1
00:00:10,960 --> 00:00:12,710
C'est ainsi que je deviendrai...

2
00:00:15,670 --> 00:00:17,460
C'est ainsi que je deviendrai...

3
00:00:19,630 --> 00:00:21,250
...Commandant suprême.

4
00:00:21,670 --> 00:00:22,920
...un héros.

5
00:00:23,330 --> 00:00:25,000
C'est mon histoire !

6
00:02:05,540 --> 00:02:08,750
C'est ce qu'elle voulait dire par
"physiquement exigeant" ?!

7
00:02:09,290 --> 00:02:10,540
Pas juste !

8
00:02:14,210 --> 00:02:16,960
Ça chauffe ici, les amis !

9
00:02:16,960 --> 00:02:18,920
Prochaine étape du deuxième tour :

10
00:02:18,920 --> 00:02:21,080
C'est Shushu Suruga
du 7ème Escadron contre...

11
00:02:21,080 --> 00:02:22,130
Bon sang ouais !

12
00:02:22,130 --> 00:02:24,630
...Sahara Wakasa du 6ème Escadron !

13
00:02:26,040 --> 00:02:29,040
Les deux concurrents se spécialisent
au corps à corps !

14
00:02:29,040 --> 00:02:31,540
J'ai le sentiment que ça va être
une bataille intense!

15
00:02:31,750 --> 00:02:34,880
Regarde ça, Yukki.
Je suis sur le point de frapper cette fille.

16
00:02:34,880 --> 00:02:35,710
D'accord.

17
00:02:35,710 --> 00:02:38,290
Et peut-être que tu me montreras
un peu d'appréciation après, hein ?

18
00:02:38,290 --> 00:02:39,080
Hein?

19
00:02:48,080 --> 00:02:49,380
Yachiho!

20
00:02:49,380 --> 00:02:53,040
Depuis que tu as perdu ton match...
tu deviens notre pom-pom girl.

21
00:02:53,630 --> 00:02:55,380
Bonne chance, Sahara!

22
00:02:55,750 --> 00:02:57,250
Vous pouvez compter sur moi !

23
00:02:57,250 --> 00:02:59,210
Je te rendrai fier !

24
00:03:01,880 --> 00:03:03,880
Nous aimons tous les deux être proches et personnels,

25
00:03:03,880 --> 00:03:06,380
alors pourquoi ne pas attendre
sur l'utilisation de nos capacités pour plus tard ?

26
00:03:06,380 --> 00:03:07,710
Bien sûr !

27
00:03:08,250 --> 00:03:09,790
À vos marques, prêts...

28
00:03:09,790 --> 00:03:11,290
ALLEZ!

29
00:03:11,290 --> 00:03:12,000
Me voilà !

30
00:03:12,000 --> 00:03:12,500
{\an8}Sahara démarre avec un coup de pied féroce !
Me voilà !

31
00:03:12,500 --> 00:03:14,130
{\an8}Sahara démarre avec un coup de pied féroce !

32
00:03:14,630 --> 00:03:17,040
Mais Shushu l'attrape par la jambe et...

33
00:03:17,330 --> 00:03:19,040
LA CLIQUE!

34
00:03:19,920 --> 00:03:22,540
Elle enchaîne avec un coup de coude !

35
00:03:22,960 --> 00:03:24,830
Aïe !

36
00:03:25,290 --> 00:03:28,000
Sahara attrape Shushu par derrière et...

37
00:03:28,330 --> 00:03:31,460
la frappe avec un suplex allemand !

38
00:03:32,500 --> 00:03:33,830
Ce n'est pas encore fini !

39
00:03:34,540 --> 00:03:37,130
Euh, je suis fatigué...

40
00:03:37,670 --> 00:03:39,580
C'était assez long...

41
00:03:39,580 --> 00:03:41,540
Libérez les capacités !

42
00:03:41,540 --> 00:03:42,420
Déjà?!

43
00:03:42,420 --> 00:03:44,670
Oh ! Ça commençait juste à devenir bon !

44
00:03:44,670 --> 00:03:46,130
Très bien, j'utiliserai le mien aussi !

45
00:03:46,130 --> 00:03:48,210
Combien pensez-vous qu'elle en fera ?

