1 00:00:10,960 --> 00:00:12,710 C'est ainsi que je deviendrai... 2 00:00:15,630 --> 00:00:17,250 C'est ainsi que je deviendrai... 3 00:00:19,460 --> 00:00:21,250 ...Commandant suprême. 4 00:00:21,630 --> 00:00:22,960 ...un héros. 5 00:00:23,380 --> 00:00:25,000 C'est mon histoire ! 6 00:02:08,880 --> 00:02:09,670 Yuuki! 7 00:02:10,290 --> 00:02:11,130 Là-dessus ! 8 00:02:24,630 --> 00:02:27,420 Bien. Nous les remettons à leur place. 9 00:02:34,420 --> 00:02:35,750 Bien repéré. 10 00:02:38,670 --> 00:02:40,330 Attaboy, Yuuki. 11 00:02:41,670 --> 00:02:43,000 Elle m'a complimenté ! 12 00:02:43,000 --> 00:02:44,250 C'est génial ! 13 00:02:44,250 --> 00:02:46,630 À ce rythme-là, je vais forcément devenir plus fort ! 14 00:02:47,040 --> 00:02:50,710 Si j'ai de la chance, je deviendrai assez fort pour protéger Miss Kyouka ! 15 00:02:54,290 --> 00:02:57,830 Alors, quel genre de récompense est-ce censé être le cas ? 16 00:02:58,420 --> 00:03:00,630 Je n'ai subi aucune blessure, tu sais. 17 00:03:00,630 --> 00:03:02,670 Je-je n'en suis pas si sûr moi-même ! 18 00:03:03,960 --> 00:03:05,670 C'est une récompense appropriée pour Nei, 19 00:03:05,670 --> 00:03:08,630 mais faire ce genre de chose avec moi est une perte de temps. 20 00:03:08,630 --> 00:03:10,040 Hein? Certainement pas! 21 00:03:10,250 --> 00:03:12,500 Cela ne pourrait pas être plus éloigné de la vérité ! 22 00:03:13,540 --> 00:03:14,960 Si tu le dis... 23 00:03:14,960 --> 00:03:17,500 Je ne comprends tout simplement pas vos appétits... 24 00:03:18,040 --> 00:03:19,250 pervers. 25 00:03:24,670 --> 00:03:25,630 Waouh... 26 00:03:25,630 --> 00:03:27,880 Notre Yukki fait encore des progrès ! 27 00:03:27,880 --> 00:03:29,960 Il suit mes ordres à la lettre, 28 00:03:29,960 --> 00:03:33,080 rechercher la méthode la plus efficace seul avant d'agir. 29 00:03:33,080 --> 00:03:34,830 C'est fantastique, M. Yuuki ! 30 00:03:34,830 --> 00:03:36,540 Ah, ce n'est rien... 31 00:03:37,790 --> 00:03:41,080 Aw, tu es si adorable quand tu rougis, petite esclave. 32 00:03:41,080 --> 00:03:43,130 M-Miss Tenka ! 33 00:03:43,790 --> 00:03:47,630 Commandant Izumo, ne devriez-vous pas l'être tu retournes à ton dortoir ? 34 00:03:47,630 --> 00:03:49,170 Tout ira bien. 35 00:03:49,170 --> 00:03:51,790 Tu es vraiment incroyable, n'est-ce pas ? 36 00:03:51,790 --> 00:03:53,540 Avez-vous toujours été aussi talentueux ? 37 00:03:53,540 --> 00:03:55,580 Hé, arrête ça ! 38 00:03:58,960 --> 00:04:01,420 W-Eh bien, je n'en sais rien... 39 00:04:01,420 --> 00:04:05,040 mais ma grande soeur m'a appris beaucoup quand j'étais jeune... 40 00:04:05,040 --> 00:04:06,250 Grande soeur ? 41 00:04:06,250 --> 00:04:09,790 Oh ouais, tu as dit ta sœur c'était plutôt cool, non ? 42 00:04:09,790 --> 00:04:11,960 Oh? Vous devez vraiment l'admirer. 43 00:04:11,960 --> 00:04:12,750 Je fais. 44 00:04:12,750 --> 00:04:15,460 Vraiment? Comment était-elle ? 45 00:04:28,580 --> 00:04:30,000 Yo, Wakura ! 46 00:04:30,000 --> 00:04:32,750 Je n'apprécie pas que tu m'ignores toujours. 