1 00:00:59,643 --> 00:01:00,643 Bine. 2 00:01:01,645 --> 00:01:05,357 Bine, oh. Birou experiență, ceea ce este grozav. 3 00:01:06,400 --> 00:01:07,526 Bine. 4 00:01:07,693 --> 00:01:09,903 Deci, Emily, văd ca ai ceva 5 00:01:10,070 --> 00:01:11,989 pe dosarul tău permanent. 6 00:01:12,155 --> 00:01:13,365 Este corect? 7 00:01:13,532 --> 00:01:16,285 Da. Da, este. 8 00:01:16,451 --> 00:01:19,204 Oh. Nu am alergat o verificare a antecedentelor. 9 00:01:19,371 --> 00:01:20,664 De obicei nu facem asta. 10 00:01:20,831 --> 00:01:22,583 Ne poți completa in detalii? 11 00:01:22,749 --> 00:01:23,458 Sigur. 12 00:01:23,625 --> 00:01:27,588 Am dui, ca, o contravenţie dui. 13 00:01:27,754 --> 00:01:29,756 Ce sa întâmplat mai exact? 14 00:01:32,426 --> 00:01:35,012 Am condus niște prieteni acasă de la un concert 15 00:01:35,762 --> 00:01:37,306 și am dat lumina roșie. 16 00:01:37,472 --> 00:01:39,057 Toată lumea era bine, dar... 17 00:01:40,142 --> 00:01:42,185 și ai fost în stare de ebrietate? 18 00:01:44,730 --> 00:01:48,358 Eram mai putin intoxicata decât prietenii mei, dar da, 19 00:01:48,483 --> 00:01:50,319 asta sa întâmplat, deci. 20 00:01:52,237 --> 00:01:53,238 Bine. 21 00:01:55,532 --> 00:02:00,078 Deci acesta este oficialul tău verificarea antecedentelor, 22 00:02:00,203 --> 00:02:02,956 pe care l-am citit şi conform statului, 23 00:02:03,123 --> 00:02:05,459 ai fost condamnat pentru agresiune gravă în 2016. 24 00:02:05,626 --> 00:02:06,627 Este corect? 25 00:02:08,253 --> 00:02:10,088 Deci, ai toate informatiile mele? 26 00:02:11,423 --> 00:02:14,468 eu sunt... Da, da. Mi-e teamă că facem. 27 00:02:17,638 --> 00:02:18,638 Bine. Bine. 28 00:02:18,680 --> 00:02:19,973 de ce ai- 29 00:02:20,182 --> 00:02:22,643 Ei bine, dacă ne vrei 30 00:02:22,768 --> 00:02:23,768 sa fiu generos cu tine, 31 00:02:23,894 --> 00:02:26,605 atunci trebuie să fii generos cu noi si fii sincer. 32 00:02:26,772 --> 00:02:27,773 Bine? 33 00:02:29,441 --> 00:02:29,983 Bine. 34 00:02:30,150 --> 00:02:31,443 Aceasta este o muncă foarte importantă. 35 00:02:31,568 --> 00:02:33,487 Te-ai descurca dosare medicale private. 36 00:02:34,738 --> 00:02:35,739 Corect. 37 00:02:38,241 --> 00:02:38,742 Corect. ai dreptate. 38 00:02:38,909 --> 00:02:39,993 Îmi pare rău. 39 00:02:40,160 --> 00:02:42,537 Da. Să o luăm de la capăt, bine? 40 00:02:42,704 --> 00:02:43,705 Bine. 41 00:02:44,623 --> 00:02:47,292 Ne poți spune ce s-a întâmplat cu atacul? 42 00:02:56,677 --> 00:02:57,511 Nu? 43 00:02:57,678 --> 00:02:59,322 Nu. De ce ai păcăli? cineva ca asta? 44 00:02:59,346 --> 00:03:01,765 - Oh! nu te-am pacalit... - Da, ai făcut-o. 45 00:03:03,392 --> 00:03:05,811 Ceea ce am făcut este foarte comun. Aceasta este o tehnică foarte comună. 46 00:03:06,019 --> 00:03:08,271 O, este corect? Deci, faci asta tot timpul? 47 00:03:08,438 --> 00:03:09,598 Dacă oamenii aleg să fie sinceri, 48 00:03:09,731 --> 00:03:11,491 atunci nu ar fi trebuit face asta tot timpul. 49 00:03:11,566 --> 00:03:13,127 Ei bine, știi ce? La naiba cu asta. Nici nu vreau să lucrez aici. 50 00:03:13,151 --> 00:03:15,112 Emily, îmi pare rău esti suparat dar... 51 00:03:15,278 --> 00:03:15,779 nu, nu ești. 52 00:03:15,946 --> 00:03:16,613 Calmează-te, te rog. 53 00:03:16,822 --> 00:03:17,489 sunt calm. 54 00:03:17,698 --> 00:03:18,323 Și m-ai întrebat de ce vreau acest job 55 00:03:18,490 --> 00:03:20,325 pentru că am primit 70.000 de dolari a datoriei studențești. 56 00:03:20,492 --> 00:03:21,326 Acolo e dracului tău raspunde chiar acolo. 57 00:03:21,493 --> 00:03:22,035 Da. Trebuie să pleci. 58 00:03:22,202 --> 00:03:23,078 Da, de fapt. Știi ce? 59 00:03:23,203 --> 00:03:24,037 Dă-mi și mie asta. 60 00:03:24,162 --> 00:03:25,682 - Bine, bine. Multumesc. - Da, multumesc si tie. 61 00:03:25,706 --> 00:03:26,707 Scuzați-mă. 62 00:03:34,423 --> 00:03:35,423 [Chefl, iată. 63 00:04:36,693 --> 00:04:38,528 Pot obține asta îmbrăcat în lateral? 64 00:05:24,574 --> 00:05:26,260 Deci, aceasta este casa salată, dressing în parte, 65 00:05:26,284 --> 00:05:28,787 apoi puiul churrasco, fasole neagră. 66 00:05:28,954 --> 00:05:30,705 Bine. Am primit două comenzi de orez? 67 00:05:30,872 --> 00:05:31,706 Două orez. Două legume. 68 00:05:31,873 --> 00:05:32,874 Bine, bine. 69 00:05:42,217 --> 00:05:43,497 Dă-mi o secundă, da? 70 00:05:43,552 --> 00:05:46,346 Hei, eu! Emily, eu. sunt lucrezi in seara asta? 71 00:05:46,513 --> 00:05:47,264 Nu, tocmai am coborât. 72 00:05:47,430 --> 00:05:48,515 Vrei tura mea? 73 00:05:48,682 --> 00:05:50,076 Fiul meu are o minge de baseball joc în Glendale. 74 00:05:50,100 --> 00:05:50,767 Mama lui era ar trebui să-l ia. 75 00:05:50,934 --> 00:05:52,519 Am sunat pe toată lumea, ca, toata lumea. 76 00:05:52,644 --> 00:05:54,372 Omule, de obicei nu lucrează în centrul orașului noaptea. 77 00:05:54,396 --> 00:05:55,772 Stiu asta. Mare favoare. 78 00:06:00,652 --> 00:06:01,194 Bine, te-am prins. 79 00:06:01,361 --> 00:06:03,530 Mulțumesc, mulțumesc, pe bune. 80 00:06:04,865 --> 00:06:07,325 Lasă-mă, da, da. O secundă, bine? 81 00:06:08,702 --> 00:06:09,870 Lasă-mă să te conectez. 82 00:06:12,038 --> 00:06:13,718 Trimiteți mesajul acelui număr. 83 00:06:13,748 --> 00:06:15,876 Puteți face like două sute de dolari într-o oră. 84 00:06:16,042 --> 00:06:16,877 Mă iubesc lui Dumnezeu. 85 00:06:17,043 --> 00:06:18,295 Ce este asta? 86 00:06:18,503 --> 00:06:19,504 Cumpărător fals. 87 00:06:20,714 --> 00:06:21,834 Știi ce este asta? Da? 88 00:06:21,923 --> 00:06:22,923 Cumpărător fals? 89 00:06:23,008 --> 00:06:25,385 Da, da, da. Este super usor. 90 00:06:25,552 --> 00:06:27,262 Tu și cu mine la prânz maine, nu? 91 00:06:27,429 --> 00:06:28,990 - Da, ne vedem atunci. - În regulă. Fii bun. 92 00:06:29,014 --> 00:06:30,682 Multumesc. Haide. 93 00:06:38,440 --> 00:06:39,566 - Hei. - Hei. 94 00:06:39,733 --> 00:06:41,234 Ai niște mail. 95 00:06:41,401 --> 00:06:42,402 Mulţumesc. 96 00:06:50,994 --> 00:06:52,203 Bună, da. 97 00:06:52,370 --> 00:06:53,914 Am plătit patru sute pe a zecea, 98 00:06:54,080 --> 00:06:55,957 și nu a fost niciodată aplicat soldului meu. 99 00:06:58,752 --> 00:06:59,753 Patru sute. 100 00:07:03,089 --> 00:07:04,716 A fost aplicat în interesul meu? 101 00:07:06,593 --> 00:07:09,596 Îmi pare rău. Cât interes se adauga o luna? 102 00:08:20,834 --> 00:08:22,460 Ce faci? 103 00:08:34,723 --> 00:08:36,158 Scuzați-mă, doamnă. 104 00:08:36,182 --> 00:08:37,642 Nu poți parca aici. Trebuie să pleci. 105 00:08:37,809 --> 00:08:38,810 În regulă. 106 00:08:46,109 --> 00:08:48,028 - Hei. Hi. - Salut, salut, salut. 107 00:08:48,194 --> 00:08:50,113 - Eu. Îmi pare rău. - Oh, nu, totul e bine. 108 00:08:50,280 --> 00:08:51,114 Tocmai am ajuns aici. 109 00:08:51,281 --> 00:08:53,908 Doamne, viața mea este așa al naibii de nebun acum. 110 00:08:54,075 --> 00:08:56,119 - Nici măcar nu pot... ești bine? 111 00:08:56,244 --> 00:08:58,038 Da, nu. Mă duc în Portugalia. 112 00:08:59,164 --> 00:08:59,956 Pentru muncă? 113 00:09:00,123 --> 00:09:02,083 Da, trebuie să plec supraveghează această ședință foto 114 00:09:02,208 --> 00:09:03,208 pentru o campanie tipărită. 115 00:09:03,293 --> 00:09:04,627 Deci mergem la Porto, 116 00:09:04,794 --> 00:09:08,006 vreun sat mic la granița cu Spania. 117 00:09:08,173 --> 00:09:10,008 - La dracu. - Da da. 118 00:09:10,175 --> 00:09:11,634 E doar pentru unsprezece zile, dar... 119 00:09:11,801 --> 00:09:12,820 unsprezece zile? E minunat. 120 00:09:12,844 --> 00:09:14,596 Da, știu. 121 00:09:14,763 --> 00:09:17,932 Da. Deci, ce mai faci? 122 00:09:18,141 --> 00:09:19,601 Care-i treaba? A trecut un minut. 123 00:09:19,726 --> 00:09:21,061 Mai faci portrete? 124 00:09:21,227 --> 00:09:23,772 Da. Ca, da și nu. 125 00:09:23,980 --> 00:09:25,899 Nu pictez la în regulă acum. Da. 126 00:09:28,610 --> 00:09:29,944 Vopseaua e scumpă. 127 00:09:30,111 --> 00:09:32,155 Da. Da, am nevoie de un loc de muncă. 128 00:09:33,073 --> 00:09:33,865 - Oh. - Da. 129 00:09:34,032 --> 00:09:36,868 Ca o slujbă adevărată, ca un loc de muncă adevărat. Da. 130 00:09:37,035 --> 00:09:40,121 Da. Doar să-mi placă plătește-mi împrumuturile și da. 131 00:09:40,246 --> 00:09:41,307 Așa că s-ar putea să mă întorc în Jersey 132 00:09:41,331 --> 00:09:44,084 și trăiesc cu tatăl meu vitreg pentru o vreme și economisiți bani. 133 00:09:45,251 --> 00:09:47,545 Nu. Ce? 134 00:09:47,712 --> 00:09:49,589 Asta vrei să faci? 135 00:09:49,756 --> 00:09:51,549 Nu, dar da. 136 00:09:53,301 --> 00:09:56,930 Bine. Dacă am primit ai un interviu? 137 00:09:57,138 --> 00:09:59,474 Pentru că știu că suntem angajarea unui designer grafic 138 00:09:59,641 --> 00:10:01,476 și suntem mereu angajarea asistenților. 