46
00:03:48,210 --> 00:03:49,540
Juste un ?

47
00:03:49,540 --> 00:03:51,250
J'en dirais trois ou deux.

48
00:03:51,960 --> 00:03:54,790
Leurs deux capacités
centrer sur la force physique...

49
00:03:54,790 --> 00:03:56,830
Ce sera un match court.

50
00:03:56,830 --> 00:03:58,830
Changement de paradigme !

51
00:04:02,710 --> 00:04:05,540
Ooh, comme c'est chouette !

52
00:04:05,540 --> 00:04:07,210
'Kay, c'est mon tour !

53
00:04:07,210 --> 00:04:08,670
Fou...

54
00:04:08,920 --> 00:04:10,170
Des moutons !

55
00:04:11,880 --> 00:04:13,040
Trois!

56
00:04:13,040 --> 00:04:15,630
Et... WHAM !

57
00:04:19,210 --> 00:04:22,670
Le papier bat… ROCK !

58
00:04:25,670 --> 00:04:28,000
Je gagne pierre-feuille-ciseaux !

59
00:04:28,000 --> 00:04:29,710
Vous avez totalement triché !

60
00:04:29,710 --> 00:04:33,210
Sahara a libéré sa capacité « Mad Sheep » !

61
00:04:33,420 --> 00:04:35,750
Cela lui permet de booster sa force

62
00:04:35,750 --> 00:04:38,750
pendant la durée précise
précise-t-elle à l'avance !

63
00:04:38,750 --> 00:04:41,580
Une minute minimum,
60 minutes maximum !

64
00:04:41,790 --> 00:04:45,710
Plus le temps imparti est court,
plus elle devient forte !

65
00:04:45,710 --> 00:04:50,040
Cependant, sa capacité a un caractère obligatoire
période de recharge de trois minutes !

66
00:04:50,040 --> 00:04:52,830
Belle démarche ! Continue comme ça, Sahara !

67
00:04:52,830 --> 00:04:53,960
Pourquoi, tu...

68
00:04:59,210 --> 00:05:01,290
O-Owie !

69
00:05:01,540 --> 00:05:02,380
Ow-ow-ow...

70
00:05:02,380 --> 00:05:06,580
Bien sûr, ta taille est impressionnante,
mais cela vous permet d'esquiver facilement !

71
00:05:07,830 --> 00:05:10,500
Et cela fait de vous une cible facile !

72
00:05:21,670 --> 00:05:22,880
Shushu ?!

73
00:05:25,040 --> 00:05:26,710
Yukki....

74
00:05:26,710 --> 00:05:29,670
Tu n'es pas obligé
donne-moi ce regard, tu sais...

75
00:05:30,040 --> 00:05:32,080
Eh bien ? Êtes-vous prêt à abandonner maintenant ?

76
00:05:32,080 --> 00:05:34,830
Abandonner? Vous plaisantez, n'est-ce pas ?

77
00:05:34,830 --> 00:05:37,000
Ce match ne fait que commencer !

78
00:05:37,330 --> 00:05:39,580
Wow, tu as du cran !

79
00:05:39,580 --> 00:05:41,290
C'est bizarre pour moi aussi.

80
00:05:41,290 --> 00:05:43,330
Pourquoi suis-je si déterminé ?

81
00:05:44,000 --> 00:05:47,040
Allez, Shushu !
Avoir un petit ami, c'est amusant !

82
00:05:47,330 --> 00:05:49,670
Bon sang, on dirait un disque rayé...

83
00:05:49,670 --> 00:05:51,920
Je ne comprends tout simplement pas
pourquoi vous y êtes si opposé !

84
00:05:52,500 --> 00:05:55,040
On ne s'ennuie jamais avec lui...

85
00:05:55,040 --> 00:05:59,630
Et voir cet air de joie sur son visage ?
C'est la meilleure sensation au monde !

86
00:05:59,630 --> 00:06:00,630
Waouh.

87
00:06:00,630 --> 00:06:05,080
C'est rare de trouver une fille
si dévouée à son homme de nos jours.

88
00:06:05,080 --> 00:06:06,130
Nan...

