1
00:00:21,800 --> 00:00:23,380
என்ன ஒரு நீண்ட பயணம்.

2
00:00:27,140 --> 00:00:30,500
இப்போது, நான் ஒரு கெட்டதைக் கொண்டு வந்ததில் மகிழ்ச்சி
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு இங்கு வந்தவன்.

3
00:00:31,080 --> 00:00:34,600
எனக்கு தெரியும், அன்பே, ஆனால், உனக்கு தெரியும், நான் இல்லை
நிச்சயமாக நாங்கள் சந்திப்போம்

4
00:00:34,600 --> 00:00:39,240
சேர்க்கை மற்றும் பொருட்களை இந்த அனைத்து டீன்கள்.

5
00:00:40,800 --> 00:00:44,000
இப்போது, நீங்கள் நிச்சயமாக செல்ல விரும்புகிறீர்களா
வீட்டிலிருந்து இவ்வளவு தூரத்தில் கல்லூரியா?

6
00:00:44,620 --> 00:00:46,480
அதாவது, அது இங்கே ஒரு நீண்ட பயணமாக இருந்தது.

7
00:00:55,450 --> 00:00:58,490
இன்னும் சில விஷயங்களில் நுழைவோம்
வசதியான. நாங்கள் அதை ஓட்டி வருகிறோம்

8
00:00:58,490 --> 00:01:01,770
உண்மையில் முதல் பையன்.

9
00:01:02,270 --> 00:01:05,250
அவர் ஒரு வகையான கயிறு. அதாவது, நீங்கள்
அது இன்னும் பிடிக்கவில்லை, இல்லையா? இல்லை

10
00:01:08,170 --> 00:01:14,010
கொஞ்சம் ஆசுவாசப்படுத்திக் கொள்வோம்
வசதியானது, பின்னர் நாம் செல்லலாம்

11
00:01:14,010 --> 00:01:19,890
நாங்கள் என்னவாக இருக்கிறோம் என்பதற்கான சில விளையாட்டுத் திட்டத்தின் மீது
அடுத்த இரண்டு நாட்களில் செய்யப் போகிறேன்,

12
00:01:20,030 --> 00:01:21,030
சரியா?

13
00:01:21,830 --> 00:01:22,830
இப்போது.

14
00:01:23,530 --> 00:01:28,330
எங்களுடைய வசந்தத்தை நான் விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்
ஹோட்டல், மற்றும் இந்த பழைய கல்லூரி நண்பர்

15
00:01:28,330 --> 00:01:35,310
என்னுடையது, அவளுக்கு கடன் கொடுப்பது மிகவும் இனிமையானது
எங்களுக்கு அவளுடைய விருந்தினர் படுக்கையறை, ஆனால் அது தான்

16
00:01:35,310 --> 00:01:36,310
அவளுக்கு படுக்கையறை மட்டுமே உள்ளது.

17
00:01:38,470 --> 00:01:44,790
அவள் மிகவும் அழகாக இருந்தாள், அவள் கொண்டு வந்தாள்
தலையணை மற்றும் ஒரு தாள்.

18
00:01:46,510 --> 00:01:47,750
நாங்கள் அதைச் செயல்படுத்துவோம் என்று நினைக்கிறேன்.

19
00:01:48,030 --> 00:01:51,250
ஏய், உனக்குத் தெரியும், நீங்கள் எப்போது செல்கிறீர்கள்
கல்லூரி,

20
00:01:52,280 --> 00:01:54,860
ஒருவேளை நீங்கள் தூங்கிவிடுவீர்கள்
தரையில் ஒரு கொத்து. ஆம்.

21
00:01:55,500 --> 00:01:58,240
எனவே இது உங்களுக்கு நல்ல பயிற்சியாக இருக்கும்.
சரியா?

22
00:01:59,120 --> 00:02:00,180
நான் தரையில் தூங்க வேண்டுமா?

23
00:02:00,780 --> 00:02:01,780
சரி, ஆம், அன்பே.

24
00:02:02,440 --> 00:02:06,060
ஒரே ஒரு படுக்கைதான் இருக்கிறது, நானும் வழி
தரையில் தூங்குவதற்கு வயதானவர்.