47 00:04:32,750 --> 00:04:34,210 Tu penses que je suis stupide ? 48 00:04:34,210 --> 00:04:36,750 C'est parce que tu dis toujours ça veut dire des choses pour moi ! 49 00:04:38,920 --> 00:04:41,750 Allez, gamin. Jouez gentiment avec mon frère. 50 00:04:44,580 --> 00:04:46,830 Ne touchez pas à mon frère ! 51 00:04:52,130 --> 00:04:53,540 C'est ta sœur ? 52 00:05:03,080 --> 00:05:04,880 Yuuki! Êtes-vous- 53 00:05:08,960 --> 00:05:11,920 J'ai appris un coup ou deux en jouant lutteur professionnel avec toi, Big Sis ! 54 00:05:11,920 --> 00:05:14,250 Je ne suis pas une mauviette, d'accord ?! 55 00:05:16,580 --> 00:05:18,750 C'est mon précieux petit frère ! 56 00:05:18,750 --> 00:05:20,170 Vous obtenez un A ! 57 00:05:21,500 --> 00:05:23,130 Vous allez le regretter ! 58 00:05:23,130 --> 00:05:24,830 Cela appelle une fête ! 59 00:05:25,330 --> 00:05:27,790 Allons me faire plaisir ! 60 00:05:33,830 --> 00:05:36,000 C'est juste comme ça qu'elle était. 61 00:05:36,000 --> 00:05:38,250 Elle a l'air d'une bonne sœur. 62 00:05:38,250 --> 00:05:40,880 Elle t'entraînait, et tu ne le savais même pas. 63 00:05:40,880 --> 00:05:44,210 Les frères et sœurs plus jeunes le font certainement c'est dur, n'est-ce pas ? 64 00:05:44,210 --> 00:05:46,670 Nous avons compris ce qui motive Yukki ! 65 00:05:47,750 --> 00:05:50,380 Prends le reste de la soirée, Yuuki. 66 00:05:50,380 --> 00:05:52,710 D'accord. je vais prendre un bain puis fermez les yeux. 67 00:05:52,710 --> 00:05:54,420 Et rentre chez toi, Tenka. 68 00:05:55,170 --> 00:05:56,920 Je suppose qu'il se fait tard. 69 00:05:57,960 --> 00:05:59,540 On se verra plus tard, petite esclave. 70 00:06:08,750 --> 00:06:12,290 Toutes ces discussions sur les grandes sœurs ça rend Nei jaloux ! 71 00:06:12,540 --> 00:06:14,960 Nous sommes donc les seuls à ne pas avoir de frères et sœurs. 72 00:06:14,960 --> 00:06:19,170 J'étais le plus jeune de ma famille, mais tout le monde aimait me gâter. 73 00:06:19,170 --> 00:06:21,080 Ouais, ça vérifie. 74 00:06:23,380 --> 00:06:24,960 Je détecte quelqu'un en danger ! 75 00:06:24,960 --> 00:06:26,380 Quatre kilomètres au sud ! 76 00:06:26,380 --> 00:06:28,290 Himari, Shushu. Au pas de course! 77 00:06:28,290 --> 00:06:29,250 Oui, madame ! 78 00:06:49,330 --> 00:06:50,790 DDF dans la maison ! 79 00:06:50,790 --> 00:06:52,170 Vous pouvez vous détendre maintenant ! 80 00:07:00,710 --> 00:07:01,880 Êtes-vous d'accord? 81 00:07:02,170 --> 00:07:03,170 Ouais... 82 00:07:05,540 --> 00:07:07,210 Merci pour ça ! 83 00:07:11,000 --> 00:07:12,420 Himarin ! 84 00:07:12,420 --> 00:07:15,130 Coco sait comment donner du punch... 85 00:07:15,670 --> 00:07:17,880 J'ai attrapé de la Demon Defense Force ! 86 00:07:18,920 --> 00:07:21,830 Maintenant, faisons-les souffrir. 87 00:07:22,290 --> 00:07:23,670 Un autre humanoïde ?! 88 00:07:23,670 --> 00:07:24,750 Apportez-le! 89 00:07:24,750 --> 00:07:26,880 Je t'expédie la semaine prochaine ! 90 00:07:26,880 --> 00:07:28,540 Himarin, ça va ? 91 00:07:28,540 --> 00:07:29,630 Ouais... 