139 00:10:01,643 --> 00:10:02,745 Da, dar am crezut că nu 140 00:10:02,769 --> 00:10:03,913 te simti super confortabil făcând asta. 141 00:10:03,937 --> 00:10:07,565 Nu, știu. Știu că nu am făcut-o dar șeful meu mă iubește. 142 00:10:07,732 --> 00:10:09,212 De fapt, ea este obsedat de mine. 143 00:10:10,235 --> 00:10:11,754 Doar că trebuie să-mi placă spune-i despre palmaresul meu. 144 00:10:11,778 --> 00:10:12,797 Este ca toată treaba. 145 00:10:12,821 --> 00:10:14,114 Da. Nu, lasă-mă să vorbesc cu ea. 146 00:10:14,280 --> 00:10:15,883 Îi voi spune că am plecat împreună la școala de artă. 147 00:10:15,907 --> 00:10:17,033 Voi garanta pentru tine. 148 00:10:17,200 --> 00:10:19,577 Adică, va fi bine. 149 00:10:19,744 --> 00:10:20,578 Serios? 150 00:10:20,745 --> 00:10:21,931 Nu te vei întoarce spre Jersey. La naiba cu asta. 151 00:10:21,955 --> 00:10:23,248 - Bine. - La naiba. 152 00:10:24,916 --> 00:10:25,916 Multumesc. 153 00:10:26,000 --> 00:10:27,210 Desigur. 154 00:10:27,418 --> 00:10:28,670 În regulă. Hai să bem ceva. 155 00:10:28,837 --> 00:10:32,173 Da. bei? 156 00:10:32,382 --> 00:10:33,622 Eu beau, dar nu știu. 157 00:10:33,758 --> 00:10:35,677 Da, voi bea vin. O voi lua ușor. 158 00:10:44,978 --> 00:10:45,978 Vai! 159 00:10:46,604 --> 00:10:49,607 Nu, nu. haide, haide, haide. 160 00:10:57,157 --> 00:10:57,991 Oh, Doamne. 161 00:10:58,158 --> 00:10:59,951 Doamne, sunt beat. 162 00:11:00,118 --> 00:11:01,286 Oh, Doamne. La dracu '! 163 00:11:38,239 --> 00:11:39,282 Hi. Sunt aici pentru... 164 00:11:39,449 --> 00:11:42,118 lasa-ma sa te vad permis de conducere. 165 00:12:06,851 --> 00:12:08,311 Cine ți-a dat numărul nostru? 166 00:12:09,229 --> 00:12:10,313 Javier Santos. 167 00:12:15,443 --> 00:12:16,527 imi poti spune exact... 168 00:12:16,694 --> 00:12:17,737 așteaptă. 169 00:12:23,243 --> 00:12:26,579 Bună, Javier? tu o cunoști pe Emily Borato? 170 00:12:26,746 --> 00:12:28,248 - Benetto - boretto. 171 00:12:28,414 --> 00:12:29,582 Benetto 172 00:12:49,435 --> 00:12:51,229 Totuși, copilul ăsta este foarte cool. 173 00:12:51,396 --> 00:12:52,539 El se comportă ca el nu-ți pasă. 174 00:12:52,563 --> 00:12:54,524 Omule, el tocmai aici. 175 00:13:17,588 --> 00:13:19,924 Cine aici a fost un cumpărător fals înainte? 176 00:13:20,091 --> 00:13:22,260 Ridică mâinile dar doar dacă ai făcut-o. 177 00:13:25,930 --> 00:13:26,723 Ai făcut-o? 178 00:13:26,889 --> 00:13:27,889 Unde? În L.A.? 179 00:13:28,057 --> 00:13:28,808 Nu, Milwaukee. 180 00:13:28,975 --> 00:13:30,143 Oh, Milwaukee. 181 00:13:30,310 --> 00:13:31,602 Ce ai cumpărat, pantofi de zăpadă? 182 00:13:31,769 --> 00:13:34,814 Nu, ca un iPad mini. Două iPad mini. 183 00:13:35,023 --> 00:13:35,565 Bun. 184 00:13:35,732 --> 00:13:37,942 Deci pentru toată lumea altfel, ascultă. 185 00:13:38,109 --> 00:13:41,279 În următoarea oră, tu va face două sute de numerar, 186 00:13:42,488 --> 00:13:44,657 dar va trebui face ceva ilegal. 187 00:13:44,824 --> 00:13:45,824 Nu vei fi în pericol. 188 00:13:45,908 --> 00:13:47,243 Nu vei pune în pericol altă persoană, 189 00:13:47,410 --> 00:13:49,120 dar vei fi încălcarea legii. 190 00:13:50,288 --> 00:13:52,707 Deci, dacă nu ești cool cu asta, înțeleg, 191 00:13:52,874 --> 00:13:54,125 și poți merge oricând. 192 00:13:56,544 --> 00:13:58,129 Pot să continui? 193 00:13:58,338 --> 00:13:59,440 Da, asta ne dorim. 194 00:13:59,464 --> 00:13:59,922 Uh huh. 195 00:14:00,089 --> 00:14:01,674 Bun. 196 00:14:01,841 --> 00:14:02,842 Ia un card, te rog. 197 00:14:08,389 --> 00:14:10,058 În câteva minute tu va intra într-un magazin 198 00:14:10,224 --> 00:14:11,893 și cumpără niște marfă. 199 00:14:14,062 --> 00:14:15,813 Oricare dintre aceste apartamente ecranele sunt ok. 200 00:14:18,066 --> 00:14:20,902 Cumpără doar unul și roată-l afară. 201 00:14:22,487 --> 00:14:24,048 Ridicam marfa și noi vă plătim. 202 00:14:24,072 --> 00:14:26,199 Și asta e tot pentru azi. 203 00:14:26,324 --> 00:14:27,784 Astea sunt furate, nu? 204 00:14:27,950 --> 00:14:30,328 Informațiile de pe le sunt furate. Da. 205 00:14:31,954 --> 00:14:34,040 Ce? Nu, omule. 206 00:14:35,166 --> 00:14:37,460 La naiba cu asta. nu pot la naiba cu voi. 207 00:14:38,920 --> 00:14:39,921 Bine. 208 00:14:41,130 --> 00:14:46,094 Uite, dacă nu ești tare cu asta, grozav. 209 00:14:46,469 --> 00:14:50,181 Decolați și nu vă deranjați sunând la poliție. 210 00:14:50,348 --> 00:14:52,392 Nu am făcut ceva ilegal încă. 211 00:14:52,558 --> 00:14:54,268 Nici măcar nu vor apărea. Bine? 212 00:14:54,435 --> 00:14:55,561 Sunt cool cu ​​el. 213 00:15:00,024 --> 00:15:02,068 Stai, stai. 214 00:15:03,069 --> 00:15:04,445 Care este problema? 215 00:15:04,612 --> 00:15:08,866 Nu, doar, cum să faci știm că cardurile funcționează? 216 00:15:09,033 --> 00:15:12,954 Tu nu. Asta e greu parte, trebuie să ai încredere în mine. 217 00:15:14,288 --> 00:15:16,290 Dacă ei cer un permis de conducere? 218 00:15:21,337 --> 00:15:22,547 Eşti tu? 219 00:15:26,300 --> 00:15:28,636 Hai să facem niște bani. 220 00:16:54,514 --> 00:16:59,477 Yo! Vei plăti pentru asta? 221 00:17:01,145 --> 00:17:02,396 Îmi pare rău? 222 00:17:02,563 --> 00:17:05,566 Am spus, ești vei plăti pentru asta? 223 00:17:07,026 --> 00:17:08,945 Oh, Doamne. Scuze, omule. 224 00:17:39,433 --> 00:17:42,478 Mâine ai opțiunea de a face o altă treabă. 225 00:17:42,603 --> 00:17:43,747 Este un pic mai complicat. 226 00:17:43,771 --> 00:17:46,232 Vă vom trimite un mesaj la ora unu pm, bine? 227 00:17:46,399 --> 00:17:47,483 Ce trebuie să fac? 228 00:17:49,151 --> 00:17:50,152 Ucide pe cineva. 229 00:17:53,197 --> 00:17:55,366 Glumesc. Vom face iti spun maine. 230 00:17:55,533 --> 00:17:56,617 În regulă. 231 00:17:56,784 --> 00:18:00,037 Așteaptă. Nu vrei să știi cat esti platit pentru asta? 232 00:18:01,372 --> 00:18:02,540 Cât costă? 233 00:18:02,707 --> 00:18:03,708 Două mii. 234 00:18:04,417 --> 00:18:05,585 Două mii de dolari? 235 00:18:07,420 --> 00:18:09,422 Vă vom trimite un mesaj, da? Ora unu. 236 00:18:11,424 --> 00:18:12,425 Sigur. 237 00:18:47,460 --> 00:18:49,629 Chiar acolo. Da. 238 00:18:52,298 --> 00:18:53,299 [Am înţeles. 239 00:19:05,603 --> 00:19:07,438 Trimiți mesajul ăla numărul? 240 00:19:10,149 --> 00:19:11,150 - Da? - Da. 241 00:19:12,318 --> 00:19:13,319 Adevărat? 242 00:19:16,530 --> 00:19:20,117 Hei, ai făcut altă treabă pentru ei, cum ar fi, a doua zi? 243 00:19:21,243 --> 00:19:24,622 Nu, dar eram curios. 244 00:19:26,290 --> 00:19:27,291 am fost 245 00:19:28,834 --> 00:19:29,835 categoric curios. 246 00:19:33,381 --> 00:19:34,632 Rahatul e stricat sau ceva de genul ăsta. 247 00:19:41,347 --> 00:19:42,682 Care-i treaba? Vrei să-l iau? 248 00:19:42,807 --> 00:19:43,641 Nu, sunt bine. 249 00:19:43,766 --> 00:19:45,643 - Sunteţi sigur? - Sunt bine. 250 00:19:50,439 --> 00:19:51,732 Doamne, la naiba! 251 00:19:55,820 --> 00:19:56,820 [Te-am prins. 252 00:19:56,904 --> 00:20:00,157 - Nu încerc să fiu concediat. - Nu pe mine. 253 00:20:00,282 --> 00:20:01,325 Shh, relaxează-te. 254 00:20:02,326 --> 00:20:03,744 Ar trebui să mâncăm asta? 255 00:20:17,341 --> 00:20:18,509 Hei, ce se întâmplă? 256 00:20:18,676 --> 00:20:19,903 Hei. Oh, ești la serviciu? 257 00:20:19,927 --> 00:20:22,722 Da, e bine. A făcut vorbesti cu seful tau? 258 00:20:22,847 --> 00:20:24,247 Oh, te sun înapoi. Îmi pare rău. 259 00:20:24,390 --> 00:20:26,183 Nu, nu, e bine. E cool. 260 00:20:26,934 --> 00:20:27,934 Bine. 261 00:20:27,977 --> 00:20:30,146 Ei bine, deci tocmai ne-am angajat unii oameni, se pare. 262 00:20:31,355 --> 00:20:33,399 Șeful meu este super ciudat acum și ca... 263 00:20:33,524 --> 00:20:35,401 chiar ai vorbit cu ea? 264 00:20:35,526 --> 00:20:36,527 Ce? Da. 265 00:20:37,862 --> 00:20:39,155 Crezi că mint? 266 00:21:31,457 --> 00:21:32,458 Oh, la naiba. 267 00:21:41,926 --> 00:21:44,220 E la o oră distanță. Deci, trebuie să plec acum. 268 00:21:44,386 --> 00:21:45,679 Ce vrei sa spui? 269 00:21:45,805 --> 00:21:47,645 Wells Fargo este jumătate comanda, nu ai nevoie de mine. 270 00:21:47,765 --> 00:21:50,768 Nu, nu poți renunța în mijlocul prânzului. 271 00:21:50,935 --> 00:21:52,478 Te voi arunca al meu taxa de livrare. Bine? 272 00:21:52,603 --> 00:21:54,271 Sunt treizeci de dolari chiar acolo. 273 00:21:55,314 --> 00:21:57,608 Ce? Îți conduc mașina? 274 00:21:57,775 --> 00:21:59,985 Te voi duce înapoi la bucătărie, iei mașina. 275 00:22:20,965 --> 00:22:21,966 Vai! 276 00:22:25,553 --> 00:22:26,553 Multumesc. 277 00:22:32,643 --> 00:22:37,439 Acestea sunt cărți negre. Ei nu ai limite, nu ai limite. 278 00:22:38,065 --> 00:22:39,275 Pentru dumneavoastră. 279 00:22:39,942 --> 00:22:43,445 Și astea, ia astea, bine? 280 00:22:45,447 --> 00:22:47,533 Doar ascultă-mă si vei fi bine. 281 00:22:47,741 --> 00:22:48,909 Fă ce-ți spun eu să faci. 282 00:22:58,711 --> 00:23:00,671 Mergi spre sud-est colțul Plaza. 