1
00:00:39,500 --> 00:00:45,660
تشعر أنها مهينة للغاية عندما تفعل ذلك
أدرك التنفس.

2
00:00:46,200 --> 00:00:52,100
ليس لك أو لأي شيء تفعله أو تحاول أو
حاول أن تكون.

3
00:00:52,600 --> 00:00:59,100
تريد ولكن تتوقف عن المحاولة عندما ترى
كيف كانوا يكذبون.

4
00:00:59,720 --> 00:01:01,760
ماذا تعرف عن...

5
00:01:32,359 --> 00:01:35,160
شكرا لك.

6
00:01:57,390 --> 00:02:04,150
الذنب الذي تشعر به، تشعر به، كما
بشرتك تتقشر ببطء من

7
00:02:04,150 --> 00:02:09,990
ظهرك. نرسل رعاية المحبة، نعم،
نعم نعم.

8
00:02:10,610 --> 00:02:14,090
هذا هو سبب الجليد والابتسامه.

9
00:02:16,990 --> 00:02:18,770
أوه. أوه.

10
00:02:21,070 --> 00:02:22,070
أوه.

11
00:02:23,210 --> 00:02:24,530
لقد رأيتنا.

12
00:02:29,040 --> 00:02:30,200
نعم هذا صحيح يا جدي.

13
00:02:30,580 --> 00:02:34,060
ارفع مستوى الحمض النووي الريبوزي (RNA) الخاص بك واحصل على عصا بيضاء.

14
00:02:35,760 --> 00:02:36,760
أوه، بوابة.

15
00:02:38,020 --> 00:02:39,400
بحاجة إلى أن يدرس درسا.

16
00:02:44,880 --> 00:02:46,680
ماذا تفعل؟

17
00:02:47,740 --> 00:02:49,300
أعتقد أن اسمها هولي.

18
00:02:49,720 --> 00:02:50,740
إنها من لندن.

19
00:02:51,180 --> 00:02:52,320
هي وصديقها.

20
00:02:53,160 --> 00:02:54,980
ماذا يفعلون في كرايستشيرش؟

21
00:02:56,340 --> 00:02:57,480
إنهم مخدرات.

22
00:02:59,230 --> 00:03:02,090
هراء. ربما ليست هي، بل هو؟

23
00:03:02,390 --> 00:03:05,050
قطعاً. انه يرتدي دائما
نظارات شمسية.

24
00:03:21,050 --> 00:03:25,190
فهو عاهرة على أي حال.

25
00:03:29,300 --> 00:03:30,900
أنا لا أعرف، في الواقع.

26
00:03:31,500 --> 00:03:33,540
إنه شيء يقوله والدي.

27
00:03:48,140 --> 00:03:49,140
الليلة،

28
00:03:52,500 --> 00:03:57,440
برنامجنا كله مخصص لهذا،
أسوأ كارثة من أي نوع في نيو

29
00:03:57,440 --> 00:03:58,440
تاريخ نيوزيلندا.

30
00:03:59,470 --> 00:04:04,310
انقطع الاتصال بالرحلة 901
منتصف بعد ظهر أمس، ولكن لم يكن الأمر كذلك

31
00:04:04,310 --> 00:04:07,230
من المؤكد أن DC-10 كان معطلاً
عدة ساعات.

32
00:04:07,670 --> 00:04:09,110
لقد سمعنا عن هذا في المدرسة.

33
00:04:09,450 --> 00:04:14,030
يبدو أن الطائرة DC-10 انفجرت أثناء ذلك
تحطمت على ارتفاع 800 متر فوق جبل إريبوس، 1

34
00:04:14,030 --> 00:04:15,790
ألف كيلومتر من القطب الجنوبي.

35
00:04:16,589 --> 00:04:18,850
أليست هناك الرحلة التي كنت فيها أنت وأمي؟
سوف تستمر؟

36
00:04:19,769 --> 00:04:21,110
لذكرى زواجنا.

37
00:04:22,650 --> 00:04:24,530
أمي حصلت على أقدام باردة، رغم ذلك.

38
00:04:24,910 --> 00:04:27,590
كان لدى العمة جيسيكا هاجس. حسنا...

39
00:04:30,150 --> 00:04:31,150
أين هي؟

40
00:04:36,070 --> 00:04:37,370
هناك رقم على الهاتف.

41
00:04:45,730 --> 00:04:46,730
مرحبا أمي.

42
00:04:49,730 --> 00:04:50,850
نعم، أبي يراقبه الآن.

43
00:04:52,750 --> 00:04:53,750
نعم. أنا أعرف.

44
00:04:55,110 --> 00:04:56,110
محظوظ بالنسبة لك.

45
00:04:56,910 --> 00:04:58,470
لماذا تقيم في فندق؟

46
00:05:03,560 --> 00:05:05,180
انها مرحبا

47
00:05:34,969 --> 00:05:41,670
قال السيد أنه طبقاً للأسطورة اليونانية،
إريبوس هي المنطقة التي يمر بها الموتى

48
00:05:41,670 --> 00:05:42,670
خلال بعد الموت.

49
00:05:43,610 --> 00:05:47,430
وقال إنه كان الظلام بين
الأرض والهاوية.

50
00:05:47,950 --> 00:05:50,850
الآن أنت تقول لي أنا جيسيكا و
إنهم أشباح.

51
00:05:53,330 --> 00:05:55,290
لقد فقد الطيار اتجاهاته.

52
00:05:55,770 --> 00:05:57,590
كان مرتبكًا عبر الجنوب.

53
00:05:57,960 --> 00:05:58,980
مع المغناطيس، يا سيدي.

54
00:06:00,040 --> 00:06:03,300
سوف تتفاجأ بعدد المرات التي يحدث فيها ذلك
في الحياة. تحطمها في البراكين؟

55
00:06:03,740 --> 00:06:04,740
لا.

56
00:06:05,100 --> 00:06:06,960
الخلط بين المغناطيسي والحقيقة.

57
00:06:09,120 --> 00:06:10,120
الضياع.

58
00:06:13,020 --> 00:06:14,180
لدي أكوام من الواجبات المنزلية.

59
00:06:15,560 --> 00:06:16,560
لا.

60
00:07:55,090 --> 00:07:57,150
هل تسمع هذا في المخزون؟

61
00:08:06,790 --> 00:08:12,330
أين حصلت عليه؟

62
00:08:13,610 --> 00:08:17,370
يا أخي. لقد نشرها.

63
00:08:18,120 --> 00:08:19,120
من لندن.

64
00:08:20,080 --> 00:08:21,600
أخيك لديه ذوق جيد.

65
00:08:21,980 --> 00:08:23,280
لقد كنت أحاول استيراد هذا.

66
00:08:24,080 --> 00:08:27,400
مستحيل. حسنا، السجل مشوه.

67
00:08:28,020 --> 00:08:30,940
يمكنك محاولة تسخينه وتسطيحه
مع شيء ما.

68
00:08:31,280 --> 00:08:32,460
منذ متى وأنت تلعب الباس؟

69
00:08:34,919 --> 00:08:38,500
أوه، سنة أو سنتين.

70
00:08:39,140 --> 00:08:40,140
حقًا؟

71
00:08:41,220 --> 00:08:42,220
هذا الوقت الطويل؟

72
00:08:45,620 --> 00:08:46,620
أي إجراء؟

73
00:08:47,999 --> 00:08:49,180
آه، أنا أنتظر.

74
00:08:51,460 --> 00:08:53,580
كما تعلمون، أحاول توفير ما يصل إلى واحد.

75
00:08:55,000 --> 00:08:56,260
أول بن، ليرة لبنانية.

76
00:08:57,040 --> 00:08:58,840
المسار الأول، الجانب الأول. نفس الخاص بك
واحد.

77
00:09:04,180 --> 00:09:05,180
مهلا يا رجل.

78
00:09:05,240 --> 00:09:06,680
انظر ماذا أخبرني ذلك الباسي.

79
00:09:09,120 --> 00:09:10,120
يا.

80
00:09:10,800 --> 00:09:11,800
نعم.

81
00:09:12,460 --> 00:09:13,460
أوه.

82
00:09:14,380 --> 00:09:15,700
ماذا؟ نعم، هيا. أوه.

83
00:09:17,310 --> 00:09:18,310
نعم.

84
00:09:19,890 --> 00:09:23,470
هل هذا بخصوص مجرم؟ الجاني
الدقة؟

85
00:09:26,330 --> 00:09:28,430
أنا في الأرض الوسطى.

86
00:09:28,890 --> 00:09:30,070
سوف تعطيك فريزر العنوان.

87
00:09:31,170 --> 00:09:32,910
يقول فريزر إنه يعرف عنوانك.

88
00:09:34,370 --> 00:09:35,370
آندي.

89
00:09:37,530 --> 00:09:38,530
نراكم بعد ذلك.

90
00:09:41,110 --> 00:09:42,110
أوه.

91
00:09:43,550 --> 00:09:45,510
سألقي نظرة عليه يوم السبت.

92
00:09:46,110 --> 00:09:47,530
لا تدعه يضايقك بشأن فترة طويلة
شعر.

93
00:09:57,170 --> 00:09:58,310
لا مزيد من جوني روتين.

94
00:09:59,030 --> 00:10:00,750
ترك ستة مسدسات للموتى، أليس كذلك؟

95
00:10:38,200 --> 00:10:39,700
هل تعتقد أنك حصلت على العجلة؟

96
00:10:39,940 --> 00:10:41,660
قلبنا الدموي ليس لديه عجلات.

97
00:10:42,160 --> 00:10:43,900
يحوم. مثل الحوامات.

98
00:10:47,980 --> 00:10:49,540
مدير الأرض، نعم.

99
00:10:59,320 --> 00:11:00,320
هل يمكنني الذهاب؟

100
00:11:06,340 --> 00:11:07,340
انتبه لإصبع قدمك.

101
00:11:13,880 --> 00:11:15,440
دعها تصمد. دعها تصمد.

102
00:11:18,140 --> 00:11:19,140
أحسنت.

103
00:12:20,810 --> 00:12:21,809
التقليم المعتاد؟

104
00:12:21,810 --> 00:12:22,810
لا.

105
00:12:23,330 --> 00:12:24,650
اختصرها.