92 00:07:30,920 --> 00:07:32,670 Je l'ai bloqué à temps. 93 00:07:33,750 --> 00:07:35,920 Ah, pas mal. 94 00:07:42,880 --> 00:07:43,790 Arrêt! 95 00:07:43,790 --> 00:07:44,580 Hein? 96 00:07:44,710 --> 00:07:46,630 Tu t'appelles Coco, n'est-ce pas ? 97 00:07:47,080 --> 00:07:47,960 Quoi-? 98 00:07:47,960 --> 00:07:49,880 Comment le savais-tu ? 99 00:07:49,880 --> 00:07:52,290 Attends une minute... Est-ce votre capacité Peach ? 100 00:07:52,580 --> 00:07:56,210 Non, tu as littéralement dit, "Coco sait comment donner du punch." 101 00:07:57,000 --> 00:07:59,330 Le commandant suprême de la Force de Défense Démoniaque 102 00:07:59,330 --> 00:08:01,210 est prêt à négocier avec votre espèce ! 103 00:08:01,210 --> 00:08:02,420 Allez-vous nous écouter ? 104 00:08:03,210 --> 00:08:04,580 Continuez à rêver ! 105 00:08:04,580 --> 00:08:06,420 Je vais t'écraser ! 106 00:08:08,420 --> 00:08:10,500 Des coupures et des bleus partout... 107 00:08:10,500 --> 00:08:13,500 Nous avons combattu Shuuki à gauche et à droite ces derniers temps. 108 00:08:14,380 --> 00:08:17,080 Au moins mes muscles ça avance bien ! 109 00:08:17,080 --> 00:08:20,130 Continuez à obtenir ces gains, mon mec ! 110 00:08:20,130 --> 00:08:20,960 J'arrive ! 111 00:08:21,790 --> 00:08:23,000 Mademoiselle Kyouka ?! 112 00:08:23,380 --> 00:08:25,290 Nous sommes attaqués. Il faut se transformer ! 113 00:08:25,540 --> 00:08:27,750 Hein? Genre, maintenant ? 114 00:08:27,750 --> 00:08:30,460 Allez-y ! Shushu et Himari ont des ennuis ! 115 00:08:36,380 --> 00:08:38,830 C'est fort ! Mes balles ne peuvent pas le percer ! 116 00:08:38,830 --> 00:08:42,460 Qu'est-ce que tu en penses ? Kuma a une armure ultra résistante ! 117 00:08:42,460 --> 00:08:43,330 Hein? 118 00:08:46,420 --> 00:08:48,750 Moi aussi, je peux m'adapter, tu sais ! 119 00:08:58,250 --> 00:08:59,330 Annuler la capacité ! 120 00:09:04,210 --> 00:09:06,330 Un vrai live gratuit pour tous... 121 00:09:06,330 --> 00:09:07,920 Ça devrait être amusant ! 122 00:09:07,920 --> 00:09:09,630 Prends ça ! 123 00:09:11,790 --> 00:09:14,000 Bon! J'ai effacé tous les Shuuki de la taille d'une pinte. 124 00:09:14,000 --> 00:09:16,130 Il suffit de sauvegarder Himarin... 125 00:09:26,670 --> 00:09:28,880 C'est... brandir une arme ? 126 00:09:50,130 --> 00:09:51,130 C'est elle... 127 00:09:54,920 --> 00:09:56,710 Vous êtes venu jouer. 128 00:10:10,250 --> 00:10:11,210 Esquivez-le ! 129 00:10:12,580 --> 00:10:14,420 YUUKI, ARRÊTE DE BOUGER ! 130 00:10:14,670 --> 00:10:15,630 Oui, madame ! 131 00:10:22,170 --> 00:10:23,290 Yuuki! 132 00:10:24,130 --> 00:10:25,790 Objectif atteint. 133 00:10:28,920 --> 00:10:29,960 Hors de mon chemin ! 134 00:10:42,630 --> 00:10:45,210 Ils... ont disparu ? 135 00:10:51,000 --> 00:10:52,210 Pour de vrai ? 136 00:10:53,960 --> 00:10:55,210 Ils l'ont emmené ? 137 00:10:56,080 --> 00:10:59,130 Yuuki devait être leur cible dès le début. 138 00:11:00,130 --> 00:11:03,170 Cela explique pourquoi les humanoïdes ne s'est présenté que pour battre en retraite. 