89
00:06:06,130 --> 00:06:08,670
je ne suis pas intéressé par
une romance avec un mec.

90
00:06:08,670 --> 00:06:11,460
Je veux quelque chose de plus excitant, tu sais ?

91
00:06:14,580 --> 00:06:17,040
J'ai pensé à
rejoindre ces gars dernièrement !

92
00:06:17,540 --> 00:06:20,630
Si j'allais à Mato,
Je parie que je ne m'ennuierai jamais !

93
00:06:20,630 --> 00:06:23,210
Chaque jour serait une véritable explosion !

94
00:06:23,210 --> 00:06:24,500
Très conforme à la marque.

95
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
N'est-ce pas ?

96
00:06:25,500 --> 00:06:28,170
Hum. Je suppose que tu
je ne comprendrais tout simplement pas...

97
00:06:28,170 --> 00:06:30,250
Mais tu l'auras un de ces jours !

98
00:06:32,540 --> 00:06:35,080
Garde tes yeux sur moi, Yukki...

99
00:06:35,580 --> 00:06:37,500
Parce que je suis sur le point de gagner !

100
00:06:38,080 --> 00:06:39,880
Ne pense pas que tu aurais plus de facilité

101
00:06:39,880 --> 00:06:42,040
se déplacer
si tu étais un peu plus petit ?

102
00:06:42,040 --> 00:06:44,710
C'est toujours important
pour évaluer la situation actuelle

103
00:06:44,710 --> 00:06:46,630
et adaptez vos capacités en conséquence !

104
00:06:46,630 --> 00:06:48,380
Plus petit serait mieux ?

105
00:06:48,380 --> 00:06:51,080
Ce genre de maîtrise de soi est un véritable snoozefest !

106
00:06:52,420 --> 00:06:56,670
Je vis ma vie selon une seule devise :
Allez grand ou rentrez chez vous !

107
00:06:56,670 --> 00:06:58,500
Changement de paradigme !

108
00:06:58,880 --> 00:07:00,790
Je vais agrandir mon corps encore plus...

109
00:07:00,790 --> 00:07:02,420
et repoussez les limites !

110
00:07:07,210 --> 00:07:08,540
Je ne l'avais pas vu venir...

111
00:07:08,540 --> 00:07:11,460
Et... BOUM !

112
00:07:28,920 --> 00:07:31,630
J'étais trop grand pour que tu puisses l'esquiver, n'est-ce pas ?

113
00:07:34,670 --> 00:07:35,630
Prends ça !

114
00:07:50,790 --> 00:07:53,710
Hé, réf.
Pouvez-vous voir si elle est inconsciente ?

115
00:07:53,710 --> 00:07:55,000
Euh, bien sûr !

116
00:07:55,000 --> 00:07:56,130
Elle l'a fait...

117
00:07:56,670 --> 00:07:58,540
Miss Shushu a gagné son match !

118
00:07:58,540 --> 00:07:59,630
Ouais!

119
00:08:01,040 --> 00:08:02,080
Un!

120
00:08:02,710 --> 00:08:03,630
Deux!

121
00:08:12,960 --> 00:08:14,130
Elle s'est relevée ?!

122
00:08:16,040 --> 00:08:18,210
Cela fait partie des capacités de Sahara !

123
00:08:18,210 --> 00:08:20,920
Si elle perd connaissance
pendant que sa capacité est active,

124
00:08:20,920 --> 00:08:23,670
ses instincts de tueur accrus
prendre le contrôle de son corps,

125
00:08:23,670 --> 00:08:26,460
qui continue alors le combat tout seul !

126
00:08:29,750 --> 00:08:32,290
Elle attaquera aussi bien les ennemis que les alliés...

127
00:08:32,920 --> 00:08:35,630
Mais ça ne fait que la rendre
d'autant plus puissant.

128
00:08:38,460 --> 00:08:40,920
Sahara peut dormir n’importe quand et n’importe où.

129
00:08:40,920 --> 00:08:43,000
C'est son arme secrète.

130
00:08:45,790 --> 00:08:49,580
Un! Deux! Trois!

131
00:08:50,500 --> 00:08:51,830
C'est fini!

132
00:08:52,580 --> 00:08:55,170
Le gagnant est : Sahara Wakasa !