25
00:02:06,420 --> 00:02:07,900
சரி. சரி.

26
00:02:08,800 --> 00:02:10,820
சரி. இன்னும் சில விஷயங்களில் நுழைவோம்
வசதியான.

27
00:02:11,980 --> 00:02:16,760
நான் முதலில் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்துகிறேன், மாற்றுவேன்,
பின்னர் உங்களால் முடியும், சரியா?

28
00:02:16,980 --> 00:02:18,140
சரி. சரி.

29
00:02:19,720 --> 00:02:21,700
அன்பே, நீங்கள் என் சூட்கேஸ்களை எடுத்துச் செல்வீர்களா?
நான்?

30
00:02:22,240 --> 00:02:23,240
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

31
00:02:23,620 --> 00:02:24,620
சரி, ஆமாம்.

32
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
சரி.

33
00:02:26,800 --> 00:02:27,800
சரி, செல்லம்.

34
00:02:33,100 --> 00:02:34,660
மேலும் நாங்கள் நாளை செல்லப் போகிறோம்.

35
00:02:36,700 --> 00:02:41,860
இப்போது, இந்த கல்லூரி ஆண்டு, அதாவது, அவர்கள்
ஒரு தடகள திட்டம் கிடைத்தது.

36
00:02:43,500 --> 00:02:45,500
அவர்களுக்கு ஒரு இசை நிகழ்ச்சி உள்ளது. நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
என்று.

37
00:02:49,419 --> 00:02:50,700
சரி, இது இணை பதிப்பு அல்ல.

38
00:02:52,320 --> 00:02:55,340
என்ன? சரி, இது இணை பதிப்பு அல்ல, ஆனால் அது கிடைத்தது
ஒரு சிறந்த இசை நிகழ்ச்சி.

39
00:02:55,580 --> 00:02:56,499
இல்லை

40
00:02:56,500 --> 00:02:59,860
இல்லை. நீங்கள் குறைந்தபட்சம் செல்ல விரும்பினீர்கள்...
ஒரு கல்லூரி இருக்கிறது... ஒரு பெண்கள் இருக்கிறார்கள்.

41
00:02:59,960 --> 00:03:01,540
கல்லூரி, உங்களுக்கு தெரியும், மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது.

42
00:03:02,920 --> 00:03:04,100
இருந்தாலும் எனக்கு தெரியாது.

43
00:03:04,360 --> 00:03:06,500
இது ஒருவிதமானது... அது விலகிச் செல்கிறது
முழு அனுபவம்.

44
00:03:08,120 --> 00:03:13,960
நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள கல்லூரிக்கு செல்கிறீர்கள், இளமை
ஆண், பெண்களை அழைத்துச் செல்லாதே. ஆனால் அது ஒரு பகுதி

45
00:03:13,960 --> 00:03:15,020
உங்கள் முழு விஷயம்.

46
00:03:15,800 --> 00:03:17,980
சரி. சரி. இதைப் பற்றி என்ன?

47
00:03:20,780 --> 00:03:26,300
நாங்கள் இருந்தால், நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் இதை வாங்க முடியும்
ஒரு பகுதியைப் பெற வேண்டும்

48
00:03:26,300 --> 00:03:28,340
- நேர வேலை.

49
00:03:29,840 --> 00:03:30,698
அது ஒரு பிளஸ்.

50
00:03:30,700 --> 00:03:33,900
இப்போது, அவர்கள் ஒரு நல்ல இசையைப் பெற்றிருக்கிறார்கள்
நிரல், மற்றும் ஒரு அறிவியல் உள்ளது

51
00:03:33,900 --> 00:03:36,740
திட்டம். அதாவது, உங்களுக்குத் தெரியும், இதைப் பாருங்கள்.

52
00:03:38,660 --> 00:03:39,559
அதாவது.

53
00:03:39,560 --> 00:03:41,020
நான் ஒரு பெற வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
வேலை.

54
00:03:41,560 --> 00:03:43,440
சரி, இல்லை.

55
00:03:44,340 --> 00:03:47,660
உங்கள் சம்பவங்களுக்கு நீங்கள் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம்
மற்றும் பொருட்களை, வேலை கிடைக்கும், ஆனால்.