283 00:23:00,838 --> 00:23:03,173 Vei vedea o ușă albă, te vor suna. 284 00:23:03,382 --> 00:23:05,843 Daca nu stii sud-est, folosește-ți telefonul. 285 00:23:06,010 --> 00:23:07,011 Ești doar tu. 286 00:23:07,928 --> 00:23:09,722 - Bine? - Bine. 287 00:23:09,847 --> 00:23:11,724 Cu o achiziție de această dimensiune, 288 00:23:11,891 --> 00:23:15,352 banca va suna vânzătorul, dar asta durează opt minute. 289 00:23:15,519 --> 00:23:19,523 Deci, odată ce îți rulează cardul, tu au opt minute să plece. 290 00:23:19,648 --> 00:23:21,609 Opt minute sau ei știu că este fals. 291 00:23:23,444 --> 00:23:25,446 De unde știu asta va fi în siguranță? 292 00:23:26,739 --> 00:23:28,299 Dacă nu vrei fă, nu face. 293 00:23:28,407 --> 00:23:29,658 Bine? Depinde de tine. 294 00:24:17,039 --> 00:24:18,374 - Hei. - Bună. 295 00:24:18,582 --> 00:24:20,334 - Ce mai faci? - Bine. 296 00:24:20,542 --> 00:24:21,627 Vino înăuntru. 297 00:24:25,673 --> 00:24:27,758 Te rog, intră. 298 00:24:27,883 --> 00:24:32,221 Bine, deci vrei Test drive-l, nu? 299 00:24:32,888 --> 00:24:34,932 Nu, de fapt, iubitul meu am condus-o ieri, 300 00:24:35,140 --> 00:24:36,475 deci sunt aici... 301 00:24:38,268 --> 00:24:39,395 Aici să-l ridic. 302 00:24:40,145 --> 00:24:43,399 Oh bine. Aşezaţi-vă. 303 00:24:53,117 --> 00:24:54,994 Deci, nu vrei să văd mașina, nu? 304 00:24:55,160 --> 00:24:55,995 Nu. Nu am nevoie. 305 00:24:56,161 --> 00:24:58,998 El, cum am spus, el am condus-o ieri, deci. 306 00:24:59,123 --> 00:25:01,500 Este un pic neobișnuit pentru cineva 307 00:25:01,667 --> 00:25:03,127 să cumperi o mașină fără să o vezi. 308 00:25:08,674 --> 00:25:09,842 Bine. Hai să o facem. 309 00:25:10,843 --> 00:25:11,903 Cum vrei să plătești pentru asta? 310 00:25:11,927 --> 00:25:13,512 Ai un cec de casierie? 311 00:25:13,679 --> 00:25:14,680 Da. 312 00:25:16,807 --> 00:25:17,808 am. 313 00:25:19,810 --> 00:25:20,811 Bine. 314 00:25:28,819 --> 00:25:29,486 si- 315 00:25:29,653 --> 00:25:32,072 iar restul pe card. 316 00:25:32,239 --> 00:25:33,240 Bine. 317 00:25:40,873 --> 00:25:42,791 Lasă-mă să-ți văd permis de conducere. 318 00:25:42,958 --> 00:25:43,959 Sigur. 319 00:25:54,636 --> 00:25:55,846 Jennifer, nu? 320 00:25:58,015 --> 00:25:59,558 Bine. O clipă. 321 00:26:10,819 --> 00:26:12,071 Durează câteva secunde. 322 00:26:16,116 --> 00:26:17,159 Își ia timp. 323 00:26:26,293 --> 00:26:27,294 Vă rugăm să semnați. 324 00:26:40,140 --> 00:26:41,141 Iată. 325 00:26:41,308 --> 00:26:42,309 Multumesc. 326 00:26:45,145 --> 00:26:46,438 Stai un minut. 327 00:26:46,563 --> 00:26:48,941 Am nevoie să umpleți scoateți acest formular. 328 00:26:49,775 --> 00:26:53,445 Aceasta este o renunțare care afirmă că nu suntem responsabili 329 00:26:53,612 --> 00:26:55,864 pentru orice mecanic probleme după ziua de azi. 330 00:26:56,031 --> 00:26:57,032 Sigur. 331 00:27:00,744 --> 00:27:02,788 Nu vă grăbiţi. Nu e nicio grabă. 332 00:27:05,249 --> 00:27:07,209 Tocmai am luat mașina asta, știi? 333 00:27:07,417 --> 00:27:08,127 Oh da? 334 00:27:08,293 --> 00:27:09,962 Da, din Mexic. Nu te superi nu? 335 00:27:10,963 --> 00:27:14,591 Oh, dar este o mașină drăguță. 336 00:27:15,801 --> 00:27:18,470 Deci numele tău era cum, Jennifer sau Jen? Jen? 337 00:27:18,637 --> 00:27:19,763 Sigur. Da, Jennifer. 338 00:27:19,888 --> 00:27:20,931 Ilike Jen. 339 00:27:21,140 --> 00:27:22,850 Oh bine. Îți place Jen- 340 00:27:23,058 --> 00:27:24,643 da, Jennifer, nu. 341 00:27:24,768 --> 00:27:26,228 Jennifer te face prea bătrân. 342 00:27:26,395 --> 00:27:27,813 Oh, nu ne-am dori asta. 343 00:27:28,021 --> 00:27:31,233 Hei, ia numărul meu. Asta e mașina. 344 00:27:31,400 --> 00:27:32,400 Vă place? 345 00:27:35,863 --> 00:27:36,488 Ia numărul meu. 346 00:27:36,697 --> 00:27:39,700 Da, cred că a primit si numarul lui. 347 00:27:39,867 --> 00:27:40,969 Iată. Mulțumesc foarte mult. 348 00:27:40,993 --> 00:27:41,702 Bucură-te, da. 349 00:27:41,869 --> 00:27:43,203 Ți se potrivește bine, nu? 350 00:27:43,328 --> 00:27:45,581 Da da. Arăți frumos, da. 351 00:27:45,747 --> 00:27:46,748 Conduceți în siguranță. 352 00:28:02,264 --> 00:28:03,849 Doar un moment, te rog. 353 00:28:10,814 --> 00:28:13,025 Hei, trebuie doar să facem întoarce-te la birou 354 00:28:13,192 --> 00:28:14,193 doar pentru o secundă. 355 00:28:15,235 --> 00:28:16,612 De ce? Ce s-a întâmplat? 356 00:28:16,820 --> 00:28:17,964 Nimic. Am uitat un lucru. 357 00:28:17,988 --> 00:28:20,657 E doar vina mea. 358 00:28:20,824 --> 00:28:22,242 Nu poți să-mi spui ce este? 359 00:28:22,367 --> 00:28:24,203 Nu e mare lucru, știi? 360 00:28:24,369 --> 00:28:28,040 Deci doar, poți să te întorci Opriți motorul, vă rog? 361 00:28:30,500 --> 00:28:31,668 Opriți motorul. 362 00:28:37,466 --> 00:28:41,720 Hei, hei! Nu! 363 00:29:14,962 --> 00:29:18,090 Trage pe dreapta! Trage mașina s-a terminat! 364 00:29:31,186 --> 00:29:36,149 La dracu. 365 00:29:36,441 --> 00:29:38,277 Oh, ce naiba tocmai ti-am spus? 366 00:30:00,465 --> 00:30:02,217 Stai. Ce-i asta? 367 00:30:03,051 --> 00:30:04,052 Oh, la naiba. 368 00:30:08,390 --> 00:30:10,434 - Doi mii. Lasă-mă să văd. - Bine. Bine. 369 00:30:10,600 --> 00:30:12,185 - Haide. Să mergem! - Bine! 370 00:30:12,352 --> 00:30:13,454 Ce naiba sunt te uiți la? 371 00:30:13,478 --> 00:30:14,478 Dă-mi-o. 372 00:30:17,316 --> 00:30:18,317 Ce s-a întâmplat? 373 00:30:20,193 --> 00:30:22,446 Tipul a atacat eu. Ce crezi? 374 00:30:24,156 --> 00:30:24,865 Staţi să văd. 375 00:30:25,032 --> 00:30:26,032 Nu, nu mă atinge. 376 00:30:26,116 --> 00:30:28,036 Vreau doar să ajut, bine? Am crezut că e în siguranță. 377 00:30:28,160 --> 00:30:30,662 De aceea ai plătit pe cineva altfel sa o fac, nu? 378 00:30:30,829 --> 00:30:31,830 La naiba! 379 00:30:56,355 --> 00:31:01,234 Hei. Ești bine, nu? 380 00:31:01,401 --> 00:31:03,403 Hei, hei. Respira. 381 00:31:03,570 --> 00:31:04,570 E în regulă. esti bine. 382 00:31:04,738 --> 00:31:08,867 Bine, aplecă-te, aplecă-te înainte. Aplecă-te, aplecă-te, aplecă-te înainte. 383 00:31:09,034 --> 00:31:13,330 Bine, bine. Haide. 384 00:31:13,538 --> 00:31:14,539 Bine. 385 00:31:19,961 --> 00:31:21,713 Ești bine să conduci? 386 00:31:39,231 --> 00:31:40,982 Nu poți face bani altfel? 387 00:31:42,526 --> 00:31:44,236 Nu poți face bani alt mod? 388 00:32:01,962 --> 00:32:02,963 Faceți la stânga aici sus. 389 00:32:05,048 --> 00:32:05,799 Aici? 390 00:32:05,924 --> 00:32:06,925 Aici. 391 00:32:09,052 --> 00:32:11,430 Bine. Cu plăcere. 392 00:32:13,640 --> 00:32:15,600 Hei, stai, stai. 393 00:32:17,018 --> 00:32:18,019 Vrei asta? 394 00:32:23,942 --> 00:32:24,443 Da? 395 00:32:24,568 --> 00:32:26,903 Da. Mulțumesc foarte mult. 396 00:32:27,070 --> 00:32:28,363 Cu plăcere. 397 00:32:28,488 --> 00:32:30,157 Ți se umflă fața? 398 00:32:31,283 --> 00:32:33,493 Fața ta? Trebuie pune gheață pe ea, bine? 399 00:32:33,702 --> 00:32:34,369 Da, știu. 400 00:32:34,578 --> 00:32:35,579 Imediat. 401 00:32:37,247 --> 00:32:40,500 Dar trebuie să folosești cuburile de gheață. Da? 402 00:32:40,667 --> 00:32:42,387 Da. Tu crezi, eu nu stii sa faci gheata? 403 00:32:42,461 --> 00:32:44,337 Nu am spus că nu, bine? 404 00:32:44,504 --> 00:32:45,297 as putea ajuta. as putea vino si ajuta. 405 00:32:45,464 --> 00:32:48,091 Vrei să ajuți la punerea cuburi de gheață pe fața mea? 406 00:32:51,970 --> 00:32:52,971 Sigur. 407 00:33:08,445 --> 00:33:10,197 - Aici. - Mulţumesc. 408 00:33:10,363 --> 00:33:12,574 - Pune-o pe față. - Mmhmm 409 00:33:15,577 --> 00:33:17,245 Nu trebuie să faci asta. 410 00:33:31,593 --> 00:33:32,886 Ți-am spus că nu a mai rămas. 411 00:33:33,053 --> 00:33:33,512 Știu. 412 00:33:33,678 --> 00:33:36,890 - Nu ai altă băutură. - Scuză-mă, nu. E acolo. 413 00:33:48,235 --> 00:33:49,236 Scuzați-mă. 414 00:33:51,446 --> 00:33:53,448 Tu ai facut astea? 415 00:33:53,657 --> 00:33:55,617 Da, cu mult timp în urmă. 416 00:34:11,132 --> 00:34:12,133 Verifică. 417 00:34:14,302 --> 00:34:17,556 O să cumpăr asta așezați-l și reparați-l. 418 00:34:19,182 --> 00:34:21,393 Patruzeci de unități, la fel asta, proprietăți de închiriere. 419 00:34:22,227 --> 00:34:23,853 Omul meu, Rahad este o să mi-l vândă 420 00:34:24,062 --> 00:34:25,313 după ce a terminat renovarea. 421 00:34:28,233 --> 00:34:29,985 Ai de gând să cumperi asta? 422 00:34:30,151 --> 00:34:31,152 Eu sunt. 423 00:34:32,529 --> 00:34:33,530 Cât face? 424 00:34:35,740 --> 00:34:38,702 Este un mic avans. 425 00:34:38,868 --> 00:34:40,537 Faci atât de mult vânzând televizoare? 426 00:34:43,081 --> 00:34:46,751 Uneori televizoare, alteori alte lucruri după cum știți. 427 00:34:48,253 --> 00:34:51,548 Cât poate câștiga o persoană daca au facut ce faci tu? 428 00:34:51,715 --> 00:34:53,133 Ceea ce fac? 429 00:34:53,341 --> 00:34:54,426 Nu, doar mă întrebam. 