139 00:11:03,170 --> 00:11:05,290 Ils ont déjà atteint leur objectif... 140 00:11:07,250 --> 00:11:08,500 Yuuki.... 141 00:11:09,000 --> 00:11:10,130 Commandant ! 142 00:11:10,670 --> 00:11:12,210 Retournons au dortoir. 143 00:11:15,710 --> 00:11:18,080 Vos blessures nécessitent d’abord des soins médicaux. 144 00:11:18,080 --> 00:11:21,040 Nous allons prendre une petite pause et nous regrouper. 145 00:11:33,710 --> 00:11:35,920 Grande... Soeur ? 146 00:11:43,580 --> 00:11:45,830 Grande soeur... 147 00:11:46,830 --> 00:11:50,290 Hein ? Ça fait vraiment du bien... 148 00:11:55,880 --> 00:11:56,790 Quoi-?! 149 00:11:58,330 --> 00:12:01,000 Installez-vous et restez allongé. 150 00:12:03,040 --> 00:12:05,500 Tu iras mieux en un rien de temps, alors supporte-moi, d'accord ? 151 00:12:09,750 --> 00:12:12,920 C'est exact... Je me souviens avoir été capturé... 152 00:12:13,040 --> 00:12:15,830 Et maintenant je me suis réveillé avec l'ennemi lécher tout mon corps... 153 00:12:17,000 --> 00:12:18,630 Attendez, commençons par le commencement. 154 00:12:18,630 --> 00:12:21,580 Pendant le combat, quand elle a crié mon nom... 155 00:12:22,750 --> 00:12:23,960 Je le savais ! 156 00:12:23,960 --> 00:12:25,830 C'ÉTAIT ma sœur ! 157 00:12:25,830 --> 00:12:26,830 Hé, euh- 158 00:12:28,960 --> 00:12:30,040 Arrête de te tortiller ! 159 00:12:30,040 --> 00:12:31,500 J'essaie d'être minutieux ici ! 160 00:12:31,500 --> 00:12:35,790 A-Suis-je... en train d'être agressé par l'ennemi ?! 161 00:12:35,790 --> 00:12:37,080 Que dois-je faire?! 162 00:12:37,080 --> 00:12:38,420 Très bien ! 163 00:12:38,420 --> 00:12:40,210 On dirait que nous sommes en clair ! 164 00:12:40,210 --> 00:12:42,380 Comment va Yuuki ? Est-il réveillé ? 165 00:12:45,960 --> 00:12:47,000 Grande sœur Aoba ! 166 00:12:47,000 --> 00:12:48,960 Tu es juste à temps pour- 167 00:12:49,790 --> 00:12:51,460 Je me rends ! Je me rends! 168 00:12:51,460 --> 00:12:54,920 Qu'est-ce qui t'a possédé déshabiller mon frère ?! 169 00:12:55,580 --> 00:12:58,080 Quel vilain malentendu... 170 00:12:59,130 --> 00:13:02,670 Il était nu quand sa transformation a été interrompue. 171 00:13:02,670 --> 00:13:05,000 Et il a eu plusieurs blessures. 172 00:13:05,000 --> 00:13:07,380 C'est pour ça que Coco le guérissait. 173 00:13:07,380 --> 00:13:09,380 Une beauté du genre altruiste. 174 00:13:09,380 --> 00:13:11,580 Je l'ai fait parce que c'est ton frère... 175 00:13:11,790 --> 00:13:14,460 Je voulais lui laisser la moindre égratignure. 176 00:13:14,750 --> 00:13:17,790 Maintenant que tu le dis, ils sont tous partis. 177 00:13:18,130 --> 00:13:21,630 C'est ma salive... Il a des propriétés médicinales. 178 00:13:21,630 --> 00:13:24,130 Elle a dit que tu irais mieux en un rien de temps. 179 00:13:25,960 --> 00:13:27,750 Oh, c'est mauvais, Coco ! 180 00:13:27,750 --> 00:13:29,000 Et merci ! 181 00:13:29,000 --> 00:13:30,790 Je vais t'offrir quelque chose de délicieux ! 182 00:13:30,790 --> 00:13:32,330 Ouais! 183 00:13:32,670 --> 00:13:34,210 Je connais cette personnalité... 