56
00:03:48,490 --> 00:03:50,450
உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் கொஞ்சம் இருக்கப் போகிறீர்கள்
என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில்.

57
00:03:50,770 --> 00:03:52,110
குறிப்பாக நீங்கள் இங்கே இருந்தால்.

58
00:03:52,910 --> 00:03:55,030
வடக்கில் யார் கல்லூரிக்கு செல்ல விரும்புகிறார்கள்?

59
00:03:55,950 --> 00:03:56,950
சரி.

60
00:03:57,990 --> 00:03:58,990
சரி, சரி.

61
00:04:00,410 --> 00:04:01,410
இப்போது,

62
00:04:02,050 --> 00:04:04,430
பார்க்க, பாடத்திட்டம், நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை
சீக்கிரம் எழுந்திரு.

63
00:04:05,450 --> 00:04:09,170
நீங்கள் அறிவியலை எடுத்துக் கொண்டால்
இசை நிகழ்ச்சி, ஆம்.

64
00:04:10,290 --> 00:04:11,510
எனவே அது ஒரு மோசமான ஒப்பந்தம் அல்ல.

65
00:04:13,290 --> 00:04:14,290
எனவே நாம்...

66
00:04:14,660 --> 00:04:18,440
வேலையும் இல்லை, சீக்கிரம் எழவும் இல்லை. இது
இதுவரை எனக்கு பிடித்த ஒன்று.

67
00:04:18,860 --> 00:04:23,120
சரி, நாம் அவர்களைப் பார்க்கச் சென்றால் எப்படி இருக்கும்
நாளை மறுநாள்?

68
00:04:24,060 --> 00:04:27,680
சரி. சரி, அது ஒரு திட்டவட்டமான பந்தயம்.

69
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
அதைக் காப்பாற்றுவோம்.

70
00:04:30,360 --> 00:04:35,440
சரி, இவரைப் பற்றி என்ன?

71
00:04:37,420 --> 00:04:38,420
என்ன யோசிக்கிறாய்?

72
00:04:38,840 --> 00:04:41,620
எனக்கு தெரியாது. இது ஒரு மாதிரி தெரிகிறது
இப்போது டச்பேக்குகள் கொத்து.

73
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
டச்பேக்குகளா?

74
00:04:44,719 --> 00:04:51,580
அன்பே, கேளுங்கள், நீங்கள் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
புதியதிற்கு செல்வதில் உற்சாகம்

75
00:04:51,580 --> 00:04:56,240
பள்ளி, மற்றும் இந்த சாறு பைகள் இருக்கலாம்
மிகவும் அருமை. கொஞ்சம் தெரிகிறது

76
00:04:56,240 --> 00:04:57,240
மிகவும் உற்சாகமானது.

77
00:04:57,640 --> 00:05:00,220
சரி, அது உணர்ச்சிகரமானது. அருமையாக இருக்கிறது,
அதாவது.

78
00:05:00,440 --> 00:05:02,000
இது நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால்.

79
00:05:02,880 --> 00:05:04,000
அது கிறிஸ்தவனா?

80
00:05:04,920 --> 00:05:06,700
கிறிஸ்தவனா? நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

81
00:05:09,080 --> 00:05:10,080
சரி,

82
00:05:10,360 --> 00:05:11,360
அவர்களுக்கு தேவாலய சேவைகள் உள்ளன.

83
00:05:11,700 --> 00:05:12,880
ஆம். அது ஒரு கிறிஸ்தவராக இருக்கலாம்.

84
00:05:13,500 --> 00:05:14,279
அது தங்கம்.

85
00:05:14,280 --> 00:05:15,280
எனக்கு அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை.

86
00:05:15,420 --> 00:05:18,660
எனக்கு தெரியாது. சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் நீங்கள் விரும்புவீர்கள்
அந்த சீருடையில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

87
00:05:20,240 --> 00:05:23,300
வாருங்கள். இன்னும் கொஞ்ச நேரத்தில் உன்னை பார்க்க முடியவில்லையா
லெட்டர்மேன் ஜாக்கெட் அல்லது ஏதாவது?