430 00:34:54,593 --> 00:34:56,261 Adică, am făcut-o deja de două ori. 431 00:34:57,679 --> 00:34:59,306 Ai putea să-mi arăți cum să o fac. 432 00:34:59,472 --> 00:35:01,224 De ce? Ce este în ea pentru mine? 433 00:35:01,391 --> 00:35:03,643 Nu știu, cum despre o mașină gratuită? 434 00:35:22,412 --> 00:35:23,747 Aici. 435 00:35:23,913 --> 00:35:27,083 Păstrează-l. Acum ai numărul meu. 436 00:35:52,442 --> 00:35:54,402 Hei, îmi pare rău ieri. În regulă? 437 00:35:54,569 --> 00:35:55,779 A mers bine? 438 00:35:56,863 --> 00:35:58,531 Marco vrea să vorbească cu tine. 439 00:36:02,202 --> 00:36:03,286 Hei. 440 00:36:03,453 --> 00:36:05,163 Eu, ce sa întâmplat ieri? 441 00:36:05,288 --> 00:36:07,499 A fost o urgență, Bine? chiar îmi pare rău. 442 00:36:07,666 --> 00:36:09,042 De ce nu ai sunat? 443 00:36:09,167 --> 00:36:10,210 ar fi trebuit. 444 00:36:11,711 --> 00:36:14,089 Ei bine, trebuie să tai prânzul tău de miercuri, 445 00:36:14,297 --> 00:36:14,923 joi, și vineri. 446 00:36:15,090 --> 00:36:16,450 Dacă vrei dublați-vă nopțile- 447 00:36:16,508 --> 00:36:18,802 ce, ce? Începând săptămâna aceasta? 448 00:36:18,927 --> 00:36:20,553 În această săptămână. Da. 449 00:36:20,720 --> 00:36:23,556 Nu, nu poți lua eu din calendar 450 00:36:23,723 --> 00:36:24,307 fără niciun avertisment, Marco. 451 00:36:24,474 --> 00:36:26,434 Sunt s o r ry 1 a r e y ou a n e m p io y e r'? 452 00:36:26,601 --> 00:36:28,561 Nu, ești un antreprenor independent. 453 00:36:28,687 --> 00:36:30,887 Așa că încetează să vorbești așa cum ai înțeles drepturi și întoarce-te la muncă. 454 00:36:30,980 --> 00:36:32,607 Doamne, omule. Avem drepturi. 455 00:36:32,774 --> 00:36:33,441 Doar pentru că suntem nu angajati- 456 00:36:33,566 --> 00:36:35,360 uite, asta nu este o uniune în casă. 457 00:36:35,485 --> 00:36:38,530 Sună-ți administratorul magazinului apoi. În regulă? 458 00:36:38,738 --> 00:36:40,824 Ai un magazin sindical steward, cheamă-i, 459 00:36:40,990 --> 00:36:42,450 dacă nu te întorci la muncă. 460 00:36:57,424 --> 00:37:02,387 Așa că vă pot da numere, dar Nu pot face cărți pentru tine. 461 00:37:02,595 --> 00:37:04,389 Nu am timp. 462 00:37:06,224 --> 00:37:08,393 Dar este ușor. 463 00:37:10,270 --> 00:37:11,271 Ceas. 464 00:37:14,649 --> 00:37:15,769 Iată numerele. 465 00:37:24,743 --> 00:37:25,785 Iată cărțile. 466 00:37:56,065 --> 00:37:56,733 Bine. 467 00:37:56,941 --> 00:37:58,234 Acum, scanați magnetul. 468 00:38:05,825 --> 00:38:06,826 Acum încercați. 469 00:38:09,954 --> 00:38:10,955 La naiba 470 00:38:15,460 --> 00:38:16,820 cand ai facut-o, părea atât de ușor. 471 00:38:20,590 --> 00:38:22,842 Bine, așteaptă, așteaptă. Uite, uite. 472 00:38:23,051 --> 00:38:24,677 Trage-l tare așa. 473 00:38:36,022 --> 00:38:38,316 Vindem către câțiva vânzători. 474 00:38:38,483 --> 00:38:40,652 Ne țin pe noi salariu ca salariu, 475 00:38:40,860 --> 00:38:43,488 dar poți vinde online, Craigslist, orice. 476 00:38:43,655 --> 00:38:45,365 Da, e o idee proastă, nu? 477 00:38:45,532 --> 00:38:48,284 Adică, nimic din toate astea este sigur din punct de vedere tehnic, 478 00:38:48,451 --> 00:38:51,371 dar dacă asculţi exact ce spun ei, vei fi bine. 479 00:38:52,330 --> 00:38:55,583 Nu te băga cu bancomatele. Bine? 480 00:38:55,750 --> 00:38:57,544 Nu întâlni clienți la tine acasă. 481 00:38:57,710 --> 00:39:00,922 Și cel mai important lucru, nu mergeți la același magazin 482 00:39:01,047 --> 00:39:02,465 mai mult de o dată pe săptămână. 483 00:39:03,675 --> 00:39:05,343 Vei avea de-a face cu multi bani. 484 00:39:05,510 --> 00:39:06,845 Ce folosești pentru protecție? 485 00:39:08,346 --> 00:39:09,347 Spray cu piper. 486 00:39:09,722 --> 00:39:11,891 Nu e bine. am primit ceva pentru tine. 487 00:39:14,435 --> 00:39:17,188 Ce vrei să spui? 488 00:39:18,648 --> 00:39:19,357 Ce este asta? 489 00:39:19,482 --> 00:39:22,527 Acest. 490 00:39:26,155 --> 00:39:30,326 Dacă faci mai puțin de cinci mii, ține-o, ai terminat. 491 00:39:32,120 --> 00:39:34,581 Bine. Și dacă fac mai mult? 492 00:39:34,747 --> 00:39:35,747 Daca faci mai mult? 493 00:39:38,084 --> 00:39:41,546 Apoi m-ai lovit și vom duce lucrurile mai departe. 494 00:40:45,777 --> 00:40:46,778 La dracu. 495 00:40:50,198 --> 00:40:51,532 Bine. 496 00:40:55,119 --> 00:40:57,497 Hei, Michael, sunteți mai vii? 497 00:41:04,504 --> 00:41:05,964 Deci, sunt șase sute. 498 00:41:06,089 --> 00:41:08,800 Şase? Nu, sunt trei. Trei sute... 499 00:41:08,925 --> 00:41:10,510 Nu, șase sute. 500 00:41:10,677 --> 00:41:11,803 Ai spus trei online. 501 00:41:14,138 --> 00:41:17,558 Nu, nu, ți-am trimis un mesaj şase. Îți voi arăta. 502 00:41:19,978 --> 00:41:21,354 Trei sute. 503 00:41:21,521 --> 00:41:23,314 Pentru omul adevărat. Suntem în plină zi? 504 00:41:23,481 --> 00:41:25,483 Oh, ce e? tu vei chema poliția? 505 00:41:25,608 --> 00:41:27,777 Adică, am putea doar fura rahatul gratis. 506 00:41:28,987 --> 00:41:30,071 În regulă. În regulă. 507 00:41:31,906 --> 00:41:32,573 Trei sute. 508 00:41:32,782 --> 00:41:33,992 Sigur. Nu vă faceți griji. 509 00:41:39,956 --> 00:41:42,375 Haide, acum. Unde te duci? 510 00:41:42,583 --> 00:41:44,711 Rezistaţi. Rezistaţi. 511 00:41:44,877 --> 00:41:46,462 Șase sute, da sau nu? 512 00:41:47,839 --> 00:41:50,633 Trei cincizeci. Hei, unde mergi? 513 00:41:57,765 --> 00:41:59,183 Ce altceva ai? 514 00:42:46,898 --> 00:42:47,898 Cool, omule. 515 00:42:48,024 --> 00:42:49,025 Multumesc. 516 00:43:06,209 --> 00:43:07,209 Deci, al naibii de nebun. 517 00:43:07,293 --> 00:43:09,063 Este ca preferatul meu culoare. Știi că e verde? 518 00:43:09,087 --> 00:43:13,049 Și așa m-am gândit, de ce nu pot face o petrecere colorată. 519 00:43:13,257 --> 00:43:14,467 Știi ce spun? 520 00:43:14,634 --> 00:43:16,052 Bine, deci ai primit e-mailul meu. 521 00:43:16,260 --> 00:43:18,596 Deci știi totul trebuie să faci. 522 00:43:18,763 --> 00:43:20,681 Singurul lucru este el se antrenează în ladă, 523 00:43:20,807 --> 00:43:22,141 așa că trebuie să doarmă în ladă. 524 00:43:22,308 --> 00:43:23,101 - Bine, am înțeles. - Nu-i place. 525 00:43:23,267 --> 00:43:24,977 Dar doar, știi, băga-l acolo. 526 00:43:25,144 --> 00:43:26,145 Hei amice. 527 00:43:26,687 --> 00:43:28,523 Hei, îmi pare rău pentru treabă. 528 00:43:29,357 --> 00:43:30,149 E bine. 529 00:43:30,316 --> 00:43:31,543 Te pot conecta. eu știu că te pot conecta. 530 00:43:31,567 --> 00:43:33,694 Trebuie doar să aștept momentul potrivit, știi? 531 00:43:33,903 --> 00:43:34,654 Total. 532 00:43:34,862 --> 00:43:36,948 Dar putem vorbi despre asta când mă întorc. 533 00:43:37,115 --> 00:43:37,824 Bine. 534 00:43:37,990 --> 00:43:39,617 Bine. Bine, iubito. 535 00:43:39,784 --> 00:43:42,703 Mama trebuie să meargă la muncă. Mă duc în Portugalia. 536 00:43:44,247 --> 00:43:45,790 te iubesc. 537 00:43:45,957 --> 00:43:48,084 Chiar îmi va fi dor de el. 538 00:43:49,127 --> 00:43:50,128 Și tu la fel. Te iubesc. 539 00:43:50,294 --> 00:43:51,772 - Mulţumesc mult. - A se distra. 540 00:43:51,796 --> 00:43:53,214 - Bine. Fii în siguranță. - Da, și tu. 541 00:43:53,422 --> 00:43:55,622 Dacă e rău, știi, tu doar lovi-l. 542 00:44:53,232 --> 00:44:58,196 Bine, o să te pun cu mai multe numere. Da? 543 00:44:58,821 --> 00:45:01,032 Conturi mai mari. Limite mai mari. 544 00:45:01,199 --> 00:45:02,199 Bine? 545 00:45:02,283 --> 00:45:03,283 Bine. 546 00:45:05,369 --> 00:45:08,039 Stai, te rog. Acest lucru ar putea ia un minut. Bine? 547 00:45:18,382 --> 00:45:19,383 Îmi place biroul tău. 548 00:45:21,969 --> 00:45:22,553 Oh da? 549 00:45:22,720 --> 00:45:27,683 Da. Feng Shui, este doar... 550 00:45:27,808 --> 00:45:32,355 Da, e bine, 551 00:45:32,521 --> 00:45:34,690 pentru ca am instalat toate luminile eu însumi. 552 00:45:34,899 --> 00:45:35,939 Am realizat proiectarea luminii. 553 00:45:36,067 --> 00:45:37,377 - O, este corect? - Da. Da. 554 00:45:37,401 --> 00:45:39,111 E bine. Imi place. 555 00:45:39,278 --> 00:45:40,279 Bine. 556 00:45:41,906 --> 00:45:45,826 Urăsc asta loc. Urăsc, dar... 557 00:45:46,911 --> 00:45:49,205 Dar doar un pic mai mult. 558 00:45:49,372 --> 00:45:51,916 Ei bine, este doar temporar, nu? 559 00:46:09,267 --> 00:46:10,101 Acesta este vărul meu Khalil. 560 00:46:10,268 --> 00:46:12,103 Khalil, aceasta este Emily. 561 00:46:13,980 --> 00:46:15,898 Mă bucur să te cunosc din nou. 562 00:46:16,065 --> 00:46:17,358 Mă bucur să te reîntâlnesc și pe tine. 563 00:46:18,901 --> 00:46:21,904 Oh, și-a uitat telefonul la ședința de joi. 564 00:46:22,071 --> 00:46:24,198 Deci, ea a venit la. 565 00:46:29,203 --> 00:46:30,246 Ți-ai lăsat telefonul? 566 00:46:43,134 --> 00:46:45,011 Dă-mi doar o secundă, te rog. 567 00:46:45,219 --> 00:46:46,220 Da? Bine. 568 00:47:01,986 --> 00:47:04,322 Îmi pare rău că am întârziat. Bine? 569 00:47:06,157 --> 00:47:08,743 O să te duc la o plimbare. 