133
00:08:58,790 --> 00:09:01,500
Tout ça à cause de mon
de glorieuses compétences de pom-pom girl !

134
00:09:01,500 --> 00:09:03,670
Elle l'a fait tomber
dans exactement trois minutes.

135
00:09:06,500 --> 00:09:07,460
Chut !

136
00:09:07,460 --> 00:09:08,790
Est-ce que tu vas bien ?!

137
00:09:08,790 --> 00:09:12,580
Pas besoin de s'inquiéter.
Je l'ai réparée.

138
00:09:17,460 --> 00:09:19,000
O-Ta poitrine !

139
00:09:20,630 --> 00:09:21,460
{\an8}Hé ! Allez, lâche-moi !

140
00:09:24,500 --> 00:09:25,710
Tiens, prends ça !

141
00:09:25,710 --> 00:09:26,630
Shushu.

142
00:09:27,960 --> 00:09:29,080
Commandant...

143
00:09:30,630 --> 00:09:33,710
Je suis désolé d'avoir perdu mon match...

144
00:09:33,710 --> 00:09:37,380
Tu as failli l'avoir.
Nous discuterons des points que vous pouvez améliorer plus tard.

145
00:09:37,920 --> 00:09:40,040
Je pense que tu ferais mieux d'aller te changer.

146
00:09:40,040 --> 00:09:41,000
'D'accord.

147
00:09:47,130 --> 00:09:48,920
J'avais l'air d'un idiot...

148
00:09:48,920 --> 00:09:51,710
et Yukki a tout vu.

149
00:10:07,500 --> 00:10:08,670
Shushu ?

150
00:10:13,080 --> 00:10:16,630
Euh... Tu veux boire quelque chose ?

151
00:10:16,630 --> 00:10:19,000
Je peux le récupérer pour toi
pendant que tu t'habilles.

152
00:10:19,000 --> 00:10:21,710
Non, je vais bien...

153
00:10:21,710 --> 00:10:24,920
Si je peux faire quelque chose,
faites-le-moi savoir.

154
00:10:25,580 --> 00:10:26,920
Puisque je suis le gardien...

155
00:10:29,040 --> 00:10:34,290
Ok, alors efface mes souvenirs
de cette pitoyable excuse pour un match.

156
00:10:37,960 --> 00:10:40,290
Je pense que c'est dommage que tu n'aies pas gagné, mais...

157
00:10:41,540 --> 00:10:43,880
Je ne pense pas que ce soit pitoyable du tout !

158
00:10:47,000 --> 00:10:48,330
Vraiment?

159
00:10:48,920 --> 00:10:50,500
En toute honnêteté,

160
00:10:50,500 --> 00:10:53,460
J'aurais aimé pouvoir en voir plus
de la lutte que tu as faite au début !

161
00:10:54,710 --> 00:10:57,540
Tu aurais
si elle n'avait pas été une tueuse.

162
00:11:03,380 --> 00:11:04,710
Hé, Yukki ?

163
00:11:05,750 --> 00:11:07,960
Peux-tu fermer les yeux une seconde ?

164
00:11:09,790 --> 00:11:10,790
Bien sûr...

165
00:11:26,000 --> 00:11:27,210
Shushu ?!

166
00:11:31,420 --> 00:11:34,250
Pour être honnête, je te l'ai dit
fermer les yeux...

167
00:11:34,750 --> 00:11:36,750
Pourquoi tu m'as embrassé tout à l'heure ?!

168
00:11:36,750 --> 00:11:38,250
Eh bien...

169
00:11:44,540 --> 00:11:47,750
Je pensais que je chasserais le choc de perdre
avec un choc encore plus grand !

170
00:11:47,750 --> 00:11:49,040
C'est un geste de puissance !

171
00:11:54,250 --> 00:11:58,630
je ne peux pas lui dire
jusqu'à ce qu'il m'aime davantage.

172
00:12:02,630 --> 00:12:05,290
Vous avez détecté des anomalies à Mato, Nei ?

173
00:12:07,130 --> 00:12:08,250
Non...

174
00:12:11,750 --> 00:12:13,630
Il n'y a rien qui sort du...