106
00:12:29,290 --> 00:12:30,290
كيف هذا؟

107
00:12:32,930 --> 00:12:33,930
أقصر.

108
00:12:42,570 --> 00:12:43,570
كافٍ؟

109
00:12:44,390 --> 00:12:48,550
أكثر قليلا.

110
00:12:49,480 --> 00:12:50,960
هل سأقع في مشكلة معك
أمي؟

111
00:12:51,300 --> 00:12:52,300
لماذا تهتم؟

112
00:13:01,980 --> 00:13:02,980
هذا يكفي.

113
00:13:33,680 --> 00:13:34,680
هذا أكثر إشراقا.

114
00:13:41,700 --> 00:13:43,360
سوف تمر والدتك من خلال
سقف.

115
00:13:43,920 --> 00:13:45,620
أنت تبدو كصبي من بورستال.

116
00:13:45,880 --> 00:13:46,880
ظهر وجانب قصير.

117
00:13:47,440 --> 00:13:48,940
لا يمكنك القول أنك لم تحصل على الخاص بك
قيمة المال.

118
00:13:49,260 --> 00:13:51,940
أكره أن أقول إنني أفضل أن يكون روري هنا.

119
00:13:52,460 --> 00:13:53,840
لا يعني ذلك أن لديك معجبًا مفضلاً
بالطبع.

120
00:14:02,670 --> 00:14:04,030
هل تلك أحذية زفافي؟

121
00:14:08,070 --> 00:14:09,070
نعم،

122
00:14:09,670 --> 00:14:10,670
أنت لا ترتديها أبدًا.

123
00:14:11,890 --> 00:14:12,910
أبدا مناسبا.

124
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
أنجوس؟

125
00:15:03,220 --> 00:15:04,220
لا بيك اب.

126
00:15:15,800 --> 00:15:17,620
مهلا، لم ينجح الأمر.

127
00:15:17,900 --> 00:15:19,500
إنهم يسخنون. سنحاول.

128
00:15:20,140 --> 00:15:21,540
لقد وضعت LP بعيدًا عنك.

129
00:15:21,850 --> 00:15:27,710
أوه، لم أفعل، اه... هل هذا، اه، ذلك
الفرقة الخاصة بك؟

130
00:15:28,070 --> 00:15:29,850
لا، إنها أغنية الأشباح.

131
00:15:30,850 --> 00:15:33,510
العب بلطف يا مالكولم، أو يمكنك الاستمرار
الملصقات الخاصة بك.

132
00:15:35,610 --> 00:15:36,610
نعم.

133
00:15:37,110 --> 00:15:38,210
شكرا لسؤالك.

134
00:15:38,590 --> 00:15:40,130
أفضل مجموعة في نصف الكرة الجنوبي.

135
00:15:41,710 --> 00:15:42,710
خمسون نسخة.

136
00:15:43,610 --> 00:15:44,610
جميلة من فضلك.

137
00:15:51,440 --> 00:15:52,440
هل تلعب؟

138
00:15:52,480 --> 00:15:53,940
أم أنك مجرد مدرسة خاصة أخرى
متصنع؟

139
00:15:57,620 --> 00:15:59,000
لا، لا، أنا ألعب.

140
00:16:00,900 --> 00:16:01,900
أنت في الفرقة؟

141
00:16:01,940 --> 00:16:02,899
بالطبع.

142
00:16:02,900 --> 00:16:03,900
وماذا تسمى؟

143
00:16:04,320 --> 00:16:07,340
حسنا، ليس لدينا اسم. القادمة
مع الاسم هو أول شيء الفرقة

144
00:16:07,340 --> 00:16:08,340
يفعل.

145
00:16:08,680 --> 00:16:10,620
ولكنك لست في الفرقة. نعم أنا.

146
00:16:11,040 --> 00:16:12,320
هراء. دعه وشأنه.

147
00:16:12,940 --> 00:16:14,560
يقول أنه في فرقة، إنه في فرقة.

148
00:16:14,880 --> 00:16:16,520
انه ليس في الفرقة. انه الكامل من القرف.

149
00:16:17,060 --> 00:16:17,999
كامل من القرف.

150
00:16:18,000 --> 00:16:20,140
أوي. ما أنت، الجستابو الموسيقى؟

151
00:16:20,830 --> 00:16:22,630
اتركه وشأنه، أو اترك المحل.

152
00:16:33,990 --> 00:16:40,410
هل سمحت بالخروج في الليالي المدرسية؟

153
00:16:41,270 --> 00:16:43,910
نعم. نعم، في كل وقت.

154
00:16:45,090 --> 00:16:48,410
هل تعزف أغانيك الخاصة؟ بالطبع نحن
سخيف القيام به.

155
00:16:49,070 --> 00:16:50,070
لماذا لا نفعل ذلك؟

156
00:16:50,160 --> 00:16:51,500
حسنا، كنت أسأل فقط.

157
00:16:54,280 --> 00:16:55,980
يمكنني أن أضع اسمك على الباب إذا كنت
مثل.

158
00:16:56,500 --> 00:16:57,500
أوه نعم.

159
00:16:58,080 --> 00:16:59,080
سيكون ذلك رائعًا.

160
00:16:59,120 --> 00:17:00,120
سوف يحضر؟

161
00:17:00,280 --> 00:17:01,920
قطعاً. فقط إذا لم تفعل ذلك.

162
00:17:02,140 --> 00:17:04,099
هناك اسم شخص آخر يمكن أن يكون
لقد كان على قائمة الضيوف.

163
00:17:04,300 --> 00:17:05,599
لا، لا، لا. سأكون هناك.

164
00:17:06,060 --> 00:17:07,060
نعم وعد.

165
00:17:10,940 --> 00:17:12,660
هذا إذا لم أفقد صوتي من قبل
ثم.

166
00:17:16,500 --> 00:17:17,500
هل لنا معروفا.

167
00:17:17,880 --> 00:17:18,920
هل تقصد وقائية؟

168
00:17:19,849 --> 00:17:20,910
أقصد جوني.

169
00:17:21,770 --> 00:17:23,270
الواقي الذكري. مقرمش.

170
00:17:24,130 --> 00:17:25,550
المطاط. فرينجرز.

171
00:17:25,829 --> 00:17:26,829
شيء لعطلة نهاية الأسبوع.

172
00:17:27,190 --> 00:17:29,410
كوكتوكس. 12 علبة أو 3 عبوات؟

173
00:17:31,030 --> 00:17:32,130
سآخذ 12 حزمة.

174
00:17:39,670 --> 00:17:40,950
3.99 دولار.

175
00:17:42,510 --> 00:17:44,290
هل هذه أرخص ماركة حصلت عليها؟

176
00:17:44,750 --> 00:17:45,750
العلامة التجارية الوحيدة مع المخزون.

177
00:17:47,090 --> 00:17:48,110
أعطني حزمة مجانية.

178
00:17:55,590 --> 00:17:56,590
تسعة وتسعون.

179
00:18:04,390 --> 00:18:06,170
عاهرة. بقرة.

180
00:18:15,230 --> 00:18:18,610
أنا... سوف يتصل بالشرطة عليك.

181
00:18:19,210 --> 00:18:20,210
ماذا؟ لماذا؟

182
00:18:20,510 --> 00:18:21,830
مليئة بالفيدويفيدرين.

183
00:18:45,379 --> 00:18:46,740
قبطان. آت.

184
00:19:07,260 --> 00:19:08,680
خمسة دولارات من فضلك.

185
00:19:14,830 --> 00:19:16,630
هل تعزف على الجيتار؟

186
00:19:17,830 --> 00:19:18,830
أنا أتعلم.

187
00:19:21,550 --> 00:19:23,570
التحقق من ذلك.

188
00:19:24,070 --> 00:19:27,710
حسنا،... ماذا؟

189
00:19:28,630 --> 00:19:30,730
هناك شيطان الدقة في الخاص بك
طية صدر السترة.

190
00:19:30,930 --> 00:19:32,530
بالطبع سوف تحب الجمهور
صورة.

191
00:19:33,950 --> 00:19:36,450
خطوط جهير تشاوبل، أكثر من رائعة.

192
00:19:37,770 --> 00:19:38,770
نعم.

193
00:19:40,630 --> 00:19:42,930
ما هي اللعنة هذا؟ منشط صحي؟

194
00:19:43,390 --> 00:19:45,410
لا، لا، إنه مجرد صندوق.

195
00:19:47,170 --> 00:19:49,070
ستارة. أخفاها الكيميائي هناك.

196
00:19:50,270 --> 00:19:52,810
ثلاث هتافات لشريحة الكيميائي. ل
الفوز.

197
00:20:06,350 --> 00:20:07,350
سوف يعجبك هذا.

198
00:20:14,159 --> 00:20:17,160
محرك وسطي صممه باتون.

199
00:20:17,380 --> 00:20:18,239
من هو باتون؟

200
00:20:18,240 --> 00:20:19,240
يعمل لدى ‏‎Ferrari‎‏.

201
00:20:20,280 --> 00:20:21,920
اعتقدت أنك تريد أن تصبح مصمم سيارات.

202
00:20:22,580 --> 00:20:23,880
نعم، فعلت ذلك عندما كان عمري 12 عامًا.

203
00:20:27,280 --> 00:20:28,320
انها البرجوازية بعض الشيء.

204
00:20:29,300 --> 00:20:34,880
إذا كان الرجل الرياضي ليس برجوازي ويقول
أنت جيد حقًا، لكن لا تفعل ذلك.

205
00:20:40,720 --> 00:20:41,840
من الأفضل أن تجيب على ذلك.

206
00:20:51,419 --> 00:20:53,100
ماما؟ لا، إنه أنجوس.

207
00:20:54,300 --> 00:20:55,620
هل كنا نحن في لندن؟

208
00:20:56,920 --> 00:20:57,879
أوه نعم.

209
00:20:57,880 --> 00:20:59,860
هنا... نعم، دقيقة واحدة فقط.

210
00:21:02,380 --> 00:21:03,960
مرحبا، العمة جيسيكا. كيف حالك؟

211
00:21:05,060 --> 00:21:06,720
كم عدد الأشباح هذه المرة؟

212
00:21:08,840 --> 00:21:10,160
في العلية مرة أخرى؟

213
00:21:11,900 --> 00:21:13,200
كيف تعرف أنهم غاضبون؟

214
00:21:14,640 --> 00:21:16,260
إنه منزلك، نعم.

