Todos eles
todos vão de bicicleta.

32
00:04:01,223 --> 00:04:02,282
Eles poderiam estar em algum lugar

33
00:04:02,802 --> 00:04:03,962
final de Woodley Place.

34
00:04:06,082 --> 00:04:08,483
- Peguei a arma da senhora da casa.
- eu faço

35
00:04:08,962 --> 00:04:09,243
uma arma,

36
00:04:10,483 --> 00:04:12,223
Mas eu guardo no armário para evitá-lo

37
00:04:12,243 --> 00:04:14,242
situações como esta.

38
00:04:14,323 --> 00:04:15,743
Eu não tranquei as balas porque

39
00:04:15,842 --> 00:04:17,563
Eu não acho que preciso.

40
00:04:17,643 --> 00:04:18,842
Eu acho que você conhece um
Balas podem ser perigosas

41
00:04:18,863 --> 00:04:19,803
E se eles não tiverem armas?

42
00:04:19,842 --> 00:04:20,842
para atirar.

43
00:04:20,853 --> 00:04:22,903
Pois bem, eu não sou estúpido em

44
00:04:23,842 --> 00:04:25,603
contra munição.

45
00:04:26,003 --> 00:04:28,283
Isto absolutamente
derrota o propósito

46
00:04:28,285 --> 00:04:29,323
possuir uma arma
para proteger a família.

47
00:04:29,383 --> 00:04:31,523
Se alguém invadir
em casa, serei estuprada, esfaqueada

48
00:04:32,323 --> 00:04:33,403
e bati antes que eu pudesse

49
00:04:33,523 --> 00:04:37,203
Pegue a chave da caixa da arma.

50
00:04:38,003 --> 00:04:40,163
Sim, ok, é isso
feito, vou embora.

51
00:04:40,402 --> 00:04:42,003
E eu sei que ainda ligo para meu filho

52
00:04:42,163 --> 00:04:43,723
estúpido, mas

53
00:04:43,803 --> 00:04:45,903
Só estou exagerando,
ele é uma criança inteligente

54
00:04:46,723 --> 00:04:47,583
apenas às vezes

55
00:04:47,603 --> 00:04:49,962
fazer coisas estúpidas.

56
00:04:50,883 --> 00:04:52,723
E eu acho que posso dar
ele foi ver um psiquiatra,

57
00:04:52,962 --> 00:04:54,723
e eles podem pedir
é um nome lindo

58
00:04:54,723 --> 00:04:55,743
gosto

59
00:04:55,923 --> 00:04:57,122
autismo ou Asperger ou TDAH.

60
00:04:59,043 --> 00:05:01,042
Eu acho que posso
injete cheio de ritalina

61
00:05:01,122 --> 00:05:03,443
para transformá-lo em
um zumbi com morte cerebral.

62
00:05:03,842 --> 00:05:05,122
Você sabe, quando toda vez
acabou,

63
00:05:05,443 --> 00:05:07,122
Prefiro ter um filho problemático,

64
00:05:07,122 --> 00:05:08,863
mas há um pouco

65
00:05:09,122 --> 00:05:10,122
personalidade,

66
00:05:10,163 --> 00:05:12,842
em vez dos robôs estúpidos ao meu lado,

67
00:05:13,682 --> 00:05:15,122
pode até fazer
algo como se

68
00:05:15,842 --> 00:05:17,842
apenas para tornar a vida
Fiquei um pouco mais fácil.

69
00:05:17,843 --> 00:05:19,923
Esse é o sinal de um
os fracos não podem

70
00:05:20,083 --> 00:05:22,163
Pode lidar com transações
tradução da vida.

71
00:05:23,523 --> 00:05:26,003
Eu entendo, você sabe, eu também
tenho dois filhos.

72
00:05:26,163 --> 00:05:27,923
Mas o problema é o pai
Foi embora no ano passado

73
00:05:28,003 --> 00:05:29,842
por causa do câncer e

74
00:05:29,923 --> 00:05:32,083
Eu sei que isso o afetou.

75
00:05:32,242 --> 00:05:34,223
Sem mencionar quando
isso aconteceu comigo,

76
00:05:34,283 --> 00:05:35,903
Minha cabeça é como uma máquina de pinball

77
00:05:36,323 --> 00:05:38,643
24 horas por dia.

78
00:05:38,803 --> 00:05:40,402
Meu irmão tentou arranjar
Marque-me um encontro

79
00:05:40,643 --> 00:05:42,283
semana passada.

80
00:05:42,402 --> 00:05:44,923
eu até
saiba como namorar também.

81
00:05:45,283 --> 00:05:46,682
Metade do tempo eu penso,

82
00:05:46,723 --> 00:05:47,653
Eu nunca quero
ver um pênis novamente,

83
00:05:47,682 --> 00:05:49,203
e metade do tempo o outro eu
tão desejoso que eu pudesse

84
00:05:49,203 --> 00:05:52,003
se masturbar com a maçaneta.

85
00:05:56,083 --> 00:05:58,443
Acho que fui longe demais nisso.

86
00:05:58,443 --> 00:05:59,443
Ha!

87
00:05:59,444 --> 00:06:01,163
Só um pouco, não
preocupe-se com isso.

88
00:06:02,803 --> 00:06:04,963
Eu só queria que as coisas fossem mais fáceis.

89
00:06:06,323 --> 00:06:08,983
Não sei. Talvez
Eu faço parte

90
00:06:09,122 --> 00:06:10,122
problema.

91
00:06:10,483 --> 00:06:12,323
Talvez eu esteja fazendo tudo
as coisas ficam mais difíceis

92
00:06:12,328 --> 00:06:13,722
nível necessário.

93
00:06:14,323 --> 00:06:16,943
Talvez eu devesse parar
me punir por

94
00:06:17,122 --> 00:06:20,163
erros do passado,
negando o que é possível

95
00:06:20,164 --> 00:06:21,963
me deixa feliz agora.

96
00:06:22,003 --> 00:06:24,402
Talvez seja apenas uma coisa que existe

97
00:06:25,682 --> 00:06:26,802
agora mesmo.

98
00:06:30,083 --> 00:06:33,122
O que você acha disso?

99
00:06:38,163 --> 00:06:39,923
Não quero ser amputado
animado, mas ele está

100
00:06:40,083 --> 00:06:41,522
preservativos?

101
00:06:41,923 --> 00:06:43,242
Não, mas eu estava
já fez vasectomia.

102
00:06:45,522 --> 00:06:47,883
E certamente há algum
Que doença temos?

103
00:06:48,242 --> 00:06:49,402
precisa ser resolvido.

104
00:06:49,483 --> 00:06:51,043
Não, não, não, limpo,

105
00:06:54,402 --> 00:06:56,043
Está fora do caminho.

106
00:07:10,483 --> 00:07:14,402
Ah, eu senti falta disso.

107
00:07:16,962 --> 00:07:22,163
Ah, você cheira tão bem.

108
00:07:30,163 --> 00:07:33,043
Não, eu preciso de um lugar
para fazer meu trabalho.

109
00:07:44,563 --> 00:07:45,043
Oh meu Deus.

110
00:08:02,883 --> 00:08:04,843
Sim, ei, se você
não é um fracasso completo,

111
00:08:05,763 --> 00:08:08,043
ele terminará antes de começar.

112
00:08:34,802 --> 00:08:35,742
Vamos ver.

113
00:08:54,722 --> 00:08:55,742
Quatro.

114
00:08:58,563 --> 00:09:00,923
- O que?
- Eu só queria tirar uma foto

115
00:09:01,003 --> 00:09:02,003
espírito

116
00:09:02,123 --> 00:09:04,803
que você é linda.

117
00:09:05,123 --> 00:09:07,523
Chão.

118
00:09:10,083 --> 00:09:13,042
Você quer estar acima ou abaixo?

119
00:09:13,523 --> 00:09:15,542
Ok, sim, estou bem.

120
00:10:10,243 --> 00:10:12,242
Me beija.

121
00:10:36,042 --> 00:10:37,042
OH.

122
00:10:46,883 --> 00:10:48,443
Se eu deitar de costas
Eu posso terminar para você

123
00:10:48,963 --> 00:10:50,042
com a mão, tudo bem?

124
00:10:51,443 --> 00:10:52,542
Ok, sim.

125
00:11:08,003 --> 00:11:11,042
Não, apenas continue fazendo isso
o que você está fazendo.

126
00:11:29,683 --> 00:11:31,763
Mais suave, mais lento, oh.

127
00:11:34,083 --> 00:11:37,683
Ok, agora pare
Vá de novo e deixe sua mão aí.

128
00:11:37,763 --> 00:11:38,882
Oh meu Deus

129
00:11:53,523 --> 00:11:55,542
Tudo voltou ao foco.

130
00:12:10,803 --> 00:12:17,042
A propósito, Shelby.

131
00:12:17,443 --> 00:12:20,763
Bruce, é um grupo
bem, eu tenho que te agradecer.

132
00:12:21,763 --> 00:12:23,803
É um
essas coisas apertadas,

133
00:12:25,523 --> 00:12:27,923
eu não sei o nome
Qual é a sua técnica?

134
00:12:27,953 --> 00:12:29,643
Na verdade, acho que é o aperto

135
00:12:29,923 --> 00:12:32,643
é o nome técnico da bunda
sua sabedoria.

136
00:12:35,123 --> 00:12:38,643
Desculpe pelo final
rapidamente, aliás,

137
00:12:38,643 --> 00:12:41,723
Já faz um tempo
aparece assim.

138
00:12:42,323 --> 00:12:44,383
Pelo menos ele foi educado o suficiente

139
00:12:44,462 --> 00:12:46,683
para não adormecer.

140
00:12:47,923 --> 00:12:49,963
Eu compensarei você na segunda rodada.

141
00:12:50,722 --> 00:12:52,963
Ah, segundo round, o cara fala muito.

142
00:12:52,963 --> 00:12:54,923
Eu acho que vou
conseguir a segunda rodada?

143
00:12:54,963 --> 00:12:56,523
Se você me der um pouco de tempo
hora de recarregar.