88
00:05:24,280 --> 00:05:25,700
அது நடந்ததாக நான் நினைக்கவில்லை.

89
00:05:26,240 --> 00:05:31,340
சரி சரி சரி சரி. அனைத்து
சரி, நாம் இதற்குப் போகிறோம்

90
00:05:31,340 --> 00:05:35,680
நாளை மற்றும் இது மறுநாள்
நாளை.

91
00:05:36,280 --> 00:05:38,140
சரி. மேலும் இது நாம்...

92
00:05:41,160 --> 00:05:43,820
நாம் சென்று பார்த்தால் என்ன ஆகும்
ஆண்கள் பள்ளியா?

93
00:05:45,040 --> 00:05:47,080
வளாகத்தைப் பாருங்கள். அழகாக இருக்கிறது.

94
00:05:47,600 --> 00:05:49,840
அவர்கள் அனைவரும் ஓரின சேர்க்கையாளர்களாக இருக்கலாம் அல்லது
ஏதோ ஒன்று.

95
00:05:50,980 --> 00:05:54,300
அன்பே, அவர்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர்கள் அல்ல. பிறகு ஏன் செய்ய வேண்டும்
அவர்கள் இல்லாத பள்ளிகளுக்குச் செல்கிறார்கள்

96
00:05:54,300 --> 00:05:55,300
பெண்கள் எல்லாம்?

97
00:05:55,420 --> 00:05:58,220
சரி, அது எப்போதும் அப்படித்தான் இருப்பதால் தான்
வழி.

98
00:05:58,720 --> 00:06:05,040
ஆனால் ஒரு பெண் கல்லூரி இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்
சாலையின் கீழே, அவர்கள் மிக்சர் செய்கிறார்கள்

99
00:06:05,040 --> 00:06:06,420
மற்றும் சிறிய சமூக நிகழ்வுகள்.

100
00:06:06,780 --> 00:06:10,700
சரி. எனவே அவர்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள்
அது வேலை செய்கிறது.

101
00:06:12,270 --> 00:06:16,050
ஆனால் நீங்கள் திசைதிருப்ப மாட்டீர்கள், இளம்
மனிதன், வகுப்பின் போது.

102
00:06:16,850 --> 00:06:17,870
அதுதான் உண்மையில் ஒரே வித்தியாசம்.

103
00:06:18,410 --> 00:06:19,490
ஆம். வகுப்பில் மட்டும் இல்லை.

104
00:06:19,950 --> 00:06:24,510
ஆனால் நிறைய பெண்கள் இருக்கிறார்கள், இல்லையா? ஐ
அதாவது, இது ஒரு அழகான சிறிய நகரம்

105
00:06:24,510 --> 00:06:25,510
ஆம்.

106
00:06:26,010 --> 00:06:27,170
அதை நாம் பார்க்கலாம்.

107
00:06:27,430 --> 00:06:29,050
சரி. நல்ல புள்ளி. சரி.

108
00:06:29,630 --> 00:06:32,950
சரி, நான் எல்லாவற்றையும் ஓட்டி களைத்துவிட்டேன்
நாள்.

109
00:06:33,190 --> 00:06:34,190
நானும்.

110
00:06:34,430 --> 00:06:39,390
நீங்கள் முழு நேரமும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள். நான் இருந்தேன்
எல்லா அழகானதையும் சுட்டிக்காட்டி...

111
00:06:40,739 --> 00:06:46,740
சாலையோர விஷயங்கள் மற்றும் குறைந்தபட்சம் கொண்டவை
இங்கே ஓட்டுவதற்கு சுவாரஸ்யமான ஒன்று.

112
00:06:46,840 --> 00:06:48,740
ஆனால் இல்லை, நீங்கள் குறட்டை விட்டு அங்கேயே திரும்பி இருந்தீர்கள்.

113
00:06:48,960 --> 00:06:52,240
அது அப்படியே இல்லை. அது ஒரு போல இருந்தது
லேசான தூக்கம்.

114
00:06:52,780 --> 00:06:57,340
எனக்கு தெரியாது. அது நிச்சயமாக முழுதாக இல்லை
எனக்கு நிறைய நிறுவனம்.