175
00:12:18,130 --> 00:12:19,170
Hein ?

176
00:12:24,040 --> 00:12:25,380
Un espion ?

177
00:12:25,630 --> 00:12:28,630
Wow, nous venons juste de briser notre couverture.

178
00:12:28,630 --> 00:12:30,040
Pas mal.

179
00:12:30,210 --> 00:12:35,000
Dis aux autres que je dis bonjour...
et que la bataille commence maintenant.

180
00:12:41,040 --> 00:12:42,790
Qui était-ce ?

181
00:12:42,790 --> 00:12:44,960
Qu'est-ce qui ne va pas, Nei ?
Avez-vous vu quelque chose ?

182
00:12:45,420 --> 00:12:46,580
Je...

183
00:12:53,630 --> 00:12:54,830
Shuuki ?!

184
00:12:55,210 --> 00:12:57,040
D'où viennent-ils dans le monde ?!

185
00:12:59,580 --> 00:13:01,670
Vous pouvez totalement vous détendre !

186
00:13:01,670 --> 00:13:03,830
Ma barrière est impénétrable-

187
00:13:05,080 --> 00:13:07,420
CETTE chose fragile est une barrière ?

188
00:13:08,250 --> 00:13:09,330
Un humanoïde ?!

189
00:13:09,330 --> 00:13:14,290
L'absurdité me remplit, Rairen,
avec des rires tonitruants !

190
00:13:18,210 --> 00:13:20,830
Certainement pas! Ça a brisé ma barrière ?!

191
00:13:20,830 --> 00:13:22,630
Nous annulons le match d'exhibition !

192
00:13:24,330 --> 00:13:27,920
Un tas de nuisibles.
Il est temps que tu disparaisses.

193
00:13:27,920 --> 00:13:29,750
Vous êtes une race mourante.

194
00:13:31,290 --> 00:13:33,380
À tous, préparez-vous au combat !

195
00:13:34,210 --> 00:13:35,330
Tenka !

196
00:13:35,330 --> 00:13:36,210
Là-dessus.

197
00:13:36,210 --> 00:13:38,130
J'emmène les non-combattants au dortoir.

198
00:13:38,790 --> 00:13:41,290
Et demandez à Nei de vous donner son rapport de reconnaissance !

199
00:13:43,330 --> 00:13:45,080
Détruisez jusqu'au dernier Shuuki !

200
00:13:45,080 --> 00:13:46,250
Oui, madame !

201
00:13:49,670 --> 00:13:51,380
Laissez-moi gérer celui-ci !

202
00:13:55,460 --> 00:13:56,830
Commandant!

203
00:13:57,630 --> 00:13:58,790
Chut !

204
00:13:59,750 --> 00:14:00,790
Pouvez-vous vous battre ?

205
00:14:01,130 --> 00:14:02,040
Ouais!

206
00:14:03,830 --> 00:14:05,330
Changement de paradigme !

207
00:14:06,790 --> 00:14:08,960
Goûtez à ma botte !

208
00:14:10,210 --> 00:14:12,580
Je me sens déjà bien mieux !

209
00:14:13,670 --> 00:14:14,830
Prends ça !

210
00:14:17,170 --> 00:14:19,080
Ne relâchez pas le contrôle des foules !

211
00:14:19,080 --> 00:14:20,460
Je couvrirai vos six !

212
00:14:26,170 --> 00:14:27,500
Pas eux...

213
00:14:27,500 --> 00:14:28,500
Vous allez quelque part ?

214
00:14:29,290 --> 00:14:30,500
Je suis ton adversaire !

215
00:14:34,170 --> 00:14:35,670
Pas toi non plus...

216
00:14:36,170 --> 00:14:39,000
Mais peut-être que je vais te brûler
à une première croustillante !

217
00:14:43,670 --> 00:14:44,710
Oh?

218
00:14:45,790 --> 00:14:46,710
Yachiho!

219
00:14:46,710 --> 00:14:47,710
Himari....

220
00:14:50,710 --> 00:14:52,830
Ce sera un dur à cuire.

221
00:15:02,500 --> 00:15:03,670
Juste maintenant...