215
00:21:16,520 --> 00:21:17,520
قانونيا وأخلاقيا.

216
00:21:21,070 --> 00:21:22,070
حسنًا.

217
00:21:22,490 --> 00:21:23,830
سوف نأتي بعد العشاء

218
00:21:24,730 --> 00:21:25,730
وداعا يا أماه.

219
00:21:26,870 --> 00:21:27,870
نحن؟

220
00:21:28,310 --> 00:21:29,310
هل أنت جيد.

221
00:21:42,250 --> 00:21:47,110
كما تعلمون، لقد كان أنا الذي أخبرك
الأم لا تذهب إلى القطب الجنوبي.

222
00:21:49,800 --> 00:21:54,840
سمعتهم يتفاخرون بوجود ذلك
شيء سيء للغاية سيحدث.

223
00:21:55,780 --> 00:21:59,620
اه... كنت أرى آباءنا يتقدمون.

224
00:22:00,820 --> 00:22:02,640
تجنب عيونهم، روري.

225
00:22:04,060 --> 00:22:05,080
أنا أنجوس.

226
00:22:05,740 --> 00:22:06,740
أوه.

227
00:23:13,200 --> 00:23:14,200
ماذا تفعل؟

228
00:23:17,060 --> 00:23:18,060
لماذا تدخن؟

229
00:23:25,100 --> 00:23:26,100
أب؟

230
00:23:31,600 --> 00:23:32,980
أنا أكره روثمانز.

231
00:23:36,600 --> 00:23:37,600
نعم بالتأكيد يفعلون.

232
00:23:40,680 --> 00:23:41,680
من هم؟

233
00:23:44,129 --> 00:23:45,890
عائلة. لهذا السبب هي متزلجة أكثر مني.

234
00:23:48,290 --> 00:23:49,910
إنها أكثر حكمة مما تبدو عليه.

235
00:24:15,950 --> 00:24:16,950
ماذا تفعل؟

236
00:24:17,350 --> 00:24:22,030
كنت أترك ملاحظة لآندي.

237
00:24:23,410 --> 00:24:24,410
أحذية باردة.

238
00:24:26,510 --> 00:24:27,510
نعم.

239
00:24:28,130 --> 00:24:29,130
شكرًا.

240
00:24:30,270 --> 00:24:31,270
طريق الملك.

241
00:24:33,830 --> 00:24:37,190
لندن؟ أخي يعيش هناك.

242
00:24:37,750 --> 00:24:38,970
أوه، طريق الملك.

243
00:25:03,310 --> 00:25:04,510
هناك أكياس الشاي على مقاعد البدلاء.

244
00:25:07,930 --> 00:25:09,890
أوه، أم، كيف يعجبك؟

245
00:25:10,230 --> 00:25:11,230
الحليب مع اثنين.

246
00:25:23,430 --> 00:25:24,430
انها مصنوعة.

247
00:25:25,630 --> 00:25:26,630
يدخل.

248
00:25:34,670 --> 00:25:35,670
أنت تطلق الحرارة.

249
00:25:35,930 --> 00:25:36,930
أغلق الباب.

250
00:25:39,390 --> 00:25:40,390
نعم.

251
00:25:43,750 --> 00:25:44,750
لا حليب.

252
00:25:44,950 --> 00:25:45,950
آسف.

253
00:25:46,810 --> 00:25:47,810
أنا أحب شعرك.

254
00:25:49,430 --> 00:25:50,430
شكرًا.

255
00:25:51,130 --> 00:25:54,130
شكرًا. مجرد محاولة لجعلها تلتصق
أكثر قليلا.

256
00:25:55,190 --> 00:25:56,190
انظر هناك.

257
00:25:58,790 --> 00:26:01,210
أوه. حصلت على الكثير من اللؤلؤ.

258
00:26:04,460 --> 00:26:05,460
كريس، الأنبوب الخاص بك.

259
00:26:06,620 --> 00:26:07,940
اه، نعم، هذا.

260
00:26:13,600 --> 00:26:15,960
أوه، لقد توقفت عن النظر إلى شفتي. لا،
لم أكن كذلك.

261
00:26:16,720 --> 00:26:17,720
كذاب.

262
00:26:18,240 --> 00:26:19,860
لم أرى ذلك من قبل

263
00:26:20,260 --> 00:26:21,280
بالطبع لم تفعل ذلك.

264
00:26:21,520 --> 00:26:22,840
أنت الأول من الموهيكيين.

265
00:26:24,240 --> 00:26:25,240
هناك.

266
00:26:26,160 --> 00:26:27,160
جدا...

267
00:26:42,000 --> 00:26:44,440
مهلا، هل تتوقع عودة آندي قريبا؟

268
00:26:44,800 --> 00:26:47,200
عندما يتعلق الأمر بآندي، لا أتوقع ذلك
أي شيء.

269
00:26:49,800 --> 00:26:51,080
أرى صديقها الخاص بك.

270
00:26:53,660 --> 00:26:55,100
أنت تصنع شايًا فظيعًا.

271
00:26:55,880 --> 00:26:56,880
خارج.

272
00:27:44,240 --> 00:27:46,600
أم، هل يمكنك إعادته إلى المتجر؟

273
00:27:46,820 --> 00:27:51,080
لا، لا يمكنك الاستمرار في الحياة
كل شيء دموي يعود.

274
00:28:02,680 --> 00:28:08,100
لقد غزت عالم
داليكس.

275
00:28:09,460 --> 00:28:13,280
كنت أفكر أن...

276
00:28:13,560 --> 00:28:15,740
ربما لأنني لم أخرج الليلة الماضية
يمكنني الخروج الليلة.

277
00:28:16,660 --> 00:28:18,140
انها فقط في ليلة الأحد. لا شيء
مفتوح.

278
00:28:18,960 --> 00:28:20,980
حسنا، هناك فرقة تعزف.

279
00:28:21,220 --> 00:28:22,800
أنا في المدرسة غدا.

280
00:28:24,220 --> 00:28:25,460
لقد وعدت بأنني سأكون هناك.

281
00:28:25,780 --> 00:28:26,780
من؟

282
00:28:27,240 --> 00:28:28,199
الفرقة.

283
00:28:28,200 --> 00:28:30,140
لا ينبغي عليك تقديم وعود لا يمكنك القيام بها
احتفظ.

284
00:28:47,830 --> 00:28:48,830
مرحبًا؟

285
00:28:51,890 --> 00:28:54,210
لا، لا، أنا إنغر.

286
00:28:55,630 --> 00:28:57,690
لا، روري هو الشخص الموجود في لندن.

287
00:28:58,830 --> 00:28:59,830
نعم.

288
00:29:01,610 --> 00:29:02,790
نعم، انه ليس هنا.

289
00:29:05,610 --> 00:29:07,470
وهي ليست هنا.

290
00:29:09,030 --> 00:29:10,030
نعم حسنا.

291
00:29:13,450 --> 00:29:15,890
أعتقد أن أشباح العائلة قد عادت.

292
00:29:17,930 --> 00:29:19,370
على الأرجح تذكير آخر.

293
00:29:20,670 --> 00:29:23,910
من المفترض أن أتناول شاي بعد الظهر
مع جدتك يوم الثلاثاء.

294
00:29:25,110 --> 00:29:28,030
أليس هذا سيكون صعبا بعض الشيء
مع كون الجدة ميتة؟

295
00:29:28,970 --> 00:29:30,850
ليس وفقا لجدتك ولك
عمة عظيمة.

296
00:29:31,630 --> 00:29:32,630
التناسخ.

297
00:29:33,450 --> 00:29:35,530
قبل أن تموت جدتك، قمنا بعمل
الترتيب.

298
00:29:36,810 --> 00:29:42,350
في الذكرى الأولى لوفاتها..
إذا اشتريت لها كعكة الكريمة في مقهى فالي،

299
00:29:42,770 --> 00:29:45,010
سوف تشاركها معي.

300
00:29:49,560 --> 00:29:50,840
وأنت حقا ستفعل ذلك؟

301
00:29:51,640 --> 00:29:52,700
بالطبع أنا كذلك.

302
00:29:53,000 --> 00:29:54,060
لقد قطعت لها وعدا.

303
00:31:00,720 --> 00:31:01,720
دولارين.

304
00:31:02,860 --> 00:31:05,020
أوه، أنا على قائمة الضيوف؟

305
00:31:05,260 --> 00:31:06,640
ما هي قائمة الضيوف اللعينة؟

306
00:32:38,250 --> 00:32:40,230
هذا إم، التلميذ.

307
00:32:43,450 --> 00:32:44,830
هل أنت في فرقة أيها التلميذ؟

308
00:32:48,970 --> 00:32:50,330
نعم، نعم، نعم.

309
00:32:51,970 --> 00:32:52,970
ماذا يطلق عليه؟

310
00:32:54,250 --> 00:32:56,790
اه، نحن ندعو الداليكس.

311
00:32:57,890 --> 00:32:59,490
رأيت الباس يقدم لي عرضا.

312
00:33:00,490 --> 00:33:01,490
أوه.

313
00:33:13,450 --> 00:33:17,350
مائة وعشرون.

314
00:33:17,690 --> 00:33:20,670
ثلاثمائة وعشرون.

315
00:33:21,170 --> 00:33:22,410
وهي لك.

316
00:33:24,810 --> 00:33:28,970
حسنًا، ها هو مرة أخرى، وهو كذلك
دعا...

317
00:35:26,410 --> 00:35:27,288
كنت مثل، بالتأكيد.

318
00:35:27,290 --> 00:35:29,050
يجب أن يكون لديك محامٍ وإلا أنت
لن تشعر بالسهولة.

319
00:35:33,690 --> 00:35:35,050
لدي المزيد، أليس كذلك؟

320
00:35:36,470 --> 00:35:37,470
مهلا، تلميذ.

321
00:35:39,510 --> 00:35:40,510
هنا.

322
00:35:48,890 --> 00:35:50,590
وقال أنه سوف يسمح لك باستعارة ما لديه
قاعدة.