144
00:12:58,323 --> 00:13:00,563
Você me deixa preocupado
sobre meu filho

145
00:13:00,623 --> 00:13:01,643
você está voltando para casa?

146
00:13:01,763 --> 00:13:03,363
Não, ele sabe direito
fique longe um pouco mais tarde

147
00:13:03,443 --> 00:13:05,243
um
minha raiva.

148
00:13:05,363 --> 00:13:08,042
Temos o mínimo
algumas horas para fazer.

149
00:13:08,243 --> 00:13:11,003
Precisamos nos preocupar
sobre ele ligar para a estação.

150
00:13:12,003 --> 00:13:15,833
Realmente somos nós
precisa se preocupar com isso.

151
00:13:15,842 --> 00:13:18,083
Eu acho que poderia ligar
Telegrama doentio no rádio.

152
00:13:19,363 --> 00:13:21,643
Quero dizer, se você quiser que eu fique.

153
00:13:22,643 --> 00:13:25,722
Eu não vou considerar isso uma coisa
pessoalmente, se você não quis dizer isso.

154
00:13:26,722 --> 00:13:29,243
Quero dizer, você quer ficar?

155
00:13:30,482 --> 00:13:34,803
Este é o seu lugar, eu não
Quero desgastar suas boas-vindas.

156
00:13:36,162 --> 00:13:39,162
Ok, ah, não mais
coisas mais obscuras,

157
00:13:39,443 --> 00:13:42,083
a partir de agora é a região
Honestidade total.

158
00:13:42,162 --> 00:13:44,002
- Sim, quero que você fique.
- Sim, eu também quero ficar.

159
00:13:44,083 --> 00:13:47,602
Ok, ok,
tudo está feito.

160
00:13:47,842 --> 00:13:49,363
Ok, agora você
Basta fazer o que

161
00:13:50,803 --> 00:13:52,863
Eu quero fazer isso agora.

162
00:13:53,363 --> 00:13:57,222
Não, não, você não
Eu acho que suguei tudo

163
00:13:57,363 --> 00:13:59,722
a força de suas pernas.

164
00:14:01,203 --> 00:14:04,763
Ok, desta vez vamos
ele realmente se levantou.

165
00:14:05,763 --> 00:14:08,842
Ok, já volto.

166
00:14:10,963 --> 00:14:12,042
Eu vou esperar.

167
00:14:59,203 --> 00:15:04,443
Olá, é Judith Shelby,
Olá, Josh está aí?

168
00:15:05,523 --> 00:15:08,602
Ok, hum, bom, hum, ei,
Eu tenho um favor a pedir,

169
00:15:08,923 --> 00:15:10,883
Fiquei um pouco irritado com
eles antes.

170
00:15:10,885 --> 00:15:14,162
Eu realmente posso gastar
a noite toda para mim

171
00:15:14,323 --> 00:15:17,963
Hum, estaria tudo bem se
Isso fica com você esta noite?

172
00:15:18,963 --> 00:15:22,323
Sim, vou ligar para você
na manhã anterior à minha vinda para buscá-lo.

173
00:15:22,325 --> 00:15:25,042
Ok, obrigado, sou real
apreço por isso.

174
00:15:26,243 --> 00:15:28,042
Ok, adeus.

175
00:15:38,482 --> 00:15:41,003
Ok, oficialmente doente.

176
00:15:42,482 --> 00:15:44,423
E eu acabei de ligar
minha amiga e ela

177
00:15:44,424 --> 00:15:45,863
vou deixar meu filho passar a noite.

178
00:15:45,923 --> 00:15:49,763
A noite é livre para você e para mim
Você pode ficar o tempo que quiser.

179
00:15:49,765 --> 00:15:52,282
Ok, isso parece ótimo.

180
00:15:53,683 --> 00:15:58,712
Então resolvemos a situação
seus filhos e minha situação de trabalho.

181
00:15:58,722 --> 00:16:01,243
Só resta mais uma situação...

182
00:16:06,883 --> 00:16:09,883
- Você quer conversar sobre isso?
- Não são.

183
00:16:11,203 --> 00:16:14,083
Ok, deixe-me corrigir meu erro!

184
00:16:28,883 --> 00:16:31,203
- Tudo foi consertado.
- Assim?

185
00:16:32,083 --> 00:16:35,402
Simples assim, contanto que você
estão nesta hipótese,

186
00:16:36,402 --> 00:16:38,042
Eu pertenço a você.

187
00:16:38,683 --> 00:16:42,042
Então, o que você quer fazer agora?

188
00:16:43,282 --> 00:16:46,263
Bem, eu tenho um jeito
trilha que leva ao Abbott Pond,

189
00:16:46,563 --> 00:16:49,282
Quer fazer caminhadas?

190
00:16:49,842 --> 00:16:51,923
Ok, ok.

191
00:16:53,282 --> 00:16:55,513
Vamos, o entusiasmo da viagem
Onde fica o passeio pela natureza?

192
00:16:59,042 --> 00:17:02,122
- Vista-se.
- Sou um pouco estranho.

193
00:17:03,122 --> 00:17:05,122
Eu provavelmente não posso
saudável como sempre.

194
00:17:06,002 --> 00:17:09,723
Estou em algum lugar entre 7 e 8
e um baixo 8,3 na escala de estranheza,

195
00:17:10,723 --> 00:17:12,602
Às vezes aumenta para 8,4 quando eu

196
00:17:12,642 --> 00:17:13,643
realmente com um humor barulhento.

197
00:17:14,002 --> 00:17:15,522
Você é um pouco estranho, fala demais.

198
00:17:15,543 --> 00:17:17,443
Sim, ah, servo
como não dizer nada,

199
00:17:17,522 --> 00:17:20,043
então isso nos torna equilibrados.
- O que você diz?

200
00:17:21,043 --> 00:17:23,043
Então é isso.

201
00:17:26,323 --> 00:17:29,242
- O que?
- Nada, apenas

202
00:17:29,363 --> 00:17:31,943
depois de ver a cena de nudez
corpo se sente vergonhoso

203
00:17:32,242 --> 00:17:34,623
quando você tem que cobrir seu corpo com roupas.

204
00:17:34,643 --> 00:17:37,923
- Cale-se!
- É esse o rubor que você vê na senhora?

205
00:17:50,043 --> 00:17:56,312
Shelby.

206
00:18:30,803 --> 00:18:35,043
Esse foi o primeiro silêncio em
nossa conversa.

207
00:18:36,882 --> 00:18:40,483
Eu não me sinto tão mal por servir
Todo mundo está conversando

208
00:18:40,483 --> 00:18:42,983
antes de fazer amor, então
Por favor faça isso

209
00:18:43,013 --> 00:18:45,043
Pelo contrário, certamente irá
um pouco estranho.

210
00:18:45,043 --> 00:18:49,043
Eu acho,

211
00:18:55,523 --> 00:18:58,043
Na dúvida, faça contato físico.

212
00:18:58,643 --> 00:19:01,043
Palavras para viver.

213
00:19:14,323 --> 00:19:17,643
- Isso é lindo.
- Eu sei.

214
00:19:19,363 --> 00:19:21,043
Vamos, eu quero dar a você
ele olhou para alguma coisa.

215
00:19:37,843 --> 00:19:39,562
Antes, estávamos
há um problema de castor.

216
00:19:39,603 --> 00:19:41,203
Eles são realmente irritantes, mas

217
00:19:41,762 --> 00:19:44,483
Dê uma olhada no trabalho de
Quão precisos eles são?

218
00:19:45,203 --> 00:19:47,522
- Ah, sente-se e observe.
- Tudo bem.

219
00:19:48,483 --> 00:19:54,163
Olha, cada marca de dente é igual
como um golpe perfeito de um pequeno machado.

220
00:19:54,723 --> 00:19:55,903
Pense no tempo
e paciência

221
00:19:56,163 --> 00:20:00,323
cortar um corpo
árvore aos poucos.

222
00:20:07,443 --> 00:20:11,043
Vamos, eu quero dar
Eu vejo outra coisa.

223
00:20:35,683 --> 00:20:38,683
Ok, isso é coisa minha
faça isso com meu telefone.

224
00:20:38,723 --> 00:20:41,122
Feche os olhos.

225
00:20:45,043 --> 00:20:47,113
Ok, e não responda imediatamente,

226
00:20:47,122 --> 00:20:49,923
Reserve alguns minutos
para relaxar sua mente,

227
00:20:49,923 --> 00:20:51,762
e depois me avise
você pode ouvi-lo

228
00:20:51,763 --> 00:20:53,583
Quantos sons diferentes?

229
00:20:53,762 --> 00:20:55,083
OK.

230
00:20:57,762 --> 00:20:59,122
Ok, aqui vamos nós, hum

231
00:21:01,362 --> 00:21:04,323
O vento sopra nas folhas das árvores,

232
00:21:05,122 --> 00:21:07,242
Um pássaro.

233
00:21:08,323 --> 00:21:10,242
Hum, a água bate na costa,

234
00:21:14,403 --> 00:21:16,043
outro pássaro,

235
00:21:17,762 --> 00:21:21,043
Algumas crianças estão brincando lá
uma casa do outro lado do lago.

236
00:21:26,002 --> 00:21:27,242
O avião está longe.

237
00:21:32,002 --> 00:21:35,762
- Feito.
- Muito bom.

238
00:21:36,643 --> 00:21:39,923
São seis coisas imediatamente
de dentro da sua cabeça.

239
00:21:41,843 --> 00:21:44,223
É bom que você purifique
mente, apenas concentre-se.

240
00:21:44,242 --> 00:21:45,962
Ocasionalmente

241
00:21:46,323 --> 00:21:51,043
é apenas uma bagunça
barulho do mundo.

242
00:21:52,083 --> 00:21:55,362
Você fecha os olhos novamente.

243
00:22:04,963 --> 00:22:06,963
Então, você sempre quis?
se tornar um policial?

244
00:22:07,362 --> 00:22:08,483
Sem chance.

245
00:22:08,563 --> 00:22:10,383
Não, até alguns anos atrás,

246
00:22:10,483 --> 00:22:13,002
ele era na verdade um músico.
- Que instrumento musical?

247
00:22:13,283 --> 00:22:15,203
Eu toco violão com você
Música sertaneja clássica.