570 00:47:08,909 --> 00:47:09,994 Am de gând să te hrănesc. 571 00:47:11,996 --> 00:47:15,291 Pentru că asta este Ar trebui să fac. 572 00:47:22,340 --> 00:47:23,341 Buna ziua? 573 00:47:25,968 --> 00:47:27,345 Da. Este încă disponibil. 574 00:47:28,929 --> 00:47:31,140 Da. Sunt doar într-o alt loc chiar acum. 575 00:47:31,307 --> 00:47:32,307 Uhhhhh... 576 00:47:33,851 --> 00:47:36,228 8216 corteen loc. 577 00:48:06,592 --> 00:48:08,844 Hei, scuză-mă. 578 00:48:09,011 --> 00:48:09,804 Hei. Bună, uh... 579 00:48:09,970 --> 00:48:13,766 Aproape am prins... noi erau peste drum. 580 00:48:13,933 --> 00:48:16,185 Uite, sunt chip, sunt aici pentru Samsung. 581 00:48:17,603 --> 00:48:19,483 Adică, știi, noi am condus tot drumul... 582 00:48:19,563 --> 00:48:20,398 Da, da. Cool, da. 583 00:48:20,523 --> 00:48:22,323 Stai chiar acolo, și dă-mi o secundă. 584 00:48:22,400 --> 00:48:23,840 Nu, nu. Am venit cu toții peste oraș, omule. 585 00:48:23,901 --> 00:48:25,045 Și, știi, eu doar vreau să-l iau și plec. 586 00:48:25,069 --> 00:48:25,778 O secundă. 587 00:48:25,945 --> 00:48:27,238 Este totusi chiar acolo? 588 00:48:27,363 --> 00:48:29,049 Nu, nu este. voi fi imediat înapoi, bine? 589 00:48:29,073 --> 00:48:30,073 Lasă-mă să-ți dau o mână de ajutor. 590 00:48:30,199 --> 00:48:31,343 Da, Mă întorc imediat, bine? 591 00:48:31,367 --> 00:48:33,202 Nu, nu, o voi face da o mână de ajutor. 592 00:48:39,458 --> 00:48:41,544 Stai pe loc. Stai pe loc! 593 00:48:45,214 --> 00:48:46,257 Simți asta? 594 00:48:48,259 --> 00:48:50,845 Bine, știm ce ești făcând. Știm ce se întâmplă. 595 00:48:51,011 --> 00:48:53,597 Fă ce spun eu sau voi face taie-ti gatul. Bine? 596 00:48:55,141 --> 00:48:55,683 - Nu? - Da! 597 00:48:55,808 --> 00:48:57,518 Bine? Mă înțelegi? 598 00:48:57,643 --> 00:48:58,269 Da. 599 00:48:58,436 --> 00:49:02,022 În regulă. Unde sunt banii? 600 00:49:02,940 --> 00:49:04,418 Nu am numerar aici. jur pe Dumnezeu. 601 00:49:04,442 --> 00:49:08,070 Hei! Hei, hei, asta ar putea fi super usor. 602 00:49:08,237 --> 00:49:11,866 Doar spune-ne totul. Asta e tot ce trebuie să faci. 603 00:49:18,080 --> 00:49:19,999 Există un seif înăuntru dulapul dormitorului. În regulă? 604 00:49:20,124 --> 00:49:23,502 Dormitor pe stânga, pe corect. Dormitor pe dreapta. 605 00:49:30,342 --> 00:49:31,927 buna ziua... 606 00:49:32,094 --> 00:49:35,264 Doar ești cel mai drăguț. Vrei să faci o plimbare? 607 00:49:37,183 --> 00:49:38,184 Băiat bun. 608 00:49:46,317 --> 00:49:47,477 Ce dracu este asta? 609 00:49:47,526 --> 00:49:49,612 Are un lacăt cu combinație pe el. 610 00:49:50,112 --> 00:49:51,472 Bine, deschide-l. Să mergem! 611 00:49:51,530 --> 00:49:52,531 Bine. 612 00:50:04,168 --> 00:50:06,128 Oh, Doamne. Sunt acele sute? 613 00:50:06,337 --> 00:50:09,465 Trebuie să fie ca 10, 15 mii aici. 614 00:50:09,632 --> 00:50:10,966 Bagă-te cu rahatul ăsta. 615 00:50:14,011 --> 00:50:15,179 Să mergem. Să mergem. 616 00:50:15,346 --> 00:50:16,626 O să împrumut câinele tău, cățea. 617 00:50:19,225 --> 00:50:21,143 Da. Ți-e frică de mine? 618 00:50:23,187 --> 00:50:23,938 Hmm? 619 00:50:24,104 --> 00:50:25,898 Da. 620 00:50:31,654 --> 00:50:34,323 Știm unde locuiești. 621 00:50:59,431 --> 00:51:03,060 Nu, nu, nu! 622 00:51:23,163 --> 00:51:24,163 Hei. 623 00:51:25,499 --> 00:51:27,001 Chip, ce naiba? Cip? 624 00:51:27,126 --> 00:51:28,127 Ieși din mașină. 625 00:51:28,294 --> 00:51:29,962 Nu. Ieși din mașină! 626 00:51:30,087 --> 00:51:33,173 Așteptați, așteptați, așteptați. Te rog, nu, nu, nu! 627 00:51:36,051 --> 00:51:37,094 Stai pe loc. Bine? 628 00:51:43,225 --> 00:51:45,269 Pauline Carper, 1186 mirada drive. 629 00:51:45,436 --> 00:51:46,937 - Da da. - Nu? 630 00:51:47,104 --> 00:51:48,540 - Glendora. Acolo locuiești? - Da. 631 00:51:48,564 --> 00:51:49,583 Bine, s-ar putea stiu unde locuiesc, 632 00:51:49,607 --> 00:51:50,941 dar știu și unde locuiești. 633 00:51:51,108 --> 00:51:52,108 - Înţelegi? - Da. 634 00:51:52,151 --> 00:51:53,444 Înțelegi ce spun? 635 00:52:07,499 --> 00:52:08,626 Da! 636 00:52:08,792 --> 00:52:12,087 Care-i treaba? 637 00:52:12,254 --> 00:52:13,714 Oh, arăți sexy. 638 00:52:13,881 --> 00:52:15,299 Multumesc. Bună, copilul meu! 639 00:52:16,467 --> 00:52:17,217 Mi-a fost dor de tine. 640 00:52:17,384 --> 00:52:19,762 Mulțumesc, la naiba, deci mult. Cum a fost? 641 00:52:19,887 --> 00:52:21,430 Cum a fost ce? 642 00:52:21,597 --> 00:52:22,306 Barton. 643 00:52:22,473 --> 00:52:24,224 Da, nu e nicio problemă. 644 00:52:24,391 --> 00:52:25,559 Oh, slavă Domnului. 645 00:52:25,684 --> 00:52:27,561 În mod normal, el este așa un nenorocit de nemernic. 646 00:52:27,686 --> 00:52:28,687 Oh, nu. A fost ușor. 647 00:52:29,521 --> 00:52:33,108 Emily, el este Taylor. Taylor de la serviciu. 648 00:52:33,275 --> 00:52:34,595 - Oh. - El este Brendan. 649 00:52:34,693 --> 00:52:36,278 Ei ne fac copywritingul. 650 00:52:36,403 --> 00:52:37,613 Băieți, aceasta este Emily. 651 00:52:37,821 --> 00:52:42,660 Eu și Emily am ajuns la sus școală împreună în 973 652 00:52:42,826 --> 00:52:44,453 și am trecut la artă școală împreună, deci. 653 00:52:44,662 --> 00:52:47,122 97... ce este asta? Un prefix? 654 00:52:47,289 --> 00:52:48,123 Newark. 655 00:52:48,248 --> 00:52:50,084 Bine. Ei bine, acum mi-e frică. 656 00:52:50,250 --> 00:52:51,085 Chiar ar trebui să fii. 657 00:52:51,251 --> 00:52:52,086 Ar trebui să te sperii. 658 00:52:52,252 --> 00:52:53,252 Taylor? Oh, bine. 659 00:52:53,420 --> 00:52:54,421 Voi. 660 00:53:00,344 --> 00:53:02,471 Ce fel de artă faci? 661 00:53:04,348 --> 00:53:05,533 Îmi pare rău, mi-a spus Liz esti un artist. 662 00:53:05,557 --> 00:53:07,518 Oh, da, nu, eu, da, nu. 663 00:53:07,643 --> 00:53:10,145 Nu am făcut nimic peste mult timp, din punct de vedere artistic. 664 00:53:10,312 --> 00:53:11,313 Oh, bine. 665 00:53:12,690 --> 00:53:16,485 Uhhh... Deci, bine, ce faci atunci? 666 00:53:21,031 --> 00:53:22,741 Uhhhh... fraudă cu cardul de credit. 667 00:53:40,467 --> 00:53:42,386 Hei, tu ești Emily? 668 00:53:43,387 --> 00:53:45,222 E un tip afară te cauta. 669 00:53:55,315 --> 00:53:58,402 Hei, nu m-am gândit ai primit textul meu. 670 00:53:59,403 --> 00:54:01,321 Nu eram departe, deci. 671 00:54:05,492 --> 00:54:06,493 Buna ziua. 672 00:54:08,412 --> 00:54:10,539 Acesta este prietenul meu, Youcef. 673 00:54:11,999 --> 00:54:13,667 Oh, salut. Este foarte ma bucur sa te cunosc. 674 00:54:13,834 --> 00:54:14,894 Multumesc. Mulțumesc că ai venit. 675 00:54:14,918 --> 00:54:16,462 Liz, da? Liz? 676 00:54:16,628 --> 00:54:17,629 Da. 677 00:54:18,922 --> 00:54:20,132 Este ziua ta, Liz? 678 00:54:20,340 --> 00:54:22,551 Nu, tocmai m-am întors dintr-o excursie, deci. 679 00:54:23,677 --> 00:54:24,757 Voi fi pe ringul de dans. 680 00:54:24,803 --> 00:54:26,263 În regulă. Ne vedem acolo. 681 00:54:30,434 --> 00:54:32,770 Îi cunoști pe toți acești oameni? 682 00:54:32,978 --> 00:54:33,979 Nu, nu chiar. 683 00:54:36,565 --> 00:54:37,566 Nimeni? 684 00:54:38,400 --> 00:54:42,404 Nu. Cu toții lucrează Liz la agenția de publicitate. 685 00:54:51,872 --> 00:54:54,333 Vrei să mă prefac sa fii iubitul tau? 686 00:54:57,377 --> 00:55:00,464 Sigur. Bine. 687 00:55:17,064 --> 00:55:18,482 Hei, hei, hei. 688 00:55:19,441 --> 00:55:24,571 Bine, așa că doar a pus Sarah în preavizul ei de două săptămâni. 689 00:55:24,780 --> 00:55:27,157 Șeful meu tocmai a trimis un mesaj eu chiar acum și am întrebat 690 00:55:27,282 --> 00:55:30,828 dacă cunosc pe cineva, cum ar fi, asta tocmai sa întâmplat. 691 00:55:32,329 --> 00:55:34,164 Mai vrei să dai un interviu? 692 00:55:34,331 --> 00:55:35,791 Da. Da, cu siguranță. 693 00:55:35,958 --> 00:55:36,750 - Da. - Da. 694 00:55:36,917 --> 00:55:38,001 Doar veni... 695 00:55:38,126 --> 00:55:40,522 Poți veni la birou? Şi Te voi pregăti pentru tot... 696 00:55:40,546 --> 00:55:42,506 Ca, marți la 11:00? 697 00:55:42,673 --> 00:55:45,300 Da, cu siguranță. Cu siguranță, da. 698 00:55:45,467 --> 00:55:46,760 Ce ti-am spus? 699 00:55:46,885 --> 00:55:47,928 Da, fată. 700 00:55:49,513 --> 00:55:50,973 Ne vedem peste putin. 701 00:57:38,121 --> 00:57:40,874 Oh, au terminat pictura. 702 00:57:41,959 --> 00:57:42,960 Bun. 703 00:57:59,059 --> 00:58:03,647 Vezi, ceea ce vreau să fac sunt eu vreau să scurtez acest zid. 704 00:58:03,814 --> 00:58:06,066 Da? Pune bara aici. 705 00:58:06,817 --> 00:58:09,069 Deci camera de zi si bucataria 706 00:58:09,236 --> 00:58:11,613 este ca un spațiu mare deschis. 707 00:58:11,822 --> 00:58:12,823 - Frumos. - Da? 708 00:58:16,535 --> 00:58:18,704 Toate cele patru unități, vom face acelasi lucru. 709 00:58:20,497 --> 00:58:22,082 Trebuie să pună asta. 710 00:58:24,668 --> 00:58:26,545 Da, dar tu deții încă acest loc? 711 00:58:28,005 --> 00:58:29,923 Curând. 