323
00:35:52,670 --> 00:35:53,670
حقًا؟

324
00:35:54,190 --> 00:35:55,370
إذا سمحت له بالتقاط صورتك.

325
00:35:56,440 --> 00:35:57,440
نعم بالتأكيد.

326
00:35:58,380 --> 00:35:59,800
بالتأكيد. متى؟

327
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
عندما تأتي الجولة.

328
00:36:02,120 --> 00:36:03,120
يا لها من قاعدة.

329
00:36:12,420 --> 00:36:13,700
1-2-X-U.

330
00:36:14,120 --> 00:36:16,700
لا عجب أنهم لعبوا تلك اللعبة مرتين.
لديهم ست أغنيات فقط.

331
00:36:17,280 --> 00:36:18,600
ست أغنيات هي الحرارة.

332
00:36:19,300 --> 00:36:22,980
أعني، سوزي وآل هاربي كان لديهم فقط،
ماذا، أغنية واحدة في المرة الأولى

333
00:36:22,980 --> 00:36:24,900
لعبت؟ إنهم محليون.

334
00:36:26,770 --> 00:36:27,770
محلي.

335
00:36:28,570 --> 00:36:29,950
لندن الشرير المنوي.

336
00:36:30,350 --> 00:36:31,350
مهلا، ستيوارت.

337
00:36:31,470 --> 00:36:32,470
اللعنة نعم.

338
00:36:33,030 --> 00:36:34,030
ينظر.

339
00:36:35,550 --> 00:36:38,310
ما رأيك في الداليكس؟

340
00:36:38,810 --> 00:36:42,650
حسنًا، أ، أعتقد أنه ينبغي تذكرهم
مرة أخرى من قبل الشركة المصنعة.

341
00:36:43,090 --> 00:36:45,150
أعني، أي نوع من الروبوتات الشريرة لا تستطيع ذلك
تسلق السلالم؟

342
00:36:45,510 --> 00:36:48,690
واثنين، يبدون وكأنهم... أوه، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا. هذا خطأ.

343
00:36:49,070 --> 00:36:52,150
لأن هذه حلقة حيث يمكنهم ذلك
يطيرون، وإذا كانوا يستطيعون الطيران، فلن يفعلوا ذلك

344
00:36:52,150 --> 00:36:53,049
بحاجة إلى اتخاذ الدرج.

345
00:36:53,050 --> 00:36:55,190
انظروا، إنه اسم الفرقة.

346
00:36:57,260 --> 00:36:58,400
هل تبدأ الفرقة؟

347
00:36:59,460 --> 00:37:00,460
نعم.

348
00:37:00,780 --> 00:37:02,140
لا يمكنك لعب أي شيء.

349
00:37:02,480 --> 00:37:03,500
سأحصل على باس كهربائي.

350
00:37:05,600 --> 00:37:06,600
بعد ظهر هذا اليوم.

351
00:37:13,860 --> 00:37:18,860
ما هو معنى ندوة ؟

352
00:37:19,140 --> 00:37:20,140
لا أعرف.

353
00:37:49,400 --> 00:37:55,340
مهلا، هل لديك أي من هذا النوع لزجة
من اشياء الشعر ؟

354
00:37:55,660 --> 00:37:57,400
يأتي في أنبوب صغير.

355
00:37:58,940 --> 00:38:04,420
اسمها، وهي مكونة من حرفين، LVED أو
شيئا.

356
00:38:04,800 --> 00:38:06,240
لا تقصد KY؟

357
00:38:07,000 --> 00:38:08,220
نعم، هذا كل شيء.

358
00:38:08,880 --> 00:38:09,880
كنتاكي.

359
00:38:15,760 --> 00:38:16,960
3.99 دولار من فضلك.

360
00:38:18,220 --> 00:38:19,640
أربعة دولارات، خمسة.

361
00:38:19,980 --> 00:38:20,980
أوه.

362
00:38:23,760 --> 00:38:27,840
مهلا، هل سبق لك أن رأيت الملعون؟

363
00:38:28,240 --> 00:38:29,240
كل شهر.

364
00:38:29,560 --> 00:38:30,580
أنا أعمل في سلسلة كاملة.

365
00:38:30,840 --> 00:38:32,860
لا، الفرقة.

366
00:38:33,680 --> 00:38:35,320
أوه، أنا لا أحب العصابات الغلاف.

367
00:38:35,640 --> 00:38:37,220
أوه، لا، The Cursed ليست فرقة غلاف.

368
00:38:38,000 --> 00:38:39,000
كلها أصلية.

369
00:38:39,460 --> 00:38:43,540
مالكولم، المغني الرئيسي. انه جيد
صديق لي.

370
00:38:44,940 --> 00:38:45,940
أيا كان.

371
00:38:46,250 --> 00:38:48,930
أوصي بالتطبيق السخي لـ
كنتاكي.

372
00:38:49,370 --> 00:38:51,030
نعم شكرا.

373
00:39:23,180 --> 00:39:23,919
أنا بخير.

374
00:39:23,920 --> 00:39:25,060
هل تعتقد أنني جيد؟

375
00:39:26,240 --> 00:39:27,420
كيف وجدت هذا المكان؟

376
00:39:27,880 --> 00:39:29,300
آندي. آندي.

377
00:39:29,560 --> 00:39:30,560
أوه، أنت لطيف.

378
00:39:30,700 --> 00:39:32,160
أنت صديق عظيم لي، آندي.

379
00:39:32,660 --> 00:39:33,660
يا!

380
00:39:35,080 --> 00:39:36,820
امشي نحوي.

381
00:39:41,840 --> 00:39:42,860
امشي نحوي.

382
00:39:51,790 --> 00:39:55,390
إنها كاميرا فيديو بحجم ثلاثة أرباع بوصة.
يقوم بتسجيل الصورة مباشرة على الشريط.

383
00:39:55,950 --> 00:39:56,950
نعم رائع.

384
00:39:58,130 --> 00:39:59,730
لون؟ أبيض وأسود.

385
00:40:01,210 --> 00:40:02,210
هناك.

386
00:40:04,090 --> 00:40:05,090
قف.

387
00:40:07,210 --> 00:40:09,270
مهلا، هل هولي بخير يا رجل؟

388
00:40:10,810 --> 00:40:12,530
هل هذا أي من أعمالك اللعينة؟

389
00:40:14,370 --> 00:40:15,370
نعم.

390
00:40:19,090 --> 00:40:20,090
إنها بخير.

391
00:40:20,840 --> 00:40:22,400
هل سبق لك أن تم تصويرك من قبل؟

392
00:40:23,200 --> 00:40:26,580
اه...يعني مش كده.

393
00:40:28,000 --> 00:40:29,920
لقد التقطت الصور في عطلة.

394
00:40:30,320 --> 00:40:31,320
لقطة.

395
00:40:37,500 --> 00:40:39,100
حسنًا، اخلع السترة.

396
00:40:42,680 --> 00:40:48,260
من أي جزء من لندن أنت؟

397
00:40:49,390 --> 00:40:51,870
يعيش أخي في محكمة قديمة.

398
00:40:52,930 --> 00:40:53,930
هنا وهناك.

399
00:40:59,130 --> 00:41:01,530
إنه جدار أبيض وقميص أبيض. لا
التباين.

400
00:41:01,910 --> 00:41:02,910
لن ينجح الأمر.

401
00:41:04,350 --> 00:41:07,310
هل تريد مني خلعه؟

402
00:41:07,590 --> 00:41:08,590
ليس هناك نقطة.

403
00:41:09,870 --> 00:41:11,110
ما لم يأتي كل ذلك.

404
00:41:21,450 --> 00:41:23,030
هل يوجد حالة للباس؟

405
00:41:23,390 --> 00:41:24,390
لا.

406
00:42:16,620 --> 00:42:23,160
هل تسمح لي بالسير في الشارع؟
عارية إذا أنا

407
00:42:23,160 --> 00:42:24,160
تريد؟

408
00:42:28,340 --> 00:42:31,500
قم بتغيير وزنك.

409
00:43:31,340 --> 00:43:32,740
ماذا؟ ألا تسمع التشويه؟

410
00:43:33,700 --> 00:43:35,480
تريد تفجير الهاي فاي بأكمله.

411
00:43:35,860 --> 00:43:38,660
انظر، لقد مزقت المخروط.

412
00:43:38,880 --> 00:43:40,020
نعم، هذا أيضا.

413
00:43:40,260 --> 00:43:44,700
لم أكن أعلم حتى أنهم يستطيعون فعل ذلك.
أنت لا تعتقد أبدًا أنك تلعب

414
00:43:44,700 --> 00:43:47,560
ترددات منخفضة باس من خلال مرحبا فاي.

415
00:43:50,120 --> 00:43:51,820
أنا محظوظ لأنك لم تحرق مكبر الصوت.

416
00:43:53,240 --> 00:43:55,040
يا إلهي، إنها رائحتها مثلك.

417
00:43:55,280 --> 00:43:56,280
أوه، لم أفعل.

418
00:43:57,060 --> 00:43:58,120
هذا طبق السمك.

419
00:44:02,760 --> 00:44:03,980
من أين حصلت على الجيتار؟

420
00:44:05,380 --> 00:44:06,900
حسنا، انها باس.

421
00:44:07,800 --> 00:44:09,200
الغريب أن تعطيني إجابة مباشرة.

422
00:44:09,920 --> 00:44:13,540
وأنا أعلم أنه باس. سمعت ذلك
تدمير مكبرات الصوت الخاصة بي. إنها أيضًا أ

423
00:44:13,540 --> 00:44:16,000
غيتار. استعارها لي أحد الأصدقاء.
أقرضتها لك.

424
00:44:16,340 --> 00:44:17,980
كيف ستجتاز الجامعة
مدخل؟

425
00:44:18,360 --> 00:44:19,360
أنت أمي.

426
00:44:24,060 --> 00:44:27,020
ما هو وقت الشاي الخاص بك مع الجدة؟

427
00:44:27,860 --> 00:44:28,980
الساعة الرابعة، من المفترض.

428
00:44:30,020 --> 00:44:34,000
أنت ذاهب فقط، فقط لإثبات لها
خطأ بشأن التناسخ. أعتقد ذلك،

429
00:44:34,060 --> 00:44:35,060
نعم.