115
00:06:58,480 --> 00:07:00,640
ஒருவேளை நீங்கள் நன்றாக தூங்குவீர்கள்.

116
00:07:02,040 --> 00:07:05,720
இந்தப் படுக்கையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்காதீர்கள். இது என்னுடையது
படுக்கை. வாருங்கள், அன்பே.

117
00:07:06,980 --> 00:07:08,060
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

118
00:07:15,310 --> 00:07:18,410
பழகிக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் செய்யப் போகிறீர்கள்
இது நிறைய.

119
00:07:20,270 --> 00:07:23,290
நான் ஒரு நல்ல சிறிய படுக்கையை வைத்திருக்கிறேன்
நீ.

120
00:07:24,670 --> 00:07:29,390
நான் நினைக்கிறேன், என் எண்ணத்தில் பாதி, நான் தான்
பெரிய ஆள் கூட இல்லை.

121
00:07:30,950 --> 00:07:31,950
உன் காதலியை எனக்குக் கொடு.

122
00:07:37,750 --> 00:07:38,830
நான் உன்னை உள்ளே இழுக்கிறேன்.

123
00:07:40,170 --> 00:07:44,090
நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன், ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்
கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருக்கு...

124
00:07:45,230 --> 00:07:46,230
படுக்கையில் உட்காருங்கள்.

125
00:07:46,650 --> 00:07:47,650
சரி.

126
00:07:49,630 --> 00:07:50,630
பார்க்கவா?

127
00:07:51,070 --> 00:07:52,070
சரியானது.

128
00:07:53,110 --> 00:07:55,150
சரி. சரி, அன்பே.

129
00:07:57,230 --> 00:07:59,330
நீங்களா

130
00:07:59,330 --> 00:08:09,790
வசதியான,

131
00:08:09,910 --> 00:08:10,910
அன்பே?

132
00:08:10,930 --> 00:08:12,410
அது மோசமாக இல்லை.

133
00:08:14,730 --> 00:08:15,730
மற்றும் வசதியான.

134
00:08:17,510 --> 00:08:23,770
சரி, நாளை ஒரு நல்ல நாளாக இருக்கும். நாங்கள் செய்வோம்
நீங்கள் செல்ல விரும்பும் கல்லூரியைக் கண்டறியவும்.

135
00:08:24,370 --> 00:08:25,370
அது தான் முக்கியம்.

136
00:08:47,080 --> 00:08:50,760
அது நல்ல இசையைக் கொண்டிருந்தது
நிரல், ஆனால் அது உண்மையில் ஒரு வகையான ...

137
00:08:50,760 --> 00:08:53,420
ஆம், அதாவது, எனக்குத் தெரியாது.

138
00:08:53,800 --> 00:08:55,380
தலைமையாசிரியர், நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

139
00:08:57,220 --> 00:09:00,040
ஸ்வீட்ஹார்ட். பெரியவர்களை பற்றி பேச முடியாது
அந்த வழியில்.

140
00:09:02,320 --> 00:09:06,840
சரி, நாளை, நாம் மற்றவரைப் பார்க்கப் போகிறோம்
ஒன்று.

141
00:09:07,060 --> 00:09:07,859
இது ஒன்று.

142
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
நாங்கள் இதை விரும்புகிறோம்.

143
00:09:10,300 --> 00:09:15,040
அதன்பிறகு, உடன் இருப்பவரைப் பார்ப்போம்...
பெண் இல்லை.

144
00:09:17,480 --> 00:09:19,540
நீங்கள் அதை சிறப்பாக விரும்பலாம்.

145
00:09:19,860 --> 00:09:22,380
அதாவது, அதை விட மோசமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
இன்று, நான் நினைக்கவில்லை.

146
00:09:23,160 --> 00:09:27,760
இல்லை, நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். அதாவது, நான் தான்
இருவரின் திறமையும் பிடிக்கவில்லை

147
00:09:27,760 --> 00:09:29,740
நான் சந்தித்த ஆசிரியர்கள். அவர்கள் ஒரு வகையான
தெரியாது.

148
00:09:32,060 --> 00:09:32,999
எனக்கு தெரியும்.

149
00:09:33,000 --> 00:09:34,580
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று தெரியவில்லை.
ஆம்.