222
00:15:03,670 --> 00:15:07,880
Tu es intervenu parce que tu savais
la foudre arrivait en avance.

223
00:15:08,790 --> 00:15:11,960
Bâtard! Vous allez payer pour ça !

224
00:15:15,330 --> 00:15:16,330
Commandant!

225
00:15:16,920 --> 00:15:18,880
Laisse-moi monter sur le dos de Yuuki avec toi !

226
00:15:18,880 --> 00:15:20,250
AVEC elle ?

227
00:15:20,250 --> 00:15:21,920
Deux personnes en même temps ?!

228
00:15:21,920 --> 00:15:23,960
Mais nous n'avons jamais essayé ça auparavant-

229
00:15:23,960 --> 00:15:24,960
D'accord.

230
00:15:26,210 --> 00:15:27,540
Faites-moi confiance.

231
00:15:32,330 --> 00:15:34,290
Allons-y, Himari. Nous trois.

232
00:15:34,290 --> 00:15:35,170
Oui, madame !

233
00:15:36,330 --> 00:15:37,630
J'ai une intuition...

234
00:15:38,670 --> 00:15:42,960
qu'avec deux maîtres,
il prendra une forme plus puissante.

235
00:16:12,750 --> 00:16:15,710
Qu'en penses-tu
de tes nouveaux pouvoirs, Yuuki ?!

236
00:16:16,000 --> 00:16:17,420
Donnons-leur l'enfer !

237
00:16:17,420 --> 00:16:19,960
Le pouvoir me traverse…

238
00:16:20,920 --> 00:16:22,580
Je parie que je pourrais le faire maintenant...

239
00:16:22,580 --> 00:16:24,420
Ce geste qu'elle a fait à l'époque.

240
00:16:25,710 --> 00:16:29,080
J'utiliserai la même méthode que Brand Break
pour canaliser mon énergie.

241
00:16:29,630 --> 00:16:31,040
Explosion hurlante !

242
00:16:36,330 --> 00:16:38,170
C'est donc ça, avoir deux maîtres !

243
00:16:38,170 --> 00:16:39,040
Parfait!

244
00:16:39,040 --> 00:16:41,130
Maintenant, nous pouvons anéantir tout l’essaim !

245
00:16:41,130 --> 00:16:42,460
Mais qu'en est-il de Yachiho ?!

246
00:16:42,460 --> 00:16:45,540
Elle ira bien.
Le 6e Escadron a ELLE.

247
00:16:45,880 --> 00:16:47,420
Ils ont Tenka.

248
00:16:47,420 --> 00:16:49,500
Deux humanoïdes supplémentaires ?

249
00:16:49,500 --> 00:16:50,420
Oui.

250
00:16:50,420 --> 00:16:53,210
Je ne peux pas les voir pour le moment,
mais j'en suis sûr...

251
00:16:53,210 --> 00:16:55,210
Hein... Très bien alors.

252
00:16:55,500 --> 00:16:56,670
Nous allons le prendre à partir d'ici.

253
00:17:05,130 --> 00:17:06,960
Je ne te laisserai pas m'éclipser.

254
00:17:10,750 --> 00:17:13,670
Nous leur donnerons quelque chose de mieux
qu'un match d'exhibition...

255
00:17:13,960 --> 00:17:16,500
Nous allons leur proposer une confrontation entre commandants !

256
00:17:18,500 --> 00:17:19,790
C'est une torture !

257
00:17:19,790 --> 00:17:21,750
Lady Ten et Lady Kyou
sont là-bas en train de se battre,

258
00:17:21,750 --> 00:17:23,210
et je suis coincé ici ?!

259
00:17:23,210 --> 00:17:25,960
C'est parce que le dortoir
a la barrière la plus solide.

260
00:17:27,000 --> 00:17:29,210
Mais je peux à peine voir de si loin !

261
00:17:29,790 --> 00:17:31,290
Je veux regarder !

262
00:17:31,710 --> 00:17:33,330
Je veux regarder de près !

263
00:17:33,330 --> 00:17:35,830
Euh, si tu mets ta main
sur l'épaule de Nei,

264
00:17:35,830 --> 00:17:38,880
elle établira un lien avec ton esprit
pour que vous puissiez regarder le combat.