430
00:44:36,120 --> 00:44:37,120
لن يحدث شيء.

431
00:44:38,080 --> 00:44:40,320
لا تهتم بشأن العمة جيسيكا
هواجس.

432
00:46:15,370 --> 00:46:17,730
ما رأيك في الداليك؟

433
00:46:22,070 --> 00:46:23,650
نعم، 60 برنامجًا تلفزيونيًا.

434
00:46:25,910 --> 00:46:26,930
اسم ابنة جيدة.

435
00:46:27,430 --> 00:46:28,430
زعنفة.

436
00:46:30,390 --> 00:46:31,390
إنه رأس.

437
00:46:33,070 --> 00:46:34,070
جيبي.

438
00:46:35,330 --> 00:46:36,330
لطيف بن.

439
00:46:36,550 --> 00:46:37,550
الأداة.

440
00:46:37,790 --> 00:46:38,790
الراهبة الكذبة.

441
00:46:43,500 --> 00:46:45,820
يجب أن تسأل مالكولم إذا كانت اللهجة
يمكن أن تدعم اللعنة.

442
00:46:48,320 --> 00:46:51,660
أوه. سنحتاج إلى الكثير من الممارسة.

443
00:46:51,900 --> 00:46:52,940
الممارسة تجعل من الكمال.

444
00:46:53,360 --> 00:46:55,380
باستثناء العاهرة فقط التي تريد رؤية أ
الفرقة المثالية.

445
00:46:56,480 --> 00:46:57,640
علينا أن نخرج من هناك يا أنجوس.

446
00:46:58,180 --> 00:46:59,180
الجنس وكل.

447
00:47:01,600 --> 00:47:02,600
نعم.

448
00:47:04,460 --> 00:47:05,460
تحدث عن الشيطان.

449
00:47:06,360 --> 00:47:07,360
يا!

450
00:47:07,720 --> 00:47:08,720
ادخل هناك.

451
00:47:10,360 --> 00:47:12,860
مهلا، هل يمكنني الاستماع إلى هذا؟

452
00:47:39,660 --> 00:47:42,600
إنه عاهرة مدللة من الطبقة المتوسطة. الخاص بك
أبي طبيب أسنان، مالكولم.

453
00:47:42,940 --> 00:47:43,940
فني أسنان.

454
00:47:44,860 --> 00:47:48,000
انظر، حتى لو كان والدك في الفرقة،
سيكون قادرًا على التغوط على أي شخص.

455
00:47:48,320 --> 00:47:50,540
من يهمك؟ كلما كانوا أسوأ،
أفضل سوف الصوت.

456
00:48:12,840 --> 00:48:14,160
تريد دعم لعنة ليلة الجمعة؟

457
00:48:16,020 --> 00:48:17,020
هذه الجمعة؟

458
00:48:17,140 --> 00:48:18,140
هذه الجمعة.

459
00:48:19,020 --> 00:48:20,020
اه.

460
00:48:21,880 --> 00:48:23,020
هذا مبكر جدًا.

461
00:48:24,320 --> 00:48:25,320
مستهتر.

462
00:48:26,420 --> 00:48:28,480
سنلعب عندما نكون جاهزين. سوف نلعب
عندما نكون مستعدين.

463
00:48:28,980 --> 00:48:30,420
أراهن أنك لا تملك حتى فرقة موسيقية.

464
00:48:32,920 --> 00:48:33,920
إرم.

465
00:49:20,680 --> 00:49:21,680
علم.

466
00:50:24,410 --> 00:50:25,690
نجمة خشبية؟

467
00:50:26,810 --> 00:50:27,810
نجمة خشبية.

468
00:50:30,990 --> 00:50:32,430
شعلة جميلة، أليس كذلك؟

469
00:50:35,210 --> 00:50:37,110
السموم الموجودة في البلاستيك.

470
00:50:41,530 --> 00:50:43,530
أم، كيف سارت الأمور؟

471
00:50:45,150 --> 00:50:46,370
كيف ما ذهب؟

472
00:50:46,810 --> 00:50:48,250
الخاص بك... شاي مع الجدة.

473
00:50:51,010 --> 00:50:52,010
لا.

474
00:50:52,290 --> 00:50:54,230
اشتعلت في اجتماع ونفاد الوقت.

475
00:51:05,970 --> 00:51:07,410
هل تعتقد أنك سوف تندم على فعل ذلك؟

476
00:51:09,270 --> 00:51:13,930
من الأفضل دائمًا أن تندم على الأشياء
لقد فعلت من الأشياء التي كنت

477
00:51:13,930 --> 00:51:14,930
لم تفعل.

478
00:51:15,430 --> 00:51:16,430
همم.

479
00:51:22,549 --> 00:51:23,730
نعم، مرحباً.

480
00:51:28,490 --> 00:51:35,350
نعم، هل يمكنني التحدث إلى... هل يمكنني ذلك

481
00:51:35,350 --> 00:51:36,570
من فضلك تحدث إلى كيرستن؟

482
00:51:39,950 --> 00:51:41,190
اه اه، إنجا.

483
00:51:46,890 --> 00:51:48,530
كيف كان KY يعتني بك؟

484
00:51:49,510 --> 00:51:50,830
لعدم الراحة المهبلية.

485
00:51:51,580 --> 00:51:52,580
كان بإمكانك إخباري.

486
00:51:55,300 --> 00:51:56,440
ماذا تريد أن تسألني؟

487
00:51:56,960 --> 00:51:59,020
أم، هل مازلت تعزف الجيتار؟

488
00:52:01,540 --> 00:52:03,600
كان بإمكانك أن تطلب مني ذلك خلال
هاتف.

489
00:52:04,420 --> 00:52:06,040
هل أردت، اه...

490
00:52:06,040 --> 00:52:12,660
هل تريد أن تكون في فرقتي؟

491
00:52:14,860 --> 00:52:15,920
لم أكن أعلم أن لديك فرقة موسيقية.

492
00:52:17,980 --> 00:52:18,980
نعم.

493
00:52:19,160 --> 00:52:20,160
نعم نعم.

494
00:52:20,860 --> 00:52:21,860
ما هذا؟

495
00:52:22,820 --> 00:52:24,060
ثلاث قطع.

496
00:52:24,840 --> 00:52:25,960
باس، الطبول، الغيتار.

497
00:52:26,180 --> 00:52:27,180
ألعب باس.

498
00:52:27,760 --> 00:52:28,760
من يغني؟

499
00:52:29,460 --> 00:52:33,780
أوه، هذا سيكون... أنا لست مغنية.

500
00:52:34,420 --> 00:52:37,540
من الأسهل الغناء والعزف على الجيتار
هو الغناء والعزف على الجهير.

501
00:52:38,000 --> 00:52:38,839
يقول من؟

502
00:52:38,840 --> 00:52:40,240
إنه عامل موسيقي معروف.

503
00:52:40,680 --> 00:52:41,678
الجبن القاسي.

504
00:52:41,680 --> 00:52:42,680
أنا لا أغني.

505
00:52:43,040 --> 00:52:44,040
ماذا عن الطبال؟

506
00:52:44,580 --> 00:52:45,580
هل يمكنه الغناء؟

507
00:52:45,660 --> 00:52:47,500
اه، نعم، ربما.

508
00:52:48,330 --> 00:52:50,750
ربما، اه، هل تعرف أي غناء
الطبالون؟

509
00:52:53,250 --> 00:52:54,410
ليس لديك فرقة.

510
00:52:55,410 --> 00:52:58,770
نعم أفعل. نحن...نحن...

511
00:52:58,770 --> 00:53:03,150
هل

512
00:53:03,150 --> 00:53:06,610
لديك اسم؟

513
00:53:09,710 --> 00:53:10,710
الدلك.

514
00:53:11,070 --> 00:53:12,070
ليس دا.

515
00:53:14,290 --> 00:53:15,830
داليك. داليك.

516
00:53:17,069 --> 00:53:18,410
ربما زاكاري يمكن أن يكون أخونا.

517
00:53:19,430 --> 00:53:21,430
من هو زكريا؟ يمكنك مقابلته غدا
ليلة.

518
00:53:21,790 --> 00:53:22,790
مكاني.

519
00:53:23,650 --> 00:53:24,650
اه، الجنس؟

520
00:54:05,420 --> 00:54:06,420
ماذا تعتقد؟

521
00:54:07,400 --> 00:54:10,820
نعم أم... هل يأتي في أي دولة أخرى
اللون؟

522
00:54:13,080 --> 00:54:14,300
هذا هو اللون الذي اخترته.

523
00:54:15,240 --> 00:54:16,240
نعم.

524
00:54:17,320 --> 00:54:18,940
قفز وسوف آخذك في جولة.

525
00:54:19,240 --> 00:54:21,020
لا أستطبع. لقد حصلت على ممارسة الفرقة.

526
00:54:22,200 --> 00:54:23,360
أين عليك أن تذهب؟

527
00:54:24,240 --> 00:54:26,380
في جميع أنحاء المدينة، ولكن لا بد لي من التقاط بلدي
الدراجة أولا.

528
00:54:30,400 --> 00:54:31,400
قم بإزالة الكربونات من النظام.

529
00:54:33,100 --> 00:54:35,200
كيف تعرف شخص من هذا الجانب
من المدينة؟

530
00:54:36,760 --> 00:54:37,900
هناك مثل هذا الثلج.

531
00:54:38,200 --> 00:54:39,200
أنا أعلم.

532
00:54:39,380 --> 00:54:40,660
أين تعتقد أنني نشأت؟

533
00:54:45,840 --> 00:54:47,360
هل تعتقد أن أمي سوف ترغب في ذلك؟

534
00:54:48,180 --> 00:54:49,180
السيارة؟

535
00:54:51,080 --> 00:54:52,260
نعم، نعم، ينبغي لها.

536
00:54:59,900 --> 00:55:00,900
شخص تعرفه؟

537
00:55:01,339 --> 00:55:02,339
نعم، أنا جالس.

538
00:55:02,420 --> 00:55:03,419
تريد أن تعطيها المصعد؟

539
00:55:03,420 --> 00:55:04,640
أوه، حسنًا، أين ستجلس؟

540
00:55:04,860 --> 00:55:06,040
لماذا لا تجلس باسمك؟

541
00:55:06,540 --> 00:55:07,800
أوه، كم هو صعب دموي.