184 00:13:34,540 --> 00:13:36,080 C'est vraiment toi ! 185 00:13:44,540 --> 00:13:46,130 Ça fait un moment ! 186 00:13:46,130 --> 00:13:48,170 Tu as tous grandi maintenant, Yuuki ! 187 00:13:54,580 --> 00:13:58,330 Tu étais en vie... tout le temps. 188 00:13:59,710 --> 00:14:01,960 Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi aussi facilement ! 189 00:14:02,630 --> 00:14:03,830 Grande soeur... 190 00:14:05,920 --> 00:14:07,790 Je suppose que tout s'est bien passé ! 191 00:14:07,790 --> 00:14:10,880 L'amour fraternel... C'est une belle chose. 192 00:14:10,880 --> 00:14:13,580 J'ai failli oublier ! Pourquoi tu ressembles à ça ? 193 00:14:13,580 --> 00:14:15,630 C'est toi qui ne portes pas de pantalon. 194 00:14:17,500 --> 00:14:19,630 Mon Dieu. Tu as vraiment grandi. 195 00:14:22,630 --> 00:14:24,420 Allez-y, mettez-les. 196 00:14:24,420 --> 00:14:26,290 Alors allons faire un tour dehors. 197 00:14:26,290 --> 00:14:29,500 Où sommes-nous, ce que nous sommes... 198 00:14:29,500 --> 00:14:31,290 Ce serait plus rapide de vous le montrer. 199 00:14:38,880 --> 00:14:40,460 Waouh... 200 00:14:47,960 --> 00:14:51,330 Nous l'appelons un « village caché ». 201 00:14:51,330 --> 00:14:53,790 Il n'y a pas de pêchers dans la région, 202 00:14:53,790 --> 00:14:56,630 donc la Force de Défense Démoniaque il ne vient pas fouiner par ici. 203 00:15:00,710 --> 00:15:03,290 Il y en a d’autres qui vous ressemblent. 204 00:15:03,290 --> 00:15:07,960 Une vingtaine de personnes habitent cet endroit. Tous les anciens humains m’aiment. 205 00:15:07,960 --> 00:15:10,000 Je m'appelle Coco Zenibako. 206 00:15:12,960 --> 00:15:14,460 Naon Yuno. 207 00:15:17,750 --> 00:15:19,750 Shuuki était des humains ?! 208 00:15:19,750 --> 00:15:21,880 Ces choses sont des monstres à part entière. 209 00:15:21,880 --> 00:15:23,880 Nous sommes un cas particulier. 210 00:15:23,880 --> 00:15:27,580 C'est un "mi-humain, mi-monstre" une sorte de situation. 211 00:15:27,920 --> 00:15:30,330 Un accident nous a amené à finir ainsi. 212 00:15:30,330 --> 00:15:33,790 Mais... nos âmes sont toujours humaines. 213 00:15:36,380 --> 00:15:38,250 Une configuration plutôt sympa, non ? 214 00:15:38,250 --> 00:15:40,710 Toi et moi pouvons vivre ici ensemble ! 215 00:15:40,710 --> 00:15:41,500 Hein? 216 00:15:41,500 --> 00:15:42,710 Oh, ne t'inquiète pas ! 217 00:15:42,710 --> 00:15:45,420 Vous n'aurez pas à vous occuper être traité comme un esclave. 218 00:15:45,710 --> 00:15:47,500 Waouh, ralentis ! 219 00:15:47,500 --> 00:15:49,500 Il n'y a aucune raison pour toi se cacher, grande sœur ! 220 00:15:49,500 --> 00:15:50,880 Tu es humain ! 221 00:15:52,580 --> 00:15:55,290 Si vous parlez à la Demon Defence Force, ils vous protégeront ! 222 00:15:57,750 --> 00:15:59,250 Ce n'est pas une option. 223 00:16:00,380 --> 00:16:02,580 La Demon Defence Force est notre ennemi ! 224 00:16:04,540 --> 00:16:08,210 Ils t'ont asservi, et avec la manière dont fonctionne leur hiérarchie, 225 00:16:08,210 --> 00:16:09,710 nous ne pouvons pas être alliés. 