248
00:22:16,002 --> 00:22:22,083
A banda cover se chama Whiskey River.
- O que fez você desistir?

249
00:22:23,683 --> 00:22:27,362
Não é um evento
nenhuma grande tragédia, mas apenas isso

250
00:22:27,362 --> 00:22:30,803
tantos anos bons
mas não é bom o suficiente.

251
00:22:30,803 --> 00:22:34,643
Você sabe, olhe para mim
não sei se é

252
00:22:34,643 --> 00:22:36,963
Por talento ou falta dele
sorte ou não.

253
00:22:38,002 --> 00:22:40,643
Eu sempre ouvi você dizer que você é eu mesmo
Crie sua própria sorte.

254
00:22:40,963 --> 00:22:42,633
Você sabe quem disse isso?

255
00:22:42,643 --> 00:22:44,603
Pessoas de sorte confiam nele.

256
00:22:45,683 --> 00:22:47,523
Pelo que eu vi
em sua vida e

257
00:22:47,603 --> 00:22:49,462
trabalho atual de
você não tem sorte.

258
00:22:49,523 --> 00:22:51,362
É um animal vivo que respira, se

259
00:22:51,762 --> 00:22:53,283
me ligue,

260
00:22:53,362 --> 00:22:56,043
Pode segurar por muitos
ano, se assim o desejar.

261
00:22:57,283 --> 00:22:58,843
Eu acho,

262
00:23:01,122 --> 00:23:04,323
Música sertaneja clássica
é como Garth Brooks.

263
00:23:04,323 --> 00:23:07,323
Ah, que diabos, Garth Brooks

264
00:23:07,923 --> 00:23:10,243
Enquanto estamos
aí, porra do Tim Mcgraw

265
00:23:10,323 --> 00:23:12,002
e banana Faith Hill também.

266
00:23:12,643 --> 00:23:19,083
Você está falando sobre Willy, Whalen,
Johnny, Don Williams, Tom T Hall.

267
00:23:20,083 --> 00:23:24,923
Não é música pop
com sons country

268
00:23:25,122 --> 00:23:28,203
que eles fazem hoje,
é música country

269
00:23:29,203 --> 00:23:31,743
costumava falar sobre a classe trabalhadora e

270
00:23:31,762 --> 00:23:33,543
a verdadeira natureza
classe trabalhadora.

271
00:23:33,843 --> 00:23:36,963
Você sabe, alcoolismo, adultério,

272
00:23:37,043 --> 00:23:40,403
distraia-se do
tédio de cidade pequena por

273
00:23:40,403 --> 00:23:42,903
hábitos destrutivos,
e agora é simplesmente

274
00:23:43,362 --> 00:23:45,603
o que a classe pública
as pessoas querem ver em si mesmas.

275
00:23:45,603 --> 00:23:48,242
Como você sabe, querido
minha esposa, e eu quero isso

276
00:23:48,643 --> 00:23:51,993
sentei na varanda com ela e
apoiar os militares e ler a Bíblia,

277
00:23:52,002 --> 00:23:55,642
e olhar para a glória
velho balançando ao vento.

278
00:23:57,643 --> 00:24:00,882
Mas Taylor Swift é boa, certo?

279
00:24:01,523 --> 00:24:05,043
- Você tem muita sorte de ser fofo.
- Você realmente é assim.

280
00:24:17,043 --> 00:24:22,323
Então, o que você faz com Shelby, Bruce?
Obrigado por perguntar.

281
00:24:22,323 --> 00:24:26,203
Desculpe, habilidades de conversação
Sua fofoca é um pouco ruim, então

282
00:24:27,203 --> 00:24:31,163
O que devo fazer, Shelby?
- Ok, Bruce, obrigado por perguntar.

283
00:24:32,163 --> 00:24:36,002
- Ah, eu trabalho na Pendleton Plastics.
- O que você vê?

284
00:24:36,002 --> 00:24:40,482
Bem, eu não odeio isso, mas em um estágio
Esta parte do jogo também é uma conquista.

285
00:24:40,482 --> 00:24:45,122
Mas existe uma espécie de poesia em qualquer
qualquer trabalho se você procurar.

286
00:24:46,083 --> 00:24:51,843
- Poesia e elemento de certeza.
- Como uma mãe trabalhando quatro turnos extras

287
00:24:51,843 --> 00:24:53,803
comprar um Xbox para meu filho,

288
00:24:54,403 --> 00:24:58,643
ou um velho gordo que só toca músicas sobre
amor no rádio, como se houvesse algo errado com ele

289
00:24:59,362 --> 00:25:05,043
Ele está ansiando por um amor perdido há muito tempo ou
esperando por um amor que talvez nunca chegue?

290
00:25:06,643 --> 00:25:11,043
Eu não sei, meu velho fez o trabalho
esse trabalho manual por muitos anos e ele

291
00:25:11,043 --> 00:25:16,323
nunca recebi nenhuma poesia do público
Isso é tudo, apenas dores nas costas, joelhos doloridos e um

292
00:25:16,323 --> 00:25:17,723
mau humor.

293
00:25:18,002 --> 00:25:22,163
Bem, é uma questão de perspectiva, querido
vou te contar muitas vezes na vida

294
00:25:22,163 --> 00:25:26,563
A visualização salva
Estou livre das consequências... Ah.

295
00:25:26,882 --> 00:25:29,203
O que, o que aconteceu?
E aí?

296
00:25:30,403 --> 00:25:35,122
- Um inseto voou para minha boca.
- Você deveria engolir, é proteína extra.

297
00:25:35,122 --> 00:25:38,723
- Posso sentir suas asas na minha língua.
- Veja, é isso que você ganha, é o campo.

298
00:25:38,723 --> 00:25:41,603
Deus está me punindo porque
Meu mau gosto musical.

299
00:25:41,603 --> 00:25:44,043
- Esse.
- Não há sopro de inseto.

300
00:25:52,482 --> 00:25:54,043
Parece tão delicioso.

301
00:26:28,482 --> 00:26:32,482
Então, a primeira coisa que fazemos
Qual é o retorno da altitude natural?

302
00:26:32,482 --> 00:26:38,963
- Comemore nosso ousado espírito pioneiro.
- Não, confira, porque eles costumam pular

303
00:26:38,963 --> 00:26:45,043
a perna da calça e trabalhe de acordo
do jeito deles, então vamos começar por aí.

304
00:26:48,643 --> 00:26:52,643
Ok, verifique seu pescoço para ver se eles podem estar escondidos lá
em algum lugar, uma vez encontrei um pequeno problema na minha orelha.

305
00:26:52,643 --> 00:26:57,882
- É nojento.
- Conte-me, acho que estou com sarna.

306
00:26:58,723 --> 00:27:02,002
E então eu peguei e era um
nas pequenas coisas que você tem que

307
00:27:02,002 --> 00:27:03,222
Tive que tomar banho por uma hora só para

308
00:27:03,362 --> 00:27:06,523
Tirei toda a cola, mas antes disso eu tirei
Acerte-o com uma lista telefônica.

309
00:27:06,643 --> 00:27:08,563
- Não use mais a palavra “pequeno”.
- O que?

310
00:27:09,203 --> 00:27:11,203
Dizendo a palavra "pouco" demais,
estou usando um

311
00:27:11,203 --> 00:27:14,403
certo adjetivo.
- Ah, sim, aqui está outro adjetivo para você.

312
00:27:14,403 --> 00:27:18,242
- Isso é estúpido.
- Você é tão engraçado.

313
00:27:18,563 --> 00:27:23,683
Oh, espere, há um carrapato aí. Ah, gigante
gigante quando estava rastejando em cima de mim.

314
00:27:23,683 --> 00:27:27,762
- Bumbum, ah, tem mais um.
- Não há mais.

315
00:27:27,762 --> 00:27:30,723
- Que diabos?
- Essa é a minha pose de corte de caratê.

316
00:27:30,723 --> 00:27:32,723
- O que é aquilo?

317
00:27:32,723 --> 00:27:35,443
- É realmente assustador.
- Eu sei.

318
00:27:35,443 --> 00:27:38,563
- Quer beber alguma coisa?
- Que maravilha.

319
00:27:40,563 --> 00:27:44,023
- Eu quero jogar "Truth or Dare".
- É divertido.

320
00:27:44,163 --> 00:27:48,242
Eu te desafio a tirar a roupa
e saiu para o corredor.

321
00:27:48,242 --> 00:27:52,403
Não é assim que funciona,
Você deve seguir o procedimento correto.

322
00:27:52,403 --> 00:27:55,843
Eu disse "verdade ou desafio", deixe-me escolher, mais tarde
Então eu te dou um desafio correspondente

323
00:27:55,843 --> 00:28:01,043
com essa decisão.
- Oh Deus, ok, hum, verdade ou desafio? - Ouse.

324
00:28:01,043 --> 00:28:04,882
- Desafio você a tirar a roupa e sair para o corredor.
- Isso não é muito difícil.

325
00:28:04,882 --> 00:28:07,803
É mais difícil do que precisa ser?

326
00:28:48,403 --> 00:28:51,242
- Impressionado?
- Definitivamente está tudo bem.

327
00:28:52,323 --> 00:28:55,762
-É a sua vez.
- O que? Não, você não pode participar

328
00:28:56,242 --> 00:28:59,203
em nudez pública, ele é um
oficial da lei devidamente nomeado.

329
00:28:59,203 --> 00:29:02,482
Parece que você é um bom oficial
nomeação oficial da galinha infectada.

330
00:29:02,482 --> 00:29:03,923
Ah, é assim que somos
você está fazendo agora?

331
00:29:03,923 --> 00:29:05,923
Isso mesmo.

332
00:29:05,923 --> 00:29:19,043
Ok, acho que não consigo sentar
aqui e deixe seu caráter ser caluniado.

333
00:29:30,043 --> 00:29:31,043
Hum

334
00:29:32,242 --> 00:29:34,043
O que está acontecendo?

335
00:30:00,963 --> 00:30:07,683
- Como se sente?
- Muito grátis.

336
00:30:10,163 --> 00:30:14,403
Esta é sua primeira vez?
nu ao ar livre? - SIM.