542
00:55:15,360 --> 00:55:19,080
أوه، هيا، هيا.

543
00:55:20,780 --> 00:55:22,280
هل تتذكر عندما كنت صغيرا؟

544
00:55:22,640 --> 00:55:26,040
لقد كنت تلوّح لمهندس القطار
لأنك اعتقدت أنه قد يكون لي.

545
00:55:26,440 --> 00:55:29,580
نعم، بخيبة أمل كبيرة لمعرفة ذلك
سيكون طول الإنترنت

546
00:55:29,580 --> 00:55:30,580
محرك الأقراص.

547
00:55:31,140 --> 00:55:32,140
انضم إلى النادي.

548
00:55:35,420 --> 00:55:38,500
كما تعلمون، الكثير من الرجال سيقتلون ليكونوا كذلك
رأته امرأة في سيارة مثل هذا.

549
00:55:38,900 --> 00:55:42,340
نوع من نقطة البيع الرئيسية. نعم،
فقط أخبرني إلى أين هي ذاهبة، من فضلك.

550
00:55:48,200 --> 00:55:51,560
بعد المباراة، لديه شيء معين.
إنه أيضًا

551
00:55:51,560 --> 00:55:58,360
قديمة بالنسبة لك، على أي حال.

552
00:56:08,240 --> 00:56:09,240
تشغيل البيع يأتي من خلال

553
00:56:44,549 --> 00:56:45,549
مرحبًا.

554
00:56:46,550 --> 00:56:48,670
أوه، أنت مثل هذا الدرج بارد.

555
00:56:49,950 --> 00:56:51,530
لماذا لست في مدرسة الفنون؟

556
00:56:53,310 --> 00:56:55,170
إنها مجرد رسومات الشعار المبتكرة، حقا.

557
00:56:56,570 --> 00:56:57,570
أين أمبير الخاص بك؟

558
00:56:57,810 --> 00:56:59,650
ليس لدي واحدة في الواقع.

559
00:57:00,090 --> 00:57:01,090
لديك الكثير من السجلات.

560
00:57:01,950 --> 00:57:03,110
ما الذي ستلعب به بعد ذلك؟

561
00:57:05,450 --> 00:57:06,450
الذي - التي؟

562
00:57:07,310 --> 00:57:09,870
نعم. أنا حقا سأسمح لك بالتدمير
بلدي أمبير.

563
00:57:10,430 --> 00:57:11,510
ما زلت أدفع ثمنه.

564
00:57:11,810 --> 00:57:12,810
تدميره؟

565
00:57:14,630 --> 00:57:15,790
ما اسم أخيك؟

566
00:57:16,190 --> 00:57:18,030
برنت. برنت. لماذا؟

567
00:57:18,430 --> 00:57:21,970
كنت قلقة من أن هذا قد يكون
زاكاري. هذا تقشعر له الأبدان

568
00:57:21,970 --> 00:57:22,970
الفكر.

569
00:57:27,870 --> 00:57:31,270
هذا زكريا.

570
00:57:32,150 --> 00:57:36,990
ماذا؟ طيب البلد؟

571
00:57:39,830 --> 00:57:40,830
صخر؟

572
00:57:46,259 --> 00:57:47,259
الريغي؟

573
00:57:49,260 --> 00:57:50,260
الريغي.

574
00:57:51,220 --> 00:57:52,520
نعم، اتركه على موسيقى الريغي.

575
00:57:53,560 --> 00:57:55,360
لدي أغنية يمكننا أن نذهب معها.
ماذا يطلق عليه؟

576
00:57:56,660 --> 00:57:59,600
ويسمى... ما هي الحبال؟

577
00:58:01,720 --> 00:58:06,520
ابدأ من تلك النقطة، ثم العب بالمربع.

578
00:58:08,320 --> 00:58:09,540
ماذا تقصد، تلعب مربع؟

579
00:58:11,120 --> 00:58:15,020
قم بتشغيل صندوق، مثل... هذا، ثم ذاك
واحد، ثم ذاك، ثم ذاك.

580
00:58:16,360 --> 00:58:17,400
هل لديها جوقة؟

581
00:58:18,740 --> 00:58:19,740
نعم بالطبع.

582
00:58:20,480 --> 00:58:23,760
ذاك، ثم ذاك، ثم ذاك،
العودة إلى هذا واحد.

583
00:58:24,920 --> 00:58:25,920
نفس الملاحظات؟

584
00:58:27,340 --> 00:58:29,100
نعم، لكن الكلمات مختلفة، رغم ذلك.

585
00:58:31,660 --> 00:58:34,900
محاصر، محاصر، محاصر، محاصر، محاصر.

586
00:58:36,940 --> 00:58:37,940
نعم.

587
00:58:38,200 --> 00:58:39,200
ماذا؟

588
00:58:40,440 --> 00:58:41,440
لا شئ.

589
00:58:45,840 --> 00:58:46,840
من فضلك، نأمل.

590
00:58:47,520 --> 00:58:48,520
آمين.

591
00:59:29,960 --> 00:59:32,880
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أنا أبدا
قال نعم. يا يسوع، من الأفضل أن لا تفعل ذلك

592
00:59:32,880 --> 00:59:33,880
يكون الدجاج خارج علي.

593
00:59:33,960 --> 00:59:36,080
أنا لست... ليلة الغد، هذه هي الطريقة
أيضاً... آه!

594
00:59:36,400 --> 00:59:37,980
هل تعتقد أنني أريدك على فاتورتي؟

595
00:59:38,600 --> 00:59:42,300
همم؟ أنا أفعل هذا فقط لصالح
فريزر. ما هي المسألة سخيف مع

596
00:59:42,300 --> 00:59:43,300
أنت؟ على ما يرام.

597
00:59:43,580 --> 00:59:44,680
ضع هذه حول مدرستك.

598
00:59:45,180 --> 00:59:48,880
مدرستي مستقيمة حقًا. سيكونون أ
النفايات. هل تعرف حتى ما هو الدعم

599
00:59:48,880 --> 00:59:49,880
الفرقة ل؟

600
00:59:49,980 --> 00:59:50,980
نعم.

601
00:59:51,660 --> 00:59:54,360
نعم، للعب سيئة، ولكن الفعل الرئيسي
يبدو جيدا.

602
00:59:55,840 --> 00:59:56,840
نعم.

603
00:59:57,200 --> 01:00:00,060
ولكن الأهم من ذلك هو الدعم
من المفترض أن يجلب حشده الخاص.

604
01:00:00,380 --> 01:00:03,380
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، فأنت راهبة
مهبل. إنها ليست رحلة مجانية يا صديقي

605
01:00:04,900 --> 01:00:07,760
تفتح الأبواب الساعة 8.30. إذا كنت على خشبة المسرح
الساعة 9، تنطلق الساعة 9.30. إذا كنت على

606
01:00:07,760 --> 01:00:08,880
المرحلة في 6، تحصل على 6. فهمت؟

607
01:00:09,260 --> 01:00:10,260
نعم. فهمتها.

608
01:00:49,770 --> 01:00:50,770
ماذا تفعل ليلة الجمعة؟

609
01:00:51,170 --> 01:00:52,350
أنهي عملي في التاسعة.

610
01:00:52,690 --> 01:00:53,690
حسنًا، هل يمكنك النزول مبكرًا؟

611
01:00:54,630 --> 01:00:55,630
لماذا؟

612
01:00:55,990 --> 01:00:56,990
لدينا أزعج.

613
01:00:58,950 --> 01:00:59,950
نهاية فحص الصوت.

614
01:01:02,330 --> 01:01:03,330
أزعج؟

615
01:01:03,650 --> 01:01:04,650
أنت مثل هذا.

616
01:01:05,490 --> 01:01:07,310
ما هذا؟ لا تدعوني بذلك. لقد فعلنا
تم التدرب عليه مرة واحدة.

617
01:01:07,530 --> 01:01:09,390
لديك أغنية واحدة ولا تستطيع حتى
لعب.

618
01:01:10,150 --> 01:01:14,670
داج. حسنًا، على الأقل أنا لا أجلس
غرفة خياطة أمي إلى ما لا نهاية

619
01:01:14,670 --> 01:01:15,670
ممارسة.

620
01:01:15,750 --> 01:01:16,750
لماذا؟

621
01:01:31,500 --> 01:01:34,480
المرة الأولى سوزي والهاربي
لقد عزفوا، قاموا بأغنية واحدة فقط.

622
01:01:35,240 --> 01:01:36,540
سوزي والبانشيز؟

623
01:01:40,540 --> 01:01:41,660
وماذا عن زكريا؟

624
01:01:42,120 --> 01:01:43,300
كيف سيصل إلى هناك؟

625
01:01:44,060 --> 01:01:45,400
قال له والدي.

626
01:01:46,820 --> 01:01:48,360
كم من الوقت علينا أن نلعب؟

627
01:01:48,620 --> 01:01:49,620
20 دقيقة.

628
01:01:49,760 --> 01:01:50,760
لطيف - جيد.

629
01:01:52,520 --> 01:01:53,720
هل تريد حقا أن تفعل هذا؟

630
01:01:55,360 --> 01:01:57,460
لا أريدهم أن يظنوا أنني عاهرة.

631
01:02:03,310 --> 01:02:04,310
لا تسميها أزعج.

632
01:02:04,410 --> 01:02:06,190
يجعلك تبدو مثل موسو القديم.

633
01:02:06,570 --> 01:02:07,570
نعم حسنا.

634
01:02:07,730 --> 01:02:09,210
ما زلنا بحاجة إلى أكثر من أغنية.

635
01:02:09,870 --> 01:02:10,870
اثنان على الأقل.

636
01:02:16,290 --> 01:02:17,290
هل هذه كل الأغاني؟

637
01:02:17,710 --> 01:02:19,170
وبعضها مجرد كلمات.

638
01:02:20,850 --> 01:02:21,850
قصائد؟

639
01:02:23,870 --> 01:02:26,150
حسنًا، هل يمكنك لعب واحدة منهم؟

640
01:02:28,070 --> 01:02:30,330
انظر، جرب هذا الجديد.