150
00:09:35,120 --> 00:09:37,640
அவர்கள் அந்த, போன்ற, அணுகுமுறை, போன்ற
அவர்கள் செய்தார்கள் அல்லது ஏதாவது.

151
00:09:38,680 --> 00:09:40,400
ஒருவேளை அவர்கள் கொஞ்சம் என்று நினைக்கிறார்கள்
சிறப்பு.

152
00:09:41,880 --> 00:09:45,680
எனவே, நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன், நான் காலை உணவை வாங்குகிறேன்
காலையில்.

153
00:09:51,210 --> 00:09:55,410
சரி, சரி, நீங்கள் நன்றாக தூங்கினீர்களா?
இன்றிரவு?

154
00:09:56,490 --> 00:09:58,610
அதாவது, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், ஆனால் உண்மையில் இல்லை.

155
00:09:59,670 --> 00:10:02,770
நீங்கள் கீழே தள்ளுவதை நான் கேட்டேன்
மற்றும் சிறிது திருப்புகிறது.

156
00:10:03,270 --> 00:10:05,090
ஆம், இது எனது படுக்கைக்கு சமமானதல்ல
வீடு.

157
00:10:06,090 --> 00:10:09,390
சரி, எதுவும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கப் போவதில்லை
உங்கள் வீட்டில் படுக்கை. அது மிகவும் இருந்தது

158
00:10:09,390 --> 00:10:16,290
விலையுயர்ந்த மெத்தை, ஆனால்... மன்னிக்கவும், அது

159
00:10:16,290 --> 00:10:17,710
இருக்கும்... எனக்குத் தெரியும்.

160
00:10:17,950 --> 00:10:19,270
எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். சரி.

161
00:10:38,120 --> 00:10:39,940
நீங்கள் மிகவும் சோகமாக இருக்கிறீர்கள்.

162
00:10:41,460 --> 00:10:44,900
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், நீங்கள்
தெரியும், இன்னும் பெரிய நாளில்.

163
00:10:48,400 --> 00:10:54,540
சரி, உன்னை உருவாக்கியதற்காக நான் குற்ற உணர்ச்சியாக உணர்கிறேன்
தரையில் தூங்குங்கள்.

164
00:11:11,950 --> 00:11:12,950
என்னவென்று சொல்கிறேன்.

165
00:11:15,010 --> 00:11:16,210
நான் ஒரு தலையணையை இங்கே கொண்டு வருகிறேன்.

166
00:11:18,370 --> 00:11:21,810
நீங்கள் தூங்குவதைப் பற்றி நான் மோசமாக உணர்கிறேன்
அங்கு.

167
00:11:22,650 --> 00:11:23,650
சரி.

168
00:11:23,910 --> 00:11:24,910
தலையணையை இங்கே போடு.

169
00:11:30,390 --> 00:11:31,390
நீங்கள் என்னுடன் தூங்கப் போகிறீர்கள்.

170
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
சரி, அருமை.

171
00:11:34,050 --> 00:11:37,650
நான் என் ஜீன்ஸை வெளியே எடுக்க வேண்டும், ஆனால் அது
விஷயங்களை விசித்திரமாக்குவதில்லை.

172
00:11:49,160 --> 00:11:50,240
அந்த தலையணையை கடக்காதே.

173
00:11:51,940 --> 00:11:53,720
நல்ல இரவு, அன்பே.

174
00:13:00,940 --> 00:13:03,900
இந்த தலையணையை இடையில் வைக்கச் சொன்னேன்
எங்களை. நான் எதுவும் செய்யவில்லை.

175
00:13:04,900 --> 00:13:11,200
சரி, அன்பே, அது இருக்க வேண்டும்
அந்த தலையணையை எங்களுக்கிடையில் வைத்திருங்கள், ஆனால் எப்படியாவது

176
00:13:11,200 --> 00:13:12,200
அது நகர்த்தப்பட்டது.

177
00:13:12,480 --> 00:13:13,480
நான் அதை செய்யவில்லை.

178
00:13:14,560 --> 00:13:15,740
நான் அதை செய்யவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

179
00:13:18,100 --> 00:13:22,600
சரி, நீங்கள் ஒரு நேரம் தூங்கலாம்
இன்னும் சிறிது நேரம்.