337
00:30:14,403 --> 00:30:16,122
- Nunca?
- SIM.

338
00:30:17,843 --> 00:30:20,683
Você precisa aproveitar o momento
este momento. Espere um minuto.

339
00:30:27,683 --> 00:30:31,002
Aqui, me ajude a espalhar isso.

340
00:30:40,323 --> 00:30:43,643
- Sente-se.
- Espere.

341
00:30:43,762 --> 00:30:47,043
- Encosto minhas costas em seu peito.
-Ah, eu entendo.

342
00:30:58,403 --> 00:31:00,043
- Bom?
- Muito bom.

343
00:31:15,543 --> 00:31:17,043
Arrepio.

344
00:31:23,762 --> 00:31:27,043
O que faz você
agir assim?

345
00:31:27,923 --> 00:31:31,803
- Estranho?
- Agora você deve saber.

346
00:31:31,803 --> 00:31:34,803
Você já beijou alguém?

347
00:31:34,803 --> 00:31:37,203
que eles então começaram
riu bem no meio

348
00:31:37,203 --> 00:31:41,923
como quando meus lábios ainda estavam pressionados com força.
- Eu acho que sim.

349
00:31:41,923 --> 00:31:45,443
Eu não entendo por que, quando a coisa
Isso acontece, ele transmite novamente

350
00:31:45,443 --> 00:31:49,362
vibrações de sua boca
direto para sua casa.

351
00:31:49,362 --> 00:31:53,043
Ok, bom, isso
Eu tenho que ver por mim mesmo.

352
00:31:53,683 --> 00:32:05,523
Ok, eu vou te beijar, e quando eu
Se eu fizer isso, quero que você faça cócegas nas minhas axilas.

353
00:32:05,523 --> 00:32:08,443
- Oh Deus, você é tão duro.
- Eu já te contei.

354
00:32:08,443 --> 00:32:10,443
Você é tão estranho.

355
00:32:18,043 --> 00:32:19,043
Silencioso.

356
00:32:32,043 --> 00:32:35,043
Hum.

357
00:32:46,043 --> 00:32:49,043
Hum.

358
00:33:08,803 --> 00:33:13,043
Isso é um poeta, ele vai escrever um poema
poesia sobre a majestade dessa bunda.

359
00:33:27,362 --> 00:33:29,043
Parece possível.

360
00:33:29,043 --> 00:33:30,043
Assim.

361
00:34:10,042 --> 00:34:11,042
Oh.

362
00:34:38,042 --> 00:34:39,042
GUARDA-CHUVA.

363
00:34:52,643 --> 00:34:54,282
Oh meu Deus.

364
00:34:56,243 --> 00:34:58,042
Ok, você volta.

365
00:35:06,562 --> 00:35:09,123
Oh, há uma boa tração.

366
00:35:21,843 --> 00:35:26,042
Me avise quando você estiver prestes a sair.
Eu quero que você goze na minha boca.

367
00:35:48,042 --> 00:35:49,042
Hum.

368
00:36:02,042 --> 00:36:03,042
Hum, uh.

369
00:36:28,003 --> 00:36:32,042
Sim, eu não sei como você está
Mas preciso me reidratar.

370
00:36:34,403 --> 00:36:36,042
Eu irei primeiro.

371
00:36:38,483 --> 00:36:41,643
Não fique fora por muito tempo, eu não quero
Seus genitais estavam queimados de sol.

372
00:36:44,042 --> 00:36:46,042
Pense nisso.

373
00:36:57,042 --> 00:37:00,042
- Agradecer.
- Divirta-se?

374
00:37:02,042 --> 00:37:04,042
De acordo com sua declaração de século.

375
00:37:07,123 --> 00:37:11,562
- Você está pronto para um elogio estranho?
- Bata em mim.

376
00:37:11,563 --> 00:37:14,562
Você tem a aparência mais atraente.

377
00:37:14,562 --> 00:37:20,322
- O rosto que eu já vi antes.
- Tento não pensar nisso enquanto...

378
00:37:20,322 --> 00:37:24,802
Estou preocupado em olhar
estúpido e autoconsciente.

379
00:37:24,802 --> 00:37:27,843
A falta de autoconsciência é a coisa
deixe quente.

380
00:37:27,843 --> 00:37:29,842
É por isso que a maioria dos filmes
Pornografia não funciona para você,

381
00:37:29,842 --> 00:37:31,042
a maioria das estrelas
filmes pornográficos são todos

382
00:37:31,042 --> 00:37:34,083
muito focado na aparência
Tão lindo, tão perfeito

383
00:37:34,083 --> 00:37:36,282
Eles não vão deixar mofo
Seus rostos estão deformados

384
00:37:36,282 --> 00:37:38,003
de qualquer maneira
não estereotipadamente bonito,

385
00:37:38,003 --> 00:37:40,523
e orgasmo facial
Esse não é o caso.

386
00:37:40,523 --> 00:37:42,963
Então, do que você gosta?

387
00:37:42,983 --> 00:37:45,443
A aparência de dentes cerrados
e fazendo caretas nos músculos faciais?

388
00:37:45,443 --> 00:37:47,443
Eu gosto disso.

389
00:37:47,603 --> 00:37:51,103
- Você ainda é absolutamente honesto?
- Completamente honesto.

390
00:37:51,203 --> 00:37:55,203
Eu quero ficar mais uma vez
um pouco mais tarde, se você se sentir bem.

391
00:37:55,203 --> 00:37:58,483
Isso é incrível.

392
00:37:59,123 --> 00:38:04,963
- Ok, vou ligar para minha esposa.
- Não use a palavra “esposa”. eu não quero

393
00:38:04,963 --> 00:38:07,923
a realidade invade o tempo
minha imaginação.

394
00:38:07,923 --> 00:38:11,923
Ok, você vai precisar
Ligue para o seu pessoal.

395
00:38:11,923 --> 00:38:14,923
- Melhor escolha de palavras aí.
- Se você disser que faz hora extra

396
00:38:15,123 --> 00:38:18,883
Então eu tenho que comprar você a noite toda.

397
00:38:18,883 --> 00:38:21,042
Vou levá-lo o mais longe que puder.

398
00:38:21,163 --> 00:38:23,242
Chegarei lá mais tarde.

399
00:38:25,603 --> 00:38:30,003
Peça comida para nós, eu não quero
me afaste com suas fracas habilidades culinárias.

400
00:38:30,003 --> 00:38:35,042
- Habilidades sexuais são mais importantes do que habilidades culinárias
- Meu ego sexual, obrigado.

401
00:38:46,963 --> 00:38:49,683
- O que há com os olhos semicerrados e semicerrados?
- Nada.

402
00:38:49,683 --> 00:38:51,683
Não bloqueie sua deficiência.

403
00:38:51,683 --> 00:38:55,282
- Eles têm algo chamado óculos.
- Se você usá-los, você parecerá estúpido.

404
00:38:55,282 --> 00:39:00,042
- Não, isso me faz parecer bobo
- Não ligue para o meu pessoal.

405
00:41:49,522 --> 00:41:52,842
- Ok, pronto.
- Vamos começar.

406
00:42:09,363 --> 00:42:11,643
Não é um bom perdedor
Caso você não tenha notado.

407
00:42:11,643 --> 00:42:12,643
Sim, acabei de perceber.

408
00:42:12,643 --> 00:42:18,243
Sim, mas, hum, você não tem permissão,
Hum, saia da corrida antes da linha de chegada.

409
00:42:18,243 --> 00:42:20,083
Aquele menino mau

410
00:42:20,142 --> 00:42:22,023
Ok.

411
00:42:22,083 --> 00:42:24,763
Vamos, dispare o canhão.

412
00:42:25,123 --> 00:42:27,763
Bola de canhão.

413
00:42:29,203 --> 00:42:33,443
Ah, ah, você precisa disso?

414
00:42:33,522 --> 00:42:36,963
Eu só estou tentando engolir minhas falas
Voltemos ao canto dos pássaros, ok?

415
00:42:36,963 --> 00:42:44,723
- É melhor fazermos isso de novo.
- Oh Deus, não.

416
00:42:45,042 --> 00:42:51,282
Desafie o próximo festival
talentos de força de armadura

417
00:42:51,282 --> 00:42:54,883
- Não, não tem como isso acontecer
- Ah, vamos lá, por que não?

418
00:42:54,883 --> 00:42:59,123
Porque você não tem vantagem, se vencer,
você vence uma garota, mas se perder,

419
00:42:59,123 --> 00:43:02,562
você perderá um pequeno e então, o
Sua frágil masculinidade irá quebrar.

420
00:43:04,562 --> 00:43:07,643
Nenhuma vantagem, oh
Sinto cheiro de frango.

421
00:43:07,643 --> 00:43:10,643
Oh, eu definitivamente sinto cheiro de frango.

422
00:43:10,643 --> 00:43:14,723
Me chame de galinha, vai funcionar
frutas duas vezes ao dia.

423
00:43:16,042 --> 00:43:17,883
Não são.

424
00:43:18,643 --> 00:43:21,883
Ok, vamos, vamos.

425
00:43:22,123 --> 00:43:26,042
Estamos prontos, querido
não posso mais esperar.

426
00:43:26,163 --> 00:43:30,042
Ir! Oh, olha quem está descendo.

427
00:43:40,083 --> 00:43:44,403
A CIA me obrigou a fazer isso
empurrando muito lápis.

428
00:43:44,802 --> 00:43:48,403
Desça e ela explodirá.

429
00:43:48,643 --> 00:43:51,603
Mas eu sou forte
Mais forte que uma garota.

430
00:43:53,203 --> 00:43:55,603
Sim, eu sou assim, mas coisa
É como dizer isso

431
00:43:55,603 --> 00:43:58,042
Eu sou tão inteligente quanto
um anfíbio.

432
00:43:58,042 --> 00:44:00,723
Então, dois dedos escolhem um.

433
00:44:00,723 --> 00:44:05,123
- Você não pode ter os dois?
- Não, você não merece os dois.

434
00:44:05,282 --> 00:44:08,003
Eu preciso de uma manicure,
Eu tenho um para você.