641
01:02:56,400 --> 01:02:58,540
تبحث عن التعاطف.

642
01:03:00,560 --> 01:03:01,960
يكتشف.

643
01:03:02,860 --> 01:03:04,260
تعاطف.

644
01:03:50,060 --> 01:03:51,440
الكابتن قديم.

645
01:03:53,780 --> 01:03:58,400
أنا خارج لمسافة قصيرة.

646
01:04:00,000 --> 01:04:01,360
أنا...

647
01:04:28,650 --> 01:04:29,650
احتفظت بالملاحظات.

648
01:04:31,090 --> 01:04:32,570
وهذا من الفيلم الذي كان على إختصار؟

649
01:04:33,770 --> 01:04:35,510
كنت أحاول أن أكون مجازي.

650
01:04:36,490 --> 01:04:37,750
حسنًا، نعم، من الواضح.

651
01:04:38,830 --> 01:04:39,990
اتجه جنوبا؟

652
01:04:42,150 --> 01:04:43,530
هل هي كناية عن الجنس الفموي؟

653
01:04:44,010 --> 01:04:45,010
لا.

654
01:04:45,190 --> 01:04:52,030
أوه. يبدو الأمر كما لو أن الناس يقولون أن الأشياء موجودة
يتجهون جنوبا، وهم يقصدون تلك الأشياء

655
01:04:52,030 --> 01:04:57,410
تسير بشكل خاطئ أو سيئ، ولكن الأغنية
حول امتلاك الاتجاه الذي تسلكه.

656
01:04:59,060 --> 01:05:00,240
التنقل في طريقك من خلال الكوارث.

657
01:05:02,040 --> 01:05:03,040
لا تضيع.

658
01:05:05,080 --> 01:05:08,320
الجنوب الحقيقي، وليس الجنوب المغناطيسي.

659
01:05:09,900 --> 01:05:10,900
نعم.

660
01:05:12,500 --> 01:05:16,060
حسنًا، لن أتمكن من اللعب
ذلك.

661
01:05:17,420 --> 01:05:20,740
وسأجعل من كليهما أحمق
منا، وسوف تضحكنا اللعنة

662
01:05:20,740 --> 01:05:22,840
المرحلة وأنا عاهرة.

663
01:05:24,940 --> 01:05:26,380
لعنة العاهرة إذن.

664
01:05:34,060 --> 01:05:35,060
انها تجميع.

665
01:05:36,240 --> 01:05:39,680
لم يتم طرحه وغير متوفر في الجديد
نيوزيلندا، باستثناء ما هو مستورد.

666
01:05:40,500 --> 01:05:41,780
ألق نظرة على قائمة المراجعة.

667
01:05:45,500 --> 01:05:46,640
جميع أغانيهم الستة.

668
01:05:49,700 --> 01:05:50,700
ماذا؟

669
01:05:51,620 --> 01:05:52,880
فرقة Kerstra تغطي الفرقة؟

670
01:05:53,580 --> 01:05:55,760
نعم. هل يمكنهم الإفلات من العقاب؟

671
01:05:56,470 --> 01:05:58,370
لأنه لم يسمع سوى عدد قليل من الناس
سجل.

672
01:06:04,810 --> 01:06:09,770
حسنًا، أم... ماذا ألعب يا رجل؟

673
01:07:01,740 --> 01:07:02,740
احمق دموي.

674
01:07:02,980 --> 01:07:03,980
انتبه إلى أين أنت ذاهب.

675
01:07:04,300 --> 01:07:05,300
ماذا عنك؟

676
01:07:05,540 --> 01:07:08,680
أنا خارج. لدي حق الطريق.
أنت على الممشى.

677
01:07:09,040 --> 01:07:10,040
نعم.

678
01:07:11,340 --> 01:07:12,980
ماذا تفعل؟ لماذا ترتدي
ربطة عنق؟

679
01:07:14,860 --> 01:07:16,380
لقد تركت ملاحظة عبر الهاتف.

680
01:07:17,380 --> 01:07:19,780
أنا سأصطحب والدتك ونحن كذلك
يتوجه بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع.

681
01:07:21,520 --> 01:07:22,520
تمام.

682
01:07:22,720 --> 01:07:24,040
أين؟ جنوب.

683
01:07:24,700 --> 01:07:26,100
سنعود إلى المنزل مساء الأحد.

684
01:07:26,720 --> 01:07:28,720
وأمي أيضا؟

685
01:07:29,740 --> 01:07:30,840
لقد كان اسبوعين.

686
01:07:38,060 --> 01:07:39,060
هل تريد أن تأتي؟

687
01:07:40,720 --> 01:07:43,400
حسنا، لا أستطيع.

688
01:07:44,240 --> 01:07:46,720
فرقتي لديها حفلة موسيقية. عرض.

689
01:07:47,120 --> 01:07:50,140
هذا سريع بعض الشيء، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
من المفترض أن تتعلم العزف أولا؟

690
01:07:51,080 --> 01:07:52,080
حسنًا، نحن لسنا حانة روك.

691
01:07:52,380 --> 01:07:54,580
لا تخبر أمي أنك أخبرتني. أنت تعرف
ما هي مثل.

692
01:07:55,380 --> 01:07:58,400
سوف تنزعج لأنها فاتتك
الأداء الأول. أوه لا. مستحيل. إنها

693
01:07:58,400 --> 01:07:59,440
لم تتم دعوته على الإطلاق.

694
01:08:00,480 --> 01:08:01,660
حاول أن تبقيها بعيدا.

695
01:08:02,120 --> 01:08:07,140
أوه، بعض الفتاة اتصلت لك. اليسار أ
رقم على اللوحة. و في سبيل الله...

696
01:08:07,440 --> 01:08:08,480
العمة جيسيكا تتصل.

697
01:08:09,440 --> 01:08:10,740
لا تخبرها أننا رحلنا

698
01:08:11,200 --> 01:08:12,880
لقد كان يحدث ويستمر.

699
01:08:13,780 --> 01:08:14,940
أخبرها أننا ذهبنا إلى المتاجر.

700
01:08:15,300 --> 01:08:16,300
نعم حسنا.

701
01:08:17,100 --> 01:08:18,439
أوه، مهلا، مهلا.

702
01:08:19,920 --> 01:08:20,920
ربطة العنق.

703
01:08:23,700 --> 01:08:27,899
إنه... أنت تبدو مثل العصير.

704
01:08:33,479 --> 01:08:35,040
أحسن؟ نعم.

705
01:08:36,130 --> 01:08:37,430
نعم، المزيد من ذوق الأمهات.

706
01:08:38,270 --> 01:08:39,270
إنهم جيدون يا سام.

707
01:08:54,890 --> 01:08:55,890
كيميائي التعاونية.

708
01:08:55,990 --> 01:08:57,870
نعم مهلا. أم، إنه أنجوس.

709
01:09:00,109 --> 01:09:01,109
أخبار سيئة.

710
01:09:01,410 --> 01:09:02,450
أمي وضعت قدمها إلى أسفل.

711
01:09:02,770 --> 01:09:04,410
لن تسمح لزاكاري بالخروج من المنزل.

712
01:09:05,390 --> 01:09:06,390
أوه.

713
01:09:08,510 --> 01:09:09,510
هذا كل شيء إذن.

714
01:09:10,790 --> 01:09:11,790
نحن محشوة.

715
01:09:12,770 --> 01:09:15,450
ليلة الجمعة، تشاهد The Six
رجل المليون دولار.

716
01:09:16,649 --> 01:09:17,649
دينيا.

717
01:09:18,229 --> 01:09:20,250
لقد تركت الباب الخلفي للخياطة
الغرفة مقفلة.

718
01:09:20,990 --> 01:09:22,470
أعد زاكاري إلى مكانه بمجرد أن ننتهي.

719
01:09:22,710 --> 01:09:23,710
لن تعرف أبدًا.

720
01:09:23,770 --> 01:09:25,609
سأذهب إلى القاعة مباشرة من
العمل.

721
01:10:37,260 --> 01:10:39,840
مرحبًا، أنا أنجوس من دالك.

722
01:10:40,140 --> 01:10:42,560
فقط لمعرفة ما إذا كان معطلاً، تحقق.

723
01:10:43,960 --> 01:10:44,960
فرقعة!

724
01:10:47,520 --> 01:10:50,280
أظهر طبلتك. أنا لا أجلس مع
هذه القطط، حسنا؟

725
01:10:50,680 --> 01:10:53,800
الآن، يمكنك الذهاب والتحدث إلى اللعنة، واسأل
إذا كان بإمكانك استعارة قطتهم، فهذا جيد

726
01:10:53,800 --> 01:10:54,779
الحظ مع ذلك.

727
01:10:54,780 --> 01:10:56,360
إنه يحرسها مثل جوهرة التاج.

728
01:10:56,820 --> 01:10:57,940
لقد حصلت على طبل مع رقبتهم.

729
01:10:59,260 --> 01:11:00,260
إنهم يجلسون هناك.

730
01:11:01,700 --> 01:11:02,700
يفحص!

731
01:11:04,460 --> 01:11:05,600
كما تعلمون، فرقة الدعم.

732
01:11:06,030 --> 01:11:09,550
لا تحصل على فحص الصوت. أنت المكونات
في، أنت تلعب، أنت تبا.

733
01:11:10,390 --> 01:11:11,390
عيب!

734
01:11:49,080 --> 01:11:50,080
ماذا تفعل؟

735
01:11:50,220 --> 01:11:51,300
لماذا لا تجلس هناك؟

736
01:11:51,980 --> 01:11:53,000
أريد أن أظهر لك شيئا.

737
01:11:56,180 --> 01:11:58,040
اللعنة. زكريا مسكين.

738
01:12:03,760 --> 01:12:04,760
يا.

739
01:12:04,960 --> 01:12:06,440
مالكولم، من قتله؟

740
01:12:08,860 --> 01:12:11,720
من الواضح أن فراخ كيم تأتي مباشرة
من وجه الفحم، ولكن أين اللعنة

741
01:12:11,720 --> 01:12:12,499
هل كنت؟

742
01:12:12,500 --> 01:12:14,260
كان يجب أن تكون على المسرح لمدة 15 دقيقة
منذ.

743
01:12:14,500 --> 01:12:15,640
من الأفضل أن نلعب مجموعتنا القصيرة إذن.