265
00:17:38,880 --> 00:17:40,250
Sérieusement?!

266
00:17:40,500 --> 00:17:43,920
Omigosh, mademoiselle Okawamura !
Tu es totalement le meilleur !

267
00:17:44,460 --> 00:17:46,830
Je peux les voir ! C'est génial !

268
00:17:51,460 --> 00:17:53,920
Il est temps... de se prosterner !

269
00:17:54,250 --> 00:17:56,710
Ouais, regarde-la partir !

270
00:17:56,920 --> 00:17:59,250
Shuuki ne peut pas être battu
avec des armes normales.

271
00:17:59,250 --> 00:18:01,710
Le pouvoir de Mato, accordé par Peaches,

272
00:18:01,710 --> 00:18:04,920
et des armes spécialement fabriquées
imprégné du pouvoir des Pêches

273
00:18:04,920 --> 00:18:06,830
sont les seuls moyens de les contrer.

274
00:18:07,580 --> 00:18:09,710
Mais l'exception à cela est Lady Kyou.

275
00:18:09,710 --> 00:18:11,000
Kyōka Uzen !

276
00:18:13,210 --> 00:18:14,920
Elle s'est entraînée au sommet d'une montagne sacrée

277
00:18:14,920 --> 00:18:18,170
pour perfectionner son propre style de combat
ça détruit les créatures !

278
00:18:18,170 --> 00:18:20,330
Elle a acquis les compétences nécessaires
vaincre Shuuki

279
00:18:20,330 --> 00:18:22,880
sans compter sur sa capacité Peach !

280
00:18:23,130 --> 00:18:25,000
Et sa nature exceptionnelle

281
00:18:25,000 --> 00:18:27,380
c'est comme ça qu'elle a décroché son poste
en tant que commandant !

282
00:18:31,920 --> 00:18:34,920
Je ne peux pas croire que je puisse voir celui de Lady Kyou
force de près !

283
00:18:34,920 --> 00:18:37,170
C'est un rêve devenu réalité pour un fan comme moi !

284
00:18:37,880 --> 00:18:40,750
La capacité de Lady Kyou
est aussi plus fort que jamais !

285
00:18:40,750 --> 00:18:42,420
C'est totalement méchant !

286
00:18:44,080 --> 00:18:45,540
Heure d'or !

287
00:18:46,420 --> 00:18:47,630
Congelez pendant cinq secondes !

288
00:18:57,460 --> 00:18:58,920
Je n'ai pas encore fini !

289
00:19:03,960 --> 00:19:06,330
Bon sang... C'est beaucoup de puissance de feu !

290
00:19:06,330 --> 00:19:08,290
C'est ce que ces humanoïdes
en sont capables ?!

291
00:19:14,170 --> 00:19:17,130
Je ne peux pas faire ta pose sournoise
sans bras !

292
00:19:18,880 --> 00:19:20,130
Tu es un imbécile !

293
00:19:20,130 --> 00:19:24,880
Un aussi élégant que moi
je peux poser peu importe le nombre de membres que j'ai !

294
00:19:25,130 --> 00:19:26,460
Heure d'or !

295
00:19:26,830 --> 00:19:28,000
Rembobinez cinq secondes !

296
00:19:38,960 --> 00:19:41,290
Un petit parasite persistant, n'est-ce pas ?

297
00:19:54,830 --> 00:19:56,790
Mon corps est tout réchauffé.

298
00:19:58,210 --> 00:20:00,460
Je vais vous anéantir avec ce prochain coup.

299
00:20:15,500 --> 00:20:17,080
Bon travail, Yachiho.

300
00:20:18,790 --> 00:20:20,080
Cette femme...

301
00:20:20,080 --> 00:20:22,540
D'où venait-elle tout d'un coup ?

302
00:20:25,170 --> 00:20:26,380
Échangeons.

303
00:20:26,830 --> 00:20:28,460
Allez-y doucement.

304
00:20:34,630 --> 00:20:35,880
Allez-y doucement?

305
00:20:35,880 --> 00:20:39,210
Pendant que toute mon armée se rapproche de vous ?

306
00:20:39,580 --> 00:20:40,830
Armée?