435
00:44:08,802 --> 00:44:11,363
Não, não. - Por que não?
- Eu sei de novo.

436
00:44:12,003 --> 00:44:13,322
Não, vamos lá, eu fiz
Faça as unhas do seu namorado

437
00:44:13,323 --> 00:44:15,522
antes que eles me deixem fazer isso.

438
00:44:15,522 --> 00:44:18,403
Maquiagem para o seu rosto
Vamos lá, onde estão esses caras agora?

439
00:44:18,403 --> 00:44:22,003
É um desafio quando uso um segundo pau
deles no banheiro masculino do ponto de ônibus.

440
00:44:22,003 --> 00:44:25,042
- OH!
- Isso é completamente possível

441
00:44:29,363 --> 00:44:35,923
Então, a seguir, temos
Grandes questões sobre o universo.

442
00:44:37,363 --> 00:44:40,203
Ok, ok,
a forma como funciona é

443
00:44:41,363 --> 00:44:44,483
Eu te fiz uma pergunta, então você
me faça uma pergunta, depois eu te pergunto...

444
00:44:44,483 --> 00:44:48,802
Você, eu, faço outro voleio
como uma partida de tênis verbal.

445
00:44:48,802 --> 00:44:52,003
- OK.
- Ok, então essas perguntas podem ser

446
00:44:52,003 --> 00:44:55,003
profundo e profundo ou
gentil e normal.

447
00:44:55,003 --> 00:44:58,003
Um exemplo da seguinte pergunta,

448
00:44:58,003 --> 00:45:02,243
Qual é a sua música favorita?
- Ah, Beatles. - Você quer dizer os Beatles?

449
00:45:02,802 --> 00:45:06,522
Quero dizer, os Beatles, não estou dizendo que eles eram ruins,
Só estou dizendo que eles são superestimados.

450
00:45:07,042 --> 00:45:09,443
Ok, qualquer proibição
Qualquer música que você goste

451
00:45:09,443 --> 00:45:11,843
influenciado pelos Beatles.
- Não mencione isso

452
00:45:11,843 --> 00:45:14,883
Música real, você pode compartilhar
Suas carreiras se dividem em duas metades.

453
00:45:14,883 --> 00:45:18,643
Ok, a primeira metade do dia eles passam
para escrever doces canções de amor

454
00:45:18,643 --> 00:45:22,083
para adolescentes gritarem, sobre músculos
versão os torna na década de 1950.

455
00:45:22,083 --> 00:45:24,403
Equivalente a Justin Bieber
do grupo Backstreet Boys.

456
00:45:24,403 --> 00:45:29,123
- Oh meu Deus. - A segunda metade eles passaram ficando chapados
louco com drogas enquanto tocava música Hippy Dippy.

457
00:45:30,083 --> 00:45:33,923
Essa foi a época em que eles criaram seu trabalho
seu mais profundo. - Oh meu Deus, isso mesmo.

458
00:45:33,923 --> 00:45:37,763
Canções sobre o céu caleidoscópico e
meninas com olhos cor de marmelada

459
00:45:37,763 --> 00:45:40,963
- Pelo contrário...
- Qualquer forma está bem, apenas verdadeiramente profunda.

460
00:45:40,963 --> 00:45:44,562
Além disso, eles adicionaram tudo
Cordas e cítara indianas

461
00:45:44,562 --> 00:45:47,603
música rock and roll,
É basicamente sobre guitarras.

462
00:45:47,603 --> 00:45:51,562
- Não, errado, errado, errado, errado
- Não, certo, certo, certo, certo.

463
00:45:52,562 --> 00:45:55,843
O que me leva à minha pergunta agora,
Quando estamos falando de violão?

464
00:45:55,843 --> 00:45:57,843
Teremos uma reunião
O encontro do Van Halen com quatro

465
00:45:57,843 --> 00:46:03,203
membros originais apenas duas décadas depois,
Finalmente temos Roth de volta,

466
00:46:03,203 --> 00:46:07,843
e então eles demitiram Michael Anthony, deixando Eddie
poderia colocar o filho idiota de Jim na escalação.

467
00:46:07,843 --> 00:46:10,963
Eu sei o que você está realmente ansioso
o que? Estou realmente ansioso por isso

468
00:46:10,963 --> 00:46:13,203
uma reunião com seu terceiro cantor.
- Aquele idiota. Não são.

469
00:46:13,203 --> 00:46:18,003
Os extremistas não assistem
muitas vezes a grandeza de Gary Sharon.

470
00:46:18,003 --> 00:46:22,562
- Ah, sim, diga uma boa música no jogo do Jeremy,
- Se você não tem medo de me entediar.

471
00:46:22,562 --> 00:46:24,923
Você pode sentar aqui e recitar
todas as músicas intituladas Van Halen Three,

472
00:46:24,923 --> 00:46:26,883
muito adequado para seus interesses infinitos.

473
00:46:26,883 --> 00:46:33,203
Oh, a tristeza eterna escolhe
Escolha palavras que sejam boas o suficiente para serem aproximadas.

474
00:46:33,203 --> 00:46:38,083
Então, voltamos aos Beatles,
Você sabe, eu realmente sinto muito

475
00:46:38,083 --> 00:46:42,802
para John Lennon.
- Ok, maneira de mostrar pena

476
00:46:42,802 --> 00:46:44,723
para o cara
foi morto a tiros na rua.

477
00:46:44,723 --> 00:46:49,042
Não, não, não, não,
Quero dizer em termos de significado histórico.

478
00:46:49,042 --> 00:46:53,603
Porque, como quando você olha para trás, para as coisas
deles, como as coisas dele são coisas

479
00:46:53,603 --> 00:46:56,963
que ele gosta e gosta de suas coisas em comparação
As coisas de McCartney, as coisas dele são

480
00:46:56,963 --> 00:46:59,603
Coisas realmente desatualizadas.
- Você continua dizendo a mesma palavra repetidamente,

481
00:46:59,603 --> 00:47:06,963
As coisas dele são as mais verdadeiramente desatualizadas.

482
00:47:06,963 --> 00:47:10,163
Quando você olha as coisas de Mccartney,
então é sobre coisas que sempre estiveram lá.

483
00:47:10,562 --> 00:47:13,883
Como amor e
me arrependo 50 anos depois,

484
00:47:13,883 --> 00:47:16,883
Alguns motoristas de caminhão
Traga ontem

485
00:47:16,883 --> 00:47:21,443
seu iPod 27 e chorar
quando criança, mas quando ele

486
00:47:21,443 --> 00:47:23,403
ouça Lennon, você sabe,

487
00:47:23,403 --> 00:47:27,203
Imagine o que você quer
diga, oh, que mundo doce,

488
00:47:27,203 --> 00:47:30,163
vamos correr e brincar, os adultos estão conversando.
- Foi exatamente isso que você fez

489
00:47:30,163 --> 00:47:31,522
tente dizer cinco minutos atrás.

490
00:47:31,522 --> 00:47:33,502
- Não, você disse que eles eram ruins.
- Não, eu não disse isso.

491
00:47:33,503 --> 00:47:34,802
Ele disse que eles eram superestimados.

492
00:47:34,802 --> 00:47:38,562
Ok, outro dado superestimado
com dados antigos não tem o mesmo impacto negativo.

493
00:47:39,123 --> 00:47:43,963
- Quais são as implicações? De quem é a vez?
- É a sua vez, apresse-se, hum.

494
00:47:46,963 --> 00:47:50,723
Quando eu era criança, ok, quando eu tinha um
garoto, você já teve um apelido?

495
00:47:50,723 --> 00:47:56,802
"Bruce spruce goose", sim, realmente não pergunte
uma frase boba, mas com um toque irônico

496
00:47:57,443 --> 00:48:01,923
para responder a sua vez. - Ok, há uma receita
E os navios saindo? - E a sua vez?

497
00:48:01,923 --> 00:48:05,923
Ok, por que anão
odeio ser chamado de anão?

498
00:48:05,923 --> 00:48:10,562
Huh? Como eles gostam de pessoas pequenas
Então, isso é realmente humilhante para as pessoas pequenas?

499
00:48:11,603 --> 00:48:14,963
É tão terrível e curto que faz
você parece um personagem de desenho animado.

500
00:48:14,963 --> 00:48:18,883
Mas é uma palavra forte,
certo? Tem duas sílabas,

501
00:48:18,883 --> 00:48:24,723
curto, forte, soa como um machado

502
00:48:24,723 --> 00:48:29,683
O machado é pequeno, mas poderoso
Alto dano, certo?

503
00:48:29,683 --> 00:48:33,762
Diga-me que estou errado, isso é
uma palavra que soe mais forte.

504
00:48:33,762 --> 00:48:38,243
Ok, minha resposta segura para essa pergunta,
é chamá-los de pessoas pequenas, e nunca

505
00:48:38,243 --> 00:48:41,042
pergunte isso nestes
empresa mista e crítica.

506
00:48:41,043 --> 00:48:44,722
Independentemente de ser uma boa palavra,
você deveria aproveitar.

507
00:48:44,723 --> 00:48:49,683
- Tudo bem.
- Possua.
- Próximo tópico.

508
00:48:51,123 --> 00:48:56,643
Homens em mictórios.
- Ah, dois dos meus acompanhamentos favoritos.
- É composto por duas partes

509
00:48:56,643 --> 00:49:01,522
A primeira pergunta é sim
que você tem que manter um mictório

510
00:49:03,443 --> 00:49:08,083
almofada entre você e os outros
perto de você? E...

511
00:49:08,083 --> 00:49:13,522
parte dois, se isso for verdade, você está realmente preocupado?
Preocupado com ele olhando para o seu pênis?

512
00:49:13,522 --> 00:49:18,403
Não, ok, há uma regra não escrita
é se houver uma parede cheia de mictórios vazios,

513
00:49:18,403 --> 00:49:21,203
então não podemos vir
perto de outro cara.

514
00:49:21,203 --> 00:49:26,083
Pronto, isso é estranho, mas se você estiver em um
concerto ou algum outro evento lotado,

515
00:49:26,083 --> 00:49:29,123
como uma partida de futebol, então
tudo ficará sem sentido.