180
00:13:23,100 --> 00:13:24,300
நான் எழுந்து ஆடை அணிந்து வருகிறேன்.

181
00:13:24,640 --> 00:13:26,780
இன்றும் பார்க்க இன்னும் அதிகமான கல்லூரிகள் உள்ளன.

182
00:13:44,330 --> 00:13:49,010
சரி, நீங்கள் இருக்கும்போது நான் ஷாப்பிங் சென்றேன்
அந்த கடைசி டீனிடம் பேசுகிறேன்.

183
00:13:50,310 --> 00:13:52,570
நானே சிகிச்சை செய்ய நினைத்தேன்.

184
00:13:52,970 --> 00:13:54,670
இந்த கடைகள் இங்கே வேறு.

185
00:13:55,610 --> 00:13:56,990
இன்று நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?

186
00:13:58,750 --> 00:14:02,430
நல்ல பள்ளியாக இருந்தது.

187
00:14:02,630 --> 00:14:04,030
அங்குள்ள அனைவரையும் நான் விரும்பினேன்.

188
00:14:04,870 --> 00:14:07,190
பாடத்திட்டம் நன்றாக இருப்பதாகத் தோன்றியது.

189
00:14:08,070 --> 00:14:12,730
அதில் உங்களுக்கு என்ன பிடித்தது?

190
00:14:13,020 --> 00:14:19,980
எனக்கு பிடிக்கும்... அது உனக்கு நல்லது
வழி, ஆனால் அது கிடைத்ததை நான் விரும்புகிறேன்

191
00:14:19,980 --> 00:14:23,900
ஒரு நல்ல பாடத்திட்டம் மற்றும் அது நன்றாக இருக்கிறது
அங்கீகார நிலை.

192
00:14:24,220 --> 00:14:27,160
சரி. அதனால்... நான் உனக்கு செய்ததெல்லாம் அவ்வளவுதான்
யூகிக்கவும்.

193
00:14:27,620 --> 00:14:29,940
பையன், நீ இப்படி இருப்பதை நான் மிஸ் பண்றேன்
தொலைவில்.

194
00:14:31,940 --> 00:14:33,420
அப்படியா... நலமா?

195
00:14:34,060 --> 00:14:35,060
சரி.

196
00:14:35,220 --> 00:14:42,000
சரி... இப்போது, நான் உறுதி செய்ய விரும்புகிறேன்
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று...

197
00:14:42,840 --> 00:14:43,920
இன்றிரவு என்னுடன் படுக்கையில் பகிர்ந்துகொள்.

198
00:14:44,760 --> 00:14:46,040
சரி. சரி, சரி.

199
00:14:46,520 --> 00:14:47,520
நிச்சயமாக? நிச்சயமாக.

200
00:14:48,780 --> 00:14:51,540
சரி, சரி, தலையணையை கீழே இழுக்கவும்,
தலையணையை இதற்கு இடையில் வைக்கவும்.

201
00:14:52,580 --> 00:14:53,580
சரி.

202
00:14:54,120 --> 00:14:55,360
இந்த நேரத்தில் நகர வேண்டாம்.

203
00:14:56,060 --> 00:14:57,060
நான் அதை நகர்த்தவில்லை.

204
00:16:24,829 --> 00:16:25,829
நான் உண்மையில்... ஓ,

205
00:16:27,310 --> 00:16:29,850
சரி, நான் உன்னை மிகவும் இழக்கப் போகிறேன்.

206
00:16:30,110 --> 00:16:31,110
இங்கே.

207
00:16:34,650 --> 00:16:37,110
நீ போய்விட்டதைப் பற்றித்தான் நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

208
00:16:39,650 --> 00:16:40,830
நான் உண்மையிலேயே உன்னை இழக்கப் போகிறேன்.

209
00:16:59,630 --> 00:17:00,630
கொஞ்சம்.

210
00:17:01,170 --> 00:17:07,089
அல்லது... அல்லது நான் வீட்டிற்கு வந்து நிறைய பார்க்கிறேன்.

211
00:17:09,130 --> 00:17:10,730
அல்லது நான் உங்களுடன் வரலாம்.