226 00:16:10,920 --> 00:16:13,000 Une bataille est inévitable. 227 00:16:15,630 --> 00:16:18,170 Ils étaient amicaux jusqu'à il y a une minute. 228 00:16:20,380 --> 00:16:21,960 Que s'est-il passé ?! 229 00:16:25,920 --> 00:16:27,170 Ow-ow-ow ! 230 00:16:27,580 --> 00:16:29,080 Êtes-vous d'accord? 231 00:16:29,080 --> 00:16:31,540 Heureusement, la blessure n'est pas très profonde. 232 00:16:31,540 --> 00:16:33,130 Je pense que cela devrait résoudre le problème. 233 00:16:33,130 --> 00:16:35,210 Ouais, je me sens très bien ! 234 00:16:35,210 --> 00:16:38,670 En plus, je suis bien plus inquiet à propos de Yukki en ce moment. 235 00:16:39,080 --> 00:16:41,080 Je ne peux pas agir comme un bébé pleurnicheur. 236 00:16:41,750 --> 00:16:43,540 Hé, Nei ! Vous le trouvez ?! 237 00:16:46,170 --> 00:16:49,460 J'ai demandé aux autres équipes pour aider à le chercher, mais... 238 00:16:49,790 --> 00:16:50,670 Ah... 239 00:16:50,670 --> 00:16:52,830 Je vais essayer d'élargir la recherche. 240 00:16:53,130 --> 00:16:54,250 S'il vous plaît, faites-le. 241 00:16:54,460 --> 00:16:56,540 Que fait le commandant ? 242 00:16:56,920 --> 00:17:00,130 Elle est enfermée dans sa chambre depuis notre retour... 243 00:17:03,580 --> 00:17:06,670 Elle est actuellement sous commande du Commandant Suprême 244 00:17:06,670 --> 00:17:08,460 ne pas attaquer les humanoïdes, non ? 245 00:17:08,830 --> 00:17:10,000 C'est peut-être pour ça... 246 00:17:10,000 --> 00:17:11,250 Ouais, mais... 247 00:17:11,250 --> 00:17:13,710 Pendant que nous sommes assis, Yukki pourrait... 248 00:17:15,380 --> 00:17:19,580 Le fait qu'ils l'aient enlevé me dit ils ont un objectif précis en tête. 249 00:17:19,920 --> 00:17:21,380 Je suis sûr qu'il est en sécurité. 250 00:17:21,380 --> 00:17:22,500 Alors ne vous inquiétez pas ! 251 00:17:22,500 --> 00:17:24,830 Le commandant viendra avec son propre plan. 252 00:17:35,290 --> 00:17:37,210 Obéir à quelqu'un d'autre que son maître ? 253 00:17:37,210 --> 00:17:39,460 Il a des ennuis à son retour. 254 00:17:56,380 --> 00:17:58,170 Euh, grande sœur ? 255 00:17:58,170 --> 00:18:00,830 Comment saviez-vous que j'étais à Mato ? 256 00:18:02,420 --> 00:18:04,790 Je pouvais sentir la présence de mon petit frère ici. 257 00:18:04,790 --> 00:18:06,330 Tu peux faire ça ? 258 00:18:06,330 --> 00:18:08,040 Bien sûr. Je suis ta grande sœur ! 259 00:18:08,330 --> 00:18:10,000 C'est mon travail de pouvoir te trouver. 260 00:18:10,290 --> 00:18:14,960 Et je ne voulais pas exagérer ton ego, alors j'ai gardé ma bouche fermée à l'époque, 261 00:18:14,960 --> 00:18:18,130 mais tu as tous grandi maintenant, pour que je puisse le crier sur les toits ! 262 00:18:18,130 --> 00:18:20,330 Tu es une véritable ultra-belle, Yuuki ! 263 00:18:20,330 --> 00:18:22,420 Ne seriez-vous pas d'accord tous les deux ?! 264 00:18:23,750 --> 00:18:24,830 Ouais. 265 00:18:25,500 --> 00:18:26,380 Bien sûr. 266 00:18:26,670 --> 00:18:27,920 Bon sang ouais ! 267 00:18:29,040 --> 00:18:30,880 Désolé pour elle... 268 00:18:35,000 --> 00:18:37,040 Je vais te chercher à manger. 