307
00:21:05,330 --> 00:21:09,580
J'ai déjà neutralisé n'importe quel Shuuki
cela pourrait essayer d'interférer.

308
00:21:16,250 --> 00:21:21,330
Le rapport indiquait l'existence de
deux autres humanoïdes de niveau officier.

309
00:21:24,040 --> 00:21:25,000
Mais d'abord...

310
00:21:26,500 --> 00:21:29,000
Je suppose que je vais commencer par me débarrasser de toi.

311
00:21:30,960 --> 00:21:32,500
Ce pouvoir...

312
00:21:35,250 --> 00:21:38,170
On dirait que je vais m'amuser.

313
00:23:11,290 --> 00:23:12,880
"Apprenez-nous ! Nei-senpai !"

314
00:23:12,880 --> 00:23:13,580
D'accord!

315
00:23:13,580 --> 00:23:16,920
Aujourd'hui, nous parlons de Miss Sahara
Capacité Pêche de Wakasa : Mouton Fou !

316
00:23:17,040 --> 00:23:18,880
Mad Sheep est un
capacité de fortification physique

317
00:23:18,880 --> 00:23:21,880
cela lui permet d'augmenter sa force
pour la durée de son choix.

318
00:23:22,000 --> 00:23:24,960
Elle peut faire cela pendant au moins
une minute et un maximum de 60 minutes.

319
00:23:24,960 --> 00:23:27,460
Plus le délai est court,
plus elle devient forte !

320
00:23:27,460 --> 00:23:30,500
Une sieste totalisant au moins trois minutes
est nécessaire entre chaque utilisation.

321
00:23:30,500 --> 00:23:32,380
De plus, si elle s'évanouit
pendant que Mad Sheep est actif,

322
00:23:32,380 --> 00:23:34,710
elle perdra sa capacité à se différencier
entre amis et ennemis,

323
00:23:34,710 --> 00:23:36,380
donc il vaut mieux l'encourager
à bonne distance !

324
00:23:36,500 --> 00:23:37,540
Quoi qu'il en soit, la prochaine fois :

325
00:23:37,540 --> 00:23:39,170
"Front uni, Tenka, envolez-vous"

326
00:23:39,170 --> 00:23:40,670
Merci d'avoir regardé !

327
00:02:05,000 --> 00:02:08,710
{\an7}Blitz, Sahara, Twinkle

328
00:03:58,830 --> 00:04:00,210
{\an8}PARADIGME
MAJ

329
00:04:10,170 --> 00:04:11,540
{\an8}MOUTON FOU

330
00:06:14,290 --> 00:06:18,330
{\an7}Recrutement de membres    Paramètres de langue

331
00:07:00,500 --> 00:07:02,380
{\an8}CHANGEMENT DE PARADIGME
POUSSER L'ENVELOPPE !

332
00:07:55,000 --> 00:07:59,580
{\an7}7e Escadron

333
00:09:21,460 --> 00:09:23,960
{\an8}Oh... j'ai dû...
Hé! Allez, lâche-moi !

334
00:15:58,670 --> 00:15:59,540
{\an8}CHAÎNES ÉTERNELLES : ESCLAVE

335
00:16:01,080 --> 00:16:01,960
{\an8}NUAGE DE GUERRE

336
00:16:07,330 --> 00:16:09,380
{\an7}CHAÎNES ÉTERNELLES : ESCLAVE

337
00:16:07,330 --> 00:16:09,380
{\an7}NUAGE DE GUERRE

338
00:16:29,630 --> 00:16:31,000
{\an8}EXPLOSION HURLANTE

339
00:18:47,630 --> 00:18:49,290
{\an8}HEURE AZUMA : HEURE D'OR

340
00:19:26,830 --> 00:19:29,500
{\an8}HEURE AZUMA : HEURE D'OR

341
00:23:11,040 --> 00:23:12,880
{\an7}ENSEIGNEZ-NOUS ! NEI-SENPAI !

342
00:23:12,880 --> 00:23:16,750
{\an7}MOUTON FOU

343
00:23:37,540 --> 00:23:41,000
{\an8}FRONT UNI,
TENKA,
S'ENVERSER

344
00:00:00,000 --> 00:00:10,000