212
00:17:52,810 --> 00:17:54,150
நீங்கள் ஒரு இளைஞனாக மாறிவிட்டீர்கள்.

213
00:18:01,770 --> 00:18:08,650
மற்றும் ஒருவேளை... ஒருவேளை நீங்கள் நன்றாக இல்லை
தயாராக உள்ளது

214
00:18:08,650 --> 00:18:11,090
பெரிய கெட்ட உலகம்.

215
00:18:11,790 --> 00:18:12,790
நீங்கள் இல்லை.

216
00:18:13,890 --> 00:18:15,910
நான் உன்னை நெருங்கி வைத்திருக்கிறேன்.

217
00:18:21,800 --> 00:18:28,040
கிடைத்த நேரத்தை கொஞ்சம் ரசிக்கிறேன்
என் மக்களுடன் செலவழிக்க விட்டுவிட்டேன்.

218
00:19:34,580 --> 00:19:40,060
உங்களுக்கும் அந்த உணர்வு இருந்ததா
என்னிடம் இருக்கிறதா?

219
00:19:40,970 --> 00:19:42,730
ஆம், இது கடைசியாக மிகவும் கொம்பு இருந்தது
வார இறுதி.

220
00:19:45,550 --> 00:19:46,550
எனக்கு கொம்பு?

221
00:19:48,170 --> 00:19:50,130
நேற்று இரவுக்கு முன் நான் உன்னை தோண்டி எடுத்தேன்.

222
00:19:50,710 --> 00:19:51,950
நீ செய்தது எனக்குத் தெரியும்.

223
00:19:54,670 --> 00:19:56,730
ஆனால் பரவாயில்லை. நானும் ரசித்தேன்.

224
00:20:00,950 --> 00:20:01,950
ஓ

225
00:20:09,150 --> 00:20:10,250
கடவுளே நீயா...

226
00:20:19,500 --> 00:20:20,059
நான் பார்க்கலாமா?

227
00:20:20,060 --> 00:20:20,860
ஓ

228
00:20:20,860 --> 00:20:27,960
ஆஹா

229
00:22:48,840 --> 00:22:49,840
அங்கே பார் கிடைக்குமா?

230
00:23:23,180 --> 00:23:24,180
ஓ

231
00:31:17,900 --> 00:31:18,900
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

232
00:31:20,020 --> 00:31:21,960
என் நாளில் நிறைய போலீஸ்காரர்களை பார்த்தேன்.

233
00:31:22,660 --> 00:31:25,920
உன்னுடையது போல் மிகவும் பிரமாதமாக இல்லை.

234
00:31:27,160 --> 00:31:30,520
ஆனால் நிச்சயமாக, நான் இதை செய்தேன்.

235
00:32:06,730 --> 00:32:07,730
நன்றாக இருக்கிறதா?

236
00:34:04,970 --> 00:34:06,430
இங்கே, நீங்கள் ஒன்றைப் பெறலாம், அன்பே.

237
00:34:18,909 --> 00:34:19,909
ஆம்.

238
00:34:20,610 --> 00:34:21,610
ம்ம்ம்.

239
00:34:59,950 --> 00:35:02,150
ஓ, ஃபக்.

240
00:35:03,730 --> 00:35:06,290
ஓ, குழந்தை.

241
00:35:46,350 --> 00:35:52,110
நீங்கள் கண்டுபிடித்து நகர்த்துவதில் உறுதியாக இருந்தால்
பள்ளிக்கு செல்ல இங்கே,

242
00:35:52,250 --> 00:35:55,250
நான் உங்களுடன் செல்ல வேண்டியிருக்கலாம்.

243
00:35:58,370 --> 00:35:59,450
ஏன் அப்படி சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை.

244
00:36:00,390 --> 00:36:00,770
அது

245
00:36:00,770 --> 00:36:12,410
இல்லை

246
00:36:12,410 --> 00:36:15,370
உங்கள் வயதான அம்மாவுடன் அறையைப் பகிர்வது மிகவும் மோசமானது,
அது இருந்ததா?

247
00:36:15,740 --> 00:36:17,820
இல்லை நான் இதை எதிர்பார்க்கவில்லை.