269 00:18:37,040 --> 00:18:37,880 Grande soeur- 270 00:18:41,000 --> 00:18:44,000 Je sais que ma sœur peut l'être un peu peu orthodoxe parfois. 271 00:18:44,000 --> 00:18:45,790 Est-ce dur de travailler avec elle ? 272 00:18:45,790 --> 00:18:47,580 "Un peu" est un euphémisme ! 273 00:18:47,880 --> 00:18:50,960 Oui, mais tout le monde ici aime Aoba. 274 00:18:50,960 --> 00:18:52,710 Les défauts et tout. 275 00:18:58,130 --> 00:19:00,710 Tout ce que tu as là ça sent délicieux. 276 00:19:00,960 --> 00:19:03,830 Nous cultivons ces champignons Mato dans le village. 277 00:19:03,830 --> 00:19:05,920 La saveur et l'arôme sont impeccables. 278 00:19:05,920 --> 00:19:07,330 Ils sont aussi énergisants. 279 00:19:08,170 --> 00:19:10,420 Ça sent bon, comme le jus de fruit. 280 00:19:10,420 --> 00:19:13,130 Je me demande quels ingrédients ça se marierait bien avec... 281 00:19:14,420 --> 00:19:15,540 Qu'est-ce qui ne va pas ? 282 00:19:16,630 --> 00:19:18,000 Oh cher... 283 00:19:18,380 --> 00:19:21,290 Malgré l'accident, Je suis très fier de ma beauté. 284 00:19:21,290 --> 00:19:23,960 Naon Yuno vous a-t-il hypnotisé avec son look ? 285 00:19:26,250 --> 00:19:27,580 Est-ce que ça va ? 286 00:19:28,750 --> 00:19:30,500 Oh, grande sœur... 287 00:19:32,040 --> 00:19:35,330 Vous m'avez apporté de délicieux petits pains à la viande ! 288 00:19:35,330 --> 00:19:37,210 Il est temps de creuser ! 289 00:19:37,210 --> 00:19:39,790 Ce ne sont que des rations de terrain que j'ai glissées de la Force de Défense Démoniaque, 290 00:19:39,790 --> 00:19:41,670 mais pour l'instant, ça devrait l'être... 291 00:19:42,960 --> 00:19:44,960 Mm, quelle belle texture ! 292 00:19:44,960 --> 00:19:46,460 Hé, arrête- 293 00:19:46,460 --> 00:19:49,130 Comment cela se produit quand je te quitte des yeux ? 294 00:19:53,880 --> 00:19:55,210 Préparez-vous à une sortie ! 295 00:19:55,210 --> 00:19:57,580 Est-ce que cela signifie que tu as compris où est Yukki ? 296 00:19:57,580 --> 00:20:00,250 Mon corps a commencé à bouger automatiquement. 297 00:20:01,170 --> 00:20:02,040 Ce qui implique... 298 00:20:02,040 --> 00:20:03,170 C'est Yuuki ! 299 00:20:03,170 --> 00:20:05,290 Sa transformation a dû être interrompue ! 300 00:20:05,540 --> 00:20:08,080 Je comprends! Le prix de votre capacité ! 301 00:20:08,670 --> 00:20:10,500 Si je dois lui donner une récompense, 302 00:20:10,500 --> 00:20:13,710 ça me fait vivre, respirer Radar de détection Yuuki ! 303 00:20:16,540 --> 00:20:18,420 Vous sentez-vous mieux maintenant ? 304 00:20:18,920 --> 00:20:19,670 Ouais... 305 00:20:20,000 --> 00:20:21,630 Désolé, grande sœur. 306 00:20:23,080 --> 00:20:24,130 Grande sœur ? 307 00:20:25,080 --> 00:20:27,290 C'était comme au bon vieux temps pendant une seconde là... 308 00:20:28,330 --> 00:20:31,630 Je pense que le fait que tu sois en fait assis à côté de moi s'est finalement enfoncé. 309 00:20:32,210 --> 00:20:33,330 Grande soeur... 310 00:20:34,830 --> 00:20:38,040 En parlant de ça, c'est une pêche Mato, n'est-ce pas ? 