516
00:49:29,123 --> 00:49:32,083
Eu tenho caras para sangue cru
se eles se cruzam no mesmo compartimento,

517
00:49:32,083 --> 00:49:36,883
fazer xixi na pia, não é como
outro esgoto, é como

518
00:49:36,883 --> 00:49:39,923
Meus dedos se tocam
escorra, ao lavar as mãos.

519
00:49:39,923 --> 00:49:42,562
Gotas de água espirraram para a direita
salpicou em torneiras e botões...

520
00:49:42,562 --> 00:49:46,243
Bem, estou em um estado de qualquer maneira
estéril, e eles disseram que você pode beber se quiser

521
00:49:46,243 --> 00:49:51,443
encalhado em uma ilha deserta.
- Quem disse que eram?

522
00:49:51,443 --> 00:49:57,522
são cientistas e...
- Ah, eles, eles, sim, eles...

523
00:49:57,843 --> 00:50:03,683
Ok, toda essa conversa sobre urina
fazendo com que minha bexiga fique na zona de alerta vermelho.

524
00:50:03,683 --> 00:50:10,163
Voltarei para te avisar, sempre o burro
Sábio nunca mais sábio.

525
00:50:10,163 --> 00:50:13,282
Minha mãe costuma dizer isso.

526
00:50:16,403 --> 00:50:21,923
Isso é o que ele parecia que faria
Há mais do que isso

527
00:50:21,923 --> 00:50:23,042
naquela frase. Acho que não.

528
00:50:58,042 --> 00:50:59,042
Então,

529
00:51:00,042 --> 00:51:03,762
É Shelby. - Sr. Bruce.
- Você já ligou a água?

530
00:51:03,762 --> 00:51:07,843
mas você não me ouviu fazer xixi?
- Cale a boca, estou tentando agir de forma respeitável e feminina.

531
00:51:09,522 --> 00:51:13,843
Bem, eu lhe pagarei o mesmo favor, só que
coisa, você pode mudar de educado para elegante.

532
00:51:14,163 --> 00:51:29,042
E a feminilidade acabou.

533
00:51:52,562 --> 00:51:55,123
- Posso segurar sua arma?
- Não é um brinquedo.

534
00:51:55,123 --> 00:51:57,123
Não, eu sei, eu disse
Comigo, você tem uma arma.

535
00:51:57,123 --> 00:51:59,163
sozinho, aprendi tudo
Cursos básicos de segurança.

536
00:51:59,163 --> 00:52:00,163
Que tipo de arma você tem?

537
00:52:00,163 --> 00:52:06,483
- Revólver 38mm.
- Sim, você já carregou uma arma automática?

538
00:52:06,483 --> 00:52:11,042
Não são. - A diferença é que é mais parecido com um chute, mais
com o controle deslizante de carregamento criando uma pontuação bem legal

539
00:52:11,042 --> 00:52:13,203
para melhorar as palavras.

540
00:52:13,203 --> 00:52:17,043
- Sim, dê um exemplo.
- Ok, você não vê nada ainda

541
00:52:17,043 --> 00:52:21,042
Não é tão ruim assim, filho.
Mas está chegando.

542
00:52:24,083 --> 00:52:27,443
Ótimo, posso tentar?

543
00:52:27,443 --> 00:52:31,673
- Ok, deixe-me preparar.
- Ótimo.

544
00:52:40,643 --> 00:52:46,083
- Pronto, vaqueira.
- Hum...

545
00:52:46,562 --> 00:52:53,042
Ei, escória, uma viagem
Bens especiais estão chegando.

546
00:52:53,522 --> 00:53:00,483
Oh, ei, escória, entrega sólida
Principalmente com esse sanduíche!

547
00:53:00,483 --> 00:53:04,083
- Como?
- É um bom começo.

548
00:53:04,163 --> 00:53:06,163
- Farei isso de novo.
- Sim, vamos construir nessa base.

549
00:53:06,163 --> 00:53:07,203
Não, não, apenas me diga.

550
00:53:07,203 --> 00:53:12,643
Hum, ok, aí está
botão de liberação da braçadeira, faça isso

551
00:53:12,643 --> 00:53:14,322
- Primeiro, tenha cuidado.
- Eu sei.

552
00:53:14,322 --> 00:53:16,322
E ainda há uma bala viva

553
00:53:16,322 --> 00:53:20,403
no compartimento, então eu quero
Deslize-o para trás e deixe-o sair.

554
00:53:21,923 --> 00:53:23,923
E então, eu apenas
precisa deslizar a braçadeira para trás.

555
00:53:24,483 --> 00:53:26,723
Correto.

556
00:53:27,762 --> 00:53:33,923
- Tudo bem. O que você está fazendo?
- Tenho mais um dispositivo que quero.

557
00:53:33,923 --> 00:53:36,483
- Experimente.
- Ah, sim, sim.

558
00:53:36,483 --> 00:53:40,483
Oh não. Primeiro,
Eu tenho que me sentar primeiro.

559
00:53:40,483 --> 00:53:41,723
Tudo bem.

560
00:53:44,483 --> 00:53:46,723
- Assim?
- Hum.

561
00:54:06,883 --> 00:54:09,083
Você precisa se preocupar?
sobre isso?

562
00:54:09,203 --> 00:54:12,083
Você acha que precisa se preocupar?

563
00:54:12,403 --> 00:54:15,042
Bom, porque eu sei.

564
00:54:22,483 --> 00:54:27,762
- Eu disse, como você estava linda nos últimos cinco minutos.
- Você está escorregando.

565
00:54:27,843 --> 00:54:29,042
Você é tão lindo.

566
00:54:33,282 --> 00:54:34,923
Você é tão lindo.

567
00:54:42,042 --> 00:54:43,042
Lindo.

568
00:54:53,123 --> 00:54:56,042
Eu quero envolver meus braços em volta de você
você, por favor faça isso

569
00:54:57,203 --> 00:55:00,042
Deixe suas mãos onde estão.

570
00:55:24,042 --> 00:55:26,042
Então.

571
00:55:38,042 --> 00:55:39,042
OH.

572
00:55:52,042 --> 00:55:53,042
Oh.

573
00:56:48,042 --> 00:56:50,042
Hum.

574
00:57:03,282 --> 00:57:04,522
GUARDA-CHUVA.

575
00:57:11,282 --> 00:57:14,042
Muito difícil.

576
00:57:39,923 --> 00:57:44,042
Ah, não, continue.
- Sério? - Sim.

577
00:57:44,042 --> 00:57:46,042
Sério.

578
00:57:49,363 --> 00:57:51,562
Não, espere, espere, espere, espere, espere um segundo.
- Por que?

579
00:57:51,562 --> 00:57:54,562
Há um problema e você
quero ver se você

580
00:57:54,562 --> 00:57:58,562
É possível consertar isso facilmente? Se isso for
fusível ou algo que você possa consertar.

581
00:57:58,562 --> 00:58:04,723
- Tão rápido, você é um cara tão legal.
- Que insulto, quero ver você.

582
00:58:11,363 --> 00:58:15,203
Oh, chu choa, não só
Moramos em uma pequena cidade lá fora.

583
00:58:15,203 --> 00:58:18,562
Ah, tem uma lanterna aí
perto do micro-ondas na bancada da cozinha.

584
00:58:18,562 --> 00:58:22,883
Eu posso conseguir sozinho,
Mas agora estou amarrado.

585
00:58:22,883 --> 00:58:26,042
- Mestre das piadas.
- Você está bem? - SIM.

586
00:58:34,322 --> 00:58:36,883
Está tudo bem, de qualquer maneira
Eu também preciso de uma nova retina.

587
00:58:36,883 --> 00:58:37,883
Hum.

588
00:58:38,643 --> 00:58:42,603
Oh, tire minhas algemas, vou pegar algumas velas.
- Tudo bem.

589
00:58:50,562 --> 00:58:53,042
- O que?
- Ah, nada.

590
00:58:53,042 --> 00:58:57,042
- Estou apenas procurando a chave.
- Fale comigo

591
00:58:57,042 --> 00:59:02,403
você está brincando.
- Eu gostaria de ser assim. Bem, eu só espero.

592
00:59:02,403 --> 00:59:05,403
Não, o que você espera?

593
00:59:05,923 --> 00:59:11,042
Só espero não me perder
estava na floresta enquanto caminhávamos.

594
00:59:12,002 --> 00:59:17,762
- Ok, vamos ficar tensos aqui,
- Não se preocupe, deveria estar nesta sala.

595
00:59:17,762 --> 00:59:22,002
Em algum lugar, eu sei que este é o lugar
Ele se veste e tira mais a roupa.

596
00:59:22,002 --> 00:59:25,042
Talvez apenas preencha e me deixe ir.

597
00:59:27,203 --> 00:59:30,483
Ei, hum, eu tive quando era pequeno
Qual é o apelido?

598
00:59:30,483 --> 00:59:33,923
- Suco de laranja, Bruce?
- Não, você já teve esse apelido, Shelby?

599
00:59:33,923 --> 00:59:40,562
Sim, o quê? - Vamos!
- Não tenho nada, essa é a verdade

600
00:59:40,562 --> 00:59:43,603
Os benefícios de ser nomeado são
Shelby, nada rima com isso.

601
00:59:43,603 --> 00:59:47,363
Embora, é claro, no ensino médio haja
uma garota chamada Alison Dembrowski e

602
00:59:47,363 --> 00:59:51,923
ela inventou Shelby, Shelby pode ir para Helby.
- Isso é criatividade.

603
00:59:51,923 --> 00:59:55,683
Não, não é criativo, é cruel
Eu consegui isso mais fácil do que muitas garotas

604
00:59:55,683 --> 00:59:58,963
Há uma garota gorda
meu nome é Michelle Clark,

605
00:59:58,963 --> 01:00:02,483
e então Allison acertou em cheio
ela atende pelo apelido de Moby Clark,

606
01:00:02,483 --> 01:00:03,683
então ela gritaria
onde quer que ela vá,

607
01:00:03,683 --> 01:00:08,963
ela gritava Coração Kirk,
Cafés lotados, calçadas...