744
01:12:15,900 --> 01:12:16,900
مهلا، أنجوس.

745
01:12:22,480 --> 01:12:24,580
نعم. اجعلها سريعة.

746
01:12:33,760 --> 01:12:34,760
مستعد؟

747
01:13:38,290 --> 01:13:39,290
شكرًا.

748
01:13:54,930 --> 01:14:00,970
إحباطي، التنسيق من قبل
راديو

749
01:14:00,970 --> 01:14:02,970
محطة.

750
01:14:19,500 --> 01:14:22,300
إبادة! إبادة!

751
01:14:24,540 --> 01:14:25,940
إبادة!

752
01:14:53,840 --> 01:14:56,060
قف. هل سبق لك أن تكره ذلك؟ هل يمكننا الحصول على
خارج؟

753
01:14:56,600 --> 01:14:57,600
جربها.

754
01:15:15,180 --> 01:15:20,580
لقد تغيرت من قبل الأمة، من قبل
راديو.

755
01:15:23,270 --> 01:15:24,670
ملاكمة.

756
01:15:25,550 --> 01:15:26,950
ملاكمة.

757
01:15:27,890 --> 01:15:29,290
ملاكمة.

758
01:15:30,110 --> 01:15:33,630
ملاكمة. ملاكمة. ملاكمة.

759
01:15:34,530 --> 01:15:35,930
ملاكمة.

760
01:15:36,790 --> 01:15:38,190
ملاكمة.

761
01:15:44,790 --> 01:15:48,090
ملاكمة. ملاكمة.

762
01:15:56,880 --> 01:15:57,880
ضعها في صندوق!

763
01:15:58,080 --> 01:15:59,440
جدراني!

764
01:16:00,320 --> 01:16:01,640
ملابسي!

765
01:16:02,640 --> 01:16:03,760
يا إلاهي!

766
01:16:04,520 --> 01:16:05,520
منتقم!

767
01:16:06,780 --> 01:16:07,860
ضعها في صندوق!

768
01:16:08,880 --> 01:16:10,160
ضعها في صندوق!

769
01:16:11,240 --> 01:16:12,500
ضعها في صندوق!

770
01:16:13,600 --> 01:16:14,600
ضعها في صندوق!

771
01:16:15,640 --> 01:16:19,040
وبهذا القانون أنهي هذا كله.

772
01:16:19,580 --> 01:16:21,400
اللعنة على هذا كله!

773
01:16:44,520 --> 01:16:45,520
القواد الخاص بي.

774
01:16:46,120 --> 01:16:47,260
رجلي.

775
01:16:48,800 --> 01:16:49,800
الشمبانزي.

776
01:17:21,070 --> 01:17:22,070
سأتركك تذهب.

777
01:17:26,410 --> 01:17:28,130
ابتعد عن المسرح لدينا!

778
01:17:28,450 --> 01:17:30,490
أغلق مسرحك، أيها الحمار، أيها اللعين
الرمال.

779
01:17:33,430 --> 01:17:34,430
أنت تتغوط علي.

780
01:17:35,110 --> 01:17:37,270
اذهب إلى الصيدلية أيها المجنون
الكلبة.

781
01:17:37,730 --> 01:17:38,730
يا!

782
01:17:39,670 --> 01:17:41,610
العيش في روكسي WC2.

783
01:17:42,250 --> 01:17:45,750
متاح للاستيراد من فريزر في
الأرض الوسطى. المكونات الجيدة للمتجر.

784
01:17:45,970 --> 01:17:48,650
قائمة الأغاني الملعونة بأكملها في سجل واحد.

785
01:17:53,480 --> 01:17:54,720
ألا يزال لديك ذلك الشريط الذي صنعته لك؟

786
01:18:05,880 --> 01:18:06,880
ها هو.

787
01:18:07,540 --> 01:18:08,540
مرة أخرى.

788
01:18:09,640 --> 01:18:10,660
والجو بارد.

789
01:18:43,050 --> 01:18:44,070
إنهم من طريق الملك.

790
01:18:44,330 --> 01:18:45,550
أخي اشترى لهم بالنسبة لي.

791
01:18:45,990 --> 01:18:47,230
وفوز. يفوز.

792
01:18:52,430 --> 01:18:53,430
لا أوراق الشاي؟

793
01:18:53,810 --> 01:18:54,810
لا.

794
01:18:54,950 --> 01:18:55,950
عبقري.

795
01:18:59,830 --> 01:19:00,910
لضياع الفرصة.

796
01:19:04,210 --> 01:19:05,210
ماذا؟

797
01:19:06,090 --> 01:19:07,090
لا تلعب.

798
01:19:24,269 --> 01:19:28,550
للطبل و... لا تقل
جماعة، لا تقول جماعة.

799
01:19:29,170 --> 01:19:30,170
مدير؟

800
01:19:30,870 --> 01:19:31,870
نعم.

801
01:19:32,690 --> 01:19:33,710
أنجوس، هل أنت فنان؟

802
01:19:34,970 --> 01:19:35,849
أنا أكون.

803
01:19:35,850 --> 01:19:36,850
هل تذهب إلى مدرسة الفنون؟

804
01:19:39,470 --> 01:19:40,470
هل تعرف ماذا؟

805
01:19:40,570 --> 01:19:41,570
أفعل.

806
01:19:41,910 --> 01:19:42,910
العام القادم.

807
01:20:05,900 --> 01:20:12,200
إذا جاءت، فمن الأفضل أن تراقبها
خطوة.

808
01:20:14,620 --> 01:20:19,360
سوف تكسر قلبك إلى قسمين.

809
01:20:20,360 --> 01:20:21,860
نعم هذا صحيح.

810
01:20:24,260 --> 01:20:26,620
ليس من الصعب أن ندرك.

811
01:20:28,000 --> 01:20:31,620
مجرد إلقاء نظرة على عيونها الملونة كاذبة.

812
01:20:35,830 --> 01:20:38,230
أريد استعادة صورة زينيا
التحدث معي.

813
01:20:39,210 --> 01:20:40,210
أليس كذلك نحن جميعا؟

814
01:20:40,530 --> 01:20:41,530
التحدث إلى فريزر.

815
01:20:42,730 --> 01:20:44,490
ماذا عليك أن تفعل حيال ذلك؟

816
01:20:44,890 --> 01:20:45,910
لقد اشتريت صورك.

817
01:20:48,450 --> 01:20:49,910
لماذا تفعل ذلك؟

818
01:20:50,870 --> 01:20:51,870
ماذا تعتقد؟

819
01:20:54,290 --> 01:20:55,290
يا حماقة.

820
01:21:01,850 --> 01:21:03,870
أنت حقا الطفل في الغابة.

821
01:21:14,360 --> 01:21:15,360
أين أموالي؟

822
01:21:38,840 --> 01:21:39,840
في السيارة.

823
01:21:43,960 --> 01:21:44,960
يا.

824
01:21:45,820 --> 01:21:46,960
إنها لا تريد ركوب السيارة.

825
01:21:53,200 --> 01:21:54,280
ماذا قلت يا كون؟

826
01:21:58,140 --> 01:22:00,580
قلت إذا كانت لا تريد الدخول
السيارة، فلا داعي لذلك.

827
01:22:05,300 --> 01:22:06,920
أوه. ماذا عن الآن؟

828
01:22:09,990 --> 01:22:11,130
هل ستدخل؟

829
01:22:11,810 --> 01:22:12,910
عدم ركوب السيارة.

830
01:22:32,670 --> 01:22:33,670
إنها جنازتك.

831
01:22:38,760 --> 01:22:45,400
كما يتوقف اليوم ميتا في المكان الذي
نحن

832
01:22:45,400 --> 01:22:46,400
ضائع.

833
01:23:00,520 --> 01:23:02,600
صباح جميل، أليس كذلك يا بني؟

834
01:23:02,960 --> 01:23:05,260
نعم، نعم، نعم.

835
01:24:27,799 --> 01:24:33,040
أنجوس؟ نعم، هل هذا بخصوص زاكاري؟ لا،
لا أعرف شيئا عن زكريا. الخاص بك

836
01:24:33,040 --> 01:24:34,780
الأخ الأكبر، هل هو في المنزل؟

837
01:24:35,980 --> 01:24:39,660
لا، لا، لا، إنه يعيش في لندن.

838
01:24:41,800 --> 01:24:42,800
الأجداد؟

839
01:24:45,660 --> 01:24:52,620
لا، لدي عمة عظيمة، لكنها

840
01:24:52,620 --> 01:24:54,420
قليلا هناك.

841
01:27:00,420 --> 01:27:01,420
اسمعي، كيرستن.

842
01:27:02,840 --> 01:27:05,860
كريستين، أنا آسف. أنا آسف بشأن الأخير
ليلة. لقد ضاعت.

843
01:27:06,400 --> 01:27:09,140
أيا كان، أنجوس. لقد كنت أعود للتو
أحذية طريق الملك الثمينة الخاصة بك.

844
01:27:10,640 --> 01:27:13,040
إنهم ليسوا من طريق الملك. كانوا
حذاء زفاف والدي.

845
01:27:13,600 --> 01:27:14,840
لماذا لا يفاجئني ذلك؟

846
01:27:19,760 --> 01:27:21,680
كيرستن، هو وأمي ماتا الليلة الماضية.

847
01:27:22,620 --> 01:27:23,620
ماذا قلت؟

848
01:27:27,980 --> 01:27:30,280
هو... لقد قُتل هو وأمي في
حادث سيارة.

849
01:27:38,880 --> 01:27:43,860
الليلة الماضية، في الوقت الذي كنا فيه
اللعب.

850
01:27:58,760 --> 01:27:59,760
هل يمكنك الدخول؟

851
01:28:01,640 --> 01:28:03,680
فقط للحظة بينما أقوم بعمل هاتف
اتصل.

852
01:29:24,340 --> 01:29:28,740
ذهبت للبحث عن التعاطف.

853
01:29:30,400 --> 01:29:31,800
يكتشف.

854
01:29:53,390 --> 01:29:56,190
اتجه للأسفل

855
01:29:56,190 --> 01:30:02,490
رئيس

856
01:30:02,490 --> 01:30:06,590
أسفل