311 00:20:38,210 --> 00:20:39,170 Euh-huh. 312 00:20:39,170 --> 00:20:41,960 Tu n'en avais pas mangé avant notre séparation, n'est-ce pas ? 313 00:20:41,960 --> 00:20:43,210 Pouvez-vous m'en vouloir ? 314 00:20:43,210 --> 00:20:45,670 Entre les démarches et la paperasse, c'était un énorme mal de tête. 315 00:20:46,000 --> 00:20:48,920 Pas mal de monde choisis de ne pas les manger, tu sais. 316 00:20:49,130 --> 00:20:50,830 Ah. C'est juste... 317 00:20:50,830 --> 00:20:54,880 J'avais assumé tes pouvoirs étaient le résultat direct des Pêches. 318 00:20:55,830 --> 00:20:58,080 Il y a un lien entre eux. 319 00:21:00,210 --> 00:21:04,000 En fait, ce sont les pêches qui nous ont amenés ressembler à ça. 320 00:21:05,500 --> 00:21:07,210 Je veux entendre toute l'histoire ! 321 00:21:09,250 --> 00:21:13,210 Reste ici, Nei. Restez en contact avec le siège pour nous. 322 00:21:13,880 --> 00:21:16,170 Si quelque chose devait arriver, faites-le-moi savoir immédiatement. 323 00:21:16,170 --> 00:21:17,540 Laissez-moi faire ! 324 00:21:34,210 --> 00:21:36,500 Nous sommes un front uni. Maintenant, bougeons ! 325 00:23:11,380 --> 00:23:12,920 "Apprenez-nous ! Nei-senpai !" 326 00:23:12,920 --> 00:23:13,540 D'accord! 327 00:23:13,540 --> 00:23:15,500 Aujourd'hui, je vais vous expliquer davantage à propos de la Force de défense démoniaque. 328 00:23:15,500 --> 00:23:17,790 La Force de défense démoniaque a été créée par le gouvernement en tant que professionnel hautement qualifié 329 00:23:17,790 --> 00:23:20,210 unité militaire qui ne peut exercer que le recours à la force dans les limites de Mato. 330 00:23:20,210 --> 00:23:23,000 Il s'appelle officiellement le Forces de défense spéciales du Mato. 331 00:23:23,000 --> 00:23:26,000 Seules les femmes bénéficiant des avantages des Pêches sont autorisés à se joindre, 332 00:23:26,000 --> 00:23:28,790 et en plus du combat actif, il y a beaucoup de rôles à remplir, 333 00:23:28,790 --> 00:23:30,580 dont certains créent une "armure" grâce aux capacités de Peach, 334 00:23:30,580 --> 00:23:32,170 comme la façon dont Nei rassemble des informations ! 335 00:23:32,170 --> 00:23:33,630 C'est un travail extrêmement difficile, 336 00:23:33,630 --> 00:23:36,580 mais cela vient avec l'honneur de pouvoir pour sauver beaucoup de gens du danger ! 337 00:23:36,710 --> 00:23:37,540 Quoi qu'il en soit, la prochaine fois : 338 00:23:37,540 --> 00:23:39,170 "Guerre, Naon, récite" 339 00:23:39,170 --> 00:23:40,630 Merci d'avoir regardé ! 340 00:01:56,630 --> 00:02:00,330 {\an7}Réunion, Coco, Lick 341 00:05:27,790 --> 00:05:30,460 {\an7}Ramens 342 00:14:19,630 --> 00:14:22,040 {\an8}AOBA WAKURA 343 00:15:10,210 --> 00:15:11,460 {\an7}COCO ZENIBAKO 344 00:15:14,460 --> 00:15:16,380 {\an7}NAON YUNO 345 00:23:11,040 --> 00:23:15,500 {\an7}ENSEIGNEZ-NOUS ! NEI-SENPAI ! 346 00:23:15,500 --> 00:23:32,710 {\an7} FORCES DE DÉFENSE SPÉCIALES MATO 347 00:23:37,540 --> 00:23:41,000 {\an8}GUERRE, NAON, RÉCITE 348 00:00:00,000 --> 00:00:10,000