712 00:58:30,048 --> 00:58:31,048 Curând. 713 00:58:41,643 --> 00:58:42,643 Si. 714 00:58:43,228 --> 00:58:44,229 - Si'. - Si. 715 00:58:47,232 --> 00:58:49,609 Deci dacă ai avea ceva bani, ce ai face? 716 00:58:50,902 --> 00:58:51,903 Hmmm? Plătește un împrumut? 717 00:58:53,196 --> 00:58:55,449 Da, cu siguranță aș face-o fa asta mai intai. 718 00:58:55,657 --> 00:58:56,700 Dar arta ta? 719 00:58:59,661 --> 00:59:00,704 Ți-ai face arta? 720 00:59:02,289 --> 00:59:05,917 Da, aș face artă cu siguranță. 721 00:59:06,043 --> 00:59:08,462 aș picta. Îmi place să pictez. 722 00:59:10,255 --> 00:59:11,465 Mă face fericit. 723 00:59:13,675 --> 00:59:14,676 Ce altceva? 724 00:59:18,847 --> 00:59:21,391 Adică, nu știu... Nu știu. 725 00:59:21,558 --> 00:59:23,643 Vreau doar să fiu gratuit, știi? 726 00:59:23,810 --> 00:59:28,523 Vreau doar să pot a experimenta lucruri. 727 00:59:29,900 --> 00:59:31,485 vreau să călătoresc. 728 00:59:31,651 --> 00:59:33,528 Vreau să trăiesc în alta tara pentru o vreme. 729 00:59:33,737 --> 00:59:35,489 Am o listă lungă, cum ar fi, 730 00:59:35,697 --> 00:59:37,574 Chiar vreau să merg în America de Sud ca... 731 00:59:37,783 --> 00:59:40,994 Deci, du-te. Deci, du-te. 732 00:59:41,161 --> 00:59:41,870 Poți merge. 733 00:59:42,037 --> 00:59:43,077 Da, nu. Nu pot să merg. 734 00:59:43,163 --> 00:59:46,083 Sigur. Sigur că poți. 735 00:59:46,208 --> 00:59:50,087 am făcut-o. Am plecat de acasă și a fost o nebunie. 736 00:59:51,755 --> 00:59:52,755 Îți este dor? 737 00:59:52,798 --> 00:59:54,174 Da, sigur. Desigur. 738 00:59:58,386 --> 00:59:59,763 Acum ești aici. 739 00:59:59,888 --> 01:00:01,473 Acum sunt aici. 740 01:00:01,640 --> 01:00:05,018 Speram că poți face ceva pentru mine ca o favoare. 741 01:00:05,185 --> 01:00:05,894 - Da? - Îți sunt dator. 742 01:00:06,103 --> 01:00:07,562 jur pe Dumnezeu. 743 01:00:09,272 --> 01:00:11,608 Nu te speria, serios. Îți sunt dator. 744 01:00:15,862 --> 01:00:16,862 Bine? 745 01:00:16,905 --> 01:00:17,572 Bine. 746 01:00:17,781 --> 01:00:18,781 Spune da. 747 01:00:20,283 --> 01:00:22,828 Poate tu butonezi ridică-ți puloverul. 748 01:00:22,994 --> 01:00:23,703 Serios? 749 01:00:23,870 --> 01:00:24,871 Te rog, da. 750 01:00:27,916 --> 01:00:28,583 Bună, mamă. 751 01:00:28,750 --> 01:00:30,544 Atât de fericit să te văd. 752 01:00:32,003 --> 01:00:33,130 Deci, fericit. 753 01:00:34,297 --> 01:00:36,758 - Bună. - Încântat de cunoştinţă. 754 01:00:36,883 --> 01:00:38,093 Trei săruturi. 755 01:00:38,301 --> 01:00:41,012 Ah, intră. 756 01:00:41,221 --> 01:00:44,641 Oh, nu, nu, nu, nu, nu, nu asta. 757 01:00:44,766 --> 01:00:46,226 Da. Nu. 758 01:00:46,393 --> 01:00:49,229 - Tradiția antică a Libanului. - Serios? 759 01:00:49,396 --> 01:00:51,648 Nu, asta e italiana. 760 01:00:51,815 --> 01:00:53,733 Vrea doar să bea rahatul acela cu cineva. 761 01:00:53,942 --> 01:00:55,128 Nu e libanez. 762 01:00:55,152 --> 01:00:56,611 Voi bea cu tine. 763 01:00:56,820 --> 01:00:57,529 Oh, desigur. 764 01:00:57,737 --> 01:00:58,864 Nu poate bea. 765 01:00:59,865 --> 01:01:01,950 Ia înghițituri mici de rahat. 766 01:01:02,117 --> 01:01:03,702 Nu iau înghițituri mici. 767 01:01:03,869 --> 01:01:06,997 Înghițituri mici de bebeluș. iti arat. 768 01:01:07,164 --> 01:01:09,666 - Sorbituri mici de copil? - Ca aceasta. 769 01:01:12,669 --> 01:01:14,171 Nimeni nu bea așa. 770 01:01:15,088 --> 01:01:16,274 - Bine, aici mergem. - Bine. Începem. 771 01:01:16,298 --> 01:01:17,299 Unu, doi. 772 01:01:17,924 --> 01:01:19,759 Nici măcar nu o faci! 773 01:01:19,885 --> 01:01:20,885 Haide, unu, doi. 774 01:01:21,011 --> 01:01:21,761 Nu-ți face griji pentru mine. 775 01:01:21,887 --> 01:01:22,512 Unu, doi, trei. 776 01:01:22,679 --> 01:01:24,681 - Unu, doi, trei. - Unu, doi, trei. 777 01:01:28,310 --> 01:01:30,230 - Ooh! Delicios! - Are un gust atât de rău. 778 01:01:31,021 --> 01:01:32,261 Îmi cumpără un apartament. 779 01:01:32,355 --> 01:01:34,900 Ai văzut multe mai bine decat aici? 780 01:01:35,066 --> 01:01:37,068 Am vazut, e foarte frumos. 781 01:01:37,235 --> 01:01:40,780 El promite totul viata, acum o face. 782 01:01:41,489 --> 01:01:45,076 El va deveni om de afaceri de succes. 783 01:01:46,203 --> 01:01:49,080 Stiu asta. Știu. 784 01:01:49,206 --> 01:01:51,958 El face orice este nevoie. Youcef-ul meu. 785 01:01:54,294 --> 01:01:56,838 Deci ce faci in viata? 786 01:02:00,091 --> 01:02:01,593 Încă nu sunt sigur. 787 01:02:01,760 --> 01:02:04,137 Nu știi? E în regulă. 788 01:02:04,304 --> 01:02:08,725 Îți vei da seama cadou. Dumnezeu îți va da dar. 789 01:02:08,892 --> 01:02:12,062 Darul meu a fost să fac om. 790 01:02:13,521 --> 01:02:16,858 Poate, Emily profesoara. 791 01:02:17,025 --> 01:02:20,820 Emily mama. Emily ceva. 792 01:02:26,952 --> 01:02:29,788 Foarte frumos. O zi foarte frumoasa. 793 01:02:32,165 --> 01:02:37,212 Ah, mama. Mi-a fost dor de tine. 794 01:02:39,881 --> 01:02:43,885 Am mai multe lucruri în cuptor. Stai jos, stai jos. 795 01:02:50,350 --> 01:02:52,769 Nu știam că vii. 796 01:02:53,311 --> 01:02:55,146 Oh, sunt doar într-un cartier. 797 01:02:59,943 --> 01:03:00,944 Am un videoclip în mână. 798 01:03:03,238 --> 01:03:04,238 Ce-i asta? 799 01:03:04,322 --> 01:03:05,740 Ah, arată-i. 800 01:03:09,077 --> 01:03:12,831 Chiar acolo, nu? La fel depozitați de două ori într-o săptămână. 801 01:03:13,623 --> 01:03:17,252 Așa că l-au pus pe site asa. Poliția din Linden. 802 01:03:19,879 --> 01:03:22,382 Ți-ai condus propria mașină cu propria ta înmatriculare? 803 01:03:22,549 --> 01:03:23,734 Nu cred că înseamnă nimic. 804 01:03:23,758 --> 01:03:25,385 Nu? Ei bine... 805 01:03:27,178 --> 01:03:28,763 Sunt Emily, nu? 806 01:03:29,264 --> 01:03:30,265 Corect. 807 01:03:30,765 --> 01:03:35,687 Dacă te găsesc, ei s-ar putea să ne găsească. Înţelege? 808 01:03:35,854 --> 01:03:36,980 - Nu? - Sigur. 809 01:03:37,147 --> 01:03:38,374 - Înţelegi? - Am înțeles. 810 01:03:38,398 --> 01:03:40,025 Bine. Uite, poate mergem undeva... 811 01:03:40,191 --> 01:03:41,192 Nu. Ai mințit. 812 01:03:41,901 --> 01:03:44,863 Mi-ai spus că este o o singură dată cu ea. 813 01:03:45,030 --> 01:03:46,299 Ești dracului ea încă cel puțin? 814 01:03:46,323 --> 01:03:48,043 Este suficient. Bine. Este suficient. 815 01:03:48,158 --> 01:03:49,951 Cel puțin unul dintre noi beneficiem. 816 01:03:50,118 --> 01:03:51,118 Scuzați-mă? 817 01:03:51,202 --> 01:03:51,995 Da. 818 01:03:52,162 --> 01:03:53,413 Ce tocmai ai spus? 819 01:03:53,621 --> 01:03:55,290 Nu auzi bine? 820 01:03:55,498 --> 01:03:58,001 Da, am auzit ce ai tu spuse. Spune-o din nou. 821 01:03:58,126 --> 01:04:00,003 Daţi-i drumul. Daţi-i drumul. 822 01:04:00,170 --> 01:04:02,756 imi place de ea. Ea are bile mai mari decât tine. 823 01:04:02,922 --> 01:04:05,884 Am lucruri minunate ca să mănânci, să mănânci. 824 01:04:07,052 --> 01:04:08,803 Ce se întâmplă asta nimeni nu mănâncă aici? 825 01:04:08,970 --> 01:04:09,804 - O da! - O, bine! 826 01:04:09,971 --> 01:04:11,181 Wow. Alea arată bine. 827 01:04:11,348 --> 01:04:14,351 Vreau ca oamenii să mănânce și să te simți calm, fericit. 828 01:04:29,032 --> 01:04:30,033 Emily! 829 01:04:30,450 --> 01:04:31,450 - Hei. 830 01:04:32,035 --> 01:04:33,036 - Hei! 831 01:04:33,286 --> 01:04:36,206 Îmi place sacoul, alegere îndrăzneață. 832 01:04:36,373 --> 01:04:37,165 Oh da. Este prea mult? 833 01:04:37,332 --> 01:04:39,185 - Nu, îmi place. - Este singura jachetă pe care o am. 834 01:04:39,209 --> 01:04:39,876 Este foarte 805. 835 01:04:40,043 --> 01:04:42,462 Deci acesta este urlet faceți programarea. 836 01:04:42,629 --> 01:04:44,881 Este doar un document Google pentru intreaga companie 837 01:04:45,006 --> 01:04:46,246 și practic este format deschis. 838 01:04:46,341 --> 01:04:47,842 Deci oricine poate merge in si faceti schimbari 839 01:04:48,009 --> 01:04:49,386 dar realist nimeni nu face asta. 840 01:04:49,552 --> 01:04:52,180 Deci sunt oarecum responsabil de păstrând totul la punct 841 01:04:52,347 --> 01:04:53,547 pentru vreo 50 de angajati, nu? 842 01:04:54,182 --> 01:04:55,266 Cred că acum este 55. 843 01:04:55,433 --> 01:04:56,267 Da, da, da. 844 01:04:56,434 --> 01:04:58,478 Inclusiv asistenți și totul așa. 845 01:04:58,603 --> 01:05:00,522 Deci, practic, merge să fie aceste șase coloane 846 01:05:00,647 --> 01:05:02,500 că vrei să te asiguri ca totul este corect. 847 01:05:02,524 --> 01:05:04,418 Aceasta ultima coloana merge a fi cel mai important. 848 01:05:04,442 --> 01:05:06,694 Și până vineri, totul trebuie să fie aproape setat. 849 01:05:06,903 --> 01:05:07,612 Deci vei avea nevoie de... 850 01:05:07,821 --> 01:05:08,571 Acum, vei face ucide interviul. 