608
01:00:08,963 --> 01:00:13,042
E então havia uma garota chamada Ellen
Zabriskie, a higiene pessoal dela é péssima,

609
01:00:13,042 --> 01:00:18,322
então o cabelo dela é muito oleoso e a acne é muito ruim
muitos. E Alison acertou em cheio

610
01:00:18,322 --> 01:00:21,042
"Acne Zabriskie",
então eu só posso sentir isso

611
01:00:21,043 --> 01:00:24,643
ruim para os dois,
ela e Moby Clark.

612
01:00:24,643 --> 01:00:27,282
Eu me pergunto o que aconteceu com Allison,
Eu me pergunto se ela será mais gentil

613
01:00:27,282 --> 01:00:28,883
Quando ela crescer, ela retornará?
em um super-herói gigante,

614
01:00:28,883 --> 01:00:30,403
Ele é um líder ou não?

615
01:00:30,403 --> 01:00:35,522
- Sim, estou balbuciando.
- Sim eu sei. Só estou tentando suprimir minha ansiedade.

616
01:00:35,522 --> 01:00:38,002
O ataque que eu vi
bem no horizonte.

617
01:00:38,002 --> 01:00:42,322
- Você realmente vai entrar em pânico?
- Não, por que eu deveria entrar em pânico?

618
01:00:42,322 --> 01:00:48,163
Estou algemado à cadeira 90, nu
um homem que acabei de conhecer, e cara

619
01:00:48,163 --> 01:00:52,403
Isso estava carregando uma arma grande.
Por que eu deveria entrar em pânico, quando você

620
01:00:52,403 --> 01:00:56,083
Faça algo com essas chaves
aí? Oh, capitão, meu capitão!

621
01:00:56,083 --> 01:00:58,802
Na verdade ele encontrou
já faz um tempo.

622
01:00:59,603 --> 01:01:03,643
Eu quero insultar você, mas vou
espere até relaxar uma boa estratégia.

623
01:01:04,643 --> 01:01:06,042
Fique quieto.

624
01:01:11,282 --> 01:01:14,322
- Pegue isso. - SIM.
- Há uma partida.

625
01:01:16,163 --> 01:01:20,322
Sua bunda e meu rosto são tão engraçados.

626
01:01:20,322 --> 01:01:24,083
Já faz muito tempo que não consigo usar isso,
Pense em quantas vezes isso acontece.

627
01:01:24,083 --> 01:01:31,282
- Você foi convidado a formar pares ultimamente?
- Apenas me dê uma risada.

628
01:01:33,923 --> 01:01:39,683
Bem, eu simplesmente não gosto de humor sutil.
- E se eu ouvisse?

629
01:01:44,042 --> 01:01:48,322
O que é aquilo? Estou no banheiro, muito rapidamente.
- Tudo bem.

630
01:01:55,923 --> 01:02:00,562
- Feito, o que fazemos?
- Quando foi a última vez que você jogou damas à luz de velas?

631
01:02:00,562 --> 01:02:06,883
Ah, por volta de 2000, nunca o time.
- Bom, vou chutar a bunda de outra pessoa

632
01:02:06,883 --> 01:02:12,242
para variar, geralmente
Meu filho vai chutar minha bunda.

633
01:02:12,242 --> 01:02:20,002
Ok, ok, eu vou primeiro,
hum, falando do meu filho, eu costumava ser

634
01:02:20,002 --> 01:02:25,603
um menino, certo?
- Já faz muito tempo. - Então deixe-me perguntar a você.

635
01:02:25,603 --> 01:02:29,363
Algo que toda essa coisa com
balas atingidas com martelos antes,

636
01:02:29,363 --> 01:02:32,723
É isso que você
precisa se preocupar?

637
01:02:32,723 --> 01:02:36,322
Tiroteios em escolas e também
Como funciona o treinamento?

638
01:02:36,322 --> 01:02:41,203
- Sim, algo assim.
- Não, é só um menino.

639
01:02:41,203 --> 01:02:44,883
Quando ele era jovem, ele e seus amigos eram
coloque um M80 em uma lata de café.

640
01:02:44,883 --> 01:02:48,083
A ideia é que ele dispare
direto no ar

641
01:02:48,083 --> 01:02:52,562
15m como um foguete, mas não,
em vez disso, explodiu completamente.

642
01:02:52,562 --> 01:02:57,002
Como uma granada de fragmentação,
enviou estilhaços voando por toda parte.

643
01:02:57,042 --> 01:03:01,123
Felizmente isso não nos cortou ao meio.
- Ok, eu sei que você tem boas intenções, mas você não

644
01:03:01,123 --> 01:03:06,042
Realmente me faz sentir melhor aqui.
- Eu acabei de dizer meninos

645
01:03:06,042 --> 01:03:10,403
muito estúpido e inclinado a Deus
tenha pena dos tolos.

646
01:03:12,002 --> 01:03:15,282
Mas, enquanto girarmos
Novamente o que eu disse antes.

647
01:03:15,282 --> 01:03:19,843
Bem, meu irmão arranjou isso para mim
me um encontro. - Sim.

648
01:03:20,042 --> 01:03:22,443
Sim, isso é ruim.

649
01:03:22,443 --> 01:03:25,443
Não é ruim, não é a mesma coisa
como qualquer grande coisa,

650
01:03:25,443 --> 01:03:29,443
desastre ou algo assim.
Foram apenas 40 minutos de conversa fiada

651
01:03:29,443 --> 01:03:35,282
e terminou com um abraço indiferente.
- Sim, já recebi alguns abraços assim.

652
01:03:35,282 --> 01:03:41,762
No entanto, há uma coisa que ele...
ele fará isso quando

653
01:03:41,762 --> 01:03:45,203
ele mastigou com a boca fechada, mas ele
Ele não vai engolir cada mordida antes

654
01:03:45,203 --> 01:03:49,963
ele pegou o próximo pedaço,
então sempre há um pedaço de comida mastigada

655
01:03:50,963 --> 01:03:55,123
na boca, como se
engula apenas parte dele.

656
01:03:55,123 --> 01:03:58,483
É uma coisa pequena para se concentrar,
mas isso me deixa louco. - Não, não,

657
01:03:58,483 --> 01:04:02,322
às vezes as pequenas coisas realmente acontecem
pode ser ruim. Eu namorei essa garota,

658
01:04:02,322 --> 01:04:05,363
e antes de sairmos,
ela apenas pintou as unhas, mas

659
01:04:05,363 --> 01:04:10,403
Ela deixou muito excesso de tinta
suas cutículas e dedos.

660
01:04:10,403 --> 01:04:13,923
É exatamente como seu filho de quatro anos faz
isso, e então, o tempo todo, ele apenas olhou

661
01:04:13,923 --> 01:04:17,923
Seus dedos e pensei se ela
Você sabe o quão ruim isso parece?

662
01:04:17,923 --> 01:04:19,923
Ou talvez ela saiba, mas não se importe,

663
01:04:19,923 --> 01:04:23,963
O que há com algo assim?
Hum, onde você conheceu aquele vencedor?

664
01:04:24,002 --> 01:04:29,282
Namoro on-line. Hoje em dia, cada
De que outra forma as pessoas podem se conhecer?

665
01:04:30,242 --> 01:04:34,883
- O que? - Só acho difícil imaginar
Acabei de vê-lo namorando pelo computador.

666
01:04:34,883 --> 01:04:41,762
Por que? Ele é um homem moderno daquele mundo
Século XXI. Vou te contar uma coisa, mesmo que tenha sido

667
01:04:41,762 --> 01:04:45,762
Destruiu completamente todo o banheiro do palácio
Naquela casa, o banheiro é mais do que feminino. - Bobagem.

668
01:04:45,762 --> 01:04:49,603
Homens de verdade são corpos
Mostre aparência e peso.

669
01:04:49,603 --> 01:04:53,042
As mulheres têm aparência superficial,
peso, altura e renda.

670
01:04:53,042 --> 01:04:57,522
- Então você está namorando uma garota mais alta que você?
- SIM. Ela é definitivamente gostosa o suficiente.

671
01:04:57,522 --> 01:05:01,603
Você já viu garotas amazônicas?
Jogar pela seleção olímpica de vôlei?

672
01:05:01,603 --> 01:05:05,923
Qualquer um deles iria quebrá-lo.
- Sim, eu sei, mas é uma maneira que vale a pena

673
01:05:05,923 --> 01:05:08,403
orgulhoso e nobre.

674
01:05:10,802 --> 01:05:15,042
Você... você disse que sim
uma criança de quatro anos.

675
01:05:16,002 --> 01:05:23,522
- SIM. - Esse é seu único filho?
- Não, eu também tenho um filho de três anos.

676
01:05:23,522 --> 01:05:25,523
Portanto, vasectomia...

677
01:05:25,523 --> 01:05:27,523
De ambas as meninas?

678
01:05:27,523 --> 01:05:29,123
Um de cada vez.

679
01:05:29,522 --> 01:05:33,123
Quais são os nomes deles?

680
01:05:36,002 --> 01:05:40,163
Vamos, algumas horas atrás eu chupei meus testículos
Seu pau está na sua boca, você não tem permissão

681
01:05:40,163 --> 01:05:43,363
Não é muito pessoal jogar.

682
01:05:44,723 --> 01:05:55,203
Não que seja muito pessoal, mas apenas
é que ele não gosta de falar sobre isso com ninguém.

683
01:05:55,203 --> 01:06:00,562
Por alguma razão, sempre tenho que fazer isso,
ele sempre sentiu que precisava.

684
01:06:01,042 --> 01:06:04,802
Diga que as coisas são
quão bem correu,

685
01:06:04,883 --> 01:06:09,683
quando você normalmente
não se sinta assim,

686
01:06:10,562 --> 01:06:17,522
ele muitas vezes se sentia um idiota
os golpistas não sabem o que estão fazendo.

687
01:06:17,683 --> 01:06:25,042
- Todos nós nos sentimos assim às vezes.
- Sim, mas para mim não é às vezes.

688
01:06:26,242 --> 01:06:28,723
Não sei.

689
01:06:30,242 --> 01:06:33,282
É difícil admitir.

690
01:06:35,443 --> 01:06:39,042
Ela nunca se preocupa.