851 01:05:08,780 --> 01:05:11,074 Trimite e-mail tuturor șefilor, cc fiecare asistent, 852 01:05:11,241 --> 01:05:11,908 toate chestiile alea bune. 853 01:05:12,075 --> 01:05:12,867 Mulțumesc mult, Sarah. 854 01:05:13,034 --> 01:05:13,493 Da, desigur. 855 01:05:13,701 --> 01:05:14,411 O să-mi fie dor de tine. 856 01:05:14,619 --> 01:05:16,430 Oh, știu, o voi face mi-e dor si de voi. 857 01:05:16,454 --> 01:05:17,997 Hei, vrei să iei prânzul? 858 01:05:18,123 --> 01:05:18,998 Chiar acum? Da. 859 01:05:19,124 --> 01:05:21,018 Da. Există acest ramen loc după colț. 860 01:05:21,042 --> 01:05:23,044 Îmi distruge dracului viata. E atât de bine. 861 01:05:23,211 --> 01:05:26,131 Dar am nevoie doar de 10. Deci, voi reveni imediat. 862 01:05:26,339 --> 01:05:27,382 Da, cool. 863 01:05:57,704 --> 01:05:58,705 Hei. 864 01:05:59,414 --> 01:06:00,582 Să mergem. 865 01:06:00,748 --> 01:06:01,958 Ce s-a întâmplat? 866 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 Să mergem. Hai să conducem. 867 01:06:03,543 --> 01:06:04,627 Hei, sângerezi. 868 01:06:06,171 --> 01:06:07,491 Aici. Sunt unele țesut aici. 869 01:06:08,673 --> 01:06:11,634 - Conduceți mașina. - Bine, bine. 870 01:06:16,973 --> 01:06:18,057 Am terminat. 871 01:06:18,224 --> 01:06:19,017 Am terminat cu Khalil. 872 01:06:19,184 --> 01:06:20,477 Deci, renunță. 873 01:06:20,643 --> 01:06:23,980 Cinci luni, cinci luni! Nu mi-a plătit nimic. 874 01:06:24,147 --> 01:06:24,981 Nu te plătește? 875 01:06:25,148 --> 01:06:25,982 Și acum sună Rahad și îmi spune 876 01:06:26,149 --> 01:06:27,942 are nevoie de avansul pentru apartament. 877 01:06:28,109 --> 01:06:31,321 Are nevoie acum, asta există o ofertă în numerar 878 01:06:31,446 --> 01:06:33,323 de la o companie chineză. 879 01:06:35,366 --> 01:06:37,202 Îi spun lui Khalil, ție stii ce zice? 880 01:06:38,119 --> 01:06:39,119 Știi ce spune? 881 01:06:39,204 --> 01:06:41,623 El spune că lucrezi cu Emily acum. De ce vii la mine? 882 01:06:43,124 --> 01:06:44,125 Deci, uite. 883 01:06:47,170 --> 01:06:49,380 Ascultă, mâine, primul lucru, 884 01:06:51,341 --> 01:06:55,303 Mă lovesc de depozit unitati apoi biroul. 885 01:06:55,470 --> 01:06:57,639 Am de gând să curăț pe toate banii care sunt acolo, 886 01:06:59,349 --> 01:07:00,433 apoi contul bancar. 887 01:07:02,185 --> 01:07:04,020 Avem un cont de afaceri. 888 01:07:04,187 --> 01:07:06,314 Mă duc să golesc asta pe cat pot. 889 01:07:07,649 --> 01:07:08,399 Isus. 890 01:07:08,525 --> 01:07:09,943 ești înăuntru? 891 01:07:11,319 --> 01:07:12,319 Lucrăm împreună. 892 01:07:12,362 --> 01:07:16,032 Da, dar asta e ca o cu totul altceva. Bine? 893 01:07:17,784 --> 01:07:20,328 nu stiu daca as putea, 894 01:07:20,495 --> 01:07:21,764 Nici măcar nu știu ce despre care vorbesti. 895 01:07:21,788 --> 01:07:26,960 Chiar dacă fac asta singur, o să te învinovăţească. 896 01:07:29,546 --> 01:07:31,297 Cât vrei? 897 01:07:37,470 --> 01:07:40,348 Oh, Doamne. Deci ești doar mergi la el? 898 01:07:42,475 --> 01:07:43,476 Da. 899 01:07:45,687 --> 01:07:46,688 Ia o tăietură. 900 01:07:48,439 --> 01:07:49,440 Toate datoriile tale plătite. 901 01:07:52,652 --> 01:07:55,738 Puteți călători. Obțineți un un loc nou, oricare ar fi. 902 01:07:58,449 --> 01:08:04,205 Dar ascultă, dacă ești o sa fac asta, 903 01:08:04,622 --> 01:08:06,124 trebuie să fii într-adevăr. 904 01:08:08,751 --> 01:08:13,756 Adevărat. 905 01:08:33,860 --> 01:08:35,570 Nu, stai jos. 906 01:08:36,195 --> 01:08:37,822 Nu, trebuie să merg la un interviu. 907 01:08:37,989 --> 01:08:39,532 Stai aici. 908 01:09:07,393 --> 01:09:10,188 Ah, iată-o. 909 01:09:10,355 --> 01:09:11,595 Hei, mă bucur să te cunosc. 910 01:09:11,689 --> 01:09:13,149 - Bună. - Mulțumesc că ai intrat. 911 01:09:13,316 --> 01:09:15,234 Mă bucur să te cunosc și pe tine. Mulțumesc că m-ai primit. 912 01:09:15,401 --> 01:09:16,694 Ooh, îmi place accentul tău. 913 01:09:16,903 --> 01:09:18,488 E clar că nu ești de pe coasta de vest. 914 01:09:18,655 --> 01:09:21,282 Nu, sunt din New Jersey. 915 01:09:21,449 --> 01:09:22,659 Unde? 916 01:09:22,825 --> 01:09:23,825 Bayonne. 917 01:09:23,910 --> 01:09:24,744 Hoboken. 918 01:09:24,911 --> 01:09:25,453 Oh, frumos. 919 01:09:25,662 --> 01:09:27,182 Da. Unde ai fost la scoala? 920 01:09:27,246 --> 01:09:27,914 Hbs. 921 01:09:28,081 --> 01:09:30,291 Junior senior, al nouălea și Clinton. 922 01:09:30,500 --> 01:09:32,460 Oh da. Cunosc juniori seniori. 923 01:09:33,836 --> 01:09:36,589 Deci ești familiar cu firma. 924 01:09:36,756 --> 01:09:39,342 Nu trebuie să trec prin întregul argument de vânzare. 925 01:09:42,804 --> 01:09:47,517 Deci ai plecat de la facultate inainte sa termini? 926 01:09:48,434 --> 01:09:49,435 Da. 927 01:09:49,602 --> 01:09:50,603 De ce? 928 01:09:51,938 --> 01:09:53,398 Am primit o condamnare pentru infracțiune. 929 01:09:54,607 --> 01:09:55,400 Mmm-hm. 930 01:09:55,525 --> 01:09:57,485 Deci de ce nu te-ai dus la scoala dupa aceea 931 01:09:57,652 --> 01:09:59,362 sau un colegiu comunitar? 932 01:09:59,487 --> 01:10:01,739 Am vrut, dar știi, 933 01:10:01,906 --> 01:10:06,244 Am avut taxe legale și student împrumuturi și cheltuieli de trai. 934 01:10:06,411 --> 01:10:09,872 Trebuia să am grijă de mine bunica, așa că a trebuit să lucrez. 935 01:10:14,293 --> 01:10:15,545 Bine. 936 01:10:15,712 --> 01:10:16,712 În regulă. 937 01:10:16,838 --> 01:10:21,676 Deci ceea ce căutăm aici este un stagiar în design. 938 01:10:21,843 --> 01:10:23,803 Sună asta atrage la tine? 939 01:10:23,970 --> 01:10:25,179 Cu siguranta. Da. 940 01:10:26,389 --> 01:10:27,390 Bun. Da. 941 01:10:28,141 --> 01:10:30,643 Îmi pare rău. Este o, spui stagiar, 942 01:10:30,768 --> 01:10:32,770 este un job sau un stagiu? 943 01:10:35,273 --> 01:10:37,442 Ei bine, toate ale mele asistenții sunt stagiari. 944 01:10:39,861 --> 01:10:42,363 Așa este, scuze. este aia o pozitie platita? 945 01:10:44,699 --> 01:10:46,492 Nu la început. 946 01:10:46,701 --> 01:10:48,703 Modul în care funcționează este primele cinci sau șase luni, 947 01:10:48,870 --> 01:10:52,206 vei cunoaște afacerea și dacă faci o treabă grozavă, 948 01:10:52,373 --> 01:10:54,208 atunci mi-ar plăcea discuta cu tine. 949 01:10:54,417 --> 01:10:55,418 Corect. 950 01:10:57,420 --> 01:11:00,882 Îmi pare rău. Eu doar încerc înfășoară-mi capul în jurul asta. 951 01:11:01,007 --> 01:11:02,633 Deci care sunt orele? 952 01:11:03,843 --> 01:11:04,886 Program obișnuit. 953 01:11:11,058 --> 01:11:15,396 Îți dai seama că acesta este un poziție foarte competitivă? 954 01:11:15,563 --> 01:11:16,665 Da, sigur. înțeleg asta. 955 01:11:16,689 --> 01:11:18,858 Ceea ce nu înțeleg este cum te simti asa de confortabil 956 01:11:19,025 --> 01:11:20,735 cerând cuiva să lucreaza fara plata. 957 01:11:21,778 --> 01:11:23,613 Știi, când aveam vârsta ta, 958 01:11:23,821 --> 01:11:25,573 mi-au spus tot ce am putut be a fost secretar. 959 01:11:25,782 --> 01:11:27,408 Bine. Dar secretarele sunt plătite. 960 01:11:27,617 --> 01:11:28,618 Nu asta e ideea. 961 01:11:28,785 --> 01:11:31,162 Ei bine, când aveai vârsta mea, ai 60.000 de dolari de datorii? 962 01:11:31,329 --> 01:11:32,121 Ce zici de asta? 963 01:11:32,246 --> 01:11:34,457 Când aveam vârsta ta, Eram singura femeie 964 01:11:34,624 --> 01:11:37,668 - într-o cameră plină de bărbați. - Dar ai avut o slujbă. 965 01:11:37,835 --> 01:11:38,252 Bine. Ştii... 966 01:11:38,419 --> 01:11:39,170 Erai plătit. gresesc? 967 01:11:39,337 --> 01:11:39,921 Nu am timp pentru asta. 968 01:11:40,046 --> 01:11:41,714 E clar că ești puțin răsfățat. 969 01:11:41,881 --> 01:11:42,590 stricat? 970 01:11:42,757 --> 01:11:43,508 Lasă-mă să fiu sincer cu tine. 971 01:11:43,674 --> 01:11:45,134 Nu ai locul aici 972 01:11:45,343 --> 01:11:47,103 pentru că crezi că toată lumea este gata să te ia. 973 01:11:47,303 --> 01:11:48,989 Niciunul dintre noi nu face asta ia-te, mai ales pe mine. 974 01:11:49,013 --> 01:11:50,449 - O, Iisuse Hristoase. - Încerc să te ajut. 975 01:11:50,473 --> 01:11:52,433 Acesta a fost fantastic, Liz. Multumesc foarte mult. 976 01:11:52,600 --> 01:11:54,143 Multumesc. Nu mai mult vorbind, pleacă. 977 01:11:54,310 --> 01:11:55,102 Mulțumesc mult că ai intrat. 978 01:11:55,269 --> 01:11:55,770 Hei, dacă vrei spune-mi ce sa fac, 979 01:11:55,978 --> 01:11:57,178 pune-mă pe statul de plată. 980 01:12:14,872 --> 01:12:16,207 Scuze că am întârziat. 981 01:12:16,374 --> 01:12:17,583 Ești bine? 982 01:12:18,960 --> 01:12:19,960 Sunteţi sigur. 983 01:12:21,629 --> 01:12:22,797 Suntem buni? 984 01:12:22,922 --> 01:12:23,923 Da. Suntem buni. 985 01:12:25,800 --> 01:12:28,427 Bine, bine. Camioane vine în 15 minute. 986 01:13:32,033 --> 01:13:33,242 Youcef haddad. 987 01:13:37,121 --> 01:13:38,998 1087 bulevardul Van nuys. 988 01:13:39,123 --> 01:13:41,292 Îmi poți spune dacă există a fost vreo activitate pe mine 989 01:13:41,500 --> 01:13:44,754 contul de afaceri în ultimele 48 de ore, te rog? 990 01:13:46,005 --> 01:13:48,341 Da, este partajat cont. Khalil. 