691
01:06:40,403 --> 01:06:44,643
E ele se preocupa tanto

692
01:06:44,802 --> 01:06:48,483
ele nunca poderia
Aproveite o processo.

693
01:06:49,443 --> 01:06:52,643
Sinceramente, não me lembro
a última vez que ele se sentiu feliz.

694
01:06:52,643 --> 01:06:55,282
Sobre tudo.

695
01:06:57,282 --> 01:07:06,083
Assim como você deveria se sentir
veja, e o que eu realmente sinto,

696
01:07:06,083 --> 01:07:09,683
são duas coisas muito distintas.

697
01:07:12,083 --> 01:07:17,762
Ela vai te mostrar uma foto
ou vídeos fofos das crianças.

698
01:07:18,242 --> 01:07:24,002
E eu sei sua reação
ela queria, e ele respondeu a ela.

699
01:07:24,483 --> 01:07:27,762
Mas ele estava fingindo completamente.

700
01:07:28,483 --> 01:07:35,042
E eu me sinto mal,
porque você está fingindo.

701
01:07:36,963 --> 01:07:41,843
Acho que sempre me sinto mal
sobre algum aspecto disso.

702
01:07:44,403 --> 01:07:47,923
Isso faz você parecer um
idiota, certo?

703
01:07:47,923 --> 01:07:53,363
Não, não, isso me faz ouvir
como se uma pessoa tivesse um vazio

704
01:07:53,363 --> 01:07:56,723
na vida e a preenchai
pelo que eles acham que deveriam fazer.

705
01:07:56,723 --> 01:07:59,723
ou pelo que
alguém espera que eles façam.

706
01:08:02,723 --> 01:08:05,963
Sim, acho que sim.

707
01:08:09,922 --> 01:08:17,042
Eu ainda acho que isso me deixa mal
Mais masculino de certa forma.

708
01:08:17,763 --> 01:08:22,243
Todos nós gostamos de pensar que somos
são anjos perfeitos de virtude.

709
01:08:22,243 --> 01:08:28,042
Mas na verdade, somos apenas navios
Cheio de falhas, difícil de manter

710
01:08:28,042 --> 01:08:30,042
coesão.

711
01:08:31,843 --> 01:08:36,882
Eu sei quando meu marido está prestes a morrer

712
01:08:37,362 --> 01:08:41,123
no último momento, quando
as coisas pioraram.

713
01:08:41,603 --> 01:08:45,763
Eu não estava lá para ele
muito, como você deveria ter feito.

714
01:08:46,002 --> 01:08:49,283
Tem dias que você
insuportável.

715
01:08:54,002 --> 01:08:57,843
Eu me pergunto o que ele estava pensando
os dias em que você não aparece,

716
01:08:57,843 --> 01:09:03,522
Isso deve ter machucado ele
de qualquer forma, embora ele nunca

717
01:09:03,522 --> 01:09:06,002
mostrar.

718
01:09:09,362 --> 01:09:13,042
Oh, isso é família, nós
levantem-se e perdoem um ao outro.

719
01:09:19,042 --> 01:09:29,683
Nós nos levantamos novamente.
- Bem, essa não é uma verdade fácil de conviver.

720
01:09:34,482 --> 01:09:43,123
Bem, é claro, ele nunca conheceu
aquele cara, mas ele está prestes a se casar comigo,

721
01:09:43,203 --> 01:09:49,362
começar uma família com você
e acordar todas as manhãs com você.

722
01:09:50,243 --> 01:09:55,043
Aposto que ele provavelmente está morto
em felicidade e contentamento.

723
01:09:57,123 --> 01:09:59,362
Sim.

724
01:10:04,803 --> 01:10:07,043
- Venha aqui.
- Fazendo o quê?

725
01:10:07,922 --> 01:10:10,043
O beijo quebrou.

726
01:10:23,283 --> 01:10:26,083
Acostume-se com isso.

727
01:10:32,723 --> 01:10:34,683
Mas então...

728
01:10:35,922 --> 01:10:39,922
Você se lembra que só nos restam algumas horas?
chegue o amanhecer e a realidade vai bater na sua cara

729
01:10:39,922 --> 01:10:42,402
nós?

730
01:10:43,043 --> 01:10:50,163
SIM. - De volta à perspectiva antiga, algumas horas
poderia durar uma vida inteira, se nós

731
01:10:50,163 --> 01:10:52,563
Use-o corretamente.

732
01:10:55,043 --> 01:10:56,043
Por exemplo.

733
01:11:30,043 --> 01:11:33,043
Hum.

734
01:11:44,043 --> 01:11:45,043
Oh sim.

735
01:12:26,043 --> 01:12:28,043
Não são.

736
01:12:32,323 --> 01:12:35,043
Que maravilha.

737
01:12:38,563 --> 01:12:41,043
É melhor do que qualquer caminhão.

738
01:12:55,203 --> 01:12:57,683
Tudo bem.

739
01:13:00,402 --> 01:13:02,043
Obrigado.

740
01:13:09,283 --> 01:13:11,043
Apenas um sentimento.

741
01:13:36,043 --> 01:13:37,043
Louco.

742
01:13:38,803 --> 01:13:40,043
Diga-me.

743
01:14:04,043 --> 01:14:05,043
A.

744
01:14:46,043 --> 01:14:47,043
Ah.

745
01:15:01,763 --> 01:15:03,043
Vamos ver.

746
01:15:42,043 --> 01:15:43,043
Irmão mais velho.

747
01:16:24,043 --> 01:16:27,043
Tudo bem.

748
01:16:52,043 --> 01:16:53,043
Hum.

749
01:17:06,043 --> 01:17:08,043
Tudo...

750
01:17:34,043 --> 01:17:36,043
Então...

751
01:17:39,203 --> 01:17:41,043
Você está acordado?

752
01:17:52,483 --> 01:17:55,603
Você tem que sair mais cedo?

753
01:17:55,763 --> 01:17:57,083
Em breve

754
01:17:59,362 --> 01:18:02,043
É muito cedo agora.

755
01:18:12,243 --> 01:18:15,043
Já volto.

756
01:18:41,763 --> 01:18:45,243
- Então.
- SIM.

757
01:18:46,882 --> 01:18:51,043
Você vê o que acontece a seguir
quando você caminhou por aquele corredor?

758
01:18:53,203 --> 01:18:56,563
Completamente honesto.

759
01:18:56,563 --> 01:19:00,402
Eu vi você indo buscar seu filho e
Eu o vi voltando para sua família.

760
01:19:00,402 --> 01:19:04,163
E eu vejo nós dois voltando para
hábitos chatos normais,

761
01:19:04,163 --> 01:19:07,922
e os habituais problemas chatos de
nós, e se em algum momento você

762
01:19:07,922 --> 01:19:13,763
Se acontecer de você me ver na cidade, por favor, sorria para mim
eu, se você estiver sozinho e se estiver com sua esposa.

763
01:19:13,763 --> 01:19:18,963
Então ele evitaria contato visual,
e nós dois manteremos o intervalo

764
01:19:18,963 --> 01:19:22,963
juntos como um segredo precioso

765
01:19:22,963 --> 01:19:25,123
que nós tenhamos superado
durante momentos tristes.

766
01:19:25,123 --> 01:19:30,882
- Então, o que você quer que aconteça?
- Não, quero continuar a sentir

767
01:19:30,882 --> 01:19:33,603
ele está sentindo nas últimas 24 horas.

768
01:19:33,603 --> 01:19:35,043
Eu não vou conseguir te convencer

769
01:19:35,043 --> 01:19:37,603
pode fazer isso.

770
01:19:37,763 --> 01:19:44,563
Não... eu não sei,
Pelo menos não agora.

771
01:19:46,563 --> 01:19:48,043
Ok, então...

772
01:20:01,603 --> 01:20:07,043
Fique comigo e pronto
Significa exatamente o que você pensa.

773
01:20:07,043 --> 01:20:10,483
É uma oferta atraente,
mas ele não poderia fazer isso.

774
01:20:10,483 --> 01:20:15,362
Certamente ele pode fazer isso.
Não estou bêbado e não estou louco.

775
01:20:15,362 --> 01:20:19,523
Sim, é exatamente isso
diria uma pessoa bêbada ou louca.

776
01:20:19,523 --> 01:20:25,043
Vamos acreditar nisso também
Nós dois somos boas pessoas.

777
01:20:40,882 --> 01:20:44,563
- Eu não aproveito...
- A única coisa que você aproveita é

778
01:20:44,563 --> 01:20:48,573
meu momento de clareza.

779
01:22:00,043 --> 01:22:03,043
Hum.

780
01:22:32,882 --> 01:22:35,763
Ei, Judith, sou eu.

781
01:22:35,922 --> 01:22:39,043
Uh, sim, uh, eu só queria dar
Você sabe que irei buscar Josh

782
01:22:39,043 --> 01:22:42,123
em cerca de uma hora.

783
01:22:43,442 --> 01:22:47,123
Sim, hum, podemos nos reunir
Todos juntos esta noite, com certeza.

784
01:22:47,123 --> 01:22:50,323
Bem, coma pizza e assista a uma
o filme parece ótimo.

785
01:22:50,882 --> 01:22:55,442
Ok, hum, sim,
Vou ligar para Dawn também.

786
01:22:56,402 --> 01:22:59,043
Tudo bem.

787
01:23:00,723 --> 01:23:06,163
Uh, sim, obrigado, hum, é mesmo
maravilhosa, hum, noite mais maravilhosa

788
01:23:06,163 --> 01:23:08,882
que eu tenho há algum tempo.

789
01:23:09,283 --> 01:23:13,043
Ok, verei mais tarde.

790
01:23:52,043 --> 01:23:55,043
Tudo bem.

791
01:24:06,043 --> 01:24:09,043
Oh.

792
01:24:42,402 --> 01:24:44,043
Bem, vamos mostrar a você.

793
01:25:00,043 --> 01:25:20,043
Tradução da legenda: AnanVinh
(Faça isso por paixão, não por lucro. Apoio dos irmãos, uma bebida
O café também é um grande incentivo. STK: 14690830001-SCB)