991 01:13:52,803 --> 01:13:53,803 El a făcut-o? Bine. 992 01:13:56,891 --> 01:13:57,971 Nu, nu trebuie să raportez. 993 01:14:02,229 --> 01:14:03,230 Multumesc. 994 01:14:10,613 --> 01:14:12,740 M-a jefuit înainte L-aș putea jefui. 995 01:14:15,952 --> 01:14:17,370 Ar trebui să pleci. 996 01:14:17,578 --> 01:14:18,579 Hei. 997 01:14:22,083 --> 01:14:23,626 O să fie bine. 998 01:14:23,793 --> 01:14:25,044 De două ori într-o săptămână. 999 01:14:26,796 --> 01:14:29,048 Ai dat în același magazin de două ori într-o săptămână 1000 01:14:29,215 --> 01:14:30,633 chiar și după ce ți-am spus regulile? 1001 01:14:30,800 --> 01:14:32,009 Oh, deci asta e vina mea?? 1002 01:14:32,927 --> 01:14:34,553 Avea de gând să facă asta pentru tine tot timpul. 1003 01:14:34,720 --> 01:14:35,471 Nu știu despre asta. 1004 01:14:35,638 --> 01:14:36,472 - Ştiu. - Nu știu. 1005 01:14:36,639 --> 01:14:38,474 Da, ai suportat rahatul lui. 1006 01:14:38,641 --> 01:14:39,475 Nu te-ai luptat înapoi destul de curând 1007 01:14:39,642 --> 01:14:41,119 și l-ai lăsat să ia avantajul tău, bine? 1008 01:14:41,143 --> 01:14:41,978 Cine e de vină? 1009 01:14:42,144 --> 01:14:44,772 Hei! Hei, ai auzit? 1010 01:14:44,981 --> 01:14:47,984 ai auzit? eu doar a pierdut totul! 1011 01:14:48,150 --> 01:14:51,821 Nu am nimic! Doi ani de munca! 1012 01:14:53,572 --> 01:14:54,365 Da. Bine. 1013 01:14:54,532 --> 01:14:55,968 Hai, te rog. Ia la naiba, te rog! 1014 01:14:55,992 --> 01:14:59,328 Hei, atentie! Frumos. 1015 01:15:09,505 --> 01:15:10,506 Unde este el? 1016 01:15:14,135 --> 01:15:18,514 Moș clarita cu Armenii, Robert și... 1017 01:15:18,681 --> 01:15:19,682 - Da? - Mm-hmm. 1018 01:15:20,474 --> 01:15:24,729 E acolo chiar acum? Hai să vorbim cu el. 1019 01:15:26,981 --> 01:15:28,861 Este o situație diferită acum. Trebuie să mă gândesc. 1020 01:15:28,941 --> 01:15:31,485 este? Explică-l. 1021 01:15:31,652 --> 01:15:35,489 El nu este singur și ăștia sunt oameni foarte seriosi. 1022 01:15:35,698 --> 01:15:36,741 Nu, nu. 1023 01:15:39,618 --> 01:15:41,787 Suntem oameni serioși. Bine? 1024 01:15:42,997 --> 01:15:44,707 Ar trebui să-i fie frică de noi. 1025 01:15:45,541 --> 01:15:47,561 Nenorociții doar vor continua să ia de la tine 1026 01:15:47,585 --> 01:15:48,210 şi luând de la tine până când 1027 01:15:48,419 --> 01:15:50,004 faci al naibii se guvernează singur. 1028 01:15:50,171 --> 01:15:52,048 Despre asta este vorba. 1029 01:15:52,214 --> 01:15:54,842 gresesc? gresesc? 1030 01:15:57,803 --> 01:16:01,766 Acum, mi-ai spus că plec să fac o tăietură și vreau tăietura mea. 1031 01:16:03,059 --> 01:16:04,643 Deci hai să mergem chiar acum. 1032 01:16:04,810 --> 01:16:05,352 Chiar acum? 1033 01:16:05,519 --> 01:16:07,396 El crede că ești un împingător. 1034 01:16:07,563 --> 01:16:10,483 Nu se așteaptă să lupți înapoi. Asta e o oportunitate. 1035 01:16:14,904 --> 01:16:16,447 Ești o influență foarte proastă. 1036 01:16:23,162 --> 01:16:26,916 Care-i treaba? Tu esti lucrezi în ziua ta liberă? 1037 01:17:50,749 --> 01:17:54,962 Pentru ce a fost, al tău condamnare pentru agresiune? 1038 01:17:58,007 --> 01:18:01,886 Era doar un tip cu care mă întâlneam și ne-am luptat tot timpul. 1039 01:18:05,973 --> 01:18:06,974 Într-o zi, doar... 1040 01:18:09,727 --> 01:18:11,729 Știi care este greșeala mea chiar a fost totuși? 1041 01:18:13,189 --> 01:18:14,273 Nu am mers suficient de departe. 1042 01:18:16,233 --> 01:18:17,610 Nu l-am speriat cu adevărat. 1043 01:18:19,653 --> 01:18:20,362 Știi, pentru că dacă aș fi avut, 1044 01:18:20,529 --> 01:18:22,031 el n-ar fi făcut-o niciodată a sunat la poliție. 1045 01:18:28,037 --> 01:18:29,163 Nu mă urmări prea aproape. 1046 01:18:59,818 --> 01:19:01,218 Bună, cum merge? Khalil? 1047 01:19:02,154 --> 01:19:02,947 Ce este asta? 1048 01:19:03,113 --> 01:19:06,033 Am primit o comandă, mâncare ordin pentru Khalil haddad. 1049 01:19:06,200 --> 01:19:07,284 Este acesta locul potrivit? 1050 01:19:08,410 --> 01:19:10,829 În regulă. Doar trece-l prin. 1051 01:19:10,996 --> 01:19:12,015 Da. nu cred se va potrivi. 1052 01:19:12,039 --> 01:19:13,749 Este o comandă mare. Să vedem. 1053 01:19:13,916 --> 01:19:15,316 Lasă-mă să verific. 1054 01:19:16,043 --> 01:19:17,563 Vrei să fac eu doar să-l aduci înăuntru? 1055 01:19:19,213 --> 01:19:21,298 Uite, trebuie să plec. bine, Am primit o altă comandă. 1056 01:19:21,465 --> 01:19:22,905 - Bine. Stai. - În regulă. 1057 01:19:35,854 --> 01:19:37,014 Ah, ce faci? 1058 01:19:37,398 --> 01:19:39,400 Hei, taci naibii sau te voi zapa din nou. 1059 01:19:39,525 --> 01:19:40,943 - Nu, nu, nu. - Taci. 1060 01:19:41,360 --> 01:19:41,860 Câți oameni sunt înăuntru? 1061 01:19:42,027 --> 01:19:43,088 - Nu știu? - Câți oameni? 1062 01:19:43,112 --> 01:19:44,381 - Nu ştiu, bine. - Câți oameni? 1063 01:19:44,405 --> 01:19:45,739 Șase sau șapte! Nu știu! 1064 01:19:45,906 --> 01:19:46,365 Unde e Khalil? 1065 01:19:46,532 --> 01:19:47,634 În camera lui. Nu știu. 1066 01:19:47,658 --> 01:19:48,158 Nu știu ce se întâmplă pe. nu stiu nimic. 1067 01:19:48,284 --> 01:19:50,369 Deblocați telefonul. Daţi-i drumul. 1068 01:19:54,832 --> 01:19:55,332 Bine. Doar dă-mi drumul, te rog. 1069 01:19:55,541 --> 01:19:57,060 În regulă, relaxează-te. În regulă? 1070 01:19:57,084 --> 01:19:58,770 Doar mergem să parcăm mașina ta pe stradă. 1071 01:19:58,794 --> 01:20:00,063 În regulă, n-ar fi trebuit fost aici. E vina ta. 1072 01:20:00,087 --> 01:20:01,087 Așteaptă! Nu, nu, nu! 1073 01:21:19,583 --> 01:21:22,002 Știi deja. Haide, omule. 1074 01:21:22,169 --> 01:21:24,380 Să mergem. Nu uitați cheile. 1075 01:22:13,345 --> 01:22:15,013 El nu este acolo. 1076 01:22:28,277 --> 01:22:29,778 Așteaptă! Așteaptă! 1077 01:22:35,409 --> 01:22:37,202 ce faci? 1078 01:23:16,658 --> 01:23:18,178 Bine, acum ești voi face ce spun eu 1079 01:23:18,202 --> 01:23:20,120 sau voi despica nenorocitul tău de gât. 1080 01:23:20,245 --> 01:23:21,288 Înțelegi? 1081 01:23:22,289 --> 01:23:23,916 I-ai luat banii. Unde este? 1082 01:23:24,082 --> 01:23:24,833 nu stiu ce despre care vorbesti. 1083 01:23:25,000 --> 01:23:27,419 Unde este? Spune eu unde e! 1084 01:23:27,586 --> 01:23:28,378 Nu sunt bani aici. 1085 01:23:28,545 --> 01:23:30,339 Ce crezi, eu a retras toți banii? 1086 01:23:30,506 --> 01:23:32,007 Nu poți face asta! 1087 01:23:32,841 --> 01:23:35,969 Te rog, merg a sângera până la moarte. 1088 01:23:37,971 --> 01:23:39,240 Spune-mi unde este și te voi lăsa să pleci. 1089 01:23:39,264 --> 01:23:41,808 Nu e nimic aici! Du-te să vezi! 1090 01:23:42,017 --> 01:23:43,018 Ești cr az y! 1091 01:23:50,108 --> 01:23:53,362 Nu, nu, nu, nu. 1092 01:23:53,487 --> 01:23:55,322 Cred că minți, bine? 1093 01:23:55,489 --> 01:23:56,865 Am să număr până la trei 1094 01:23:57,032 --> 01:23:59,243 si apoi ma duc a-ți tăia gâtul. 1095 01:24:00,202 --> 01:24:02,120 Chiar există nimic aici. Bine? 1096 01:24:03,163 --> 01:24:04,289 Nu sunt bani aici! 1097 01:24:04,498 --> 01:24:05,498 Trei! 1098 01:24:05,541 --> 01:24:10,254 Bine, în frigider. Sunt bani în frigider. 1099 01:24:38,699 --> 01:24:41,034 Poți să respiri? Poți vorbi? 1100 01:24:43,412 --> 01:24:44,746 Chemați o salvare. 1101 01:24:45,872 --> 01:24:47,708 Te-am prins. Bine, bine. 1102 01:24:49,585 --> 01:24:51,044 Ești bine. 1103 01:24:51,837 --> 01:24:52,838 Bine. Bine. 1104 01:25:04,808 --> 01:25:07,477 Bine, unde vă sunt cheile? 1105 01:25:08,604 --> 01:25:09,604 Dă-mi cheile tale. 1106 01:25:10,522 --> 01:25:11,523 Am nevoie de cheile tale. 1107 01:25:13,317 --> 01:25:15,444 Am nevoie de un doctor. 1108 01:25:15,611 --> 01:25:16,796 Știu, mă duc să-ți aduc un doctor 1109 01:25:16,820 --> 01:25:19,281 dar am nevoie de dracului tău cheile, bine? 1110 01:25:19,406 --> 01:25:22,117 Ce sa întâmplat cu el? L-ai ucis? 1111 01:25:22,242 --> 01:25:23,493 Nu. 1112 01:25:23,702 --> 01:25:25,203 Hei, stai treaz. Bine? 1113 01:25:25,329 --> 01:25:26,121 o să primesc tu la spital, 1114 01:25:26,246 --> 01:25:29,082 dar am nevoie de dracului tău cheile, bine? 1115 01:25:29,249 --> 01:25:32,628 Ce am făcut? Ce s-a întâmplat? 1116 01:25:32,794 --> 01:25:35,631 La dracu. 1117 01:25:42,596 --> 01:25:43,597 La dracu '! La naiba! 1118 01:26:07,162 --> 01:26:12,125 Îmi pare rău. 1119 01:28:01,318 --> 01:28:05,405 Aici, nu? 1120 01:28:14,915 --> 01:28:15,916 Încălcare! 1121 01:28:16,750 --> 01:28:19,544 Du-te, du-te, du-te, du-te. LAPD! 1122 01:28:19,711 --> 01:28:20,712 Clar. 1123 01:28:23,799 --> 01:28:25,383 Clar. 1124 01:28:27,511 --> 01:28:28,512 Le-ai primit? 1125 01:28:30,347 --> 01:28:31,598 Ia camera aia. 1126 01:28:33,892 --> 01:28:34,893 Clar. 1127 01:31:22,227 --> 01:31:23,520 Este bine.